l’eliana · nicanor en u ca a de l eliana. diciembre 2005 un dels actes més rellevants de les vi...
TRANSCRIPT
Diferent e tampenadalen ue delcarrer del municipive tit per a le fe te .
LPeriódico Informativo Municipal
PPEERRII ÒÒDDII CC DD’’II NNFF OORRMM AACCII ÓÓ LL OOCCAALL.. PPUUBBLLII CCAACCIIÓÓ MMEENNSSUU AALL GGRRAATTUU ÏÏTT AA EEDDII TT AADDAA PPEERR LL’’AAJJ UUNNTTAAMMEENNTT DDEE LL’’EELLII AANNAAPL AÇA PPAIS VVALENCIÀ, NNº 33. TT ELF.: 996 2275 880 33 0. FFAX: 996 2274 337 11 3.
Página Web: www.infoville.netNº 330Diciembre 2005
’Eliana
Concerts de Nadal, activitats per als xiquets, cinema infantil ifamiliar...El Consistori ha completat un programa molt variat per-què tots els veïns gaudisquen d’aquestes festes. Com a novetat,els xiquets podran comprovar en quin moment del seu viatge finsa L’Eliana es troben els tres Reis Mags. I tot gràcies a un mapa
interactiu, en el qual els usuaris trobaran un quadern de bitàco-ra on veuran reflexats les sensacions en travessar les diferentsciutats europees. A més, l’arbre de Nadal, llums als carrers,nadalenques...L’Ajuntament usdesitja unes Felices Festes.
Al web de l’Ajuntament es pot consultar el viatge dels Reis Mags
Sumario
Comienza la Vedición de la
Escuela-Talleren Les Taules
Deportes editala Guía para
Padres,
El 23 dediciembre,premios deEscrits a laTardorPág. 9
Pág. 8
Pàgs. 6 i 7
El Consistorioaprueba losPresupuestosGenerales
L’Eliana dóna la benvinguda al Nadal
Pág.10
Pág. 3
L’Eliana estrena cuatro nuevas instalaciones: La Casade La Estación, la sala de actos de la Casa de laJuventud, el nuevo campo de Fútbol-11 y la sala depercusión de la Casa de la Música.
Págs. 4 y 5
Dos páginas paradar a conocer cuatronuevas infraestruc-turas que se hanpuesto en marcha:el nuevo campo decésped artificial, la sala de percusión de laCasa de la Música, la Casa de la Estación yuna sala polivalente en la Casa de la Juven-tud
L‘Eliana
Direcci :Amparo T rtola i Salvador Medela.edactora:Inma Calvo
Correcci :Sergi a tor.otografia:E. Torregro a.Impre i :MediterrÆneo roce oGrÆfico S.L.Telf.: 6 134 05 02.Dip it Legal:
132-2000
EDITA: Ajuntament de
Nicanor Sanz nació en Alzi-ra, pero su vinculación afecti-va con L’Eliana es muy estre-cha. En la calle Alegría, en lapartida de “Les Casetes” ,conoció a su mujer y desdeentonces no se han separa-do, cuando están a punto decelebrar lasBodas de Oro.
Su currículumempezó con 15años de edad,cuando lo dejótodo para irse aMadrid. Sólodos años mástarde logróingresar en laOrquesta Filarmónica de laVilla. Allí estrenó su primerpasodoble, dedicado a susuegro Francisco Iborra, porel que sentía un profundo
afecto. Fue el inicio de unacarrera meteórica fulgurante,jalonada de éxitos: solista,compositor, concertista, pro-fesor...Fue el fundador delQuinteto de Viento de la Villade Madrid, solista en la
OrquestaSinfónicadel GranTeatro deBarcelo-na, obtu-vo unaplaza enla BandaSinfónicadel Presi-
dente de Sudáfrica en Preto-ria, plazas consecutivas enlas orquestas de Madrid, Bar-celona y Valencia, creador delas orquestas de Sagunto y
Sueca; y todo ello, gracias aMª Dolores. “Ella es mi musa,sin mi mujer entre el públicono he podido dar un concier-to, y por ella he hecho barba-ridades, como dejar esperan-do quince minutos a la CasaReal porque Mª Dolores notenía asiento”.
En L’Eliana, confiesa, haencontrado la paz y tranquili-dad que buscaba, y aunquelleva jubilado cinco años de laOrquesta Municipal de Valen-cia, en casa no cesa de com-poner y crear. Mantiene unaestrecha relación con laUnión Musical. Este mes, laBanda Juvenil estrenará dosde sus últimas composicio-nes para soprano y banda:“Bon Nadal” y “Canción deCuna”. Ésta última es la pri-mera de tres nuevos temasque estarán centrados en lainfancia. Además, acaba determinar una obra dedicada ala fiesta de la Entrada deToros de Segorbe, y trabajaen una obra sinfónica de dospartes para el pintor Eusta-quio Segrelles, del cual seconsidera un gran amigo.
A partir de ahora, todo sutiempo lo dedicará a sus trespasiones: su mujer, la pescay viajar. Desea a todos losvecinos unas felices fiestas“sobre todo, llenas de músi-ca. Sin música, no habríavida”.
El amor y la música, losdos ejes de Nicanor Sanz
Entrevista2 L‘ElianaPeriódico Informativo Municipal
3-5 yy 88 IInformación LLocal
6-7 NNavidad een LL’Eliana
La Concejalía de Cultura convoca el IIICertamen de Cortometrajes Vila de L’Elia-na
Cita con la San Silvestrepara despedir el año
9 CCultura
10 DDeportes
11 SServicios
12 CConsell ddels XXiquets
Diciembre 2005 N 30ublicaci realit ada ntegrament per ILC ISLInformaci n Local Comunicaci n e ImagenCl. o ep ea I uierdo n 3 1 . Telf .:6 340 5 4 - 340 45 48. a : 6 34 854 .E-mail:ilcoi l terra.e . eb: ilcoi-babia.com
a anda uvenilde La niMu icale trena do deu
compo icione
L
Sumario
L’Eliana aprueba los Presupuestos de 2006
Comienza la V edición de la Escuela-Tallerde Les Taules
El árbol, las luces,el Belén...ymuchas más ideas,citas y propuestaspara estas fiestas
Se presenta a los vecinosla nueva Guía para Padres
NicanorSanz hasido
considerado unode los cincomejores trompasdel mundo. Trasobtener todos losreconocimientosposibles, hasituado su hogaren L’Eliana poramor a su mujer.
Nicanor tra lo leo de u gran amigo Eu ta uio Segrelle .
Nicanor en u ca a de L Eliana.
Diciembre 2005
Un dels actes més rellevants de lesVI Jornades Socioambientals deL’Eliana va ser la presentació a laciutadania de dues noves iniciati-ves incloses dins la campanya L’E-liana entre tots i possades enmarxa gràcies al treball conjunt deles regidories de Medi Ambient,Participació, Juventut i Educació.La primera s’anomena Animaladesde civisme i el seu eix és fomentarl’aprenentatge i la responsabilitat
en la tinença d’animals de compan-yia. És un programa dirigit a tota lapoblació, tant a adults com axiquets, i té com a objectiu propor-cionar tota la informació rellevantrelacionada amb les nostres mas-cotes: com atendre-les, protegir-lesi tindre cura d’elles. Per a donar-laa conèixer s’ha fet una campanyagràfica amb cartells, tríptics i dos-siers informatius. També s’ha pos-sat en marxa activitats d’animació
teatral als carrers i s’ha creat unespai en la web ww.leliana.es onels veïns puguen expressar elsseus desitjos per millorar la con-vivència. La segona campanya
Nosaltres ja reciclem. Itu? vol concienciar una
miqueta més als veïns perquè s’in-pliquen en la separació dels resi-dus i minimitzar d’aquesta manerales tones de fem que es generen ala població.
Un total de 4.119.752 de e seinvertirán en el apartado cono-cido como Bienestar del Ciuda-dano, en el que se incluyen dis-tintos proyectos de las áreas deEducación, Cultura, Promo-ción del Empleo, ServiciosSociales, Juventud, Participa-ción Ciudadana y Fiestas. Des-tacan las partidas destinadas amejoras en edificios públicos,como el Centro Sociocultural(62.296 e), la Torre del Virrey(212.612 e ) o la sala multiusosdel Centro de InformaciónJuvenil, en el que se invertiránotros 60.000 e. También resultainteresante el apartado dedica-do a Infraestructuras y Sercios,con 3.623.163 presupuesta-dos. Las continuas innovacio-nes del Polideportivo, las mejo-
ras en el alumbrado público y larepavimentación de las calles,junto con el mantenimiento deparques y jardines se incluyenen este punto, el segundoapartado mejor dotado econó-micamente de los presupues-tos. Planificación, Vivienda yUrbanismo y Seguridad Ciuda-dana contarán para el próximoejercicio con partidas de1.611.302 e y 1.868.660 e res-pectivamente.
Cuentas participativas
La gran novedad de este añoes que las cuentas del Consis-torio han sido reflejo de lavoluntad ciudadana gracias enbuena medida a Presupuest@,una iniciativa piloto puesta enmarcha desde la Concejalía de
Participación Ciudadana, parareclamar a los vecinos su com-promiso en la elaboración delPresupuesto municipal, a tra-vés de Internet y de otrasherramientas de comunicación,para que hiciesen llegar alAyuntamiento las necesidadese iniciativas que considerabanprioritarias. Isabel Castelló,responsable de esta Área, hacalificado Presupuest@ comoun “gran éxito” ya que cifra enun porcentaje superior al 70%el número de iniciativas que sehan reflejado efectivamente en
este compendio de cifras anua-les, sobre todo aquéllas pro-puestas de carácter urbanísti-co. “Han sido propuestasincluídas en la línea del Plan deAcción Socioambiental de L’E-liana y que, desde luego, aten-dían a necesidades muy inme-diatas del presupuesto de2006”, ha declarado Castelló.Además, el Presupuesto sesometió a un informe previo delConsejo de Participación Ciu-dadana y esta Área realizaráun cotejo de Presupupuest@con la realidad final que refleja
el Área de Hacienda. El añoque viene se introducirán otroselementos de análisis continuo,para evaluar la aplicación delos distintos programas y lalabor del Ayuntamiento. Enjunio, comenzará de nuevo arodar la maquinaria de Presu-puest@ de cara a los Presu-puestos de 2007, para recogerlas iniciativas individuales y lascolectivas. El Ayuntamientoeditará una síntesis del Presu-puesto, para que todos conoz-can en qué se han destinadolos recursos públicos.
Diciembre 2005 3L‘ElianaPeriódico Informativo Municipal
El Presupuesto Municipal apuestapor el bienestar de los vecinos
GrÆfico de pre upue to municipale para el 2006.
El pleno extraordinario del 15 dediciembre aprobó las cuentasmunicipales para el 2006, con
una clara apuesta por el bienestar delciudadano. Estas cuentas generalestambién han venido marcadas por laparticipación de los vecinos.
E te e pectÆculo deCri tina ernÆndea cargo deTeatre de L llcombinatrabajo actoral y dan a para de cubrirno el interior de ordenado de unamujer. La obraE perando-t forma parte del cartel de lo acto programadopara conmemorar el D a Internacional de la Mujer. SerÆ el pr imo 4 demar o en el Auditorio Municipal a la 22.30 h. blico adulto.
Teatro comprometido en el 8 de marzoLocal
El Consistori presenta les duesnoves campanyes Animaladesde civisme i Nosaltres jareciclem. I tú?
4 L‘ElianaPeriódico Informativo Municipal
LocalEn la actualidad e encuentra en proce o de ejecuci n el colector de agua pluviale de la cehovia. Tiene un diÆmetro de 500 mm y permitirÆ recoger la agua de lluvia ue e acumul
en el punto mÆ bajo de dicha v a procedente de la calle Norte y ue oca ionan problema dinundacione en toda la ona. El colector e tarÆ culminado en lo primero me e de 2006. Laobra e encueadra en la acci n 4.3.2 Mantenimiento y con ervaci n de la red de aneamientodel lan de Acci n Socioambiental de l Eliana.
El último en incorporarse aesta lista de infraestructuraspúblicas municipales ha sidoel nuevo campo de Fútbol-
11, completando así lasrecientes innovacionesdel Polideporti-vo, tras la pistacubierta o laaplicación deenergías reno-vables en losespacios comu-nes. La superfi-cie de arena hadado paso a un nuevo terrenode juego de 100 x 60 metros
de césped de nueva genera-ción. Incluye dos campos deFútbol-7 y un nuevo cerra-miento del campo. El pasado14 de diciembre tuvo lugar la
inaugu-r a c i ó no f i c i a lcon lacelebra-c i ó nc o n s e -c u t i v ade trespartidos:
Atlético de L’Eliana Femeninocontra Levante UD Femenino-
Superliga; Levante UD 2ª divi-sión B contra Valencia Clubde Fútbol B y Club DeportivoFútbol Base L’Eliana contraBenaguacil AC 1ª regionalpreferente. En el acto partici-paron los alumnos de lasEscuelas Deportivas de Fút-bol de L’Eliana.
En el ámbito cultural, el ele-mento más destacado es lareconversión de la Casa de
La Estación. Lo que habíasido el antiguo edificio deguardaagujas de la estaciónde metro de L’Eliana tendrá apartir de ahora una función
social muy importante. Segúnha adelantado la concejala deJuventud, Isabel Castelló,esta infraestructura se conver-tirá en sede y centro de unnuevo servicio municipal cen-trado en el voluntariado. Esteespacio de más de 200metros cuadrados estarádedicado a la solidaridad yservirá para recoger y mostrara la ciudadanía todas las face-tas de este movimiento (recur-sos medioambientales, socia-les, educativos y culturales).Su uso se ha cedido al Ayun-tamiento gracias a un conve-
nio establecido con Ferroca-rrils de la Generalitat Valen-ciana. En primer lugar, el cen-tro se entenderá como unpunto de atención y de forma-ción al voluntario. Posterior-mente, se irán desarrollandoprogramas que definirán losobjetivos que se reflejarán enun Plan del Voluntariado. Ade-más, se desarrollarán itinera-rios personales para cadaindividuo, de manera que seatiendan las inquietudes soli-darias de cada persona, congente formada que sepaencauzar las peticiones. LaCasa de La Estación abriósus puertas el pasado 4 denoviembre en un primer actoformal muy especial, ya queacogió la exposición “De L’E-liana a Mauthausen”, centra-do en la memoria de Juan CollValero, un vecino que perdióla vida en el campo de con-centración, y en el resto dedeportados españoles, cuan-do se cumple el 60 aniversariode la liberación de este campo
Cuatro nuevas instalaciones se suman a la vida social de L’Eliana. En las últimassemanas se ha abierto al público el salón polivalente de la Casa de la Juventud.El nuevo campo de césped artificial del Polideportivo y la sala de percusión de la
Casa de la Música también están de estreno; y el antiguo guardaagujas de la estación delmetro se ha reconvertido en un espacio social y cultural, sede del futuro Servicio delVoluntariado que muy pronto se pondrá en marcha en el municipio.
L’Eliana despide el 2005 concuatro nuevos equipamientos
Diciembre 2005
El e terior de la nueva Sala de percu i n de la Ca a de laM ica.Nuevo campo de c ped artificial de L Eliana
El municipio estrena campo de césped artificial, sala de percusiones, la Casa de la Estación y un salón en la Casa de la Juventud
a Ca a de LaE taci n econvertirÆ enede del
voluntariadoL
Se ejecuta el colector de aguas pluviales de lacalle Behovia
de concentración.
n al n para loj vene
Concebido como un salón
de actos, pero entendidocomo una realidad polivalen-te, esta nueva infraestructurade la Casa de la Juventud seabrió al público en noviembre,coincidiendo con la presenta-ción de los indicadores de lasJornadas Socioambientales.
Se trata de un equipamientoque completa la oferta deespacios dedicados a laJuventud, y es, sin duda, elmás importante, porque estádestinado a convertirse en unlugar de encuentro con múlti-ples finalidades. Tiene capaci-dad para albergar a un cente-nar de personas, y estáperfectamente equipado paraacoger citas de cualquier tipo;ya sean proyecciones de cine,conferencias o conciertos. Endefinitiva, se ha conseguido
un sala polivalente, que sepuede utilizar de modos y for-mas muy diferentes para darrespuesta a cada una de lasnecesidades de los jóvenes.“Pensamos que esta nuevasala se adecua perfectamentea la Casa de la Juven-tud, que se entiende enla actualidad,como un grancontenedor cul-tural de todaslas iniciativasde los jóvenesde L’Eliana”, hadeclarado Isa-bel Castelló.
Y la cuarta nueva infraes-tructura, de mas de 120metros cuadrados, tambiénestá vinculada a los jóvenes yal arte. Se trata de la sala de
percusión de la Casa de la
Música, situada en lasdependencias de la antiguapescadería del mercado. Unavez reformado y aplicados las
pertinentes sistemas de inso-norizad y acústica, la saladará respuesta a la actividadcreciente de la Unión Musical,en el año en que esta entidadcelebra su XX aniversario.Además, tiene un acceso indi-
vidualiza-do a tra-vés de laP l a c e t adel Mer-cado, enel que sehan elimi-nado todotipo debarreras
arquitectónicas. Asimismo, laSala de Audiciones tambiénestrena plataforma para darcabida a los nuevos músicosque se han ido incorporando alas audiciones y a los concier-tos.
La inauguración oficial de lasala de percusión está previs-ta para finales de este mes.
Diciembre 2005
La Agencia de Desarrollo Local de L’Eliana, en colabora-ción con la Fundación Asistencial para la Información, Inves-tigación y Estudio (AFIES) y la Federación Nacional de Tra-bajadores Autónomos (ATA), están organizando accionesformativas gratuitas destinadas a los trabajadores autóno-mos de cualquier sector. Estas iniciativas se enmarcan den-tro de tres categorías formativas: informática, prevención deriesgos y gestión empresarial. Se impartirán de manera pre-sencial, semipresencial y telemática, a través de Internet.Para poder acceder a los cursos es imprescindible estardado de alta en el régimen de autónomos. Se presentará elúltimo recibo del pago de autónomos y el DNI, junto con lasolicitud de participación que se puede recoger en las ofici-nas de la Agencia. Los solicitantes pueden inscribirse en unmáximo de hasta 4 cursos, siempre que no superen las 270horas de formación. El listado de cursos es el siguiente:
-Inglés empresarial básico. 50 horas.-Inglés empresarial avanzado. 50 horas-Iniciación a la informática. 50 horas.-Ofimática: procesador de textos. Nivel básico. 60 horas.-Ofimática: base de datos. Nivel básico.50 horas.-Ofimática: hojas de cálculo. Nivel básico.50 horas.-Ofimática general avanzada. 90 horas.-Internet, intranet y navegadores, nivel básico. 35
horas.-Diseño páginas web. 40 horas.-Informática de usuario: e-bussines & e-comerce. 40
horas.-Ofimática general: nivel intermedio. 90 horas.-Ofimática: procesador de textos. Nivel intermedio. 60
horas.-Ofimática. Bases de datos. Nivel intermedio. 50 horas.-Ofimática: hojas de cálculo. Nivel intermedio. 50 horas-Ofimática: hojas de cálculo. Nivel avanzado. 50 horas.-Prevención de riesgos laborales (PRL). Nivel básico.
Prevención de riesgos específicos. 60 horas.-PRL. Nivel básico. Prevención riesgos genéricos. 60
horas.-Contabilidad básica informatizada. 80 horas.-Confección de nóminas y aplicación informática. 80
horas.
La nueva ala polivalente de la Ca a de la uventud.
L’AEDL organiza cursosgratuitos para autónomos
L‘ElianaPeriódico Informativo Municipal
5
La Ca a de La E taci n erÆ en un futuro
pr imo ede del movimiento del
voluntariado en L Eliana. ara inaugurar e te
e pacio u mejor manera ue mo trar el
ejemplo olidario de mucha per ona ue
dieron u vida por defender la libertad. E te
fue el objetivo de la mue tra De L Eliana a Mauthau en un recuerdo muy e pecial y un acto de
ju ticia ocial para lo deportado ue fueron v ctima de e te campo de concentraci n cuando e
cumple el 60 aniver ario de u liberaci n por la tropa norteamericana . E ta iniciativa fue po ible
gracia a AMICAL la entidad ue trabaja por y para la recuperaci n de la memoria hi t rica de la
Comunidad alenciana y de u delegado en alencia AdriÆn la M ngue . En concreto la mue tra
e centr en la vida de uan Coll alero vecino de L Eliana de aparecido en Mauthau en en 1 41. La
mue tra irvi para reali ar una recon trucci n de u proce o y de u vida de de ue abandon
para iempre L Eliana en 1 36. AdemÆ tambi n e mo traron imÆgene archivo y
documentaci n in dita de otro deportado republicano y de u familia .
I abel Ca tellconcejala de uventud re alt la importancia de e te acto para recuperar la
memoria de uan Coll alero y recibir a un merecido reconocimiento in titucional y tambi n para
ue lo mÆ j vene no olviden uno de lo epi odio mÆ o curo de la hi toria . En e te entido
ranci co ati teantiguo deportado al campo de Mauthau en-Gu en fue el encargado de
inaugurar De L Eliana a Mauthau en y vi it el in tituto para e plicar a lo e tudiante la
e periencia vivida en el campo de concentraci n. AdemÆ e de arroll un cine-forum en torno a
la pel cula MÆ allÆ de la alambrada con la pre encia de u director au ergara.
En la pÆgina eb .leliana.e mauthau ene puede con ultar mÆ documentaci n obre e te
tema como el informe y proce o de uan Coll y tambi n firmar en el libro de vi ita .
L’Eliana recupera sumemoria histórica
l al npolivalentealbergarÆconciertoproyeccioneE
La Ma a del ilar epre enta en SE MAEl proyecto de rehabilitaci n de la Ma a del ilar e pre-t a mediado de noviembre en la eria rofe ional de Serv-cio para la er ona Mayore SE MA donde e dierona conocer lo ervicio e in talacione ue albergarÆ e te-ficio. Mercede erenguer concejala de rbani mo del Ayun-tamiento de l Eliana confirma ue la obra finali arÆn eeptiembre de 2006. Lo trabajo del Centro de D a y de lae idencia e encuentran muy adelantado y ahora e cen-tran en el proyecto de termali mo par ue p blico y balnea-rio urbano.
Diciembre 20056 L‘ElianaPeriódico Informativo Municipal
La Unió Musical celebra enguany el seu XXe aniversari. Si us agrada la música,ací teniu els actes de l’associació programats per aquestes festes:16 de desembre. 20 h. Actuació del Cor de la Unió Musical. 20.30 h: actuacióde l’orquestra de guitarres. Saló d’actes de la Casa de la Música17 de desembre. 19 h. Actuació de la Banda Juvenil Unió Musical L’Eliana (1apart) i Banda Simfònica, (2a part). Centre Sociocultural.21 de desembre. 19.30 h. Actuació de l’agrupació Infantil Unió Musical. 20 h:Coret Infantil. 20: 30 h. Orquestra de Corda (20.30 h.) Saló d’actes de la UnióMusical.
XX anys d’Unió Musical
Enguany, la pàgina webde l’Ajuntament es conver-teix en una mena de qua-dern de bitàcora dels reismags, de manera que alweb www.leliana.es elsxiquets podran descobrir elseu periple des de Betlem,recorrent l’antiga Pèrsia finsa L’Eliana...Els internautespodran aixi comprovar entemps reial en quin momentdel seu viatge es troben,gràcies a un mapa interactiuque permetrà, de pas,reforçar els coneixementsde geografia i saber de pri-
mera mà les impressions deles Ses Magestats en arribara les diferentes ciutats. Amés, al web es penjarancuriositats sobre l’Estrella
de Betlem i es
podran enviar les cartes per
correu reial amb les peti-cions de regals.
L’arribada dels Reis el 5de gener també serà moltespecial, perquè per unavolta deixaran els seusfidels camells per fer un cir-cuit amb cotxe de ral·ly,acompanyats pels pilotsexperts de la FederacióAutomobilista de la Comuni-tat Valenciana.
Torna el rac deNadal
A més, la Regidoria deJoventut torna a posar enmarxa El racó de Nadal finsel 30 de desembre, una ini-ciativa plena de tallers, jocs iactivitats de ludoteca perquèels xiquets de 8 fins a 13anys gaudisquen plenamentde les vacances de Nadal ala Casa de la Joventut. Lesplaces estan limitades, perla qual cosa cal formalitzar
la matrícula en la mateixaCasa de la Joventut. A més,el Patge Reial arreplegaràles cartes per als Reis Magsmitjançant jocs participatiusel proper 3 de gener.
D’altra banda, l’ONG Inter-mon-Oxfam aprofitarà pervendre els seus regals decomerç just en aquest punt.L’Ajuntament desitja a totsels veïns unes felices festesplenes de felicitat i de bonsdesitjos.
El quadern de viatge dels ReisMags es pot consultar a Internet
Els Reis Mags arribaran a L’Elianamés moderns que mai. Aquestgener aparcaran els camells per
visitar el municipi en cotxes de ral·ly. Amés, els xiquets podran consultar elseu periple per terres llunyanes a lapàgina web de l’Ajuntament.
Ses Magestats arribaran a L’Eliana
Llum de color i un ambient molt c lid per a le nit de Nadal a L Eliana.
EspecialNadal
1 i 18 De embre
Concert de Nadal
anda Simf nica i Cor ni Mu ical.
Di abte 1 1 .30 h.-Diumenge 18 12 h. Auditori
22 de De embre
Nadalete al carrer pel Cor de L Eliana.
1 h. Ei ida de de l Ajuntament
23 de De embre
Lliurament del premi I Certamen elat Curt
E crit a la Tardor
20 h. iblioteca Municipal
Concert de Nadal pel Cor de L Eliana
22.30 h. Auditori
Del 26 al 30 de de embre
El rac de Nadal
Ludoteca taller i molt m . d 11 a 14 hore a la
Ca a de la oventut
3 de gener
ecollida de carte al ei Mag pel Carter
eial.18-20 h. Ca a de la oventut
5 de gener
Arribada del ei Mag i Cavalcada
18.20 h. la a d Europa i recorregut pel poble
de gener
Cinema d autor
La vida ecreta de la palabra de I abel Coi et.
22.45 h. Auditori
8 de gener
Cinema infantil
Chic en Little . 18 h Auditori
Programació Especial de Nadal
La fa ana de l Ajuntament tamb ha engalanat.
l eb epenjarancurio i tat
obre laE trella deetlem
A
El passat 18 de novembre esva fer la presentació als repre-sentants de col·lectius, asso-ciacions i públic interessat engeneral, dels resultats delseguiment del PASA (Pla d’Ac-ció Socioambiental de L’Eliana)mitjançant “El Pi”, una novapublicació que naix a l’Elianaamb la voluntat d’apropar d’unaforma senzilla i didàctica tottipus de notícies, informes tèc-nics i medicions vinculadesamb l’entorn de L’Eliana. En lesseues pàgines, es difonguerenels resultats del Sistema d’Indi-cadors de Sostenibilitat (SISE)amb dades rellevants sobredensitat de vehicles, soroll ogeneració diària de resius.
Aquest va ser un dels actesprotagonistes de les Jornades,iniciativa que tingué com undels agentes més actius elsescolars. Els estudiants realit-zaren tot tipus d’activitats: cui-nes solars (per aprendre quèsón les energies alternatives icom es posen en pràctica), tea-tre ambiental, jocs de reciclat-ge, gimkanes per aprendre laresponsabilitat que suposa tin-dre una mascota a casa, etc.La participació va ser moltgran. Vora 500 alumnes d’In-
fantil i Primària dels col·legispúblics assistiren a aprendreels ensenyaments ecològics deles “Supererres” i altres 525menuts s’iniciaren amb el Jocdel Reciclatge en les pràcti-ques de la separació i de la
recuperació del fem.A més, les “Jornades als
carrers” posaren en marxa 8tallers, 5 espais d’exposició deproductes i serveis ecològicsamb propostes adaptades atotes les edats. L’objectiu:
aprendre bones pràctiques perportar-se a casa. A més, la pro-posta es va completar ambespais de participació i expres-sió lliure que recolliren aspec-tes importants pel sentir delsveïns. S’instal·laren punts d’in-
formació de les CampanyesMunicipals, de l’Agenda 21 i delForo de Participació Ciutadana.La Policia Local també estiguérepresentada com a elementindispensable i proper als ciuta-dans.
Diciembre 2005
oc i activitat l di ue per a tot i tote al carrer de L Eliana. Al centre la portada del primer n mero d
L‘ElianaPeriódico Informativo Municipal
Un viatge al record, a la història i als avantpassats. L’A-juntament acaba d’editar el nou calendari de 2006 ambuna tirada de 7.000 exemplars per mostrar els edificismés emblemàtics de L’Eliana, amb una menuda referèn-cia a la seua història, com el Molí de la Lluna o la Torredel Virrei. El calendari pot arreplegar-se gratuïtament enles dependències municipals. Les fotografies han sigutfetes per Emma Ferrer.
Especial El calendari de 2006 viatjaal passat de L’Eliana
NadalEl CDL Eliana fa m icarecull lemanife tacion mu ical del ve n
dio T ria ha celebrat el III aniver ari amb lapre entaci del CD L Eliana fa m ica una recopilaci detote le manife tacion mu ical fete de del poble ueinclou tot el e til : de del flamenco al roc pa ant pergravacion coral o cl i ue . tracta de tot un mo aicart tic compo at majorit riament per gravacion in dite iue el autor volien compartir amb el eu ve n . El CD e
di tribuir gratu tament mitjan ant centre e colara ociacion ve nal i la matei a emi ora. A m e todie ha organit at un cur de r dio en col laboraci ambla niver itat de al ncia amb 20 hore de duraciconvalidable per do cr dit de lliure elecci . A ue t tallerha aportat una vi i molt ampla del di tint formatradiof nic ue actualment funcionen a E panya. Impartitpel profe or de r dio de la niver itat Manuel de la uente ha de tinat tant alcol laborador habitual de l emi ora local com a le per one de itjo e de completarla eua formaci i tamb a ual evol ve intere at a de cobrir la r dio de d un punt devi t diferent. El cur ha igut eminentment pr ctic i ha impartit a la Ca a de la oventut.Tamb e to die e pot gaudir d una icoteta e po ici ue mo tre la hi t ria de dioT ria de de el eu antic empla ament fin a le in tal lacion actual a la Ca a de laoventut.
La no traciutat econ trueicom a pai-atge e ti-
mat fet demem ria icarrer fetde place ide die .erobretot fet
d all uen i fan el
ui l habi-ten otor-gant-li diaa dia laidentitatue pr-
pia.er ai de tant en tant en bo recordar i recordar
no ue L Eliana no eria el ue ni el ue pot er etot i cada cun de no altre .
De d e te date nadalen ue d intimitat omni ide itjo
one e te i on Any.
elicitaci Nadalenca ue l Ajuntament de L Eliana ha enviat a toel ve n per de itjar-lo une bone fe te
Es presenta la nova revista El Pi, dins deles Jornades Socioambientals
El objetivo de la EscuelaTaller es la inserción de jóve-nes desempleados de entre16 y 25 años, a través de sucualificación profesional, ofre-ciéndoseles una formacióneminentemente práctica, for-talecida y enriquecida conconocimientos teóricos. Estaedición estará centrada en lapuesta en marcha y acondi-cionamiento de un área deinterés general y social, comoes la zona verde deportiva de
Les Taules. La presentaciónde este programa tendrálugar el próximo 20 de diciem-bre en el Centro Sociocultu-ral, a la que asistirán losalumnos y también sus fami-lias.
Los planes formativos de laEscuela tendrán una duraciónde dos años y se centrarán enun total de seis especialida-des: cerrajería, fontanería,jardinería, albañilería, carpin-tería y electricidad, con los
que se les capacitará para eldesempeño de un oficio yfacilitar así su acceso almundo del trabajo. Los jóve-nes acceden al taller trassuperar un proceso de selec-ción elaborado desde laAgencia de Empleo y Desa-
rrollo del Ayuntamiento. Ade-más, recibirán formación enapartados como alfabetiza-ción informática, sensibiliza-ción ambiental, prevención deriesgos laborales y orienta-ción y formación profesional.Por otro lado, aquellos que no
hayan alcanzado los nivelesde la ESO, recibirán una for-mación básica que les ayuda-rá a completar sus estudios.Al terminar el programa,todos los participantes recibi-rán un certificado acreditativode la cualificación obtenida.
8 L‘ElianaPeriódico Informativo Municipal
Promover la inserciónprofesional y laboral de losjóvenes es el objetivo principal
de la Escuela-Taller. Esta iniciativacomenzará a desarrollarse a finalesde mes, y en ella participarán 40jóvenes vecinos de L’Eliana.
40 jóvenes de L’Eliana participan enla V edición de la Escuela-Taller
El proyecto formativo contará con seis especialidades y tendrá una duración de dos años
Nuevos ordenadores para la Casa de laJuventud y el Centro Sociocultural
La Concejal a de Innovaci n Tecnol gica del Ayuntamiento de L Eliana ha pue to enfuncionamiento en el Centro Sociocultural una nueva aula de informÆtica dotada de 12ordenadore con acce o a Internet. La nueva in talacione e utili arÆn como lugar deformaci n para de arrollar cur o y tallere de todo tipo dirigido a lo vecino . IguaCa a de la uventud di pone de otro 6 nuevo ordenadore e tando uno de ello adaptadonece idade de la per ona con di capacidad.
Imagen e terior de la E cuela-Taller de L Eliana.
La Agencia de Empleo yDesarrollo Local, en colabora-ción con la Asociación deComerciantes de L’Eliana, haconvocado la I edición delConcurso de EscaparatesNavideños, con los objetivosde potenciar dicha entidad yde fomentar el consumo enlos comercios locales entrelos vecinos.
Convocada bajo el lema,“L’Eliana, un comercio de cali-dad”, en esta iniciativa pue-den participar todos loscomercios y establecimientosdel municipio. El jurado valo-rará aspectos comerciales yartísticos del escaparate,como la originalidad, la ilumi-nación, la modernidad e inno-vación y la exposición del pro-
pio producto. Los escaparatesdeberán exhibirse desde el 15al 30 de diciembre. Habrá trescategorías en los galardones:el primer premio estará dota-do con un viaje de fin desemana para dos personas.El segundo premiado recibiráuna cesta navideña y unaplaca conmemorativa, quetambién recibirá el tercer pre-miado junto con una cesta depicnic. La Concejalía de Pro-moción Económica y Empleoanima a participar en el con-curso. Para esta Área, losescaparates son una parte
importante dentro de las técni-cas de venta, ya que su gradode vistosidad puede influir enla atracción del cliente. Setrata, pues, de un valor funda-mental para el sector empre-sarial. El fallo del jurado ten-drá lugar el próximo 20 dediciembre y el 21 de diciem-bre se efectuará la entrega depremios a las 19 h. en elSalón de Plenos de Ayunta-miento.
Más información sobre elconcurso en la sede de laAEDL: c/ Puríssima, 12. Tel.de información: 962 758 030
El I Concurso de Escaparates Navideñosfomentará el comercio local
El fallo del jurado tendrá lugar el próximo 20 de diciembre en el Salón de Plenos
Lo mejore e caparate tienen premio.
LocalDiciembre 2005
Compartir un buen libro,intercambiar experiencias ysensaciones; analizar quétransmiten determinados ver-sos o conocer a fondo la obrade un determinado autor sonsólo algunas de las activida-des que se pueden realizaren el Club de Lectura yNarrativa.
Estas últimas semanas delaño, el Club dedicará untiempo a la poesía. A travésde un taller dedicado a la líri-ca, cada lector elegirá unpoema con el fin de aprendera interpretar los versos. Ade-más, se declamarán poemasen diferentes idiomas apro-vechando la procedenciadiversa de cada uno de losparticipantes.
Tras el taller de poesía, elClub entrará de lleno en laliteratura del 36, donde la cár-cel, la muerte y el exilio, con-ducirán a los lectores hastauna literatura “comprometi-da”, tal y como explica Lorena
Barroso, la coordinadora deesta actividad. En este senti-do, los lectores analizarán laobra de dos de los más gran-des poetas españoles delsiglo XX como AntonioMachado y Federico GarcíaLorca; el primero, por habersido el primero en tratar contanta hondura los problemasy la idiosincrasia de España;y el segundo, por su doblefaceta poética y humana quedestilaba vitalidad y optimis-mo, por un lado, y por otro, unhondo dolor y sufrimiento.
La lectura de las páginasde El Quijote y el Taller Lúdi-co de Animación Lectora“Cartas de Mujeres” son otrasde las actividades realizadaspor el club.
Para participar, los vecinosinteresados deben inscribirserellenando un impreso conlos datos personales en laBiblioteca, en horario delunes a viernes, de 9.30 a13.30 h. y de 16.30 a 20 h.
Ya queda bien poco paraconocer los nombres de losganadores del IV certamende relatos cortos “Escrits a latardor”. Será en un acto quese celebrará el próximo 23de diciembre (20 h.) en laBiblioteca Municipal. Esteaño se han presentado unos50 relatos en las distintascategorías. La entrega delos galardones estará prece-dida por la representaciónde la pieza “La petición demano”, de Antón Chéjov, conCarlos Fernández, VanesaGarcía y Ricardo Fábregas,en los principales papeles.
III Certamen deCorto
Por otro lado, la Conceja-lía de Cultura también haconvocado el III Certamende Cortometrajes Vila deL’Eliana, para obras en for-mato digital que no superenlos 20 minutos de duración.Pueden participar todos los
realizadores mayores de 18años residentes en el territo-rio nacional. Quedan exclui-das las obras que hubieransido premiadas en anterio-res convocatorias de lasmismas. El plazo de inscrip-ción permanecerá abiertodel 1 de febrero hasta el 24de marzo. Cada participantepodrá presentar un máximode 2 obras. Habrá tres pre-mios dotados con 1200, 900y 600 e respectivamente,además de contar con undiploma acreditativo. Lasbases y la hoja de inscrip-ción se pueden consultar enla página web www.lelia-
na.es o solicitarlas porcorreo electrónico en lad i r e c c i ó [email protected]. Loscortometrajes preseleccio-nados se proyectarán duran-te los días 20 y 21 de abril enel Centro Sociocultural. Laentrega de premios será elpróximo 22 de abril.
Diciembre 2005
El Club de la Lecturainvita a disfrutar de loslibros y de la poesía
El 23 de diciembre seentregan los premiosde Escrits a la Tardor
L‘ElianaPeriódico Informativo Municipal
Cultura El pr imo 14 de enero 22.30 h. en el Auditorio Municipal e repre entarÆMiguel Strogoff: elcorreo del ar a cargo del pre tigio o allet ol l rico Nacional de u ia. Se trata de-ci n mu ical de la novela de ulio erne en la ue ni o y mayore e umergen en un enico en el mundo con 40 arti ta obre el e cenario y una e po ici n de mÆ de mil ararte an a procedente de lo lugare donde tran curre la acci n. enta anticipada en eSociocultural a partir del 3 de enero. Entrada:e. Ni o y jubilado 6e.
El ballet Nacional de Rusia representa enL’Eliana la adaptación de Miguel Strogoff
ierne de enero. 22.45 h.
Cinema d autorLa vida
ecreta de la palabra .
E pa a 2005. D: I abel Coi et.
na enfermera e encarga de
cuidar a un
hombre
gravemente
herido en
un
accidente
ocurrido en
una plataforma petrol fera.
Centro Sociocultural
Domingo 8 de enero. 18 h.
Cinema infantil.Chic en
LittleEE 2005. D: Mar
Dindal.
Tra recibir
el impacto de
un peda o
de cielo un
pollito vive
una erie de
peculiare
aventura . Todo lo p blico .
Auditorio Municipal.
ierne 13 y 20 de enero.
22.30 h.
Cine clÆ ico. Ciclo Mito
Er tico : ello . Marlon
rando La ley del ilencio .
EE 1 54. D: Elia a an.
E te ciclo complementa el ciclo
dedicado a mito er tico
femenino celebrado en la
ltima emana del a o. En
enero y febrero comien an la
proyeccione de pel cula
protagoni ada por tre e
ymbol del cine clÆ ico:
Marlon rando aul Ne man y
obert edford y una carga
cinta
2 de enero. 1 .30 h.
Taula redona.150 n mero
de L Eliana 2000
Se cumplen 150 n mero de
la publicaci n local L Eliana
2000 ue celebra a imi mo
13 a o de e i tencia. La
A ociaci n de ecino de
Monte ol pre enta un CD
interactivo con todo lo
n mero publicado .
AgendaCultural
Enero
o
ta
No cabe duda de ue el ja en L Eliana levanta pa ione . MÆde 300 aficionado e congregaron en torno a le I Trobadede a con Su ana aya y u a y Sedaja Latin En amblecomo protagoni ta lo d a 4 y 5 de noviembre. E te ltimogrupo e una de la formacione ja tica valenciana mÆconocida . M ico del pre tigio de David a tor ranci colanco Latino o e Santandreu deleitaron al p blico en elAuditorio con compo icione ue beben de la tradici n y de loritmo latino mÆ actuale .
... or amor alja
Parece que el cine infantiltiene grandes adeptos entre lospequeños y también entre losmayores. Charlie y la fábricade chocolate, el último trabajodel director Tim Burton, congre-gó a más de 250 personasdeseosas de conocer las aven-turas de Willy Wonka. Otrasproyecciones destacadas de las próximas semanas son MathPoint, el último trabajo de Woody Allen, con Scarlett Johanssoncomo protagonista (4 de febrero, 22.45 h.) y la última cinta delmago de oro. Harry Potter y el cáliz de fuego se proyecta enel Auditorio Municipal el próximo 5 de febrero, a las 18 h. Lacinta está dirigida por Mike Newell y se centra en el cuarto cursodel hechicero en la academia de magia de Hogwarts. El cicloMitos eróticos: ellos, comienza en enero para difundir los títu-los más emblemáticos de tres grandes figuras del celuloide:Marlon Brando, Paul Newman y Robert Redford. La ley delsilencio inaugura el ciclo los días 13 y 20 de enero; y tambiénse proyectará La gata sobre el tejado de zinc (10 y 17 defebrero, 22.30 h.) y Tal como éramos (24 de febrero y 3 demarzo). Además, el 27 de enero y el 3 de febrero estarán dedi-cados a Humphrey Bogart con Más dura será la caída.
Tir n del cine infantil
El próximo mes de enero sepresentará en el Centro Socio-cultural la I Guía para Padres,un documento único elaboradopor el psicólogo deportivo,Santiago López, desde la Con-cejalía de Deportes, que quie-re unificar los esfuerzos de lasfamilias y de los profesionalesdeportivos para conseguir undesarrollo y una educación delos pequeños lo más efectivaposible.
Como se explica en el pre-ámbulo, esta iniciativa no pre-tende “retratar el comporta-
miento general de los padres,ni ser una solución mágica quecontemple todas las situacio-nes”, sino “orientar y modificaralgunas conductas para elbuen desarrollo de los adultosdel mañana”
La Guía tiene un formatobilingüe (en castellano y valen-ciano), y está dividida en 12capítulos, en los que se retra-tan diversas situaciones coti-dianas dentro de la vida decualquier niño deportista. Encada una de ellas, se definequé comportamientos fomen-tan actitudes positivas para eldesarrollo deportivo, y cuálesponen en riesgo su educacióncomo personas y como depor-tistas. En este sentido, la publi-cación recrea circunstanciashabituales en las que todos lospadres pueden verse refleja-dos, caso de la asistencia a lascompeticiones, qué ocurre enlos momentos previos y poste-
riores a los partidos o la actitudhacia los árbitros. La Guía secompleta con un pequeñocuestionario anónimo y volun-tario en el que se pide la cola-boración de los vecinos paraconocer los comportamientosdeportivos más habituales que
se dan en las familias.Durante la presentación se
repartirán distintos ejemplaresy, además, esta publicaciónpodrá encontrarse gratuita-mente en las oficinas del Poli-deportivo. El objetivo es editarsucesivas ediciones.
El pasado 23 denoviembre, la Concejalíade Deportes presentóante el Consejo de Partici-pación Ciudadana su PlanEstratégico, centrado enmostrar a los representan-tes de consejos y entida-des vecinales la labor quehan realizado los serviciosmunicipales durante latemporada pasada, y losplanes de cara a los próxi-mos meses.
Inmaculada García, con-cejala de Deportes, y San-tiago López, psicólogomunicipal, se encargaronde la presentación, en laque resaltaron la estrecharelación entre el deporte yla vida en L’Eliana, e indi-
caron que la finalidad deesta Área es cubrir lasnecesidades deportivasde todos los vecinos. Deesta manera, el proyectodeportivo del Polideporti-vo está planteado desdedistintos enfoques: plante-amiento educativo, utilita-rio, recreativo o de salud,y sus líneas generales deactuación establecen elfomento del desarrollointegral de los jóvenes através del deporte, la ver-tebración de la comunidaden torno a la promociónde los hábitos saludablesy el fomento de la integra-ción de personas connecesidades educativasespeciales.
La carrera más popularpara despedir el año se cele-brará el próximo 29 de diciem-bre, a las 20 horas. La SanSilvestre de L’Eliana tendrá supunto de salida y llegada en elAyuntamiento (plaza del PaísValencià, 3), y el circuito dis-currirá por las calles Puríssi-ma, Ave María, la avenida delas Cortes Valencianas, Dipu-tación, Juan XXIII, Romeral,Parque de La Pinada y Moli-no.
Las inscripciones para parti-cipar en la carrera se formali-zan en las oficinas del Polide-portivo, y podrán realizarsehasta 30 minutos antes delinicio de la prueba en el puntode salida. Habrá trofeos paralos tres primeros clasificadosabsolutos en la categoría
masculina y femenina, y conel dorsal se entrará en el sor-teo de 10 lotes de Navidad,material deportivo y otrosregalos. Los primeros 400 cla-sificados recibirán, asimismo,una camiseta como regalo.Organiza la prueba la Asocia-ción de Clubes Deportivos deL’Eliana y patrocina el Ayunta-miento de L’Eliana. Más infor-mación e inscripciones en elteléfono del Polideportivo:962 740 055
Deportes presenta suPlan Estratégico ante elConsejo de Participación
La V San Silvestre secelebrará el 29 dediciembre
Diciembre 200510 L‘ElianaPeriódico Informativo Municipal
a gu a e tÆdividida en12cap tulo yretratamomentocotidiano
L
El pasado 3 de diciem-bre se desarrolló en elnuevo pabellón cubierto,la tercera edición del Tro-feo Jaume I de patinajeartístico.
En él participaron laspatinadoras de las Escue-las Municipales de L’Elia-na, con distintos númerosen los que se valoraron ladestreza, aptitud y coordi-nación de cada uno de losmovimentos y giros.
Hasta el pasado 5 dediciembre, las instalacionesdel trinquet de l’Eliana aco-gieron dos cursos que laFederación de Pilota Valen-ciana ha organizado paraformar monitores. Un totalde 70 alumnos participaronen los mismos. Las clasesse estructuraron en módu-los teóricos y prácticos querepasaron las cinco modali-dades de pelota (raspall,escola i corda, galotxa, llar-gues y frontón) y en las quese enseñaron aspectospuntuales de la pegada,lesiones o estrategias paraorganizar un club o unaEscuela.
El próximo 20 de diciem-bre, la Escuela de GimnasiaRítmica del Polideportivocelebrará su tradicional Fes-tival de Navidad, en el queparticipan todas las alum-nas. Realizarán una vistosaexhibición y, al final, PapáNoël, visitará el evento paradesear a todos unas felicesfiestas.
El pa ado 6 de diciembre e de arroll la olta a eu de Entrepin una cita due ha cumplido ya u novena edici n. MÆ de 350 corredore e dieron cita en ede alida para reali ar un circuito urbano de 4. il metro de longitud. E ta-ne un r cord en el n mero de participante . La atleta Concha Montaner dio la a
Deportes La Volta a Peu de Entrepins batesu número de participantes
III trofeo aumeI de patinajeart tico
e tival deNavidad degimna ia r tmica
Nuevo cur ode monitorede pilotavalenciana
reve
ortada de la gu a.
La Concejalía de Deportesedita la I Guía para Padres
La publicación transmite pautas efectivas para educar en el deporte
Informaci n: 900 46 10 46www.metrovalencia.com
ServiciosServicios
Diciembre 2005 1L‘ElianaPeriódico Informativo Municipal
Horarios l nea 146Valencia - Benaguacil Horarios del metro
Salidas de Valencia
6:00 8:30 106:50 10:30 147:50 14:30 169:00 16:30 19:30
10:05 20:0011:1012:1513:2014:3015:3016:4018:5021:10
6:457:509:00 9:3010:0611:10 11:30 11:0012:1513:2014:30 15:30 15:0015:3516:3017:45 17:30 1720:00 21:0020:30
Laborales SÆbados Domingosti-vos
TelØfono de informaci n: 963 160 707/ 961 352 030- Carretera Ribarroja (Colegio Helios; Urb. San Agust n; Rte. La Viæa)- Av. Delicias (frente n” 80; n” 67; n” 21)- Centro comercial EL OSITO- Juan XXIII- Avinguda Corts Valencianes- Av. Campo de Turia - Polideportivo
Laborales SÆbados Domingos
Salidas de Benaguacil
Laborables exc. agostLaborables exc. agost
Dissabtes i laborables d agost
06:10 - 06:55 - 07:25 - 07:40 -
07:55 - 08:10 - 08:25 - 08:55 -
09:25 - 10:10 - 10:55 - 11:40 -
12:25 - 13:10 - 13:55 - 14:25 -
14:55 - 15:25 -15:40 - 15:55 -
16:40 - 17:25 -17:55 - 18:25 -
18:55 - 19:25 -19:55 - 20:25 -
20:55 - 21:10 - 21:25 - 21:55 -
22:40 - 23:20
05:08 - 05:38 - 06:11 - 06:23 - 06:41- 06:53 - 07:23 - 07:53 - 08:2
- 08:53 - 09:38 - 10:23 - 11:08- 11:53 - 12:38 - 13:23- 13:53 -
14:23 - 14:41 - 14:53 - 15:23 - 16:08 - 16:53 - 17:23 - 17:53 - 18:2
- 18:53 - 19:08 - 19:23 - 19:53 - 20:11 - 20:23 - 20:53 - 21:38 -
El mateix que els dissabtes per des de les 7:42
VALENCIA L ELIANA
Diumenges
Primer tren a les 6:33. El mateix que els dissabtes per des de7:13
Diumenges
Farmacias de guardia
guardias de farmacias en
DICIEMBRE
16 DE DICIEMBRE :
Alicia Torres. RIBARROJA
17 DE DICIEMBRE:
Miguel Sabater.LA POBLA DE VALL-
BONA
18 DE DICIEMBRE :
Luis Torres.L ELiana
19 DE DICIEMBRE :
Julia Bas. L ELIANA
20 DE DICIEMBRE:
Francisco Garc a. LA POBLA DE
VALLBONA
21 DE DICIEMBRE:
Felipe Bigorra.ribarroja
22 DE DICIEMBRE:
Alicia Torres. RIBARROJA
23 DE DICIEMBRE:
Benilda Pitarch.LA POBLA DE VALL -
BONA
24 DE DICIEMBRE :
Alicia Torres. RIBARROJA
25 DE DICIEMBRE:
Mormeneo. BENAGUACIL
26 DE DICIEMBRE:
Eduardo Domenech. BENAGUACIL
27 DE DICIEMBRE:
Dolores Real.POBLA DE VALLBONA
28 DE DICIEMBRE :
Grau Serrano.RIBARROJA
29 DE DICIEMBRE:
Jaime Burguete.L ELIANA
30 DE DICIEMBRE:
InØs Herraez. BENAGUACIL
31 DICIEMBRE, 1 DE ENERO:
Josefa Vidal (RIBARROJA)
(A. GuimerÆ) (A. GuimerÆ)
L ELIANAVALENCIA
Primer tren a les 5:20. De 5.53 a 22:33 passa un tren cada 40
Tren semidirecte fins a ValŁncia Sud.Arriba fins a ValŁncia Sud.
�__________ _______ _____________ _96/ 275 80 30
__________ _______ _____________ _96/ 274 07 01
__________ _______ _____________ _96/ 165 55 00
__________ _______ _____________ _96/ 274 14 38
__________ _______ _____________ _96/ 386 85 00
__________ _______ _____________ _96/ 165 59 26
__________ _______ _____________ _96/ 165 55 14
__________ _______ _____________ _96/ 274 29 37
__________ _______ _____________ _96/ 165 67 33
__________ _______ _____________ _96/ 165 55 55
__________ _______ _____________ _____________ 112
__________ _______ _____________ 96/ 274 35 54
__________ _______ _____________ 96/ 276 00 07
__________ _______ _____________ _96/ 165 62 52
__________ _______ _____________ _96/ 385 11 11
__________ _______ _____________ _96/ 349 72 22
__________ _______ _____________ _607 22 62 28
__________ _______ _____________ _607 27 02 70
__________ _______ _____________ _96/ 275 04 11
__________ _______ _____________ _96/ 274 45 73
__________ _______ _____________ _96/ 274 42 50
__________ _______ _____________ _96/ 274 45 65
__________ _______ _____________ _96/ 363 83 97
SSee rrvee iiss ppúú blliicc ss
Ajuntament
Policia Local
Centre de Salut
Correus
Hospital Arnau de
Vilanova
CCeenn ttrreess ssoocc iiaallss ii
cc uulltturaa llss
Centre Sociocultural
Escola Taller
Casa de la Joventut
Jutjat de Pau
Unió Musical
Residuos domésticos orgánicos.- Recogida los 365 días enla totalidad del término municipal.
Residuos vegetales.- Se recogen selectivamente, con una fre-cuencia de una vez por semana en todo el término municipal. El
servicio se presta en lunes y martes. Es decir,todo el término se recoge entre esosdos días. Vidrio.- 45 contenedores de colorverde para la recogida. Se recogen,como mínimo, una vez al mes.Ropa.- 12 contenedores de colormarrón. Se recogen una vez al mes.Papel y cartón.- Hay 45 contenedo-res de color azul para la recogidaselectiva. Se vacían dos veces a lasemana, los martes y viernes. Elpapel se recupera en planta. Enseres viejos.- El servicio se
presta dos días /semana todos los lunesy jueves del año. Pueden deshacerse de los enseres previo avisoal 900 100 310 antes de las 14 h. del día anterior a larecogida.Existe también un servicio de recogida deenseres viejos mediante su depósito entres contenedores itinerantes de 6 m3 cuyaubicación varía cada quince días hastacubrir la totalidad del término municipal.
Pilas.- Hay 45 contenedores de colorrojo. Se recogen una vez al mes. Los con-tenedores “iglú” amarillos de los comercios,sólo admiten pilas botón. Pilas alcalinas: serecogen en 45 contenedores de color ama-rillo que están adosados a los contenedo-res de recogida selectiva de papel.
Fluorescentes.- Se dispone de contenedores para la recogidaselectiva de fluorescentes en la Oficina de Atención al Ciudadano(Avda. Bonavista, 3) y en los puntos de venta de este materialeléctrico. Dichos contenedores se recogen periódicamente segúnlas necesidades.
Escombros.- Se trata de un servicio pensado para deshacersede escombros domiciliarios pocedentes de pequeñas reformas(hasta 1 m3 de volumen). Se presta mediante la ubicación rotati-va de tres contenedores de 6 m3.
Atención, consultas y reclamaciones en dos líneas telefónicas: 900 100 310 (residuos sólidos) y 900 502 163 (verde). Con-
sulta de servicios por Internet: www.eliana.net/eliana-limpia
Recogida de residuos
Altres ttelèfons dd’in terés
Emergències
Creu Roja
Guàrdia Civil
Hidra
Metro
Autobusos
Taxis
Col·legi El Garbí
Col·legi Verge del Carme
Institut de Secundària
Emissora de Ràdio
Iberdrola (Avaries)