la revista del diario el tiempo >> domingo 16 de...

16 DE OCTUBRE DE 2011 1

AÑO 5EDICIÓN 292

LA REVISTA DEL DIARIO EL TIEMPO >> DOMINGO 16 DE OCTUBRE DE 2011

ÁLBUM DE FAMILIAPosó para la foto luego de su debut histriónico

>> 7

ENTRE GUSTOS Ceviche de mero con un toque picante

>> 17

VERBO RÁPIDOLa “Mona Lisa” es su tentación indebida

>> 20

SI DESEAS CUIDARTE, CUÍDALAS

En nuestro país se diagnostican a diario unos nueve casos de cáncer de mama. Superar la enfermedad es posible si se descubre a tiempo, el autoexamen y la

mamografía son sus aliados

16 DE OCTUBRE DE 20112

SUMAR IO>>


REPORTAJE >> Eva Ekvall y Tania Sarabia son dos de las figuras públicasvenezolanas que han ganado la batalla al cáncer de mama, una patología que mata a3 mil 500 mujeres cada año en el país. La prevención es clave para bajar esta cif ra

8

ÁLBUM DE FAMILIA >> A FranciscoParra le atrae la actuación, elespectáculo y la gastronomía

7

ENTRE GUSTOS >> Pe q u e ñ o strozos de mero en un cevichepreparado por Jorge Fermín

17HAZLO TÚ >> Cambiar los cauchostiene su ciencia y su arte. Aquí sedescribe el procedimiento

19VERBO RÁPIDO >> El uso de coloresvivos y caribeños distingue a losartistas orientales como Jesús Ovalles

20

EQUIPO >> DIRECTORA-EDITORA: Gioconda de Márquez / EDITOR: Edder Díaz / COORDINADORA: Laura Castro / PRODUCC IÓN

GR ÁFICA: Yonathan González - Luis Monagas / FOTO PORTADA: Dairilí Atagua / DEPÓSITO LEGAL P P: 200602AN2283-ISSN:1856-5832 /

CIRCULA CON EL DIARIO EL TIEMPO - PROHIBIDA SU VENTA POR SEPARADORevista dominicaldel Diario El TiempoAño 5 - N° 292

SECCIÓN

NUEVA

QueS ab í a s¿

? ????


CI ENCIA

PLANETA CON DOS SOLESAstrónomos comprobaron que un planeta orbita alrededor de dos soles. Se trata del Kepler-16b,un cuerpo de gas frío y deshabitado. El planeta tiene las dimensiones de Saturno, y dos amaneceresy dos atardeceres, de una forma similar al planeta ficticio Tatooine que apareció en la saga de StarWars. Los dos soles distan uno de otro 35 millones de kilómetros y orbitan en torno a sí mismosen 41 días.

+I N FO: w w w.elpais.com

I NSÓLITO

HOTEL DE DIFUNTOSLastel es un hotel construido en laciudad de Yokoma, en Japón, parahospedar a los muertos. Los pa-rientes de los fallecidos estánobligados a esperar el acceso a unhorno crematorio al menos cua-tro días, así que prefieren recurriral servicio de la hotelería, en lugarde tenerlos en su casa. El costo esde 154 dólares por noche.

+I N FO:w w w.planetacurioso.com

I NGEN IO

1.504B OTELL AS

Cuatro estudiantes de laUniversidad de Ciencia yTecnología en Chongqing, alsuroeste de China, constru-yeron un barco ecológicocon mil 504 botellas de plás-tico. La nave, de 4,48 metrosde largo, 1,3 metros de an-cho y un peso de 58,2 ki-logramos, se fabricó en dosmeses. El viaje inaugural du-ró 20 minutos y se realizó enel lago de la institución edu-c a t i va .+I N FO:w w w.planetacurioso.com

SUICI DIO

AMOR VACUNOLakhi Kant Dutta, habitante deKushkibagh, en la India, sesuicidó tras encontrar muertaa su vaca, a quien “quer íacomo a un ser humano”. Elaldeano fue encontrado ahor-cado en un árbol. La esposa delfallecido afirmó que Lakhi sen-tía un amor inquebrantablepor el animal.

+I N FO: w w w.elreydelcaos.com

GOU RMET

26MIL DÓLARES

Un cannoli de diamantes seha convertido en el postremás caro del mundo.El cannoli es un dulce tra-dicional de Sicilia, elabora-do con una torta de bar-quilla rellena de crema dequesos italianos, pero lo queha elevado su costo a 25 mildólares es la novedosa ideadel Chef Jasper Mirabil, deañadir a la receta un collarde diamantes a la sicilina yuna lámina de oro comes-tible .+I N FO:w w w.planetacurioso.com

RÉCOR D

PERROS SALTARINES13 perros han entrado al librode los Récord Guinness trassaltar la comba al mismotiempo. Su dueño dijo que loscanes adoran saltar la comba yno lo hacen por mandato.Agregó que los animales estánen excelentes condiciones fí-sicas, por lo que pueden hacermuy buenos saltos.

+I N FO: w w w.que.es.com

Á L B UMDEFAMI LIA


Artista desdela infanciaCuenta que desde pequeño era poli-facético y mostraba gran inclinación porel espectáculo. Tenía facilidad para el

baile y lo demostró en un acto escolar. “Tenía sieteaños, era mi promoción de preescolar y me tocóhacer una coreografía con Érika, una compañera declases. Me puse pintura negra en la cara parasimular el rostro de un negrito nativo de la tierracaliente del tambor y bailamos Barlovento”.El evento se realizó en la Unidad Educativa Mon-señor Arias Blanco, en San Cristóbal, su lugar deresidencia para aquel entonces, y la foto la tomó ladirectora del plantel, la señora Rosa Edilia Con-t re ra s .El diploma que tiene Francisco en sus manos, lo haconservado su madre durante años. Es el primero demuchos que ha recibido por sus trabajos comomiembro de la “Asociación musical de talentos delestado Anzoátegui” y director de la agrupación local“Son Soneros”, labores que combina con sus fun-ciones como cocinero oficial del equipo Caribes deAnzoátegui. Desde pequeño le gustaba la gas-tronomía, por lo que decidió realizar varios cursosque lo llevaron a conseguir un empleo como chef enun comando de policía en Caracas. Hace 12 años quese radicó en Oriente y aquí combina sus dospasiones: la música y los fogones.

POR LAURA PEREIRA (PASANTE) FOTO ANTIGUA CORTESÍA ROSA EDILIA

CONTRERAS FOTO ACTUAL DAIRILÍ ATAGUA

NOMBR EFRANCISCO PARRA

FECHA DE NACIMIENTO22 DE ENERO DE 1971

LUGAR DE NACIMIENTOCA RACAS

OCU PACIÓNCOMERC IANTE


DIAGNÓSTICO PRECOZ AUMENTA POSIBILIDADES DE CURAR CARCINOMAS

“NADIE CONOCE TU SENOMÁS QUE TÚ”

El 19 de octubre se celebra a escala mundial el Día del Cáncer de Mama, una fecha para reflexionarsobre esta enfermedad que mata anualmente a unas 3.500 mujeres en Venezuela. Practicarse el

autoexamen y la mamografía regularmente, ayuda a frenar este mal a tiempo PO R NADIUSKA CABEZA FOTOS ARCH IVO

Tenía 27 añosde edad y cua-tro meses dee m b a ra zocuando notóuna protube-

rancia en su seno izquierdo.No le dio importancia, creyóque se trataba de una acu-mulación de leche. Seis mesesdespués de dar a luz, el nódulohabía crecido, le impedía ama-mantar y le causaba dolor enla axila. Pese a tener ante-cedentes familiares de cáncerde mama, no pensó que ellapodría desarrollarlo.

“Fueron días muy difíciles: elcáncer se había extendido alganglio. Mis padres, en un prin-cipio, no estaban de acuerdo en

iniciar la quimioterapia, pero yome fui por el medio más agre-sivo que había para tratarlo”,relató Eva Ekvall, ex Miss Ve-nezuela y ancla del noticiero deTeleven, en una entrevista pu-blicada en un diario nacional.

Tras seis meses de quimiote-rapia, una intervención quirúr-gica y la radioterapia posterior,logró recuperar su salud. ¿Lo másdifícil? “levantarme los ánimos ymantener la sonrisa en el pro-ceso”.

Eckvall y la actriz Tania Sarabiason algunas de las figuras pú-blicas criollas que han padecido elmal. Ambas dedican ahora partede su tiempo a promover el diag-nóstico precoz del cáncer de ma-ma, a través de la fundación Se-

nos Ayuda, presidida por Boliviade Bocaranda (esposa de NelsonBocaranda), otra sobreviviente dela enfermedad.

Sarabia ha manifestado, encharlas preventivas, la importan-cia de estar alerta ante este fla-gelo: “la mujer se ocupa muchode su belleza física, de lo exterior ydeja de lado lo interior, su salud.Por eso yo sugiero que, en vez deestar pendientes de si tienen laslolas caídas o bonitas, piensen ensi las tienen sanas. Esa es unamentalidad que ojalá podamosc a m b i a r.”

Regina Emilia Rodríguez, coor-dinadora de Comunicación de lafundación Senosalud, otra aso-ciación sin fines de lucro dedicadaa apoyar a pacientes con esta

patología, señala que el cáncer deseno es la segunda causa de mor-talidad oncológica en mujeres ennuestro país (la primera es el cán-cer de cuello uterino). “Este pa-decimiento consiste en el desa-rrollo de un tumor maligno que secaracteriza por una multiplica-ción anormal, incontrolada, de-sordenada y progresiva de las cé-lulas que conforman las glándu-las mamarias”.

Rodríguez dice que a diario, enVenezuela, son detectadas nuevemujeres con cáncer de mama, delas cuales cuatro mueren. “C i f ramuy alta para una enfermedadperfectamente curable si es diag-nosticada a tiempo”, destaca.Anualmente, según estimacionesde la Sociedad Venezolana de Mas-

>> REPORTA JE



tología, unas 3 mil 500 mujeresfallecen a causa de esta afección.

DIAGNÓSTICO PRECOZ“No existe nada que evite que

a una persona le dé cáncer demama, no hay maneras de evi-tarlo, pero el diagnóstico precozes la herramienta que nos co-loca en ventaja frente al cáncer”,explica Luis Vásquez Millán, ci-rujano oncólogo de la Unidad deMastología y Atención Integral ala Mujer, ubicada en Barcelona.

El cáncer de mama tiene unaetapa que se considera sub clí-nica, (la etapa clínica es cuandoaparecen síntomas y signos), enla que el tumor crece pero nadiesabe que está allí. “La mamo-grafía es la única forma de iden-

tificar esos cambios que no sem a n i f i e s t a n”, indica Vásquez.Pueden pasar entre uno y tresaños antes de que pueda to-carse .

Cuando las células anorma-les se detectan en la fase sub-clínica, 95% de las pacientes secura, aunque debe permaneceren chequeo médico durante lossiguientes cinco años. Cuandoel cáncer está avanzando (hahecho metástasis) no hay cura, ysólo 40% de las pacientes siguenvivas cinco años después de de-tectar el mal.

Vásquez considera que lascampañas publicitarias de di-versas fundaciones que invitana la mujer a tocarse los senos y arealizarse el autoexamen ha

FACTORES DE ALERTANingún hombre o mu-jer está exento de tenercáncer de mama, perotambién preexistenciertos factores que in-crementan la posibili-dad de padecerlo. Al-gunos de estos son:

Antecedentes familia-re s : si un pariente di-recto (madre, padre,hermanos e hijos) hasufrido cáncer de ma-ma, se duplica el ries-go. Si el familiar es de2do orden (tíos, pri-mos, abuelos), la po-sibilidad de contraer elmal sólo aumenta li-geramente. El riesgo seincrementa si el miem-bro de la familia de-sarrolló el cáncer antesde la menopausia.

S exo : por tener desa-rrolladas las glándulasmamarias, la mujer esmás propensa que elhombre a sufrir la en-fer medad.

Edad: el mayor porcen-taje de pacientes seubica en mujeres quesuperan los 50 años.Sin embargo, cada díaaumentan los casos enmujeres de menoredad.

Menstr uación: la llega-da del período mens-trual antes de los nue-ve años de edad y/o lamenopausia tardía,después de los 54 años,provoca una exposi-ción prolongada a es-trógenos endógenos, loque genera un factorde riesgo.

E m b a ra zo : la nulipari-dad (no haber tenidohijos) o tener el primerembarazo luego de los30 años.

rendido frutos, pues la mujeraprende a conocer su mama. yésa es la clave. “Nadie conoce tuseno más que tú, y por esosabrás cuándo hay un cambio ydebes acudir al médico”, alertael especialista que lleva 11 añosde labores en la Unidad de Mas-tología. Sin embargo, insiste enla mamografía como herra-mienta fundamental en la pes-quisa y diagnóstico de la en-fe r m e d a d .

“A partir de los 35 años, quees la edad en la que se percibeun aumento en la incidencia decáncer, se debe empezar a rea-lizar la radiografía de las ma-mas, o incluso antes si hay an-tecedentes familiares directos(madre, hermanas).

IndiciosSi siente u observa algunode estos indicios en sus ma-mas, visite inmediatamentea su ginecólogo o mastólo-go: Dureza, masa, abulta-miento, o tumoración pal-pable; dolor, inversión odescamación del pezón, al-teración del tamaño y for-ma de la mama, cambios enla piel de la mama (infla-mación, enrojecimiento,área caliente con arrugas,hundimiento, picazón o as-pecto de piel de naranja),secreción espontáneadel pezón, liquidos a n g u i n o l e nt o,t ra n s p a re nt eo verde.


HAY QUE SACAR FUERZASCuando a Ana Sánchez le

dijeron que la biopsia no habíasalido bien, sintió que el mundose le caía encima. Pensó en quéiba a pasar con sus tres hijos, sutrabajo y su familia. “No es fácilescuchar la palabra cáncer”, dicela Ingeniero Civil de 49 años deedad, residenciada en El Tigre.

Desde que cumplió los 40años, por sugerencia de su gi-necólogo, empezó a realizarseanualmente estudios mamo-gráficos. En 2007, luego de des-cubrir microcalcificaciones enuno de sus senos, le recomen-

daron hacerse una biopsia, lacual indicó que había una pe-queña lesión maligna. Estaba enetapa sub-clínica, “algo muypequeño que si no es por lamamografía no se hubiese no-tado”.

Se sometió a una cirugía y aradioterapia. Gracias a ese diag-nóstico precoz, hoy goza de unexcelente estado de salud.

“Saqué fuerzas para superaresa dificultad. Yo no tenía an-tecedentes y nunca pensé enque me podía ocurrir, gracias aDios se detectó a tiempo”.

Sánchez viaja cada seis meses

para chequearse en Barcelonacon su doctor, quien atiende enla unidad mastológica de Bar-celona, la única especializada encáncer de mamas que funcionaen la entidad.

“En el primer semestre de2011 realizamos 7.515 mamo-grafías, de ellas a 588 (8%) se lesindicó biopsia, es decir, se en-contraron hallazgos de que algoestaba pasando con sus mamas,y 100 fueron positivas”, detallaVá s q u e z .

CRISIS EMOCIONALEscuchar la noticia de que se

tiene cáncer puede generar di-versas emociones en el paciente.Negación, agresividad y depre-sión, son las más comunes.

Román González, psicólogo ycolaborador de la Fundación Sa-muel Elias de Barcelona, queayuda a pacientes con cáncer y asus familiares, explica que esanoticia “d e s c u a d ra ” todo el pro-

yecto de vida de una persona, leatemoriza y, generalmente,atrae otro tipo de problemas yobliga a plantearse algunas in-terrogantes: ¿De dónde voy asacar el dinero para el trata-miento? o ¿Quién cuidará demis hijos?. “Surge una crisis fi-siológica, psicológica y espiri-t u al ”, dice el especialista.

“El cáncer de mama afecta laesencia de la feminidad, que esel amamantar ¿Por qué las ma-mas están en el pecho y nodetrás de las orejas? Parece unchiste, pero hay una razón: es ladistancia más corta entre nutrira un niño y la mirada de lamadre. Allí se establece el vin-culo afectivo”, señala González.

Indica que las pacientes pa-san por un trance en el que esnecesaria la ayuda psicológica,de médicos preparados que es-tablezcan una comunicaciónefectiva, es decir, amable, sin-cera y solidaria.

“Lo único que le pedía a Dios e ra

vivir para ver crecer a mi hijo”. Liliana

Marcano, sobreviviente de cáncer de seno

>> REPORTA JE


Asegura que la actitud con laque un paciente asume la en-fermedad, dependerá de su formade ser, de cómo ha enfrentadootros problemas en su vida, y desu visión de la muerte, que es elprincipal temor ante el cáncer.

“Todos somos prescindibles,todos, en algún momento, va-mos a cesar de nuestra vida talcomo la conocemos. No estamosexentos de morir o de padeceralguna enfermedad. Que todosrazonemos sobre estos aspectosayuda a tener una mejor vida y avivirla plenamente”, dice el psi-cólogo, quien tiene experienciaen tratamientos para superar lapérdidas de seres queridos yafrontar las consecuencias decatástrofes naturales (terremo-tos, inundaciones).

“Hay gente que se deprimetanto con la noticia, que no semuere del cáncer, sino de ladepresión severa que le causa.También hay muchos casos en

que el enfermo lucha e, incluso,lo toma como un aprendizajepara ayudar a otros, y se in-volucra aún más”.

M AFALDAA Liliana Marcano o “M a fal -

da” , como la conocen los niñosen los hospitales que visita através de la Fundación DoctorYaso, le detectaron cáncer demamas en 2007. La portocru-zana de 48 años dice que lanoticia le cambió la vida.

Viajó a Caracas con su her-mana porque querían practicar-se una cirugía para aumentar elbusto. En la mamografía pre-operatoria la doctora detectó un

tumor. Pensó que era una falsaalarma porque era común que asu madre y a sus tres hermanas,se les formaran quistes o tu-mores benignos en los senos.

“Yo realmente no creía quetuviese cáncer, lo tomé muy a laligera, pero la doctora me re-petía una y otra vez: ‘¡ s e ñ o rausted tiene cáncer!’. Lo más trá-gico es que a mi hermana laestaban examinando en otroconsultorio, y cuando salimoslas dos dijimos al mismo tiem-po: ¡Tengo cáncer! A ella tam-bién le habían detectado un tu-mor y a ambas nos mandaron arealizar una biopsia”.

El examen resultó positivo pa-

ra Marcano. Tenía cáncer en eta-pa III, a punto de hacer me-tástasis. Para su hermana la ad-vertencia del doctor no pasó deser un susto.

“Lo único que le pedía a Diosera vivir para ver crecer a mi hijo,quien para ese entonces teníaocho años de edad”.

Regresó a Puerto La Cruz pararecibir el tratamiento pertinenteque consistía en ocho sesiones dequimioterapia cada 21 días.

“Cuando llegaba al centromastológico veía a las demáspacientes totalmente abatidaspor la enfermedad, tenían unsemblante de desesperanza. Yome sentaba junto a ellas y,mientras esperaba mi turno, medistraía maquillándolas y arre-glándolas. Todo consiste en sa-ber afrontar la situación con lafrente bien en alto. A mí, al igualque a ellas, se me cayó el pelo ylas cejas, pero jamás dejé queme vieran demacrada”. Y logrómantener el ánimo pese a ha-bérsele practicado una mastec-tomía radical en el seno izquier-d o.

Cuando le detectaron la en-fermedad pesaba 72 kilos, luegodel tratamiento llegó a pesar150 kilos. Casi dos años despuésde sobrevivir al cáncer, decidiórealizarse un bypass gástrico(reducción de estómago) por-que le era imposible mante-nerse de pie. Duró dos meses ensilla de ruedas antes de ser ope-rada. En un año logró bajar 80kilos.

“Ahora veo las cosas de unmodo diferente. Aprendí adisfrutar cada momento por-que no sabemos hasta cuán-do estaremos aquí con nues-tros seres queridos. Me sien-to más humana ayudando aotros a superar sus enfer-medades. Hoy, por todas tocóveo las cosas de forma dis-tinta, y trato de no quejarmepor nada”.

MitosFal s o : ¿Los anti-transpi-rantes causan cáncer demama? No se ha encon-trado relación entre losdesodorantes y esta en-fer medad.

Fal s o : ¿Usar sostén conballenas puede causar es-te carcinoma? No hay evi-dencia científica que locer tifique.

Fal s o : ¿Tener senos pe-queños incrementa elriesgo de desarrollar cán-cer de mama? El tamañono afecta el riesgo.

Fal s o : ¿Las prótesis ma-marias causan cáncer?Las prótesis no tienencontraindicación para elcáncer de mama. Técni-camente lo que hacen esdificultar un poco el diag-nóstico al hacer la ma-m a g ro f i a .

“Nadie conoce tu seno más que tú”

Disminuir riesgosEl riesgo de tener cáncer demama y otro tipo de cáncer, sepuede reducir con una dietabalanceada, realizar activi-dades físicas, mantener unpeso saludable y disminuir

el consumo de cigarrillosy bebidas alcohólicas.

Sin embargo, esto nogarantiza no desarro-

llar cáncer, por eso laimportancia de los

denominados tresaliados: el autoe-

xámen, la ma-mografía y laconsulta médica.

G E NTEenORI ENTE

16 DE OCTU BRE DE 201112

1. El Instituto Universitario Politécnico Santiago Mariño festejó su XXaniversario. La gala estuvo presidida por Liz de Quero, Clara Ruiz, NelsonGarcía, Iván Manrique, Pedro Nieves, Petra Medina y Víctor Hugo Figueredo.2. Durante el acto, que se efectuó en el Hotel Venetur Maremares de PuertoLa Cruz, la Orquesta Santiago Mariño, dirigida por María Trinidad Fuentes,ofreció un recital que incluyó temas como “Moliendo café”, “Caballo viejo” yla “Quinta Sinfonía de Beethoven”.3. Los trabajadores con 10, 15 y 20 años de servicio en la institucióneducativa recibieron un reconocimiento de parte de la directiva.4. En el opening deleitaron 13 cantantes que han participado en el FestivalVoz Santiago Mariño. El show fue organizado por Juan Carlos Montero, Jefede Extensión Académica del Politécnico en Barcelona.

Fotos Darwims Martínez

1

2

3

4

Instituto Politécnico Santiago Mariñocelebró 20 años de fundado>

1316 DE OCTU BRE DE 2011AR DENTÍA 16 DE OCTU BRE DE 2011 13

Sebastián y Ana Daniela Gabriela y Ana

Luis, Arnaliz, Yuli y Héctor Lorena, Luisa y Miguel

Romina, Elsy, Roxana y Olga Jonathan, Sorangell y Cristina


A Miguel Benito M a rc h á n ,cuando tenía 17 años deedad, le pagaban 45 bolíva-res a la semana por ser elportero, el barrendero y has-ta ayudante de proyecciónen el cine Central de Bar-celona, Anzoátegui, espaciodonde actualmente funcio-

na la Casa del Ciego. A sus 70 años, el barcelonésrememora sus andanzas de muchacho en aquel re-cinto aledaño a la Catedral capitalina. “Si mal norecuerdo, el cine Central ya existía para la época deMarcos Pérez Jiménez, a finales de los 50. Lo cerraronen los 80. Las entradas costaban desde un real hasta

“Fu Manchú” y “La Tongolele”en el cine Central de Barcelona

Recuerdo. Lafotografía fuetomada por elreportero gráficoRafael Delgado afinales de ladécada de los 70’s,y se extrajo de losarchivos del diarioEl Tiempo

dos bolívares, y antes de cada función sonabaun timbre que anunciaba su comienzo. Lagente se iba desde las 4:00 p.m. a la plazaBoyacá, y mientras esperaban a que sonara eltimbre ‘e c h ab a n’ una partida de dominó o setomaban unos tragos”. Cuenta que los jueves ydomingos había matinée, pasaban películasde acción. Él disfrutaba las de “Fu Manchú”,un villano chino creado por el escritor de mis-terio y de novelas policíacas Sax Rohmer. Todoslos días, de 7:00 a 11:00 p.m., era el turno delos filmes mexicanos más románticos, con Pe-dro Infante, Jorge Negrete y las bailarinasrumberas, entre esas la diva Yolanda Montes,“La Tongolele”.

Una sala de cine al ladode la Catedral de

Barcelona llevó a lacomunidad, a través de

su pantalla, a un viajepor lo mejor del

séptimo arte mexicanoy de Hollywood, entre

los años 50 y 80.POR DANIEL DELGADO AROCHA

FOTOS RAFAEL DELGADO /

CORTESÍA DANNY MANZANARES

MIRADA MÁS RECIENTE: DANNY MANZANARESEl periodista y cinematógrafo maracayero, radicado en Lechería, se remonta a mediados de los años 90cuando visitaba el cine Canaima de Puerto La Cruz. “Me gustaba cuando paraban la proyección por 15minutos, a la mitad de la película. Ese intermedio lo aprovechaba para debatir e interpretar lo que habíavisto, y para estudiar al autor. Eso es comodidad y disfrute para mí. Hoy en día, las grandes cadenas de cinesofrecen decenas de salas en un mismo lugar, dentro de un centro comercial, práctico para unos, pero, en miopinión, sin la esencia de los cines de antes, de una sala, de un solo filme”.

aAntaño Click de


SECC

IÓN

NU

EVA


TEC NOLOGÍA

EN “LA PALMA

DE LA MANO”

Los agentes autorizados de telefonía celular Mo-vilnet, Digitel y Movistar, ubicados en Plaza Mayor,

Av. Principal de Lechería y Av. Jorge Rodríguez,ofrecen una amplia gama de equipos con estilos y

aplicaciones de última generaciónPO R LAURA PEREIRA (PASANTE) FOTOS ARCH IVO

iPhone 4S. La marcaApple ofrece la quinta ver-sión del iPhone, un teléfo-no inteligente que cuentacon la aplicación FaceTime,a través de la cual se pue-den realizar video llamadasen pantalla completa. Dis-pone de una cámara fron-tal y una trasera de 8 MP.También posee una panta-lla de retina para darle me-jor nitidez y resolución alas imágenes. Pero quizásla aplicación más llamativadel iPhone 4S es “Siri”, unasistente inteligente queatiende comandos de voz.En Venezuela solo está dis-ponible la versión iPhone 4en Digitel, y su costo oscilaentre 5 mil y 6 mil bolí-vares. Se estima que en2012 arribe el iPhone 4S.

Samsung Galaxy S I900. Lageneración Adroid llega a Samsungcon este dispositivo. Cuenta con unapantalla Amoled que reduce los re-flejos del sol y permite gozar de unamejor visión. Ofrece la posibilidadde experimentar con la tecnología3D y disfrutar de juegos, videos eimágenes en alta definición.Con su Wi-Fi incorporado puede co-nectarse a Internet desde cualquierred inalámbrica. Está disponible entodas las operadoras del país, a unprecio aproximado de 5 mil bolí-va re s .

Sony Ericsson XperiaX10 Mini. Este equipo de2,5 pulgadas trabaja con el sis-tema Operativo Android 1.6que brinda acceso a Facebook yTwitter. Su pantalla táctil coninterfaz TimeScape permite in-tegrar el historial de llamadas,administrar mensajes. Puedeconseguirse en todos los agen-tes autorizados del país a uncosto aproximado de 3 mil Bs.F.

LG GW620. Este smart-phone cuenta con pantallatáctil, teclado QWERTY desli-zable y sistema operativo An-droid. La conectividad es muycompleta (GSM, 3G HSDPA yWiFi), trae GPS con soporteaGPS, cámara de 5 MP, re-productor de música y vídeoy la memoria puede ampliar-se hasta los 16 Gb con tar-jetas microSd. Su costo es de1600 Bsf. aproximadamente.

Modernidad. La empresa Sony Ericsson revolucionó laindustria de telefonía celular con el lanzamiento de XperiaArc. Posee una pantalla realista con motor Mobile Bravia quehace que sea más nítida. Se trata de un teléfonoextraplano, de solo 8,7 mm, curvo, que se adaptaperfectamente a la palma de la mano. Su sensorExmor R™ for mobile de Sony permite hacer fotos yvídeos de alta calidad en lugares con poca luz. La marca ofrecetambién el modelo Xperia Play con control de juego real.Contiene teclas especiales para jugar, botones laterales y unjoystick táctil analógico. Además ofrece sonido estéreo su-perior y compatibilidad para juegos de varios participantes.

TECNÓFILOS

[G al e r í a ] O r i e nt alPara anunciar en esta sección comuniquese al 0281-260.06.79 o por el email: ve nt a s @ e l t i e m p o. co m .ve



Ce v i c h ede mero

Jorg

e Fe

rmín

Luego de su primera expe-

riencia laboral en una piz-

zería, el caraqueño de 32

años de edad decidió am-

pliar sus conocimientos cu-

linarios en la academia Al-

ta Cocina ubicada en la

capital. Tiene dos años

radicado en Anzoátegui y

actualmente se desempe-

ña como chef en el local

Cañas y Tapas, en Lechería.

Lo que hace falta para una porción100 gramos de mero, ½ cebolla morada picada en

juliana, 2 ajíes dulces, 1 taza de vinagre, el jugo de 10

l i m o n e s, ci lantro, salsa picante tabasco, sal y pimienta al

g u s t o.

Paso a pasoLavar el mero con agua y vinagre, picarlo enpequeños trozos y colocarlos en un recipiente.Agregar un poco de cilantro, sal y pimienta. Añadirlos ajíes previamente picados en brunoise (cubosde menos de tres milímetros), colocar el jugo delimón y el picante. Dejar reposar durantemedia hora antes de servir.

PO R

JOA

NN

APO

SAD

A(P

ASA

NTE

) F O

TO J

OSÉ

MA

NU

EL A

BR

EU

E nt re <<gustosys ab o re s

10 DE OCTU BRE DE 2011 15


Gabriel LineroEl “G av i l á n”y su “Pa n o j a ”Un disco con temas propios y ungalardón en un conocido festival,convergen en los proyectos de estanovel voz del folclor.A los siete años de edad ya entonaba algunas coplas del cantante recioArmando Martínez. Hoy, a sus 12 años, canta también los temas de ReynaldoArmas y Vitico Castillo, entre otros. El barcelonés estudia primer año de bachillerato en elliceo Antonio Guzmán Blanco, cursa clases de cuatro en la Escuela de Expresión InfantilLourdes Armas, ambas en su ciudad natal, y domina las maracas. En la poblaciónde Zuata, cerca de Pariaguán, al sur del estado Anzoátegui, hizo su primercontacto con las tradiciones del llano venezolano, y allí le dieron elmote que lo identifica en el escenario: “El Gavilán de Zuata”.

Sueño: El joven coplero quiere concursar en elconocido festival de canto folclórico “La Panojade Oro”, que se realiza en Valle de La Pascua,Guárico, desde 1980, y alzarse con losmáximos honores como voz recia. “Es elconcurso más importante para el cantantedel folclor en Venezuela, eso me ayudará adarme a conocer para luego sacar mi disco.Ya tengo mi primera canción casi lista”. Diceque estudia el cuatro para darle música yletra a su ópera prima.

POR DANIEL DELGADO AROCHA FOTO JOSÉ BARRIOS DÍAZ

O r i e nt al e sSU EÑOS



SECC

IÓN

NU

EVA

PASO A PASO PRÁCTICOEN LA VÍA

Lo necesario: un caucho de repuestoen buen estado, un gato hidráulico omecánico, una llave de cruz y untriángulo de seguridad.

Al sufrir el percance, estacionarsefuera de la vía, encender las lucesintermitentes y ubicar el triángulode seguridad a 50 metros de la partetrasera del carro.

Antes de subir el automóvil con elgato, aflojar con la llave de cruz lospernos o tornillos que sostienen alc a u c h o.

Situar el gato a 30 cm del cauchoespichado, en la ranura del chasis. Elsuelo, que servirá de punto de apoyoal gato, debe ser de superficie plana.

Girar o alzar la palanca del gato ysubir el carro hasta que la ruedaquede en el aire. Sacar los pernos ycambiar el caucho dañado.

Cambiar un caucho quizás suene fácil al explicarse,pero en la práctica suele ser otra historia. La

prevención es vital, y un manual sencillo es buenrecurso para llevar siempre en la guantera.

POR DANIEL DELGADO AROCHA / FOTOS ARCH IVO

RECOMEN DACION ES

Fijar los pernos manualmente, yluego, con la llave de cruz, apre-tarlos no muy fuerte. Bajar el carro yasegurar los tornillos con la llave.

- Antes de detenerse a cambiar el caucho,cerciorarse de que esté en un lugar seguro yalejado lo más posible del borde de la vía. Espreferible conducir con un caucho espichadoy dañarlo hasta llegar a un terreno seguro,que correr el riesgo.

- Asegurarse de accionar el freno de mano oun cambio de velocidad, y que el motor estéa p a g a d o.

- Verificar mensualmente el aire de los cau-chos y realizarle el servicio de alineación,balanceo y rotación cada 10 mil kilómetros.

- La vida útil de un caucho es de 80 mil a 100mil kilómetros, todo dependerá del uso quese le dé y en qué terreno se transite ha-bitualmente .

- A la hora de viajar, es recomendable dis-minuir las libras de aire de los cauchos paraprevenir la explosión por exceso de presión.Al calentarse el aire interno, mientras rue-dan, la presión suele aumentar. A los cauchosque requieren 35 libras se les debe bajar a 32(rústicos, camiones, etc.); y a los que usan 32libras se recomienda bajar a 30 (carros tiposedan, camionetas estilo Terios, Eco Sport,etc .).

Darwin MayzTécnico de serviciosMercauchos El Puerto

1 2

3 4

5 6

L

HAZLO TU

RÁPI DOVER BO


Jesús Ovalles

POR DANIEL DELGADO AROCHA FOTO CORTESÍA ROSALINDA LAYA

- ¿A qué personalidad le hubiesegustado conocer?

- Al “papá” de los artistas, Leonardo DaVinci, porque fue un polifacético creativo.Me hubiese gustado preguntarle cuál fuesu secreto para lograr todo lo que hizo.

- Si no fuese pintor ¿Qué sería?

-Hubiese estudiado Diseño Gráfico. Siem-pre estaré ligado a las artes en cualquierlabor que desempeñe.

- Una ciudad donde le gustaría vivir.

- Me quedo en Barcelona, en mi terruño.Mi entorno me dicta el estilo, lo quepinto. Quizás si me mudo a otra ciudad opaís cambie mi forma de pintar.

- ¿Tiene una obra propia más especialque las demás?

- No, pero siempre guardo una de cadamuestra para estudiar mi evolución.

- ¿La mejor película que ha visto?

- “El Cisne negro” (con Natalie Portmany Mila Kunis). Me identifico con su tramaligada al esfuerzo y a la disciplina. Sepodría trasladar fácilmente a mi vidade artista plástico.

- ¿A quién admira?

- Primero a Dios y luego al inolvidableArmando Reverón, porque lo consideroun embajador del arte venezolano en elmundo. Nos dejó un legado increíble alos artistas criollos. Fue uno de los gran-des pintores del mundo.

- ¿Qué obra famosa se robaría?

- “La Mona Lisa” de Da Vinci. Tendría quecolarme en el Museo del Louvre, en París.

- Qué le falta por pintar de Oriente?

- Quisiera fusionar en una obra la luz, lastransparencias y el colorido natural que

nos regala el paisaje de la costa, que seve desde la carretera nacional queconecta a Sucre con Anzoátegui.

- ¿Qué tienen los artistas orientalesque le falta a los de otra región?

- Coincidimos en la diversidad de coloresvivos y caribeños. En nuestras obras sepueden ver muchos azules y el turquesa.

- Algunos asocian al arte con estatus,con la alta clase social, ¿Realmentetiene un target, o puede ser apreciadopor todo tipo de público?

- En el caso de la pintura no está clasificadapara una clase social determinada, ni paragente con un nivel intelectual específico.Las obras son interpretadas de forma dis-tinta por cada quien. Unos serán muy téc-nicos, otros muy sensoriales y otros sen-timentales. Esa es la magia del arte entodas sus vertientes.

Se considera más dibujante que pintor. Nacióen Barcelona, Anzoátegui, hace 48 años, y ensus lienzos resume tres décadas de pin-celadas con flora y fauna oriental que iden-tifican su obra paisajista semiabstracta.

36 1 35mm Film1A 2A36 36 35mm Film 2B36 35mm CA ZA D O RIM AGEN

de


Yimardy Montilla fotografió las ruinas de San Lorenzo en el municipio Cajigal, estado Anzoátegui. La

estudiante de Odontología usó la luz natural para capturar las viejas paredes y columnas de la

antigua construcción que contrastan con el verdor del engramado.

El comerciante Alcides Sánchez, residente de Marigüitar, estado Sucre, plasmó el paisaje marino. El

azul profundo de las aguas sucrenses, enmarcadas por una espesa vegetación, destacan en el

encuadre fotográfico.

la revista del diario el tiempo >> domingo 16 de...

Documents