l~4':~j~j~~~~i~~~~1~11i11 n
TRANSCRIPT
¡~T~_ ill l.fjllll'lO ~wf'ee/lJllZ1 1110 . F.cko:.5/te,ZIIO 11.2.•
OOO'OSI.JEIOIA DE m' en'.... N'<ua11'U:nAo$' -.....~-. l~4':~j~J~~~~i~~~~1~11I11•
Comunidad de Madrid
l'l.I.EGO DI-: I'RESCRU'CIONES TÉCNICAS I'ARTICULARES QUE IIA m: REGIR EL CONTILHO I)E I'IU:S'I'ACIÓN I)E SERVICIOS "ARA t,' AUSCUI.TACIÓN, SUI'};RVISIÓN GEOTÉCNICA. CONT
CONSULTORíA EN I.A EJECUCiÓN Y EXI'LOTACIÓN
INFRAE~"'KUCrURAS FERROVIARIAS GESTIONAI}AS
DI RECCIÓN GF.NERAI. O[ INFRAESTKlJcrURAS.
ROL
DE
I'OR
y
I.AS
l..\
CI~usula ,',- OUJETÚ DEL I'LlEGO l>E rRESCRIPCIOl\'ES TtCNICAS
PARTICULARES.
Cláusula 2',- OBJETO DEL TRABAJO
Chlusula 3',- NORMATIVA TECNICA QUE REGIRA EN EL TRABAJO
Cláusula 4'" D1RECI"OR DE LOS TRABAJOS
C\áusulH 5',- DESARROLLO DE LAS RELACJÚNE."i DEI. CONSUI.TOR CON 1.,\
DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURAS
C1~usull 6'.- DESCRIPCION DE LOS TRABAJOS A EJECUTAR I'OR EL
CONSULTOR
l. TRAI\AJOS DE AIJSCUtTACIÓN y SUPERVISiÓN GEOTÉCNICA
1.1. ESTIJDIOS y PROYECTOS
Supervisión de los re<.:onocimienlos gcolttnicos.
Supervisión de los tralamicnlos dcllcm:no.
1.2. OBRAS EN EJECUCiÓN
Supervisión de la Insimmenlación.
SupctVisión de los reconocimientos J,lW1Ctnicos.
Supervisión de los 111113mienlos dcllCm:no.
1.3. MANTENIMlENTO DE LAS lNFR,\ESTRUCTURAS
ItlSpci:ción}' auscultación dc las infmcslT\lCIUr.l$.
- ,
COM"....... OI'~ • ................:ruo\AI.__ •
Comunidad de Madrid
2. TRABAJOS DE SUPERVISIÓN TécNICA. SEG1JIMIENTO y COORDINACIÓN DE ACTUACIONES,
2,1. ESTUDIOS Y PROYECTOS
Supervisión lé>:nica de la Calidad de los Pro)'cctos
Redacción de Estudios y ProYCC10S de inversión en mantenimiento
2,2. ODRAS EN EJECUCIÓN
Supervisión <.Id control de calidad de las obnls.
Supervisión dd control cuantilat;\'o.
Colaboración en materia de control docwncnl3l.
2,3. MANTENIMH::NTO DE LAS INFRAESTRUCTURAS
Inspección. vigilancia y colluul de la calidad de los lrabajos de inversión en mantenimiento.
3. ASESORAMIENTO TÉCN[CO EN MATERIA DE AFECCiÓN A LAS INERAESTRUClVRAS
4. TRABNOS DE CONSULTORIA
C'.iuJula 7". PRE."ENTAC¡ÓN y ENTREGA 0[: INFORMES
Cláusula Ir - RESPONSABlUDADES DEL CONSULTOR
Cláusula 9"- DOTACIÓN DE PERSONAL
Cláusula lO'· EQUIPOS. MEDIOS E INSTALACIONES
CI~usulg 11°· JORNADA DE TRABAJO DEL CONSULTOR
Cláusula 12',- DETERMINACIÓN DEl.l'RESUl'UESTO
Cláusula 13',- MEDICIÓN Y ABONO
Cláusula 14'.- PLAZO DE EJECUCIÓN
Cláusula 15'- rNSPECCIÓN DE LOS TRt\UAJOS
Cláusula 16'- PERMISOS Y LICENCIAS
Cláusula 17'- PRECAUCIONES DURANTE LA EJECUCiÓN DE LOS TR.!\I!AJOS
Cláusula IS'- RESPONSAmLlDAD DEL DIRECTOR
- ,
~DI:"'''' u_u. 11 ~y--
Comunidad de Madrid
Aneju n'l: CUAD~O DE f'RECIOS N"!
Aneju ,,'2: DOTACIÓN MiNIMA DE PERSONAL
""ejn n'3: I'RESUPUESTO DESGLOSADO.
Aneju ,,'4: ANI'JOS N'I, 2 Y 3 AL ~CONVENIO I'I\KA LA EXPLOTACiÓN DE
LAS INFRAESTRUCTURAS I'ROVENIENTES DE: MINTRA (t.tAORID.
INFRAESTRUCTURAS DEL TRANSI'ORTE) l'OR PARTE DE METRO DE
MADRID, S.A." EN QUE SE Dl:"'iCRlllEN LAS INFRt\ESTRUCTURAS QUE
FORMAN PARTE DEL PATRlMON10lTruLARlUAD DE LA DlKECCIÓN
GENERAL DE INFRAESTRUCTURAS,
- ,
~Dlm' m,a.• fflIo'ESn'IlICn.ou.s • ........".
Comunidad de Madrid
CLÁUSUl.A 1"._ OR.IITO OH PLI EGO [lE I'IU:SCRII'CIONES TÉCNICAS
PARTICULARES
ElubjCIO del presente Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares es establecer los
lr~b;¡jos ~. cundieionc5 té\:nicas que han de regir la ejecución del conlJ3to <k
PRESTACIÓN DE SERVICIOS I'AItA LA AUSCUl.TACIÓN. SUf'ERV1SIÓN
GEOTÉCNICA, CONTROL y CONSULTQldA ES LA EJECUCiÓN Y EXPLOTACIÓN OE
LAS INFRAESTRUCTURAS FERROVIARIAS GESTIONADAS POR LA DIRECCIÓN
GENI::RAL llE lNfRAESTRlJCl1JRAS.
CLÁUSUI.A 2".- OIlJETO DEL TRARAJO
El objeto del contrato consiste en la pn:staeión de SC'1"";ciO$ por el adjudicatario (en
adelante consuhor) a la Dirección General de Infrncstrucluras (en llticlUlllc DOI) par~ la
n:ulización de;
• Trabajos de aUlICu[ta<;;ión y supervisión gCOlé<:nica en relación a la elaboración
de csludios o pro}"cdos. ejecución de ob.as y mantenimiento de las
inrr.JeStructuTllS de la 001.
- l.abores de apoyo técnico en b supervisión de t:~ludios o p.üycclos y rcdllCci6n
de los t:sludios o proycctos de aquellas aetlUlciones rara las que ),1 I)(il no
cuenle con medios propios ~uficientes.
- Tmbajos de seguimienlo de las obras en ejecución competencia de la 0(;1. asi
como las labclres de control y vigilancia de aquellos trabajos de mantenimieoto
de las inrracslructuras de la 001.
_ I'.estación de a5Csoramienlo t«:nico en los expedientcs de areeci6n a las
inrracslruetuTllS ferroviarias de la 001.
• ?rcs\JlCión de trobaJ05 de eonsultoria especializada en infracstructurJS
ferroviaria.~ paro la asistencia lécniu y linanciffil ro la gestión de las
concesiones de obras póblieas compelencia de la D.G.1.. gestión y protección de!
patrimonio póblico de infracstmctur.ls. instalaciones y material mó,·'1 y de la~
Zllnas de dominio públk'O. de pml<.-cción y el limite de edificación y t:" la
- ,
~D<"" ."""••-,Comunidad de Madrid
coordinación de la DOI con los operadores y otros agentes rl'iacionalios con las
infracSlrucluras de transpone adscritas a la 001.
Estos trabajos se desarrollan con mafor detalle en la c1alL~ula ó' dd Plie&') de
Prescripciones T&nicas Particulares del presente contrnlo.
De conformidad con el "Con"I'l1io panl la explotación de las infrllCsu'ucltlras
provenientes de MINTRA (Madrid. Infraestructuras del Transporte) por pane de Metro
de M3drid. S.A." firmado entre la Consejería de Trnnsportc e InfrllCslrucluras de la
Comunidad de Madrid y Metro de Madrid S.A. en fccha 2 de julio de 2012. las
infraestructuras de la Dirección General de lnfracsuucluras son las incluidas dClllflJ de
los Planes de Ampliación 1999-2003, 200J-2()07 y 2007-2011. ¡kscrilas en los Anejos
nOI. 2 y J al referido Con\'l"J1io. Dichos anejos SI: adjuntan co1110 anejo n"4 a este Pliego,
CLÁUSULA )',- NORt'olATIVA TECNICA om: RE(;UtÁ ~:N EL TRAllA.lO
Ademas dd presente Pliego de Prescripciones 'I'l!cniells l'lITtieulares y de lIl.luéJliG que
proponga d adjudicatario y le Kan 1lCC'p1adas por la Administroción, q....-dando
incorporadas en el contrato. regirá lo siguiente:
Eurocódigos y Nonnas UNE 1r1lll.'lfcrida.~ dc las nom1as europcas, relacionadas
con los lrabajOll y esnKlios gcolé<:nieos, lanlo p.ml el diseño. como p;lrtl la
conslrueción y cjecución de lrabajos cs.pc<:iales.
Inslrucción de honnigón estruclur,d EllE-OS,
Código Técnico de la ~-difieación.
Guia dc cimenlaciones de obras de earreleraS del M" de I~omcnto.
Instrucciones, Ordenes Circulares y Recomendaciones del Ministerio de
Fomento.
Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares de los Proyeclos de las
co~spondientes oblll$.
NOrm1ltiva fcrTtl\"inria
Especificaciones Té<:nicas do:: la UIC.
. , .
~DE """'srofIJES • """"""'nu::TUIIAS .............
Comunidad de Madrid
CI.ÁUSULA -l',- DIRECTOR m: LOS TRARA.IOS
El Director General de InfracstnJcllIras designará un ingeniero director de los
trabajos.
El ingeniero director de lo~ trabajos dcscmpeílar:í runci()nc~ de coordinación, técnicas.
adminiSIT3Iivas y económicas, a tin de que los trabajns sirvan de la mejor forma a lo~
intereses y objetivos perseguidos por la Dirección General de Infraestructuras.
El ingeniero director de los tnlbajos no ¡;.erá responsabk. ni directa ni solidariamente. de
10 que cOn plena responsabilidad técnica y kgal controk, proyecte, infonnc o calcule el
ConsulTor.
En particular el ingeniero director de los trabajos supervisará:
U'$ plazos paTa la ejecución <.k los diversos tr<1hajos comprendidos en el
contrato que 110 estén ddinidos ya en esle pliego. así como las fechas JXlra la
ejccueión de trabajos que deben scr realizados en plazos detcrnünados.
Lus criterios y metodología para la cjecución dc los trabajos. dcspu,,~ de
estudiadas la¡; propuestas que en este sentidn haga el Consultor.
Las prioridades de actuación en cada momentu.
Los medios neccsarios para llcvar a cabo la correcta prestación de los servicios
contratados.
Cualquier utn. cuestión que sea consecucncia dc su labor dc dirección del
presente cnntffito y quc a su juicio sea neccsaria para el cumplimicnto dc sus
l,nrs_
- ,
-,
:sofllllt:JI S:tlu:I!n:l!s
~ol ~p u<)!:lP.'LlI";u "1 ;)lU"'pJUJ t'lS~ l1 jUll.\OOU ~ollnsu0:J IJ 'SOUJfll
°SO!dOld SO!PUJ ;¡IUI1!P;¡UJ 11;lS 11,( 'sr.JnIJIU1SJmJul Jp ImJuJ!) U9!:l»!!0
el oqt'J e J,\JI1 :mb SOl:¡;,.\Old ,\ SO!pn¡s~ ;¡P Ul)!:lJ¡¡p;lJ el ;>lUnm(J
:So.J.J:lAO}lJ X sOlonrstl '['1'9
:SJI~,\lU SJ1UJ!nS!s SO[11 U1J.tIrll[l1~ ~
SOfeq>Ul SOlS3 "''''!lsne'lXJ lOJ\UOJ un llJlJ!nbJJ Ilplle\.lOOul! IllpJdSJ ns JOO
;lollb e!U:l;IIQ;>j! t'[ U<.r.) SOPt!UO!;}C[;)~ SOOUJI1J sOlpnbll UJ 10ll1lOJ,( U9!s!A.lJdns
·UlJ!:lI!U!p.lDro ·Oll\;)!UJI!.JOS""o'11 Jp ~'l:JJe\ lU'l!It';U ~l:X¡Jp Ju\¡nsuoJ IJ
:vjIi\Jj~U03::>
,\:()ISIAH:idflS SorVUV11J. '1'9
:sJ\UJ!n'il!s SOl UVJ:)S Jo\¡nsuo::> p lOO JIlZ! II1~l e IDU
ell! ~"l!\!J:JSPl! SlUIlI:WU\SJIllJU! ~1l1 :)JI [OJIUOJ .\ u\l!;)lflln;¡snll ·u9!S!A.lJdns Jp softx¡ell SOl
1I0J.'lflSNO:J
T'I liUd HVJ.n:nr:'1 V SOI'VIIV"H.I. SO, l(<I ÑOl:)dlll;)S'.HI ·'.9 v'msnYT)
"-rnun\lOdo S:lUQIJ:)IUISUI se[ ;udW;HS .. .
"!,..lt''1t'JJl Jnb el Jp .\ IrufrnS SllpU;:¡PPU! S\!1Ur.t1J :lp "JIl'uuoJU! ;)JdU1.l!s ilPUJIUl1lU
;mil "1 e 'onU!lUUJ jU;)'¡¡ "1'0"0 1:1 UOJ Ope:l<ll~ pp S¡MI!.ll e JOI[nSUOO [<lp Ol::nnUOO H
"OO!nb::¡ pp so.JqlUJ!lU sOl
Jp SOrtx¡1ll1 50] J!S!J!P ~lelj,¡I1JUJ JI' JIlb .\ [!XI e[ UO;) S<lUO!:MlIJJ SIl] UljllllZ!]UI/lI;) ~ 1111I;)
PP S;l.\ell 11 'lCull!SJp Jp ul,)pe'il!Jqo 111 j:lPU;)1 e!JUllO!pnfJlll1!'S~dlUJ 11] ;lollb 'JOl[nsuo.J
[Jp op1:S:l[:lU I;¡P r.mllu n[ \WJIS;) SOft'qllJl sOl :lp 0H~P [<lp <llU:l.1J JII 'O[]<I lI.md
"<lIs;! ;mll;:¡l;)p
u:l!nll 1.1.> r.UOSlJd o 'SO!i:qnll sOl :lp lll\:lJlla [:lp S;lAllll e J1U<lUJt';)!"1) lIJUt'I1OUCSJP
;¡s l!){( Il[ UO;) JOI[nsuu:) [:IP S:lllU!J1J[:IJ !mI SOfuqll.ll sOl :lp 0l101lllSJP P JIUnmu
HOJ.·lIIS~(K) TiU Sl(~OnvrI311 SV'I 30 OTIOllllVS!JU :.S V'lnSJ)V'I:>
pl-Ipew ep peplunw0:t __•• <1,..... 91,,10" ............-'"'
•
-,
SIlUlS!W SIlI ~P uglJwnp.\ ep!!»UI
:lp lro!:lUXI:J;lJJ 11 Jlll;)J;)J;)J 01 11:1 'U9!:WllnJSny 3p U11ld 13 U3
OP!U!PP 01 ':llsnfll ns 1. U9!"!!»UJ JP SIlJ.l\l1 SIl! Jp U9!S!.\.l3dnS •
IU ~lsn[1l
'Op!U!I~~d U\I[d
ns .\ U9!:lIlIU"WIU1SU! el "P "flllUOW [~P U9!s!,,-,:Klns •
·.lOI~!P
OJ.llu.:llJUI P Jod SIIpe:lJIIW S3J!JI:J;lJ!P ~"1l1 e 1I1snfll JS U\I!3J1lP'l.l
111 ;l(lb Jp :l5"optl¡un3JSII 'Ii9!JIl1In3Sny JP UII]d PP U9!S!"J<Jdns •
'opt!Zl!Jl pp
llJ!U:l¡)lo;l~ u9PII"IJ!Wll.l11l1 0UI00 )SIl 'u9!:mIU:HUlUlSlI! 111 ltJIld
IOJllIOJ "p S3!3.\!U so¡ :lop OIU3!W!);lIQJllS" 13 U3 u9pwoqlllOJ •
•
:SIlJqo SIl] 3p
ugpn);l(" 111 3lUII.mp SIlJ.l\l1 S"IU::l!n3'!s SIlI lI::l ¡mIJoqll]O" JOllnsuoo 13
:UUO!;}I)llIJll s;¡IU;)!nil!s SIl] ~lU11Ip;!W SO(¡¡qClI !lOp!J3J;)J
sOl 3p UgIJJaJ!(] el UOJ yml<.Jqllloo .lOl[nSU0:J 13 !reJT\l.3lUIS3IlJJU] 3p
11''>;>u;>!) ug!J:J;lJ!(] III oqllJ 11 J,\311 3nb SCJq0 SIlI 3p Ii9!Jll);l[3 111 ::lIUllJnO
'OWS!W pp ug!JllJ3[,,;¡P 0loXlIOJd IJP Á
OIUJ!UIIJlllll I:lP OA!lllJ!J!lsn[ "lWOJU! "P IOJ1U03 ¡; U9!s!,u3dnS •
'OU3JJ~1 PP Ugp\lZ!J3IJWIlJ
Ul lJJed SOIJ1lS~;XIu SOJ!u"i)looil SQ1UJ!W!XlUOJ,)J
SOl ;¡P 09!:lIlI3JW::llU! J U9!JnJ"[" 'OVJS!P 111 OILlllllJ
UJ SOIJ:lÁ(ud ¡; SO\pn\s;) sor "P U9lJJIlp:lJ trI IlJOO SOJ!U~\03i1
SOlU;¡!lU!:xJUOJ;¡l ;¡P sll\s;)mloJ(1 SIlI UjlJllS,"-':Klns 3S •
-,
•
'SOWS!UI SO] U3 U<}!:lU3!J!poW llunSpl oppnpwd UÁell
;>'; o OIJ;I,(wd "P ¡J.\!U e sOpllS!A.I;x1ns 3IU;)Ul1!!~d 0P!S" ullÁllIl
al! SOlS~ 0PUj1I1J 'OWS!W I;lP UQ!:lIl3:lf3 ~ 0lo30lwd pp Á
"IUJ!Wl1\llJl I:lP OA!lllJUllSnf 3lWOjU] "P 100lUOJ 1. U9!s!A.I~ns •
:OU:WJ\ 1"P O¡UJ!Ulll\llJl un "P "9!:II1:)3[3:1r OIJldWOJ ou:K)J(j
IJ UllJJllql1 Jt1b 'SJIOJIIlOJ S;)!uJ!tül!s 501 JllZ!IIl~ VJ:Kpp JOI1115UO;) [3
OJ!u;,;lloo3 JlWOJU!
'1cut¡
I;lr llS:U¡UJ e) JIIZ!Ju::l30IUOq f. JllI0J1UO;) •
~IU;)n~UO;)
I~;l(j P UJ
'O:l!u:l;Itlhlff JLWOJU! le S;lUU!JIlJ!J!IIOW
SIl[ J. r.lqo el Jp UA\lUlUJ'SJJd::» UJ!u:>;lIOJS
s:lUO!X;)!JlpoW ~1l1 J\1"!PJOOJ 1. Jt'S!,v;x!ns •
~'1IvcdWl!3 sel ;,p
"!illlfó? 1l U91:l'1lTlJJp1I ns 1. SlIJ!I.I:l?],),1l1
J1UlllrnS3J U9!;)C1UJtun~ III Jf.'S!A.I;)(lns •
.J!i 'llJ;)!"~
'~puos IJ.;I J1Sl1.liLlOJ:lP Li9!:lIlJ!J11s;l1 cl \UlT/,!lll3J
01 rofrqul SO] 3p U9P:l;lJ!P 1)1 :Mlb ;)P 0\0113 U,l •
{:)l.J 'cP!pau! o uQ!:lllJ!J!ISJl 'u9!:lll;);)fJ
;lp opol?WJ SOlUJ!!,U!JO(lu:w s0l ;Ir U9!:m»f,l 11 J'eS!.\,I:ldns •
'SVWS!lU $1t1:lP U9!Jlr.l!.l!POW
r.unlll~ <lpl~nPOJd o¡íllq :)S o OI:».íOJd :lp 1:l.\IU H n-pes'N:>dns . . JIU~UJIl!.\;)Jd op!S uv.\llq 011 SIIlG' 0Jl'll!I'1~ s:qm~
SO~\ll~IOO:¡ SOlU~!W!;)ooO:»J :lp $1tls:>ndrud Stll .fflS!oI.I'ldns •
""""'-'Ef'U OI''''''''SI'Of'I"t1'1 •-, Comunidad de Madrid
iru¡lrumen1.llciÓn de control discí'iada y supervisión del
contenido del procedimiento de trabajo (plar,o,;.. SlXciones
'ipo. rcplanll"O,lIeT\'icios afectados. etc.)
• Supervisión de las campañas de medida de la iru;trnmcnlación
de enlllro!. realizando medidas de contraste en C3S<l de que lo
requiera la Dirección de los trabajos
• Supervisión del proceso de ejecución del lralamlemo y su
adcruación a lo definido en el protocolo
• Control de la documentación gcnel1lda con el IraLamil."nlo:
infomle5 de instrumentación de oonlrol e mfu....... de
ejecución dcllratamirnto.
'""''ntario e in.<pl'l.'dones de edilkifls l' ~lruclun.\ pnh;mll~;
El Consultor. denlro de los trabajos de control de la auscuhación,
colabonmi con la 001 en el inventario e inspección de los cdilici~ )'
estructuras situados en las inmediaciones de las obras qU<' pudicr:tI1
ser susceptibles de ser afectados por h~ miSn1l1S.
Entre las tareas a realizar por el Consultor en esta árca. pu~'dcn
distinguil'K las siguientes:
• Identi lieación dc los edi licios a inventariar e inspeecion,lr.
• Control y seguimiento de los edilicios a inventariar y a
inspc'Cclonar. tanto los inventari:ldos en fase de proycclrl,
como los inventariados en fase de construcción, Ajuste a 1M
criterios definidos por la di~ción de los trabajos y
recopilación de los le\'lIluamientos notariales de las
iru;peccíones reali7.adas
• GestiÓn completa edificio a edificio de la documclllaciÓn
gener-.KIa: fOlOgrufias, inspecciones. informes. reclamacioncs,
respuestas a reclamaciones, ele
• 10
c""~"" "'''''' CA'U.•_"""S'''''''''''-'' y __
Comunidad de Madrid
6,1,3, MANTENIMIENTO pE LAS INFRAESTRUCTURAS
El Consultor colaborará en los estudios y nubajo5 a n:al¡~ para llevar a
cabo las inversiones en manlcnimicmo en las infracstruclUr<1S adscritas a
la Dirección General de Inlr~cslrUcIUr.lS, Para dio realizará las siguientes
octh',dadcs:
Insp!!ción \' auscullMcM'in dc In infraestrucluras
El Consullor realizará )lIS campañas de mspccción dc las
inf~u,.cluras OOSCrilas a la lXil parn comprobar el estado de las
misma.s de funna periódica. y en lodo caso skmpre que se ponga en
conocimiento por panc del exploladoT dc las mismas la existencia dc
posibles deficiencias cuya subsanac.ión sea competencia de lit 001.
Como primera consecuencia de la.s campaflas de inspección. IIe\llrá a
cllbo los trabajos dc auscultación de lodos aquellos dementos
estructurales que. en base a los datos obll,nidos. fuera necCS3I10
realizar. Para ello sc elaborará ~1 CQm:spondie:nle Plan de
Auscultoción. en ba.<;(' al ,ual se: realiwrá montaje de la
instrumentación para la loma y so:guimie:nlO de medidas.
Del mismo modo se rcali7.arnn lodos aquellos rc:<:onocimiemos
gc:otécnieO'S que: la:¡ eampallas de: inspección evidencien m_'Ce!illrio~_
Todas las tarcas relacionadas en el punlO 6.1 SI: realizarán por el personal
que. dI' acuerdo eon la cláusula n"9. el ConsullOr de:bc:rá poner a disposición
del contralo, y quc figuran rcbeiontKlos en el Anejo n"2 de este Pliego de
Prescripciones Técnicas l'articulan:s. Su abono SI: realizara. por lanlO. a
través de los precios 1'·1 a 1'·5 del cuadro de precios. por la efectiva puesta a
disposición de: este personal. eada uno de los meses de: duración del contrato.
Tanto los resultados como loda la dOCumenl¡lción que se ge~rc
consa:ucncia de estas labores. se incluirán en el informe Inensual quc: Sl'r:l.
redacUlllo por esle prn;onal y que: se describe en la cl~\lsuJa n"7 de csle
- 11
=~'z.~1I Comunidad de Madrid
Pliego.
6.1. TRt\IIJ\.JOS IH: SUI'k:HVISIÓ'" TÉCNICA, SEGUIMIENTO \'
COORmNACIÓN!lE t\CTlIAClON~::S
El Consullor reali7..ará labores de apoyo técnico a la Dirceción General de
InfmestroctUIl1S en la supervisión todos los esmdios, proyectos y en el
St'guimicnlO >' coordinación lécnica de las obras adjudicad~~, estableciendo
critmos técnicos homogeneos para todas cllas, tal >' como se define en los
Pliegos de Prescripeiones de cada Proyecto y en la Nonnaliva Vigente.
El Consultor rcali7..ará lrobajOS de redacción de los esludios o proyectos, y
labores de control y "igilancia de 1mbajos de malllenimielllo de las
infracslruclul1lS adscrilus a la 001.
Asimismo. se: encargaci de asistir a la Dirección Gl'TM'Toll de Infr~"'llrucluras
en su función de control dcl conjunto de sus infraestructuras y reari7,ard
tareas de apoyo en la gestión de las mismas.
Se llevarán a cabo por el Con.~UIIOr las siguientes lIcluaeiollC5;
6.2.1. ES'lVDIOS y PRovEeros:
Apo,'" en la supervisión técnica de la calidad de Ill~ prol'eCIOll:
El Consultor apoyaní a la DGI en los trabajos de homog<:nci;r.ar y
coordinar el comenido de los proyectos de construcción desde un
pumo de ViSI3 t6::nieo espe<:iali7..ado, garanti7.:mdo la ealidlld de los
mismos en eoneeplO y contenido.
Asimismo colaborará con los servicios técnicos de la 001 en IllS
tarellS de supervisión de los proyc.::tos de nuevas actuaciones.
El alcanee de la supervisión de los pruy~-clus incluirá:
• revisión técnica. la idoneidad de las solucioncs técnicas. los
procedimientos constrncti,'os y la dcfmieión dc las obms.
- 12
-n
11.'!I»P 01 .Kld 'SO!J:ud .Jp Wpll11J 1,1P ~ -d 11 I-d sopJJd sol Jp S:¡l.\1!J1 11
'OIU1!llod '1lJCZ![CJJ ;)5 ouoqe ns '~:Ur.l";¡!I1J!d ~"t';¡!UJ;>.l s,)\lo~:xI!,JSJJd
Jp o5'J!ld Jl~ JP z.,u ofJUv [J u;¡ SOPlll1<)!JlJI"J UllJnlf!) Jnb
1. 'onUlUOJ ]Jp U9!J!rods!p O J;)tJoo \U:>q;¡P lOI]nSUOJ [J 'ÓOU ulnsn~[J
1/1 UOJ 0PJJnJll Jp 'X1b [1!U0Sl:Jd P Joo u"I!'''''~!II1''J ;¡s (uypUp!nbn
Jp SOIJJ.\OJd sol Á SJ[I!U!J QUO!:l1!J!J!lJJ:l 'm.!!'ulu"wJ[dwOJ SIJJqo JI)
'SOpCJ!J!POlU ;¡P U9!s!.\Jxlns I![ u:. o.\ool! Á U9!JJlU1SUOJ ;¡P SOI;¡;¡,(wd
sol Jp 0PIUJ1UOJ [Jp U9pI!U!p.iOOJ Á U9!:M!Z!JU:.llowOlI Jr SOfl:Qr..l1 SOl
llJ I!XIul11 0,\0011) olund J1SJ;¡p 0l1l1JP sop!npu! 5Ofnqr....l;¡p (lIS:'J [3
~1l[nJ!U11d S11J!uJ:¡l.l.
SJuO!:xI!':lSJJd ;¡p oi!J!]d .lIS:' :.p sop;l.Id Jp wpIIf1J [.lJ' L-d O!JJJd
pp S;HI!JI O Ul!,JIluoqo JS uy!s!"J:ldns .1p l>óluuoJU! ilO1S3 '~-d 11 l-d
so!:J;lJd SO] UJJJtpJ ;)5 Jnb 111 01U!1S!P OPlrl![ll!J.1dSól [IIUO'UJd JP SiJ,\l!Jl
11 J01[OSUOJ [J IUl!JoqcP '1!J!UJ?l ¡mP!'tp:'l."IdS;¡,( P"llldum liS 11 Op!qJp
';l!1b ·olJ:J.\Old epIIJ IlJOO OJtJ!J:JdSJ :'IUJOJU! un u;, UlJUr.1SUUJ IUr.rJP
:lS 'OIU:'!W!UJllroW o 1l.\;¡f[U 1!.Kl" ;¡p ur.;¡s llÁ 'SJUO!JUl11JII I>"t'AJIlU
11 SJluJ!puodSJJloJ 5O,\!IJlU1SUOJ SOP;¡.\oJd ;¡P U9!S!o\J;x!llS 111 ;)(1
'SOIJJdSll SQtU!I[1) sop 501 11 IlJ1ll!LU!] JS epUJ1S!SI! Il[ U9!Jr.p!"b![
;¡P S"l:>J.\wll sol 1. s;llllutJ s:JUOp11Jy!jJJJ SIl] Jp OSllJ P u3 'IDa
"1 Jp .111"d JO(/ "9pnJJfJ UJ S1!Jqo SIl[ UOJ JIUJumlJ;lJ!P sOJlI!UO!:m[.1J
od!l 'UIO J;¡!nbIUlIJ Jp ,( Sll!JU1U:KUJ[dwOJ stLJqO JP 'sopllJ!J!(1Ow
S<lPJ.\wd sol 11 U9!::m[JJ UJ !J1!.lllZ!lllJJ JS U?fqWlll s:uoqul SlllS;:'¡
'q¡uJ!.\!/\ 1.. rnmptulSJ111JUI 'S;¡UooSUI!J.l;¡P c!J-lf;)Sll():J \)1 JP
SOI!S!"b.:lJ Á SOlllUUOJ SO] UOJ Olu;¡wnJüp iJp I\)UI,IOj pl!p!Juop! •
·~'tJqo S1/[ Jp olPlldnS3Jd
p Ul!UlJ0J JIlb so!J;lJd 1. S;¡U,,!J!pJlU s111 Jp U9!SIA:ll •
's:lJI!]nJ!lJtrd S1!;)!uJ?.l s:>u,,!:xI!J:lSJ.I,1 Jp o5'J! Id iJP 0P!UJ\U{);)
I~P ,\ OWSIW [3 UJ sop!nl:lU! so[nJIP SOl Jp U9!S!!,JJ •
·olJ:J.\wd¡U!P"Is:J]1I .1[q1!J
-H
'IOG el ;Ir S0!l;l\U:l i. S:lUO!J:lIUISU! sel ,.¡ 1I,!U=>i'1 e,\!IIIUUOU
01 OJ sep!"lquIS;I s;luopd!J:lS:lJd SIlI 11 0Jl.lJl1:w. ;lp oPUJPIlII U'lISol
J'S sop!J;mb:lJ S;I[OJIOO:l sOl ;lnb ;lp o\u:l!lUll.In9;>;;1l p \Q U9!'ll.lOqoloo mm
OOIOJ ;')SJJpU"IOJ :lll"P U9!SIA.l;x!ns \11 09!Jn"f' u, SI'.Jqo!ml 'P OS'I!" l' u3
'S;)JIl[nJ!Uoó WJlu'i'l S:ltIO!:xl!JJS;lJ,j 'P oll,!\,]
JISJ :Ip sop;ud Jp wp!!nJ ['P 8-ó o,:');Ud I'P siMI'.JI 11 ~"uoq& :)S i.
~-d \1 ]-d sop;ud sOl =!J;u;¡s;¡nb 1" OIU!IS!P opll"/!I&!:>;>!lSJ \&uOSJ.x!
:Ip S?\lIJl 11 JOI[nsuo,) p JOO oq&' v np&.\'1l ~;)!; sOI:\;>,(wd o SOlpnlSJ
SO¡s;l JP u9P:IIIp;)J r¡ "lu,3!~ &"!IIlUUOU \11 tn;I3<lS so"!ldJJaJd
SOIUJUln:lOp soll,nbv SOPOI IIPlduIOJ m:mnUl :lp 0pllllJoqlllJ 'SIlWS!W
sUl 'P U9!Jf1»f' III 'P u9!:JVlmlUOO &] mw sop;li.wd o SO!pmsJ
sOlpl1oo 'SOfeqTUI sOl ;lp Jl'lvsuods:u lJP U9!3.);)J!P III o[eq '\UCIJCp;lJ
JO\\nsuo:J p l;;lUO!Jlll11::m !ilJ\SJ :Ip U9!JIr.(!IV~IOUl VI J!I!uu;xl 1lJ1ld
'lOO 11111 'IU;l!3;jU;l....1d 1l!-llllAUlJ;lj
Wtll,I\JIS'llJJU! &1 UJ J'PWOJII o!,mu:uu 1!;lS ;,nb OIU:'!Ul!U.JIUlnU
u, U9!SJJ.\l11 'P SJU01JL'O\JII sttl JCU!UU:'I:'P Uf.l!I!UJ.J<J<J JOllnslIO;)
p ¡oo epllJ'll:líl \lJ1U~1 09!:mlu'lllnJOp I!I i. ~"lllIlPlUlsJCJjO! ~'lrl 'P
U\>lJlllln:>S111l 011. u9P:);xlsU! ;lp Slll!cdlllllJ:'P S<lP!u:,l\l.U sOpllllns;}J SO']
:01 U;)!Ul! U;)IU BUl
'v3J!\d JIS" Jp LoU 0II\S[\~P el U;I "'Ill:)s:'P:'s :.nb i.
11lIlO&J:.d 'IS;) JOd UP"l:Jllf"'J f.l"S Jnb ]IlI\SUJW ;lUUOjU! P u, u\llj"PU!
3S .,;;uoqol SUll;;l Jp O!Ju;¡nJ""'OOO ;U;lU:.j! :IS ;lnh U9IJ&IUJ,un:xlp
Itl I!pOI OUJO.~ SI.>pIllrns:u sor OIU&.l 'OlllJ1UOJ PP u9!Jwnp
"p S;JSJW sol ;lp uun l!pP.') '1lJUOS!'.Jd JISJ Jp u<l!J!sods!p u llls;lnd
.........~y.........". ---•Comunidad de Madrid
Las tareas en materia dc supervisión del control y vigilancia de las obras
en ejecución se llevarlÍ a cabo dc acuerdo con las prcS(:ripciones técnicas
incluidas en los proy~los de obra y las recomendaciones del Director de
los trabajos.
El Consultor S(' encargará de realizar un seguimiento del plazo y del
coslc de las obras en cjccoción, recopilando y resumiendo la información
en estos campos:
A[!9'"O en la ~upcn'i,ión del control de calidad de las ohns.
Dentro la supervisión de los controles de la Calidad que dclJ<, hacer <:1
COllSllltor se ellCucntran las siguientes tareas:
• Revisión de los Planes de Control y Vigilancia de las oIlros.
asl como la supen'isión de su aplicación 'J cumplimiento
durante la fll.'ll: de ejccución.
• Revisión de los PIl1JlC'$ de Puntos de lnspel:ción J' Planes de
Ema}'os. a:;i ¡;omo sUJlC'rvisión tk Sil cumplimiento.
• Unifkacioo de I'll\IICs dt !'unlos de lnspetdón y I'llUlts de
Ensayo. c~ando una Libreria Única de aplicación a todas las
obras.
• Unificación dt los criterios para la Estrucluración de las
Obras y revisión de las tstl\lCluraciones delinidas. La
definidón de una tSll\lCturación homogéne.:l para todas las
obnls pennilir.i cl inle~ambio de infonnadÓll de m.mera
tfie.:lZ.
• RedaL,<:iÓn. ret:opilación y unificación de Proccdimicnlos y
Recomendociones.
• Supervisión. ~gistro y 5Cguimicnto de 1l\S No Confonnidadcs
ubie!tlls,
t\lIO)'O en la slIIICn'i\ión tlcl conlrol cUllnlitati,"o:
- 15
__
•9!
~U1S:~ ·IOJlllOJ Á 0Iu:I!w!n3~ °\l:l!UJoi'I U9!s!A.I:xIns ul "P ol:lfqo sllJqo
Á SOIJJ.\OJd 'SO!POlS:I sol "p UJ!UJ;l1 U9!3IlWJOjU! ul :lp U9!lS:l1I 111 U:l
.\ S:lUOPUtllJU Á SIUqO Sill Supol JOd upru;)IJ:l3 UII.I:lIX" U9IJ1l1~n:lOp
U] Jp IOJlllOJ :lp U\l!JUtlJ ns UJ l!)<lll] UOJ llJllloqlll03 JOlln~uo;) 13
'UJqo el ~P ~~U~"lI
"P optrlSJ 1"TI ~O"!ld~:>s<lJ' S;)[lmSU"W &;lUUOjO! ;)P 09!;)~~JXIM •
·PUP!JIIJ:lp IOJIUO;) I"P Á Eptll'I!3'A
,\ U9!JJ.>dsU[ :lp sU!J1I1UJ]pofpu SII[ ;)P s"llII\Su:'IW S'IUUOjU!
sol ;)P 0P!U"IUOJ PP U9!J1l'Z!:lll;)1I0WOl( ..: U9!.'mU!PJOO:1 •
'OIUJ!Ul!tlSJS": U9!S!A.lJdns:lp WdII!l
5\:1 EII!d OJ!J!~ :ue."UOS un::lp OIU;)lIU!U::IIIl1!!U.\ 0llO.lIl!S:l(] •
'slIJqo SU! "P oIUnrUO;)]"
llJOO OJ]U';¡ Á llXlol3 Ull.l1IJ30Jd un JP Olu::I!!U!tlll:>s Á 01l0J.lI!SJP
.\ SIlJqo SIlI "P u<'>'JUII.ICJ'iJO.Id \)1 :'Ip uQ!3IlU!p.i0lY.l Á U9!s],\.I:x1ns •
'SO<IU;l'iJoWO\j sOlnJ!deJ
md í;IIPU"!ptl!pll sCJqo sr.1 :lp o¡un(uO:l [:lp IUIOI ]8 OIJJdS;).I
0fJ'!~!1'1J;P % :SIlJqo Sil! :'Ip ll!JeIS;M1dn=d Uf,)!S!,\.l.xlns •
'S1lJqo SlJI :lp jm,o['iJ JJII1!'\1I PP Uf,)!:xI!-l:lS:lp
Á ~puel!3!¡\ Á u9PJ:l(!sul el IIJlld ~'IlJ!UJH SIl!:'lUJ1S!SV
S111 ;)p SOP!q!J,1! sOlep SOl Jp U9!S!.\J.xlns 'MIo U'(lltJ
Jp SJIOO!Ju!.ld S:lpeP!un SIl[ Jp U9pn;)Jf;) e[ ;)P OIUJ!w!nll:lS •
:UllJIU.Jn:lUJ:lS JOI]nSUOJ [:1 JOd 1I11.!11l:lJ Il ~l1JlI!J.xls:I W:l.lIlI SIlI
J.lIU:J ·swqo S>!I :lp olunfUOJ IJP "3U'II.\'I1 JP 0PCIs"I"P Sl>"!llll=dJJ
SOJ!PV!J.xl S:lUUOjU! 0pUel!p" Á Sop!U"IUOJ Oput!'L!:lU:I'iJouJ0'l
°IlJ!U."i'1 IlpUJIS!SY CpUJ JOO oqllJ lt sllpIl"':l1I O,\!llll!IUUl1;)
IOJIUOJ :lp ~'Il;)J1I1 SIl] JIlU!p.iOOJ "P Il-lntIJIIJlJJ JS JOI[OSUO) ]3
PJ.lpellll ap pePlunw0:l '-..:nu.~ft
fl'r .lLl..,......-:
•
-L1
[OG e] e O.\OOIl:lP sofnql!.ll SOIl}JllZ!I~ JOllllSUO;) IJ ·Olu;,]W!lI~IUIlW
U3 1I9!SJ"'\U! "P S3tJO!:HlIII:Jll !OIl] 3p 1IQ!:lIl:l:lf~ 11] IlpIlII!.l1UOJ Z:J.\ IIUn
'o8:l!ld 31~ JP LoU 1l]II!iI191J 111 U~ ~!J~
as :lnb ,oí IIlUOSJ;x! "153 ¡od OpulJIlpJl lfJ:lS :NIb IIlI\~U~W ~lWOJU! IJ U~
ulfJ!npu! 35 '~:lJoqU] 51l15J "P Il!JlI~n:l:l5ll0J Jl~II~¡r ;)5 Jnb U9Pl!\U~WII:lOp
111 Opol OUJOJ 50plll]n5~J 50[ 01UU.l ·Oll!.llllOJ pp U9!:lI'..IrIP :lp S:l5:1W SOl
"P oun 0pUJ '[llU05J;x! :lIS~ ~p 1I9P]5ods]p 1l1l15:111d IlA!lJ:lj:l 111 Jlx! "so]J:lJd
.Jp mpunJ pp S-el o l-eI 50!3JJd 501 :lp S;lAllJl 1l 'OlUn¡ JOO 'lfJ11Z!(Il;lJ
.lS ouoqu ns 'SJJIl]1I0IUUeI 5IlJ!UO?1 SJUOlod]lJ5Jld :lp off:l!!d :llSóJ
:lp l..u O[JUV 10 U.J SOPIlUU!OIlIOJ 1IIlJn3'!l :mb ~ 'OlllJlUOJ IJP U9!J!sodS!p
Po j:luod 1Jl:lqJp JOllnsuo:) 1:1 .6.11 UIIlSII~p U] UOJ OpJJnJ\) ::>p 'Jnb [1lU05.l:Kl
p 100 U1;.lP.'"f.'IU;lJ ;,s TZ-9 o¡und p UO 5UpUlIOpUpl 5Il:lJUl SUI Sllpol
'~OJ:I:IJ~l J(xl ~ JOlln~UOJ 1::1 Jod epel::lu::I8
!i1lJIlo SIlI ~p IlJ!U3i'1 U9!0ll:IUJUJIIXlP Cl Jp IUI!8!p 0,\!4:IJV •
·SIlJIII:Il\JIS:lIl.ljU¡ Jp [T'..l:lU:lf) U\l!J3JJ!(]
UI .IOd sop'Cl11J1UOJ .:lll1:1unnJ:U!P S:lIU~!U!oU:)lUl SOJIO Jod
opIIUO!::uodOJd S1IJqo SIII "P II1I\S!ilO!pnll Ill!-J.Wnu I~P UV!IS;!!) •
'u9pnJ:lf:l U:I s--.uqo ~"Il1 ~ PUP! leJ :>p [OJIIIOO .( llPUll1 !:iu
~ U9!J;);x!SU! ~p SOp!'\J.)S":lr SOll!.llU();I 5()[ ;lp SoplllllJ!pn(pe SOl
.IOd sopalo!:lJOOOJd S.:l[ImSU->W so.lJl!.~ ~ ~lI!Jo.t.JOIOJ Jp U9!IS"O •
"SIl.lnlJolUIs:ll!.ljU] ;lp IlI.J:lU"O U9p3JJ!O
1:[ :lp QUOlJCl\IOe sel U;! S.lIU3!1I!.U.lIU! S()J.,):U:l1 Joo OWtr.l JOllru;uO;)
oldOJd [J lOO upIlJ:lu;!il eJ!U~1 1I9!Jl!IUJWnJOp 111 1I!'..llrll3tJl SIl'llll1
p,"pe... ep pep,unwo~ 'WI01'-YOU _
-"100'","'" JO ....,...
•
"""'>Uf.... Of. "..,._. •.......a""""n-a.__ Comunidad de Madrid
necesarios para aso:gurnr la ~..,rrecla ejecución de cada obra. Para ello
e1abornni el oolTCSpondicnlc Plan de Control y Vigilando.
especificando cantidad y tipos de ensayos y COf1lrol~ a reali7;lr p.lra
~gurar que las unidades de obra coinciden en su gromclría,
dimmsiOTle5 y <;aroctcristkas con lo establecido en el pro}l'Clo y los
reglamemns y Ilonnali\"a ¡ecoica de aplicación. y se encargará de su
ejccuciÓII.
El Consulio. colaborará con la lXiI en el seguimie11lo «ollÓmico y
de plazos de estas obm. siguiendo las insln.ICciolleS dadas al efecto
por el IJirc<:tnr de Ia.~ mismas. ESludiarolas previsiones tic: desviación
tamo ell prcsllpueslO como en plv.o inicialmente previstos..
analizando las ClIUsas y proponiendo posibles soluciones.
Con eSla información el COllsuhor e1abornrá el informes de Control y
Vigilancia correspondiente a cada una de las actuaciones de in\"en;ióII
en mantenimienlo llevadas a cabo. a lravés de personal especializado
distinto al que se refiero::n I"s precios 1'·1 a 1'·5. Eslos informes se
abonarán a lra"~s dcl precio 1'·9 del cuadro de pr«ios de e,le Pliego
de I'rescripciones Técnicas Particulares.
6.3. ASESORAMIENTO TI~CNICO EN MATERIA DE AFECCIÓN A
LAS INFRAESTRUCTURAS FERROVIARIAS:
El COIlsul1or prestar1l asesoramiento lécoico.:.n los expedienles de afeec;ón a
las ,nfQCStruc:turas ferroviarias gestionadas por la DGI (pmleeción dc las
infQCSlrueluras) derivados de aclUaciollCs de lereeros.
Dicho ascsoramicnlo se realizará en panicular en los siguicnles cXlremos.
correspondientes a las dos fases de que conslan los expedientes de afección:
Apo,'o lecoico en la supcn'isión de 105 esludios e informc, de
nluaciones que afcc-Iao a las infnlrlllruclunJIs.
Se rcalizarán los siguicnle:S trabajos:
- 18
-61
PUI}I
pp OUl01U~ 1:1 u;¡ 1)'AI1!U~¡;¡P <) I\!lJO!s~\OJd ll'il!:)I!IU:llsns
:lp s:lfe¡:1U1! :lp U9!:re"!qn el :lp peP!I!Q!S!wptl :lp S!SHIfIIV •
-QIG'SIWP" S;lJ0IIM U u\l':lJll!)<1J os <) se3Jc:l ~'\)lj;)!P
:lp U9!S!WSUCJl 011 11[ ;¡;¡!lUUJIl¡¡ ;mb IIl!J:KISOl 11lJT1l:lnJl~
u9pn¡os l'Un :lp 011 o Jl1lPIS:l;¡:lU el :lp U91:l1lU!UU:ll:l(] •
'SW:J:lJJ\:lP uSlpen¡JI! 01 :lp u!:lU;m;);)SllO:l OUIO:>
11Ul'!.\0J.hI) CJn¡:>ru\s:lCJJU! IljU:l seplJnpoJd S:lUOpCIUSOpp
Á S;>UO!SU:l¡ SIl[ :lp S:lUOI:ll!l./Il.\ st!1 :lp S!s!l~uV •
e] 1)' u'lp:l.lJI! ns UD;) U9!::lIlPJ U;¡ SOJ:l:IJ.~1
el :Ir SO.\!I:lIU\SUOJ SOIu;l!W!~3OJd sOl
:lp U9!Jll11\:lIJ
;>P S!SI]'lluV •
"U!JI)!"OJJ:lJ ¡1.mpIUIS;)Il.ljU!
el :lp OWO\U;¡ 1:1 U:l ~llllll'\UOO OfÁ s;I)Ol!d :JP U9!;Jf1:l3[" III 11:1
P!!PIIIlJ!U:l,\:lP OWO:l S:lllll 'stUqo SIl[;lP UllpnNf:l IIt:lp [0.111103
:lp scp!~W :lJI O¡U:l!WP:lI<¡IllSJ PP PCP!S»;ltJ 1)'1 :lp U9!:lC.JOfllA •
'Il~;¡lqns em¡)n,JIs;le.yu!
ti .( QlI;),lJ:lII.l 'S;¡UOplllll:Y6 "'] ~IU:l U9!33111;)\U! el ;)Jl S!S!I1:!uy •
"UpU;JjlJ;JW~;Jfl sl1p!1115 ·SO"l.oo ~I.)II!)\ 'nllluluud :OW03
S;)[CI 'S:>[l1Jn¡:mJ¡S:> SOlU;JlU;')l~ sOl "p 011l:>[P PP S!S!I1¡lUV •
"U,?!3l!tl¡3e
ul ~I' U!JUJII:>:)'iIlO:> amo:> SOlJcp "P OO!l U!)j1U!U UI'..lJIIS
uu SUJIlj:>lU\SJUJJUI Sil] "nb J"C1!ll1U03 uJed SOpl!11;l.;1pc sOl uos
;lnh uPUUI.!luUJul! 'u9!3ulImsnv 3p S3UIJlcl sOl 3p u,?!s!,u;)(jns •
"upcldopc
M!I:)lVISU03 U9!3n1OS "P.I JI' pUp!l!qls,wpu ul (11' U9!JllJOlu/\
,\ "313 "en8u 31' [""IU ""\UJIS!~;) OUJ.lJJ¡ ;¡p od)l [JI' "'pnlS::J •
PJJpeW ap peplunwo:) ....-.~~ ..
•
•
-0(:
'~JUOpeJql" ¡, SOP!l\l "1' SJI,lO!S!WSUDJl sel nmU:l)1! r-rcd
1l\lP:lIU1SUOJ llA:lnU el ~ Joldupe IJ SV(l!p;lw SIlI "1' U9!s!l\.l:Kins •
'u\l!:lIlln:lJ!J el ¡I(l J'UP!Jn8as 111 OSIhl!J UJ 'duod
;mb 0Jl.JJ;'l .:Ip 1lJn¡:mJJsJr"¡Ju! "\ U;) "lIl!wOUIJ l1un311l .re13:l1:lp
"1' ~ 1,1:1 BJqo Jp .:ISllJ U r...qo "(JC;) Uloo J!n8as u ppplll"l JI'
UllJ~'Ii'I!XI e!;)lJJ\'IJ:lw.;o :lp SOI0:xl\OJd sOl ;lp OlUJ!WPJIQclS;) •
'roqo el "JI U9pVl!lnrod ul ou o O]JIIS:I:ml JiJ !S JI1J!PU!
OIUO,) ¡SIl 'OS," Olt"!P u:> .mUJOl I! 'sllJ!U~lOOS o 'SJIWlll;)l1J15J
SCJOIJJJJOJ 011. SI!"!II!!lOO SUIJ!p;:lW ~"UI "p U9!:JeU!UJ.I;ll;lP
1. 1l.Iqo JI' JSBj u.) o8sJU JI' ul}!JCfll!S lMl JI' U9plr.l!J!lU:lpl •
'U9!JClln:JmV ~ lll?IJ
P Jll\UOUIS:lP "~nd ;)S ;mb UJ UIU;llUOW IJp 1I9pllU!lW:ll;"l(] •
'OPlrl!l!qmSJ I1UJpISUOO
Jp~ ~ CUJ.;tlS!S 1,) ;:mb P lIJ OlUJWOlU 1:'11' uO)!:)\¡U!lUJJ1;)(J •
'u9PlQlmsnv JI' uUIJ
PI' OJlU"P Sl1plp;lW !m.Inl~1 sul :lp PCP!I!q!S!wpe ou ;)1' ()sIIJ
UJ ~"CA!l:l;)JJO:l o/Á SIM!lUJ,\;ud ~'1lp!p;lw :lp O¡UJ!W!:J;llq111s::! •
'S"P!:>;)lq1!IS~ u9plllln:MlrlV "'P So'llmld SOl ;¡P SOIUJU,JIJ
s;J1U;U"'j!P sOl Jp SUJOl:>;)! S1!1 :lp u9,;mJul1!.\ ¡, OIUJ!W!o3JS •
"Il!JJ1UW 01 UJ J\UJls!'r:l ""!'CUUOO \JI °U9pOO:J;lPC
ns ¡, SJl11:101 ¡, ~-cPU~!"'!'" !mI 11 SJUO!:JI'.Jq!" ¡, SOp!tu
Jp U9!S!IUSUUJl :lp SOPCW!\SJ s.uoIM sOl :>P 119!xq(U(lw0:J •
•
PfJpeW ap pep!unwo:) •
_. •-.
-ti';
"("JI;) 's:MIOp:m Jp llpu:ud 'U9!5J:KIOJ
111 ;'Ip 1!301]'!d!'l) JllmllU]UOJ peP!IU;I I![;¡r U<,>~;m;¡UolIUI
111 uIIJJ!nbJl ;¡nb r,u"flJ U9!J'{!IJllIIU!J "p s;)UOI""-';)ú() •
"JI" 'S!d!JU!ld wnpllJ "!PUIl!l'!,\ SIl!.IOd o¡r.J\UOO
pp OJJDllIlUU-OJ!wguO:l;l 0!Jq!J!n~ :Jfl S:lpnlp!IOS •
'JI;) 'OIIlJ¡UOJ PP OIJfqo PP !hIUOPIl!ldWII 'u9!:llnoldu
Jp s:moplpUO;) >el Jp o/Á 1!Jqo 111 <lp SJUOlJ1/Jll!PO"," •
•
:IDU q 1! S1!l!1JSpn :lUOOSUl).I!;'IP sr..mpru¡s;>UJJU! ~"Il1
uo;> so¡reuo!:lI![:lJ SJIU:lílr. SOllO Á SJJOlmJ;K/u sol llO) 1!Xl UI :lp UY!:)l)U!pJOOJ
III UJ.\ U9!:lllJ!J!P:l:lP :ll!WH P .( U9p.l:l¡Old ;'Ip '(}J!lqryd O!U!WOP:lP ~"IIUO? !iIl1
:lp Ii. [~'lJUl 11l!J:l)1!W Á s;lUO!:mIIl¡SU! '~'llJnIJruISJ1JJJU! ;,Ip OJ!l'l¡;¡d O!UOU1!J1~
PP U9pJJlwd .. U9!I!klíl 111 U;I :SJ\u;>ll!f1 SIIJ!I'll)d SllJqO ;lp S;lUO!S;lJUOJ
SIl] l/.;I UpUJIS!S1I lIt '!hIIOO!:lu!Jd S:lUU!JunJ omo;> '~ll!\FJjjW;¡~JP Jl,lllnsuo;) 1:1
:V!lIO.l'lrlSNO:> :~(l sorVlIvtlJ. 'r'9
'S3J~ln~!I.I~"
KP.:l!U"i'.L sauO!Jd!JJS;).I" "P ml"!I" "ISJ ~ SO!:>;)Jú ~P OJplln3 [3P 01-"
O!:wd 1:lJl Sil"'!Jl III1\lJl)lIoq~ JS s;ltWOJII! SOIS:! 'S-d 11 1-.1 SO!:>;)Jd sOl II~J3!.1;).1
;)S;)I\b 111 OIIl!iS!P 'lI~ll1lU 111 U~ Op¡r"!f'l!.Nds~ IIlU()S.L:>Ú ~p S~"P.Jl "O~~j)3:>ÚS"
:M.uJOJII! un jlJllJoqlll" J(lllnSUOJ 1" 119!");lJ~ "P "ll1.)!~X" IIptl~ llJ1Id
-{;(: ..
'U9!:lWIS!U!WPV;"lP
PUP!Jl
-(~
.JL~ '~"tlJll1I);lJI1 S:lUO!0I10l!!p;l Op SOUO!OI1WU[= u oÁOOu "P 51IJ!1l~1 5t'lOll
'SOlU~!WF'ouo= ov 5111j:ll! \)1~1lJl110::l Op 5t'IIUdwuo SU[ Op suqOl) \UlIIPll] 'oqUO
U 50f'1!'\~1l (( '9 olund) I1J!UJ;lLOOS U9!S!.u:>dns Á U,?!OU1[nOSnll op sofeqcH SOl
:Jp U!.xl;)fl;);lo5UOJ OWOO PW P ;¡lue.mp 0rt!'I.~[e;¡J ueÁClI;>,;;mb SOfcqllJl ~tll
11 U9!Jlll;)J \1:1 SOP!U::llqo sopUllns~ Á l!pl!J~;¡S u(l!:lI!lu;¡wn:Klp l![1!J>01 j!J!n[::lu! ~ 'Ixled U~
owoo OO!I~UlJOJU! ::ll.lOdos \1:1 OIUIlI j!JUíI~I\l:l :loS [l!11SU;¡W ;¡lWOjU! El 'OSJno U;¡ S;¡W p U~
sopITl.!IU;U sofcqllU!iOl uuwns;u:lS:lpOOp '9""01 C [-01 so!=d so1 U~J!.I:lJ::>5 Jnb e SO!pJIO
sol ;¡p q,\1IJl 11 'OIlWOjU! un \UlI1:>r.p3J \lJOI[nSUOO Il!klJdw::> 111 1l1osu::>w JlI1PP!po!J~ uOJ
:S:II\'líOJ};l. ]1.1 'f'~)JlIJ.J,lJ: A NQD'f'.LN3SUld -'.L V·ulSnY'I:J
'oila
~Of;"""_. · ~'""'.--Comunidad de Madrid
Trabajos de apofO a la 00] rn homogeneización 'J coordinación del contenido
de Jos pro)'CCIOS de construcción 'Jupo,!o en la supervisión de moditicados. de
obr..:; romplemenlarias. certificaciones finales y los proyectos de liquidadón
(panc del punto 6.2.1)
Los lr..b;ljus "le supervisión. coordilt3Ción técnica. seguimiento y coordinación
de las obras en ej~ución (punto 6.2.2) rcali/.ados.
Los trabajos de consultarla (punto 6.4) reali7-aOOs.
Los in formes a que S(' rcticren los precios P·7 a 1'·10 SI;: presentarán según los fonnalos
d.. la 001. Su cnlrcj,\a se realizará por el Consultor una vez linaliullos los U'1Ibajos sobre
los que versen. InDIO en soporte informáticu como en papel. e incluirán lod:I la
documentación necesaria segun el objeto dd infonnc y resullados o eOllclusiom:s
obtenidos.
CLAÚSULA 8',_ RESPONSAHIUIlADF$ f)EL CONSULTOR:
El Coru¡ullor respondcri en primer lugar del buen funcionamiclllo c idoncidad dc las
iru¡lalxioncll. equipo y material destinado a la ejecución de los trnbajos.
Será responsabilidad del Consultor la obtención dc lodos los pcnnisos y liecllCias qlli: se
requieran paro la ejecuciÓl1 de los trabajos encomendados. ast como el abooo dc
impuestos. ClInones, compensaciones y demás indemnizaciollCs. asi eomo cu:llquier Ulro
cosle y/o gasto a que dé lugar el desarrollo de los mismos. los eua1cs dcben eonsido.'rlUSC
illlCgradOS en los precios Wlitarios ofertados. que figuntn en el Anejo nOI a este "Iiego.
El Consultor adoptará las medidas necesarias parJ que duranle la ejecución de los
lrabajos cncomendados quede asegurada la prote.:ción a um:eros. siendo de su IOlal
responsabilidad las indcmni7.acioncs por los dai'tos y perjuicios que a é!>tOs puedan
ocasionarse como consecuencia de aquellos. si a lmnr de la.~ disposiciones )' Ie}CS
vigentes incurriese en culpabilidad.
Asimismo strá responsable:
De: la preparación de lodos los inronncs, proloo:.:olos y documelllos técnicos
- 24
-Si:
'Opl1JlUOJ ns Jp OlJfqo SOp!,u;)S sol Jl!lIa.uc.¡:lp n.n:d Sl.!!Jl!S:I:»U ul!;)S;)!lb od!1 0POI
Jp s"uope\op Sl.!1 "P J:mods]p \U:Npp Jo\]nsuo:> I:l 'SO[eqwl SOl :lp U9!3Il:l:lf:l 111 JltroJnO
:S3.NODV·IV.LSNI :t SOIU:t 1<: 'SOdlflO::l ",01 ,.,nSr,I"-I,:)
o S:lJllj!W1S SI!J]IS)JJ\JIlJ1lJ UOJ :UdIU:lIS Á sopeJU]lsnf :lllI:lIUllpnn:l:lpll J:IS U:Nl:lp OlW\UOJ
]e SopeJ!pJp soucwnlj Á SJIC!-i:llllW SO!PW sOl ~p PUopnl!Jsns ;. SO!ljWlIJ sOl soPO!
'1lUpyO
;,p s:llq!wnSUOJ Á XlIj "1l.I~dw] '[&uOSJ;x! JOpCIlJpJO 'lJIUJ1UI e CJpqWVleUl U9]XJUOJ
;,p SO.u:lillt! SO!PW Jp \Upuods!p SWn)J'U1SJllJjU I Jp IcJJUJ!) U9];"lJJJ!a 11] U" J1UJUJlJJ1SU
OpeU!IS;JP IlIUOSJ;x! 1" 'JllImsqo 0N 'ofeqwl ;:¡p ols;:¡nd IJP U9];"leplIOSUOJ 111 'oseJ (1)ilu]u
~ '!U O!J]AJ::7S IJ ll\sJJd :mb IcuOSJJd ];) Uo;") U9!JI'..I\S]U!WPV ele JlnJu!,. :mb lenpII.J1UOJ
o 0!JIIIn¡II\~ JJlJ¡uto :lp U9pIIIJJ lIUnllu!u :lp epu"'ls!J(J el 119!:'lmll!S 1l1S'" 0PU1!J)ldlll!
OU ·J.U~ :IS solP I!Jcd JIlb JIIlInl ]" U" S"I'..IIJ¡.1rulPI!JJIII ;'Ip Il:JJII,'[) 119IJ:;>;'¡JlU
III Jp !i1lUPyo Slll UJ JIIIS.:> J.l""l:lp 11 Il 0PCU]Is':>p IllUOSJ.<lÚ PP ;)1J1lt! 'SOp1l11lJ1UOJ SO!J!AJ;JS
SO] JP U9!JIIZ!W!ldo ,\ sofuqllJ\ sol :lJI U9pn30Jf:l 1l1;'):WOJ 111 1lJOO 0!JI1S<l~U 0pIIJ!PU;>lU3
·OI1l.J1UD:l PP U9!:Jn;l;l[" el n.n:d J01[nsuoJ
I:l md U9P!sods]p e ,l;)\JOO e [1!'UOSJJd 1:1 'l.u ofJUv OWOJ ';:¡ÁIJI:MJ! oilJ!ld ;)l=d El
:,VNOSH3d 30 NQI:>VJ.()(I .'.6 V'lfiS(lV'D
·OIIl.lIUOJ 1;) U:I sop!nl:MJ! sofeqwl
sOl:lP U9!Jlr/!ICJJ el IJJl:d S<I!Jl:SJ:lJU J¡.JOOSUllJI JP SO!PJUl SO];¡P \llPUOOS!P JOllnsuo;) 13
·sofeql:J.L sol <Jp JOIJ:lJ!(J PP S:MJO];);lflJ)SU]
opuJ!n8]s eq!J.:>J ;'IIJIJ Olr..l\uo:) 1" 110;) soplluoPC]JJ soiJJIl:lU;) sollJllIm sopo\ :l(]
COI<:'lE.JU'M" '_...0 .." ..... ~...... y""",,
Comunidad de Madrid
auscultación y medición:
Niveles de pTL'cisi6n con micrómetro y mim iovar.
Torpedo [nclinómetro y unidad de lectura.
Estación lolal.
Cinta de medida de convergencias.
y en cualquier caso todos aquellos que s<:an ot;'Cesarins para la COfTeda ejecución de sus
trabajos.
Asimismo, se dispondni de malcrial topográfico. de dibujo y oficina. así como de los
vehículos ncccSllrios para desarrollar el trabajo del Consultor. El coste que se derive del
u.'IO de los vehículos en su utili7.ación está incluido en los pr<-'<'Oios ¿clas unidades.
CLAÚSUL\ 11'._ .IORNAllA Ill': TRABAJO IlEL CONSULTOR;
El personal exigible. y en función de su categoría. estará capacitado para realizar lo
indicado en este Pliego y en la legislación laboral vigente.
El período o duración de trabajo diario será el correspondicnte a la Lcgislaeión Laboral
vigcnte. Convenios Laborales quc afectcn y a las modifieacioncs Icgalmentc aprobadas
que sean dI' aplicación.
Si por necesidades del servicio. fuera n~'Cesario aumentar el número de lloras nonnales
de trabajo, los cambios experimentados no serán computables a efectos de modilicación
del abono, considerándose incluido cualquier cambio en la estimación previa que el
consultor debe realizar para la realización de su ofena.
El Consultor deberá ejercer sus funciones dI' vigilancia siemprc que haya algún trabajo
de los descritos en el Pliego en ejecución, a cuyo fin deberá tomar las precaucioncs
laoorales y legales precisas. Cualquier trabajo, coste y/o gasto dcrivado de lo anterior
no será computables a efectos de abono. eonsidcrándosc incluido en los precios
unitarios de valoración ofenados para la asistencia dcl personal del presentc Contrato.
Son pues. de cuenta directa del Consultor Adjudicatario, todos los devengos de
perwnal, incluidos Seguros Sociales, Impucstos y horas cxtraordinarias posiblcs que
- 26
-a
'lIfeq ~IUa!pUOÚs;wOJ111
Jp Sop:!l:l:>JII Á sopp::llqlll!Q ~lunsu;KJ,l OO!'UI!UIl S::/I.loolO! 501 ;op S~t.I!.I\ 11 'SOWS!W SOl Jp
uyp!sodS!p IIIl1!Qnd O,'!I;»J::I::IP s;JW.loo !UII'"L!III::lJ;)S 9-<1 e l-d sO!:lólJd sol ap OUO<:III 13
'50fcqlUl 50] ~ U9!.xl !J:lS:>P "'P '9~u "1"sl1"1" el
UJ Cpt::)!J!3::ldS::I \llS::I OIIUIUOJ "'ISol ap ulafqo 50fcqlUI SOIU!IS!P SOI::lP oooqc "'P 1'.J::llIIIW C'I
'Sllpll!J3OIpe P"P!JII3as Á P"P!III:I:lP S::MIOP!PUO:l
\mI uo} Ofuqll.ll P oqll:l e .mt.::I1I lI.I1!d SO!JllS'l::l;MJ OIIl<1!WllUOpUTlJ :lp solSll8 :lp ;)SIlI:l
IIJ'OI OWOJ ¡SIl 'O!Jl.'I"IlS::I'\ .( IlU!:l!JO::lp IC!J::IIIlW 's:llq!WIlSUO;o "OIUOpl::I1 Á s::MIOpl!:l!JITlWO:l
'SOJ!lllllUOJU! SO!P::lW 'Soo!nb::l 'S::IUO!JCI1l15U! ::Ip Ii9!JII'"L!lJOWll 1. UQ!J!s!nbpc ·.I"'I!nb[ll
·so]nJ[q::).\ "SlIl::l!P 'sOJnil::ls 'solmlsllJl 'IOUOSJ.xl Jp 1;015118 iOl sopol u::l.\npu! SO!o»Jd
50153 ·OIIl.l\UOJ PP IIpUllIJ\l'lIfpu all115::1.1 Jnb llS::lJdW::I 111 .100 opUI.I::lJO Ilfuq ::Ip ::lflllU::l:Uoo
P ~!ldll ;)S ::Inb 01 11 'OIs::lndns;ud :lIS::l U::l SOP!:lJlqlJlSJ SOl If\lJ:lS SO!J1l1IUII SO!:l::lJd SOl
'::ILII:l:>f'" :)lU::lWIII:lJ :lHb sofeqwL 501 :lp OUoqll [11 oq:lólJ::Ip 0PU::I!U::I\ 'S0!Jl!I!Un SO!J::lJd
;op I!W::lIS!S P .Iüd jUunl:>::lp as JOlln5uo.) l:l Jud SOpulSJJd 50!J!"J3S 50] ::Ip U9!:lIlJOllI.\ t!']
:ONOI1V A NQJ:)103l~ ·',0 V1nSl)V'IJ
·{~U Of::lUV P U::I ::1;».10011 U9!;)I,!JllL\snfns '(OP!"IJX::I
VAl) ~ OO'OIW66t>'] ::Ip pql!IU'IIJ 11] n ::.pu::U:lSE O.'IIIlW!\Sa OWpíjlW olsJndns::lJd m
'oi'!::I!]d ::I\U::lS:ud 111 I.U Of::lUll]::I
11:) ropllun!~I::lJ 501 uos O¡tuIUO:l l::l U::l'il!J ::lnb ]1l!J:lletJI U9!:Ml;»f::l::lp s0!Jl!l!un SO!:lólJd 50'"1
·u9!JI!.IIS!U!Wpy "Iuoa "un5'11I IIIJoqll]1l9plll::lJ 'o\d::l:lUO:l ul)3u!u
orcq 'jlJPU::I¡ OU "lIlJIUOJ PP op[qo UQ1JIIIS::lJd Il[ 11 .I01lnsllo:) p md OI!J::lSPC ]IlUOSJ.xIEI
'oll::l!lcl ::IIS::I::Ip 10" oraUV P 1I:lllcmll!J :lnb 'I;OPIII.I::lJO SO!Jlll!un
SO!:);"l.I(\ SO]II::l sopu.c1::1¡lIl UP.J.lP!SUO:l;")5 Jnb 'OIIl.lIUO.) ::Ilu::Is::I.Id I::IP II!JU::lll!" ::Ip UJlO!J.xlI::l
::lIUemp 1I::lq::ll\Jde 3S ::Inb SIlI Po o 1\ll11:ll! OIUJWOW P U::l SJlU::I8!" S::IUOP!¡ooS!P S1!1 Ulllllll,lJ
p~pew ap pep!Unwo:¡
•
· """""""~',-11 Comunidad de Madrid
Los precios unitarios polo 1'-2. 1'-3. )'-4 Y 1'-5 comprend<:n todos los de"engos del
IX'DOIIIlJ. incluidos Seguros Sodnlcs, Impuestos y horas c~lnlon.linurias qlle fuera
necesario efecluar p¡¡ru cumplir los fines establecidos en el presente ['liego, dentro de
los limites que regulan las disposiciones vigentes y de acuerdo con la organizadón de
los lrabajos aprobados.
El precio P-6 comprendml lodos los gastos del equipo de matcnal inv<:ntariable de
oJidna. como mobiliario, equipo de oficina. material informático y de comunic3~ion~s.
incluyendo sus gastos de funciORaJllienlo. la pue:sla a disposición de los equipos de
medida necesarios par1l la realización de las campañas de medida incluidos los g:J!ótos
derivados de su manu:nimienw, calibnICión y reparación si fuese necesaria. así como los
gastos inherenles a las labores de administración del colllralo por panc del Consultor.
1:1 abcHlo de los procios P·7 a P·IO se reali7.ar.i tras la tlaboración. presemación y
eonfonnidad de los infonnes, proyectos o estudios t¡\ocnlcos. especifie!ld05 en d
presupuesto, 11 los que se refiere,
El coste que se derive de! uso de los vehículos y medios de tmnspone (alquiler.
arrendamiemo financiero y/o compra, seguros. combustibles. n:"¡sioncs. Cle..) que sean
necesario para la corre<:ta realización dc las funciones encomendadas estará incluido en
los precios unitarios.
El abono se reali7.ará por cenifiC;lciones mt"llsua!cs. obteniendo su cuantia 11 panir de la
relación valor<ll!a de los tnlbajos realmente efectuados en el periodo a que se refiere la
certificación. aplicando los precios unitarios arectados por la baja resultante de la
adjudicación.
CI.AUSULA U',- PLAZO f)E KIEClICIÓN,
El plaw de ejecución del eonlnito será de VEINTICUATRO MESES (24 MESES)
CI.AUSUI.A IS',-INSPECCIÓN f)E LOS TI~ARA.IOS:
La dirección del contrato, podr.i, en todo momento. inspeccionar y supervisar la marcha
de los tnlbajos. asl como recoger dlItos sobre la ronna en que estos se están ejecutando.
- 28
-6Z:
s\l1l([o:Ja lV'1I3N3D 1I01.::mlloans 13
'JOl!nroO;)
p aloalla o auuOJU! "al;».'íOJd 'alOJluoo ll?iial Á l:l!U:\?l p!!p!l!qesuOOs;lJ !mald uro
;lIlb 01 :lp :l¡UaWIl!J\IP![OS !U 1lI;l;lJ!P !U "a[q1l'SUOO= J!.l:lS ou sofllqll.Jl SOl ap 10l;l;lJ'"!Q El
:sorvoVlU S013U ltoD:nllu T,IU UVUrtII:lVSNOd!·,v.HI :.!fl V'lflSnV'(;)
'pq!!I!q\ld[O:l U;) ;)Sa!JJo:IU! '1>3Iua8!" 1>3.{all. sau0!'J!sOOs!p SIll "P JOU:l1 Il '!S soll:lnbll
:op ","'-';>rl:'l."lSUO:l owoo ::lSJIlUO!~"ll:>o m:pand <lfIb so!'J!n~ 1. SOJ!llP JOd S;lUO!'J{!"l!UW"PU!
'mI PI!P!I!qr.suOO\;;lJ IIlIOI ns.lp OPU.l!S "SOJ<);)J.ll 11 U9!'J:>,)IUJd 111 upcm~~ .lp;:mb SOfuqlUl
~Ol ap u9!:l<1.;»fa I!I a¡UI!.mp anh oued S\l~:I:MJ Sl!'(l1p;,w S\l[ j!Jl!'ldopl! 101[nsUO;) 13
:SOI'\"8\"lU
'OI:l:lJ;l [U sopw5'!s:lI' ullpIIJls!U!WPV 111 ap SOa!u,,?1 SO] oued owoo
'JOlITllóUO;) P 100 ruqo 111 Il Ol!J:lSpll O:l!U:\?I]lIuQSJ.;l(j [a oued OIUlll 'W,p pllp!I!qllSuOOs;lJ
JV Ilz!I\xl :llll:l!PlIooS;WO:l U] 100 SOlJ:l!qnJ ~s;, 011lllUOa alU:lS:Ud lap sofuqlUJ S01
'O¡UIlOOJ JIU<lS.lJd \a ua SopupuJWO:xJJ sofll'q1lJ1 SO] ¡¡P u9pn;»f" UI v.rud lllW!nbal
;ll; ~nb st!1~U:l;")!1 ¡; Sl,ISlUU;x! SOl SOPOI:'" U9!:J\l:lIQO 111 JOllnroO;) 1:'" 1l!;")uX!wnau! ;lp \llas
:SVD~~DI1 A SOSIl\111:td-'.91 V'lIlSnVl::t
"S:lUO!;")!PU0:l Sl1J):IjJad
lI:lllllJlll;mJlI:l ;)S 01,1 !S :lSJU\quJI):l Uj.1J.xj;lp ¡; 1I1l]:lC./IS!1I!WPV II ;lfI S:lIUJl:K!woo SO!J!,u;)S
sOl JOO SOplll!l'lllIUlIal:lS U~Jpod U\l!;")!P;lW ,\ u9\:llll[n;)Snl ;lp SO!PJw 1. sOO!ni);) sol sopo.!.
-O(
SOI:J3Hd 3(1 oHuvñj
PfJpeW ep peplunwo:)
.•
• ,-=Comunidad de Madrid
CONTRATO HE SERVICIOS TITULAI)Q: M¡\USCULTACIÓN, SUPF.RVISIÚ,~
(;E;OTÉCNICA, CONTROL y CONSULTORíA EN LA EJECUCiÓN Y
EXPLOTACiÓN DE LAS INFRM:STlWcrURAS FERROVIA1UAS
Gt:sTIO..... ¡\I}¡\S rOR LA IllRECCIÓN GENERAL (JE
IN.·RA.:srRUCTURAS~
I'RECIOS UNITARIOS
r~ 1 ud. mes de: prestación de sct\'icios dcjcfc de unidad 9.060,00
P~2 ud. mes de prestación de .servicios de cspedaJis!a en 10.890.00
geotecnia
P~] ud. mes de p~staci6n de servicios de ayudanle de obra 5.440.00
pilra control y calidad
p~ ud. mes de preslUción de técnico topógrafo 4.025.00
P~S ud. mes de licenciado en geológicas 3.990,00
]'·6 ud, de mantenimiento mensual de olkinlJ$, inslalucioncs y 4.030.00
equipos de medida
1'-7 ud. de informe de apoyo en supervisión de proyectos 37.500,00
I)-~ ud. dc redacción de estudios técnicos o proyectos de 4.500.00
inversión
P~9 ud. de infomle de control de calidad en actuaciones. 4.000.00
incluido loma de mUeS1JlIS y realización de ensayos de
calidad.
- Jl
-l(
S\fll\lO lCl1Vll!lN3D 'NOJ.:>3HIGlInS 'I"l
100 111 ~p SI'..mr.'l1U1S;>uJJU!
o(rooo'ol SUl 1! S;>UO!JJ.'JIl Jp 1l!JJ1CW U~ O;)!JJ»d~ ~UUOjU! :lp 'po Oh'
PI,IPEW ap peplunwo:)
•
•
-((
rlVNOSH3d 30 VI~IN!"~ NODV~OO
p~pew ap peplunwo:)
•
•
.....Of_ • "'",,-~'
Comunidad de Madrid
I.I'ERSONAL:
A continuación se describen las pen;¡mas )" las fundones que debe reunir el personal del
Consultor, encargado de reali7,ar los lr~bajos objeto de este Pliego.
La dol3Ción minima de ¡JerllOnaI que qoc el Consullor deberll disponer para la
realización de 1m; tr.Ibajos objC1o de este contrato son los siguicmcs:
1.- Al frente de los 1rlIbajos de control, supen'isiÓn. Sl:lluimienLO )' coordin.:lCiÓn de las
actuaciones estará un Jefe de Unidad, que s¡;nilnweniw de Caminos. Canales y Puertos
Q Ingeniero Tc:enioo de Obnls Públicas, que acluanl como Delc~o del Consullor y
CU)'3S funciones principales SC11ffi:
Supen'isani las tareas de Control. Supervisión, Seguimiento y Coordinación
del Equipo del Consultor, de acuerdo con la Dirección de los trabajos. a fin
de que éstos sirvan de la mejor manero posible a los intereses y objclivos
perseguidos por la DirL"<:ción General de Infraestructuras.
Dirigirá los trabajos de los miembros del Equipo. programando los distinlos
trnbajos a rcalizar. Será el rcsponsable de todos los conlrol~ reali7-ados, bien
por el mismo, bien por el rcsto de 10ll miembros del Equipo.
Coordinará lu redu~cí6n de los l'lanes de Auscultación y supenisar:\ su
cumplimiento. realil,urá 1:1 supervisión de las campai\as dc Icctura y
dctcnninar:i la fret:uencia de las campai'las de comrnsle.
Rcalizará la Supervisión y seguimiento de los controles. inventarios e
insp«ciones realizadas a los edificios y estructuras próximas a las obms y
eolabornrá en la rcda<:ción de los infonnes de respuesta a reclamaciooes 'lile
surjan a lo largo de las obras.
Ser{¡ el responsable de supen'isar y homogeneizar todos los infonnes
n:<:ibidos y de realizar lodos aquellos. periódicos y ocasionales. 'lue sean
necesarios para el cumplimiento de los objetivos de este contrato.
- 34
· _""""".... Di TJW<sP<lfIW> • .............. <: TUAAS' ~
Comunidad de Madrid
Revi$llria los Planes de Control y Vigilancia de las AsiSlen<;:;as T~nkas.
garnn¡i7.ando su cumplimiento y homogeneizando su conlt>1lído_ St:r~ d
responsable de uniliCllT y recopilar aquellos procedimientos y
r«ornendaciones que la Oirección de los trabajos üecida aplicar en las obras
de ronno general.
Realizará la supervisión del Coste y el Plaw Global dd COlljUnlO de obras.
asl como la evaluación del grado de avance de las mismas. Parn cIJo
inlesrará los dalos proporcionados por cada una de las obrns.
Coordinanl los trabajos de consultoria con los lrabajos Iknicos dd Control
de Ej«ución, cspccialmctl1c en los aspc<:los relacionados ~Xln IlIS
infrncstruclUras cxistcl1lcS y con la protección del patrimonio publico.
Ser{¡ el coordinador y responsable de todos aquellos trabajos que. reali7J1dos
con el pt"l'SOIllIJ a su cargo. se realicen para la inspección. ~'igilancia y colllrol
de calidad de los 1rllbajos de im'ersión en manlenimiento. ademli.~ d( loooS
aquellos que sean llC'Ccsarios de acuerdo a lo eSlablccido en c~le Pliq!o.
mcamil1ildos lanto a sol\'enlar carencias que se puedan producir en las obras.
como a realizar trabajos singulares tras la lillAlización de las misma.~.
Coordinanl lodos los 1rllbajos necesarios para la prOlel;ción de las
infraestructuras de la IXiI asi como par.. ",1 nmnt",nimienlo del mismo.
2.- Al frente de Jos trabajos de Auscultación y Supervisión Gcolécn1ca estará un
Esoecialisla en Geotel;nia QIIC será Ingeniero de Canlioo; Canales y PllCr1n_~. Esllml en
todo momelllo coordinado con el Jefe de Unidad y sus funciones. cmre olras. scriÍll:
Colaborará en la redacción de los invenlarlOS de edilicios y eslJUClurn.~.
establcciendo unos estándares mínimos. Realinm las visitns lél;nic-.u
necesarias y emitirá los inform",s sobre ellas. a lin de servir de apoyo a las
respueslas emitidas por la Dirección General de InfrnC'StruelUras a las
diferentes reclamaciones que surjan lamu durunl( las obras. corno
posteriormenle.
Supervisará informará sobre los I'hmes de Auscultación y comprobará los
cálculos de subsidcncias . Realizará un seguimiento diario de los resullados
- 3S
-9(
'¡reP!Un ~p ~pr]~ JOO S1Jpl)pU~WO:lU:l
~1tJ!U~loo\i ¡;)U()!:l:);)(!~"U! :l S:lIOJIUOJ ¡Ol ~P odlUUJ U~ U9pUZ!lll~}1
:$<lIJO!:lllllj S;llllJ!I1'8!S SIl¡ Ul;'J&Z! I&;}J ,{ 'O'l!019;1!) UIl
.< ojUlill)ifuI 05ju5ii.l W;I!íí3l1U] un JOd opI.lWJUj l;'JUIS.l odlllU:l ~P o I!Jqo Jp odmb;ll3 .-1'
'IDO III ~P
e,mmUl~JU! ul :¡p OIU.:I!W!u;)IUItUJ .:Ip s;uoqlll SIlI 11 SIl"!lllf.:ll S;lUO!:lP.llPIl S1!]
U,:¡ pcp!Un,:¡p ,:¡pr I':¡ 1WI OIUS!W!!m l}JItJoqll]OJ 'tmq!».I ,:¡s 5;lWJOjU! SOIlmJ\J ~p
O.\IlJJJIl,( U\l!ls,:¡lf ·ull!s!.u;(lns ul u~.\ SIl-KI0 SIl[;lP OIUIl[UO:l [~P olU;}!w!níl;¡s ~p
SOJ!P9!J:1d S,:¡uJJOjU! sol ,:¡p uIlP""1= It] U.:I JlI'PlUn ~p .:Ij.:lr f.:I UOJ \lllUoqllIOJ
'S1!Jqo SIl] :¡p S1!JIU:>!,.l S1!!JU.:IJS!SV !mI Ul):) ugIJCU!¡lJOOJ III .:Ilump:¡w ·Sl!.Iqo SIll
:lp O.\!IIlI!llllll\J ]OJIUOJ Á reP!lI!J:lp IOJluo:> PP UIl!s!.u;odns ul oql!J Il \llll"~11
'SOIUJWIl:lOp SOJIO.( s:lWJOjU! :Ip UlJ!:l:rnp;ll1l1 U:J OpullJoqll[OJ
';Il\b!pu! JI pep!Un :Ip :lPf 1:1 :N1b S:lUOp:¡;x!SU! :1 S:lIWJuo:> sol \lJlIZ![Ir.I}:J
:~ S;}[oo!:lu!Jd s;)\JO!:>UI1j roS -peP!UIl :lp :lpr 1:1 uoo OPCU!pJoo:> OIU;)WOIU
opal u;) \Ue¡s;¡ ;¡nb ~"IIJ!lql.ld SIlJllO :lp O:l!U:l1l.l OJ:I!U:l:lul °Jo!-'j(jnS OJ;)!UJ:lU[ (1) u/1 .-(
'S0!J~;);lU s:lWJOJU!;I !J9,:m¡[Il:)Sl1I1::Op sof-cqI!JI '$)uopXJdsu! SIl[ Opu1U!lII;)J
'100 "[ ~p l'.mplUISJI!JJU! el :lp OIU:l!W!lIJIUCW:lP s:>.Joqel sel U:l \llllJOllel0:>
·Sl!.Im:KUIS:lCljUI .:Ip lCJ:HJ.:IO u9p:W!(J e] ~p O!UOOJ!JlOO]1I s:lIU;lp~u.:I1J;Id
Seml:lllJ¡S:lClJU! se( :JP UIlPI!J!J!P:¡ .:Ip .:I1!W!l .( U9!:I»lwd 'oo!lqJ;ld O!U!WOP
Jp ruuoz SIl¡ 11 U:lI:¡;JJIl :lnb 5;llWOjU! :lp u9P:Jep:¡J 11] U:lI!J!U:>!,1 lfJlIlÁII VJIlIS:l.1J
'SOWS!W s0l JP uQIJl1:);)fJ Il]:lp OIUJ!W!n:l,:¡s un opUJF"J4
'SOI0:lOIOJd s0l ;uqos s;m"!:lIlJ!J!P'Jw Of'U:l!uodoJd 'CJqo U:l 50p!UlJ:lp
OUJJJ:l1 I:lP SO¡U:I\WI!ICJ¡ s0l VJItS!"~lJ ·~1t!Je¡u::OWJ[dwOJ o SII"!lcuJJI]1I
5JpIlP!"!IJU OPUU:>!PUI 'Sl!15~lldwd SUJ!U:li'looíl SU~t'([WIlJ ~-el 1tJlll!IIlUl! 1tJqo Ii.
op;I,{,ud;lr ;)\,"IIJ 111 U:l IlJ!u~lo:l3 I1fJOSOlSI! Ii. U\l!s!.u:odns:lp S:lJoqll[ ~!(Il~}:J
PIJpeW ap peplunw0::t
.~
A"llo" nw ,....,..-~ -
Comunidad de Madrid• inslaloción y leclllra de la inslnunCnl:ICión prevista ~n el Plan y la ejecución
dI' los trnlamientos dellerKnO,
Colabor<1rán ~n la supervisión de los Plan('S de Auscultación, informes
gcotécnicos, prolocolos y pro)'cetos de tratamicntos del lcrreno. así como en
cuantos informes de índole Iloolécnica se reciban en la unidad. Comdinarán
la redacción de recomendaciones e informes geolécnicos.
Seran los ~spol\5llbles dI' la realización de las campañas de medid:! del
contraste en la instrumentación instalada en las distintas obras. de la
auscultación completa de l.onas singularn que lo requieran, la cnmprohación
de replanleos y de la realizaciórl de medieion<:S ~n ~kmc11los sirlgularcs.
Supervisarán topográficamente la instalación de vías segun la nonnativ3
técnica villenle en la maleria.
Madrid, 25 de julio de 2014
El. SUBDIRECTOR GENERAL DEOBKAS
'Ruil. de Velasco Escobcdo
- 37
-BE
OlS3 rH~O:)S-j<l OJ.S:lndnS-jHd
f.Nor:UN
p!-'pew ap peplunLUo:)
- •
·... -,.~. '.""'-""""
Comunidad de Madrid
A conlinuación se desglosa el presupllCStO orientativo del COlllrtllo para un plazo de H
O'Hts:
COl'nRATO In: Sf;RVICIOS TITULADO ~¡\USCULTAClÓN. SUPERVISJÓ,"
GEOTtCNICA. CONTROL y CONSUL.TORiA f.N LA E.II:CUClÓJl/ y
t:XI'LQTACIÓN 01: LAS IllH'll.AfSfRUCTVRAS 1'"t:IUI.OVIARI,\S GEST10NAll,\S
I'OR L.A llIRECCIÓN CENERAL m: INFRAr..sl'IUJCTURAS M
PRECIOS UNITARJOS
,., ud. mes de prestación de SCl'Vicios de 2~ 'HI60.00 217,440JXl
jde de unidad
1'·2 ud. mes de p",slación de: servicios de 10.890.00 261.360.00" especialista m gn¡ll'Cnia
]'_3 ud. mes de pInlación de 5I:rviciO$ de S.440,00 130.560.00" ayudante de obra (lIl1I conlrol y
calidad
,~ ud_ nleS de prcsuu:ión de té<:nico 4.02S.00 %.600,00" tOJlÓKnlfo
,., ud. n~' de licenciado en gcologicas 3.990.00 9S.760.00" ud. de rnantcnimienu> ol<'n$WIl de 4.030.00 96.720.00'" " olicinas. inslalaciono:s y ~uipos IX
medida
f'·7 ud. de informe de RpoyO en 2 37500.00 75.000.00
supcn'isión de proyectos
'·8 ud. de redacción de estudios tknicos (> 4.500.00 1110.000.00" proyectos de in'~'Qión
• 39
-o..
SVllaO:KJ IV'tEIN::iO lI0l:J::nIIOUnS 13
:'IYj.UJ.
:YAI S"IS"'YJ.OJ.
OO'OOOO~i: OO'OIMrol "
"'0 " "1' "'l.ml:KUlSXIJU! Sil I s:.UOp»j1 "1'
E!J:ll'W UJ (>JlJI~~ ~J"! "P '1'"
pq>!113 :lfI
SO'<l$lQ "'P "9!:I'I!7!I'''' .< $'IIJIS,,"W :lfI
IUlOI op'llpll! 'sIJqO .\ s:.UOP'''I34I UJ
f)l"d
00'000"% 00'000 to pql!ll~ :lfI IOIIUOO :lfI :MW<lJU! :JfI "PO (.-.1
" Pl-IpeW ep peplunwo:) •
•
- ~. Comunidad de Madrid
ANt:.JO N~4
ANEJOS N-I, 2 Y 3 AL "CONVENTO PARA LA EXI'LOTACIÓN 1>[
LAS INFRAESTRUCTURAS PROVENIENTES DE MINTJ~A
(MADRID, INFRAESTRUctURAS Dt:L TRANSPORTE) POR
PARTE DE METRO DE MAnRm,S.A." EN QUE SE OESCRIREN
LAS INFRAf.STRUCTURAS QUE .-ORMAN J'ARTE DEL
PATRIMONIO TlTljl.AIUJ>AO DE LA I>IRt:CClÓN GENERAL DE
INFRAESTRUCTURAS.
- 41
ulfa¡o tx ¡¡ro¡
AtaExo ll' i: t..dboÉ.r & l- ftffit¡cüñ d'l F n ¡ ^rFl¡dó'
¿0f2(o3o4o rEo .. cd6 . IEIRO
A|E¡O L A d.sldó|| ¡b 16 lr|id!,cü¡n !5 P¡r tL ¡|!¡c¡ül 2@2Oto¡yo r!¿ r. c.d. . llETiao
aEto tf 3: d¡(t9cón .¡ b3 hfr¡(¡h¡ltü &¡ Pbr 't' ^ñÉldó"
2q¡7.2t¡l
oF r¡o r c.d. . LEfRo
Al¡ExO Nr 'l d6opEü de tts lifE6ltuduras dol Plañ d' aioli6dón 2o0l_m03
tuÉ úo * ede 6 METRO
!,1. tiú. 10. f.úo Ao'o ibnín'¿ - Coronb ¡nl¡n
:¡m*s]r,*,s:'ffi "ffi,"'irÉh'Htr#$"$f:i*ffi#n*i",ffiFii.:ki*,#"*tr#xiJ"":n'***?1"#'5:'f
8n'i:
mk**-*$R*i:##.f,'r'2 P,or*s".¡ón r-i-¡94.Q-!!:!g9d94-Jg!l¡lf!!g!gjgf
(a'o'"on¡
ffiffigyffi;rffig#ffimffi
ffi
La llñeá 12 del Metfo d€ Madrd, METROSUR coñsla de 40 5 (ñ de lon9l00slble.rárs er su lotálrda! con 23 éstac'ones, qué unen ent€ sl5 úuncPLos óé ra
Bgró¡ surde M6d.id (Alcor@n, l¡¡sloles, FuénlabÉda GerátevLeganés)
S€ h&é ¿ @nlnuac{jn uñá desdipci¿r dé lá tÉa de l¡€lrcslr ¡oÉrié¡dola eñ
*ñt'do @nrano ¿ bs a9t4á5 der feloj a pa¡li. de b 6tacóñ d€ rñtof€mbio @n lá
E/ rr@do d€ Metrcsui en el municipio de Aldoin sigle la ofe|era ó€ L€ga^6 scuy! cruc6coñ lá aven'da de la L b6d6d se sitú¿ lá esl¿ció^ dé ñlércañb'o@n Lnea10 /Puérlá d€rs!¡) co¡t núa oorlá ñisma aven'd¿ vén la zona más prÓfna d cas@
antquo se sirúá la estácón Parque L6bos
seoL¡oa-€nre ofa ¿¡ sldcs'e baJo 'a
aÉr'ü oe lrros Ó¡6q e_ ¿ oJe b€ lo@l'¿ r¿
*;"m n,mé6 3 de nle€ño'o @ l¿ Lr@¡ cq de (érÉn as RFr'{cE d¿ñdo
swicio r¿úbién ar Hospiralde Al@r!óñ.
oespués aEvesa bajo las vías d6 la o5, h¿cia lá bna @l Paa@ oesre de
Ai;r@n. siruáñdose |a 6iación ñúñ@ 4 an una aÉ qre da s€dioo ar ñisñotEmpo ai meñeo.ádo Paquá y a¡ camp6 de l. unitmidád Rev Juañ Cados
T¡as 4zaf r¿ M.5O6vlá tutura M so sésdéñfa6nellérmmonuni¿ipaldeMósloes
En esle ñuncoo oor la¡to, se hár Énslruido
- I inredmb,o @n RENFE y áéée á Hosplar(aercón ce¡t6l)
- Esración er elbano de S José de Való.eras (Parqu6 Lisboa)
aceso a b unissidadJuan cados (Pafq!é o€sle)
¡nréfcamb'o:on L'náá l0(Fue¡c dé su¡)
Elrá¿do Fñeta én Móslo es po¡ Lá zoná None d€lmunic'pro v siÚa á eradÓn 1 en
¡á 6nfú¿¿rá d¿ rá aw¡id¿ Al€ld€ de Móstoles ú¡ la €¡re TÚl¡pán. óañdo setudo ál
camtus d¿ l¿ uñrm¡dad Rev ¡s c¿d6. oÉ én dtedóñ sur. silué¡óo* l¿
eíaó6ñ 2. de 'dq€mbD
ú lá LiE dé cé€níás c 5 enlte la m's@ v la AÉ'da
a .onlinuáci@ s'gre ra arenida dé rá coñst¡toclÓñ siluañdÓ lá €slac6ñ númsro 3 en l¿
Plaza Pradi o ;ntro neuélq'@ dé €s@ anligú Conlrñúa en d'6&ió' sud@sle
por la A@iia oos de Mató y €rl. Rio Bid¿ea páÉ sduaf ra esláoór 4 6 b €neRio Ebro. orórima al Hosoi¡ál Gé@l de Mósloles
Al salr de esla eslac¡ón 9i6 ha.ia elesre p¡e por él poligrno de a@yomo¡'nos yrebaeó. esl€ se @nslruw oLá ésla.ión r¡€ dár seoicio al n€rc dercllo deMóstoles-Sur, en¡_ándo en e témiio muñiclpa de Flenlab¡ad¿ po¡ Lóáña
En este muniriDo oorra¡lo. sehan Mslru¡do
Acceso á cáñpls de Móslores d€ la Unrrersid:d Rey J!¿ñ Ca os(unNeBdád R€y Juan canot
1 inter€mbio con RENFE(Mósloles Cénlrar)
A@so ¿l Hospilal (Hosilal d€ trrósloles)
Esiac¡ón d. MañÉra Marasañ¡
El l€¿do ents €n é lóm'no muniqpar de Fuenlab¡ada en drl@óñ O6le.Ere por láells de la AleSria de la U.bañ@ción Lorá¡c¡ L. éslácrón núñéñ 1 * silúa en €sÉérre. ap¡oximádáménte en er@ñl.o de graÉdad de a uoan'4c¡ó. a con¡núációnoi¡á en d Écc ón sud@sre por zonas aclualmenl€ no uóádz&s y
FLéñlabÉdá preqamenle al c,uee baro a M-506, se stúa la€slá¿ón 2 que da séBoio a futurc Campls de lá Un veG dad Rey Jú¿n Canós y ¿Horola de FuenabÉda acluarñe.le en coñslrucc'ón
Y¿ denro de casco urbano do F!éñabradá discure bajo a care de Franc'asduáñdose a estacon 3 o¡ór'ña a E mnlu€nca de doha €l€ @n la avén'dá de ás
A mnlinEción cruza ¿ Linea ¿€ C€renias C-5 €n cuyas nmedEco¡es se s'lúa laeslacón núnem 4 d¿ hlarÉmbio en lá mlsma inbqráDdose en L¿ acluació1ltbanislia p¡€üsk por 6l Ayu.lám'e¡lo, Gira .n dt6cón rc@si€ báJo er es¿nljguo. pa€ dscurnr por la Glb ME!6ldé U¡amuno, siiuánd@ b 6laótn nú'¡@5 d h @duenoa de drdÉ €lr€ @n la AÉnid: dá ros Eslados
Inmed'al¿rente óesFJés elé dél€@ u.bam, €n dnecoó. Gle€sle. paB d6ddipor una zo¡a acluarrenle no uóánÉsda y p€¡.r€' €n el rémino nunEp3l de GeEfé
En este muicioió. @r l¿nlo. * han con9ttuido
)'
:
\:
En ¡a ul5¿¡i¿dl5ñ d. LoÉ¡é {toÉñ€)
1 rnl€r€mbo en RENFE (F!ánlabr¿da c€nlEr)
A@so ¿ Hosp a y a ¡¿ U. veBdad Rey Juan Ca¡o6 (Hcola de
El I¡á¿do sé inicia por h zona sud@sr6 d6l múnicpio dé Get¿te rluándGé laeslación núme¡o 1 eñ la €re de 4 Cañc€s p|ólma a l¿ Awnida ds Eüro$ denlro
A onlrnuáción sigu€ danlró ¿€ cládo s€clor por a Arenid¿ dé I¿s AfGs delAguasdGndo lá esboón ñúmeró 2 en la @ñllueñcb ¡e á mismá on la ssnda de Maláld¿enl@ de gra€dad de es€ 2@ s€ue en ¡neÉ'ón m€sté pf. oJar 5a,o la N-401y sil@r la €stáción núme¡o 3 ar sur d. la €l¡t Aonso <k! Mendoa
2 ¡nl6r€mbi6 @ RENFE (Gerafe c€¡lr.l y E c€en
PáÉ dar seicjo ars€crd lll (aroto culeso y consmtodo)
A.ee ¿ la LjnM6rdad cádos rr! (Jún de ró cEM)
Resto del ñuñicipio (Aloñso d6 M€ndoza Los &p¡¡lares y El
Gi¿ 3n dt.4'ón mde y posbim.nre h¿ci¿ ér esre, páÉ @ar balo l6s viás de ¡¿
Liié¿ C-4, ácl6heil¿ en lase d6 €rsocón de las od-¿3 &r sclerámÉnlo.srrúándose aoul la esbción ñúmérc 4 oue @mirá €l intercanbio @. d'cña Liñeá deCerca.ias qu€ pemte adeñás la coneió. de Málosur @n Parla Arav6sa el€sóanl guo por á cá le Ramón y cala pára $9u¡ lor iá awn dá d€ Espá¡a do¡de seslúalaeslác'ónnúmero5 oledaséR'coalc.moúsdela!nwEidadCádos ll
A coniinúacióñ él kazado da ua dobré g ro, p¡iñero ál esre y despues a ñor1e paradruáe en orErelo á Li.éa de C€enia3 C3 y óes@l,ar |á eslaermittá el inte¡€mbic ún ra m€n.iorédá Lirea de CerÉñias oue d¿ s€Mo a r¿spoblác¡oñes óé A o y AEñjue¿
Finaln6nre gtra lá fmssre par" di3curi. bajó la aÉnida Ri9ob6¡le Méñchú en lá qÉse s rúa a éslációnnúmerc7.
En Getale por r¿nlo * hañ conslroido
Ellraado proederfe d6|lémiE de cetafe ü€s cj@r b4o t¿ N-4¡i. p€ñetE er Flémino muDidpál de Leganés en ¡as p.o!ñidad€s del potig@ industriat Núe.t6Señ@ de &rrarque. C'E bap er PaAUe del Cáras€r en tas proximidades deP.qué Su¡, ¡Esra áe@r ra A€nid¿ dél Rey Jud caros I doñde * silú¿ t¡
Conlmúa po' dicha €rre y en . bado ds ZÉéolem¿dá se to€tEa ta eladóinúñerc 2 que será segúñ ros $lud os fealiEdo3. la eslaclón óe ñayo¡ demand¿ d€10do M€trcsu¡ Grc haoá é súr dscuúi€¡do bajo la Awnda d€ L5 Mancha y taaveñ¡da de GibrEllar dóñde se conslrui¡á a estac'ón númefo 3, póima a la zoru des€ryicEs adñ nist¡alrcs e msrltuoonálás delFuñicoio
Descnbe sequidamónte uná 6ñp/'a c!ryá para régar a tá Avei dá de Oelana en tasproximid¿ds der Hóspitar s€rerc ochoa, dondé * stúá ta eslación núñe@ 4D€spués d. dichá estación 9úá hedÉ d rcne par. @¿r a @tir@ol'. bajo t¿ L¡ñead6 C€Enia C 5 en las poximidados dé lá Bradón Legañés Centro, donde e etúára ásraoó¡ ñúñe@ 5 de inG¡€mbb y da sdicio ¿l cañeus dé ta uniwBilád cálos
a @ñlinuadón F€@na en el barc d€ san ñ€sio 4 cuÉ eréño * ro.at¿a 16
esl¡oón ñúñeÉ 5 p.óxiñ¿ a lá utániz¡c¡ón campo de r]fo
Finahenle q dieEón eslé. p€@r¿ en et Érdno munidpat de Ató¡ojn. por tEawnida de Legares r€ñdo la Lrrea of.ula. de Met osuf. En ta Má dé én@6ñr6@n la L¡@a ¡0 se mnstrurii ademá. uñ túneld6 €nace de viá s'mpe pa6 coecrar
Eñ€slémlnflp'o por iánro ré hán consv!do
. I 'd¡er€mbrc
coñ RENFE(L€sanés c€nt¡áll
ac@so al Hospllal (Hospilal s€v6@ odh@t
Reslo del múrcpE (Sán Ni€sio. Cae del Reloj, Julián B€stdro y ElcaÉseD
La hq¡rud ioraróe ra r@ 6 óe,10 5 kilórélB, toóos en subrém¡@, de tos cuatessé @nslruyen 25.2 kirómelÓs @^ ci^@ tun.ladoEs EPa p.á rúetes de vi. dobreOlros 2,3 kabmerros * Éñsrruye¡ por .l ñétodo t¡ádicEnál de Máclo.rsdó, én fars ¡lne o @ pátriállás. L¡r eslac¡ores * @nslruy€n lodas 6rf€
La ampfacón se compl.ñ61¡ con t€s nuev¿r @che6s el!édás en L¿s MmbÉÉsenlré cuátrc VEnlos y Al@rcón pel. dár sodrcio a la Li¡et 10, y lás co.¡sras d€ ElBer6ralen Getale yLoEñ€en F@dabEdápaE daf ÉéÍi.:¡o a M.lrosur
Cchens d. L8 üih!....., .. Cuú!ü.ñtG
Lás ob¡ás q!€ @poM el pro'€cb son las s'glientés
co.n.Gs. 6mp@slas de .aws (esl¡cEnañien¡o, E6emanten'm'ento, dBn.e y eplado) y él edirú@ aux'riltr do@ e ubi6nl¿s de9€dlend.s pata la opeÉlilid5d d6 lás 4he6s)
PLF de v¡á6, qu€ p€mhc él ac€o de 16 LéÉs a las viás de b5
Superelrucl@, ima<ta prircF.¡máñle por d edl. aoa€lG dé v¡¿.r6u.ss y $]3do@s.
co@nó¡ @n la LlFa 10, medi¿nle úneles ente pánÉnás. u. lú¡el ded@ bajo la M-¡0 y un iErc á ci.lo abiórlo.
Oiós vhs, via de m@né t vi. d. pr@oás, a lás qe * ác.ede d6deb play€ de üas
ac66 t lae @h4! q@ er cañ'no d¿ lacánabj¿
UrbanEoón de écirlo
Inslalacio¡és d. lá nlr¿oslructu¡a p@yeclsdá y á@mel'das . s4ic6
En€uamienlo da dBnái. pr@aenle d€ la M_40
Reposicioñ* óe teruicio. 5l6cládos
Cehorss d€ El A.¡c¡al
., Esle prcyeclo.oñslluye !E lNlélácón 6dpl€ñentána a lás €cloáoones p€vLs¡asI . por la coñun'dad dá Mádnd paÉ iñplánlar una Lln€é lércviana cifculaf súbl€ran€a_
oue !ña las ooblacones d€ Mósló€E al@rcón. Fuenl¿bÉdá, Geiát€ v Lágánés a laque se ha de¡oñn.do METROSUR
Por Éenes ds luñciódadlenlo y opeElividád, les coch666 d.nm6lracioñ6s de ra (ra!e y e¡ ugar66 qle pem¡lan la explotacón más Éoo¡al
Er " - -:.,.'i, " ":'¡ ' " ' ':;;:' ''' jifirj,'1..';i:, : -.:;i' l" 1rli";i'"' -'
.r:-1-:'=.::.=.;-.,'-.,;;*.::
3.¡n,3: l¿: c! ¿:¿ iers 'r¿e.tr.:.trÁ !.rlri3-3
ET
:til
l-/*
'i:'j'jf =T,:r:t'l-'i:i:l":"l;f :'.1;,;i:'"'-'""*""'="
:'--:,;,;,.':: ; l -- ;i"'.',i..'..:......,',-t'..
i:
.J.s].: r.:¡:1f. Úr3 1Ó.-]
*.1.j.1.,.:ill:?l;;iComun'¿¿d de M¿drd
poré-ió1 .cnlÉ i.€nóios iPC l
nedios de p¡odrc. Ón iaLÉres
€i.iciros :!x rares...cheras v ¡a¡1.¡¡n€nl3
c ic e in:€98.'ó¡ pu*t.s oe rénd3
- 5 itrl. 2Ci2
aNExo N! 2: desdjp.Én de las ¡nfdeshcluÉs óél Pla¡ de Ampl¡&idn 2003-2007cuyo uso sé €ie a MEfRO
El lÉzado s6 'niciá
en el exuóño del anx9uo londo de eó de congoslo, dondé *@nüñúa er ftado énlenié medáñre una cutu¿ óe .ado 2s0 me1@s a Dadn d€ a00ieÉ pmlona¿ el de$rc o d€ esta clBa en senlrdo zquiérda Da¡6 6@pl5¡ acoñlnuagón dos clobdes a izquerdá y déreha @.seclt.vaúente €ándo enl|€elas un rfamo €cro dcñde * sirúa a €sÉdión dé L¡ Gaviá a contñ€@^, se¿bañdona tá 6l6cióñ @n r¿ clottde ¿nrer@énlé m*¡o¡ádá pá6 @ntnuar @ñúÉ @M circur¿. de 6do 300 delos. La fe eñ súperfi¿!€ dé 6te pimtr ta@dÉcurc por lna zoa verde y sfl'cios 06ñéÉles, * cdzá óp¡incipales (vla V-5)del PA LJ en er P K 0+100yap¡ox¡madamenl€ én €l P K 01511s6 dÉn¿ é élodeorrc dé lós eales p/incipales (v¿ v-6)dó¡de ámbos etés, e ó€ ra
€lr€ y el de la lre der Meüo son Émcidenres descdbiendo una 6.ia hasia el fnarde la ob.a Esre rrado Méd obligaJo po, iá nmidad de erEr er puenle q* @&lá M.45 eñ Lin€. r€cla ón á Val6
como vá se ha rd'.¿do anl€focuya ub€c'Ón es ra s,guienle:
2.1. Proloñg.c¡ón d€ l. !¡n€.1.n 15 U,Z.P, Ensanch. d. Vá¡|.€
La Ptoroñgadón óe ra Linea 1 ce Mero afÉnsañche de varoÉs'surone a
amplración d€ a Lin€a €n un¿ Iongilud d€ 3 105 marros de rúnel y a n@@ofácion d€tBs nuevas €slacon* L¡ Gavla, Las sFnes y váld€€rcs
Eslac'ón L¿ Gaü¿ s'tuada eñ uia &na €fde rrmimle con él v.5 v v-6
€n é vralv-6, alsú de ré M 45 y e¡ E ¿ona d6
¿nt€ él @€ del viá:V5 @n o(vialv.1s) muy pdrño árgrai ceñúo cóm€¡.al
Lá eslacún Lá Gaüa y rá éslacón de Valde€ms han s'do dot¡d4 de s.ñdássu¡esracon* erécln€s pará arendF l¿ deñaMácochefas 6ñsrru das ar finrr der núéñ ráho
Esiaclón L¿s S!6n€s s uadamaror d€ns dad d€ pobl¿cjón
Estación VddeÉms situ¿d¿pnnc pal€s de la urbánzáoónque s€ conslrurc ene lutufo
2.2. Cónsbucción d. l. nuda &t¡ción d. P¡Ér d.l R.y én la Liñ..3
IN;mébddsffi
L¿ ñue€ €rl.ción de Pin€f del Rey 3c Insribe €n lá Linéa 3 y¿ €xisGnle qoe@munrca Nlevos MrnsléfiG 6n Báéi6s pueblo y fÉ.m,n¿ T-4 dé ¿ércpú€no.pem re la imporlant€ lnión enl¡€ inñ_¿€slruclufas ya qué al ñúuni€f l. réd d€ Mevo@i er ,€D9Fno ¡nt€@cimrde B¿6i¿s, f@á un pú¡fo de 4l:s ú¡ió a hiflás'ñ cmrild um ¡nleBeióñ @ olÉs Lírés sino únt5menle u¡ punto de paráde
ou€ oemt6l¿ enlÉda/salida 6 a LíÉa 8. lá pobláón de l¿ zona
2,3. coGtrucclón dé1. nu.v¡ 6stác¡ón d. Aroauu.¡.'Pl.nela¡io .i L¡nea 6
Est¡ acluadón @srond€ . la ruda €sEción de arqadu.la-Pla-l.no de la Lré¿6 d€ ve¡o o€M¿o' d ell'6la5.sBco1€s €'sle GsdeLega4 rMé.oe¿Á¡r'¿t
Forma pár1€ der proyecb l¡ fealzción de dos pozos ds @nllacón coñpem€nLdosla eslaoón d€ fég8zrr. y la nle€ 6tación ¿e Argán&el.'
Pbñera¡io v énl€ r¿ e$áoó¡ de Ménó€z Alvaro y la esláció. d€ A,ganzuela '
Támbién foma oale delféciñlo denominado esláción un5 cocherá o ápanáderc pafaiá iño.poradón o @!ráda dé trenes s.Edn les e@ldádes del *d'c'o, ási @úor.l¡ef s el ni€l de viás En u^ luluo, sble 6l¿
^Ml, t sobGpasañdÓ el niÉ oe
€n€, sé @nsrru é un p€3lo de
La nuev¿ áÉláción Arga¡2ueló Panélsro en la Ll¡€.6 de Motro de Madrd elo€lLa en el lisüto d€ a€ánz!€la, al .u. de ¡\raddd Lrml¿ alnorlé coñ l¿ €llePá@ú Elsebo C@ne, al sur @n ér n@rc ll@do (pólon$oón) de la eféAnlEora. ar 6lé @n .l Pa'qÉ Tieño crlván y ¿l @ste coñ la 6ll€ d6l Bon@
24. Construc.lón d.tá nu.va Est c¡ón d. Aviáclón E.páñol. €n Lin.á t0
pafarda. r: N-v. sé sit¡l¿ en b@n la úlle F@nE dB Lrña. Sé
siluffia de l¿ vla de sérucD óe@pá p.ñ€ de u^ á@ libre y @n
la ñjlal Sui de |a eslaci,jn s¿ leclá ¡ dgunas n¿E del Perq4 de Reg'mienro
Cástlli8 . Párquá d€ Srñk
l
2,5, Prolong¡c¡ón d€ la3 rln€:s 1 y4 d.sde Plar de
Tr¡m Ptú .r. cól¡ttatnt r€ñb¡ad6 d. ch¿@rtin
1""*frátu Intédñbi¡dór dé Chú.d¡FP.rqu. ó Slit xáro
frong'ld fJ,ákel '¡eo,
Esla ádu&ión supone M p.ids hlgar, l¿ u¡ió¡ de la esráción de Pl¡¿ de c¿slrlla y
dernréfcañb ádo' dé chamárlin @n rá pDonsaoón dé le Linea 1
Se coisruyeui gEn ¡nlercambiadorlunlo s a esiació¡ de chamanh dé RENFE, co.objero oe ider@ñecr,ár cúár@ Lin6ás ó. M8fo. la Gd dá r€B de efé¡ias la cdfflmda de larco @rnóo , l¿ 6d d€ aulobúsés, rndL,ye¡óoMETRoNoRfe a Los olvos, Móniecámeo, l?s Tabas y a los i/unicp¡os deAldob¿ndas ySan Sebastán de los Re!€s
s€ €.Eloban ó ésla áctueó¡ dos ámpliE.¡ores. pcr uñ lado, l¿ probrEaoin d€ ra
Lin@ I d6de ¿l ñuew lnE@mbirdor de C¡amaÁiñ y, por od6@ s! la estaqón de Parqu€ d€ sáñrr Mana, aúbas Lineas co^Íúyen asi en elinter€mbrado¡ d€ n@% conrtuc¿lón dé Pnar dé chañartin, s(!€óo €n sspfoxñid¿des d€ coe enl¡e lás €lles D€lE y Anu¡o so'a, que se @ñv'éde lambéneñ @be@É der ñ@h ,üéro Ligérc á sám¡inarc y Las Tablas
2.6. Prordo.c¡ó. dé la LiE.2 á l. EIip¡
r 6rlkh
2.7. Proloñg.c¡ón d€ la LÍne.3d.5d. Log¿piá V¡ll.v.rd€ Alio
Esb actu¡cón 6ñl€mph Ir prdogadón de l¿ L¡nea 3 háoa ellorarñcnle sublemiEo de 8700m d6lonqirud dsd€ la acnd 6iadÓn de L€azp'hasr¿ la€slación d€ €¡€nias de RENi'E deVlra@deAllo p@rongáñdosa €llra2adohastá á ubcación dé l¿s nuevás Coch€Es dé \4 av.rd€
L¿ amolia:ión de lá L¡É 3 de MEÍRO $@ne la @nsltuÉón d€ si€le nuevasesr¡om€s y la €model¿ciln de b est¡c¡ón de METRo de Leg4pi (ceando u€nuM ntaasltucruÉ d€ inierconexón d€ las Li@s 3 y 6 de METRO) lá dnexi¡jú@n un oues rnler@mbrado¡ d€ aLnobuse! en la esrácón dé \¡naÉ¡d6 BaJo cru@asicoño la eñe¡ón con rá esláción de @un as d€ RENFE de\¡lavé.deAllo
A /c l¿¡lo d€i l€z¡o s€ dislinguen dos t¡amos.
E tmmo coñien¿ e¡ La éshcón de vérEs de la actúe Linea 2 lenl€ndo en ésra €lP,< 0+000 y e final d€ proyecb se silüa en el PK 1+657,25 D6ntro d6l IÉmo deproyeclo s. ubi€ una úe *l¿ción, La Eliaá, silúada en ra @ñllue¡o¡ de hs €116d¿ Marq!ás rte cofbéÉ sá.rá Prise y sánrá F€li.dad y énrre k's punlos kilomelric
IEmo I d¡sdre ádB l. Faa dé L¿gepi y el bafo óe sán cislóbal de LosAñgere s ñác6 er slr dé M¿d nd por ras
^venid¿s de cófdóbá y andá úcía. se
nclúyen cnco nlevas Bslacionés y l¡ q.éáción d€ !ná nueva ñl6fco¡6¡ón enlreas Liñ¿as 3 y6 de METRO eñ la eslacón de Logazpl
Iráño f.g¿pi- S.n Cr¡6tóbaldé LG Anqeles
Tramo lt aLscufe €nlB erbáÍlo d6 sgr cnslóbá] de LG anoolés y vilráve¡d€ AlloE Ía¿ado abañdona la Arenida dá Andallca y sB d 9e haca € oeslé aVilaverde Allo En ésle.e hán €nstruldodos nuevas estéconés. á €modeac'ó.¡e le esta.rjn óe c*cani¡s de F€NFE ylos dos ramales de ¿@so a Es ñuevas
\
Long'tu¡lo=ia del
T¡.ñ. $n Cristób¡l d. tos Angol.. - v¡lr.v.r.té Ano
2.3 Prolono.clon de lá L'ñ.¡ 5.r.al.ñ.da de osur.
t
Er tr¿zdo d'scu@ e^re la €reler. a.2 y el barfio ó€ la alamed. d€ osuna s rá
La longilud lola de l¡ ámplacs de La Lln€a 5 es de 2417 m délosque220ñcoñes@ndén a las esbcionás y á difér€nca áÉ é túner elécu1.do medianl€iunelado€ T8M @n escodo cefado en E ñavor pade dá su re@ñdo (2 035 ñ) y acielr ab€no tas %ciádo de !e@s 6Íe Danlall¿s €ñ el pozo d€ át.q@ {180 m) L6cnlenc émpleadG p.€ €ltáz¿do en lo5 exilidos pd [¡elfo paE l.€res de l¿ sn€2OOO. E ta¿ado se inc€ en e icndo de sáe d6 lá eslao¡ón óe C€ñill€jEs
mairéniéndo una alineacóñ €cla hasia sob¡epásá. Los v'aductos €x slé¡tes de rá M_
40 y e feroc¿¡d Despúés 9m ñédanle cuM ¡ d€rechas d6 @do ¿70 natfawe.do ún ,afque etisle^le, paÉ situ¿6e. @ uña dm a ¿qliefdd de 6d'o3OO m bajc la v¡a de l¿ g¿soxna, por la que discufe el ¡ásro del r¿do
La ¿ctu¿cóñ ha súpúeslo ádemás la conslruccónde dos nueEs 6sl¿coñes
La esrsc¡ón de Elcapncho * l@l2a en elpa¡qú€ d€ su ñisño nombre a.t€sde ra inl.@ón de a via de la @sol'ná @n lá calle Pin6 de osuna v en éllE
se h. inclúd. uM subesláción éb.lÉ
La esracóñ Alam6dá de osuna 5e dlspon€ después de E mlets*cón do ¡a
via de la 9¿só,ñá con la Élede la corbet¿ Tras está eslac'Ó¡ sÉd'spoñe 0e
un rondo de s@ d6 árqo más de 400 m da bnqilud
Lá <iistrñ.É €nr¡e amb¿s eíaciones es de 604 ñ
2,9. Prolong.c¡ón d¿ lá Llñ€¡ 7 y consl^cción d. ftloloéslé h.sta cclada v srñ
METRoEsfE @necE el recinlo del Pan@ olimti6. ¡unlo al aclual Estadio de la
Pei¡eta. r¿ tutufa Vill¿ olimoi€ que se lbl€rá eñ ra b¡a resldeñc'al lramáda Nú€c€n(Elidad !6rEsre y los muncipbs d€ cosLada subÉsde de vo€bo de ¡¡addd2016'ySan F€.nando¿eH€na¡€s,con aÉdoené¡á¡dalMelrÓde[¡€dfd atrav&dE
a eléctos ó€ @nsrru@ón. METROESÍE se há d¡viiido en tes Laos
fraño lr L$ Mus¿s.tl{o
Trmo 3r C€lád+San F.rM.do d. H.náres-Hospil.l d.l Hen...6
¿7OS kñ
2.10. Pfolorg..ión d. t. L¡n* l1 hasl¡ caÉbá¡chot ano t P A,u. c.Fbá'ch.l
En La Amo acón 2.003-2007 se ej€culañ 27 Km d6 nuev. iúne v s€ conslrÚv€n 3
nuev¡s estac'ones sañ FÉnc'sm cafabanchélalto yL€ P¿seta
Lá ámpliacóñ óe la Liñ€á 11 se inrcia d6de elt@do de $@ ex'sl6r6 €n la áclulesr¿ción de Pañ Beñdilo D6dé 6té punlo, el lr¿aóo lma di@d:ú esr*s¡oar¿€sando é oaare ds f'1To tno.e. pr! desflboa eñ l. atda d€ ros
Pob ¿oó3 aonde vá +JEdE rE enéco_ oé ss' F? oicouñ otro h¿ca e sur@sle, enflandoe lE¿dod€ iá avda de carabanchelalo dondé
É;mobadá lá 6staoó. dol ñismo ndb.e, éñ l6f.n6 d.l lostiMo Por'écr'Ó del
Eré'cio ar err de lá 61.@n de ca6€4ché ano 6 lB€do * d'nF h¿@ e P A U
d; cá¡ábáóche. dond€ er¿ s'luádá la osl¿oon dP La P*tá eñe oa!* sduádo 61
l¿ Avda délmrsño nomÓE.
2,1r. t{u4¡ L¡n.r ¡ETROI{ORTE
sé orowcla como uná nueva Liñ€a d€ MelÓ Edál que ÉnebÉ los nuercsdás;rcibs u¡baiist@s ál node dá Madid. PAU & Mo¡le€m.lo v PAU de Las-fabbs.
v los ñúcle6 úróános d€ Sán Ssbadián de los FGves y d. Al@ben&s L¿
ñu.É iniÉ61¡uduE dEda d l¿ li¡ea 10 (@n ól'!rolqG llóÉ do la 6iaoÓn de
Fuen*fal a lás ócheÉs d€ Melro óe F€ñ€mD 6n la ena de f6s oiws
Pád su eslLdio y erecución lE obra *dNidó en2t6mos(t€mo! 1v 2) esláñdo ¡ su
wz er prime@ sib¿ivido 6i 3 rbL¿M (14, 18 v 1C) v el ségondo éñ 2 sublEmos(2Ay 28).
l-l
[i
Núméb dé.sraoores:
C6he6 én En..rché d. v¡lh€., l¡H i
La cocfr€r¿ s€ sitla en el suÉst6 de témino mun¡cip.l d€ Madr d en e Ensañch€ de
válleÉs s€ tÉla d6 úm óch6f¿ @ supédEre cÚv¿ @upadó¡ lol¡l €s de 35 000 ñ2
dé 1os cuál€s uf,os 25.500 m2 eslán d.sliMd$ F 16 ed¡Ícios 25000 m2 €31áñ
@up¿dos oor las o ahfffi¿s de via y el cslo 6lá desin.do a los t¿les inl€ños.
!s Frc¿la sn lá a@ $ rhúan l.s @he6s $ !b¡@ eñ él l¿mim ñlnidpál dé
Geúle. v |¡n¡ s' tun. @1 ol ¡.mrño ñurcpd de Mádrd ál srr @ l¿ M_45 ¡l esle
@r er s;l .¡eú d€l polrloñ 'ndusüEl
'El G¿io' y a cl. d lás v¡4 dé RENFE de
Mr¡aÉrdé. se l€r¡ dc !i1á @tE! al sup€óc€ @F @pac*h tot.l 6 d6 46 285
m2 d€ 16 cu¡ú€s 22.841 ú2 6liñ d€íiúdos a los éd¡fc. 4.00@ m2 *l¡¡odDadc pof las plai'lo@! d¿ !i. y él Eslo, 14 600 m2 á5tá desináóo ¡ bs qar's
tá .ÉdFón de l* obÉs l4 adiudtád. é. m.ló d€ 2005 a lá émprésa CoRSANCORV¡AN, Doñ¡éñdo* en *dic¡o ón MóEo dé 2007.
c@h.ñ. l¡nd I an Ho.t¡L¿.
L. @ó€6 6€ !ilÚ. éi l. en. noí. de M.dnd. 4 6l bdfio dé Hofttl€¿! enÍe ra €tER@uelas de Maf v la lll.¡o sú @retó¡ 6 lá cd de M€lo se .elé bájo la élr€rá;iñ dondé sé Áá ffiúuido 61 6dd. @Exó^ @n lá Eñpliaoóñ d. lá Li@ 1
s€ lf¿la de una codÉfá $blténéa, @ uná eup.oón lol¡l de unos 43 000 m2 vlomada por 1.5 náÉ5 d. ést ooÉñ.n|o y mant ñiñGñlo y un ¿dmcio aÉjo. @ Es
d€p€nd6ncias aúriliacs d6li..d.e . iáll¿B, dárlos t¡éd@e v of*s
Arpl¡.c¡&r d. @lr.Ét d. t l¡@ 10 .. Clatto vbtl6
Las @dEEs * 4@nran Eiuad4 €n ál pár¿to @nodo @o v¿lle d€ l¿s
M¡mbBr¿s, ubi€d.s al sut d. la Bá* Aé@ de CÚ¿l¡o VÉnlos €n €l O'slrilo d¿
Laliña d€l iiDino ñuni(rP.lóe M.dtiJ. L. ¿mpl¡ációr de las @<rE63 de l. Linéá 10
de l¡el@ de Máófid $ h¡ ó¿ercll.dÓ d l¿ z@ s¡hl¿d¿ ar eexLlóles. euoa.do uná Éupéli@ aprcximda d.45 040 m2 edé la na€ de eslaoonaFi€nlo dé l¿ anliguá @ch@
b
a¡{Exo N! 3: d64ipcióñ d. lás Inf.atttuclu6s d€l Pláñ
@to ue * 6d3 a I¡ETRO
3.l. Prolo.e&¡ó¡ d. l¡ !¡D. 2 rr. ¡.tro . La Rq.
ór anplirÓón 200t-2011
La qoronqMñ de l. LiÉ 2 d€ rrélr. ar B.ño d. t6 R6a5 supoE l¡ .úd6irórdá ia rñ.; €n uñ. lonciud dé 1 r,i¡,52 nétÉs oe nj6l v tá n@eEoóñ d. @.1'o (4'n,,l€s Esr.mre3: L, ¡\¡,¡'téná, Als@, aEn@ de 6u.dErá,á6 v 155 Ross
E¡ h¿ádo d6l n@ú tún€l $ rñio€ €n él fondo d€ sa@ de l¿ E Lobn d€ L. E¡ip¡ y $óésrclb baio lá aFrd! d. D¿'@ hást lló94¡.lá prjm@ Esl.c¡Jn l¡a¡ñud@du¿ dá sei; d B€rio dé B be contiñi¿ bajo ¡á c5||. NEIá3 sálnsóñ hastt
ri'sr á re P@ d€ r¡ ai*!, €ñ &nó6 e d6@nó b 2 &tt@n {Alse) donda¿é'¿our ae¡o. so óó r@ @.hs @n€ctá 6i Ú ñus ¡n¡a@ñbi.dÚ d.aulobu*s d sl enlb ó€ la Plaa .Ístál¿
co¡rrnu. báro l. AFidá de Gu.dá|4a6 tir€ndo l¿ 3¡ Esláoo iAsn('a d€
é,n"r"'Ái - el @e d. € citar,á aú'ó. @ñ la aÉnkL ó. can¡ll6t4 a
-nr'ma'oon .¡or¿ oo. l¡ ¡c¡'d¿ óo G@ddqaE hásl¡ é dÉ @n €' Pa* d'cftb.á óond. ;'ó a la d€E-h¿ pó6 sluát l. ¡l¡ E6r¡rld {t$ RosEs) baio
'r palue
FrÉ|me¡l€ indlye un lmdo de sa@ v una3 viás ó6 dtao¡@miÚlo d€tErcnad¿sl'ás er@é b¿io la Ñ4-40.
LG ¡jreles áÉtáñ dobd€ dé via dobl€ éñ pt¿€ v élác1¡it€.6n á 1:t00 vcc 4¡@mo de tod.s l6s iÉtdad@s slPleñ6ñt¿nd d€ @t¡lecón, PC.l. y slid¿s de
La. EstadoN. 6lán dot¡d.6 d6 iñstalacid3 eEc¡m€éni€3: As6neBs y
EsléÉs @c3ni€s $f @mo de 16 sist.@r do s.ñáli¿tirñ, @mun'@r@s v@nrrol. peá¡* y máquiÉ3 .rp€id.oo63
Lá Estaoóo ó€ l¿3 Ftosas ircrúlé un¿ Subésl¿dó¡ Elécrrie
3.2, P.olorg.c¡ón d. l. Lld 9 . MhsLr¡ i ¡ FÉ.'C
4.540,52m.
El t_¿zro d€l ñsÉ túnór $ in¡da @ un id.s@Fo de unión .dé .¡ mFmo v sl.ñlEUo lúre| <kr .@@ a las c..rrms d6l s6@dd dásd¿ la E5t6eón ds HoreE
E¡ nlff lúnél * $p36 d6loxbbnl€ m.d¡.nt cúM y @nraqlM paE pÉst po¡
débao dól ñÉFo y rEd6 . ú lt¡m Fcio ll€9.r hÑia l¿ n@É Est¿oón d¿
M'E;i€c ou€ c dismll¿ b.jo lá prat? d6 vl6 o6 b. Cdhc6 del Sáéd. ElEsláción $ d@ror6 I el enllnqE r,€ la aÉnrda rt
v6ntisq6ó ó. la co.d.s @n la c€llé lftsdú d. lá Réiná. T¡¿t la Esi.dón e.t 1'Fá$ @ñ.luy! co¿r u. londo óe $@ d. 16¿ ñ6LG de lol€i¡¡d.
Er l¡j¡er $lr¡ dótado d€ viá dob¡e €n pbÉá 6letlil€d. ¡ 6m vcc t6i 6ú0 d6l.sici.lá(iNs suol€MLrrÉ. de @lil.rjón v P.c.l
sé ¡ncluFn rás i4urboo@ de *ñalr¿dón, @muÉ@ñ¿s, @lDr' p€FeñáaoÉs exrénd€d@s, As@neF3 y Esc¿¡.És dFéñ¡€6
L5 EsrEcón de Mil.si€m ¡Elu)4 uM nus sub*L.oón El&lri€
3,3. ttolúgác¡ón & l. LiE tl d.l ¡í.tre d. f.drtd .r B.rlo d. Lá Fo.l!n.
j--_
-á D¡obnoacirin de r.I'n.á 1d€¡M€lódsMadnd ólB.fiode La Foluñ¿ suDoré l¿
ám;[áñ; de b rr¡é en L@ o¡qirud ds 3.251 ñdt6 v 'a in@'ts60ó' de uná
nu;€ é$aoón L. Fdtuná.
Elono@ d. r. oh6.a éM.nlÉ on él toto t,€ ge e$t€.|é d la esi¡ciór de l'oeeÉ, r.ndo 4 dlf¡€n €l PK 2.€?¡. Er po& d¿ a|¡qe d€ 15 tú€r¿doE * €rc@ntrsal f.al d€r rr.zádo IPK 6+08t . PK 6+325) y €l iñdÓ 6n l¿s m€d'áoon€ d€l po¿o ó..¡hcc¡ir d. E lund*,oE PK 3+012 a 2+997 El lt.mo de coÉ¡óñ O6l poD dáext ¿eió. dé lá tuÉladoE ói d londo d€ s6 de r¡ ác'tsr l¡n4 11 3. .j6cuEmed.ni..l l¡¿todo T6dicióná¡ de M¿dti,
Er F¿o óe .l¿cs d€ lun.ladoG @nel¡ 6n l. .cluÉr @.trñ de l¿ ll@ 10 d6l
@t-ó d. Mad.d, aÉ p!s. 6 3e¡ @ch@ tñbié. de la L¡ms 1 1
Er túFr d. liños s s máyd paft $ há ri€cjl.do fFd¡ánl. lurcl¿d@ EPB d€ 9 ¡am d. di¿ñclr! €xiérbr, y. útli4d. 6n úlnrio@ €hpliádÉs dél l¡€¡t dc rúádnd
apárlo 5€ h¡ €i*uLóo y €quipéóo un pozo d€ wñlib.ióo 6n él PK 4+050 d6 sl¡1.3d; em'!€no; y bomúo, r ds *r¡d.¡ de ém.rsóú¿: 6lE b6 PK 5+2a¡ v pr5. 152 $ Jtte rá 6láclh oo L¡ Fútuñá .ñ cr P¡r!É t,é s€Éfll Di¡z Anió.
!¡ .51¡dóñ ffii. d. ú Élbúlo on u¡ .Go y ú d3ds qti¡do6 m L¡iffil¿riom! ó L et6 S.n Jo3ó, 13 é¡.cór| 3. torlcb c¡ üE tt6i6, .l pdn.r!oo¡¡G¡'oñdrÓ|! d É3rbub, q@ dÚcb á rdv& do h nivÉ¡ inbim.dro co¡ 164rb€.. t¡ ldEil¡d de.rddr6 €a d€ 115 m€t6 y lE prctuÉótd m im d$¡,.¡!p..fir. lraú cor¡ d. c¡dl & 23 m.t6.
t nUM lkE ¡ncluy. bnb h i.lEúructi! corrlo b 6rJp.¡l3t!cü¡ir, .4 @m ld,r.k ¡Ébl¿.irftE Éeéú5 p¡r. b !uq$ládón: oisüh¡doo do EÉl!¡¿. S'¡63Ldó.,Coñun¡c.do.!6 v Co¡td. S€ñ.¡ieón, PCl, Vd{l¡qür, F.!F, lú¡oriñ€¡6'O€id.do63, aldEoB y E!e¡€4 l¡€cán'c.., Elclrlfic.c¡ón.