la voz de utrera nº187

¡¡AHORA!! SERVICIO A DOMICILIO

Número 187 - Año VIII | 2ª quincena de Febrero de 2012 | Periódico gratuito de información local

.comEl periódico de Utrera

C/ Écija - Jerez nº13 - 41710Utrera (Sevilla)95 586 78 52

LA VOZ DE UTRERA

Nuevo plan SEAT AYUDACampaña 3.000€ mínimo por tu coche¡¡DEBERÍAS PROBARLO!!

.comEl periódico de UtreraLA VOZ DE UTRERA

Presentación del Cartel de Semana Santa 2012 de Utrera

página 8

Editorial

Tiempos malosMuchas personas están sufriendo, porque no les llegan para comer ni para pagar sus hipotecas. Son demasiadas las que ni siquiera perciben ni una pequeña ayuda.Los padres de estas familias que han tenido la desgracia de haber perdido sus puestos de trabajo y que ya han agotado todas las prestaciones, además de la ansiedad que sufren por no saber qué será de ellos y si podrán conservar sus casas, se enfrentan a unos hijos acostumbrados a tener de todo y a no pasar ninguna necesidad. Es triste que tus hijos necesiten cosas que tú no puedes darles, máxime cuando la televisión bombardea incansablemente con anuncios y series, indicando que todo es posible si de verdad se desea.Lo más triste, es que esos hombres y mujeres que han cumplido los cuarenta años, no les será fácil encontrar otro medio de vida con el que poder subsistir.Las esperanzas de que con un gobierno de derecha las cosas cambiarían, se va desvaneciendo, según hemos conocido la tan esperada nueva reforma laboral, que no ha hecho más que empeorar la situación, ya que ahora será más fácil despedir a esos familiares que son los que echan una mano, porque los españoles están comiendo gracias a la ayuda de los miembros de las familias, cercana o lejana, que aún trabajan. Muchos son sostenidos por los abuelos y sus cortas pensiones.Es lamentable la situación que padecemos en toda Europa y que muchos comienzan a comparar con la crisis que hubo en 1929, en los Estados Unidos, Alemania y por ende, en todo el mundo.Presiento que una vez pasen las elecciones autonómicas en Andalucía, las cosas aún empeorarán más. Me temo que muchas de las medidas que se piensan adoptar, están esperando a que pase precisamente esa fecha.También presiento que pronto vamos a tener que recurrir a los comedores públicos, promocionados por empresas o personas privadas y a las pocas viandas que ellos podrán aportarnos.Ya es común ver muebles en las calles de familias que el banco se han quedado con sus viviendas. Quizás pronto veamos también barrios de barracas de madera, como ya sucedió en aquella otra crisis, de las que son muchos los que piensan que nunca salimos en realidad.

para más información visita www.lavozdeutrera.com

02 | Editorial

Utrera C/ Mª Auxiliadora Nº 132 - 955 861 708

Pueden enviarnos sus cartas a [email protected] o personalmente en nuestra o� cina C/ Álvarez Quintero, 33

tirando de archivo... nº164

LA VOZ DE UTRERA.com

Año VII | Del 10 al 23 de marzo del 2011 | Revista gratuita de actualidadNúmero 164

LaDESPENSA DE LA SIERRA

JABUGO

c/ juan xxiii, nº 5, esquina c/ teide

tfno: 955 14 50 33c/ perafán de rivera, nº 2 - bajo – izqda.

TFNO: 954 86 36 52

En Utrera:

pag 7

Arreglo de cocido 2,50 €/Kg.

Costilla fresca 0,95 €/Kg.

Carrillera ultracongelada 4,90 €/Kg.

Jamón Etiqueta Negra “Juan Macías Jabugo” 11,95 €/Kg.

Solomillo fresco 11,50 €/Kg.

El periódico de Utrera

pag 6

Presentación del Cartel de la

Clubes deportivos de nuestra localidad mostraron el cariño que sentía hacia Pepe Álvarez,, fallecido el pasado 27 de febrero. pag 18

pag 21

Tlf. 95 586 30 40

La inclusión de la Cruz de Guía, a la Parroquia de Santiago y el tramo de nazarenos con cirios encendidos, hacen de este cartel que sea de un estilo innovador.

UTREWALC/ Écija - Jerez nº15 - 41710Utrera (Sevilla)Teléfono. 95 486 31 91Móvil. 649 56 19 33

Nuevo ŠkodaFabia. 60cv por 9.850€ - Descúbrelo en UTREWALEn tu café favorito. En el parque por donde paseas tu perro. En la librería por la que siempre te pierdes. O en el pueblo al que escapas cuando puedes. Abre bien los ojos: donde y cuando menos te lo esperes, encontrarás a tu compañero perfecto. Y, cuando lo encuentres, querrás compartir tu vida con él: experiencias, sensaciones, aventuras, escapadas… Cuando pruebes el nuevo ŠkodaFabia ya no podrás despegarte de él. Porque engancha.

LA VOZ DE UTRERAEl periódico de UtreraEl periódico de Utrera

Presentación del Cartel de la Presentación del Cartel de la

Clubes deportivos de nuestra localidad mostraron el cariño que sentía hacia Pepe Álvarez,, fallecido el pasado 27 de febrero. pag 18

La inclusión de la Cruz de Guía, a la Parroquia de Santiago y el tramo de nazarenos con cirios encendidos, hacen de este cartel que sea de un estilo innovador.

La Calle Doctor Pastor, número 6 , acoge “EL RINCÓN DEL COLECCIONISMO”; una vivienda totalmente acondicionada como pequeño museo del arte.

Homenaje al padre de la

Patria Andaluza, Blas Infante

¡¡AHORA!! SERVICIO A DOMICILIO

El pasado jueves, día 24 de febrero, tuvo

lugar la inauguración de un busto del padre de la Patria Andaluza,

Blas Infante, en el Parque de la barriada

de La Mulata.

Pag 6

El Rincón Del Coleccionismo “Multiculturalidad en Utrera”

Fotodepilación IPL, luz pulsada.La alternativa a la depilación láser

Descubre por � n la depilación permanente de la mano de No+Vello, especialistas en últimas tecnologías en depilación.

Próxima apertura en la

C/ Álvarez Hazañas, 1Y si además quieres rejuvenecer tu piel, prueba el fotorrejuvenecimiento facial, ¡Te sorprenderás!

“Hace un año”

Lo más visitadolavozdeutrera.com

Los Mulotronic en “Tú Sí Que Vales” de Tele 5

Por el Justiciero

Detrás del Junquillo, nos encon-tramos con innumerables pozos, ruinas y animales en descompo-sión. Todo lo anteriormente cita-do esta sin ningún tipo de valla e indicación advirtiendo de dichos peligros. El peligro de la nave en ruinas, es su inminente desplome, el cual puede ocasionar daños hu-manos, así como los pozos sin nin-guna protección.

No se de quien son los terrenos en cuestión (privados o públicos) pero el Ayuntamiento debería tomar cartas en el asunto, y obligar a los

A quien corresponda

Para la pediatría y la pueri-cultura en general, la épo-

ca otoño-invierno es toda una osadía de trabajo.

Es la época donde aparecen el mayor número de casos de vi-rasis respiratorias, gripe, neu-monías, bronquitis, otitis,…Si a eso le sumamos la escasa educación sanitaria que se-guimos teniendo en general, confundiendo fiebre con tra-tamiento antibiótico de en-trada, y el pánico o terror a la fiebre que siguen teniendo los padres de los niños, compli-camos aun más si cabe la si-tuación en las consultas de los centros de salud en estos días, que como pueden observar, es-tán totalmente desbordadas.Un estudio de la Sociedad Es-pañola de Pediatría ha revela-do la importancia que tendría para los padres el conocer que la fiebre es una respuesta del organismo para hacer frente a las infecciones y que la tos es un mecanismo para eliminar las secreciones.En la mayoría de los casos el tratamiento es meramente sintomático, y si el niño es me-nor de 6 meses o tiene antece-dentes de convulsión febril, solo en esos caso es impor-tante acudir a su pediatra de momento, en los demás casos la espera de 24-48-72 horas en caso de una fiebre o tos puede ser demorable.

Tal como hemos titulado el artículo, la “fiebrefobia” o miedo de los padres hacia la fiebre de sus hijos, surge en la mayoría de los casos por des-conocimiento y por la errónea creencia de que la fiebre puede ser perjudicial.Las estadísticas hablan de un 4 % de casos de convulsiones febriles, sobre todo en me-nores de 2 años y con menor frecuencia entre los 2-5 años, y con un componente de pre-disposición genética añadido.

Los antitérmicos, paraceta-mol o ibuprofeno, no son tan eficaces según los pediatras, como se le supone, ya que predisponen a un gasto ener-gético injustificado para los pequeños.

La fiebre se trata por el dolor, por el malestar general o las molestias que puede llegar a provocar, no por la fiebre en sí, cuyo mecanismo de poten-ciación inmunitario o defen-sivo es de vital importancia para el organismo.

Para los pediatras la fiebre tie-ne la importancia de conocer su origen, sus causas o etiolo-gía, el estado físico y clínico del niño, más que la tempera-tura en sí misma.

El grado o la intensidad de La fiebre no es directamente proporcional a la gravedad del cuadro que la está pro-duciendo, de tal forma que si ponemos un ejemplo ilus-trativo, una neumonía puede dar febrícula o9 destemplanza como también se le conoce, y una virasis gripal puede po-ner el termómetro en mas de 40ºC.No pretendo en ningún mo-mento quitarle importancia al tema de la sobrecarga de trabajo de la pediatría en es-tos momentos de gran intensi-dad patológica, tan sólo hacer recapacitar a los padres de la importancia que tiene cono-cer la fiebre, que sepan mane-jarla, que tengan respeto a la misma, pero nunca miedo.Con ello se podría no saturar las consultas de pediatría de atención primaria y dar mas tiempo al profesional para la dedicación a aquellos casos que realmente sean de consul-ta no demorable.

Eso sería calidad asistencial y por supuesto mejora de la CA-LIDAD DE VIDA.

Fiebrefobia de los padres

Dr. Andrés RuizCalidad de Vida

dueños a vallar todos esos terrenos, ya que el peligro es muy elevado.

Espero que quien sea el responsable actué de inmediato, y no espere a que ocurra algún accidente para hacer lo que ya debía de haber he-cho hace mucho tiempo. Aunque por desgracia, normalmente se ha-cen las cosas correctas después de una desgracia.

PD: Adjunto fotografías de los po-zos y la nave, y de animales muer-tos, con el consiguiente peligro de infección.


Opiniones | 03

La Antigua celebra el 5º Concurso versiona AC/DC

Iniciativa ciudadana para buscar solución al acoso de “los Gorrillas”


04 | noticias curiosas

Un estadounidense de 57 años, que intentaba dejar

de fumar con la ayuda de ciga-rro eléctrico, sufrió graves he-ridas en su boca tras explotar la batería del cigarrillo justo cuando lo estaba utilizando. Jo-seph Parker, del departamento de bomberos explico que fue como meterse un petardo en la boca.

“Sujetar un pequeño cohete con la boca y que de pronto ex-plote. La batería salió del tubo y comenzó a arder” explicaba Joseph. Dicha explosión le pro-voco graves quemaduras en el rostro, ha perdido parte de su lengua y casi todos sus dientes. Aun se desconoce la marca del cigarrillo, el tipo de batería y la antigüedad.

Médicos del Texas Heart Ins-titute consiguieron reem-

plazar el corazón del paciente Craig Lewis, de 51 años, por un dispositivo mecánico el cual lo mantuvo con vida durante un mes sin corazón y sin pulso. El paciente, quien padecía de una amiloidosis, tenía poco tiempo de vida a causa de sus problemas car-diacos que le generaban la mala producción de proteínas. Como ni un marcapasos podía salvar-lo, los especialistas decidieron

instalarle el dispositivo que lo mantuvo con vida durante un mes completo sin corazón, toda una revolución en el campo de la biología. Según explicaron los médicos, el paciente falleció un mes después pero por otras cau-sas, asegurando que el dispositivo funciona perfectamente.

Vivió un mes sin corazón y sin pulso

Obliga a su hijo a estar en calzoncillos en la nieve

Come y haz ejercicio

Una empresa de artículos para el

hogar acaba de lanzar al mercado un set de cubiertos para tonificar los músculos durante las comidas. El juego consta de cuchillo, tenedor y cu-chara, cada uno con una mancuerna en el mango. Los dos primeros tienen un peso de un kilogramo y la cuchara, el doble. “El set está diseñado para aquellos amantes del ejer-cicio físico, que también tienen un poco de sentido del humor”, declaró el vocero de la empresa, que comercializa el producto y lo vende a 140 dóla-res. La idea pertenece a la empresa Firebox y los cubiertos que funcionan como pesas se llaman Eat Fit Cutlery.“Esta mezcla de cubier-tos y mancuernas está diseñada para fanáticos del buen estado físico con sentido del humor”, explicó un vocero de Firebox.El experto en fitness Erak Simsson, declaró que le gustó mucho la idea de cuchillos y tenedores mancuernas. Agregó que “esta novedosa idea va a hacer que la gente hable, y va a crear conciencia sobre el estado físico”.

Encuentran un lugar de esclavitud infantil

Un cigarro electrónico reventó la boca a un hombre

Sufre deformaciones en la barriga por pincharseLas consecuencias de pincharse la insulina siempre en el mis-mo lugar pueden ser realmente desastrosas. Así lo ha compro-bado un hombre de 55 años que padece diabetes de tipo 1 y acudió a su médico por una grave deformación que sufre en su vientre por culpa de los pinchazos. El paciente, de Sudáfrica, padece diabetes desde hace más de 30 años, por lo que, según informa el diario británico Daily Mail, ha estado pinchándose la insulina en el mismo sitio durante tres décadas. Al parecer, el hombre desconocía que debía rotar el lugar de su estómago donde se pinchaba porque la acumulación de la insulina provo-ca la formación de suaves protuberancias de grasa dentro de las capas de la piel. Ahora el paciente padece una malformación denominada lipohipertrofi a que ha provocado dos enormes bultos por debajo de su ombligo. El Dr. Stan Landau, del Cen-tro de Diabetes y Endocrinología de Johannesburgo, pertenece al equipo que trata la diabetes del paciente y, según ha declara-do al diario británico, “somos un grupo de cinco médicos de alto nivel con muchos años de expe-riencia entre nosotros y nunca he visto un caso similar”.

y va a crear conciencia sobre el estado físico”.

En un barrio tranquilo de Sydney existe un lugar donde los niños son

separados de sus padres y obligados a trabajar jornada completa sin recibir salario alguno, viviendo en condiciones miserables. Aquellos que han consegui-do escapar de este lugar cuentan que

les lavaron el cerebro para creer que no podían salir de allí y que merecían el castigo que estaban sufriendo. Shane Kelsey, un joven que consiguió escapar del centro con la ayuda de su padre, re-lata que “he vivido en un garaje durante un año y medio, quizá dos.”

Un niño chino de cuatro años en calzoncillos hace

ejercicios en una calle llena de nieve, mientras llora y pide ayuda. El objetivo de este mé-todo es que el pequeño forta-lezca su espíritu, según el padre que graba la bárbara lección.

Flexiones de brazos sobre la acera helada medio desnudo. Es lo que le pide el padre a su hijo para que se haga a sí mis-mo.

Una teoría que defi ende este padre con un método bastante discutible. El niño, identifi cado como He Yide corre tras su padre que

graba por las calles de Nueva York, cómo su hijo va camino de pillar una neumonía.

Mientras tanto, en los escasos minutos que dura el vídeo se ve al pequeño llorar y pedir ayuda para terminar con este suplicio de caminar sobre la nieve en calzoncillos.

Avda, Constelación Corona Boreal, 44 - Utrera - 41710Teléfono: 955 51 11 10 - Urgencias: 607 938 662Avda, Constelación Corona Boreal, 44 - Teléfono: 955 51 11 10 -

Especialista al servicio de su sonrisa

Nos ocupamos de la salud bucodental de todos los miembros de la familia, desde las revisiones iniciales de los más pequeños, hasta las prótesis de los más mayores.


La Voz de Utrera | 05

Un juez le obliga a tener una cita con su esposa

Se despierta y encuentra a un ladrón cocinando

Joseph Bray, de 47 años, fue condenado por un

juez de Estados unidos a tener una cita con su espo-sa Sonja, de 39 años. Estará obligado a comprarle fl ores, arreglarse, pasear con ella, llevarla a cenar y además impuso a la pareja a asistir a un consejero matrimonial.

Un hombre se olvidó del cumpleaños de su esposa y como consecuencia ahora deberá brindarle citas ro-mánticas. Joseph Bray fue denunciado por su esposa tras una discusión, en la que ella le acuso de no de-searle un feliz cumpleaños.

Además su mujer Sonja afi rma que su marido la empujó y la agarró del cue-llo durante la pelea.

Da a luz a once bebés en un solo partoUna dama oriunda de la India

dio a luz a 11 criaturas en un hospital de ese país. Una mujer en la India ha logra-do llamar la atención en todo el mundo, luego de que diera a luz a 11 bebes en un solo parto.

El parto fue realizado en el Cen-tury Hospital de la India, y a pe-sar de que hasta el momento la madre no ha sido fotografi ada, ya la noticia esta dando vuelta por todo el mundo.

Polémico anuncio de la venta de un bebé en México

PONCE DE LEÓN, 1 TLF. 95 486 10 02UTRERA (SEVILLA) 41710

Medicina y Cirugía EsticaConsultenos su problema

Tlf. 95 486 30 23 - C/ Buenos Aires, 11

LE RENOVAMOS SU CARNET DE CONDUCIR EN EL ACTO

Y SIN FOTOS

Tres hermanas sufren el síndrome de hombre loboSavita, Monisha y Savitri son distintas al

resto de sus hermanos. Nacieron con una extraña enfermedad llamada hipertricosis o síndrome del hombre lobo que afecta a muy pocas personas en el mundo. Sus cuerpos y caras están cubiertos completamente de vello, incluida la cara. Su condición les ha privado de una vida normal ya que su familia no puede costear los más de 5.300 euros que valdría cada operación. Son seis hermanos y sólo las tres padecen la extraña enfermedad. Tal y como ha relatado Savita, de 23 años, “el matrimonio no es una opción para nosotras”. “¿Quién se va a casar con nosotros cuando el pelo siga creciendo en nuestras caras?”, se lamenta la joven. Según han explicado, las tres hermanas usan crema depilatoria. Sin embargo, el vello crece tan rápido que se vuelve casi una misión imposible.

Envían corona de bragas en el entierro de un cantante

Un anuncio ha conmocio-nado las redes sociales

cuando un portal de compras por Internet llamado Mercado Libre lo destacó en sus titula-res: “Un bebé en venta para ór-ganos o lo que necesite. Urge!”.

Tras los mensajes de ataques e indignación y tras perma-necer por unas horas, el men-saje fue dado de baja del sitio de com-pra-venta.

Le adelantan el parto para que su marido pueda conocer al bebé antes de morir

A Diane Aulger le quedaban dos semanas para dar a luz

y decidió que no podía esperar más. A su marido, Mark Aulger, moribundo, le quedaban solo unos días de vida y quería cono-cer a su bebé.

Una corona fúnebre hecha con bragas fue enviada al sepelio del cantante brasileño Wando por un grupo de seguidoras

suyas, como homenaje al artista, que en sus conciertos intercam-biaba bragas con su público. La corona formada por bragas de distintos colores y tamaños fue enviada con una cinta blanca, en la que se leía el mensaje “cariñoso homenaje de los fans de Vendanova”, municipio del estado de Espírito Santo, al cementerio Bosque da Esperança, en las afue-ras de Belo Horizonte, capital de Minas Gerais y donde Wando fue sepultado.

Una mujer de Neptune Beach, Florida, encon-

tró en la cocina de su casa a un hombre desconocido preparándose una cena de lo más tranquilo. La señora se había despertado a causa del humo proveniente del otro lado de su hogar. Pensando que su casa estaría incen-diándose, corrió a la cocina y descubrió que un perfecto extraño estaba cocinando en su horno. Asustada por la intrusión, la señora escapó y se encerró en su habitación, desde donde llamó al 911 para informar del hecho. Fue entonces cuando el hombre, con toda parsimonia decidió huir. En su fuga fue visto por vecinos con una cartera en sus hombros, y terminó apresado por la Policía a los pocos minutos. El delin-cuente había ingresado a la casa por la puerta de servi-cio, y cuando se le preguntó por los motivos de la intro-misión, contestó que estaba en una fi esta y que cuando los invitados se retiraron “le dio hambre y se puso a coci-nar”.


06 | La Voz de Utrera

Perder los beneficios que supone estar en un sistema eficiente como el Huesna, sería catastrófico para la ciudadanía de Utrera, tanto en la calidad de los servicios, como en su precio.

Antonio Casimiro: La gestión del Huesna en Utrera es ejemplar

Antonio Casimiro Gavi-ra es vicepresidente

del Consorcio Provincial de Aguas de Sevilla, un ente que integra a todas las empresas públicas de abastecimiento y saneamiento de la provin-cia de Sevilla y cuyo reto es lograr la homogeneización de la calidad del servicio que prestan las empresas –entre ellas Aguas del Huesna- a la ciudadanía. Con gran expe-riencia en la gestión munici-pal, Casimiro ha sido alcalde de Mairena del Alcor durante 20 años, vicepresidente de Emasesa y desde el pasado año 2011 ostenta este mismo cargo en el Consorcio Provin-cial de Aguas de Sevilla, en donde ha recibido la enco-mienda por parte del presi-dente de la Diputación de Se-villa (y de Aguas del Huesna) de trabajar para alcanzar un acuerdo satisfactorio para Ayuntamiento de Utrera y Huesna. Gran defensor de la gestión pública de los servi-cios básicos que se prestan a la ciudadanía, considera que detrás de la decisión de abandonar Aguas del Huesna sólo hay una cosa: la privati-zación del agua para obtener dinero con el que financiar al Ayuntamiento en esta época de crisis.

1. ¿Qué cree que mueve al al-calde a querer abandonar Aguas del Huesna?

Le puedo decir lo que no le ha movido. No es un problema de gestión, ni de descontento con el trabajo de Aguas del Huesna ni con sus responsables y em-pleados, ni de la calidad en la prestación de los servicios que

viene ejerciendo el Huesna en Utrera, y que puede calificarse como ejemplar desde que en 2007 se constituyó como una empresa 100% pública. Ni si-quiera, como se ha dicho, pue-de ser un problema de falta de inversiones, ya que, Aguas del Huesna ha hecho y sigue ha-ciendo un esfuerzo inversor tanto en sistemas generales

(de los que Utrera se beneficia) como en el propio municipio al límite de lo que sus tarifas le permiten.

Desde el Consorcio Provincial de Aguas de Sevilla considera-mos que el agua debe estar al servicio de los ciudadanos, al margen de cualquier tipo de disputas de la índole que sean

y ahí es donde me consta que está Aguas del Huesna, garanti-zando el mejor servicio posible a los ciudadanos. 2. : ¿Podría concretar?

Sí. Yo he sido alcalde de Mai-rena del Alcor y lo que más he valorado del servicio de agua mancomunado que recibimos es que no he tenido que preocu-parme ni una sola vez de los miles de problemas y decisio-nes que hay que tomar cada día anejas al servicio. El pertenecer a una gran empresa de aguas, de manera mancomunada con otros municipios es lo que ha permitido que nuestras em-presas públicas se hayan profe-sionalizado y tecnificado hasta conseguir un nivel excelente de prestación de los servicios y eso es lo que valora un alcalde. O al menos lo que valoramos aquellos responsables políticos que hemos padecido proble-mas con el agua hace dos dé-cadas. De eso saben mucho los utreranos, que han tenido que sufrir cortes de suministro en las épocas de sequía antes de la existencia del Huesna.

Ahora, en este contexto de cri-sis, cuando ya el agua no es un problema social los responsa-bles públicos tenemos el deber de velar por que las cosas que funcionan bien y son básicas para los ciudadanos sigan fun-cionando bien y las mejoremos entre todos. Y en Utrera, con el Huesna el agua no solo no es un problema, sino que funciona bien.

3. Pero el alcalde afirma que se ha gastado poco dinero en Utrera…

En un sistema mancomunado como es el Huesna, hay veces que las inversiones del pueblo están fuera de su término mu-nicipal. Para que el agua del embal-se del Huesna –que ésta en la Sierra Norte de Sevilla- llegue a Utrera y para que los Utrera-

Antonio Casimiro Gavira Moreno

220 km de red transportan el agua desde la potabilizadora hasta los municipios

“Creo que existe margen suficiente para negociar con el alcalde y alcanzar un acuerdo satisfactorio para las partes”.



nos tengan agua de calidad y no teman a las sequías (que vol-verán) se ha tenido que cons-truir una presa, una estación de bombeo, una planta potabiliza-dora, depósitos de almacena-miento y una red de transporte de agua de 220 kilómetros de longitud que cruza la provincia de Sevilla de norte a sur.Estamos hablando de una in-versión enorme, de más 150 millones de euros y que es propiedad de todos los ciuda-danos del sistema. También es propiedad de los ciudadanos de Utrera aunque físicamente no estén en Utrera, pero son las infraestructuras que hacen po-sible que llegue agua de calidad y en cantidad.

Además, en estos últimos ocho años, el Huesna ha invertido en Utrera casi 6 millones de euros, cifra más que considerable en inversiones que están en su mayor parte enterradas. Es lo que tiene este trabajo, que las tuberías no se ven. Pero lo más importante es que cuando sur-ja un problema con el abasteci-miento de agua en Utrera, todo el personal del Huesna estará ahí para solucionarlo con inde-pendencia de su coste.

4. Usted que conoce las dife-rentes empresas públicas de agua de Sevilla, ¿cómo valora el trabajo de Aguas del Hues-na en Utrera?

La provincia de Sevilla es un modelo a seguir a nivel inter-nacional en gestión de agua. Padecemos sequías recurren-tes y hace años que no tenemos cortes de suministro en nues-tras casas gracias a una buena gestión de los recursos. Y eso es lo que hacen Emasesa, Alja-rafesa y Huesna, tres sistemas maduros que están interconec-tados y comparten caudales, de forma que se solidariza el agua. Y técnicamente son sistemas muy evolucionados que con-viven con otros menos desa-rrollados, que son los que más necesitan de nosotros. ¿Ve us-ted?: nuevamente hablamos de solidaridad, porque realmente en eso se basa nuestro trabajo y gracias a esa solidaridad hoy Utrera no tiene problemas de agua .

¿Cree Usted que Utrera podría estar bebiendo del embalse del Huesna si no fuera porque está en un sistema con 19 mu-nicipios más? ¿Podría haber pagado Utrera 150 millones de euros él solo para traer el agua?Romper este principio de soli-daridad que ha hecho posible llevar agua a municipios que no la tienen cerca es el principio

El agua de Utrera procede del embalse del Huesna en Sierra Norte

del fin de un sistema que fun-ciona.Podría darle más magnitudes pero sería aburrirle con datos.

5. No. Continúe, por favor.

Se han suministrado a Utrera 3,62 millones de metros cúbi-cos de agua potable. En Utrera trabajan cada día 25 personas de manera directa más una plantilla de de servicios centra-les (técnicos, administrativos, científicos…) que trabajan para todo el sistema.

Existe una oficina de atención al público en todos y cada uno de los municipios del Huesna, en el caso de Utrera con dos administrativos y con un defen-sor del usuario, que establecen una relación directa con los ciu-dadanos y con sus problemas. No existe, que yo conozca nin-guna empresa de agua pública o privada que tenga oficina en todos sus pueblos. Gracias a ello, en Utrera, en 2011 se han atendido 75 comparecencias de abonados, de las que se han resuelto el cien por cien. Desde un punto de vista social, se han ejecutado 39 fraccionamientos y aplazamientos de facturas a personas con problemas eco-nómicos objetivos, y se han realizado 46 bonificaciones de recibos a personas con fugas en sus viviendas.Se ha construido una estación depuradora de aguas residua-les (EDAR) que es el referente en depuración de todo el siste-ma. Fíjese, en esta última legis-latura, Aguas del Huesna no ha sido sancionada ni una sola vez por realizar vertidos de aguas residuales en Utrera, cuando, por ejemplo, en 2003 antes de que se construyera sanciona-ron a la empresa hasta en cua-tro ocasiones por un importe de 33.000 euros. Y es que sólo en 2011 se han realizado 1.631 muestras de aguas residuales. En cuanto al agua de consumo, los parámetros han permane-cido dentro de lo que marca la Ley, en virtud de lo que de-muestran los 698 análisis reali-zados al agua de consumo.En 2011 se han limpiado más de 4 kilómetros de tubería de saneamiento y más de 17.000 elementos de esta red, como imbornales y arquetas. Y según el sistema de gestión de avisos de saneamiento, en 2011 se han recibido 151 comunica-ciones de abonados, un 10 por ciento del total del Huesna. En fin, esto es gestión y de la buena porque no es nada bara-ta pero como le he dicho estos datos pueden resultar aburri-dos cuando sabemos que la de-

cisión de abandonar el Huesna no es por la calidad de su ser-vicio.

6. ¿Confía usted en que el Ayuntamiento dé marcha atrás en su decisión?

Creo que hay margen de nego-ciación suficiente y que Fran-cisco Jiménez y su equipo de gobierno entendemos que es-tará en disposición de ello, por-que su objetivo, como servido-res públicos ha de ser lo mejor para sus ciudadanos y ese no puede ser otro que continuar en SU sistema de agua, que no es de otros, que es del Ayunta-miento de Utrera, como lo es del resto de Ayuntamientos.

A estas alturas es indiscutible que no se puede dar un paso atrás en la calidad del servicio. Han pasado muchos años des-de que Utrera bebía del Canal del Bajo Guadalquivir, con tan-tísimos problemas de calidad y de cantidad de agua disponible. Es difícil que se vuelva a esto, casi imposible. Todo eso se su-peró con el Huesna que ade-más, desde 2004, depura las aguas residuales y cierra así el ciclo integral del agua en la ciu-dad. Utrera no puede permitir-se en pleno siglo XXI renunciar a un servicio excelente como el que tiene y que ha colaborado a crear con el esfuerzo de sus ciudadanos desde hace mas de 15 años.Eso lo saben los responsables políticos utreranos. Otra cosa

es que se puedan mejorar otros aspectos del servicio, ahí siem-pre hay margen porque, ¿quién no podría mejorar algo en su trabajo?. Y eso es lo que preten-demos conseguir porque bien sabe el alcalde que el marchar-se del Huesna pone en peligro no sólo el agua de Utrera sino el equilibrio de las 19 poblacio-nes restantes que integran el sistema.

7. ¿Qué pasos quedan por dar?

En Huesna hay una voluntad clara de prestar el mejor servi-cio posible a Utrera, como a to-dos los pueblos consorciados. Nos sentaremos nuevamente con el alcalde las personas de-signadas para esta negociación al objeto de tratar de conocer sus inquietudes y avanzar ha-cia una resolución razonable, de consenso y buena para los utreranos. Ese es el espíritu con el que trabajaremos y que obtendrá resultados. Pero no nos olvidaremos de las 19 po-blaciones restantes de Aguas del Huesna.

8. ¿Se obtendrán resultados en breve?

Eso deseamos. Sabemos que no hay problemas irresolubles en este caso, y que a todos nos moverá lo mejor para los utre-ranos y encontraremos sin lugar a dudas soluciones a los problemas que el alcalde nos plantee, lejos de los tribunales,

de reclamaciones millonarias al Ayuntamiento y de tiranteces y rigideces que estoy convencido que se pueden superar porque aquí el trabajo del Huesna no es el problema y políticamente estamos en disposición de arre-glarlo.

9. Finalmente, dígame en qué notaríamos los utreranos que el Huesna dejara de prestar el servicio

No es un escenario que yo me plantee actualmente, porque estoy convencido de que resol-veremos esta situación de la mejor manera para los ciudada-nos, que es pertenecer a un gran sistema.No le quepa duda que perder los beneficios que suponen estar en un sistema eficiente como el Huesna, serían catastróficos para la ciudadanía de Utrera, tanto en la calidad de los ser-vicios, como en su precio. Estar en un gran sistema integrado tiene grandes ventajas para los usuarios ya que disponen de medios humanos, materiales, técnicos y financieros que jamás podrán tener si Utrera se queda aislada y en los tiempos que co-rren, cuando más necesitamos tener buenos servicios públicos de calidad, no puede privarse a la población de Utrera de esas ventajas. Y si el proceso provin-cial de gestión única del agua, por el que se sigue trabajando, se hace una realidad ¿dónde ha-brá quedado Utrera? ¿fuera del sistema?.



De Lunes a ViernesHorario Mañanas: 10:00 a 13:00 Tardes: 16:00 a 21:00

El día 20 de febrero, en el Sa-lón de Actos de la Casa de la

Cultura, tuvo lugar la presenta-ción del Cartel anunciador de la Semana Santa de Utrera 2012. Su autor, Antonio Rodríguez Ledes-ma, nos presentaba su último tra-bajo en el que se puede apreciar al Cristo de Los Milagros, Titular de la Hermandad del Santo Crucifi-jo de Los Milagros, que realiza su

Presentación del Cartel de Semana Santa 2012 de Utrera

penitencia en la noche del Viernes Santo.

Al acto acudieron numerosas per-sonas, ya que al estar acostumbra-dos en anteriores ediciones a una imagen en Fotografía, el Cartel pintado despertaba una gran cu-riosidad para los amantes de la Semana Santa y como siempre, su autor no nos defraudó.

Presentación del Cartel

VII Fiesta de la Tapa Cofrade de la Hermandad de los Aceituneros en Utrera

Los próximos días 9, 10 y 11 de Marzo, en el Porche de

Santa María, la Hermandad de los Aceituneros celebrará la VII Fiesta de la Tapa Cofrade en la que colaborarán: La Abuela María, La Brasa, Casa Basilio, Doña Juana, Alonsi, Besana Ta-pas, Molina, La Peña, Las tres Esquinas, El Arco, La Herra-dura, Mesón Juanlu, El Corti-jo, Pepe Tapas (Barriada de las Torres), la Agrupación Musical Muchachos de Consolación, la Banda de C. y T. Vera-Cruz, la Agrupación Musical del Sobe-

rano Poder (Alcalá de G.), La Banda de C. y T. La Merced (Viso del Alcor), la Asociación Musical Utrera, “El Fanal”.

Primer Certamen de la Tapa de Cuaresma en Utrera

Los próximos días sábado 3 y domingo 4 de marzo, esta

hermandad va a organizar el PRIMER CERTAMIEN DE LA TAPA DE CUARESMA “CON SABOR NAZARENO”, que ten-drá lugar en el salón de la casa hermandad sita en la calle San Juan Bosco, 12 junto a la capilla del Señor San Bartolomé.En este certamen se podrán de-gustar recetas y platos típicos de la cocina andaluza y sevillana, en

los que se respeta la vigilia du-rante el tiempo de cuaresma.Así se podrán disfrutar de unos estupendos garbanzos con ba-calao, unas exquisitas espinacas con garbanzos, o unos mejillo-nes rellenos, y rematar con unas torrijas o unos pestiños entre otras muchas especialidades.En un agradable ambiente co-frade podréis disfrutar durante estos dos días, de una buena co-cina basada en las recetas caseras

tradicionales con precios real-mente asequibles.

Viaje al Coto de Doñana

El próximo día 4 de marzo, la Hermandad de Nuestra

Señora del Rosario de Fátima y San Antonio de Padua, visita el Coto de Doñana desde San-lúcar de Barrameda por el río Guadalquivir.La salida de Sevilla será a par-tir de las 7,30 horas y de Utrera a partir de las 8 horas. El barco partirá a las 10 de la mañana, con un almuerzo incluido en el restaurante “Casa Maria-no”, la llegada se tiene prevista a partir de las 19 horas.Los interesados pueden lla-mar al 954862542 / 605014339, el precio es de 45 €.

Tlfs. 95 486 17 17 - 95 486 17 00C/ San Juan Bosco, 14 - Utrera

RESIDENCIAL CUESTA EL MERENDERO¡¡OPORTUNIDAD ÚNICA!!

Últimos pisos y casas en Alquiler con opción a compra en la mejor zona de Utrera y con la

calidad de siempre.

COMERCIAL UTRERA S.L.

GUARNICIONERÍA - DECORACIÓN - LAMPARAS - MENAJE - CAMPING - ELECTRODOMESTICOS - MUEBLES JARDÍN - BAÑO - PUERICULTURA

COMERCIAL UTRERA S.L.email: [email protected] - www.comercialutrera.es

Carretera Amarilla, 17. tfns/Fax: 95 486 35 11 - 95 486 37 14 Horario: de 9:30 a 14:00 y 16:30 a 20:30 y sábados de 9:00 a 14:00

Descuentos en Primeras MarcasEL CAPOTE

KILARNY

LA YEGUADA

TATTINI

¡¡Hacemos listas de nacimiento!!

¡¡Oportunidades de articulos descatalogados bajo costo!!

¡¡Grandes ofertas en cunas y minicunas, dormitorios infantiles, sillas de auto, coches y sillas sacos de invierno, bolsos...

Tenemos Los mejores precios en:· Canapes· Colchones (visco elastica, latex...)· Somier (multilaminas, lamina ancha...)· Base tapizada· Almohadas (latex, viscoelastica...)

Detalles de Comunión, Boda, Bautizo...¡Precios Increibles!

Se celebrará en su lugar un evento descafeinado reduci-

do a su mínima expresiónEl tradicional Paseo en Bicicleta que venía celebrándose en Utre-ra con motivo del Día de Anda-lucía va a dejar de celebrarse tal y como lo hacía en sus anteriores ediciones desde hace casi treinta años.La Delegada de Deportes Paqui Fuentes ha decidido acabar con el formato del tradicional Paseo en Bicicleta, de tal manera que ni siquiera se harán inscripcio-nes, por lo tanto no se repartirán dorsales a los participantes. Los años anteriores las inscripciones podían hacerse tanto en la De-legación de Deportes como en los colegios, que participaban de manera activa en dicho evento.El PSOE ha podido saber que para este año tampoco habrá sorteo de regalos en la Plaza del Altozano, ni se montará ningún escenario. Tampoco se va a pu-blicitar el evento mediante un cartel conmemorativo. De ma-nera que el tradicional Día de la Bicicleta pasará a convertirse sólo en una concentración de bicicletas, en la que se hará un recorrido, cuando fi nalice dicho recorrido la concentración ci-

El pacto PA-PP deja de apostar por el tradicional Paseo en Bicicleta



Imagen de archivo

clista se dará por fi nalizada. Por fortuna dicha concentración irá acompañada de Protección Civil y Policía Municipal.Mucho nos tememos que este podría ser el paso previo a la eli-minación de este popular evento, el Día de la Bicicleta o Paseo en Bicicleta, que se ha celebrado cada 28 de febrero, con el mis-mo formato y de manera inin-terrumpida desde hace 28 años. Un evento más que consolidado y arraigado entre los utreranos y que unía a más de 5.000 partici-pantes.

El PSOE de Utrera lamenta esta decisión de la Delegada de De-portes, Paqui Fuentes (PP), que podría deberse a discrepancias en el seno del pacto de perdedo-res PA-PP. Por un lado se mini-miza un evento multitudinario que promovía la participación ciudadana y el deporte en fami-lia como actividad saludable, por otro, de esta manera se vuelve a perder una oportunidad de po-tenciar el uso de la bici y de la movilidad sostenible, para así llenar de usuarios el hasta ahora inservible carril bici de Utrera.

La Calle Sevilla no estará terminada para Semana Santa

Como ya se imaginaban los vecinos del centro, el

Ayuntamiento ha confirma-do que las obras que actual-mente se están ejecutando en la Calle Sevilla, no esta-rán finalizadas para Semana Santa.Las actuaciones en esta pri-mera fase consisten en la ins-talación de nuevo pavimen-to, alcantarillado y red de aguas. Según el concejal de esta área, José A. López León, al tratarse de una calle espe-cialmente estrecha y con ac-tividad comercial en el tramo de las obras, “nos planteamos que las actuaciones se debían acometer primero en un lado de la calle y después en el de enfrente. Aunque esto alarga los trabajos y hace que esta

obra sea especialmente com-pleja, el problema añadido a esta situación ha sido que la empresa a la que se ha com-prado la solería ha confirma-do que no podrá suministrar el material en tiempo”. Ló-pez León añade que, “dada la importancia de que las her-mandades sepan con tiempo si deben elaborar un recorri-do alternativo, es por lo que preferimos anunciar ya que la calle no estará terminada en esa fecha”.

Aún así, se intentará que para Semana Santa la calle ya esté hormigonada a falta de colocar el pavimento y pueda ser transitable para los ciu-dadanos, aunque no para las hermandades.

¡¡Hacemos listas de nacimiento!!

¡¡Oportunidades de articulos descatalogados bajo costo!!



El portavoz socialista del Ayuntamiento de Utrera

(Sevilla), José María Villalobos, ha reclamado “responsabilida-des políticas” ante el concurso voluntario de acreedores pro-movido por la sociedad munici-pal de promoción y desarrollo, Produsa, extremo recientemente anunciado por el propio alcalde, el andalucista Francisco Jiménez. Villalobos avisa de que el Gobier-no municipal ha utilizado a esta sociedad pública para “eludir el control” institucional y acusa al primer edil de haber “ocultado la situación real” de Produsa por motivos electorales.

En declaraciones a Europa Press, José María Villalobos ha rememorado que ha elevado a prácticamente todos los plenos celebrados recientemente la si-tuación de Produsa, pues “lleva-mos meses pidiendo un plan de viabilidad para la empresa y ya habíamos augurado esto, aunque por ello nos llamaron alarmistas”. El portavoz socialista ha avisado de que Produsa ha funcionado “como una caja negra” gracias a la cual, el Gobierno municipal Utrerano ha esquivado “los con-

troles” fi scales e institucionales.

En ese sentido, ha lamentado que durante meses, el Gobierno municipal defendiese que “no es-taba pasando nada en Produsa” y “ocultase la situación real de la empresa solo porque estaban las elecciones municipales” en un horizonte cercano. Lo cierto es que, actualmente, a la plantilla de Produsa se le adeudan cinco nóminas y una paga extraordi-naria, extremo que ha llevado a los trabajadores a promover una “huelga indefi nida” a partir del próximo 1 de marzo.

“Alguna responsabilidad políti-ca tiene que haber en todo esto”, ha avisado José María Villalobos, quien ha manifestado que el asunto será nuevamente elevado a debate por los socialistas en el próximo pleno del Ayuntamien-to de Utrera.

El primer edil había anuncia-do este extremo merced aun un primer informe de una empresa auditora contratada para com-probar las cuentas de Produsa. Aunque el procedimiento auditor no ha fi nalizado en su totalidad,

El PSOE de Utrera reclama “responsabilidades políticas” por la quiebra de Produsa

este primer informe es, según el alcalde andalucista, “lo sufi -cientemente concluyente como para tomar la determinación de acudir al concurso voluntario de acreedores”, cuestión en la que coincide la Intervención Munici-pal. Según el consejero delegado de Produsa, Juan Carlos García, “hemos hecho lo indecible por la continuidad de la sociedad, pero

la situación fi nanciera de la mis-ma, obliga al concurso voluntario para de esta forma dar respuesta a nuestros acreedores y trabaja-dores”.Los empleados llevan cinco me-ses sin cobrar sus nóminas, ya que el pasado 17 de octubre se recibía un embargo de la Agen-cia Tributaria que, junto a otro embargo de la Seguridad Social,

congelaban las cuentas de Pro-dusa. Igualmente, existe una deuda cercana a los 300.000 eu-ros con proveedores, entre los que se encuentran las empresas que están acometiendo las obras en la barriada de Los Militares, encomendadas por el consistorio a la sociedad municipal.

Fuente: Europa Press

Sede de PRODUSA

XXIII Pregón Juvenil Cofrade en Utrera

El próximo día 26 de febrero, a partir de las 13 horas, en la PArroquia de Santa María de la

Mesa, La Real e Ilustre Hermandad de Peniten-cia del Stmo. Cristo de la Caridad en su Sagrado Descendimiento, María Stma. de la Piedad en su Quinta Angustia, Ntra. Sra. de los Ángeles en su Soledad y Santa Ángela de la Cruz, celebrarán el XXIII Pregón Juvenil Cofrade, organizado por el Grupo Joven. El Pregonero de dicho acto será el Sr. D. Carlos Riaño Martínez, Hermano de la Hermandad. Diputado de Insignias. El Presenta-dor, el Sr. D. José Manuel Alonso Marchena, Her-mano de la Hermanda. Diputado de Insignias.Actuará la Banda de Música de Utrera que inter-pretará las marchas:

Coronación Macarena (Pedro Braña Martínez, 1964)Estrella Sublime (Manuel López Farfán, 1925)Virgen de las Aguas (Santiago Ramos Castro, 1953)Rocío (Manuel Ruiz Vidriet)La Madrugá (Abel Moreno Gómez, 1987)Amargura ( Ma-nuel Font de Anta, 1919)Himnos de Anda-lucía y Nacional.

Solemnes Cultos en Honor del Santísimo Cristo del Perdón en UtreraDurante los días 5, 6, 7, 8 y 9 de marzo, a partir de las 20 horas,

se celebrará Solemnes Cultos en Honor del Santísimo Cristo del Perdón, de la Hermandad Obrera de Apostolado y Penitencia del San-tísimo Cristo del Perdón y María Santísima de la Amargura Mucha-chos de Consolación.Santo Rosario, Ejercicio del Quinario y Celebración de la Eucaristía, estando los sermones a cargo de: Rbdo. D. Óscar Uwitonze, Vicario Parroquial de San José de Utrera.El día 10 de marzo, a partir de las 20,30 horas, solemne Función de Ins-tituto en la que predicará el Rbdo. D. Óscar Uwitonze, vicario Parro-quial de San José de Utrera. En el Ofertorio, la Hermandad hará pñu-blica la Protestaciónde Fe, según sus reglas. Durante el día 11 de marzo, estará expuesto en Solemne Besapié el Santísimo Cristo del Perdón.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AF_165x55.pdf 2 05/01/12 13:53

MARCIAL MONTOYA TAGUA SLCALLE ALVAREZ QUINTERO

26UTRERA

954 86 49 52

SI LO CONTRATAS , LLÉVATE UN MP3 DE REGALO. UNIDADES LIMITADAS



Telf: 955 864 683 - 695 483 832 - 692 177 035 - C/ Álvarez Quintero, 57 local 3

Abalium

CLASES PARTICULARESPRIMARIA – E.S.O. - BACHILLER

PRUEBAS LIBRES E.S.O.

ACCESO GRADO MEDIO Y SUPERIOR

ACCESO MAYORES DE 25 AÑOS

PRUEBAS DE ACCESO

BOMBERO – AUXILIO JUDICIAL

PREPARACIÓN DE OPOSICIONES A

DISPONEMOS DE GRUPOS MAÑANA Y TARDE

CUBRIMOS TODAS LAS ASIGNATURASPROFESORES TITULADOS SERVICIO INMEJORABLE

ALQUILER DE AULAS

CLASES DE GUITARRAAPRENDE A TOCAR TU INSTRUMENTO FAVORITO

DE FORMA CÓMODA Y FÁCIL

CENTRO HOMOLOGADO

F.P.E

CLASES DE PINTURA Y DIBUJOSI QUIERES APRENDER ESTA ACTIVIDAD AHORA ES

TU OPORTUNIDAD. VEN E INFÓRMATE

MANIPULADOR DE ALIMENTOS

PUEDES VENIR Y HACERLO CUANDO QUIERAS, SIN ESPERAS

OFERTA HASTA EL 15/03/2012 : SÓLO 20 €

INFORMÁTICA & MECANOGRAFÍAINICIACIÓN A LA INFORMÁTICA E INTERNET

WORD-ACCESS-EXCEL- POWER POINT 2003,2007,XP Y 2010WINDOWS XP,VISTA Y 7 / LINUX & OPEN OFFICE

INFÓRMATE. PRECIOS ECONÓMICOS

para cursos, coaching, talleres, exposiciones, conferencias, presentaciones, ensayos o cualquier otro evento. Se alquilan por

horas, días o meses.

La Pontificia e Ilustre Her-mandad Sacramental de la

Inmaculada de la Concepción y Ánimas Benditas y Cofradía de Nazarenos del Santísimo Cristo de Santiago Ntro. Padre Jesús Redentor Cautivo y Ntra. Seño-ra de las Lágrimas establecida canónicamente en la Parroquia de Santiago El Mayor de Utrera, celebra:VIACRUCIS

Solemne Vía Crucis para su tras-lado al altar mayor de la parro-quia el próximo viernes día 17 a las 20:30 horas.QUINARIOEntre el 23 y el 27 de febrero, se celebra el quinario al Santísimo Cristo de Santiago a las 20:00 horas, excepto el domingo 26 que será a las 11:00 de la mañana,

Cultos en Honor al Santísimo Cristo de Santiago, Patrono de Utrera

siendo presidido por el Sr. Arzo-bispo de Sevilla Monseñor Juan José Asenjo Pelegrina.FUNCIÓN SOLEMNELa Función Solemne se celebra-rá, como es tradicional, el día 28 de febrero a las 11 de la mañana.

El Juez de Menores Emilio Calatayud hablará sobre educación en el Ciclo de conferencias “Caja Rural de Utrera”El próximo 8 de marzo, en el

Teatro Municipal Enrique de la Cuadra y a las 20,00 horas, reaparece el ciclo de conferencias de la Caja Rural de Utrera que, bajo el título “La Palabra a Esce-na”, está contando con los inte-lectuales más destacados del pa-norama cultural y social de este país. En esta ocasión, con uno de los jueces más reconocidos, premiados y queridos de España: el Juez de Menores de Granada, Emilio Calatayud Pérez.

La forma de impartir justicia de este Juez de Menores caló hondo en la sociedad española, hasta el punto de convertirse, sin propo-nérselo, en uno de los jueces más populares de este tiempo.

A partir de sus primeras y ejem-plares sentencias, en las que bus-caba recuperar socialmente al delincuente y no sólo el castigo, Emilio Calatayud no ha dejado de impartir cursos, escribir libros y dictar conferencias, destacando como un extraordinario y ameno comunicador que deja muy claro lo que busca con su forma de in-terpretar la justicia, a la vez que expresa los problemas educativos de este país.

Emilio ha participado en nume-rosos programas y tertulias tele-visivas y radiofónicas, ha escrito artículos en los periódicos más importantes, ha dictado cientos de conferencias y ha publica-do diversos libros, entre los que destacan “Reflexiones de un Juez de Menores” y “Mis Sentencias Ejemplares”. Asimismo ha reci-bido incontables premios y reco-nocimientos por su labor como juez y comunicador.

El título de la conferencia será “Aprender a decir que NO, apren-

der a ser padres”, y Salvador de Quinta Garrobo, asesor cultural de la Caja Rural de Utrera, será el presentador.

Para conseguir una invitación para el evento, los socios y clien-tes de la Caja Rural de Utrera podrán acudir a cualquiera de las sucursales de la citada entidad los días 1 y 2 de marzo. Los días 6 y 7 del mismo mes podrá solici-tarlas el público en general, aun-que sólo en la oficina principal de dicha entidad, sita en la Plaza del Altozano, número 22.

Emilio Calatayud



Todo nace de la necesidad de mostrar las esencias

culturales y gastronómicas, que afortunadamente, conforman su santo y seña, posibilitando a la vez el incremento del sec-tor turístico en Utrera. Durante los días 1 al 4 de marzo, se lle-varán a cabo las mismas, con la participación, en esta ocasión, de cuatro restaurantes típicos del Centro Histórico Utrera-no; Besana Tapas, La Abuela María, El Arco Tapas y Bodega Doña Juana, organizadores de la misma y que cuentan con im-portantísimas colaboraciones de empresas locales; confiterías Reyes, Diego Vázquez y Corde-ro, Hotel Veracruz, Asociación Cultural Casino De Utrera, la productora aceitera Utreace y

Utrera Entremuros “Jornadas de promoción gastronómica e histórica de la ciudad”

la Asociación Nacional de Ga-llina de Raza Utrerana.

Con el objetivo de disfrutar de la excelente gastronomía local, cada día estará centrado en un producto autóctono concreto; en el primero, será protago-nista la Aceituna Gordal, al si-guiente, la Gallina Utrerana, la tercera jornada estará copada por el toro y en la última, cómo no, nuestro querido y riquísimo Mostachón de Utrera.

Es la primera ocasión en que se lleva a cabo, y según la organi-zación, se espera que termine estableciéndose como algo cró-nico y puntual en futuras edi-ciones, para poder continuar expandiendo el turismo y las

visitas foráneas a Utrera, des-de el ofrecimiento de nuestra riqueza cultural y gastronómi-ca. A todo lo apuntado, hay que sumar las actuaciones destaca-das de Dani de Utrera y Luis “El Marquesito”, quienes, con su arte, estarán amenizando y ofreciendo lo mejor de si mis-mos, durante las jornadas.

Hoy, jueves 23 de febrero, y como aperitivo previo, será presentada a los medios de co-municación, mediante ruta por los cuatro locales organizado-res. A su vez, el miércoles 29 de febrero, desde las 21:00h en La Abuela María, habrá cena, con un precio de 40€ por comensal.Seguiremos informando pun-tualmente, de todo cuanto

acontezca en relación a esta brillantísima iniciativa con tan loable intención; el resalte de

Utrera desde la indudable ca-lidad gastronómica y cultural que posee.

“EL GOLPECITO”Electrodomésticos a estrenar con pequeños arañazos al 20%, 30% y 50%

Por � n en Utrera...Sin tener quedesplazarse a Sevilla!!

GARANTÍA DEL

FABRICANTE2 AÑOS

C/ LA CORREDERA, Nº34 - TELÉFONO/FAX: 955 860 050 - MÓVIL: 651 896 183 - 41710 UTRERA (Sevilla)C/ NARANJO, Nº10 - TELÉFONO/FAX: 955 687 611 - ALCALÁ DE GUADAIRA (SEVILLA)

Lavadora 5 K.200 € a

Lavadora 7 K.

200 € a

260 € a

200 € 200 € 200 € 150 €

260 € 195 €

OFERTA PLAN RENOVE

En todos los productos Gratis el de menor importeCombínalos como quieras

DE VENTA ESCLUSIVA EN TIENDAS EROSKI

Hipermercado Eroski - C. C. Almazara Plaza - Utrera

Recital de Baile, Cante y Flamenco Instrumental LOS ACEPTAMOS, SON DE LOS NUESTROS

El próximo día 1 de marzo, a partir de las 21 horas, en el

Teatro Municipal Enrique de la Cuadra, la Asociación Acéptalos organiza el espectáculo titulado “LOS ACEPTAMOS, SON DE LOS NUESTROS”.

El fl amenco, aparte deuda música poderosa y un baile medular, es y ha sido una poderosa máquina de integración social. Empezó por integrar las culturas que judíos y moriscos habían abandonado en la península. Después, los gitanos, pero también a los negros de allen-de los mares.

Y no sólo a estos; prostitutas, de-lincuentes, toxicómanos, todos han encontrado en el fl amenco un territorio amigo.

Tres utreranos, Tomás de Perrate, Juan M. Jiménez y Antonio Mo-reno, junto a Israel Galván, han montado este espectáculo para demostrar que el fl amenco tam-bién es un arma contundente para ayudar en la integración de los dis-capacitados.Cuatro grandes artistas y la Aso-

ciación Acéptalos se unen para este fi n. Sólo faltas tú. Asiste y po-drás comprobarlo en persona.

Los precios serán de 12/10 euros e intervendrán:

Los Palacios y Villafranca· Avda. Sevilla, 11 - Tlf. 955 81 08 85 (Los Palacios y Villafranca)

Utrera· Ctra. Utrera a Sevilla, km. 1 - Políg. El Torno Tlf. 95 586 24 96

Lavadora ROMMER GREEN 550 , 5 KG , 500 rpm, 1/2 carga, exclusion de centrifugadoLavadora ROMMER GREEN 550 , 5 KG , 500 rpm, 1/2 Frigori�ico combi BEKO CN 232120, no frost,

clasi�ic A+, 320 L, Bandeja de cristal, 189x60

* No incluido transporte ni instalación.

Sujeto a vigencia y condiciones publicadas en BOJA, aprobadas por la Consejería de Innovación, Ciencia y Empresaa través de la Agencia Andaluza de la Energía, en colaboración con el Instituto para la Diversi� cación y Ahorro de la Energía.

* PLAN RENOVE APLICADO

139€

*

Frigori�ico combi BEKO CN 232120, no frost, clasi�ic A+, 320 L, Bandeja de cristal, 189x60Frigori�ico combi BEKO CN 232120, no frost, Frigori�ico combi BEKO CN 232120, no frost,

298.70€

*

Bolsa de alimentos solidaria

Curves, la mayor cadena de franquicias en centros fi tness

solo para mujeres, pone en marcha una campaña solidaria para ayudar a las familias con menos recursos económicos. Todas las chicas que lleven una bol-sa llena de alimentos a cualquier centro Curves tendrán la cuota de inscripción gratuita al apuntarse al pack de 12 meses Del 16 al 30 de marzo de 2012, Cur-ves, la mayor cadena de centros fi t-ness exclusivos para mujeres, pone en marcha una campaña solidaria de recogida de alimentos.Esta iniciativa, de carácter interna-cional, se hace cada año y cuenta con una gran participación. En 2011, en España se consiguieron 26.668 kg. de alimentos. Todos los alimentos recaudados se donarán a organizaciones y entidades benéfi -cas, así como ONGs locales. Curves, más que un centro de fi t-ness Esta acción se suma a las muchas iniciativas solidarias que realiza Curves año tras año, como por ejemplo su compromiso en la lucha contra el cáncer de mama y en la mejora de la salud de la mujer. En este sentido, lleva a cabo campañas para concienciar a las mujeres de di-

cha enfermedad y, además, impulsa la participación de las mujeres en la Carrera de la Mujer, un evento de-portivo que se realiza año tras año en muchas ciudades españolas con el objetivo de recaudar fondos para la lucha contra el cáncer. 30 minutos, 3 veces por semanaCurves es un centro de fi tness que piensa en femenino. Su sistema de entrenamiento de 30 minutos 3 días a la semana, diseñado especialmen-te para la anatomía femenina. Se basa en la combinación del ejercicio aeróbico y de fuerza, por lo que crea un entrenamiento completo que acelera el metabolismo, permite la pérdida de peso y de volumen y la mejora el bienestar físico general de las mujeres. Formado por un circuito de máqui-nas hidráulicas diseñadas especial-mente para adaptarse a la anatomía femenina, Curves además es diver-tido, con horario fl exibles y fun-ciona. Actualmente más de 37.000 mujeres en toda España se bene-fi cian ya del método Curves. Más información: www.curves.es | www.facebook.com/chicacurves.com |



Israel Galván al baile.Tomás de Perrate al cante.Juan M. Jiménez al Saxofón (Pro-yecto Lorca)Antonio Moreno en la percusión (Proyecto Lorca).

* PLAN RENOVE APLICADO* PLAN RENOVE APLICADO



El próximo día 3 de marzo, a partir de las 20,30 horas,

en el Teatro Municipal Enrique de la Cuadra, la Hermandad del Santo Crucifi jo de los Milagros organiza el III Pregón Audio-visual de la Semana Santa de Utrera.

Tras la gran acogida que tuvo

III Pregón audiovisual de la Semana Santa de Utrera

Arte floralLa Vereda

María Auxiliadora, 32 local 1tlf. 95 586 18 12 - Utrera

www.fl oristerialavereda.com

Es un síndrome conductual cuyas causas no están del todo claras, en la que intervienen factores genéticos y ambientales y en el que

existe una alteración en el sistema nervioso central, que se manifi esta mediante un aumento de la actividad, impulsividad y falta de aten-ción. El Trastorno por Défi cit de Atención e Hiperactividad (TDAH) es una de las causas más frecuentes de fracaso escolar y de problemas sociales en la edad infantil. El síndrome aparece en la infancia y puede persistir y manifestarse en al edad adulta. Los niños con TDAH son muy inquietos e impulsivos, presentan una actividad motriz excesiva y una gran difi cultad para prestar atención y concentrarse. A pesar de intentarlo, son incapaces de escuchar correctamente, de organizar sus tareas, de seguir instrucciones complejas, de trabajar o jugar en equi-po. Se caracterizan principalmente por:- Presentan una gran impulsividad cognitiva que se pone de mani-fi esto cada vez que tienen que responder a una pregunta o tomar una decisión, lo hacen siempre o casi siempre, con “la primera idea que se les ocurre”- Normalmente abandonar lo que están haciendo sin haberlo termi-nado: juegos, tareas escolares.- Su falta de atención les difi culta aprender muchas cosas, por eso pre-sentan retrasos generalizados en su desarrollo: social, escolar, perso-nales, etc…- Suelen leer y escribir mal.- Pierden u olvidan dónde han dejado sus cosas.- Sus movimientos suelen ser bruscos, rápidos y, consecuentemente, torpes: rompen cosas sin querer, tropiezan, se golpean.En la mayoría de los casos esta forma de actuar tan impulsiva provoca problemas tanto en el ámbito familiar como en el escolar.El diagnóstico es complejo y debe basarse en la evaluación clínica rea-lizada por un médico experto en el reconocimiento y tratamiento del mismo. Para realizar una evaluación completa se debe contar con toda la información posible que puedan aportar los padres, profesores, fa-miliares y amigos.Es muy importante realizar una historia médica detallada, tanto per-sonal como familiar, ya que el TDAH evidencia una importante carga genética; así como descartar otra serie de trastornos que tengan una sintomatología parecida.Es fundamental la acción psicopedagógica para orientar al niño hacia una reorganización educativa y comportamental , así como la prácti-ca de algún deporte que le permita aliviarse de la excesiva actividad motriz.En la gran mayoría de los casos será necesario el tratamiento farma-cológico, es imprescindible en 7 de cada 10 niños con TDAH, y tiene que individualizarse en cada paciente identifi cando la dosis mínima efi caz y bien tolerada.Una parte importante dentro del tratamiento es la psicoeducación con los padres, la familia, los profesores y el ámbito escolar, estos de-ben estar convenientemente informados sobre la naturaleza del tras-torno, su clínica y evolución, las alternativas terapéuticas y el manejo concreto de situaciones.Como siempre os digo, querer es poder, así que si tu hij@ o alguien cercano a ti sufre TDAH ponte en su lugar e intenta comprenderlo, tu cariño será su mejor medicina.

Espacio ofrecido por

Rosa MartínLicenciada en Pedagogía y Diplomada en Educación Infantil

Défi cit de Atención e Hiperactividad (TDAH)

Calle Virgen del Rocío, 13 (Detrás del antiguo cuartel) 95 586 38 53 - 647 424 500en los dos años anteriores, la Hermandad del Santo Crucifi jo de los Milagros organiza nueva-mente el Pregón Audiovisual de la Semana Santa de Utrera.

En el documental, lleno de deta-lles y recuerdos imborrables, se hará un recorrido del mundo de las cofradías tanto en el tiempo como en el espacio.

Dado el gran sentido artístico y la gran cantidad de archivos de carácter audiovisual que el autor posee, el éxito está asegurado, al igual que en las ediciones pasa-das.

Las localidades están numera-das y se podrán adquirir al pre-cio de 5 euros, no habiendo dis-tinción entre butacas, palcos y anfi teatro. Se podrán adquirir las localida-des en la casa hermandad de la Cofradía de los Milagros en calle Preciosa 5, en Utrera Tickets y en la propia taquilla del teatro, si hubiese sobrante.

Triduo y Función en honor al Stmo. Cristo del Amor

Solemne Triduo que la Hermandad Salesiana y

Cofradía de Nazarenos del Stmo. Cristo del Amor y Ntra. Sra. de las Veredas, María Au-xilio de los Cristianos y San Juan Bosco AA.AA.DB. Es-tudiantes, celebrará durante los días 22, 23 y 24 de febrero, a partir de las 20 horas con Eucaristía, Meditación y Ejer-cicio de Triduo, en honor al Santísimo Cristo del Amor.Tendrá lugar el Triduo desde el 22 de Febrero (Miércoles de Ceniza) hasta el Viernes 24 de febrero.La Función Principal de Instituto, tendrá lugar el Sábado 25 de Febrero.Tanto el Triduo como la Fun-ción estará presidida por D. Antonio Jesús Rodríguez de Rojas sdb. Director Espiritual de la Hermandad y Pregone-ro Eucarístico 2012.Todas ellas darán comienzo a la 20:00 horas en la Capilla del Carmen del Colegio Sale-sianos.



Perdido008 “Náufragos (2012)” toda una exquisitez musicalPor Manuel Moya

“perdido008” es una banda de pop rock sevillana, capitanea-

da por Carlos Rodríguez, a quien acompañan en directo Agustín Cortés a la guitarra, Fernando Sabalete al bajo y Antonio Fraga a la batería. En el primer trabajo que presentan al mercado “Náu-fragos”, Carlos Rodríguez se en-carga de dar forma a todos los temas, incluso tocando todos los instrumentos en las grabaciones. Preguntado a cerca del estilo de la banda, el guitarrista y vocalista de “perdido008”, Carlos Rodrí-guez, comentaba en una entre-vista reciente: “es un pop-rock agresivo, cargado de fuerza a veces y de expresividad intimis-ta otras. Son vivencias que voy contando a lo largo de todos los temas, trenes que han pasado por mi vida y que unas veces he cogi-do y otras tan sólo me he queda-do viendo pasar”. Algunos de es-tos temas son los que conforman “Náufragos”.La fi rma con Nat Team Media, fructifi cará en la edición de este exquisito trabajo discográfi co en CD, para fi nales de este mes de febrero de 2012, y estará disponi-ble en Fnac, El Corte Inglés, etc...Se puede escuchar en Spotify de forma gratuita y también se pue-

de descargar de ahí o de iTunes.Junto a todo esto comienzan sus presentaciones en directo; el día 23 de Marzo en directo en La Caja Negra, local situado en la Calle Fresa de La Alameda (Se-villa). A mediados de Mayo con fecha aún por confi rmar, cita en FNAC Madrid y en Junio, FNAC de Barcelona.“Náufragos” cuenta once histo-rias de encuentros y desencuen-tros, escritas sobre una fi na tela de metáfora que juega con la li-bre asociación de ideas y plagada de sutiles simbolismos, como por ejemplo en “caminar”, segundo corte del disco, donde este sim-ple acto de traslación se utiliza como vehículo para hablar de re-

laciones imposibles. “Náufragos” nos invita a volver a sentarnos a escuchar música, a dejarnos se-ducir por sus guitarras rasgadas, a vernos refl ejados en sus histo-rias unas veces o posicionarnos como meros espectadores otras para refl exionar sobre lo que se nos va contando. En defi nitiva, un trabajo que no nos deja indi-ferentes.Toda una exquisitez musical, bordada de bellísimas intencio-nes, con adornos vocales e ins-trumentales que dotan a esta obra musical de una fresca, re-belde y cautivadora experiencia. Algo que, muy sinceramente, no debieras dejar de experimen-tar......

Carlos Rodríguez

SETUSANLA SOLUCIÓN MÁS PROFESIONAL DEL BRICOLAJE

- HERRAMIENTAS- FERRETERÍA- FONTANERÍA- JARDINERÍA

- ELECTRICIDADEn Ctra. Écija - Jerez Km. 177 -

TFN.: 954873300 - 955860740

Inmobiliaria

TRIANILLALa tranquilidad de acertar

Cristo de los A� igidos Ref. 0001totalmente reformado, que consta de salón-co-medor, cocina amue-blada, 3 habitaciones, 2 cuartos de baño,Plaza garaje y trastero.

Precio: 93.000 € 15.475.000 pts

Piso en La Fontanilla Ref. 0003

Casa Céntrica Ref. 0005

ÚLTIMAS 3 VIVIENDAS EN VENTA EN PLENO

CENTRO totalmente reforma-do, este consta de salón cocina, 2habi-taciones, cuarto de baño y patio.

Precio63.000 € 10.485.000 pts

porche, recibidor, baño , salón, cocina amueblada, habitación amplia baño , 3 habitaciones y azotea.( armarios empotrado, aire acondicionado etc..)

Precio: 159.000 € 26.500.000 pts

Telf: 955 864 683 - 695 483 832 - 692 177 035 - C/ Álvarez Quintero, 57 local 3



Para más información contacte con nosotros

La fi nalización de los trabajos de restauración de la puerta

principal de la capilla, la cual se encontraba en mal estado de con-servación por fi n ve la luz.

Con esta restauración se ha refor-zado la puerta y se han recuperado detalles que no podían ser obser-vados anteriormente debido a la gran cantidad de capas de pintura que los cubrían.

Finalizados trabajos de restauracion de la puerta de la capilla de la Hdad. Jesús Nazareno de Utrera

La delegación de Juventud prepara ya los contenidos de la edición 2012 del Programa Joven de Educación para la SaludLa delegación de Juventud del

Ayuntamiento de Utrera vuel-ve a poner en marcha el Programa Joven de Educación para la Salud, destinado a todos los centros pú-blicos y concertados de la localidad en los que se imparte Educación Secundaria Obligatoria y que se muestren interesados en acoger esta iniciativa.

El programa aborda talleres sobre prevención de la violencia de géne-ro, nutrición saludable, prevención de hábitos tóxicos, tabaquismo, al-coholismo, y otras drogas.En el apartado de educación afec-tivo-sexual, la formación girará en torno de la prevención de enferme-dades de transmisión sexual y SIDA, anticoncepción, y descubrimiento diversidad de orientación sexual.Dentro del citado programa, se reanudará la “Mañana Joven”, una iniciativa mediante la que los jóve-

Casa en Los Molares Ref. 0002totalmente reformada, 3 habitaciones, aseo, cuarto de baño, cocina amueblada, salón-come-dor, cochera, patio. Muy bonita.

Precio: 99.167 € 16.500.000 pts

Piso Los Salesianos Ref. 0004

Piso céntrico Ref. 0006

totalmente reformado. Consta de 2 habitaciones ( posibilidad de 3), 2 baño, uno de ellos con bañera hidromasaje, cocina, salón-comedor de unos 40 metros, terraza y ascensor. Mejor ver!!!Precio: 126.215€ 21.000.000 pts

3 habitaciones, dos cuartos de baño, cocina amueblada a estrenar con electrodomésticos, salón-comedor amplio y plaza de garajePrecio: : 116.000 € 19.300.000 pts

Ref. 7

nes pueden disponer de un servicio de asesoría, individual o en grupos, en los que aclarar cualquier duda sobre los temas antes menciona-dos, a través de los técnicos del Instituto de Psicología y Desarrollo

Afectivo Sexual.

Con la intención de que este pro-yecto sea lo más efectivo posible, la organización del mismo contac-ta con responsables de los centros educativos en los que se va a desa-rrollar, para que presenten sugeren-cias que serán estudiadas e inclui-das en el programa dependiendo del contenido y de las posibilidades presupuestarias.

Durante los próximos días se man-tendrán reuniones para establecer el calendario de actuaciones para este curso.


Pasatiempos | 21

Relatos para leer un rato Por Roc


CARTELERA | OCIOLUNES, 20 DE FEBRERO DE 2012 33DIARIO de IBIZA

ARIES21 MARZO AL 19 ABRIL

Salud: Buena, pero procuredormir más horas. Trabajo:Se sentirá satisfecho de sus

gestiones. Amor: Ningún cambio.

TAURO20 ABRIL AL 20 MAYO

Salud: Buena. Trabajo:No se tome por la tremen-da las palabras de ese su-

perior irascible. Amor: Horas ro-mánticas.

GÉMINIS21 MAYO AL 20 JUNIO

Salud: Excelente. Traba-jo: No pierda la pacienciay siga adelante con sus ini-

ciativas. Amor: Jornada favorablepara el corazón.

CÁNCER21 JUNIO AL 22 JULIO

Salud: Normal. Trabajo:En el plano profesional, nole faltará comprensión y

ayuda Amor: Sacrifíquese unpoco; vale la pena.

LEO23 JULIO AL 22 AGOSTO

Salud: Excelente. Traba-jo: No tome decisiones de-masiado apresuradas.

Amor: Rompa cuanto antes conesa persona; no le conviene.

VIRGO23 AGOSTO AL 22 SEPTIEMBRE

Salud: Muy buena. Traba-jo: Si quiere abrirse cami-no, habrá de sacrificarse

más. Amor: Provocar los celos delser amado no es buena.

LIBRA23 SEPTIEMBRE AL 22 OCTUBRE

Salud: Pasable. Trabajo:Gracias a su habildad, lasituación irá mejor. Amor:

De una vieja amistad podría surgirun profundo amor.

ESCORPIO23 OCTUBRE AL 21 NOVIEMBRE

Salud: Excelente. Traba-jo: No sea impaciente ydéle tiempo al tiempo.

Amor: La persona amada no leabandonará a pesar de sus proble-mas.

SAGITARIO22 NOVIEMBRE AL 21 DICIEMBRE

Salud: Buena. Trabajo:Un problema que creía in-soluble le resolverá casi

solo. Amor: Alegría.

CAPRICORNIO22 DICIEMBRE AL 19 ENERO

Salud: Muy buena. Traba-jo: No exaspere a la gentesin motivo; la paciencia

tiene un límite. Amor: No sea taningenuo.

ACUARIO20 ENERO AL 18 DE FEBRERO

Salud: No se esté obser-vando continuamente ypiense en los demás. Tra-

bajo: La tensión con sus jefes des-aparecerá al fin. Amor: Suerte.

PISCIS19 FEBRERO AL 20 MARZO

Salud: Muy buena. Traba-jo: No tiene buen ojo cíni-co; juzga mal al esa perso-

na. Amor: No se busque complica-ciones estúpidas.

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

HORÓSCOPO

VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 2� Cine Serra18.10, 20.10 y 22.20 (Digital 3D)EEUU. 2012. Aventuras, fantástico, familiar.Director: Brad Peyton. Intérpretes: Dwayne Johnson, Josh Hut-cherson, Vanessa Hudgens, Michael Caine, Luis Guzmán, Kristin Da-vis. 94 minutos.

“Viaje al centro de la Tierra 2: La isla misteriosa” comienza cuan-do Sean Anderson recibe una señal codificada pidiendo ayuda. In-capaz de detenerle en su búsqueda del origen de la señal, el nue-vo padrastro de Sean, Hank, se une a él en una expedición que pri-mero les llevará al Pacífico Sur y luego a un lugar que pocas per-sonas han visto o han vivido para contarlo. � TODOS LOS PÚBLICOS

LA MUJER DE NEGRO� Cine Serra18.10, 20.10 y 22.15Reino Unido, Canadá y Suecia. 2012. Terror.Director: James Watkins. Intérpretes: Daniel Radcliffe, CiaránHinds, Janet McTeer, Liz White, Shaun Dooley. 95 minutos.

Nos cuenta la historia de un joven abogado de Londres, ArthurKipps, que se ve obligado a dejar a su hijo de tres años para viajaral remoto pueblo de Crythin Gifford y encargarse de los asuntosdel propietario recientemente fallecido de Eel Marsh House. Sinembargo, cuando llega a la vieja y escalofriante mansión, descu-bre siniestros secretos del pasado de los lugareños, y su inquietudno hace más que aumentar cuando vislumbra a una misteriosa mu-jer vestida de negro.�� NO RECOMENDADA A MENORES DE 16 AÑOS

IBIZA OCCIDENTE� Cine Serra20.15Austria y España. 2011. Documental, musical.Director: Günter Schwainger. 85 minutos.

El documental “Ibiza, Occidente” explora la simbiosis explosivaentre el arte y la cultura de masas que se produce en esta isla delMediterráneo, “el Hollywood de la música electrónica”. A lo largode casi 90 minutos nos encontramos con las visiones de míticos DJsdel house y el baleraric beat como DJ Alfredo, revolucionarios dela noche como los ingleses Manumission, estrellas actuales del tech-no como Cristian Varela y con los trasfondos de emblemáticos clu-bes como Amnesia, Pachá, Privilege o Space que contrastan con lanaturalidad de músicos ibicencos y africanos. � NO RECOMENDADA A MENORES DE 7 AÑOS

INFIERNO BLANCO� Multicines Eivissa18.10, 20.20 y 22.30EEUU. 2012. Acción, drama, thriller.Director: Joe Carnahan. Intérpretes: Liam Neeson, Dermot Mul-roney, Frank Grillo, Joe Anderson, James Badge Dale, Dallas Ro-berts, Nonso Anozie, Ben Bray. 115 minutos.

En “Infierno blanco”, el personaje interpretado por Liam Nee-son es el líder de un indisciplinado grupo de trabajadores de unarefinería cuyo avión se estrella en las remotas montañas de Alas-ka. Los supervivientes, expuestos a heridas mortales y un tiempoinclemente, disponen de pocos días para escapar de los gélidos ele-mentos. Y por si el terrible frío fuera poco enemigo, una manadade lobos salvajes, amenazantes y sanguinarios, persiguen incan-sablemente a sus presas humanas. �� NO RECOMENDADA A MENORES DE 12 AÑOS

THE ARTIST� Multicines Eivissa18.30, 20.30 y 22.30Francia. 2011. Drama, comedia, romance.Director: Steven Spielberg. Intérpretes: Jean Dujardin, BéréniceBejo, John Goodman, James Cromwell, Penelope Ann Miller, MissiPyle, Malcolm McDowell, Ed Lauter. 98 minutos.

Hollywood, 1927. George Valentin es un célebre actor del cinemudo al que todo le sonríe, pero la llegada del cine sonoro marcael final de su carrera y le lleva a caer en el olvido, mientras la jo-ven extra Peppy Miller empieza a ser propulsada hacia el firma-mento de las estrellas.� TODOS LOS PÚBLICOS

WAR HORSE (CABALLO DE BATALLA)� Cine Serra17.00, 19.30 y 22.05EEUU y Reuni Unido. 2011. Drama, bélico.

Director: Steven Spielberg. Intérpretes: Jeremy Irvine, David The-wlis, Emily Watson, Toby Kebbell, David Kross, Peter Mullan, NielsArestrup, Eddie Marsan, Benedict Cumberbatch, Tom Hiddleston,Celine Buckens. 148 minutos.

Nos contará la extraordinaria historia de amistad que surge en-tre el joven Albert y un caballo llamado Joey, separándose sus ca-minos a causa de la Primera Guerra Mundial. El padre de Albertvende a Joey a la caballería del ejército británico para luchar en elfrente. Joey será testigo de un extraordinario periodo de la Histo-ria con la Gran Guerra como trasfondo. A pesar de los obstáculosque encuentra en su camino, su coraje será fuente de inspiraciónpara todos los que se cruzan con el noble animal. � NO RECOMENDADA A MENORES DE 7 AÑOS

JACK Y SU GEMELA� Cine Serra18.05EEUU. 2011. Comedia.Director: Dennis Dugan. Intérpretes: Adam Sandler, Katie Hol-mes, Al Pacino, Allen Covert, Eugenio Derbez, David Spade y San-tiago Segura. 91 minutos.

La vida de Jack es prácticamente perfecta, salvo por un ator-mentador detalle: Jill, su hermana gemela. Cada año se ve obliga-do a tolerar la visita en Acción de Gracias de su agobiante herma-na, que se especializa en poner sus vidas patas arriba en cuestiónde días. Cuando la intrusión de fin de semana se alarga al mes, co-mienzan las típicas peleas, bromas y discusiones de hermanos ge-melos. Cuando todo parece indicar que Jill se piensa quedar, Jackemplea sus artimañas con la esperanza de que ella vuelva al lugarque le corresponde: al otro lado del país.� TODOS LOS PÚBLICOS

PROMOCIÓN FANTASMA� Cine Serra20.10 y 22.25España. 2012. Comedia, fantástico.Director: Javier Ruiz Caldera. Intérpretes: Raúl Arévalo, Alexan-dra Jiménez, Andrea Duro, Jaime Olías, Alex Maruny, Anna Casti-llo, Aura Garrido, Javier Bódalo, Joaquín Reyes, Carlos Areces, Sil-via Abril y Luis Varela. 89 minutos.

Conoceremos a Modesto, un profesor que en ocasiones ve muer-tos. Esto no sólo le ha costado una fortuna en psiquiatras, sino quetambién ha hecho que le despidan de todos los colegios donde hatrabajado. Su suerte cambia cuando consigue plaza en el Monfor-te y tiene que dar clase a cinco alumnos que han convertido un co-legio de prestigio en la casa de los horrores. Modesto tiene que lo-grar que los cinco chicos aprueben el último curso y se larguen deallí de una vez por todas. Pero no lo va a tener fácil: los cinco lle-van veinte años muertos.�� NO RECOMENDADA A MENORES DE 12 AÑOS

LO MEJOR DE EVA� Cine Serra18.00 y 22.05España. 2012. Drama, thriller.Director: Mariano Barroso. Intérpretes: Leonor Watling, MiguelÁngel Silvestre, Nathalie Poza, Helio Pedregal, Josean Benegoet-xea, Adriana Ugarte, José Luis Torrijo, Isabel Mata. 93 minutos.

Eva, una juez con mucho futuro, lleva años entregada exclusi-vamente a su profesión. Cree profundamente en la justicia y no estádispuesta a hacer concesiones, vengan de donde vengan. Un día letoca instruir el asesinato de una bailarina de striptease. Y ante ellaaparece un testigo del caso, el novio de la víctima, Rocco, un gigo-ló solícito y amable que está dispuesto a ayudarla. A cambio, Evatendrá que darle algunas claves de su propia identidad. Pero la vidaíntima de Eva es un misterio, una caja fuerte que nadie sabe cómoabrir. Nadie excepto Rocco…�� NO RECOMENDADA A MENORES DE 18 AÑOS

STAR WARS. EPISODIO I � Multicines Eivissa19.30 y 22.20 (Digital 3D)EEUU. 1999. Acción, aventuras, ciencia-ficción.Director: George Lucas. Intérpretes: Liam Neeson, Ewan McGre-gor, Natalie Portman, Jake Lloyd, Ian McDiarmid, Pernilla August,Oliver Ford Davies, Hugh Quarshie, Terence Stamp, Keira Knigh-tley), Ray Park, Samuel L. Jackson. 136 minutos.

La República Galáctica se encuentra en desorden. Los impues-tos sobre las rutas comerciales hacia los sistemas estelares más le-janos están en juego. La avariciosa Federación del Comercio ha de-tenido todo envío de mercancías al pequeño planeta Naboo, ce-rrando las rutas con numerosas naves de batalla.� TODOS LOS PÚBLICOS

EL INVITADO� Multicines Eivissa18.10, 20.20 y 22.30EEUU. 2012. Acción, thriller.Director: Daniel Espinosa. Intérpretes: Denzel Washington, RyanReynolds, Brendan Gleeson, Robert Patrick, Sam Shepard, LiamCunningham, Vera Farmiga, Rubén Blades. 115 minutos.

Matt Weston lleva un año en Ciudad del Cabo trabajando como“guardián” de un piso franco. Aspira a convertirse en un agenterespetado en la CIA, y se siente frustrado al no haber sido destina-do a un puesto con más acción. Pero cuando el primer huésped delpiso resulta ser el peligroso Tobin Frost, Weston se prepara para lopeor. �� NO RECOMENDADA A MENORES DE 12 AÑOS

THE MUPPETS (LOS TELEÑECOS)� Multicines Eivissa18.15EEUU. 2011. Comedia, familiar, musical.Director: James Bobin. Intérpretes: Jason Segel, Amy Adams,Chris Cooper, Rashida Jones, Emily Blunt, John Krasinski, Zach Ga-lifianakis, Jack Black, Selena Gomez, Whoopi Goldberg, Ricky Ger-vais, Alan Arkin, Neil Patrick Harris. 103 minutos.

Durante sus vacaciones en Los Ángeles, Walter, el fan númerouno de los Muppets, y sus amigos Gary y Mary descubren que elhombre de negocios Tex Richman planea arrasar el Teatro de losMuppets para perforar y extraer el petróleo hallado debajo. Wal-ter, Mary y Gary deciden reunir de nuevo a los Muppets y montarel mayor Telemaratón jamás visto para recaudar el dinero nece-sario para salvar el teatro.� TODOS LOS PÚBLICOS

LOS DESCENDIENTES� Multicines Eivissa20.20 y 22.30EEUU. 2011. Drama, comedia.Director: Alexander Payne. Intérpretes: George Clooney, JudyGreer, Matthew Lillard, Beau Bridges, Shailene Woodley, RobertForster, Nick Krause, Amara Miller, Mary Birdsong y Rob Huebel.110 minutos.

Matt King, casado y padre de dos niñas, se ve obligado a recon-siderar su pasado y a encauzar su futuro cuando su mujer sufre unterrible accidente de barco en Waikiki. Matt intenta torpemente re-componer la relación con sus hijas —la precoz Scottie, de 10 años,y la rebelde Alexandra, de 17—, al mismo tiempo que se enfrenta ala difícil decisión de vender las tierras de la familia. Herencia de launión entre la realeza hawaiana y los misioneros, los King poseenalgunas de las últimas zonas vírgenes de playa tropical de las islas,de un valor incalculable. � NO RECOMENDADA A MENORES DE 7 AÑOS

BAJO AMENAZA� Cine Regio19.00 y 21.30EEUU. 2011. Thriller.Director: Joel Schumacher. Intérpretes: Nicolas Cage, Nicole Kid-man, Ben Mendelsohn, Cam Gigandet, Liana Liberato, Jordana Spi-ro, Dash Mihok, Emily Meade y Nico Tortorella. 91 minutos.

En “Bajo amenaza”, el feliz matrimonio formado por Sarah yKyle Miller parece tenerlo todo: un elegante y apartado hogar contodas las comodidades imaginables, y una adorable aunque rebel-de hija adolescente, Avery. Kyle es un tratante de diamantes degran éxito y Sarah es arquitecta. Ella misma ha diseñado su extensoy moderno hogar de cristal, piedra y acero, rodeado de densa ve-getación. Pero sus tranquilas vidas se verán amenazadas cuandouna banda de intrusos irrumpe violentamente en la casa. �� NO RECOMENDADA A MENORES DE 16 AÑOS

MARGIN CALL� Teatro España de Santa Eulalia20.00EEUU. 2011. Drama, thriller.Director: J. C. Chandor. Intérpretes: Kevin Spacey, Paul Bettany,Jeremy Irons, Zachary Quinto, Penn Badgley, Demi Moore y MaryMcDonnell. 109 minutos.

Ambientada en el arriesgado mundo de las altas finanzas, es unthriller dramático que compromete a las figuras clave de un ban-co de inversión durante las turbulentas 24 horas previas al iniciode la crisis financiera de 2008. Cuando Peter Sullivan, un analistajunior, revela información que podría probar la caída de la empre-sa, origina una toma de decisiones en cadena tanto morales comofinancieras que producen un terremoto en las vidas de los impli-cados en el inminente desastre.� NO RECOMENDADA A MENORES DE 7 AÑOS

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

HORIZONTALES: 1. Dinamarca. 2. San. Las. Ala. 3. Amor. Orín. 4. Capri. olifA. 5. Asir. abaT. 6. Oca.Por. Efe. 7. Lo. Reloj. eM. 8. Ser. Lúa. 9. Guadalete. 10. neetO. ogelP. 11. Cazan. Sanea.VERTICALES:1. sacaolC. NC. 2. Damasco. Gea. 3. Inopia. Suez. 4. RRR. Reata. 5. Al. Perdón. 6.Mas. Sol. 7. As. Rollos. 8. Ola. Juega. 9. Caribe. Aten. 10. Alifafe. Ele. 11. Anatema. Pa.

HORIZONTALES 1. País europeo. 2. Apócope. Artículo. Flanco. 3. Afecto. Herrum-bre. 4. Isla italiana. Al revés, aguzo. 5. Agarrar. Al revés, astrágalo. 6. Ganso. Pre-posición. Nombre de consonante 7. Artículo. Instrumento de medida. Al revés,pronombre personal. 8. Ente. Guante de esparto sin dedos 9. Río español dondese celebró una famosa batalla. 10. Al revés, escudriñen. Al revés, dobló. 10. Atra-pan. Higieniza.VERTICALES 1. Al revés, alcantarillas. Consonantes diferentes. 2. Capital de cier-to país de Oriente Medio. Conjunto del reino inorgánico de un país o región. 3. In-digencia. Canal famoso. 4. Consonante repetida tres veces. Recua. 5. Contracción.Indulgencia. 6. Adverbio de cantidad. Nombre de mujer. 7. El primero. Rulos, cilin-dros. 8. Onda. Retoza, se recrea. 9. Mar de las Antillas. Anuden. 10. Achaque.Nombre de consonante. 11. Maldición, execración. Repetido, padre.

CRUCIGRAMA

SOLUCIONES

Pasatiempos

Las películas

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

CANALOCIO IBIZA

TOP 5 VENTA JUEGOS

Quincena hasta 12 febrero

TOP 5 ALQUILER JUEGOS

2. Call of Duty: Modern Warfare3 - PS3 y X360

3. FIFA 12 - PS3 Y X3604. Uncharted 3: La traición de

Drake - PS35. BOOM STREET - WII

1. PROEVOLUTIONSOCCER 12- PS3 y X360

1. Cowboys andAliens - Dvd yBlu-ray

1. Resident EvilRevelations3DS

TOP 5 ALQUILER CINE

2. Colombiana - Dvd y Blu-ray3. Johhny English Returns - Dvd yBlu-ray4. Resacon 2, ¡Ahora en Tailandia!- Dvd y Blu-ray3. El árbol de la vida - Dvd y Blu-ray

C/. Aragón, 49 Planta baja07800 IbizaTel.: 971 301 [email protected]/ibiza

2. Final Fantasy 13-2 PS3 y X3603. Just Dance 3 Wii, PS3 y X3604. Call of Duty: Modern Warfare

3 - PS3 y X3605. Metal Gear Solid HD collection

- PS3 y X360

JUEVES 1620:30 H. Mesa redonda “Antifazy ruedas”, a cargo de los alumnodel IES Xarc. VIERNES 1720:30 H. MARGINCALL (DIGITAL 2D)SÁBADO 18 yDOMINGO 1919:00 y 21:00 H.MARGIN CALL(DIGITAL 2D) LUNES 2020:00 H. MARGIN CALL (DIGITAL 2D) MARTES 2119:00 H. V.O.S.E EL TOPO (DIGITAL2D) Versión Original SubtituladoCastellano. MIERCOLES 2220:30 H. V.O.S.E EL TOPO (DIGITAL2D) Versión Original SubtituladoCastellano. JUEVES 2320:30 H. Charla “Alimentación yactividad física en niños yadolescentes” VIERNES 2421:00 H. Teatro Bodas de Sangrepor el grupo de Artes y Oficios.SÁBADO 25 yDOMINGO 2620:30 H. EL TOPO(DIGITAL 2D)LUNES 2720:00 H. EL TOPO(DIGITAL 2D)

C/ Sant Jaume nº 81 - Sta. Eulàriades Riu - Tel. 971 332 519

PROGRAMACIÓN DEL 16 AL 27 DE FEBRERO

PRECIOS ENTRADAS:Martes, miércoles, v iernes, sábado ydomingo: Digital 2D - 6€, digital 3D - 9€;(carnet jove) y Matinales: Digital 2D - 4,5€,digital 3D - 7,5€; Menores de 3 añosentrada libre.

Relatos para leer un ratoNada es lo que parece

No hace mucho tiempo, en un pueblo del sur de Portugal, había un pobre muchacho que todos consideraban “el tonto del pueblo”. Por la tarde, En la taberna, un grupo de parroquianos se divertían a costa de meterse con el pobre infeliz, que hacía gala de su poca inteligencia. Aquellos hombres

les mandaban pequeños recados y le daban a cambio limosnas.Entre los que se reunían en el bar, había un grupito encabezado por una

de las personas más pudientes del lugar, que iban cada tarde a echar una partida de dominó y que una vez � nalizada, siempre hacían llamar al

tonto para reírse con ganas antes de retirarse a sus casas.Aquel hombre poderoso de la comarca ofrecía a “Juanito”, que era el nombre del pobre muchacho, dos monedas y le daba a elegir una de

ellas. Una era de tamaño grande, pero cuyo valor era de sólo cincuen-ta céntimos y la otra, era menor, pero su valor era de un euro. Juanito siempre cogía la más grande con una gran sonrisa y reverenciando al

rico hacendado, lo que provocaba grandes carcajadas de todos los que se encontraban en el lugar.

Después de algunas tardes observando al grupo y viendo cómo se diver-tían de lo lindo a costa del inocente hombre, le llamé aparte y le pregunté si no se había dado cuenta o alguien le había hecho notar que la moneda

de mayor tamaño valía menos y éste me respondió a� rmando con la cabeza:

- Nadie me ha dicho nada, pero yo sé que la moneda grande vale la mitad que la pequeña, pero el día que llegue a escoger la otra moneda, a nadie

le hará gracia y el juego se acabará. Si hago eso ya no me darán más monedas y yo vivo de lo poco que me ofrecen por hacerlos reír.

Me quedé mirándolo con admiración y le dije: -Enhorabuena, porque creí que el tonto eras tú y no los otros. Además, me has dado una buena

lección, porque el orgullo no vale para nada y porque quien es demasiado ambicioso puede perder la fuente de sus ingresos.

Lo más importante que Juanito me enseñó fue que no importa lo que opinen los demás, pero si es muy valioso lo que pensemos cada cual de

nosotros mismos.Nada es lo que parece y no siempre la primera impresión es la real.

CURVES UTRERACalle de los Molares, 22

955 86 21 27

Inmobiliarias

Prais 955 864 070

·Pisos a estrenar en LOS MO-LINOS 3 dormitorios con pla-za de garaje y trastero desde 120.000€ (Garantizamos la hipoteca euribor+0,35)· En Los MolaresCasa adosada a estrenar 90m2 solo 111.000€ · Pisos en Los Molares 84.000€ IVA incluido

OCASIÓNSe vende casa en el

Junquillo 19 millones

671 51 49 08

Se ofrece Señora para limpieza de

hogar, cuidado de niños y

de personas mayores.

617 671 918


22 | Anuncios Breves

Se ofrece señora para el cuidado de per-sonas mayores

con experiencia, pinche de cocina

o ayudante de cocina, limpieza

de hogar, lim-pieza de bares, bloques, etc..

llamen677 13 96 30

Jasmín

SE ALQUILA LOCALC/ GENERAL PRIM

Nº 13ACONDICIONADO

PARA GUARDERÍA, ACADEMIA O

SIMILAR(Posibilidad de

acondicionar para otras actividades).

120m2 útiles de local + 60m2 de patio.

TELÉFONOS:95 586 10 99670 26 24 11

Se ofrece señora para cuidar a

personas mayores, externa, interna o por horas o fines de semana, con

buenas referencias.664 88 05 60

C/ Amarilla nº 1, tfn: 689 88 99 90Te atendemos todos los días en:

Vidente y tarotista de Utrera LUCÍA

Con más de 30 años de experiencia (100% de acierto) te ofrezco mi ayu-da gracias a mis guías espirituales

para encontrar y ayudar a tus proble-mas personales, limpieza de auras, abre caminos, rituales personaliza-dos, doy respuestas a todas tus du-

das.Venta de productos esotéricos para

tus rituales.Consulta todos los días de la semana

en Utrera, incluidos sábados y do-mingos.

Tfn: 605 38 04 03

Asesoría Altozano, S.LC/ Ceballos, nº 10 piso 2º (Encima del Banco Bilbao de la Avda. María Auxiliadora) 41710 Utrera (Sevilla)Fax/Tel.:954873435 - 955863490-699055982E-mail: [email protected]

La tranquilidad que proporciona una asistencia médica de calidad para usted y su familia es el objetivo perseguido por nuestro seguro Helvetia Salud, un producto de muy amplía

cobertura que garantiza la asistencia sanitaria a precios competitivos

Bar Restaurante y Salón de Celebraciones

Menú del Día5,80 € 3,00 €

Platos combinados

Los Domingo Paella Gratis

La EspigaCastillos Hinchables gratis en el interior y

exterior del establecimiento

Se vende casa en Coca de la Piñera.

90.000€ negociables.673 627 087

Limpieza sin contar horas, se

ofrece chica para limpiar tu casa, sin importar lo sucia que esté, por sólo 30 eu-

ros, cualquier día de la semana, por la mañana o por

la tarde, chica responsable y con rapidez. y cuida-

do de niños

635 158 926

Mundo Divertido

Tlf. 689 889 990 - C/ Navegación, 5 (pol. La Aurora)

solo

€4Los castillos Hinchables

Se hacen celebraciones de bautizos, comuniones y toda clase de fiestas para los Colegios...

Precios especiales para grupos escolares...Además estamos abierto todos los días al público

Oferta del mesMenús para los cumpleaños· Hamburguesa, perrito, Sandwich, Pizza ó

Montaíto· Refresco, Zumo ó Batido· Patatas Fritas· Bolsa de Chuches · 1h 30min. de Castillos

Hinchables

felicitacionespara más información visita www.lavozdeutrera.com

Felicitaciones | 23

Gisela, felicidades en tu 1er cumpleaños de todos los que te

queremos.

Plaza Trianilla, 21Tlf. 955 299 19666428855041710 Utrera (Sevilla)Factory La Trianilla

Electrodomésticos nuevos y con daño estético de primeras marcas con descuentos de hasta el 50% con dos años de

garantía del fabricante

Financiamos a su medida sus compras hasta 12 meses sin intereses

Catalítica ORBEGOZO H-40 50€

Congeladores A de 1ª marcas desde 160€

Frigo Combi A+ Haier CFE633CW 350€

Julia, felicidades en tu 5º cumpleaños y que lo disfrutes

en compañía de toda tu familia. ¡Te queremos!

3,00 €

Felicidades Clara en tu primer mes de vida.

LA VOZ DE UTRERADIRECTOR: ANDRÉS AMARILLO ARANDA / REDACCIÓN: ANA AMARILLO (RESPONSABLE DE REDACCIÓN Y COORDINACIÓN), LOLA R, ROC A G, CHEMA R / DISEÑO: ANA AMARILLO / COLABORADORES: ESTEFFANY SÁENZ, M.MOYA, MANUEL LOBATO, ANDRÉS RUIZ, ANTONIO GARCÍA , LENA ALVARADO, JOSÉ MARIA GÓMEZ,LOLA REDONDO, ROC, ROSA MARTÍN / PATROCINADORES: LA ELECTRICA UTRERANA, PERFUMERÍA LIS, APRENDE10.

DIRECCIÓN: C/ ÁLVAREZ QUINTERO, 33 LOCAL 1, UTRERA (SEVILLA) 41710, / EMAIL: [email protected] / DEPOSITO LEGAL: SE-1978 / FAX Y TELÉFONO: 95 586 36 03 / TELÉFONOS: 659 19 78 58 - 650 40 81 21

¡VIVIENDA BUSCA DUEÑO!SE RECOMPENSARÁ:

4 SIN PAGAR EL IVA4 SIN PAGAR ENTRADA4 CON EL 100% DE FINANCIACIÓN4 CON EL 15% DE DESGRAVACIÓN

PROMOCIÓN VÁLIDA PARA CONTRATOS NUEVOS A PARTIR DEL 01/01/2012 HASTA EL 31/03/2012 EN LA MANZANA M-1 “EDIFICIO LAS TERRAZAS”

95 442 56 62

C/ Cervantes, 2 - Utrera (Sevilla) - Tlfs. 955860072 - 955863040 - Fax. 954860036

El mágico mundo de tu bebé en Utrera

MICIFÚ

C/ Cervantes, 2 - Utrera (Sevilla) - Tlfs. 955860072 - 955863040 - Fax. 954860036

Confecciona tu CanastillaCOCHESSILLASAUTOSILLASTRONASHAMAQUITASBAÑERASCUNASMOISESHUMIDIFICADORESESTERILIZADORESCALIENTA BIBERONARMARIOSHIGIENE

BIBERONESBOLSOSJUGUETESVIGILA-BEBEZAPATOSPATUCOSCOLCHONESEDREDONESROPITASSACOSCOLCHASSABANASMANTAS

Trucos“Estás jugando con la comida”Cuando quieras regañar a tu hijo de un año porque está haciendo algo mal, bastará con que describas lo que está haciendo.Utiliza un tono de voz enérgico, serio, pero calmado. Retira el ob-jeto que provoca la conducta no deseada, o retírale a él de la si-tuación.Un gesto de desagrado y no hará falta mucho más para que el niño entienda qué está ocurriendo. “¿Qué te pones primero: los calcetines o los panta-lones?”De esta forma tan sencilla puedes reforzar la autoestima del niño y favorecer su autonomía. Aprovecha cualquier actividad o tarea cotidiana para ofrecer a tu niño opciones entre las que él tenga que elegir.Pueden ser tan sencillas como qué jersey ponerse, o qué vaso uti-lizar... Aunque también le puedes plantear qué pre� ere hacer en un determinado momento, o a qué quiere jugar, siempre dándole a elegir entre dos opciones muy claras.

El mágico mundo de tu bebé en Utrera

la voz de utrera nº187

Documents