la voz de utrera, 138

LA VOZ DE UTRERA.com

gasolinera AQUÍlos precios

MÁS BAJOSen combustible

Utrera (Sevilla) Ctra. A-376. Km 26 C.C Almazara Plaza

ABIERTO de

8:00a

22:00H

Año VI | Del 10 al 23 de febrero de 2010 | Revista gratuita de actualidadNúmero 138

Utrera y su genteContinuamos con el proyecto “Utrera y su gente” y en este caso plasmamos Pepe Castro, Vicepresidente del Sevila F.C. y gerente de Rucapri. Un Utrerano ejemplar. pag 2

Noticias Curiosas páginas 4-5 - Reportaje de “Trazos de Utrera” dedicado a “Monumento a los Hermanos Álvarez Quintero” pag 22 - Pasatiempos páginas 28-29 - Cambalache página 30 · Noticias de Deportes pag 26

Será temático y más participativo, con una fuerte apuesta que se está haciendo por mejorar un carnaval que goza de gran arraigo

LaDESPENSA DE LA SIERRA

JABUGOc/ juan xxiii, nº 5, esquina c/ teide

tfno: 955 14 50 33c/ perafán de rivera, nº 2 - bajo – izqda.

TFNO: 954 86 36 52

En Utrera:

homenaje a las utreranas que tuvieron que trabajar por la necesidad que aquel tiempo existía, fue el 8 de marzo, Día Internacional de la Mujer Trabajadora. pag 22-23

pag 6

El Carnaval 2010 Monumento a los Hermanos Álvarez Quintero

pag 9

ofertasPaleta Et. Roja “Juan Macías”Arreglo de cocidoPapada Ibérica FrescaSecreto Ibérico Fresco

7,99 €/Kg.1,95 €/Kg.0,50€ / Kg.4,99€ / Kg.

Trazos de Utrera

La entrada de Utrera llevará el nombre de

José Dorado Alé

OFERTAS VÁLIDAS A PARTIR DEL 15/02/2010

para más información vistita www.lavozdeutrera.com

02 | editorial

C/ Álvarez Hazañas, 11 Local 1 – 41710 Utrera (Sevilla) Tlf.:955 863 793 – Fax: 954 860 941 E-mail: [email protected]

Zona centro Ref.0014 CASA DE DOS PLANTAS CON 217M2 Ref.10294 habs, coc comedor amuebda, 2 baños, , mol-duras, rejas en todas las ventanas, 3 a/e de 2, 3 y 6 puertas, patio, cochera de 25m2, azotea amplia, terraza. Precio: 216.000 € Ahora 156.263 €MATERIALES DE PRIMERA

Casa en Zona Torrecruz Ref. 1083

Casa de dos plantas con 3 habitaciones, salón comedor, salita, cocina amueblada, 2 baños, porche, suelo de gres, terraza, a/e, patio con trastero.

Precio: 132.223 €

Casa de dos plantas más azotea Ref.1085 En el Centro de Utrera Ref.5004

PISO PROXIMO AL CENTRO DE 100M2 Ref.5015Piso amplio con 3 habnes (antes 4), a/e, salón come-dor con mueble de pladur, coc amplia tot. amuebla-da de mampostería con alacena, terraza lavadero, 2 baños con mueble bajo lavabo, 2 a/a, terraza amplia. Precio: 126.213 € (21.000.000pts).

SUPER OFERTA Ref. . 5001

ZONA VISTALEGRETotalmente nuevo 96m2Piso con primeras calidades de 3 habitaciones, cocina, salón, pre. a/a, 2 baños, azotea comunitaria, plaza de garaje, ascensor.

Ultimo Precio: 119.000 €

Bien situado Ref. 0051

i n m o b i l i a r i a

Piso totalmente nuevo Ref.00823 habitaciones, cocina t.amueblada, salón amplio, 2 baños(1 placa ducha y mampara), ascensor, terraza, rejas todas las ventanas, tras-tero. PLAZA DE GARAJE.

Precio: 103.000 € (17.140.000pts)

Con 92 m2Piso con 3 habitaciones, salón comedor, cocina total-mente amueblada, lavadero, 2 baños (1 placa de ducha), terraza, a/e amplio, baños con mampara y mueble. Precio: 126.213 € (21.000.000pts.)

En el centro Ref.5003

3 habitaciones, salón comedor amplio, cocina amueblada, lavadero, baño y aseo, patio con habitación estudio, za-patero en hueco escalera, porche, trastero, azotea y aparcamiento. Precio: 131.000 € (21.800.000 pts)

Editorial

CarnavalTiempo de Carnaval, donde todo el mundo se disfraza y parece divertirse. Sobre todo, los pequeños y los jóvenes, que les gustan vestirse de piratas, payasos, princesas o quizás utilicen las vestimentas de los personajes cinematográ� cos de moda, especialmente si son héroes o heroínas al más puro estilo de Beverly Hills (Hollywood) ... Para los niños es simplemente un juego divertido. Para los no tan niños, es unos días de desenfreno y un pretexto para salir a emborracharse y hacer las locuras que no se atreven a realizar a cara descubierta.En realidad Carnaval es sólo los tres días antes del Miércoles de Ceniza, que da comienzo la Cuaresma, pero parece que cada año agregan más días al jolgorio y a la algarabía. Es más, yo diría que últimamente es Carnaval todo el año para muchos personajes públicos y políticos e intentan contagiar a las masas el estado festivo, asegurándose así el éxito rotundo. Porque a otra cosa no, pero a las � estas, no hay español que se precie que no se apunte de inmediato....En Utrera, somos extremistas por naturaleza. Se vive el Carnaval con intensidad y la Cuaresma con pasión. Somos diablos o ángeles según sea una � esta u otra; pero tened cuidado de que no os estén distrayendo para que no veáis más allá de vuestras propias narices y mientras tanto hacer ellos de las suyas sin que nadie lo advierta. O quizás, estén entreteniéndonos, para que no nos demos cuenta que últimamente no se hace nada en nuestro pueblo y que los políticos dirigentes parecen que se han perdido en la tiniebla.Los incautos, me dirán que no, que estoy equivocado, que están en su lugar como es debido, pero que lo hacen detrás de unos de esos disfraces estrafalarios y que están preparando una comparsa para divertir a la audiencia de la localidad.....

Andrés Amarillo

Utrera y su gente es un proyecto documental con la intención de ir recopilando una serie de fotografías de ciudadanos de Utrera para después hacer una exposición y un libro.

Las fotos de “Utrera y su gente”, se podrán ver en la página andresamarillo.com

Piso seminuevo en el centro de Utrera2habitaciones, salón, cocina amueblada, a/e, 2 baños, terraza lavadero, a/a, ascensor, terraza, garaje y trastero, zonas ajardinadas, piscina comunitaria. Precio: 156.264 € (26.000.000pts)

· Pepe Castro

UTRERA Y SU GENTE

Vicepresidente del Sevilla F.C y Gerente de la promotora Rucapri, Pepe Castro un utrerano ejemplar con una trayectoria increíble

Primeras calidades con 2 habitaciones, salón comedor amplio, cocina amueblada, a/e todas las habitaciones, baño y terraza. Precio: 129.218 € (21.500.000pts).

3 Hab., cocina amue 2 habs, coc total amuebla-da c/e, salón comedor con a/a, hbn principal con a/e de 4 puertas lacadas en blanco, baño amplio, puertas lacadas en blanco, trastero, azotea comunitaria, a/e 4 puertas. Precio: 138.233 €


opiniones | 03Pueden enviarnos sus cartas a [email protected] o personalmente en nuestra o� cina C/ Álvarez Quintero, 33

tirando de archivo... nº114

114nº

Del 21 de enero al 3 de febrero de 2009 / Año 5 / nº113 / Revista gratuita de actualidad

C o c i n a y B a ñ o

OFERTA SAN VALENTIN DEL 13 AL 15/02:

· HOTEL COSTA DEL SOL 4* REGIMEN PENSION

COMPLETA 160€/PAREJA MIJAS (MALAGA)

· HOTEL LUCA COSTA LAGO 4* REGIMEN

TODO INCLUIDO 200€/PAREJA TORREMOLINOS

(MALAGA) · HOTEL LOS PATOS

3* REGIMEN PENSION COMPLETA 165€/PAREJA

BENALMADENA (MALAGA) · CLUB HUMBRIA 4*

REGIMEN TODO INCLUIDO 180€/PAREJA EL ALGARVE

(PORTUGAL)

Ahora en Internet www.lavozdeutrera.com

www.lavozdeutrera.com

la actualidad del día, en tu ordenador

· Noticias· Fotos· Videos· Foro

C/ San Vicente bloque 3 local 8Tfn 954863774 / Fax 954863407Frente al parque de “San Joaquin”E-mail. [email protected]

gasolinera¡ Los mejores precios de combustible en Andalucía!

UTRERA C.C. ALMAZARA PLAZAHipermercado EROSKIUtrera (Sevilla) - Ctra. A-376. Km 26 - C.C Almazara Plaza

páginas 16 y 17

SERVITEKSERVITEKINFORMATICA Y CONSOLASINFORMATICA Y CONSOLAS

R4 para NDS con microSD

39€

Calle Katiuska, 2 local - 95 586 10 23

Del 21 de enero al 3 de febrero de 2009 / Año 5 / nº113 / Revista gratuita de actualidadDel 21 de enero al 3 de febrero de 2009 / Año 5 / nº113 / Revista gratuita de actualidadDel 21 de enero al 3 de febrero de 2009 / Año 5 / nº113 / Revista gratuita de actualidadDel 21 de enero al 3 de febrero de 2009 / Año 5 / nº113 / Revista gratuita de actualidad

páginas 16 y 17páginas 16 y 17

El nuevo transporte urbano ya ha comenzado a funcionar

C/ Alvarez Hazañas, 12

páginas 16 y 17

MICIFÚMICIFÚMICIFÚ¡¡LIQUIDACIÓN POR FIN DE TEMPORADA!!

Lo más visitadolavozdeutrera.com

“Hace un año”

Lo más visitado en la página lavozdeutrera.com desde que salió el último periódico impreso es Reunión del Consejo Local de Hermandades de Cofradías de Utrera con Juan José Asenjo, el pregón audiovisual de la Semana Santa y las 1ª Jornadas Quinterianas en el Teatro “Enrique de la Cuadra”

por M. R.

Utrera cambiara desde el Do-mingo de Ramos sus costum-

bres y su � sonomía durante siete días, en los que se transformara para vivir la Semana Santa, un acontecimiento religioso, social y económico de primera magnitud que, aparte de sus sentimientos más íntimos, deja muchos €, en nuestra ciudad. Esperando que el Domingo de Ra-mos sea soleado y luminoso y que nos permita a decenas de miles de UTRERANOS y de turistas cum-plir la tradición y lanzarnos a las calles para seguir el discurrir de las hermandades.

Que un año más sea la Herman-dad de la Trinidad la primera en hacer su salida desde el barrio de la calle la Fuente y el Tinte para dirigirse hacia el centro, mientras que la popular “Borriquita” abra, como siempre, la Carrera O� cial desde su barrio hasta la Plazuela de Gibaza tras salir desde su tem-plo.

Se prevé que el casco histórico se replete con el sentir del gentío de utreranos y visitantes, ansiosas después de un año de no ver en la calles las imágenes de las distin-tas hermandades, y que numero-sa presencia de familias y niños, los cofrades y visitantes aguarden en los rincones más emblemáti-cos de la ciudad para contemplar la espectacularidad de los pasos.

Las salidas de las procesiones para cumplir con la estación de penitencia es el acto principal de las hermandades, sobre el cual gira todo el año la vida de es-tas corporaciones consideradas como uno de los grandes ele-mentos de vertebración social en la ciudad, que además realizan actos religiosos y una labor social durante los doce meses. Para disfrutar de esta tradición,

.Que llega, que llega la Semana Santa

los utreranos nos lanzamos a las calles provistos de un programa de mano para ir siguiendo, en los rincones más emocionantes, el discurrir de los pasos, momentos que entremezclan con paradas en bares para tomar aperitivos en compañía de familia y amigos y, casi sin descanso, continuar su recorrido. Los cofrades se deleitan con los sentimientos religiosos y el es-plendor artístico que atesoran las imágenes que van en los pasos, guiados por capataces y que por-tan costaleros o hermanos que van debajo cargándolos con su cerviz, ayudados de una manta o costal para amortiguar los 40 kilos de peso medio que soporta cada uno. Suele levantar especial admiración y sentimiento cuando algunos pasos rozan en la salida y la en-trada el dintel de la puerta de sus templos, con lo que los costaleros deben sacarlos de rodillas o con sus cuerpos “a tierra”, o cuando la estrechez de una calle les obliga a hacer una labor milimétrica, aun-que aun así a veces parece que el paso va a tocar algún balcón, pa-red o esquina. También trabajarán efectivos de la policía local, Guardia Civil, Bomberos, Protección Civil, servi-cios municipales o sanitarios en un plan que coordina el SECO para afrontar las numerosas situacio-nes que se dan ante un aconteci-miento que hasta el Domingo de Resurrección, mueve a miles de ciudadanos. Debemos colaborar no aparcando coches por las calles donde trans-currirán las cofradías nosotros si queremos también podemos ayu-dar que esta Semana sea aun más grande en nuestra ciudad. Sí, pululas fuera de Utrera, no lo dudes aquí encontraras muchos más de lo esperas, vente a Utrera y te alegraras.

MENU DEL DÍA 7€PLATOS COMBINADOS 4,50€

Realizamos todo tipo de aparatos de ortopedia a medida bajo prescripción medica, disponemos de una amplia gama en:

Sillas de rueda manuales y eléctricas - ayuda para el baño - Camas articuladas - Ayuda para la vida diaria - Grúas -

Admitimos recetas de la S.S de Andalucía

oferta válida hasta fi n de existencias

Avda Brigadas Internacionales, local 11 y 12 Utrera (Frente al Chare)

Tlf: 955 861 230

CREDISORT, S.L.

Por Manuel

Somos muchos los ciudadanos, que nos quedamos atónitos con el anuncio, El “hospitalito abrirá un comedor social” la mayoría creímos que se trataría de una broma, dado que con la alegría que integraban a Cáritas, en el asunto sin que en Caritas supieran ni tuvieran ni idea de que iba ir el tatareado comedor. Entre otras muchas ra-zones o los dirigentes de Caritas no colaboran con esta hipocresía, que nos llevara consecuencias de orden lamentable.

Pero parece ser que, todo vale por un puñado de Dólares, o mejor dicho de €. Aquí no se empacha nadie, todo el mundo a colabo-rar para tapar las vergüenzas de la Fundación del Patronato del Hospital de la Santa resurrección “El Hospitalito” que fundara Dª Catalina de Parea, de la que nadie sabe nada a excepción que pres-tan locales a 0/€ mes.

La extrema pobreza viola los de-rechos humanos, ‘advierte el Car-denal Bergoglio’

El Arzobispo de Buenos Aires, Cardenal Bergoglio, pidió una respuesta ética para resolver la

deuda social porque no solo el terrorismo, la represión y los ase-sinatos violan los derechos hu-manos, sino también la extrema pobreza y las ‘estructuras econó-micas injustas que originan gran-des desigualdades’

Pero no es, ni será la solución lo que propone el hospitalitos y los organismos que dicen que presta-ran su colaboración como volun-tarios claro.

Si verdaderamente quieren hacer algo importante con los menos favorecidos de nuestra ciudad, que NO los, humillen metiéndoles en el sótano del Palacio para que compartan sus penas y desgracias todos juntitos como una sola fa-milia. Que por cierto esta cerrado y el pueblo callado

Tenemos en Utrera cientos de lo-cales de restauración que con el BONO, que les entregaran, po-drían servirles sin colas, con ho-rarios � exibles y porque también ¿los pobres comen los sábados y domingos no?

Despacito y buena letra, que el hacer las cosas bien, importa más que el hacerlas.

.Por favor me lo expliquen

por Manué

Lo dice el pueblo lo pide el pueblo a grito “justicia para con nues-

tros ilustres, ¡Serafín y Joaquín!, con no poco empeño y di� cultades logro, publicar en casi todos los medios de comunicación un escri-to con gran humor, en el empeño, de lo que considero una vergüenza para nuestra ciudad y he aquí, que la llamada no tuvo eco, ni en las fuerzas políticas, ni las herman-dades, ni en las A.A. culturales, deportivas, de los vecino, cultu-rales, deportivas etc. La respuesta fue tan nula como desesperante (y pensar que los empresarios de la construcción están…)

Aunque se pedía se hiciera lo im-posible, para que se terminara, con la obra que iniciaron un grupo de “ROMÁNTICOS UTRERANOS” con muchas ilusiones pero muy pocos medios, Algunos se ausentaron y

.Lo que es del pueblo en el más absoluto de los olvidos

dejaron sin ver terminada lo que con tanto empeño empezaron. “Pero nunca es tarde si la dicha es buena” como dice el refrán, y no está mal que las fuerzas políti-cas os preocupéis, de estas cosas cuando el Pleno no da para más. Y te felicito por tu iniciativa, aunque sólo sea para que, el monumento del parque, no sea por más tiem-po, motivo, para el chiste fácil. Y no nos sigamos avergonzando en este pueblo de tan lamentable injusticia para con los Álvarez Quintero. P.D. Recordando recuerdo, con� eso podría ser producto de mi mala memoria (aún están al-macenados, en algún lugar el sobrante de lo que fue un mara-villoso proyecto sin terminar).Te deseo todo el éxito que, a otro le negó la suerte en su empeño, espe-ro no ceses, en el tuyo.

“

I N N O VA S O F Á

585€de 135x190 cm

C/ Sevilla, 26 (Junto al Teatro) Tlf. 95 486 49 04I N N O VA S O F Á

Tlf. 95 486 49 04

+Pack descanso:Colchón sensación +

Canapé Senior por solo

Lo mejor para el descanso al mejor precio INNOVA SOFÁ549de 135x190 cm

Chaiselongue Libratapizado igual a foto, telas de primerisíma calidad. Serie Acompleta, 105x270x160 cm


04 | noticias curiosas

Un padre y una hija que no se veían desde hace más de 50

años lograron reunirse después de encontrarse vía Facebook. Cada uno guardaba como un tesoro una pequeña fotografía donde aparecían juntos y que

María del Mar creía que tan sólo tenía un dolor abdo-

minal. Pero ese malestar le iba a cambiar la vida. Al llegar al hospital de Almería, los médicos descubrieron que se encontra-ba de parto. Los padres asegu-ran que durante los 8 meses y medio no habían notado nada.

Francisco y María del Mar no sa-bían que iban a ser padres, su hijo ha nacido a los ocho meses y medio sin que ellos, ni siquiera

la madre, hubiesen notado nada.

Ella comenzó a sentirse mal en el trabajo y al llegar al hospital lo que parecía un fuerte dolor ab-dominal, en apenas una hora, se convirtió en un nuevo miembro de la familia.

Es el segundo hijo de la pareja, pesó tres kilos al nacer, y sus padres todavía no han tenido toiempo de preparar su habita-ción.

Un fabricante indonesio de tabaco ha pedido

disculpas y ha aceptado pagar el tratamiento médico a un hombre que perdió seis dientes al explotar misteriosamente el cigarrillo que estaba fumando.

La víctima, Andi Susanto, un vigilante de seguridad de 31 años años, circulaba en moto mientras fumaba un cigarrillo de la marca Clas Mild cuando se produjo la explosión que le afectó a la boca y también causó daños en el casco, según ha explicado él mismo.Susanto tuvo que ser hospitalizado y los médicos le practicaron varios puntos de sutura además de extraerle los dientes dañados. La víctima ha asegurado que la tabaquera se ha ofrecido a correr con todos los gastos y que él ya no piensa demandarla.Andi Susanto ha explicado que ha decidido dejar de fumar. En Indonesia fuman el 60% de los varones y los fabricantes de tabaco consideran el país como uno de los mercados más rentables.

formaba parte del mismo rollo de película. Frances era una niña de 18 meses que jugaba con su muñeca mientras apretaba la mano a su padre. Tuvieron que pasar muchos años hasta que pudo volver a hacerlo.

Errores de los alumnos españoles en los exámenes

pierde seis dientes al explotar el cigarrillo que fumaba

Padre e hija se encuentran después de 50 años

Sostener que Apolo es el “Dios de los helados”, creer que el

calvinismo es un movimiento de hombres calvos o asegurar que Lutero se enfrentó al Papa por no dejarse fotogra� ar son disparates que han encontrado algunos pro-fesores españoles en los exámenes y trabajos de sus alumnos. El perio-dista y escritor Carlos García Costo-ya ha recogido una buena muestra de los errores en el libro Anécdotas de profesores.Los nervios, las prisas y, sobre todo, la falta de comprensión de los textos que se leen provocan estos disparates en los alumnos, que además, están cada vez más in� uenciados por el lenguaje de los móviles y por el consumismo imperante.El autor recuerda en su libro que la UE cifra en más de un 25% la pro-porción de alumnos españoles de 15 años con un insu� ciente nivel de comprensión lectora, ocho pun-tos por encima del nivel normal.

Una de las anécdotas y que re� eja la falta de comprensión de los tex-tos se re� ere a un examen de His-

toria en el que se pidió a los alum-nos que comentasen los motivos que llevaron a Lutero a enfrentarse al Papa de Roma. Uno de ellos es-cribió que “el principal motivo de Lutero para enfrentarse al Papa de Roma fue que no se quiso hacer una fotografía con sus tesis”.

El alumno quedó contrariado al verse suspendido y acudió al des-pacho del profesor a reprocharle el suspenso y a defender su teoría, mostrándole que el libro de texto decía exactamente: “Lutero no se quiso retractar de sus tesis contra la Iglesia Católica”. El estudiante in-terpretó que retractar era lo mismo que retratar.Al autor le parecen también sor-prendente que algunos alumnos pudieran de� nir a Apolo como “el Dios de los helados y los refres-cos”, a Atlas como “el dios que iba guiando a los otros dioses por el mundo porque en aquella época no se habían inventado los mapas” o a la diosa Cibeles como “la pla-za de Madrid donde el Real Madrid celebra cuando gana la Liga y la Champions”.

Nace un bebé sin que la madre supiera que estaba embarazada

Un padre entierra viva a su hija para

Tras 40 días desaparecida, el cuerpo de Medine Memi fue

encontrado ayer en el sudeste de Turquía. La niña, de 16 años, había sido maniatada y enterrada dos metros bajo tierra en un corral de gallinas. La policía de Adiyaman ha detenido al padre y al abuelo, ya que la autopsia ha revelado que la niña fue enterrada viva y con plena consciencia. El padre ha reconocido que toda la familia era infeliz porque la niña salía con chicos.

Medine estaba en posición fetal, no tenía heridas, tampoco veneno o droga en la sangre, sino los pulmones llenos de tierra.

Los padres aseguran que durante los 8 meses y medio no habían notado nada”

Mata a tiros a 33 perros de su vecino para vengar la muerte de su mascota

Un neozelandés mató a tiros a 33 perros que su vecino

tenía encerrados en jaulas y en coches abandonados para vengar

la muerte de su fox terrier en uno de los mayores casos de crueldad contra animales en la historia del país, informa la prensa local.

Detenida por llevar un escarabajo vivo como broche en el jersey

Detuvieron a una mujer que provenía de México porque

llevaba un escarabajo vivo como broche. El animal estaba atado a su jersey por una cadena de oro.El insecto vivo tenía incrustaciones de piedras preciosas y oro. La mujer declaró que estaba vivo y que lo había comprado en México

como un broche, pero el control de plagas se hizo cargo del mismo inmediatamente.

“


noticias curiosas | 05

StaMaríaStaMaríaStaMaríaStaMaríaStaMaríaStaMaríaa u t o e s c u e l a s

Toda clase de permisosCentral: Virgen de Consolación, 1 Tlf.: 95 586 07 50 - Utrera La Mulata: Belén, 22 Tlf.: 95 586 27 33 - Utrera

Los Molares: Licenciado Castillo, 7 Tlf.: 95 583 38 49 www.autoescuelasantamaria.comUtilizamos los medios tecnológicos más avanzados

Te fi nanciamos tu permiso sin intereses

y ademas a los menores de 25 años

por 1€ al día

Cientí� cos militares ¡¡Reviven a perros!!

Más de 200 personas han resultado envenena-

das por haber bebido “agua bendita” de varios pozos de la ciudad siberiana de Irkutsk durante la celebración de la Epifanía, según informó este lunes lunes la rama local de la Agencia Rusa para los Dere-chos Sanitarios y del Consumi-dor (Rospotrebnadzor).

El número de víctimas ascien-de a día de este lunes a 228, de las cuales 114 permane-cen hospitalizadas, precisó Rospotrebnadzor, citada por la agencia de noticias rusa RIA Novosti. La agencia a� rmó que las pruebas realizadas indican que el agua de la Iglesia del Arcángel Miguel cumplía las normas sanitarias, pero que la de dos pozos cercanos y la de un lago cenagoso tenían una cantidad de cloruro y de nitra-to dos veces por encima de los niveles permitidos. “El agua de un estanque y de dos pozos no se ajusta a las normas de higiene”, con� rmó.

Cientí� cos estadounidenses han logrado revivir a perros tras tres

horas de muerte clínica, allanando el camino para ensayos con humanos dentro de unos años.

El Centro Safar para la Investigación en Resucitación ha desarrollado una técnica que implica el drenaje sanguíneo de las venas del sujeto, que luego son rellenadas con una solución salina casi helada.

Los animales son considerados cientí� camente muertos, ya que la respiración se detiene y no existe actividad cardiaca o cerebral.Pero tres horas más tarde, se les

Una niña de doce años, casada con un anciano de 80

suministra de nuevo su sangre y los perros zombi retornan a la vida mediante una descarga eléctrica.Las pruebas demuestran que son perfectamente normales, sin daños cerebrales.

Prueba con humanos

“Los resultados son asombrosos. Creo que en 10 años estaremos en condiciones de prevenir la muerte de un cierto segmento de personas a las que se aplique esta tecnología”, comentó un doctor de campaña del ejército de los EE.UU.

Un anciano de 97 años persigue en bici al ladrón que le había robado y logra su arresto

Es casi centenario, pero por su fortaleza física cualquiera

lo diría. L. F. G. un anciano de 97 años de Somió (cerca de Gijón) vivó el pasado jueves una de las experiencias más ‘rejuvenecedoras’ y emocionantes de su vida. Un hombre de 27 años, y originario de un país del Este, se avalanzó sobre él cuando regresaba del banco y le sustrajo del bolsillo 500 euros y la cartilla del banco. Lejos de arredrarse, el anciano cogió una bicicleta aparcada junto a una tienda de jardinería y salió tras él.durante la persecución el anciano pidió auxilio a una viandante y le dijo que llamara a la Policía, porque le habían robado. Atónica, la mujer llamó por teléfono a la Policía

Una mujer adelgaza 51 kilos gracias al Wii Fit

insólito

Más de 200 personas envenenadas por haber bebido “agua bendita”

Así lo ha confesado Lara Roberts, de 38 años, al diario sensacionalista ‘News of

the World’, tras asegurar que pasó de 114 a 63 kilos en este breve periodo de tiempo. “Siento que he vuelto a nacer”, a� rma en una entrevista con este periódico.Según Roberts, el secreto para esta reducción drástica de peso --perdió 12 tallas-- fue la de hacer ejercicio con la consola al menos

una hora al día. Madre de dos hijos, señaló que comenzó a ganar peso con su segundo embarazo y a partir de ese momento no encontraba la fórmula para adelgazar.“Durante una temporada sólo comía sand-wiches de queso y pizza, mientras que entre horas tomaba galletas y pasteles. Nada me llenaba”, señaló Roberts antes de alabar la e� cacia de la consola de Nintendo.

Detenida y esposada

una niña de 12 años

Una niña latina de 12 años fue sacada espo-

sada de su escuela en Forest Hills (Queens, Nueva York) y llevada a una comisaría de la policía por haber escrito en su pupitre.

Alexa, que escribió con tinta lavable, según la propia niña, “Quiero a mis amigas Abby y Faith”, “Lex estuvo aquí. 2/1/10” y dibujó una carita fe-liz, fue llevada a un cuartel de policía cercano, donde estuvo algunas horas.“Lloré mucho. Hice dos peque-ños garabatos, que eran fáciles de borrar. Ponerme esposas era innecesario. Pensé que sólo tendría que limpiarlo”, señaló la menor.

La Unión de Libertades Civiles de Nueva York presentó el mes pasado una demanda en una corte federal contra la Policía de la ciudad por las más de 20 detenciones y uso de fuerza excesiva contra los niños.

Local, que rápidamente se sumó a la persecución emprendida por el anciano ciclista.

Siguiendo sus indicaciones, y después de atravesar media ciudad, los agentes lograron dar con el ladrón en la calle Magnus Blikstad, cuando se bajaba de un taxi, seguro de haber dado esquinazo a su terco perseguidor.

La Policía detuvo al ladrón, y seguramente que el anciano recuperó algo más que su dinero y su cartilla.

Una niña de doce años continuará casada con un

anciano de ochenta después de que retirara una demanda de divorcio a instancias de su madre. Su padre la casó

con el hombre, primo suyo, a cam-

bio de poco más

de 20.000 dólares.

Intentando desarrollar la animación suspendida para humanos, los cientí� cos han creado espeluznantes perros zombies, reanimando a los cáninos después de varias horas de muerte clínica

Una de las experiencias más ‘rejuvenecedoras’ y emocionantes de su vida”

Una mujer ha sido capaz de perder 51 kilos gracias a su fuerza de voluntad y, sobre todo, a los ejercicios que ha realizado durante todo un año siguiendo las indicaciones de la consola de Nintendo, Wii-Fit.


06 | Actualidad

PONCE DE LEÓN, 1 TLF. 95 486 10 02UTRERA (SEVILLA) 41710

Medicina y Cirugía EsticaConsultenos su problema

Tlf. 95 486 30 23 - C/ Buenos Aires, 11

El PSOE visita La Coduva dentro de su programa “Una tarde en tu barrio”

La semana pasada el PSOE de Utrera visitó la Barriada

de la Coduva, dentro del pro-grama “Una tarde en tu barrio”, para conocer de primera mano los problemas de cada barriada y que sean los propios vecio-nos los que cuenten de prime-ra mano las carencias del lugar donde residen. El PSOE calificó de lamentable el estado de la Barriada de la Coduva ya que es evidente la dejadez del Ayunta-miento y la falta de iniciativa y de interés por parte del Alcalde y sus concejales.

Entre las múltiples deficiencias con las que nos encontramos podemos destacar:

Existe un gran solar junto a las viviendas sin estar correcta-mente vallado, con lo que es un gran vertedero y un peligro para los vecinos, ya que tiene varias trampas mortales a causa de la fábrica que existía en dicha zona. Aparte es zona de paso para la entrada de vecinos a sus bloques de pisos, algo indignante. Está abierto en varios puntos con lo que el acceso es muy fácil y sin ninguna cortapisa. Por no hablar de la fauna que nos podemos encontrar. Los vecinos incluso comentan que se ha convertido en “coto de caza”. Este solar se encuentra en la zona en la que había proyectado un bulevar con zonas verdes hasta que el alcal-de lo modificó de acuerdo con el promotor para poner un centro comercial y construir la sede de la Peña de las Veredillas. Lo cier-to es que casi 6 años después, ni tenemos bulevar, ni tenemos centro comercial y la sede se ha tenido que construir con fondos del Plan E.La calle que da acceso de la barriada La Coduva a Las Vere-dillas lleva 6 años en un estado lamentable, sin pavimentar y sin

La Coduva es una muestra del abandono que sufren muchos barrios de Utrera, que se encuentran en pleno retroceso en cuanto a conservación y mantenimiento, el PSOE solicita al Alcalde actuaciones urgentes

Solar de escombros

la posibilidad de paso de vehí-culos, cuando la solución es re-lativamente sencilla y facilitaría mucho la labor a las familias que deben llevar a sus hijos al cole-gio.

La barriada de la Coduva es una zona que tiene un grave proble-ma de ruidos e incidentes a cau-sa del centro comercial. A pesar de haber sido solicitado por la asociación de vecinos, la zona no ha sido incluida por el Ayun-tamiento como zona saturada acústicamente. Algo increíble.

El parque de juegos y zonas ver-des de esta barriada no pueden ser utilizadas por los vecinos a causa del lamentable estado de abandono que tiene por parte del Ayuntamiento. Es una pena que los niños no puedan ir a di-chas zonas verdes. Además este parque incumple la ley de par-ques, ya que al estar a menos de 30 metros de la calzada debería estar vallado, no tiene cartel con

teléfonos de emergencia, etc, como venimos denunciando que ocurre en numerosos parques infantiles de nuestro pueblo.

Esta barriada tiene una gran zona deportiva sin desarrollar desde el 2003 lo que al no estar vallada ni convenientemente mantenida

se ha convertido en un vertedero y criadero de ratas, insectos, etc. La Asociación de vecinos ha so-licitado al Ayuntamiento que ya que el año pasado no se inclu-yo actuación alguna en el Plan E, que este año acometa dicha zona deportiva con el Plan E del 2010. Las zonas verdes se en-cuentran en estado similar.

La Ronda Norte que es una de las arterias principales de Utrera, se encuentra en un estado deplo-rable, aceras con hierba, sin ár-boles ya que la mayoría se han perdido, etc.

La Coduva es una muestra del abandono que sufren muchos barrios de Utrera, que se en-cuentran en pleno retroceso en cuanto a conservación y mante-nimiento. Una realidad palpable de la que el alcalde vive ausente en su Utrera Rosa. El Grupo So-cialista solicitará al alcalde ac-tuaciones urgentes en este ba-rrio de Utrera.

La entrada de Utrera se llamará José Dorado AléEl próximo viernes, día 12, a las

13:30 horas, tendrá lugar el acto de inauguración de la calle dedicada al que fue alcalde de Utrera por el PSOE, José Dorado Alé.Concretamente, el ayuntamiento aprobó designar así al tramo de la actual avenida General Girál-dez, desde la entrada de Utrera hasta la glorieta donde se ubica la bandera de Andalucía, coinci-diendo con la celebración de los 30 Años de Ayuntamientos De-mocráticos, que se cumplieron el pasado año.

José Dorado Alé fue alcalde de Utrera desde 1979 hasta 2003,

ostentando mayoría absoluta a lo largo de cinco mandatos.

publicidad

03 DE MARZO 2010

OFERTA VÁLIDA HASTAEL 31 - 03 - 2010


08 | Actualidad

IULV-CA visita la Barriada Santa Juana de Utrera

Con la Campaña que está lle-vando a cabo Izquierda Unida

¡Utrera con tu Barrio!; esta organi-zación visitó esta vez a la Barriada Santa Juana y comprobaron in situ la dejadez que por parte del Ayun-tamiento, sufre esta barriada.

En dicha visita, Izquierda Unida y los vecinos de la citada barriada, explicaron cómo se encuentra la Calle Leo, casi intransitable ya que el acerado está deteriorado por el paso continuado de vehículos por ella, también mostraron su males-tar con el Huesna por la rotura de una boca de riego que fue anulada mostrando su preocupación ante la hipótesis de un posible incendio. La Calle colindante a la Calle Leo, carecen de aparcamientos para minusválidos, los cuales pidieron a la Delegación pertinente la crea-ción de algunas plazas sin respues-ta alguna del Ayuntamiento.

Otra preocupación de los vecinos se centraba principalmente en el abandonado parterre anexo a la calle Sagitario, en el que los miem-bros de la Asamblea Local de IU pu-dieron observar la falta de vallado

Exigen una solución para el tema del trá� co en la esquina de la calle Sagitario, la cual provoca, según palabras de los vecinos, muchos accidentes

Izquierda Unida de Utrera

TRIANILLA Plaza Trianilla, 1941710 UTRERA (Sevilla)Telf. y Fax: 955 864 683

Inmobiliaria La tranquilidad de acertar...

SE VENDE NUEVA PROMOCION DE PISOS Y CASA EN CALLE VIRGEN DE FATIMA :Cuatro pisos de dos dormitorios, salón comedor, cocina, baño completo y garaje.Una casa de dos plantas: salón comedor, cocina, aseo, tres dormitorios, baño completo y patio.PRECIO de los pisos desde 122.000 € 20.300.000 Pts PRECIO de la casa 140.000 € 23.300.000 Pts REF: 1

SE VENDE PISO BAJO EN EL CENTRO: Este consta de salón comedor, cocina amueblada, tres dormito-rios, baño completo y patio.PRECIO: 108.182 € 18.000.000 Pts REF: 2

SE VENDE PISO EN PLANTA BAJA DE 120 M2 A ESTRENAR: Recibidor, salón comedor, cocina, tres dormitorios, baño completo, patio y trastero. PRECIO: 147.247 € 24.500.000 Pts REF: 3 SE VENDE LOCAL COMERCIAL DE 75M2 EN RESI-DENCIAL EL CARMEN : TotalmenteTerminado con baño completo, trastero y escapara-te de aluminio blanco con cristales blindados.PRECIO: 111.187 € 18.500.000 Pts REF: 4

SE VENDE PISO BAJO EN SAN JOAQUIN TOTALMEN-TE REFORMADO: Recibidor, cocina amueblada, lavadero, patio, trastero, tres dormitorios y baño completo.PRECIO: 120.202 € 20.000.000 Pts REF: 5

SE VENDE CASA ZONA EL ARENAL: Este consta de salón, cocina amueblada, lavadero, cuarto de baño completo, patio, 3 habitaciones, aseo con placa de ducha, y azotea con castillete.PRECIO: 126.212 € 21.000.000 PTAS REF: 6

SE VENDE PISO EN CAMPOVERDE: Recibidor, cocina amueblada, lavadero, salon comedor, aseo, cuarto de baño, tres habitaciones y garaje. PRECIO: 96.161 € 16.000.000 PTAS REF: 7

SE VENDE PISO ZONA LA ESTACION Este consta de salón, cocina amueblada, salita, dos habitaciones, baño completo y patio.PRECIO: 81.136 € 13.500.000 PTS REF: 8

SE VENDE PISO INDEPENDIENTE DE 140 M2 ZONA CONSOLACION Este consta de cochera, salón, co-cina amueblada con electrodomésticos, salita, dos cuarto de baño, cuatro dormitorios, patio y azotea. PRECIO: 138.232 € 23.000.000 PTS REF: 9

SE VENDE PISO BAJO ZONA CALLE MOLARES: Este consta de salon comedor, cocina amueblada, lava-dero, salita , dos dormitorios y baño completo.PRECIO: 87.146 € 14.500.000 Pts REF: 10

SE VENDE CASA EN LOS MOLARES DE 120 M2, CON MUY BUENAS CALIDADES A ESTRENAR: Esta consta de cochera, salón comedor, aseo, cocina, patio, tres habitaciones, cuarto de baño completo.PRECIO: 111.187 € 18.500.000 PTAS REF: 11SE VENDE CASA NUEVA A ESTRENAR EN LOS RUE-

DOS: Esta consta de porche para 2 vehículos ,salón, cocina ,despensa ,aseo, 1 habitación ,patio, 2 cuartos de baño completos,3 habitaciones, terraza y azotea.PRECIO: 175.000 € 29.120.000 Pts REF: 12

SE VENDE PISO INDEPENDIENTE ZONA LA MULATA: Este consta de salón, cocina amueblada, dos habitaciones, cuarto de baño, aire acondicionado y armario empotrado, castillete y azotea.PRECIO: 126.212 € 21.000.000 Pts REF: 13

SE VENDE PISO BAJO NUEVO A ESTRENAR ZONA CENTRO: Este consta de salón cocina, aseo, cuarto de baño, 2 habitaciones, patio, trastero y azotea.PRECIO: 127.000 € 21.131.000 Pts REF: 14 SE VENDE CASA NUEVA A ESTRENAR EN LOS RUE-DOS: Esta consta de porche,salón, cocina ,despensa ,aseo, 1 habitación ,patio, 2 cuartos de baño com-pletos,3 habitaciones, terraza y azotea.

PRECIO: 165.000 € 27.450.000 Pts REF: 15

Ofertas.....

en el mismo, como consecuencia de la despreocupación del propie-tario del solar o bien por parte de la administración, que con su desi-dia han conseguido que las ratas y otros animales hagan de la barria-da su lugar de acampada perma-nente, convirtiendo a la misma en un potencial foco de infección.

Los vecinos también demandaban servicios de primera necesidad para el adecuado condicionamien-to del barrio, el cual no cumple los requisitos mínimos exigibles a cualquier admi-nistración que gobierne, como son una mayor cuantía de cubos para poder colo-car los residuos generados en las viviendas, ban-cos que permi-tan a los vecinos sentarse, papele-ras, así como una mejor ilumina-ción y limpieza, observándose restos de la reco-

gida de naranjas que los operarios habían realizado en días pretéritos, así como residuos generados por la ausencia de podas en las palmeras y arbolado urbano.

La última demanda de los vecinos iba centrada a pedir una solución para el tema del trá� co en la es-quina de la calle Sagitario, la cual provoca, según palabras de los ve-cinos, muchos accidentes, debido principalmente al exceso de veloci-dad de los vehículos que transitan por ella.

ISA denuncia los deterioros que existen en el camino de Casablanca

Iniciativa Socialista de Utrera, denuncia los deterioros del ca-

mino de Casablanca a los cuatro meses de su � nalización.ISA. Exige al Ayuntamiento y a la Plataforma Vecinal, que requiera

a la Empresa construc-tora para que repare y arregle los numero-sos deterioros que ya aparecieron al mes de su terminación y que ahora a los cinco me-ses hay tramos total-mente desgranado y apareciendo numero-sos socavones.

Es preciso que se ac-túe rápidamente ahora que esta apareciendo el problema y su reparación es posible de no ser así el desgranamiento y los so-cavones se adueñaran de nuevo del camino.

III Feria del Stock en UtreraEl pasado día 3 de febrero de

2010, el Alcalde, Francisco Ji-ménez y el consejero de PRODU-SA, José Jiménez, inauguraron la III Feria del Stock, que ha tenido lugar hasta el día 7 de febrero, en la Caseta Municipal del recin-to ferial de Nuestra Señora de Consolación de Utrera.La III Feria del Stock ha consis-tido en un buen escaparate de los sectores del calzado, textil, confección,complementos es-tética corporal, alimentación y mobiliario, donde los consumi-

dores asistentes han encontrado unas importantes ofertas, que hacen de este evento un lugar indispensable donde asistir cada año y encontrar de todo, al mejor precio, sin salir de Utrera.

PLANTA BAJA

PLANTA ALTA

PLANTA CUBIERTAC/ V

IRGE

N DE

FAT

IMA

C/ V

IRGE

N DE

FAT

IMA

C/ V

IRGE

N DE

FAT

IMA

C/ S

AN C

RIST

OBAL

C/ S

AN C

RIST

OBAL

C/ S

AN C

RIST

OBAL

A

B

A

B

A

B

ESQUEMAS DE PLANTA

G.4/17

1/50

3,14

0,38

2,88

0,38

1,40

3,14

0,38

2,88

0,38

1,40

3,14

0,38

2,88

0,38

1,40

3,14

0,38

2,88

0,38

1,40

E 1/50ALZADO CALLE SAN CRISTOBAL

E 1/50ALZADO CALLE VIRGEN DE FATIMA

E 1/50ALZADO INTERIOR "B"

E 1/50ALZADO INTERIOR "A"

NUEVA PROMOCION DE PISOS Y CASA FECHA DE ENTREGA EN UN AÑO PISOS CON PLAZA DE GARAJE DESDE 122.000 € CASA DESDE 139.000 €


Actualidad | 09

CLINICA DENTAL

Los Molares

Empastes 25€Fundas desde 120€OrtodonciaImplantesOdontopediatríaLimpieza GratisDescuentos hasta 25% en todos los tratamientosNos acogemos al servicio andaluz de salud para niños de 6 a 15 años gratisCLINICA ESPECIALIZADA EN EL DISEÑO DE TU SONRISA

C/ Central, 19 - Los Molares

tlf.95 583 33 13

El Partido Popular de Utrera realiza un seguimiento al nuevo Plan ELa respuesta municipal, según el Partido Popular, ante las quejas de los comerciantes es echarle la culpa a la climatología

Con motivo de la visita de re-presentantes del Partido Po-

pular de Utrera a la obra que se viene ejecutando en la Calle Mola-res, pudieron detectar varias ano-malías que aunque a buen seguro se irán corrigiendo antes de su � nalización, es necesario reseñar antes que lamentar.

Entre las que revisten mayor gra-vedad, y que actualmente supo-nen un peligro para la integridad física de los transeúntes, es la co-locación de una tubería de polie-tileno para la conducción de agua por encima de la instalación eléc-trica.

Es importante no bajar la guardia nunca en lo referente a la segu-ridad y es necesario hacer un se-guimiento de su cumplimiento en este tipo de obras que se están haciendo a la ligera. Hace unos días esta tubería tuvo una perdida importante de agua, debido a la situación en que se encuentra un empalme ,que como se puede apreciar en foto adjunta hasta un niño podría ma-nipularla. Agua y electricidad son

Electricidad y tubería de agua

la mezcla perfecta para ocasionar una desgracia

Esta obra debió � nalizar en el 2009. Y si mientras la ligereza se produce en la toma de medidas de seguridad, en lo referente a su ejecución de la obra en sí se ha ido ralentizando a lo mínimo.

Y sin duda alguna esto está cau-sando graves perjuicios econó-micos a los comerciantes de la zona, que están viendo cómo se prolonga en el tiempo y han visto pasar la campaña de Navidad y de las rebajas con una perdida con-

siderable de ventas. Sin olvidar la incomodidad de los vecinos ante algo que se dilata en el tiempo.

La respuesta municipal ante las quejas de vecinos y comerciantes es echarle la culpa de la climato-logía.

El Partido Popular de Utrera exige más seguimiento por parte de la Delegación, más control de Segu-ridad, y sobre todo más seriedad en la ejecución y plazo de � naliza-ción de las obras para evitar per-juicios más allá del necesario a los vecinos.

Dr. Andrés Ruiz

Prevenir el cáncer: Un objetivo común

patrocinado por:

Dr. Andrés Ruiz, Pediatra preventi vo y social, experto en perita-jes médicos.Consulta en el Centro Médico Consolación 95 486 23 75

Cáncer. Esa palabra que de� ne a una enfermedad que causa

muchas muertes en el mundo.Se trata de un conjunto de enfer-medades en las cuales el organis-mo produce un exceso de células, que se diferencian de las células normales en que no tienen un freno en su multiplicación, que no obedecen al normal desarrollo que el organismo les dicta, y se trans-forman así en malignas.Palabra que tan sólo leerla impo-ne.

El cáncer causa cerca del 13% de todas las muertes. De acuerdo con la Sociedad americana del cán-cer, más de 7 millones y medio de personas murieron de cáncer en el mundo durante el año 2007.Si quieren más cifras todavía, 11 millones de personas son diagnos-ticadas de media cada año en el mundo, y de ellas casi 8 millones fallecen por dicha causa.

Pero tenemos entre todos que cambiar ese concepto, en princi-pio porque debemos luchar contra esta lacra, detectándolo a tiempo, previniéndolo y constatando que cada vez son más curables.Tan sólo con vivir de una manera diferente, más saludable podría prevenir entre 1/3 a ¼ de todos los cánceres según se trate de países ricos o pobres respectivamente.Un estudio mundial, llevado a cabo por 23 expertos de todas las especialidades de cánceres, estimó

que el realizar más ejercicio físico, controlar el peso corporal, seguir una dieta rica en verduras, frutas variadas, cereales integrales, y co-mer menos carnes rojas, lácteos y productos grasos, podría disminuir la incidencia de cánceres tan varia-dos como el de colón, mama, estó-mago, páncreas, útero, próstata o esófago, que son los que más inci-dencia tiene en la población.Es decir con tan sólo realizar cam-bios relativamente sencillos en nuestra vida cotidiana, podríamos disminuir signi� cativamente la cantidad de cánceres alrededor del mundo.

Este estudio multicéntrico y global, en países tan distintos económica y socialmente como Brasil, China o Estados Unidos, a� rma que cada año millones de casos de cáncer podrían prevenirse, y ese motivo bastaría para darnos cuenta de que se necesita actuar lo antes po-sible, con todo tipo de medidas sa-nitarias y gubernamentales, para que la situación en torno a esta en-fermedad no empeore aun más. El cáncer hoy día es evitable, esa es la premisa por la que tenemos que luchar los profesionales sani-tarios, y la prevención y la detec-ción precoz deben de ser las líneas a seguir.

Todo ello con el claro objetivo, no sólo de vencer y ganar la batalla al cáncer, sino para mejorar nuestra calidad de vida.

El Carnaval 2010 de Utrera será temático y más participativoAyer tuvo lugar la presenta-

ción del programa de feste-jos para el Carnaval 2010 , en la que se destacó la fuerte apuesta que se está haciendo por mejo-rar un carnaval que goza de gran arraigo entre la población y para el que este año se han diseñado una gran cantidad de noveda-des.

Este año el tema de la � esta girará en torno a la música y la � gura de Don Carnal es otra de las novedades presentadas en la mañana de ayer en el que dicho personaje encarnará al espíritu carnavalesco y en el que cada

año podrá ser interpretado por la persona que desee. Para esta ocasión Don Carnal estará interpretado por Alonso He-raclio, perteneciente a Guate Teatro, recorriendo así las ca-lles del centro acompañado de su séquito y encargado de presidir y entregar los premios de los distintos concursos.

En cuanto al pregón del Car-naval tendrá lugar el próximo día 26 de febrero a cargo de David Pastor Vico y en el que actuarán distintas chirigotas.El próximo día 27 de febrero ocurrirá otra de las noveda-

des: “El baile de Máscaras”, en la Plaza del Altozano.

para más información visita www.lavozdeutrera.com

10 | Actualidad

Barriada El Tinte

Visita de Izquierda Unida de Utrera a la Barriada del Tinte de UtreraIzquierda Unida exige al Ayuntamiento la inversión la inversión en programa de Desarrollo Social y de Escuelas Talleres de Empleo que satisfagan las necesidades de un barrio eminentemente obrero

La Asamblea Local de Izquier-da Unida, en el marco de su

campaña “IUtrera con tu Barrio”, campaña encaminada a conocer de primera mano las exigencias de los vecinos y sus quejas ante la pasividad de los órganos de go-bierno locales visitó la pasada se-mana a la Barriada de “El Tinte”.

En ella, el Coordinador Local, Car-los Guirao junto a miembros de la Asamblea Local de lU pudie-ron comprobar cómo los vecinos demandaban un adecuado acon-dicionamiento de las zonas ver-des y ajardinadas por parte del Ayuntamiento, ya que el acondi-cionamiento de estas zonas es un gasto que sufragan de su bolsillo. Así, para poder disfrutar de unos jardines limpios y debidamente acondicionados, deben pagar a un jardinero que realice tal labor, cuando no la hacen los propios convecinos directamente por falta de recursos económicos. De ma-nera reiterada los vecinos mani-festaban su malestar por la pasivi-dad mostrada por los órganos de

Acerado de la barriada

gobierno al no acudir a solucionar el problema de una buena parte del arbolado urbano que está en serio peligro de caer sobre los edi-ficios, ya que los pretéritos días de lluvia y viento que ha venido su-friendo la localidad les han hecho combarse, lo que supone un grave peligro para la seguridad de los ve-cinos que allí habitan. A remolque de los expuesto anteriormente y como falta de un adecuado acon-dicionamiento de los parterres que hacen las funciones de zonas ajardinadas los vecinos afirmaban

que ya habían comenzado a apa-recer ratas y otros animales inde-seables por la zona, convirtiendo a dicha zona en un potencial foco infeccioso.

Otro grave problema que no en-

cuentra solución es que los ve-cinos a menudo no disponen de alumbrado público, exigiendo por ello una nueva instalación que permita disfrutar del alumbrado, pues según manifestaciones de los propios vecinos, por la noche se hace impracticable caminar por las calles del barrio. Si a esto le su-mamos que las aceras se encuen-tran en muchos tramos levanta-das y agrietadas, tenemos a unos convecinos que tienen que hacer auténticos juegos malabares para poder transitar por el barrio y salir

indemnes en el intento.

No es menos problema el tema de la inseguridad que viven los vecinos en el barrio, puesto que a pesar de las repetidas llamadas a la Policía para solventar ciertos

conatos conflictivos entre jóvenes que molestaban a los vecinos y los propios vecinos, los cuerpos y fuerzas de seguridad del Estado hicieron caso omiso a la petición que les trasladaban los conveci-nos.Al preguntar los miembros de IU para conocer de primera manos las preocupaciones de los ma-yores del lugar, éstos nos pedían una parada de autobús cercana a la zona del barrio más distal al campo de fútbol, puesto que es todo un esfuerzo titánico para es-

tas personas el tener que marchar hasta la parada del C.H.A.R.E para poder coger el autobús urbano, máxime siendo un servicio pú-blico cuyo montante cuesta a los ciudadanos 300.000 € anuales y del que se esperan mejores servi-cios y recorridos.

Al hilo de la circulación del tráfi-co rodado, en la zona, los vecinos denunciaban que ciertas señales se habían caído sin que nadie por parte del Ayuntamiento hubiese ido a restituirlas, con el caos que supone para el conductor ignorar la legalidad o no de sus actuacio-nes al volante en una zona que no está señalizada por el deterioro de las señales de tráfico que allí resi-dían. También denunciaban estos vecinos la falta de badenes, sobre todo en la zona de la barriada que queda perpendicular a la Avenida de Los Palacios, dado que la velo-

cidad con la que transitan por la zona los vehículos es desmesura-da y ha provocado algunos sustos a los vecinos.El tema del que más quejas nos mostraron los convecinos de la Barriada “El Tinte” es del uso in-adecuado que se le está dando al local de la Asociación de Vecinos, convertida más en una peña cul-tural según las declaraciones de los propios vecinos, que en una Asociación que vele por los dere-chos y la solución de los proble-mas vecinales.

Por último, desde IU se le exige al Ayuntamiento la inversión en pro-gramas de Desarrollo Social y de Escuelas Talleres de Empleo que satisfagan las necesidades de un barrio eminentemente obrero con el que la crisis se ha cebado so-bremanera y en el que las tasas de desempleo son abrumadoras.

Zona de jardines

Carlos Guirao con los vecinos

Sin Casa y sin negocio - Antonio Muñoz

· PATAS DE CAMAS· SILLONES RELAX· SOFÁS· COLCHONES· SOMIERES· ALMOHADAS· NÓRDICOS· CANAPÉS· SABANAS· CAMAS CON MOTOR· CUBRECOLCHONES· FUNDAS IMPERMEABLES

Avda María Auxiliadora, 108 - Utrera - tlf: 95 586 05 69

C/ San Juan Bosco, 14 - Utrera - tlf: 95 586 02 50

Aplace sus

compras hasta

12 meses sin intereses


12 | Actualidad

La Delegación de Parques y Jardines no abrirá el Parque de Consolación de Utrera

Tras el temporal de lluvia y vien-to que ha sufrido Utrera en los

meses de diciembre y enero, se está procediendo a la retirada de la mayoría de árboles caídos y ra-mas.

Además de que en los pasados días 26, 27 y 28 se produjo la caída de cinco árboles sin que las condicio-nes climatológicas tuvieran nada que ver, ya que no había lluvias ni rachas de viento. La caída de esta arboleda ocurrió en presencia de trabajadores de la Seguridad Ciu-dadana.

Tras estos hechos se convocó una reunión en la que decidieron por unanimidad que lo primero que había que hacer era garantizar ple-

namente la seguridad de las perso-nas antes que abrir las instalacio-

nes, para lo cual había que eliminar la arboleda que suponía un peligro para las personas.Tras la eliminación de estos árboles, que se prevé que sean una decena, se volverá a abrir al público el Par-que de Consolación y se procederá a la replantación de árboles una vez que el parque esté abierto.

El Consejo de Medio Ambiente se personó en el Parque para com-probar in situ el estado en el que se encuentra, con objeto de evaluar la situación y todos llegaron a la con-clusión que lo mejor era que las puertas del parque permanecieran cerradas al público.

Los alumnos de 3º y 4º de los IES visitan un autobús con material interactivo sobre riesgos laborales

Los pasados días 8 y 9 y du-rante el día de hoy y mañana

los cuatro IES de nuestra locali-dad tendrán a su disposición en horario de 8 de la mañana a 14h, un Previbús, autobús con mate-rial interactivo para trabajar el alumnado de 3º y 4º de ESO so-bre los riesgos laborales, profun-dizando así en el conocimiento de la problemática del mundo laboral y conocer sus riesgos y maneras de evitarlos.

El autobús ha sido solicitado por la Delegación de Educación de Utrera a la Delegación Provincial de Educación de Sevilla, a través del responsable del área Juan Castaño, quien ha adjudicado cuatro días a Utrera, dentro del recorrido provincial del mismo. A la jornada del martes ha sido invitado el Delegado de Educa-ción de Sevilla, Jaime Mougán, y el Alcalde de Utrera, Francis-

co Jiménez, quienes, junto a la Delegada de Educación MªJosé García Arroyo, comprobaron “in situ” cómo pueden aprender los jóvenes de nuestros institutos a prevenir futuros riesgos labora-les a través de las nuevas tecno-logías, dando así por inaugura-das las jornadas de prevención.Los IES Virgen de Consolación, Ponce de León, Ruiz Gijón y José Mª Infantes, por orden de día adjudicado, con su alumnado de 3º y/o 4º de ESO, en turnos de 18 alumnos de 50 minutos de du-ración cada una de las sesiones, pasarán diariamente por el au-tobús, lo que supone 108 alum-nos por centro y 432 en toda la localidad, siendo así un elevado número de escolares utreranos los que se inicien en la necesaria prevención de los riesgos labo-rales, gracias a la colaboración de las Delegaciones Municipal y Provincial.

Plaza del Altozano, 20Tlf/fax: 95 586 35 07

699 27 07 35

Herbolario-Parafarmacia

ASESORÍA DIETÉTICA GRATUITA

Barrita de cerealesGalletas

Pasta sin gluten

Distintas clases de panes

Alumnos del Instituto El Consejo el el Parque

ALIMENTACIÓN SIN GLÚTEN

Si eres celíaco o alguien en tu familia lo es, aquí encontrarás una gran variedad de

alimentos sin gluten…

No espere más , llame y coja cita. Una especilista en Dietética y Nutrición le medirá sus niveles de grasa, líquido, masa muscular...y le elaborará una dieta personalizada GRATUITAMENTE

Tras la eliminación de los árboles, que se prevé que sea una decena, se volverá a abrir al público el Parque de Consolación

Parque de Consolación

Bases de pizzas

Variedad de dulces y galletas


Actualidad | 13

El PSOE califica de “Timo Político” la modificación del Plan Parcial del Polígono La Morera

El PSOE de Utrera ha calificado de auténtico “fraude” la modifica-

ción de las ordenanzas reguladoras del Plan Parcial de La Morera apro-badas en julio de 2002, durante el mandato socialista. Esta modifica-ción no es la primera vez que se presenta; ya fue rechazada en el pleno de noviembre de 2006 con los

El PSOE de Utrera volverá a votar en contra de ese despropósito calificándolo de auténtico timo político, sobre todo para aquellas empresas que se sienten perjudicadas con dicha implantación.

votos en contra del PSOE y PP, pre-tendiendo permitir la implantación en dichos polígono de industrias de actividades molestas, insalubres, nocivas y peligrosas, prohibidas por la ordenanza vigente.La existencia supuestamente irre-gular de una planta para la fabrica-ción de hormigón en el polígono de La Morera al contar con una licencia provisional y el rechazo que contó por el Pleno en noviembre de 2006, ha provocado que de nuevo el al-calde intente su legalización, pese a que en dicho pleno se estimaran las alegaciones en contra de la hormi-gonera de numerosos adjudicata-rios de parcelas en La Morera, que se sienten engañados y muy perju-dicados, ya que cuando adquirieron dichas parcelas se condicionó el uso de las futuras naves y realiza-ron una gran inversión económica, en ningún caso se permitían indus-trias molestas, insalubres, nocivas y peligrosas, y que en el momento actual afecta muy negativamente a la actividad de aquellas industrias y comercios del entorno.

De nuevo han sido numerosas las empresas y comercios implanta-dos en dicho polígono las que han presentado alegaciones en contra de dicha modificación. El malestar

existente es claro y manifiesto, si ha ello se le une el estado de aban-dono de dicho polígono. El PSOE volverá a votar en contra de este

P R A I SI N V E R S I O N E S I N M O B I L I A R I A S

C/ Cristóbal Colón, nº 5, local 2 - 41710 Utrera (Sevilla) - Tlf.955 864 070

· CENTRO, 3 DORMITORIOS, SALÓN-COMEDOR, COCINA DE DISEÑO, BAÑO, ARMARIO EMPOTRADO, A/A, AZOTEA INDEPENDIENTE. PRECIO: 135000€

ref 1171

· OCASIÓN.PISO ZONA S. JOAQUIN. A REFORMAR, PRIMERA PLANTA , 3 DORMITORIOS, BAÑO, COCINA, SALÓN-COMEDOR. PRECIO:78.500€

· PISO A ESTRENAR EN VISTALEGRE. 3 DORMITORIOS, SALÓN-COMEDOR, BAÑO, ASEO, PATIO, GARAJE INDEPENDIENTE. PRECIO : 123.000€

· CASA EN LOS MOLARES. A ESTRENAR, 3 DORMITORIOS, SALÓN-COMEDOR, COCINA COCHERA, PATIO TRASERO, VESTIDOR, 3 BAÑOS. PRECIO: 110.000€

· TOTALMENTE REFORMADO, 2 DORMITORIOS(ANTES 3),VESTIDOR, BAÑO, ASEO, SALÓN-COMEDOR, COCINA DE DISEÑO, VESTIBULO. PRECIO: 133.000€

ref 1057

· PISO A ESTRENAR. 3 DORMITORIOS, SALÓN-COMEDOR, COCINA, 2 BAÑOS, GARAJE. PRECIO: 126.000€

ref 1233

· PISO A ESTRENAR. 3 DORMITORIOS, SALÓN-COMEDOR, BAÑO, ASEO, COCINA, LAVADERO, PLAZA DE GARAJE Y TRASTERO. PRECIO: 128.500€

ref 1217

· 3 DORMITORIOS, BAÑO, ASEO, SALÓN-COMEDOR, 4 BALCONES, 2 ARMARIOS EMPOTRADOS, COCINA AMUEBLADA. PRECIO: 143.043€

¡¡¡Gestionamos su hipoteca de forma gratuita!!! venga a visitarnos

w w w . i n v e r s i o n e s p r a i s . c o m

· 12 PISOS EN EL CENTRO DE LOS MOLARES, A ESTRENAR EN ALQUILER CON OPCION A COMPRA. COCINA AMUEBLADA.

· PISO A ESTRENAR, 2 DORMITORIOS, SALÓN-COMEDOR, BAÑO, COCINA, LAVADERO, PLAZA DE GARAJE Y TRASTERO. PRECIO: 107.000€

ref 1230

P R A I S

P R A I SP R A I S

Fernando Alcaide

Presentación del Taller de Empleo Eco Natural de UtreraEl consejero delegado de PRO-

DUSA, José Jiménez, junto al director y monitores, han toma-do contacto con los 30 alumnos/as del Taller de Empleo Eco Na-tural Utrera. Durante este curso formativo de la Mancomunidad del Bajo Guadalquivir, que im-parte PRODUSA, se realizarán las operaciones de implantación,

mantenimiento, producción y recolección de cultivos en una explotación agrícola ecológica, aplicando criterios de calidad, sostenibilidad y rentabilidad, cumpliendo con la legislación de agricultura ecológica, de control de calidad y de prevención de riesgos laborales.Los módulos formativos son: Pre-

paración del terreno e implanta-ción de cultivos en explotaciones ecológicas (150 horas). Manejo del suelo, operaciones de cultivo y recolección en explotaciones ecológicas (180 horas). Mecani-zación e instalaciones agrarias (120 horas). Prevención y mane-jo de la sanidad del agrosistema (150 horas).

despropósito, que hemos calificado de auténtico timo político, sobre todo para todas aquellas empresas que se sienten perjudicadas con

dicha implantación, apoyándoles y asesorándoles en cuantas medidas quieran tomar para evitar tamaño desatino.


14 | Actualidad

El Comedor Social del Hospitalito dará de comer a los 50 utreranos más desfavorecidos

La antigua Sala de Estudios de la Biblioteca es el lugar destinado

para el próximo Comedor Social del Hospitalito, sólo queda el visto bue-no y la licencia de apertura. Como ya saben, el Comedor está en pleno centro de nuestra ciudad accedien-do desde la Plaza de la Constitución esquina con la cuesta de Santia-go,337,41 m2 de capacidad y pre-parado para 50 personas, habilitán-dose para ello hasta 48 comensales a un tiempo, aunque en principio se iniciará con 30 comidas, según el presupuesto destinado por el Pa-tronato de la Fundación del Hospi-tal de la Santa Resurrección para su Ejercicio 2010.La empresa encargada de la ali-mentación al vacío es Serunión, que contará con dos empleados al frente de la distribución y recogida del catering que será en régimen de perfeccionamiento en todo lo posible del servicio.Cinco días a la semana, días labora-les, 2 platos, pan y postre, que co-

Comedor

cinado al vacío y sólo refrigerado, es calentado al baño maría al mo-mento de su servicio, con lo que se conserva todo su sabor y propieda-des alimenticias, un menú que será variado y valorado por los técnicos.La idea de formar un comedor so-cial está destinada a ayudar a los

GUÍA DE COMIDA RÁPIDA EN UTRERA

Plaza de la Trianilla, 20

www.kebapestambul.com

OF

ER

TA

VÁ

LID

AD

EL

UN

ES

AJU

EV

ES

NO

FE

ST

IV

OS

DE

L8

AL

25

DE

FE

BR

ER

O,S

ÓL

OE

NE

ST

EE

ST

AB

LE

CIM

IE

NT

O

Por la compra de un

Menú KEBAP te

regalamos un KEBAP

totalmente

ENTREGANDO ESTE FOLLETO

GRATIS

*

*

DÖNER KEBAP

KEBAP MENÚS

MENÚ INFANTIL

PIZZAS

HAMBURGUESAS

ENSALADAS

PLATOS VEGETALES

PLATOS COMBINADOS

PLATOS GRATINADOS

PATATAS ASADAS

POSTRES

ROLLITOS

PATATAS FRITAS

ETC...

Carnes a la brasaEspecialidad pollos a la brasa

Pollo a la brasa......................9€Costillas de Cerdo..................9€Serranitos....................2,50€Baguettes...................2,50€Hamburguesas..................2€Sandwiches...................1,50€

ASADORMATACARNES

C/ Álvarez Quintero, 4Telf: 95 486 43 09

C/ Real esquina con C/Duque de Rivas

Telf: 955 86 76 00

Se hacen tortillas de patatas por encargo, de varios tamaños y precios.

Patatas fritas naturales

La mejor oferta es un buen precio

Reparto gratuito a domicilio

Lo conocido y desconocido van de la mano, están siempre con

nosotros, es ahí donde nos move-mos, entre uno y otro, en uno, o, en otro.

Conocido es seguridad, repetición, rutina, igualdad, similitud, auto-matismo, predisposición, seme-janza.

Caminar por este camino, es en apariencia, lo adecuado, aquello que nos señalan la educación, las reseñas recibidas y aprendidas, la � abilidad de aquello que creemos correcto y seguro; es en de� nitiva la vía a la que se adecuan una gran mayoría de personas, simple y lla-namente porque piensan y creen que ahí se encuentra lo mejor para ellos, el no-riesgo, la certeza de no experimentar nada que no cono-cen, “no arriesgar”, aparente, y, solo aparente, “seguridad”.

El resultado del mismo es bastante evidente, una gran masa social así lo demuestra, vidas sedentarias, rutinarias, sin emoción, conven-ciéndose de cosas que ninguno de sus corazones entienden, ni com-parten; un intento de engañarse ellos mismos interiormente, des-embocando inevitablemente en

un estado de frustración y rechazo hacia sí mismos, o además, hacia las personas con quienes conviven. Resultado � nal: Una sociedad re-pleta de depresiones, frustraciones e infelicidad, y todo, solo por un motivo, engañarse a ellos mismos, engañar a sus corazones, algo que es IMPOSIBLE de hacer.

El camino desconocido, es expe-rimentar, descubrir, dejarse llevar por las nuevas sensaciones, in-vestigar, buscar en cada recón-dito lugar de nuestros corazones todas aquellas fantasías que nos desbordan emocionalmente, que nos trasladan a pasajes insospe-chados, novedosos, fantasiosos, maravillosos y espectaculares. Es, dejar aparcado, en determinado momento, todo lo conocido, es “vaciarse”, para poder rellenarnos con savia nueva otra vez, limpios de todas las impurezas que arras-trábamos hasta ese momento. En algún instante de tu vida, deberás pasar al lado desconocido, solo así serás capaz de experimentar todo aquello que tu corazón lleva tanto tiempo indicándote, aun cuando tú no le prestas atención. Solo así podrás decir que además de existir, “VIVES”. El camino desconocido, es tu camino, es el camino.

Manuel Moya

Camino ConocidoCamino Desconocido

patrocinado por:

Perfumerias Lis95 586 03 82

C/ Fuente Vieja, 21C/ Virgen de Consolación, 29C/ Molares, 49C/ Vicente Giraldez, 45

más desfavorecidos de Utrera, cir-cunstancia que será valorada por los Servicios Sociales Municipales o por Cáritas de Santiago y su Aso-ciación de Mujeres, con un reparto previo de bonos únicos que darán acceso al Comedor y que se re-partirán cada semana anterior a su consumo.

En el moderno o� cio con toda clase de electro-industriales requeridos, es donde se prepara la distribución del alimento que está sometido a un Control O� cial de Estableci-mientos de Restauración, sin costo para el consumidor asistido en este comedor social, gratuito que sólo cesará 4 semanas vacacionales y en los no laborales, siendo el horario de 13,30 a 14,30 horas.Taquillas

El Alcalde visita las obras del nuevo Edificio Educativo de UtreraEl pasado día 29 de enero, el

alcalde visitó en la barriada de Olivareros, las obras del nuevo centro educativo que allí se está construyendo, que tendrá como función principal el de servir como sala de estudios.El centro, que se encuentra en un estado muy avanzado, consta de tres plantas:* PLANTA BAJA: Con más de 160 plazas de estudio y 375 metros cuadrados, constituye un espacio diáfano que incluye una serie de mesas largas denominadas “sal-vanivel” equipadas con tomas de

Presentación del almanaque de la Asociación de Familiares de Amigos de Drogodependientes de Utrera

El pasado 2 de Febrero, tuvo lugar la presentación del ca-

lendario 2010 de la Asociación de Familiares de Amigos de Dro-godependientes de Utrera, con fotografías de Toreros y Picadores de la ciudad. Este artístico alma-naque, que tiene mucha acep-tación dentro y fuera de nuestra localidad, se ha hecho con la in-tención de recaudar fondos para dichas Asociación y la intensa y

buena labor que realiza.

La Asociación decidió añadir al Torero Ortega Cano, pero no pudo acudir al acto de presentación.

AFADU ha dispuesto varias líneas de teléfono para los interesados en adquirir este almanaque, 954 86 14 34 y 639826776. También están disponibles en su sede de la calle Vía Marciala 35B de Utrera.


Actualidad | 15

corriente para el uso de ordena-dores portátiles. En la zona común es donde irán las máquinas ex-pendedoras, los revisteros, punto de información, etc.* PLANTA PRIMERA: Con tres au-las de 62 metros cuadrados cada una.* PLANTA SEGUNDA: Adaptada como segunda gran sala de es-tudios, con un total de 80 plazas. Tiene unas dimensiones de 205 metros cuadrados.El edificio, proyecto del estudio de arquitectura Kauh, incluye terrazas en las plantas superiores, entendi-

das como zonas de esparcimien-to común, únicos en este tipo de equipamientos.El edificio, que se prevé finalizar este verano para que esté en fun-cionamiento en el curso 2010-11, Está siendo construido con dinero del Programa Estatal para el Em-pleo (Plan E), inyección de capital que el gobierno de Zapatero ha hecho en todos los ayuntamientos españoles con el fin de crear em-pleo. La obra, que está siendo eje-cutada por Proherna, cuenta con un presupuesto cercano al millón y medio de euros.Día de la presentación

Visita del Alcalde al nuevo Edificio Educativo de Utrera

Coquetas Nails

Arte floralLa Vereda

María Auxiliadora, 32 local 1tlf. 95 586 18 12 - Utrerawww.fl oristerialavereda.com

INNOVA SOFÁC/ Sevilla, 26 - Tlf. 95 486 49 04

Visitanos de lunes a viernes de 9:30 a 14:00 y de 17:00 a 21:00 y sabados de 10:00 a 14:00C/Sevilla, 41 - Tfno. 95 586 26 72 - 41710 UTRERA (Sevilla)

Gran surtido en articulos de decoración con 30% de descuento

Soledad de Lope

la casa de la novia

la guia de

Tu Boda

C/ San vicente, bloq 3 local 9tlf. 95 586 46 47Utrera (Sevilla)

Fundada por la familia Matos abre su primer local en 1984 en la utrerana fuente vieja, junto al hiosko de montorito. En 1993 es adquirida por José López Gón-

zalez (Pepe Matos), que se desvincula del Almacenes Matos y comienza su própio camino con su esposa Teresa Barrera (Tere Matos) y sus hijos. Al fallecimento de Pepe en enero de 2007 queda al frente Teresa, hasta 2009 quedando como gerente su hijo Iván López. En la actualidad tienen abiertas cuatro tiendas en Utreta, todas ellas nacidas durante la gestión y dirección de Pepe Matos, que además consiguió expandir la marca asociandose con perfumeros de diferentes poblaciones de Sevilla y Cadiz, creando un grupo de pequeños empresarios todos recogidos bajo esta marca, llegando a contar Perfumeria Lis con mas 15 establecimientos.Dentro del comercio tradicional utrerano, Perfumeria Lis tiene bien ganada su reputación, por eso mira hacia delante impulsada por la fuerza de un equipo joven y preparado, en continua formación, haciendo posible la representación y promoción de las marcas lideres tanto en perfumes y fragancias así como en tratamientos, cuida-do personal y colorido.

Perfumeria lis / Reportaje

Perfumerías

Te atendemos en:C/ Virgen de ConsolaciónC/ Fuente ViejaC/ Vicente GiraldezC/ Molares

Uñas esculpidas a domicilioCursos de formación617602982 - 954496700

C/ Fuente Vieja

C/ Virgen de Consolación C/ Molares

C/ Vicente Giraldez

INNOVA SOFÁC/ Sevilla, 26 - Tlf. 95 486 49 04

Hacienda el Olivar

LOGO OK

U T R E R A

Carretera Amarilla sn

Tlfs 666 423 148 - 666 423 149

organización de bodas y

todo tipo de eventos

CM odaAcademia peluqueria y estética

Centro profesional de moda, S.L.

Especialistas

en noviasACADEMIA: c/ la Palma 12. - Tfnos: 955.86.11.86 / 648.094.336

GREMIO: c/ Ancha, 25 – local 1. Tfnos: 95586 03 54 / 648 094 337

OFERTA ESPECIAL VIAJE DE NOVIOSCONTRATA TU VIAJE DE NOVIOS PARA 2010Y BENEFICIATE DE 100€ DE DESCUENTO

C/ San Vicente bloque 3 local 8 - tlf 95 486 37 74

Con un buen equipo de descanso todo te ira mejor

Camas articuladas, cubre colchones, almohadas, colchones de latex y viscoelasticos

Colchonería

Avda María Auxiliadora 108 - tlf 95 586 05 69C/ San Juan Bosco, 14 - tlf 95 586 02 50

tlf 9

55 8

61 5

16Av

da d

e Sa

n Ju

an B

osco

, 28

tlf. 9

5 58

6 18

76

Especialista en grabaciones

de video para tu boda

Avda, San Juan Bosco, 2tlf. 95 586 15 16

oferta bodas 2010, XX aniversario

C/ Fuente Vieja 21 local 1Tel. 954 860 762 / 955 864 239

Muebles Antonio Lobato e Hijos S.L.

Armarios vestidores y muebles de cocina

vanguardcolourspeluquería unisexcésar gonzálezestilistaespecialista en recogidos de novia y extensionesÁlvarez Quintero 12

tlf. 955 860 995

Laser de diodoel más efi caz del mercado

Centro estético Carmen Ros

Soledad de Lope

la casa de la noviaC/ San vicente, bloq 3 local 9

tlf. 95 586 46 47Utrera (Sevilla)

Perfumerías

Te atendemos en:C/ Virgen de ConsolaciónC/ Fuente ViejaC/ Vicente GiraldezC/ Molares

Soled

ad de

Lope

la casa

de la

novia

Hasta el 50%Novias, Novios, Comunión, Fiesta, Madrina, Zapatos y Arras

Hasta 15€/g

Liquidación de Stocksdesde el

50% al 80%


18 | La Voz de Utrera

El envejecimiento es un proce-so biológico consecuencia de

la interacción de la genética del individuo y su medio ambiente que con el tiempo ocurre en todo ser vivo.

La acumulación de radicales li-bres en nuestro cuerpo produce alteraciones en las funciones ce-lulares. RESVITAL es un innovador complemento alimenticio total-mente natural a base de RESVE-RATROL (cada cápsula contiene el equivalente a 45 botellas de vino tinto), con polifenoles, an-ticianidinas y OPCs, sustancias antioxidantes y nutrientes esen-ciales beneficiosos sobre los efectos de los radicales libres en nuestro organismo prolongando su juventud.

REVITAL asocia el RESVERATROL al selenio, de demostrada eficacia antirradical libre para potenciar el efecto antioxidante de nuestro organismo, proporcionando más juventud y belleza a nuestra piel y nuestro cuerpo.El RESVERATROL es uno de los componentes del vino que más interés ha despertado, ya que se han despertado importantes

efectos biológicos sobre la salud, entre los que destacan su acción antiinflamatoria. Es una potente molécula antioxidante que actúa sobre numerosas afecciones y enfermedades relativas al dete-rioro celular.El Polygonum cuspidatum y la uva son probablemente las fuen-tes más importantes de RESVERA-TROL para el consumo humano. Debido a que la concentración más importante se localiza en la piel de las uvas pero no en la pul-pa, forma parte de vinos rosados y tintos.

En los estudios realizados con humanos, se ha observado que el RESVERATROL tiene propiedades:

•ANTIRADICALES LIBRE.•ACTÚA SOBRE LA ENZIMA SIRTUI-NA RESPONSABLE DE LA LONGE-VIDAD•REDUCE EL ESTRÉS OXIDATIVO•RETRASA LOS SIGNOS DEL ENVE-JECIMIENTO

PARA MÁS I NFORMACIÓN O COM-PRA DE ESTE PRODUCTO: LA ABUELA LELE

Esta Asociación nace en 1993 acogiendo a un grupo de amigos a� cionados a la

cría de aves cautividad. En la actualidad la componen mas de 60 socios. Dentro de las razas reconocidas por COM ( Confederación Ornitológica Mundial), estos utreranos han conseguido ya numerosos reconocimentos y premios a nivel nacional e internacional. Pre-sume la asociación de acoger campeones del Mundo en la cría de gibosos y aves exóticas. A nivel nacional la lista de razas y criadores con galardones de importancia se amplía, cam-peones provinciales, regionales y nacionales en una amplia paleta de canarios de color y postura. Y para no ser menos, dentro de las razas de Canto existen estos utreranos han sido pioneros organizando uno el pasado año 2009, el primer concurso de Canto Disconti-nuo Español, nueva raza en vías de recono-cimiento por parte de COE (Confederación Ornitológica Española), raza que ya cuenta con dos años de aprobación por parte de di-

ferentes Federaciones Ornitológicas acogidas a COE. Esta sociedad está inscrita a Federa-ción Ornitológica Andaluza (FOA), a la cual ha solicitado cerca de 10.000 anillas para la temporada de cría 2010.

Dentro de los eventos y actividades que or-ganizan, como charlas y coloquios, destacar el Concurso Exposición de aves de Color, Pos-tura, Exóticos y Psitácidos, que el pasado año 2009 cumplió su décima edición, y que tiene lugar por el mes de octubre. También se or-ganiza un concurso de Canto Timbrado Espa-ñol y el antes citado de Canto Discontinuo.

patrocinado por:

La Abuela LelePlaza del Altozano, 2095 586 35 07

Ana Belén AraujoLicenciada en Psicopedagogía y especialista en Dietética y Nutrición.

Alargue el gen de la longevidad con Resveratrol

Pregón Audiovisual de la Semana Santa de Utrera

El próximo día 13 de Febrero, La Hermandad del Santo Cruci� jo

de los Milagros tiene previsto cele-brar un pregón de la Semana Santa de Utrera, en un novedoso formato basado en un montaje musical y fo-tográ� co.Un acto que será presentado por José Ángel Fernández Sánchez, Te-

niente de Hermano Mayor de la cor-poración religiosa y como pregone-ro, Salvador de Quinta.El evento tendrá lugar en el Teatro del Colegio Sagrado Corazón, a las 19:30 horas, con un coste de cinco euros, los cuales irán destinados a sufragar parte de los gastos de la hechura de las nuevas andas pro-

cesionales para el Santo Cruci� jo de los Milagros, que serán estrenadas en Semana Santa de 2010.

ACO EL Mostachón de Utrera

“Estos utreranos han conseguido ya numerosos reconocimentos y premios a nivel nacional e internacional”

La Asociación se encuentra en Plaza de Europa 1, Local 2


La Voz de Utrera | 19

El Teatro “Enrique de la Cuadra” acoge las 1ª Jornadas Quinterianas en UtreraLos días 8, 9 y 10 de Febrero,

el Teatro Municipal de Utrera, está acogiendo las denomina-das Jornadas Quinterianas, en la que hay representaciones tea-trales a cargo de vaios CEIPS, IES y Educación de Adultos, quienes además visitan con sus clases, implicadas en la actividad, , el legado quinteriano, acompaña-dos en todo momento de “Utre-ra de Turismo”. En dicha jornada colabora Guate Teatro, quien

cerrará las citadas jornadas con una representación abierta.

La Delegación de Educación de Utrera, pretende dar a conocer las figuras literarias de Utrera, ahondando en sus raíces. Es por ello que que se añade la sem-blanza de los literatos utreranos que estuvieron afincados en Se-villa y Madrid, pero que nunca olvidaron de dónde procedían y es aquí en Utrera, donde busca-

ron la inspiración de sus obras.Los nombres de Serafín y Joa-quín están fundidos desde su primer estreno, en 1888, hasta la muerte de Joaquín en 1944. Aunque su hermano había des-aparecido seis años antes, si-guió éste poniendo el nombre de ambos en obras y artículos porque afirmaba que en ellos se recogían anotaciones y recuer-dos comunes.El “LEGADO ÁLVA-REZ QUINTERO”, se encuentra situado en el Teatro Municipal ‘Enrique de la Cuadra’ y es de titularidad del Ayuntamiento de Utrera.Los alumnos y alumnas participantes en las represen-taciones están visitando el ci-tado Legado, acompañados por “Utrera de Turismo”, en el que

pueden observar una colección que tiene esencialmente un va-lor testimonial y documental. Componiéndose de mobiliario y objetos, tanto de escritorio como de figuritas decorativas de barro vidriado, metal o esca-yola, que representan recuerdos personales y objetos: jarrones, bastones, relojes, etc.También existen 48 cuadros, la mayoría de artistas andaluces, entre los que se encuentran obras de García Ramos o de Vi-llegas Cordero, dibujos firmados por Gonzalo Bilbao, Valeriano Bécquer, Gustavo Bacarisas, e incluso uno de la propia mano de Joaquín Álvarez Quintero. Contiene también más de 150 fotografías , la mayoría retratos

dedicados de actores, actrices y personas relacionadas con el mundo del teatro, como María Guerrero, Margarita Xirgú, Ma-ruchi Fresno, Eduardo Marquina, Pastora Imperio…

Muy importante en esta co-lección es la biblioteca perso-nal de los hermanos Quintero, compuesta por más de 4.500 volúmenes, incluidas las revis-tas. El valor de esta biblioteca se ve reforzado por la presencia de documentos mecanografia-dos, entre los que hay diversas comedias, diplomas (nombra-miento de hijos ilustres de Sevi-lla en 1910 y de Utrera en 1914; nombramiento de Académicos) y cartas.

Sujeto a vigencia y condiciones publicadas en BOJA, aprobadas por la Consejería de Innovación, Ciencia y Empresaa través de la Agencia Andaluza de la Energía, en colaboración con el Instituto para la Diversi� cación y Ahorro de la Energía.

Ahora Plan renove, ahorra al cambiar tu

viejo electrodoméstico en cualquiera de nuestras

tiendas.

42”

469€

Plan renove de television en servitag.com

Plan Renove en televisón solo en Servitag

Precio sin plan renove 530€ ahora con plan renove 469€

EXPOSICIÓN

Ctra. Utrera a Sevilla, km. 1 - Políg. El Torno (Junto ITV) - Tlf. 95 586 24 96 (UTRERA)

Avda. Sevilla, 11 - Tlf. 955 81 08 85 (LOS PALACIOS Y VILLAFRANCA)

Avda. de Los Palacios, 6 (Junto Mercado de Abastos) - Tlf. 95 487 38 51 / 95 586 24 97 (UTRERA)

GRAN REAPERTURA AVDA. DE LOS PALACIOS - UTRERA

20%dto.EN DECORACIÓN

POR REAPERTURA

***

499€desde

** Compuesta por: bajo fregadero 40, bajo placa 60, bajo 40, 2 terminales y encimera de granito.

serviciocalidady diseñoen su cocina

* Operación sujeta a la aprobación de la financiera. *** Oferta válida hasta el 31 de octubre de 2008.

REGALOEncimera de granito

La mayor cadenade Electrodomésticos de Europa

EXPOSICIÓN

Ctra. Utrera a Sevilla, km. 1 - Políg. El Torno (Junto ITV) - Tlf. 95 586 24 96 (UTRERA)

Avda. Sevilla, 11 - Tlf. 955 81 08 85 (LOS PALACIOS Y VILLAFRANCA)

Avda. de Los Palacios, 6 (Junto Mercado de Abastos) - Tlf. 95 487 38 51 / 95 586 24 97 (UTRERA)

GRAN REAPERTURA AVDA. DE LOS PALACIOS - UTRERA

20%dto.EN DECORACIÓN

POR REAPERTURA

***

499€desde

** Compuesta por: bajo fregadero 40, bajo placa 60, bajo 40, 2 terminales y encimera de granito.

serviciocalidady diseñoen su cocina

* Operación sujeta a la aprobación de la financiera. *** Oferta válida hasta el 31 de octubre de 2008.

REGALOEncimera de granito

La mayor cadenade Electrodomésticos de Europa

Utrera· Ctra. Utrera a Sevilla, km. 1 - Políg. El Torno Tlf. 95 586 24 96· Avda. de Los Palacios, 6 Tlf. 95 487 38 51 / 95 586 24 97Los Palacios y Villafranca· Avda. Sevilla, 11 - Tlf. 955 81 08 85 (Los Palacios y Villafranca)

Teléfono: 955 861 227Av. Fernanda y Bernarda, 15 Local - 2. 41710. Utrera (Sevilla).

Hotel Luca Costa Lago Torremolinos

****

149€

99€

Puente de Andalucía27-02 - 01/03/2010¡¡¡PLAZAS LIMITADAS!!!

¡¡¡TODO INCLUIDO!!!

Paseo en BicicletaLa Delegación de Deportes del

Ayuntamiento de Utrera or-ganiza un año más el PASEO EN BICICLETA. Con esta edición se cumplen ya veintisiete años de la celebración de esta simpática actividad, que como siempre cuenta con el apoyo de todos los utreranos y que además de divertirnos, reivindica el uso de la bicicleta como alternativa a los ruidos y la contaminación.

El 28 de Febrero, Día de Anda-lucía, de nuevo se llenarán las calles de Utrera de ciclistas a� -cionados de todas las edades. El Paseo dará comienzo a las 11 de la mañana desde la Plaza del Altozano y, tras un recorrido por las calles de nuestra Ciudad,

� nalizará como en años ante-riores en la citada Plaza del Al-tozano.

La inscripción se está llevando a cabo por los centros de pri-maria. Los/as alumnos/as de los centros de secundaria y mayo-res la pueden realizar en la De-legación de Deportes sito en C / Cristóbal Colón, nº 28 B hasta el JUEVES 25 DE FEBRERO A LAS 20,00 H ( No se r e a l i z a r á n inscripcio-nes poste-riores ).

Benalmádena Hotel Los Patos***Puente de Andalucía

27-02 - 01/03/2010¡¡¡PLAZAS LIMITADAS!!!

¡¡¡MEDIA PENSIÓN!!!

Pareja

Pareja

PANTALLA DE 42”. SAMSUNG 42B430Ofertas especiales en servitag.com

MICIFÚ

C/ Cervantes, 2 - Utrera (Sevilla) - Tlfs. 955860072 - 955863040 - Fax. 954860036

Confecciona tu CanastillaCOCHESSILLASAUTOSILLASTRONASHAMAQUITASBAÑERASCUNASMOISESHUMIDIFICADORESESTERILIZADORESCALIENTA BIBERONARMARIOSHIGIENE

BIBERONESBOLSOSJUGUETESVIGILA-BEBEZAPATOSPATUCOSCOLCHONESEDREDONESROPITASSACOSCOLCHASSABANASMANTAS

Piojos resistentesLos piojos son el terror de los niños en edad escolar y también de sus padres, que se deses-peran al intentar eliminarlos. Dado que los pio-jos se están volviendo resistentes a los trata-mientos químicos modernos, lo mejor es acabar con estos bichos con la ayuda de la liendrera, ese peine especial para eliminarlos, y mantener durante un tiempo el cabello muy cortito.Requie-re paciencia, pero, por lo que parece, es muy efectivo.

Eliminar calcomaníasSi tus hijos tienen en la piel restos de calcoma-nías que se han ido pegando, podrás eliminarlas fácilmente si las frotas con un algodón empapa-do en una mezcla de agua y vinagre caliente.

Trucos


Agenda | 21

Javier Perianes “Un genio musical en Utrera”Por Manuel Moya

16 La Voz de Utrera

de nacimiento de gente tan célebre como Daniel Vázquez Díaz (pintor), Ma-nuel Rojas Tirado (músico), José Mª Morón (poeta) y así un largo etcétera de de personajes dedicados a sa-car del interior lo mejor de su arte para que los demás podamos degustarlo; ha efectuado conciertos por todo el mundo China, Ru-sia, Alemania, Reino Unido, Italia, Polonia, Sudamérica, trabajado con directores de la talla de Jesús López Cobos, Antoni Witt, Car-los Kalmar, actuado con la mayoría de orquestas

Estamos de enhora-buena en nuestra ciudad, tenemos la

suerte de ser visitados por un “músico” y “pianis-ta” excepcional, será el próximo viernes 22 de Fe-brero a las 21h. en nuestro Teatro Municipal Enrique de la Cuadra, una cita que nadie debería perderse, un encuentro con la deli-cadeza y belleza sonoras a la que Javier Perianes es capaz de trasladarnos al mando de su piano.

Natural de Nerva (Huelva) “Tierra de artistas”, lugar

Javier Perianes

Teatro de Utrera

FINCAUTRERA95 486 49 80

API

API COLEGIADO NÚMERO 612

Avda. Maria Auxiliadora ,[email protected]

Pisos, Casas, locales, terrenos, arrendamientos

Profesionalidad desde 1987

españolas y formaciones internacionales de máxi-mo nivel y es participante y ganador en la mayoría de ocasiones de los más im-portantes concursos para pianistas a nivel nacional e internacional. Habiendo además recibido clases de toda una leyenda del pia-no y Maestro como es el mismísimo Daniel Baren-boim.

A su genio como músico añadimos su amabilidad y humildad para conce-dernos la siguiente entre-vista:

¿Cómo es su primer encuentro con el pia-no? ¿Recuerda el mo-mento y lo que sin-tió?

Mi primer encuentro con el piano fue cuando ape-nas tenía 8-9 años y no recuerdo con exactitud dónde y cuándo fue, pero si recuerdo la gran impre-sión que me produjo ver un instrumento tan gran-de y que producía a la vez diferentes gamas de soni-dos, desde el más sutil y amable hasta el más po-deroso y potente. Recuer-do más la sensación que el momento particular.

¿Cuál ha sido la for-mación a la que se ha sometido durante es-

tos años?Mi formación ha sido bá-sicamente española. Estu-dié desde muy joven con Julia Hierro, María Ram-blado, Lucio Muñoz y ya de más adolescente con Ana Guijarro y Josep Co-lom. De todos y cada uno de mis profesores guar-do recuerdos musicales y personales imborrables. Han sido algo más que profesores de piano, han

sido y son grandes ami-gos y confidentes.Teniendo en cuenta su increíble nivel ac-tual, ¿Qué le queda por aprender? ¿Qué inquietudes musica-les alberga?

Acabo de empezar. Mis inquietudes e ilusiones siguen siendo las mismas

ALQUILERESSubvenciones: Renta de emancipación

hasta cuatro años, seguro impago de rentas

Promoción Merendero Real: (Precios rebajados)

Casas con 4 dormitorios, 3 baños, sótano y dos plazas de

garaje.

Locales comerciales y Ofi cinas.

MENU DEL DÍA 7€PLATOS COMBINADOS 4,50€

Sala Q (Sevilla) – Eventos de la semana

Por Manuel Moya

-Jueves 11 de febrero, “ANI-LLOS DE CUERO + FIESTA

UNIVERSITARIA”.-Viernes 12 de febrero, “CON-

CIERTO BENÉ-FICO AYUDA A HAITÍ”, con las fenomenales actuaciones de: “Pepe Bao Trío” + “Tuca-ra (Andreas

Lutz � Alba Mo-lina)” + “José Caraoscura” + “Los

Pechuguitas” + “Candelaria” + “Andrés Herrera el Pájaro” + “Los Rumbers”, al módico precio de tan sólo 8€, con este genial car-tel de estrellas y por una causa como esta, hacen inexcusable el perderse la cita.-Sábado 13 de febrero, “VALENTINE´S DARK FESTIVAL (For Lovers � Haters)“ con “Pro-ject Seven” + “Braingeiser” + “Noctumbra”. Todo a partir de las 22h, entrada al precio de 6€ y CD gratis incluido en la mis-ma.

Solo RockAgenda CulturalViernes 1210 y 12 horas

TeatroTeatro del Paraíso

KRI, KRA, KRO

En Kri Kra Kro las preguntas y las imágenesse dan la mano para esbozar poéticamente el

mundo.Los protagonistas son habitantes curiosos de

un espacio poblado de imágenes y sonidos.Ellos juegan con su imaginación a transformarlo

de una forma mágica, construyendo así un nuevouniverso.

El espacio escénico permite mostrar las imágenescomo parte de un juego, como una posibilidad

para explorar y disfrutar el mundo y no sólopara contemplarlo.

Miércoles 1710 y 12 horas

TeatroDanzaBorom TambaTUKY THI AFRIQ (VIAJE A ÁFRICA)

Tuky Thi Afriq nos adentrará en el África másprofunda. Con la llamada de los tamboresla magia surgirá en el escenario… La entradaexplosiva de bailarines dará comienzoa un fantástico espectáculo de danzas,acrobacias y coreografías subidas de adrena-lina.El sonido melódico del balafón nostransportará a los rincones más románticosde África. Un pequeño teatro nos mostraráuna mañana en África y, cuando todos esténdesayunando, irrumpirá el espíritu con susdanzas esotéricas y el zancudo hechizado.

Viernes 1921 horas

TeatroCompañía Teatrosi

DOS HOMBRES SOLOS SIN PUNTO COM…NI NÁ

Dos hombres solteros comparten piso. Unotrae el dinero a casa. El otro, muy afeminado,

se encarga de las labores domésticas. Noson pareja, de hecho ninguno de los dos es

homosexual, pese a lo que a� rman las habladuríasdel vecindario. La convivencia entre

dos personas tan diferentes provoca todauna serie de situaciones que derivan en la

carcajada.Descubre por qué llevan ocho años haciendo

reír a todo el país.


22 | Reportaje

Trazos de Utrera

Monumento a los Hermanos Álvarez QuinteroLa primera piedra fue coloca-

da el día 2 de Mayo de 1957, asistiendo entre otros persona-jes ilustres D. Juan Ignacio Luca de Tena, Académico. Se terminó el 15 de Diciembre de 1963 asis-tiendo el Ministro D. Pedro Gual Villalbi siendo el Álcalde D. Al-fredo Naranjo Batmale.

El monumento se sitúa en el principal espacio verde de Utre-ra donde con� uyen casi todas las actividades de ocio de nues-tro pueblo, El parque de Con-solación, actualmente cerrado al público debido al temporal que ha acaecido a Utrera en los pasados meses de diciembre y enero, ocasionando la pérdida de numerosos árboles. Serafín y Joaquín Álvarez Quintero, dos utreranos que escribieron más de doscientas obras literarias de éxito.

Un merecido monumento que se sitúa en la parte interna del Parque con diseño muy origi-nal pues se ha prescindido de la clásica tipología de imitar al personaje en acción en bronce y situar un monolito de piedra blanca que en la parte superior coincide con el busto de los dos escritores. En la parte trasera se situó una fuente rodeada de di-versos objetos decorativos.

Los Hermanos Serafín y Joaquín Álvarez Quintero, nacieron en el año 1871 y 1873 en Utrera y se instalaron en Sevilla, donde vi-vieron durante muchísimos años como empleados de Hacienda, colaborando al mismo tiempo en diversas publicaciones como El Diablo Cojuelo, iniciándose así en su andadura con el Teatro. Su debut como autores tuvo lugar en 1888 con Esgrima y amor en el Teatro Cervantes de Sevilla, un éxito que sólo hizo empezar.

Con el éxito de esta obra los her-manos Quintero decidieron via-jar hasta Madrid, donde a partir de 1889 estrenan varios sainetes líricos y juguetes cómicos: Gilito (1889), Blancas y Negras (1892), La Media Naranja (1894), La Bue-

Manuel Lobato Moreno

El Sacramento del matrimonio

Plaza del Altozano, 23 - 41710 UtreraTeléfonos: 955 860 512 - 955 863 352

Fax: 955 862 [email protected]

El matrimonio fue instituido por Dios, al crear a la primera

pareja, como contrato natural. El objeto del matrimonio es la pro-creación de los hijos: “ “Por eso dejará el hombre a su padre y a su madre y se adherirá a su mujer, y vendrán a ser una sola carne. “ Este contrato legítimo natural da derecho mutuo, perpetuo y ex-clusivo, tanto para engendrar y educar hijos, como para la vida en común. Su objeto secundario es la ayuda mutua entre los espo-sos, y encontrar en el matrimonio un remedio contra la concupis-cencia de la carne..” San Pablo da a entender el estado matrimonial diciendo: “ Las mujeres sujéten-se a su maridos como al Señor, porque el varón es cabeza de la mujer, como Cristo cabeza de la Iglesia, salvador de su cuerpo. Así como la Iglesia está sujeta a Cristo, así también las mujeres lo han de estar a sus maridos en todo. Así también los varones de-ben amar a sus mujeres como a su propio cuerpo. El que ama a su mujer, a sí mismo se ama. Porque nadie jamás tuvo odio a su pro-pia carne, sino que la sustenta y regala, como también Cristo a la Iglesia, puesto que somos miem-bros de su cuerpo. A causa de esto dejará el hombre a su padre y a su madre, y se adherirá a su mujer, y los dos serán una sola carne.” Jesucristo elevó el ma-trimonio cristiano a la dignidad de Sacramento. En el Magisterio de la Iglesia dice al respecto en el Canón 1: Si alguno dijere que el matrimonio no es verdadera y propiamente uno de los siete Sa-cramentos de la Ley del Evange-lio, e instituido por Cristo Señor, sino inventado por los hombres en la Iglesia y que no con� ere la gracia. Sea anatema.Para la ce-lebración y administración del Sacramento del matrimonio en donde ha de haber una entrega y aceptación mutua de los dos, es necesario que los contrayen-tes, tengan fe su� ciente para recibirlo. No se debe olvidar que el matrimonio eclesiástico es un Sacramento de los siete instituido por Cristo, el cual infunde la gra-cia en el alma. Así que, cuando los contrayentes cristianos deciden contraer solamente matrimonio civil renunciando a recibir el Sa-cramento, se alejan de la Iglesia al renunciar a recibir en adelante los seis restantes sacramentos de Cristo, necesarios para que por medio de ellos puedan salvarse,

santi� carse y seguir manteniéndo-se en la gracia Y a esto responde S. Pablo diciéndonos:” Atended a que ninguno quede privado de la gracia de Dios. Procurad tener paz con todos y la santidad sin la cual nadie verá el Señor. Cristo al elevar el matrimonio entre cristianos, a la dignidad de Sacramento, procla-ma la unidad y su indisolubilidad. “De modo que no son ya dos, sino una sola carne.” Dice S.Pablo: “A los casados ordeno, no yo, sino el Señor, que la mujer no se separe del marido, y que aún cuando se separare, permanezca sin casarse, o que se reconcilie con su marido, y que el marido no despida a su mujer.”Digo, empero, a los que no están casados y a las viudas; bue-no le es si permanecen así como yo. Mas si no guardan continencia, cásense; pues mejor es casarse que abrasarse.”-en el in� erno- “¡Y bien! ¡Lo que Dios ha unido ( en matri-monio) el hombre o la mujer no lo separe!

Los cristianos hemos de tener muy en cuenta cara a la salvación del alma lo que dice Jesucristo respec-to de la indisolubilidad del matri-monio. La Sagrada Escritura dice:“ La mujer no tiene potestad sobre su cuerpo, sino el marido; e igual-mente, el marido no tiene potestad sobre su cuerpo, sino la mujer.” A los demás digo yo, no el Señor, dice San Pablo: “Si algún hermano tiene mujer in� el, y esta consiente habi-tar con él, no la despida. Y la mujer que tiene marido in� el, y este con-siente habitar con ella, no abando-ne ella a su marido. Porque el mari-do in� el es santi� cado por la mujer, y la mujer in� el es santi� cada por el marido; de lo contrario vuestros hi-jos serían inmundos, mientras que ahora son santos. Mas si la parte in� el se separa, separase, en tal caso no está sujeto a servidumbre uno u otro; pues Dios nos ha llama-do a la paz. “ Un matrimonio rato y consumado no puede ser disuel-to si no es por la muerte de uno de los esposos. Sin embargo, la Iglesia puede aplicar el privilegio paulino en donde existan razones de peso para los cuatro casos en el que el matrimonio puede disolverse. Las obligaciones mutuas de los padres, es velar por la educación cristiana de los hijos, y estos deben a sus padres honrarles,respeto, amor y obediencia. El Sacramento del ma-trimonio es Sacramento de vivos, se requiere, que los contrayentes se con� esen para que se hallen en estado de gracia.

na Sombra (1895), La Reja (1897), El Traje de Luces (1898), El Pa-tio (1900), tanto Joaquín como Serafín colaboraron en todas sus obras dramáticas y fueron miembros de la Real Academia de la Lengua Española.En 1897 cosecharon su primer gran éxito con la obras El ojito derecho, tras este éxito, se suce-dieron muchos otros más, sien-do especialmente recordados El Genio Alegre (1906), Malvaloca (1912), Puebla de las Mujeres (1912), Las de Caín (1908) y Mar-quilla.

Hijos predilectos de Utrera y de Sevilla, hijos adoptivos de Má-laga y Zaragoza, sus obras han sido traducidas a todos los idio-mas y ambos tuvieron una vida repleta de innumerables home-najes.

Cuando murieron, sus restos se llevaron al cementerio de San Justo de Madrid.

No sólo escribieron Comedias (Fortunato, Nena Teruel, Mundo mundillo..., Los leales, Dios dirá, La calumniada, Don Juan, bue-na persona, Tambor y cascabel, La boda de Quinita Flores, Pa-sionera, Concha la Limpia, Los mosquitos, Las de Abel, Así se escribe la historia, El centenario, Doña Clarines, La casa de García, La rima eterna, Cabrita que tira al monte, Los duendes de Se-villa etc.), sainetes (Mañana de sol, 1905), libretos de zarzuela (La reina mora, 1903) y piezas cómicas, sino también dramas (Malvaloca, 1912; Cancionera, 1924), fue en esos géneros en los que fundamentalmente se les recuerda a causa de su gran talento cómico.

Con un total de doscientos títu-los, algunos de ellos premiados, como por ejemplo Los Galeotes, que recibió el premio de la Real Academia a la mejor comedia del año.


La Voz de Utrera | 23

oferta Día de los enamorados DEL 12 AL 14/02

consultar más ofertasC/ San Vicente bloque 3 local 8Tfn 954863774 / Fax 954863407Frente al parque de “San Joaquin”E-mail. [email protected]

Arranca la temporada en Es-paña con las miras puestas

en la primera feria de invierno que se celebra en Vistalegre (Ma-drid). Con polémica por supues-to, por la ausencia de alguna que otra figura, algo que se está con-virtiendo en casi un espectáculo mediático durante los últimos meses en los que se están con-feccionando los carteles de las grandes ferias. ¿Estará José Tomás en Sevilla?,¿Irá Cayetano a Madrid?,¿Cuantas tardes toreará tal o cual figura?, ¿quién toreará en la tan conoci-da corrida de fallas de los “siete magníficos”?,preguntas que re-bolotean alrededor del aficiona-do y que a veces terminan con difícil respuesta. Ya no hablamos casi de toreros artistas o técni-cos, hablamos más de toreros mediáticos o no mediáticos.Algunas de las figuras siguen sin querer que retransmitan sus actuaciones por televisión, algo que desde el punto de vista del que les habla parece un perjui-cio para la fiesta. Bueno está que quien quiera ir a ver a un torero vaya a la plaza, pero hay perso-nas que por unos motivos o por otros no pueden desplazarse a la plaza y se pierden la actuación de toreros que ganarían mu-chísimo más si sus actuaciones fuesen difundidas por los medios televisivos. Aficionados en el paro que no pueden pagar su entrada, per-sonas mayores que no pueden desplazarse por motivos físicos, enfermos….son un ejemplo que debería bastar para hacer re-flexionar a aquellos toreros que no quieren que las corridas en las que ellos participan se televisen. Piénsenlo maestros y no se dejen influenciar por terceros intere-sados que no buscan más que el beneficio propio sin pensar en que entre estas personas antes

mencionadas también se encuen-tran grandes e importantes aficio-nados al mundo del toro. Todos quieren y queremos disfru-tar de estas figuras, aunque sea a través de la pequeña pantalla, cla-ro que no será lo mismo que oler a albero, no será lo mismo que es-cuchar los timbales y clarines, no será lo mismo que contemplar en directo a un animal tan bello como el toro bravo, no será lo mismo que sentir el miedo y a la vez el arte de estos maestros, no será lo mismo.Igual que no será lo mismo pa-sar una temporada más sin toros aquí, en nuestra tierra cuna del toro, Utrera. Ahora que comien-zan los nuevos sonidos de la fiesta 2010, intentemos que entre todos puedan incluirse al final de esta temporada los éxitos de grandes figuras en nuestra nueva plaza de toros. Ojalá que 2010, año redon-do, quede grabado en la historia de nuestra ciudad con letras de oro como el año en que Utrera volvió a tener toros para sus aficionados.Cuando comienza una nueva temporada taurina, nacen en los toreros, en las cuadrillas y en los aficionados nuevas ilusiones para la nueva temporada. Y entre las ilusiones de muchas y muchos aficionados a los toros en Utrera, arranca con la nueva temporada la ilusión de volver a sentir el arte del toreo en nuestra tierra. Seguro que nuestra ilusiones taurinas de este comienzo de temporada tarde o temprano se harán realidad.

Espacio ofrecido por

J. Manuel Caro Arranca la temporada taurina 2010

patrocinado por:

Perfumerias Lis95 586 03 82

C/ Fuente Vieja, 21C/ Virgen de Consolación, 29C/ Molares, 49C/ Vicente Giraldez, 45

HOTEL BEST SIROCO

BENALMADENA 150€/ PAREJA

REGIMEN PENSION COMPLETA

HOTEL ATALAYA PARK ESTEPONA 290€/PAREJA REGIMEN TODO INCLUIDO

HOTEL CONFORTEL

CALAS DE CONIL

270€/PAREJA REGIMEN TODO

INCLUIDO

HOTEL IBEROSTAR ISLANTILLA

330€/ PAREJA REGIMEN TODO

INCLUIDO

Monumento a los Hermanos Álvarez Quintero

HOTEL LUCA COSTA LAGO

TORREMOLINOS 180€/PAREJA

REGIMEN TODO INCLUIDO

Los hermanos describían como nadie la idiosincrasia de la gente de las tierras andaluzas, dejan-do a un lado la visión sombría y miserable de las lacras sociales haciendo ver al mundo una An-dalucía colorida y llena de luz; su ideología es tradicionalista, con un castellano puramente depu-rado y elegante pasado por el tamiz fónico del dialecto anda-luz; con chistes � nos y de muy buen gusto, con todo ello esti-lizaron e idealizaron el género Chico, pero sobre todo con mu-cha gracia y la sal y hay una ge-nuina vis cómica. Son maestros en el diálogo, vivaz y gracioso, es por ello por lo que en los años treinta su arte se aprovecha en

el cine, creando varios guiones para las películas de la mítica Estrellita Castro. Dramáticamen-te no aportan ninguna novedad sustancial técnica ni estructural-mente. Extremadamente tiernos y melodramáticos, en de� nitiva, una revolución en la comedia burguesa ofreciendo al especta-dor una visión idealizada y ama-ble de Andalucía.

AUTORRETRATO

Fuimos... entre espigas y oliva-res:

el uno esperó al otro en la lactancia,

y en el primer pinito de la infancia

ya escribimos comedias y can-

tares

Después... libros, y novias y billares

(¡memorias que ilumina la distancia!)

luego... una juventud cuya fragancia

envenenan agobios y pesares.

Fuimos... cuanto hay que ser: covachuelistas,

estudiantes, “diablillos”, edito-res,

críticos, “pintamonos”, retra-tistas...

Y hoy, como ayer, sencillos escritores

que siguen, a la luz de sus con-quistas,

sembrando sueños por que nazcan � ores.

(Hermanos Álvarez Quintero)

Del 11 al 24 de febrero del 2010

LA PESCADERIA DE EROSKI , DONDE PUEDES ENCONTRAR EL MAYOR SURTIDO EN PESCADO Y MARISCO . LA MEJOR CALIDAD DE PRODUCTO Y LOS MEJORES PRECIOS

Celebra el día de San Valentín con la la mejor selección de mariscos de Utrera en EROSKI


26 | Deportes

Balonmano Bar Nuevo Colón de Utrera

El viernes 05 de febrero a las veinte horas, y en el Pabellón

Municipal del Paseo de Conso-lación de Utrera se enfrentaron los equipos BAR NUEVO COLON UTRERA y BM. SANTA JUSTA per-teneciente a los cuatro de la Copa Cadetes Masculinos, encuentro muy igualado por ambos equipos que cada vez se viendo el trabajo que está realizando Rafa Barrera, encuentro bonito por parte de ambos ya que estaban las fuerzas muy igualadas. Los primeros 30

Asesoría Altozano, S.LC/ La Corredera, 43-A.41710 Utrera (Sevilla)Fax/Tel.:954873435 - 955863490-699055982E-mail: [email protected]

La tranquilidad que proporciona una asistencia médica de calidad para usted y su familia es el objetivo perseguido por nuestro seguro Helvetia Salud, un producto de muy amplía

cobertura que garantiza la asistencia sanitaria a precios competitivos

minutos el resultado era de 11 a 11. A la finalización el marcador señalaba 21 – 20 a favor de los utreranos. Por parte BAR NUEVO COLON UTRERA formó con Ma-rio Francia, Guillermo Álvarez (2), Javier Pozo (2), Pepe Pizarro (4), Alejandro Rodríguez (2), Alberto Gavira. Eduardo Zambonio (5) Ale-jandro Francia (3), Fernando de la Rosa (3) y Francisco José Álvarez. Los colegiados Antonio Carmona y Mario Menchen del colegio Se-villano

Desde el mes de febrero y hasta el mes de junio, el

Club de Pádel Almazara dis-putará una liga que tendrá 6 categorías de 10 parejas cada una (excepto la 1ª categoría), 4 de hombres y 2 de mujeres y se jugarán los sábados y do-mingos por las tardes.TOTAL 120 JUGADORES PARTI-CIPANTESEn todas las categorías habrá ascensos y descensos, por lo que todas las parejas se jue-

Por Fede Gallego

El Utrera perdió el liderato al empatar contra EL CERRO en

un partido que se le puso de cara desde muy pronto, ya que a poco del comienzo del mismo, BARCIELA UNA VEZ MÁS, agarró un tremendo disparo desde 40 metros que se coló por la misma escuadra. 1-0 y un rival que ofrecía poca resisten-cia dieron lugar a una media hora de futbol de ensueño, triangulacio-nes y paredes propiciaban ocasio-nes que no se culminaron. Poco a poco se fue perdiendo la claridad d ideas y el rival niveló el encuentro aunque sin crear ocasiones.

La segunda parte aletargó a los nuestros que no mostraron la in-tensidad en sus acciones a las que nos tienen acostumbrados, el partido pasaba y se hacía tedioso, carente de oportunidades y sin control efectivo de ninguna parte, a pesar de ello el conjunto local dispuso de dos ocasiones claras, una interceptada por el portero ri-val con la mano lo que supuso su expulsión y otra desaprovechada por el debutante DEL VALLE, sólo ante el portero rival, tambien una falta de Juanjo contra la misma es-cuadra.

CD Utrera1AD Cerro 1

Talleres Castejón les desea felices fiestas

Cadetes Masculinos

Victoria de los cadetes del Bar Nuevo Colón Utrera frente al BM Santa Justa

El sábado 06 de febrero a las die-cisiete treinta horas, y en el Pa-

bellón Municipal del Paseo de Con-solación de Utrera se enfrentaron los equipos BAR NUEVO COLON UTRERA y BM. VALVERDE perteneciente a la 2ª Andaluza Juvenil Masculina, encuen-tro que hubiera sido más vistoso a

no ser por los colegiados, racha de buen juego de los utreranos que no sirvieron de nada, hay que comentar que los valverdeños se presentaron algo mermados. Los primeros 30 mi-nutos el marcador reflejaba 10 – 13 y a la conclusión del encuentro mos-traba 19 – 35.

Juvenil Masculina

Los Juveniles de Bar Nuevo Colón Utrera reciben un tremendo varapalo por parte del BM Valverde

Pádel

Liga de Pádel en el Club de Pádel Almazara de Utrera

gan algo.Los colaboradores de la Liga son:LA ELÉCTRICA UTRERANA (PATROCINADORA OFICIAL Y PRINCIPAL)EL CORTE INGLÉS (QUE SERÁ LA ENCARGADA DE DAR LOS PREMIOS FINALES, QUE SE-RÁN VIAJES PARA LOS PRIME-ROS CLASIFICADOS).La competencia es tremenda y sólo participan jugadores de Utrera.

El sábado 06 de febrero a las doce treinta horas, y en el Pabellón Mu-nicipal Santa Lucía de la localidad del Viso del Alcor se enfrentaron los equipos BM VISO Y BAR NUE-VO COLON UTRERA perteneciente al Campeonato de Andalucía Ca-detes Femenino, al igual que los juveniles no se refleja el resultado en lo acontecido en el encuentro y todo ello gracias a los señores del pito se pone mucha voluntad y afán de superación pero si todo esto es frenado por los colegiados

esto acaba mermando las ganas y la voluntad que ponen las chi-cas utreranas. A la finalización el marcador señalaba 19 – 05 a fa-vor de los locales. Por parte BAR NUEVO COLON UTRERA: Maria Martín, Daiana Solange, Silvia Ro-dríguez, Maria Marchena, Patricia Cruz, Aída Martín, Ana Prior, Maria Fernández, Isabel Ruiz y Marta Ca-sal. Se vuelve a destacar destacar la fuerza de voluntad de todo el equipo por las ganas y el empeño que ponen tanto en los partidos.

Cadete Femenino

Las féminas del Bar Nuevo Colón Utrera cayeron derrotadas frente al BM Viso

El C.V. Utrera se solidariza con HaitíEl C. V. Utrera, se solidariza con el desastre acaecido en la pobla-ción haitiana y aportó su grani-to de arena; para ello, puso a la venta unas entradas especiales para el pasado fin de semana, al precio simbólico de 1 euro. De esta forma se aseguró que todo el mundo pudiera colaborar en la medida de sus posibilidades, permitiendo ver los cuatro en-cuentros que tuvieron lugar en nuestra localidad y que fueron los siguientes: Sábado 6 de Feb. 1ª Andaluza Senior Masculino, celebrado en el Colegio Hnos. Álvarez Quintero. C.V. Utrera- C.V. Rochelambert, celebrado el do-mingo 7 de Febrero, Campeona-to de Andalucía. Infantil Masculi-no: C.V. Utrera- Esquimo.


Felicitaciones | 27

Menú - Mundo Divertido.· Hamburguesa, perrito, sandwich, pizza o montadito· Refresco, zumo o batido· Patatas fritas· Bolsa de chucherias· 1 hora y media de castillos GRATIS

PRECIO 6€

Reserve sitio para las

comuniones, tenemos menús

especiales a elegir

Sabados y Domingos de 10:00 a 15:00 Consumiendo en el bar, la diversión en los castillos Hinchables es GRATIS.

Horario de lunes a viernesmañanas de 9:00 a 13:30tardes de 16:30 a cierre

Horario: Sabados - domingos y festivosdesde las 10:00 hasta el cierre

Celebrando el cumpleaños de lunes a jueves le regalamos la piñata

· Se celebran cumpleños, bautizos, comuniones, bodas y toda clase de fi estas, Tenemos

precios especiales para colegios, En los menús, entra la Diversión con nuestros

Castillos Hinchables

Para más información pregunten en Mundo divertido C/Navegación, 5 (poligono la Aurora) UtreraTel. 95 586 28 99 - 689 88 99 90

Feliz CumpleañosFelicidades

Feliz Cumpleaños Juan Manuel de tus primos Andrea y Ángel

Felicidades Javi, en tu cumpleaños de tus abue-

los y padres Miguel y Loli.

Carmen, Felicidades Con mucho cariño de tus pa-

dres Miguel y Loli

Feliz Cumpleaños Juan Manuel de tus primos Andrea y Ángel

Carmen, Felicidades Con mucho cariño de tus pa-

dres Miguel y Loli

Felicidades de parte de tus hijos, yernos, nietos y de tu amiga Antonia, a ver si sa-les del campo que te pareces a la chispi.

TE QUEREMOS


28 | revistaLas M

ejores recetas, ww

w.directoalpaladar.com

Directo al paladarEstofado de pavo al vino

¡Buen provecho!Tiempo de preparación 30 minutos + 20 cocción | Di� cultad | Fácil |

La vitamina A, un potente

remedio contra el acné

Bizcocho de leche condensada

SINOPSIS: En “Valentine’s Day” veremos cómo se cruzan varias historias durante el Día de San Valentín: una o� cial del ejército (Julia Ro-berts) que abandona Iraq y que viaja hasta Los Ángeles en un vuelo en el que también va un homosexual (Bradley Cooper), siendo la pareja de éste un jugador de fútbol americano que aún no ha salido del armario; el dueño de una � oristería (Ashton Kutcher) que le propone matrimonio a su chica (Jes-sica Alba) y que, sin embargo, se percata de que está enamorado de una amiga cercana (Jennifer Garner) cuyo novio está en realidad casado; una jubilada (Shirley MacLaine) que le desvela a su marido que mantuvo un largo romance con otra persona; una mujer (Anne Hathaway) que trabaja en la agencia de talentos más importante de la ciudad y que está saliendo con un empleado de una o� cina de correos; y, � nalmente, una desafortunada publicista (Jessica Biel) que no tiene con quién quedar el Día de San Valentín.

Historias de San ValentínCINE - Director: Garry Marshall

Dante’s Inferno es el primer paso de Vis-ceral Games en el mundo de los Hack’n

Slash. Recreando los cantos de la Divina Comedia dedicados a la travesía de Dante y Virgilio por el in� erno, este jue-go de acción nos permite vivir en nuestras propias carnes la peor de las pesadillas hasta el encuen-tro � nal con Lucifer, rey de los demonios. Todo sea para redimir nuestros pecados y salvar, de paso, a la amada Beatriz de las garras del diablo.

Videojuegos - Ubisoft - PS3 - XBOX360

Dante’s Inferno

Por todos es conocido que la vitamina A es esencial para

el buen funcionamiento de la piel y de las mucosas, ya que es una vitamina que se encarga de que las células que la componen estén es perfecta salud. Pero no solamente se encarga de eso, sino que puede ayudarnos a mejorar el aspecto de la piel aún más si cabe, y es que a causa de su alto poder antiin� amatorio es un remedio directo contra las bacterias que causan el acné, además de limitar la producción de sebo por parte del organismo, lo que hace que sea un aliado perfecto para las personas que sufren de acné.

En muchos casos el acné se produce por bacterias que consiguen infectar la piel y causar pequeñas infecciones que forman los molestos granos. Otras veces se debe a la alimentación incorrecta a través de la que el cuerpo genera demasiado sebo que se traduce en acné. Seguir una dieta adecuada nos puede ayudar en gran medida, y para ello es necesario que echemos mano de alimentos ricos en vitamina A, pues es una de las principales implicadas en una correcta belleza de la piel.Constantemente estamos utilizando preparados para mejorar el estado de la piel de modo externo, cuando realmente se trata de un problema interno que podemos solucionar con una correcta alimentación. La vitamina A puede ser parte de la solución. y es que su ingesta es esencial. Para ello debemos tener en cuenta los alimentos en los que la podemos encontrar. Es cierto que siempre se ha dicho que las zanahorias y los frutos naranjas en general son una importante fuente de vitamina A. Esto es cierto, pero existen otros alimentos que no debemos pasar de largo.

La vitamina A la podemos encontrar en in� nidad de alimentos de origen animal, ya que no es simplemente patrimonio de los vegetales, sino que alimentos como el hígado, la yema del huevo, la grasa de la leche y sus derivados… la contienen en altas cantidades a causa de que se trata de una vitamina liposoluble, es decir, se disuelve en la grasa y se encuentra en alimentos grasos, que muchas veces se eliminan de la dieta de las personas que tienen acné, haciendo que la recepción de vitamina A sea menor.

Para evitar que el acné acabe con nuestra piel y su salud es necesario que recurramos a la ingesta de alimentos ricos en vitamina A, que además de ofrecernos una piel bonita y sana, nos ayudarán a conseguir unas mucosas y tejidos orgánicos en perfectas condiciones.

Los ingredientes -150 gramos de harina, 4 huevos, 450 gramos de leche condensada, 50 gramos de mantequilla, 1 sobre de levadura.La preparación - Precalentamos el horno a 180º. - Reblandecemos la mantequilla, En un bol ponemos la leche condensada y le vamos aña-diendo los huevos uno a uno mientras batimos y mezclamos. Después le agregamos la mantequilla, la levadura y la harina, siempre batiendo, para conseguir que nos quede una mezcla homogénea y sin grumos. Engrasamos el molde que vayamos a utilizar, lo rellenamos con la masa y cocemos en el horno durante 30 minutos aproximadamente o hasta que comprobemos que esta cocido.La degustación del postre - La mejor manera de degustar este bizco-cho de leche condensada es cuando se haya enfriado. Pero si en vuestra casa pasa lo mismo que en la mía, que existen hijos y amigos de hijos, os aconsejo que os comáis un trocito mientras todavía este tibio, a solas y con premeditación. Será la única forma que tendréis de probarlo.

Ingredientes 800 gramos de recortes para estofar de pavo, 1 vaso de moscatel, 3 tomates, 3 zanahorias, 1 pimiento verde, 1/2 cebolla, 2 dientes de ajo, perejil, agua, aceite de oliva, sal y pimienta.

Elaboración del montadito de merluza Troceamos los recortes de pavo si fuera preciso, para dejar todos los trozos de un tamaño similar. Salpimentamos.Troceamos pequeñito, los tomates, la cebolla, las zanahorias, el pimiento, el ajo y el perejil. Lo pochamos todo lentamente en la misma olla donde vayamos ha hacer el estofado y con un generoso chorreón de aceite.Cuando todo este listo, agregamos los trozos de pavo removemos y mezclamos y dejamos que se vayan dorando un poquito.Cuando ya esten doraditos, les agregamos el moscatel y 2 vasos de agua.Dejamos que cueza a fuego lento, hasta que la carne este blandita.Si se consume demasiado el agua y todavía tiene que hervir más, podemos añadirle más agua durante la cocción.

Degustación Las cantidades para este estofado de pavo al vino moscatel son para unos 4 comensales, pero en el último momento, en mi casa se aña-dierón dos comensales más, por lo que tuve que hacer crecer el plato rápidamente. Pelé 4 patatas, las troceé a daditos, las salé y las freí en abundante aceite. Cuando estuvieron doradas las añadí al estofado, justo al � nal de la cocción. Revolví y serví enseguida.

Cuando ya esten doraditos, les agregamos el moscatel y 2 vasos de agua.

Recetas

Recetas

Recetas

Recetas

Recetas

Recetas

Recetas

Recetas

Recetas

Recetas

Recetas

Recetas

Recetas

Recetas

Recetas

Recetas

Recetas

Recetas

Recetas

Recetas

Recetas

Recetas

Recetas

Recetas

Recetas

Recetas

Recetas

Recetas

Recetas

Recetas

Recetas

Recetas

Recetas

Recetas

Recetas

Recetas

Recetas

Recetas

Recetas

Recetas

Recetas

Recetas

Recetas

Recetas

Recetas

Recetas

Recetas

Recetas

Recetas

Recetas

Recetas

Recetas

Recetas

Recetas

Recetas

Recetas

Recetas

Recetas

Recetas

Recetas

Recetas

Recetas

Recetas

Recetas

Recetas

Recetas

Recetas

Recetas

Recetas anti-crisis

anti-crisis

anti-crisis

anti-crisis

anti-crisis

anti-crisis

anti-crisis

anti-crisis

anti-crisis

anti-crisis

anti-crisis

anti-crisis

anti-crisis

anti-crisis

anti-crisis

anti-crisis

anti-crisis

anti-crisis

anti-crisis

anti-crisis

anti-crisis

anti-crisis

anti-crisis

anti-crisis

anti-crisis

anti-crisis

anti-crisis

anti-crisis

anti-crisis

anti-crisis

anti-crisis

anti-crisis

anti-crisis

anti-crisis

anti-crisis

anti-crisis

anti-crisis

anti-crisis

anti-crisis

anti-crisis

anti-crisis

anti-crisis

anti-crisis

anti-crisis

anti-crisis

anti-crisis

anti-crisis

anti-crisis

anti-crisis

anti-crisis

anti-crisis

anti-crisis

anti-crisis

anti-crisis

anti-crisis

anti-crisis

anti-crisis

anti-crisis

anti-crisis

anti-crisis

anti-crisis

anti-crisis

anti-crisis

anti-crisis

anti-crisis

anti-crisis

anti-crisis

anti-crisis

anti-crisis

anti-crisis


30 | Anuncios Breves

Inmobiliarias

Torrecruz. Casa unifamiliar, 114.000 €

Alquiler o venta de local comercial con vivienda. 450 €/mes.

Piso. Mª Auxiliadora. Tres dormitorios. 120.000 €.

Casa de reciente cons-trucción. Con garaje. Zona Corredera. 156.000 €

El Muro. Piso a estrenar, 3 dormitorios 119.000 € + IVA. Financiación 100 %.

Alquiler amueblado. Piso con 3 dormitorios. 330 €.

Venta o alquiler de bar con licencia.

Rincón de Sur 955 863 793

Ref. 5001 Totalmente reformado de 2008 Piso con 2 habitaciones, salón comedor amplio, cocina t.amueblada, 2 a/e, baño con mampara, paredes de perlita, terraza, cocina y baño con estuco, puertas de diseño. Precio: 96.162 €

Ref.0090 PLANTA BAJA A ESTRENAR Con 2 habita-ciones, salón-comedor, cocina, baño, paredes de perlita, puertas de diseño, suelo de terrazo, preinsta-lación de aire acondiciona-do, patio ensolado. Precio: 111.187 € (18.500.000pts)

Ref. 0095 BUENA ZONA Piso de 3 habitaciones, salón comedor, cocina t.amueblada, baño y aseo, lavadero con cierre, mol-duras, mosquiteras, 2 a/a frío-calor, piscina. Precio: 117.198 € (19.500.000pts)

Anuncios varios

-Se ofrece soldador o calde-dero con carnet de conducir. 626083429.

-Busco trabajo como Adminis-trativa, titulada ciclo superior de Administración y Finanzas. 699247191.

-Me ofrezco para cuidar a per-sona mayor, hacerle mandados y sacarle a pasear, disponibili-dad horaria. 954496017.

-Se ofrece señora para cuidar ancianas, niños, descapaci-tados, con experiencia sólo mañanas. 630518181. tam-bién para plancha y tarea del hogar.

-Se ofrece señora para limpie-za o cuidado de ancianos por la mañana o por la tarde. 628 742 902.

-Se hacen trabajos de jardi-nería, escayola y albañilería 665320407.

-Se ofrece chico para hacer ferias o restaurante con 20 años de experiencia, 39 años 955832512 ó 600881207.

-Se ofrece chica para limpie-za, por horas o estable. 634 970404.

-Se ofrece chica para tra-bajar cuidando a personas mayores o limpiar por horas 689602026.

-Chica joven y responsable busca trabajo como depen-dienta o comercial, Cristina 680816594.

-Se ofrece señora para cuidar a personas mayores o niños por las tardes. 657660261.

-limpieza del hogar, cuidadora de niños por meses o por ho-ras.646191014.

-Busco trabajo cuidando niños, ancianos, limpieza del hogar, dependienta, etc.. 600850840.

-Se ofrece conductor de ca-mión hasta 40.000 kms rígido. 655857694.

-Me ofrezco para cuidar a per-sonas mayores de noche o día; limpieza de escalera o de vi-viendas. teléfono 635846984.

-Se ofrece chica para limpie-za, pinche cocina y plancha. 677139630.-Se ofrece señora para el cui-dado de personas mayores o para tareas del hogar, por ho-ras o por meses, experiencia, preguntar por Loli. Tfn: 605 369 384.

-Se ofrece chica para limpieza o cuidado de niños con dispo-nibilidad de horarios. Tfn: 627 142 270 ó 609 138 711, pre-guntar por Marta.

-Se hacen toda clase de arreglo de costura 618542944.

-se ofrece chica para cuidar a personas mayores de 23.00 a 7.30 horas. Tfn: 661 377 252

-Se ofrece camarero con expe-riencia para trabajar a jornada completa. 657598371.

-Se ofrece señora de limpieza de hogar y cuidado de perso-nas 618 54 29 44.-Se ofrece conductor de ca-mión para reparto o cualquier trabajo. 657598371.

-Se ofrece chica como limpia-dora, niñera y para cuidar per-sonas mayores. 665514335.

-Se ofrece señora para cuidar personas mayores, niños o limpieza, tiempo completo u horas. 606013209.

-Persona responsable cuida personas mayores, para traba-jar en bar o limpiar casas en Utrera y Coronil 677143588.

-Busco trabajo cuidando niños y ancianos, limpieza de hogar, dependienta, etc.. 600850840.

-Se ofrece chico como jardine-ro, poda de todo tipo de árbo-

les y mantenimiento de jardi-nes. 651686830.

-Albañil, pintor para todo tipo de trabajo 671388570.

-Se ofrece chica para cuidar niños o limpieza de hoga-res, disponibilidad horaria. 651686830.

-Se ofrece celadora titulada con conocimientos geriátricos, responsable con experiencia para cuidado de niños o perso-nas mayores, por las tardes de lunes a viernes. 617215024

-Chico busca trabajo de Ayu-dante cocina, albañil, jardi-nería y cuidado ancianos. 608585843

-Se ofrece chica como limpia-dora, dependienta o ayudante de cocina con experiencia, por horas o por mes 676405986.

-Señora responsable se ofrece para realizar tareas de servicio doméstico por las mañanas de lunes a viernes a partir de las 9 de la mañana. 666194478.

-Se ofrece para trabajos do-mésticos por horas, semanas o meses interesados llamar al 646850451 Belén.

-Me ofrezco para pinche de co-cina y camarera con experien-cia e informes, disponibilidad horaria. 634791492.

-Busco trabajo para cuidar a mujeres mayores o limpiar. 666194478.

-Aux. Enfermería, responsable con experiencia busca trabajo para mañana, tarde o noche 655432685.

-Se ofrece señora para acompa-ñante de anciana, para cuidarla y limpieza. 630518181.

-Se ofrece auxiliar de clínica para hacer noches en hospita-les o en domicilio con 10 años de experiencia. 699172112.

-Se ofrece chica responsa-ble para el cuidado de niños de varias edades hasta 10 años. disponibilidad horaria 690122128.

-Se ofrece chica para limpie-za de discotecas o tareas del hogar, precio económico. 626244689.

-Chica responsable busca traba-jo como dependienta, limpieza, cuidado de niños, con curso de peluquería. 605401416.

-Chico busca trabajo de Ayte de cocina, albañil, jardinería y cui-dando ancianos. 608585843.

-Se ofrece chico de pintor, albañil, escayolista, etc. pre-cio económico 647252735 ó 955862852.

-Se ofrece chica como depen-dienta y cuidado de niños, tardes/mañanas. 954864882 ó 619732787.

-Se ofrece hombre de 53 años para trabajar de conserje o vi-gilante 954863282.

-Se ofrece chico de pintor, albañil, escayolista, etc, pre-cio económico. 647252735 ó 955862852

-Hombre de 72 años busca pa-reja estable. 629210381.

-Busco trabajo como depen-dienta o cuidando niños. 656559472.

-Se ofrece chica para tareas de hogar o cuidado de niños. 664046309.

-Se ofrece camarera de 23 años con 3 años de experien-cia, incorporación inmediata 689422458.

-Busco trabajo para cuidar a mujeres mayores o limpiar. 666194478.

-Mujer con gran experiencia en cuidado de ancianos busca tra-bajo 617215024.

-Busca trabajo mujer responsa-

ble para trabajar con ancianos o niños 954863121.

-Se ofrece chico para cuidado personas mayores, experiencia en enfermería, como conduc-tor con conocimiento italiano, francés, disponib inmediata 955866020 ó 697630176.

-Se ofrece chica para limpieza por horas, cuidado de ancianos o niños y camarera. 689602026

-Se ofrece chica para limpieza, cuidado de niños o personas mayores. 689600274.

-Busco trabajo como peón de obra u o� cial de jardinería (con diploma) 635 362 519. -Se ofrece chica para limpieza del hogar o cuidando personas mayores 666194478.

-Chica responsable busca tra-bajo como dependienta o lim-pieando casas. 605 40 14 16.

-Se ofrece señora para limpie-za, cuidado de niños, etc... 678 429 352.

-Se ofrece señora para trabajar en bar, restaurante, limpieza etc,.. 616 873 255.

-Se ofrece chica con buena recomendación como depen-dienta, cuidado niños y limpie-za 639 352976.

-Se ofrece señora para lim-pieza, cuidado de niños etc. 687429352.

-Se ofrece señora para trabajar en bar, restaurante, limpieza etc,.. 616873255.

-Albañil se ofrece para realizar todo tipo de reformas, presu-puestos sin compromiso, inte-resados llamar al teléfono 619 577 571.

-Señora se ofrece para traba-jar por las mañanas, cuidan-do niños, tareas del hogar. 637331094.

-Se busca trabajo para cuidar a una mujer mayor, limpiar casas o escaleras, experiencia en el sector de la hostelería desem-peñando cargos de camarera o cocinera. 616 873 255.

-Se ofrece chica como depen-dienta y cuidado de niños, tar-des/mañanas. teléfono:954864882 ó 619732787.

-Se ofrece señora para acom-pañar a niños y personas ma-yores, libres los domingos. 634942215.

-Se ofrece chica para trabajar como cocinera, limpieza y cui-dado de niños, 659301521.

-Se ofrece pintor y decorador, precio económico, presupues-to sin compromiso.638 71 34 73.

-Chica responsable busca traba-jo como dependienta, limpieza, cuidado de niños, con curso de peluquería. 605401416.

-Se ofrece chico de pintor, albañil, escayolista, etc, pre-cio económico. 647252735 ó 955862852-Me ofrezco para cuidar a per-sonas mayores de noche o día; limpieza de escalera o de vi-viendas. 634923942.

-Se arreglan dobladillos de pantalones y se hacen comidas caseras a domicilio. ¡¡Muy eco-nómico!! 616745928.

-Se ofrece albañil o pintor 650641550.

-Se ofrece camarero sercios va-rios. 650641550.

-Seofrece chica para limpieza o cuidadora a domicilio, precio económico, incorporación in-mediata. 661385434.

-se realizan trabajos de cons-trucción, precios económicos, buenos resultados. 663480912.

-Se ofrece chica para limpieza de hogar o cuidar a personas mayores. 647 23 68 59.

Prais 955 864 070

·Pisos a estrenar en LOS MOLINOS 3 dormitorios con plaza de garaje y trastero desde 120.000€ (Garantizamos la hipoteca euribor+0,35)

· En Los MolaresCasa adosada a estrenar 90m2 solo 111.000€

· Pisos en Los Molares 84.000€ IVA incluido

· Ref. 962. 80 m2 construidos, 3 dormitorios, salón-comedor, 2 baños, cocina, plaza de garaje, primeras calidades. Precio: 127.875 euros

· Ref 1062. Zona centro, 3 dor-mitorios, baño, salón-comedor, cocina, patio, plaza de garaje y trastero. Precio: 143.043 euros

Trianilla955 864 683

SE ALQUILA CASA PL / B: Salón, cocina amuebla-da, despensa, lavadero, aseo y aparcamiento privado.

PL / A: 3 Habitaciones, Salón, cuarto de baño Patio y Azotea. (Posibilidad de amueblar)Precio: 500 €, comunidad in-cluida. Preguntar por Almude-na TF: 607417683

SE ALQUILA PISO AMUEBLADO EN ZONA MUY BUENASalon, cocina amueblada, 3 Habitaciones, 2 cuartos de baño, Terraza, Ascensor, Plaza de Garaje yPatio Comunitario. Precio: 400 € mas comunidad. Preguntar por Almudena TF. 607417683

SE ALQUILA PISO AMUEBLADO EN PLENO CENTRO

Salón, Cocina, 2 Habitaciones, Cuarto de baño, Terraza y Ascensor.Precio: 350 € Preguntar por Almudena. TF: 607417683.

SE ALQUILA PLANTA BAJA AMUEBLADA EN PLENO CENTRO

Salón, Cocina, Cuarto de baño, 3 Habitaciones y Patio muy grande.Precio: 380 € Preguntar por Almudena. TF: 607417683.

SE ALQUILA PISO NUEVO EN EL CENTRO

Salón, Cocina amueblada, Cuar-to de baño, Aseo, 3 Habitacio-nes y Patio.Precio: 500 € (comunidad y Al-cantarillado incluido) Preguntar por Almudena. TF: 607417683

FINCAUTRERA

954864980Avda. Mª Auxiliadora 88

Tramitamos

subvenciones de alquiler

Próxima apertura carnicería La Deseada

Calle Sevilla, 38 La Calidad al alcance de todos

Se ha encontrado perrita de color marrón en Coca de la

Piñera.600 297 045

Se regala cama de enfermo adaptable nueva

680 59 38 29

Se alquila casa adosada amueblada en los Ruedos de Consolación, 2

plantas, 3 dorm., 2 baños, 1 aseo, salón comedor, cocina amplia, patio

45 m2 y garaje, trastero y sótano. A/A frío y calor.

607 951 960

Se alquila peluquería totalmente amueblada, acondicionada y en

funcionamiento con clientela fi ja para empezar a trabajar.

659 89 97 77 Mª Carmen

Se vende casa en C/ Perafán de Rivera, decalarada en ruina, con anteproyecto

aprobado por la Junta de Andalucía, 180 m2 útiles, a

precio de coste. 653 092 732

TrescoloresUna forma distinta de hacer arte

626606317 ó 626816034 [email protected]

-Cambia la decoración de la habitación de tus

hijos, la de tu trabajo, la de tu lugar de diversión.

-Presupuesto sin compromiso.

-Económico

publicidad

HORARIO ININTERRUMPIDO DE LUNES A VIERNES 9 a 8 SABADOS 9 a 2EN NUESTRO ALMACEN ENCONTRARAS UN EXTENSO SURTIDO EN:LAMPARAS - ARTICULOS DE REGALO - GUARNICIONERIA - VAJILLAS- CRISTALERÍA - DECORACION - MUEBLES AUXILIARES - ELECTRODOMESTICOS INFANCIA, ADEMAS DE UN EXTENSO SURTIDO EN ARTICULOS PARA EL HOGAR.

CTRA AMARILLA KM 0´300

UTRERA (SEVILLA)TELF. 954 86 35 11 954 86 37 14

Tel 95 486 35 11 / 95 486 37 14 - Ctra Amarilla,17 - Utrera (Sevilla)

Horario de lunes a viernes de 9:00 a 14:30 y de 16:30 a 20:00 - Sábados de 9:00 a !4:00

BEBECU Extenso surtido en

artículos para el Bebé

Más de 300m2 de exposición

LA VOZ DE UTRERADIRECTOR: ANDRÉS AMARILLO ARANDA / REDACCIÓN: ANA A (RESPONSABLE DE REDACCIÓN Y COORDINACIÓN), LOLA R, ROC A G, CHEMA R / DISEÑO: ANA AMARILLO / COLABORADORES: M.MOYA, MANUEL LOBATO, ANDRÉS RUIZ, ANTONIO LOBATO, FRANCISCO REDAÑO, DDEVIDA, LENA ALVARADO, FRANCISCO ALBA, JOSÉ MANUEL CARO, JOSÉ MARIA GÓMEZ, ROC / PATROCINADORES: LA ELECTRICA UTRERANA, PERFUMERÍA LIS, COMERCIAL UTRERA, ACADEMIA BRITANNIA, EROSKI.

DIRECCIÓN: C/ ÁLVAREZ QUINTERO, 33 LOCAL 1, UTRERA (SEVILLA) 41710, FAX Y TELÉFONO: 95 586 36 03 / TELÉFONOS: 659 19 78 58 - 650 40 81 21 / CORREO ELECTRÓNICO: [email protected] / DEPOSITO LEGAL: SE-1978

(

Se venden parcelas Ruedos de Consolación, superficie 330 m2

955 86 57 98

RUEDOS DE CONSOLACIONPISOS EN ALQUILER CON OPCION A COMPRA

Gestiona y tramita subvenciones:

ARUNCY ALQUILERESC/Las Mujeres nº 2. Utrera

955 865 224

Tlf. y Fax reservas: 956 382 093C/Fariñas 11 C.P. 11540 SanLúcar de Barrameda (Cádiz)

www.farinas11.com Apartamentos de lujo en alquiler

Un lugar para relajarse y disfrutar

Ubicado junto al Santuario de Nuestra Señora de

Consolación (Utrera). Puerto ha construido 28 Casas

Pareadas con 4 dormitorios y 252 m2 de parcela.

Calidades superiores con las que podrá encontrar El

Placer de Desconectar.Para más información 95 586 57 98

Residencial Los Ruedos

infórmate en el teléfono 95 586 57 98

la voz de utrera, 138

Documents