l’eliana · publicaciÓ mensual gratuÏta editada per l’ajuntament de l’eliana plaÇa pais...
TRANSCRIPT
LPeriódico Informativo Municipal
P E R I Ò D I C D’INFORMACIÓ LOCAL. PUBLICACIÓ M E N S U A L GRATUÏTA EDITADA PER L’AJUNTAMENT D E L ’ E L I A N APLAÇA PAIS VALENCIÀ, Nº 3. TELF.: 96 275 80 30. FAX: 96 274 37 13.
Página Web: www.leliana.esN º 4 1Marzo 2008
’Eliana
El passat 24 de febrer dona-ren començament els actescommemoratius del 50 ani-versari de la constitució del’Eliana com a municipi inde-pendent de la Pobla de Vall-
bona. Un esdeveniment quecentenars de veïns i autori-tats no volgueren perdre’s ique destacà per la seua emo-tivitat. La celebració va ser eltret d’eixida d’un any pled’activitats i significà el reco-neixement a tots aquellshòmens i dones que al 1958aconseguiren la independèn-cia definitiva de l’Eliana.
sumari
El consistoripresenta alsveïns el futurJardí Botànicde l’Eliana
Cultura, esporti homenatges
en la Setmanade la Dona
L’Eliana compleix 50 anys!Pàg. 3
Segon aniversaride LaKQ: puntde trobada delsjoves de l’Eliana
Pàg. 11
Págs. 4 i 5
Pàg. 10
Tres veïnsguanyen els
Premis Tirantde l’Audiovisual
Pàg. 13
Les autoritats i veïns, davant de l’Ajuntament, per escoltar la fanfarria commemorativa “l’Eliana” durant els actes de celebració.
ESPECIAL FESTES
De festa amb les Falles i la Mare de Déu dels Dolors
L’Eliana mostra el seu caràcter més festiuen aquest mes. Març acull les Falles i elsactes plens de fervor de la Mare de Déu delsDolors. Les cinc comissions de la localitat(Josep Antoni, Verge del Carme, Mercat,Antic Molí i Estació) i les clavaries han estattreballant tot l’any per donar el millor de sí
i fer gaudir a tota la població amb les festesde la llum i de la pólvora, i amb la passió dela Setmana Santa.
L’Ajuntament vol convidat als veïns a par-ticipar d’aquestes setmanes festives.
Págs. 7, 8 i 9
L’Eliana se ha convertidopor primera vez en sede ofi-cial del Festival PremisTirant, iniciativa que premialas mejores propuestas de laproducción audiovisual valen-ciana. De esta manera, elConsistorio se suma a la difu-sión del cine valenciano.
El Centro Socioculturalalbergó cuatro de las proyec-ciones seleccionadas en elfestival: dos largos que com-pitieron en la categoría deMejor Largometraje, “Mari-posa Negra”, de Francisco J.Lombardi y “Arritmia”, deVicente Peñarrocha. Tambiénse proyectaron “Memorias deuna guerrillera”, película dePau Vergara que opta al pre-mio de Mejor LargometrajeDocumental y “Adrenalina”,de Ricard Figueres y JosepJohnson, que compiten en lacategoría de Mejor Películade Televisión. Este último
film fue presentado por suguionista, Pedro Uris, quiense alzó con el galardón almejor guión. Otros dos veci-nos de l’Eliana también vie-ron recompensado su trabajoen la X Edición de los Tirant.César Martí recibió de lamano del alcalde de l’Eliana,José María Ángel, el premioal mejor diseño de produc-
ción por “Adrenalina”, yJoan Verdú ganó por “La -mal tratada- historia deMaría” en la categoría demejor cortometraje envídeo. La adhesión del Ayun-tamiento a este certamen esuna muestra más del com-promiso y la apuesta de laConcejalía de Cultura por ladifusión del cine.
Marzo 2008 13
L’Eliana, sede de los premiosTirant del Audiovisual Valenciano
L‘ElianaPeriódico Informativo Municipal
Este año, l’Eliana se ha sumado ala fiesta del audiovisual valenciano,al convertirse en sede de los X Pre-mios Tirant, unos Goya de la Comu-nidad Valenciana, que recogen ypremian toda nuestra producciónvalenciana del año anterior.
Una nueva propuesta cultural queha nacido con una doble intención:aportar nuestro granito de arena a laconsolidación de una industria tanimportante, social y cultural, como la cinematográfica, y, almismo tiempo, ofrecer a los vecinos y vecinas de l’Eliana, laposibilidad de ver en su pueblo una selección de las obrasmás importantes proyectadas en el festival.
Así, pudimos ver los largometrajes “Adrenalina”, que fuepresentado por algunos de sus responsables; entre ellos nues-tro asesor de Cultura, Pedro Uris; “Memorias de una guerri-llera”, con guión del escritor y periodista Alfons Cervera muyvinculado a nuestra comarca y a sus reivindicaciones; “Arrit-mia”, con una temática de prisioneros sin derechos hoy tris-temente de actualidad; y “Mariposa negra”, una coproduc-ción del cine valenciano con el peruano. La fiesta hacomenzado. El año que viene, una nueva edición.
José LorenteConcejal de Cultura del Ayuntamiento de l’Eliana
Coincidiendo con recocimiento internacional de su último trabajo“No esun país para viejos”, el área de Cultura ha progamado para abril y mayoun nuevo ciclo dedicado al universo fílmico de los hermanos Joel y EthanCoen. Las proyecciones comenzarán el 11 de abril con “Barton Fink”(1998), con John Goodman y John Turturro como protagonistas; y “El granLebowski” (1998), comedia en la que el peso interpretativo de la cintarecae en el magistral Jeff Bridges.
Los Tirant, por primeravez en l’Eliana
De izquierda a derecha. César Martí, Joan Verdú y Pedro Urís.
Jueves, 3 de abril17.30 h. Salón de actos de labiblioteca. Teatro demarionetas.Día Internacional del libroinfantil y juvenil. Para
conmemorar esta fecha, una actividad especial: Teatro Bufforepresentará la obra “Un munt de contes”, cuentostradicionales que han sido revisados para actualizarlos ydifundir un mensaje de igualdad, de ecología.
Viernes, 4 de abril20 h. Centro Sociocultural. Exposición de fotografías.Entrada libre. Inauguración de la exposición “En elcorazón de Kenya”. Fotografías de Mario Agulló.Esta exposición es el resultado del último viaje a África deMario Aguló, un joven fotógrafo valenciano, vecino del’Eliana, que tuvo la suerte de poder realizar su sueño elpasado mes de septiembre. Esta exposición permaneceráabierta al público hasta el 18 de abril, de 8 a 21 horas.
Viernes, 4 de abril22.30 h. Sala de conferencias-Centro SocioculturalLa película favorita de Demetrio Vert. Entrada libre.Johny Guitar. EEUU, 1954. Western. D: Nicholas Ray. Un pistolero regresa al pueblo en busca de un antiguo amorque se ha convertido en una poderosa mujer de negocios.
Viernes, 11 y 18 de abril22.30 h. Sala de conferencias. Ciclo “Los hermanosCoen”. Barton Fink. EEUU, 1998. Comedia. Con JohnGoodman, John Turturro, Steve Busceni. Un reconocido autorteatral, triunfador en Hollywood, es contratado comoguionista para una superproducción.
Domingo, 13 de abril18.30 h. Auditorio Municipal.Cine familiar. La historia deGiselle. EEUU, 2007. Fantástica.Una reina malvada expulsa de sureino mágico a una bella
princesa, que debe enfrentarse a la vida en Manhattan.
Viernes,18 de abril19.30 h. Sala de conferencias. Tardes de libros.Personajes de novela. Libro de referencia: “Seispersonajes, en busca de autor”, de Luigi Pirandello. ConEusebio Mento (personaje de novela profesional), FernandoArias (escritor), Víctor Mansanet (escritor).
Dijous, 24 de abril19.30 h. Auditori Municipal. Teatro Escolar. Alicia (grup de teatre IES l’Eliana).Versión libre de la conocida obra de Lewis Carroll “Alicia enel país de las maravillas”, a cargo del dramaturgo
valenciano Pasqual Alapont, caracterizada por laexageración de los personajes y la ironía.
Viernes, 25 de abril20 h. Centro Sociocultural Exposición de pintura.Inauguración de la exposición de José M. Alguer.José Miguel Alguer, pintor valenciano nacido en Bremen(Alemania), posee una amplia trayectoria de premios.Permanecerá abierta hasta el 8 de mayo, de 9 a 21 horas.
Viernes, 25 de abril y 2 de mayo12.30 h. Ciclo: Los hermanos CoenEl gran Lebowski. EEUU, 1998. Comedia. Un tipo sin oficioni beneficio es confundido con un peligroso mafioso.
Sábado, 26 de abril18 h. Concierto de la Unión Musical y el Conservatorio“Montserrat Caballé” (Arganda del Rey).
Sábado, 26 de abril20 h. Ciclo V Segles de Música. Entrada libre.Concierto de José Luis Ruiz del Puerto (guitarra).
Domingo, 27 de abril18.30 h. Cine familiar. Auditorio Municipal.La brújula dorada. EEUU-Gran Bretaña, 2007. Fantástica. Nicole Kidman y Daniel Craig protagonizan esta cinta.
Programación cultural Abril
Cultura Lo mejor de los hermanos Coen
Entre los premiados de esta edición figuran tres vecinos del municipio
Plaça País Valencià, 3Telèfon: 96/ 275 80 30. Fax: 96/ 274 37 13
Página web: www.leliana.es
Com sabeu, el vostre “GranLlibre de l'aigua” continua depasseig per tots els centreseducatius del nostre poble. Jaha visitat El Garbí i el Monte-alegre i d'ací no res arribaràa L'Olivera. Després anirà alVerge del Carme, l'Helios, elRivas-Luna i així fins a arribarallà cap a juny a l'IES. Doneu-li el rebrement que es mereixi traeu-li molt de profit!Com que tenim moltes fotosdel seu pas pels col.les i mol-tíssims comentaris hem pen-sat en proposar-vos fer unaespècie de diari del llibre del'aigua a la pàgina web delConsell dels xiquets així ésque que aneu pensat com vosagradaria més perquè elsvostres representants en elConsell vos preguntaran d'acipoc.
Com sabeu, des de fa anys que els alumnesdels Centres públics de L'Eliana, des d'In-fantil i fins a l'IES, celebren el Dia del lli-bre cada any amb moltes activitats relacio-nades. Enguany i apeofitant el 50 aniversaride L'Eliana han volgut participar-hi tambéen esta celebració i per a això este dia aniràtot al voltant de temes relacionats amb elnostre poble: des d'un auca amb un recorre-gut pels esdeveniments més importants delsúltims 50 anys que “interpretaran” alumnesde l'IES, passant per un contacontes espe-cial que presentarà a l'Auditori el llibre“Cap de ceba i Cap de suro” que s'edita peral 50 aniversari i durant el que es donaranels premis del concurs literari de Primària,enguany amb temes del nostre poble, a mésde tallers... i moltes sorpreses més per aconéixer un poquet més del nostre poble, dela seua gent. També podran gaudir d'activitats els alum-nes d'Infantil i primer cicle de Primària lasegüent setmana fins al dia 23 amb conta-contes que visitaran cada Centre i molt més.
LPeriódico Informativo Municipal
’Eliana
EL DIARI DEL ”GRAN LLIBRE DE L'AIGUA”
18 D'ABRIL: CELEBRACIÓ DEL DIA DEL LLIBRE
LES ACTIVITATS DEL CONSELL
Al webPRÒXIM PLENARI CONSELL XIQUETS: dimecres 9 d'abril a les11:05 hores.
ACTIVITATS PER AXIQUETSI ADOLESCENTS
MARÇ 2008Fins al 29 de març:Exposició “Xiquets ambtots els drets” al Centrede voluntariat-Casa de l'estació. Xiquetsdels 5 continents ensenvien cartes contant-noscom és la seua vida, l'esco-la, la seua casa i la seuafamilia... i com hauria demillorar.
Dissabte 8:Contes solidaris “Donesmolt especials » i moltesmés coses per a celebrarel dia de la Dona a la Casa del'estació. 18:00h.
Del 24 al 28 de març:“Estem de Pasqua-2008” A laPlaça d'Europa.
Dissabte 29:Activitat solidària “Xiquets ambtots els drets » contes dexiquets del món, taller, jocs… a laCasa de l'Estació. 18:00h.
ABRIL 2008Del 2 al 30 d'abril:Exposició de l'ONG Jóvenesdel Tercer Mundo “OBJEC-TIU 2015 Dones: protago-nistes del desenvolupa-ment." Al Centre delvoluntariat -Casa de l'Esta-ció. Panells gegants per aexplicar-vos que una de lesprincipals maneres peraconseguir acabar amb lapobresa en el Tercer món ésaconseguint la igualtatentredones i homes.
Dissabte 5:Natura a la ciutat: “Les ausde L'Eliana” reconeixer-las,conéixer on viuen i com, elsseus trins… i apprendre aconstruir un menjador per apardalets.18:00h. A la Casade l'Estació.
Dissabte 26:Celebració del Dia del llibre.Jordi Garcia ens contarà el seunou llibre “Gorki” un gosset moltepecial i super-menjador dexocolata i tindrem regals literà-ris i moltes coses més.
http://www.yodibujo.es/pascua-y-semana-santa.htmlYodibujo ofereix una manerasenzilla i lúdica d’apropar-se ala Setmana Santa. El web per-met imprimir dibuixos peracolorir, apropar-se a lahistòria i trobar receptestípiques de cuina.
NotíciesL' “ESTEM DE PASQUA - 2008” també celebrael 50 aniversari de L'Eliana
Des del Consell dels xiquets hem treballat moltper a que enguany l'Estem de Pasqua fora espe-cial. Els vostres Representants ens traslladarenque volieu saber coses de L'Eliana d'altrestemps: a què es jugava, com es féia i on; comeren L'Eliana i els seus personantges mésimportants... i per a això les activitats de Pas-qua ens van a servir molt bé. Es dirà “El vent de Pasqua” i mitjançant un per-sonatge mlt divertit i un poc « pirat », el conill« Mandoret », anirem coneguent coses curiosessobre el nostre poble, aprendrem jocs, costumsi cançons de la Pasqua elianera de fa 50 anys imés, fabricarem “maquines” de vent... i moltmés. Les activitats començaran el dia 24, dillunsde Pasqua i duraran fins al divendres dia 28demarç. Seran en la Plaça d'Europa de les 10:30 ales 13:30 hores per a grups diferenciats peredats de xiquets, xiquetes i adolescents d'en-tre 6 i 13 anys, tal i com vosaltres habeu insis-tit perque a cada edat li agraden coses dife-rents.Totes les activitats són gratuïtes i no cal apun-tar-se abans, només parla-ho amb els pares iqueda ja amb els teus amics i amigues i ensvegem a partir del dia 24.
http://www.amigosnet.net/cuaresmaninos.htmEn aquesta pàgina, els xiquetstrobaran tota la informaciónecessària per conèixer ientendre aquesta festa. Laweb és completa amb curiosi-tats i activitats.
Agenda
El futuro Jardín Botánicode l’Eliana, tendrá unaextensión de cerca de35.000 metros cuadrados, yse situará junto al barrancodel Mandor. Este nuevo cen-tro de investigación alberga-rá ocho colecciones de plan-tas vivas diferentesdenominadas “plantas parala salud”, “el jardín de losaromas”, “plantas para laalimentación”, “plantaspara vestir”, “energía vege-tal”, “jardín mágico”, “jar-dín etnobotánico” y “etno-botánica tropical”.
Según Antoni Aguilella,autor de este proyecto pio-nero en la Comunitat Valen-ciana, el Jardín Etnobotáni-co será “un lugar donde lasplantas estén al servicio delas personas y donde se mos-
trarán todas aquellas espe-cies que son necesarias paravivir”. En su intervención,Aguilella también destacóque el “Botánico de l’Eliananos dará la oportunidad desacar a la luz la tradición y elconocimiento que los huma-nos tenemos de las plantas”.
Esta iniciativa supondrá,además, la recuperación deledificio histórico Molí de laLluna, construcción de prin-cipios del siglo XIX, que
albergará un Centro deInterpretación Etnobotánica,una sala de exposiciones,una biblioteca y diferentesaulas de formación.
El alcalde de l’Eliana, JoséMaría Ángel, también mostrósu satisfacción en el acto depresentación del proyecto yafirmó que “gracias a unabuena gestión urbanísticahemos sido capaces de obte-ner los 35.000 metros cua-drados de suelo necesariospara la construcción delbotánico”.
Para Ángel, “este proyec-to demuestra el compromisodel consistorio y de todos los
vecinos de l’Eliana con elmedio ambiente, ya quehemos conseguido un nuevoespacio donde poder disfru-tar de la naturaleza”.
El Botánico contemplatodas las infraestructurasnecesarias para desarrollaradecuadamente las activida-des científicas, de formacióny de jardinería propias de uncentro de estas característi-cas.
Así, el Botánico estarádotado de un edificio multi-disciplinar que albergará lasdependencias administrati-vas, los laboratorios deinvestigación, una bibliote-
ca, un salón de actos y unaula de formación. El com-plejo también contará conun vivero de 2.000 metroscuadrados destinado a laaclimatación, propagación einvestigación de las plantas,un invernadero de exhibi-ción, así como el umbráculode 600 metros cuadrados.
Marzo 2008 3L‘ElianaPeriódico Informativo Municipal
Un Jardín Botánico al servicio de las personas
Instantánea del acto de presentación del proyecto de Jardín Botánico en el Salón de Plenos.
Antoni Aguilella, director del proyecto, en la presentación. Parque de Navarrete.
Albergará ocho colecciones de plantas en una extensión de 35.000 metros cuadrados
El Molí de la Lluna, construido alrededor de 1880 e incluido en el Catálogo Municipalde Edificios Protegidos, es uno de los edificios emblemáticos del l’Eliana. La actuaciónen el Jardín Botánico contempla su rehabilitación integral, de manera que esteinmueble singular pasará a formar parte de esta nueva zona verde, como Centro deInterpretación Etnobotánica.
El Molí de la Lluna albergará el Centrode Interpretación EtnobotánicaLocal
El Ayuntamiento de l’Eliana comenzará en las próximassemanas los trabajos de restauración y mejora paisajísticadel entorno urbano colindante a la Pinada de Navarrete.Esta actuación, que supondrá la ampliación de la actualzona verde en 6.000 metros cuadrados más, pretendeofrecer a los vecinos de l’Eliana un parque más atractivo yde mayor superficie. La redaccióndel proyecto deampliación contemplan, entre otras cosas, labores delimpieza y adecuación del paraje, tratamiento fitosanitarioy poda del arbolado, y la instalación de elementos urbanoscomo mesas de picnic, juegos multiaventura y panelesexplicativos.
El Parque de Navarrete tendrá 6.000metros cuadrados más
El Ayuntamiento de l’Eliana y laUniversitat de Valènciapresentaron el pasado enero el
futuro Jardín Botánico, un proyectopionero en la Comunitat Valencianadedicado a labores de investigación,formación y difusión de la botánica.
l complejocontará conun vivero de2.000 metroscuadrados
El Jardín estaráubicado juntoa la carreterade la Pobla deVallbona
E
8 L‘ElianaPeriódico Informativo Municipal
FALLA ANTIC MOLÍ
LemaFalla: “Antic Molí”
Fallera Major: Olga Calahorro iEsteban
LemaFalla infantil: “La Granja”
FalleraMajor Infantil: Carla Suárez i Soriano
PresidentFalla: Emili Suárez i Navarrete
President Infantil: Eric Gómez i SanLorenzo
FALLA ESTACIÓ
LemaFalla: “Un año de cine”
Fallera Major: Mª Amparo OlivaSantos
LemaFalla infantil: “Cuéntame un cuento”
FalleraMajor Infantil: Fabiola Amayas Dolz
PresidentFalla: Enrique Aura Pisà
President Infantil: Enrique Domínguez iCardona
FALLA JOSEP ANTONI
LemaFalla: L’Eliana complix cinquanta anys
Fallera Major: Natàlia Santamaría iArmiñana
LemaFalla infantil: La volta al món
FalleraMajor Infantil: Empar Plaz i Jorqués
PresidentFalla: Manolo Ricart i Lluna
President Infantil: Xavier Álvarez iLujan
FALLES
L‘Eliana 9
FALLA MERCAT
LemaFalla: Moros i Cristians
Fallera Major: Jana Núñez i Camon
LemaFalla infantil:
Txé quina por
FalleraMajor Infantil: Mar del Pozo Jiménez
PresidentFalla: José Luis Escudero i Torres
President Infantil: Sergi Arnau i Coll
CALENDARI DE FESTES La programació pot patir modificacions al llarg de les festes
2008FALLA VERGE DEL CARME
LemaFalla: Tres, dos, un…Quecomence la festa
Fallera Major: Mª Carmen Arnal iSilvestre
LemaFalla infantil: Mèxic
FalleraMajor Infantil: Marina Torrent i Silvestre
PresidentFalla: Francisco Ferreri Monleón
President Infantil: Pau Coll i Martínez
DIA 13 DE MARÇ: 20:00 h.Començament dela Plantà.
DIA 15 DE MARÇ: 14:15 h.Mascletà a laFalla L’Estació.
DIA 16 DE MARÇ: 14:15 h.Mascletà a la fallaAntíc Molí.
DIA 17 DE MARÇ: 14:15 h.Mascletà a laFalla JosepAntoni.
DIA 18 DE MARÇ: Mascletà a la FallaVerge del Carme.17:30 h.Trasllat de la Marede Déu del Carme.Concentració de totsels presidents iFalleres Majors decada comissió per aprocedir al trasllatde la imatge de laVerge.19:00 h.Ofrena de Flors a laVerge del Carme.
DIA 19 DE MARÇ: 12:00 h.Missa de Sant Josep. En acabar, cercavilai trasllat de laVerge.14:30 h.Mascletà a la Falladel Mercat.21:30 h.Retirada dels ninotsdel Centre SocioCultural de l’Eliana.22:30 h.Cremà infantil.01:30 h.
Castell de focsd’artifici i cremà deles falles grans.
Més de 10.000 jóvens hanpassat i gaudit pel que ja ésun dels principals referentsd’oci i cultura de la joventutde l’Eliana. Una consolidacióque ha arribat gràcies a l’é-xit de les seues activitats alllarg de l’any, a la seva aten-ció personalitzada i a lainquietud, creativitat, com-promís i espontaneïtat delsjóvens elianers i elianeres.
LaKQ va nàixer l’1 d’abrilde 2006, de la mà de la Regi-doria de Joventut amb elpropòsit de dinamitzar laCasa de la Joventut de l’E-liana, apostant per la parti-cipació directa dels jóvens.Les directrius marcadestenien, i encara tenen, coma objetius oferir als jovensun espai propi d’expressió, amés d’un punt de trobada ide socialització. LaKQ orga-nitza cada mes un concertde rock dels què gaudeixenuna mitjana de més de 170
persones per actuació. Ambestos concerts, molts grupslocals tenen la possibilitatde donar-se a conèixer algran públic. Este últim any,la repercussió ha sobrepas-sat el nivell local i LaKQ jaés fita obligada per a moltsjóvens i grups de rock d’al-tres pobles del Camp delTúria i, fins i tot, de Valèn-cia. A més, a LaKQ elsmúsics locals han trobat elseu lloc d’assaig i de grava-ció de maquetes. LaKQtambé ofereix una variada iregular oferta d’actuacionsteatrals en diferents formatscom “Un sopar de conte”,“Café teatre” o “Nit de tea-tre”. Tot i que el teatretambé té una vessant activaen este espai i moltes joveshan despertat la seua aficióper fer teatre a través del’Associació de TeatreSetembre. Les exposicionsd’art mensuals i el cinema
també tenen gran ressóentre el públic “lacaqüer”,amb propostes com ara els“Dissabtes de pel·lícula” i“Este estiu rodem”. El joctambé és un referent aLaKQ. L’Associació de Rol LaEspada de Caín organitza desde fa set anys les “cromel”:les millor jornades de rol imanga de la ComunitatValenciana. Amb tot estebagatge sen’s planteja untercer any que incita aseguir creixent amb elsjóvens, col·laborant en ferconcerts més grans; obres deteatre pròpies i apostant pertots eixos tallers que ens
demanan i proposen, comara dansa, hip hop o graffiti.
VII Jornades de rol i mangaAficionats als jocs de rol i
manga es donaren cita l’1 iel 2 de març a l’Eliana, en laVII edició de les jornades“cromel”, organitzades perl’Ajuntament i el club de rolLa Espada de Caín. Entre lesactivitats programades des-tacaren partides de rol,demostracions, tallers deball “hobbit”, sessions dekaraoke japonés, i un mer-cadet de comics de segonamà.Les jornades “cromel”comptaren amb una novaedició del concurs “cos-play”, dividit en dues sec-cions: la de millors disfres-ses i la de caracterització.”Les “cromel” són una ocassió
ideal peraa conéixer els des-conegut i incomprés món delrol”, ha afirmat Isabel Cas-telló, regidora de Joventutde l’Ajuntament de l’Eliana,qui explica que “els jocs derol reuneixen i apassionengent de totes les edats, con-necten als jóvens amb laliteratura i són jocs de socie-tat, pràctica quasi en extin-ció en els nostres dies”. Perfacilitar l’estada a les perso-nes vingudes de fora, l’orga-nització va oferir els assis-tents la possibilitat dedormir en un dels pavellonsdel poliesportiu municipal.Les jornades “cromel” estanprenent un caràcter nacionali vora un 20% de la gens quevisita el poble ja ve d’altresprovincies, com ara Madrid oBarcelona.
Marzo 2008 11L‘ElianaPeriódico Informativo Municipal
LaKQcompleixdos anys
este mes i lesxifres del públicrebut són elmillor pastís pera celebrar-ho.
JoventutEls alumnes de l’IES de l’Eliana visiten Mirande i Sant Mauro
Més de 10.000 joves han passat per este espai d’oci i cultura el darrer any
LakQ Més informació d’aquesta programació a les webs www.lakq.es,www.youtube.com/user/lakq. La Casa de la Joventut està obertadimecres, dijous i divendres, de 17 a 21 h. Tel: 670 022 207.
Exposició “Dos anys de LaKQ”. Tribut a la joventut de l’ElianaDissabte.15 de març. 19 h. Dissabte de pel·lícula. Cronos. Cined’autor. EEUU.1991. D: Guillermo del Toro. Dissabte, 22 de març. Dissabte de pel·lícula. Walking lifeCine de fin de semana. EEUU. 2001. D: Richard Linklater. Dissabte, 29 de març. Festa del segon aniversari de LakQLaKq està preparant una sèrie de tv per a emetre per internet a partir d’estiu. Si voleu participar, podeu informar-vos a LakQ elsdivendres per la vesprada o enviar un correu a [email protected] i dir enquè t’agradaria participar.Tot el trimestre Taller de teatre. Tots els diumenges pel matí.Organitza l’Associació SETEMBRE d’Amics del Teatre.
L’IES de l’Eliana està organitzant dos noves visites a Mirande (França) i Sant Mauro(Italia). L’objectiu és fomentar l’intercanvi d’estudiants i establir nous lligamsculturals amb aquestes localitats agermanades amb l’Eliana. Del 25 al 30 d’abril, 40alumnes de 1er i 2n curs de l’ESO viatjaran a Mirande. Un segon grup d’estudiants del’últim curs de l’ESO i de 1er de Batxillerat viajaran a Itàlia del 7 al 12 de maig. Totsdos aniran acompanyats d’un grup de professors.
Calendari LaKQ març
El col·legi d’EducacióInfantil i Primària (CEIP) ElGarbí participa des del mesde febrer en la gravació delprograma “Megaquatre”,espai nascut a l’any 2006 dela mà de Ràdio Túria i el CEIPL’Olivereta per donar suportl’aprenentatge dels contin-guts que els alumnes estu-dien a casa. Amb la col·labo-ració de El Garbí, ja són dosels centres educatius de l’E-
liana que utilitzen l’emissoramunicipal com a ferramentaeducativa i d’entreteniment.
Tal i com manifesta IsabelCastelló, regidora de Juven-tut i responsable de RadioTúria: “L’ús de la ràdio a l’Es-
cola té molts avantatges: elsalumnes milloren la seuaexpressió verbal, coneixen elfuncionament de l’emissora irepassen els temes estudiatsa classe de forma divertida”.“Megaquatre” és, a més, un
projecte novedós en laComunitat Valenciana, per-què es tracta d’un espai inte-grat en la programació esta-ble de Ràdio Túria, un mitjàde comunicació aliè a l’àmbitescolar.
“El nostre desig és que totsels centres públics de l’Elianaparticipen en iniciatives simi-lars, en projectes que siguenun espai de referència pelsxiquets de l’Eliana”, ha afir-mat Castelló.
El col·legi El Garbí es suma al programaescolar Megaquatre de Ràdio Túria
LaKQ: dos anys forjant joventut a l’Eliana
Seu de LaKQ, a la Casa de la Joventut.
aKQ va nàixeramb el propòsitde dinamitzarla Casa de laJoventud
L
50 anys4 L‘Eliana
Periódico Informativo Municipal
Marzo 2008
Lluís Escrivà, el primer alcalde de l’etapa democràtica a l’Eliana, ja té la seua plaça
Mig segle fent poble
L’acte del passat 24 defebrer va reunir a centenarsd’elianers i elianeres ambl’objectiu de commemorarel 50 aniversari de la consti-tució del nostre poble coma municipi independent.L’esdeveniment destacà perla seua emotivitat i pel pro-tagonisme dels familiarsd’aquells que aconseguiren,fa 50 anys, el somni de lasegregació de la Pobla deVallbona. Entre els convi-dats a la celebració desta-caren el Delegat del Governa la Comunitat Valenciana,Anyonio Bernabé; laSecretària Autonòmica deCohesió Territorial, PaulaSánchez de León, o la dipu-tada autonòmica CarmenNinet. Tampoc volguerenperdre’s la cita l’alcaldessade la Pobla de Vallbona,Mari Carmen Contelles, i elprimer edil de Sant Antonide Benagéber, EugenioCañizares.
La corporació de l’Ajunta-ment de l’Eliana al com-plet, encapçalada per l’al-calde Jose María Ángel,sigueren els encarregats derebre les autoritats a laporta del consistori. Ni lapluja ni el fred deslluiren elmoment en qué una vintenade membres de la UnióMusical de l’Eliana interpre-taren la fanfarria “Crida al’Eliana”, composada pelmusic i veí del nostre muni-cipi, Javier González. L’ac-te institucional va continuaren un Saló de Plens de gom
a gom. Allí, els convidatscelebraren l’evolució delmunicipi en els últims cin-quanta anys, afirmant quel’Eliana ha esdevingut unaciutat pròspera, moderna iamb gran qualitat de vida, amés d’un exemple d’inte-gració i participació ciuta-dana. Per la seua banda,l’alcalde de l’Eliana, JoséMaría Ángel, destacà en elseu discurs que l’acte d’ei-xe dia suposava “el reconei-xement a un grup de ciuta-dans que van arreplegar ivan alçar el testimoni i labandera del nostre pobleper a fer una Eliana millor.Uns veïns que es van obsti-nar a aconseguir quelcomtan trascendent i humà comser lliures”.
Després de la signatura enel llibre d’honor, els assiss-tents es desplaçaren albarri del Nou Campés perretre homenatge a tots elselianers que aconseguirenfer realitat una de les aspi-racions més antigues delmunicipi: la segregació.Així, veïns i autoritats pas-sejaren pels carrers dedi-cats als membres de la pri-mera corporació: SecundinoBlat, Ramón Marco, RicardoAndrés, Ramón Giner iVicente Badia. Un passeigemotiu en el què els fami-liars destaparen plaquescommemoratives. També elprimer alcalde de l’etapademocràtica a l’Eliana,Lluís Escrivà, va rebre elseu homenatge amb la inau-
guració de la plaça queporta el seu nom. La seuanéta, Ana Garrido Escrivà,sigué l’encarregada d’agraira l’ajuntament este reco-neixement, afirmant que el“tio mestrillo”, com esconeix el seu iaio, va ser unhome que lluità “per ferpoble”.
La plaça recén inauguradava servir d’escenari a laUnión Musical de l’Eliana,que interpretà el pasodoble“l’Eliana”, compossat peldirector de la banda juvenilde la Unió Musical, AmadeoGuillot. L’acte va prosseguiramb la intervenció de PepTorrent, periodista i nétd’un dels membres de laprimera corporació, quidestacà que “hem arreple-gat els millors atributs deles ciutats per a poder con-servar aquells que ens fanser poble.
Els hòmens a qui huihomenatgearem estarienorgullosos de veure com éshui l’Eliana”. La celebracióes va finalitzar amb una“disparà” de 50 carcasses iuna “mascletà” , tot i queeste acte només és el tretd’eixida d’n any ple d’acti-vitats dedicades al migsegle d’independència delnostre municipi”.
Els 50 anys d’autonomia de l’Eliana se celebren ambmolta música. A banda de la “Crida a l’Eliana”, deJavier González, i el pasadoble “l’Eliana”, de A.Guillot, el director artístic del cicle V Segles deMúsica,Vicente Roncero, ha treballat amb el poetaAntoni Ferrer per estrenar “l’Eliana cantata jubilar”.Aquesta obra magistral, de 45 minuts de duració, hasigut escrita per soprano, barítono, cors i orquestra.En la interpretació de la cantata participaran 250persones, de les quals 150 pertanyen a les corals deLa Unió Musical, el Cor de l’Eliana i el Cor delCol·legi Helios.Vicent Roncero afirma que ha estattreballant en la composició de la obra vora quatremesos, i que la peça parla “de la formació d’unpoble” en un llenguatge universal.
La banda sonora dels 50 anys d’un poble
El 24 de febrer començaren els actesconmmemoratius dels 50 anys del’Eliana com a municipi autònom.
Aquesta jornada serví per retrehomenatge a tots els veïns queaconseguiren complir el somni del’autonomia.
La corporació municipal i les autoritats convidades, al Saló de Plens del consistori.
La Unió Musical interpreta la fanfarria “Crida a l’Eliana”.
L‘ElianaPeriódico Informativo Municipal
5Marzo 2008
Fins a 1958 l'Eliana no vaser poble. Almenys, no unpoble independent, amb elseu propi ajuntament i unacapacitat total per a decidirel seu futur. Des de principisde segle, quan els Marquesosde Casa Ramos van vendre lesseues terres als veïns, elpoble depenia administrati-vament de Pobla de Vallbona.Només durant la Guerra Civil,i aprofitant el caos de la con-tesa bèl·lica, l'Eliana vapoder proclamar la seuaindependència. Però el“somni” a penes va durar tresanys i a fi de la guerra el pro-cés es va acabar i la Pobla vatornar a exercir com “metró-poli” de l'Eliana. Durant propde vint anys, i a pesar de nodeixar de ser una pedania, elpoble va continuar creixentgràcies sobretot als primersxalets que s'instal·laren en elterme. Els veïns de l'Elianacontinuaven veient com laseua dependència d'un muni-cipi major els ocasionava mésproblemes que beneficis,
sobretot en el pla econòmic.Va ser llavors quan moltsveïns van tornar a reivindicarl'autonomia municipal.
L'1 de maig de 1955, els 713elianers majors d'edat es vandonar cita a la plaça Major ivan acordar per unanimitatsol·licitar al govern franquis-ta la segregació del terme dela Pobla. Els veïns sabien queno seria un procés fàcil,sobretot tenint en compteque el govern de Franco erapoc donat a este tipus de
mesures. Un dels primersimpulsors del procés desegregació, Ricardo Andrés,recordava com “en 1955 vamtindre la sort de conéixer ungran senyor: Enrique Pastor,en aquella època general deDivisió i subdirector generalde la Guàrdia Civil. Li vamexposar el cas i es va prendregran afecte en ell. Des d'eixemoment vam començar amoure's. Enrique Pastor ensdemanava des de Madrid totsels documents que feien falta
i si trobàvem alguna dificul-tat ens enviava una carta derecomanació perquè ensatengueren”.
El procés burocràtic, queva durar tres anys, dividí laPobla de Vallbona entre elsque estaven a favor que l'E-liana fóra independent i elsque no. Finalment, el 21 defebrer de 1958 el consell deMinistres emet un informefavorable a la segregació i el22 de febrer es publica estadecisió el BOE. L'Eliana ja eraindependent encara que laconstitució com a tal no es vadur a terme fins a un any des-prés de la publicació deldecret.
La primera corporació queva prendre possessió del seucàrrec en un acte multitudi-nari celebrat en la PlaçaMajor el 23 de febrer de 1959estava encapçalada per Enri-que Daries Coll, acompanyatde Secundino Blat, RamónMarco, Ricardo Andrés,Ramón Giner, Miguel Comes iVicente Badia.
L’Eliana, 50 anys d’autonomia: de laCasa Ramos a la primera corporació
Primera corporació municipal, l’any 1958.
MARÇ-Fins el 28 de març: Exposiciófotogràfica “Nosaltres les dones”(d’Amparo Cerveró), al CentreSociocultural, dins la Setmana dela Dona.-Del 23 al 28 de març: “Estem dePasqua 2008”. Edició especial 50aniversari.-Divendres, 18 d’abril: Celebraciódel Dia del Llibre amb ellliurament dels premis del concursliterari “L’Eliana compleix 50”. El mateixdia es presentarà el llibre “Cap de ceba icap de suro”, per a professorat, Ampes,etc. Preestrena-assaig general de lacantata commemorativa del 50 aniversari.
MAIG-Concurs de pintura ràpida al nucli urbà.-Inauguració d’un nou espai a la Torre delVirrei amb l’exposició “El món infantil”de la Diputació de València i l’exposiciófotogràfica “50 anys. Una passejada perl’Eliana”.
JUNY- Exposició dels premis del concurs depintura ràpida.- Exposició dels projectes infantils delConsell dels Xiquets i les xiquetes“L’Eliana compleix 50”.-Contacontes al parc 2008 - Edicióespecial 50 aniversari. (Tots els dijous dejuny).-Presentació de la guia “Itineraris pelParc de La Pinada” i primer itinerariguiat.
-Estrena a l’Eliana de la cantatacommemorativa del 50aniversari “l’Eliana, cantatajubilar”. Lletra d’Antoni Ferrer imúsica de Vicent Roncero.
JULIOL- Presentació de l’edicióespecial del periòdicd’informació esportiva“l’Eliana esport”, durant laSetmana Esportiva. 50 anys
fent esport a l’Eliana.
AGOST-Bici-loca 2008, edició especial 50aniversari (de dilluns a divendres, totes lesvesprades)
SETEMBRE-Primera edició dels premis “Ciutadania”.-Projecció de l’audiovisual commemoratiudel 50 aniversari de l’Eliana.
OCTUBRE
-Celebració especial de la Fireta del 9d’Octubre: “l’Eliana, complim 50”:tradicions elianeres, berenar popular, jocstradicionals...; 800 aniversari delnaixement del Rei Jaume I-Primera Jornada Gastronòmica del’Eliana i presentació de la Guía deRestauració
NOVEMBRE- Presentació de l’estudi històric igeogràfic sobre l’Eliana, de la Universitatde València per En Francisco Tomás.-IX Jornades Sociambientals de l’Eliana-Edició Especial 50 aniversari-Presentació de la guia d’itineraris “Elsarbres singulars de l’Eliana” amb elprimer itinerari guiat
DESEMBRE-Presentació del joc de taulacommemoratiu del 50 aniversari “l’ocadel Mandor”, amb un joc gegantparticipatiu pels carrers del poble.-Cloenda del 50 aniversari de l’Eliana.
Programa anual d’activitats
50 anys
L’Ajuntament de l’Eliana hasubscrit un conveni decol·laboracio amb la Univer-sitat de València per tal derealitzar un projecte quepretén estudiar la històriade l’Eliana, prestant espe-cial atenció al procés deconfiguració del municipi.L’obra, que es titularà “His-toria de l’Eliana: 50 años deautonomía municipal (1958-2008)” estarà estructuradaen un volum de 500 pàginesi constarà de 6 capítols enels quals s’analitzarà lahistòria, la geografia i l’artdel poble. “Poder realitzarun estudi sobre un poble tanjove i particular és unaoportunitat i un repte per ala Universitat de València”,destacà en la signatura delconveni Jorge Hermosilla,degà de la Facultad de Geo-grafía e Historia i directorde la investigació. Un total de 10 científics tre-ballaran en aquest llibreque serà presentat ennovembre.
La Universitateditarà un llibresobre la històriade l’Eliana
La jornada inaugural del 3de març tingué com a puntd’inici l’exposició fotogràfi-ca “Nosaltres les dones”,d’Amparo Cerveró; queromandrà en el CentreSociocultural fins el dia 28de març. “Les fotografiesmostren persones anònimesque han format part de lanostra història i que sónimportants perquè sí; jahagen sigut mestresses decasa o reconegudes profes-sionals. Això no importa”,indica la regidora de Ser-veis Socials, InmaculadaGarcía.
En la Setmana de la Donad’enguany s’han organitzatactivitats per a cada tipusde persona, segons els gus-tos, les afinitats i les neces-sitats. “Hem tingut molt encompte els horaris, pertractat d’abastar a un sec-tor de la població el mésampli possible de 18 a 99anys”, indicà l’edil de Ser-veis Socials.
Entre els actes mésimportants d’aquestos dies,cal destacar el homenatgea la judoka Laura Gómez i
també a Milagros Calvo, laprimera dona a l’Eliana pre-ocupada per difondre l’edu-cació musical al poble. Pre-cissament, foren els seusantics alumnes de piano ide solfeig els que volienque se li fera un sentithomenatge.
A més, a la gala “Mujer ydeporte” es va fer el tradi-cional homenatge a la donadins de l’àmbit esportiu, en
la qual es recordà la figurade la saltadora ConchaMontaner.
En conjunt, més de 700persones formaren part d’aquesta Setmana. Els actesque concentraren majorparticipació foren les pae-lles populars i la “marxareivindicativa” del dia 8.
El viatge cultural a Múr-cia també ha tingut moltbona resposta.
Marzo 200810 L‘ElianaPeriódico Informativo Municipal
Més de 700 persones participen en els actes de la Setmana de la Dona
Homenatges, actes esportius i culturals conformen el programa d’enguany
ServeisSocials
L'Ajuntament de l'Elianaestà aplicant un programad'actuació en l'Institut d'Edu-cació Secundària (IES) quepretén tant previndre comintervindre en possibles casosde fracàs, acosament i absen-tisme escolar. Els “Cursos pera la Competència Social enl'Adolescent”, coordinats perles regidories d'Educació, Ser-vicis Socials i Policia, esdesenvoluparan en l'IES de l'E-liana fins al mes de juny. “Elnostre objectiu és eliminarpossibles conductes agressivesentre els jóvens, ensenyant-
los a resoldre conflictes senseutilitzar la violència”, explicaInmaculada García, regidorade Servicis Socials. També elregidor d'Educació, VicentBelda, ha destacat laimportància d'este programaelaborat conjuntament per lestreballadores socials i lespsicòlogues municipals aixícom pels tutors i el servici psi-
copedagògic de l'institut.“Encara que en l'IES de l'Elia-na els casos d'absentisme iacosament escolar se situenen paràmetres molt més bai-xos que els del nostre entorn,el centre ha decidit que lamillor manera de previndreconflictes entre adolescentsés ensenyar-los a controlar lesemocions negatives o inapro-
piades”, ha afirmat Belda.El “Pla de Competència
Social en l'Adolescent” comp-ta amb dos àrees de treballdiferents. La primera, que esrealitza en el propi institutamb la col·laboració dels pro-fessionals del centre, va enca-minada a la prevenció de con-ductes violentes i a la millorade les relacions entre alum-
nes. La segona, que va acàrrec de la policia local i elstreballadors socials de l'ajun-tament, centra la seua aten-ció en aquells casos problemà-tics que necessiten unaintervenció immediata i que,sovint, estan influenciats perentorns aliens a l'educatiu,com és el cas de l'àmbit fami-liar o social.”
La formació ocupa una part molt important de la Setmana de la Dona. El curs dedefensa personal es desenvolupa al Poliesportiu Municipal fins el 14 de maig. Les clas-ses ensenyen tècniques destinades a que les dones puguen autoprotegirse davant dequalsevol agressió física. Es tracta de potenciar la capacitat de reacció de les perso-nes, i de controlar el pànic. A més, al llarg de la primera quinzena del mes s’han desenvolupat dos torns de cursosbàsics de formació d’internet.
Cursos de formació en defensa personal
Naix un nou programa per previndrel’absentisme i l’acós escolar en l’IES
Inauguració de la Setmana de la Dona al Centre Sociocultural.
Promociód’artistes localsPer tercer any consecutiu,l’Ajuntament de l’Elianava convocar un concursper triar el cartell quecommemorarà el DíaInternacional de la DonaTreballadora. En aquestaedició, s’ha constituit unanova categoria per a lapromoció d’artistes locals.La guanyadora ha sigutAurora Rua, pel seu treball“Madre” que ha sigutpremiada amb 250 euros.A més, el premi decategoria lliure i 500 eurosde premi, ha recaigut enAmparo Sempere iPurificación Peris. El juratdel certamen ha valorat lacreativitat, la claretat delmissatge, la qualitatartística i l’originalitat,així com les possibiltatsque l’obra pot oferir enels diferents formats dedifussió. Els artistes quehan participat són,majoritariament, deValència, però han arribatobres de Barcelona,Pontevedra i Guipúzcoa.
El concierto de marzo delciclo V Segles de Músicaestá dedicado al trío argen-tino Luminar, integrado porPatricia Da Dalt (flauta),Marcela Magin (viola) yLucrecia Jancsa (arpa). Enel concierto de l’Elianainterpretarán una selecciónde tangos de Astor Piazzola(“Oblivión”, “Chiquilín deBachín” y “Adiós Comino”),Ángel Lasala o Luis Gianneo,entre otros. Además, tam-bién interpretarán piezasde Vicente Roncero, eldirector artístico del festi-val
A partir de su debut en elaño 2000, el grupo se ha
caracterizado por su com-promiso con la música con-temporánea y con la difu-sión de las melodías degrandes compositores.
Melodías de guitarraEl guitarrista y composi-
tor José Luis Ruiz del Puer-to está considerado uno delos más firmes valores den-tro del panorama musicalespañol. En su vida, la figu-ra del compositor Llácer Plaejerció una notable influen-cia de manera que consiguiódespertar su interés haciala música contemporánea,campo en el que ha conse-guido grandes éxitos. De
esta manera, el conciertoestará integrado por dospartes dedicado a grandesmaestros de la talla deAndrés Segovia (“Tres prelu-dios y tonadilla”), F. MorenoTorroba (“Tres castillos deEspaña”), Joaquín Turina(“Sevillana”) y LorenzoPalomo (“Toccata”), estre-no absoluto. En la segundaparte, Ruiz del Puertoincluirá composiciones deVicente Asencio y MiguelAsins Arbó (“La gata”, entreotras).
Del Puerto ha propiciadonuevos repertorios para gui-tarra, y ha estrenado másde treinta obras de compo-sitores españoles. Además,ha participado en los másprestigiosos festivales inter-nacionales de guitarra.
La entrada a ambos con-ciertos es gratuita.
-Sábado, 29 de marzo.Trío Luminar. 20 h. Casa dela Música.
-Domingo, 27 de abril.Concierto de José LuisRodríguez del Puerto. 20 h.Casa de la Música.
La maestría de la guitarra y ritmosporteños en V Segles de Música
12 L‘ElianaPeriódico Informativo Municipal
La maestría del guitarrista JoséLuis Ruiz del Puerto y lostangos del trío argentino
Luminar ocupan el cartel de losconciertos de marzo y abril del ciclo“V Segles de Música”.
Una treintena de personas vinculadas con el arte dramático, entre actores profesionales,amateurs y aficionados a esta disciplina artística, están creando los cimientos de una nuevaasociación cultural que agrupe a todas las personas vinculadas con el teatro y la interpreta-ción. La entidad llevará por nombre “Pel teatre” y tiene como objetivo difundir y respaldarestas manifestaciones culturales. Cuenta con el apoyo de la concejalía de Cultura.
Cultura Nace una nueva asociación teatral
En las próximas semanas actúan el trío argentino Luminar y el guitarrista José Luis Ruiz del Puerto
El trío Luminar: flauta, viola y arpa para las mejores interpretaciones.
Marzo 2008
El Día del libro también conmemorael 50 aniversario de l’Eliana
El próximo 18 de abril, el municipio celebrará el Día delLibro, una jornada en la que participará toda la comunidadeducativa. La cita tendrá como acto especial la presentacióndel libro “Cap de ceba i cap de suro”. Este cuento ilustrado,elaborado por el profesorado del colegio L’Olivera en colabo-ración con el Ayuntamiento, está dirigido a los más pequeñospara que conozcan la historia y las señas de identidad de lapoblación dentro de los actos de celebración del 50 aniversa-rio de l’Eliana como municipio. Recoge los testimonios de laspersonas de más edad de la población, para hacer un recorri-do de la historia presente, pasada y futura de l’Eliana, y ense-ñar a los niños los lugares y los edificios más emblemáticos,etc. También en este día se entregarán los premios a los gana-dores del concurso literario “L’Eliana compleix 50” destinadoa los alumnos de educación Primaria, Secundaria y Bachiller.Además, en esta jornada cobrarán protagonismo las activida-des teatrales: los alumnos del instituto realizarán un “auca”;y se desarrollará el tradicional “mercadet del llibre”, en elque los estudiantes intercambiarán ejemplares de libros y detebeos de segunda mano.
Programación cultural Marzo
Viernes, 28 de marzo22.30 h. Sala de conferèncias. Cine clásico. “La sal de la tierra”. EEUU, 2006. Dramàtic. D: Herbert J. Biberman. Un grupo demineros de Nuevo México inician unahuelga que será respaldada por sus esposas.Las mujeres se niegan a quedarse solas encasa con los brazos cruzados. Se trata deun auténtico mito del cine social, un filminsólito que fue objeto de todo tipo depersecuciones por parte de la administraciónMcCarthy.
Sábado, 29 de marzo20 h. Casa de la música. Ciclo V Segles deMúsica. Entrada libre. Música Hispano-Argentina. El trío Luminar ha desarrolladouna intensa actividad para dar a conocer elatractivo repertorio . Selección de obras deVicente Roncero, AG Schneekloth, J. Costa,
Luis Gianneo, Ángel Lasada y AstorPiazzola. Entrada libre.
Domingo, 30 de marzo18.30 h. Auditorio Municipal. Cine familiar.Entrada: 2,5 euros (niños y jubilados, 1,5 euros)“Bee Movie”. EEUU, 2007. Animación. D: Steve Hickner y Simon J. Smith.Una abeja incorfomista decide salir de sucolmena para descubrir el mundo y romperun destino. Conocerá a una florista que leayudará a cumplir su sueño de libertad yaventuras.
El Polideportivo de l’Elia-na fue el escenario de unade las jornadas más impor-tantes de la Semana de laMujer. El 8 de marzo secelebró el día “Mujer ydeporte”, destinado afomentar la actividad físicaentre las mujeres, comouna manera más de cuidar-se y fomentar las relacio-nes sociales.
El día comenzó con unaclase magistral de aeróbic,tras la que se procedió a larecepción formal de losparticipantes y a la entregade camisetas. A las 11horas comenzó una marchareivindicativa hasta el Par-que de La Pinada.
En la gala de clausura serealizó un homenaje a lamujer en el ámbito depor-tivo. Atletas como la exjugadora de balonmanoNatalia Morskova ya lo hanrecibido, como ejemplo desuperación y de constanciaen el deporte.
La segunda jornada delCampeonato de España deAtletismo se cerró de lamejor manera posible. Con-cha Montaner logró su sextotítulo como Campeona deEspaña, con un mejor saltode 6,66 metros en la últimaronda. Nada más finalizarcorrió a celebrarlo en el Poli-deportivo Municipal con elpresidente del Club de Atle-tismo, Luis Aparicio, y con elresto de compañeros. Ade-más, en el Mitin Internacio-nal Ciudad de Valencia Con-cha quedó segunda con unsalto de 6,6 metros de mane-ra que logró la mínima mun-dialista en longitud.
En el momento de cierrede este diario, Concha sepreparaba a fondo para darlo mejor de sí misma en lacita más importante de estosdías: el Campeonato delMundo de Atletismo de PistaCubierta. Una agenda muycompleta, que esperemosque termine con buenasmarcas.
El Club de Muntanya l’E-liana ha organizado para losmeses de marzo y abril unacompleto calendario desalidas. El 30 de marzo, lossocios recorrerán el senderoPR V-26, una travesía dedificultad media situadaentre los municipios deMontanejos y Olba.
En abril, las salidas semultiplican. Habrá tresrutas, coincidiendo con losdomingos del mes: el 3 deabril, se realizará la ruta delCastell d’Aixa, situada en lalocalidad alicantina dePedreguer, próxima a Denia.El 20 de abril, está previstorealizar una visita cultural aCasas Bajas, la ruta más sen-cilla, idónea para senderis-tas de todas las edades. En
cambio, el 27 de abril, lossenderistas emprenderán elascenso al pico más alto dela Comunitat Valenciana: elPico Calderón, situado en lacomarca del Rincón de Ade-muz. En mayo, los sociosvisitarán las localidades dePort dels Tudons, Fortanete,Mira y Pitarque, en plenoMaestrazgo. Las rutas queorganiza el Club de Muntan-ya l’Eliana, son idóneas paralas personas que les agradecaminar en un entorno natu-ral. Resulta imprescindibleun calzado cómodo e infor-marse de la dureza y longi-tud de las rutas. Más infor-mación y reservas en elteléfono 660 061781 y en laweb www.leliana.es/club-muntanya
El Club de Baile de L’Elia-na ha celebrado su décimoaniversario y lo hizo de lamejor manera posible: conla organización del VII Tro-feo Vila de L’Eliana, pun-tuable para el rankingnacional, el pasado 24 defebrero. Además, tambiénse celebró la tercera prue-ba del circuito “ValenciaBaila”, para bailes están-dards y latinos. La pruebacongregó a parejas detodas las edades dispuestasa disfrutar de un espectá-culo que hace honor aldeporte, al ritmo y a lamúsica.
La competición, dirigidapor Juan Vicente Giner,comenzó a las 10 horas; yse prolongó durante toda lajornada en el Pabellón delPolideportivo Municipal.
Travesías para respirar,caminar y disfrutar
Diez años del Club de Baile de l’Eliana
Marzo 200814 L‘ElianaPeriódico Informativo Municipal
E l trofeo Vilade l’Eliana espuntuablepara elrankingnacional
Esports Toda la emoción de la pilota valenciana
L’Eliana, en la I MostraCoreográficade Valencia
Monográficade perrosspaniels
Más horariosen aeróbic
Breves
Concha Montaner no para estos días.
Concha Montaner,Campeona de España
“Mujer yDeporte”, en femeninoy plural
La XVII edición de la Lliga Professional d’Escala i Corda del Circuit Bancaixa también tuvo suhueco en el trinquete. La última partida del conjunto de l’Eliana se celebró el 20 de enero. Álva-ro, Solaz y Espinola se enfrentaron al Ayuntamiento de Sagunto (Pedro, Dani y Herrera) y consi-guieron la victoria, pero resultaron eliminados en la punturación global de la I Fase de la Lliga.
Un grupo de alumnas dela Escuela Municipal deAeróbic de l’Eliana par-ticipó en la I MostraCoreográfica organizadapor Apta Vital Esport yel Ayuntamiento de l’E-liana. Un conjunto de 16chicas representó alPolideportivo con untrabajo de “aerodance”,acompañadas por lasmonitoras Arantxa Gar-cía y Lucía Vera.
Los amantes de losperros spaniels disfruta-ron de lo lindo en la XXIIIedición de la MonográficaSpaniels, destinada avalorar y puntuar losmejores ejemplares deesta raza de perros. Losjueces A. Hackett y Gor-don Williams fueron losencargados de valorar alos canes en cada una delas pruebas.
La Escuela de aeróbic hanincrementado el númerode grupos y clases. Así,los alumnos mayores de12 años pueden asistir aun nuevo horario, losmartes y los jueves a las18.30 horas.
Además, la Escuela hacomenzado a ofrecernuevas actividades deBody Pump (ejercicios deaeróbic combinados conpesas) y Fitball (tablasrealizadas con una pelotade gran tamaño paramejorar la elasticidad).
Información: 900 46 10 46 www.metrovalencia.com
ServiciosMarzo 2008 15L‘Eliana
Periódico Informativo Municipal
Horarios del metro
Laborables exc. agostLaborables exc. agost
Dissabtes i laborables d’agost
06:10 - 06:55 - 07:25 - 07:40 -07:55 - 08:10 - 08:25 - 08:55 -09:25 - 10:10 - 10:55 - 11:40 -12:25 - 13:10 - 13:55 - 14:25 -14:55 - 15:25 -15:40 - 15:55 -16:40 - 17:25 -17:55 - 18:25 -18:55 - 19:25 -19:55 - 20:25 -20:55 - 21:10 - 21:25 - 21:55 -22:40 - 23:20
05:08 - 05:38 - 06:11 - 06:23 - 06:41- 06:53 - 07:23 - 07:53 - 08:23
- 08:53 - 09:38 - 10:23 - 11:08- 11:53 - 12:38 - 13:23- 13:53 - 14:23
- 14:41 - 14:53 - 15:23 - 16:08 - 16:53 - 17:23 - 17:53 - 18:23 - 18:53
- 19:08 - 19:23 - 19:53 - 20:11 - 20:23 - 20:53 - 21:38 - 22:23
El mateix que els dissabtes però des de les 7:42
VALENCIA L’ELIANA
Diumenges
Primer tren a les 6:33. El mateix que els dissabtes però des de les 7:13
Diumenges
Farmacias de guardiaGUARDIAS DE FARMACIAS MARZO12 MARZO:Luis Torres. L’ELIANA13 MARZO:Mormeneo. BENAGUACIL14 MARZO:Josefa Vidal. RIBARROJA15 MARZO: Rafael Borrás. SAN ANTONIO DEBENAGÉBER16 MARZO:Felipe Bigorra. RIBARROJA17 MARZO:
Benilda Pitarch. LA POBLA DEVALLBONA18 MARZO: Julia Bas. L’ELIANA19 MARZO:Grau Serrano.
RIBARROJA20 MARZO:Francisco García. LA POBLA DE VALLBONA21 MARZO:A. y V. Torres.L’ELIANA22 MARZO:Inmaculada Górriz. RIBARROJA23 MARZO:
Soriano-Noguera. LA POBLA DEVALLBONA24 MARZO:Higinio Tel. L’ELIANA25 MARZO:Eduardo Dome-nech. BENAGUACIL26 MARZO:Esther Jiménez.L’ELIANA27 MARZO:Salvador Marí.RIBARROJA28 MARZO:Jaime Burguete.L’ELIANA29 MARZO:
Inés Herráez. BENAGUASIL30 MARZO:Rosa Gil. L’ELIANA31 MARZO:Miguel Sabater. LA POBLA DEVALLBONA
REFUERZOSDOMINGOS, DE 9 A 14 HORAS16 MARZO:Luis Torres. L’ELIANA20 MARZO:Rafael Borrás.L’ELIANA
(A. Guimerá) (A. Guimerá)L’ELIANA VALENCIA
Primer tren a les 5:20. De 5.53 a 22:33 passa un tren cada 40’
Tren semidirecte fins a València Sud.Arriba fins a València Sud.
%TELÈFONS D’INTERÉS
__________ _______ _____________ _96/ 275 80 30
__________ _______ _____________ _96/ 274 07 01
__________ _______ _____________ _96/ 165 55 00
__________ _______ _____________ _96/ 274 14 38
__________ _______ _____________ _96/ 386 85 00
__________ _______ _____________ _96/ 165 59 26
__________ _______ _____________ _96/ 165 55 14
__________ _______ _____________ _96/ 274 29 37
__________ _______ _____________ _96/ 165 67 33
__________ _______ _____________ _96/ 165 55 55
__________ _______ _____________ _____________ 112
__________ _______ _____________ 96/ 274 35 54
__________ _______ _____________ 96/ 276 00 07
__________ _______ _____________ _96/ 165 62 52
__________ _______ _____________ _96/ 385 11 11
__________ _______ _____________ _96/ 349 72 22
__________ _______ _____________ _607 22 62 28
__________ _______ _____________ _607 27 02 70
__________ _______ _____________ _96/ 275 04 11
__________ _______ _____________ _96/ 274 45 73
96/ 275 82 47
__________ _______ _____________ _96/ 274 42 50
__________ _______ _____________ _96/ 274 45 65
__________ _______ _____________ _96/ 363 83 97
Serveis públics
Ajuntament
Policia Local
Centre de Salut
Correus
Hospital Arnau de
Vilanova
Centres socials i
c u l t u r a l s
Centre Sociocultural
Escola Taller
Casa de la Joventut
Jutjat de Pau
Unió Musical
Residuos domésticos orgánicos.- Recogida los 365 días enla totalidad del término municipal.
Residuos vegetales.- Se recogen selectivamente, con una fre-cuencia de una vez por semana en todo el término municipal. El
servicio se presta en lunes y martes. Es decir,todo el término se recoge entre esosdos días. Vidrio.- 45 contenedores de colorverde para la recogida. Se recogen,como mínimo, una vez al mes.Ropa.- 12 contenedores de colormarrón. Se recogen una vez al mes.Papel y cartón.- Hay 45 contenedo-res de color azul para la recogidaselectiva. Se vacían dos veces a lasemana, los martes y viernes. Elpapel se recupera en planta. Enseres viejos.- El servicio se
presta dos días /semana todos los lunesy jueves del año. Pueden deshacerse de los enseres previo avisoal 900 100 310 antes de las 14 h. del día anterior a larecogida.Existe también un servicio de recogida deenseres viejos mediante su depósito entres contenedores itinerantes de 6 m3 cuyaubicación varía cada quince días hastacubrir la totalidad del término municipal.
Pilas.- Hay 45 contenedores de colorrojo. Se recogen una vez al mes. Los con-tenedores “iglú” amarillos de los comercios,sólo admiten pilas botón. Pilas alcalinas: serecogen en 45 contenedores de color ama-rillo que están adosados a los contenedo-res de recogida selectiva de papel.
Fluorescentes.- Se dispone de contenedores para la recogidaselectiva de fluorescentes en la Oficina de Atención al Ciudadano(Avda. Bonavista, 3) y en los puntos de venta de este materialeléctrico. Dichos contenedores se recogen periódicamente segúnlas necesidades.
Escombros.- Se trata de un servicio pensado para deshacersede escombros domiciliarios pocedentes de pequeñas reformas(hasta 1 m3 de volumen). Se presta mediante la ubicación rotati-va de tres contenedores de 6 m3.
Atención, consultas y reclamaciones en dos líneas telefónicas: 900 100 310 (residuos sólidos) y 900 502 163 (verde). Con-
sulta de servicios por Internet: www.eliana.net/eliana-limpia
Recogida de residuos
Altres telèfons d’interés
Emergències
Creu Roja
Guàrdia Civil
Hidra
Metro
Autobusos
Taxis
Col·legi El Garbí
Col·legi Verge del Carme
CP 4º Centro
Institut de Secundària
Emissora de Ràdio
Iberdrola (Avaries)
Este año, la FundaciónFòrum Ambiental-ECOCITYcelebra la VI edición de losPremios Ciutat Sostenible,galardón que l’Eliana ganóen el año 2003 en su globali-dad. De entre las ocho cate-gorías existentes dentro deestos premios, nuestromunicipio opta al apartado“agua”. Como en años ante-riores, un jurado compuestopor reconocidos expertos enlos ámbitos técnico y econó-mico valorarán los proyectosrecibidos de aquellas locali-dades de más de 5.000 habi-tantes y de entes supramu-nicipales que hayan desarro-llado actuaciones de soste-nibilidad.
Además, el municipio aspi-ra de nuevo a recoger porsegunda vez el premio Ban-dera Verde, galardón queotorga la Federación deUsuarios y ConsumidoresIndependientes (FUCI) encolaboración con la Funda-ción Biodiversidad. L’Elianapresenta su candidatura alconjunto de las cinco moda-lidades que tiene el premio(residuos, limpieza y jardine-ría; compromiso ambiental;gestión de agua; educación
ambiental y participaciónciudana y consumo energéti-co y contaminación).
Ayudas del FEDERPor otro lado, los Fondos
Europeos de DesarrolloRegional (FEDER) han apro-bado la tramitación del pro-yecto de accesibilidad ymovilidad presentado por elayuntamiento de l’Eliana.Nuestro municipio opta a lasubvenión de la mejora de laaccesibilidad en la Casa de
la Juventud y de las inver-siones realizadas en la ave-nida Generalitat (en el tra-mo comprendido entre Mar-quesos del Tremolar y SanEnrique) para adecuar lasaceras y renovar la ilumina-
ción, y la red de agua pota-ble. Si se consiguen dichassubvenciones, los fondosFEDER, dirigidos a la rege-neración urbana y rural,financiarían el 70% de estasactuaciones. Uno de losrequisitos imprescindiblespara conseguir estas ayudases que las entidades solici-tantes dispongan de meca-nismos de participación ciu-dadana, como la Agenda 21,implantada en l’Eliana des-de hace nueve años.
Marzo 20086 L‘ElianaPeriódico Informativo Municipal
L’Eliana participará por cuarto año consecutivo en la FeriaInternacional de Turismo Comunidad Valenciana, que se celebrará del4 al 6 de abril en Feria Valencia. La Agencia de Desarrollo Local(AEDL) está preparando para esta cita un programa amplio deactividades, que incluirá degustaciones y preparación de productostípicos de la localidad con la colaboración de los establecimientoshoteleros del municipio.
L’Eliana participa en la IV Feria de Turismo
L’Eliana opta a los premios CiutatSostenible y Bandera Verde
La estructura tiene un diseño curvilíneo y singular
Las vigas de madera han llegado a l’Eliana desde Álava.
Actualitat
El patrimoniomunicipal semultiplica por diez
Ocho vigas para el esqueleto dela cubierta de la piscina
El Ayuntamiento de l’Elianaaprobó en el pleno del pasadoenero la actualización de losbienes municipales y la revi-sión de los valores de losinventarios comprendidosentre los años 1997 y 2006, untrabajo que ha permitido cal-cular con exactitud el valorpatrimonial del consistorio,que en el 2006 ascendía a másde 109 millones de euros.
El concejal de Hacienda,Pere Inglés, declaró: “Hemosmultiplicado por diez nuestropatrimonio, hemos construidoalrededor de 10 kilómetros devía pública, 1.500 puntos deluz y más de 80.000 m2 dezonas verdes. Unas cifras quea día de hoy son todavíamayores, ya que en la revi-sión no están incluidos pro-yectos posteriores, como lapiscina cubierta, la plantadesnitrificadora, el jardínbotánico o el parque de Nava-rrete, bienes que si estuvie-ran contemplados supondríanmás de 100.000 metros cua-
drados de suelo municipal”.Los trabajos de revisión y rec-tificación del inventario,incluyen también una aplica-ción informática de uso admi-nistrativo que permitirá cono-cer con exactitud los bienesdel consistorio. Una herra-mienta que, como explicaInglés, “permite trabajar entiempo real con el patrimoniomunicipal y mantenerloactualizado anualmente. Conesta aplicación, los técnicospodrán visualizar los bienesdel Ayuntamiento en planosactualizados y seleccionar porcapas y niveles el patrimonioque les interese consultar, yasea el alumbrado, parques yjardines, edificios públicos oviales”.
El estudio ha analizado lasituación jurídica en la que seencuentran los bienes munici-pales, las limitaciones que lesafectan y su disponibilidadpara la obtención de mayoresrendimientos, entre otrosparámetros.
Las obras de construción dela piscina cubierta avanzan apasos agigantados. En los últi-mos días se ha estado traba-jando en la estructura demadera que la cubrirá. Dehecho, acaban de instalarseocho vigas de madera curvade gran tamaño (de 22,8metros de longitud) que cons-
tituyen el esqueleto aboveda-do de la piscina. Ese materialdispone de protección quími-ca contra los hongos y losinsectos; y protección cons-tructiva, que resguarda lamadera de la posible entradade agua y de la acumulaciónexcesiva de la humedad.
En el diseño de las vigas se
ha buscado un trazado curvilí-neo y singular, en sintonía conla sala de aguas. La superficietotal de la cubierta es de1.026 metros cuadrados. Enlas próximas semanas comen-zarán los trabajos de tabique-ría interior. La piscina cubier-ta abrirá sus puertas tras elverano.
l jurado estácompuesto porexpertos enmedio ambiente
E
L’Eliana es prepara per a la celebració de lesFalles en honor a Sant Josep: la festavalenciana per excel·lència. Encara que elsactes s’encetaren el passat mes de febrer, la
Setmana Gran comença el proper dia 13 ambla tradicional plantà. En aquestes pàgines esrecull la informació de les cinc comissions del’Eliana i el programa de festejos.
Enguany, a més, les Falles coincideixen en eltemps amb els actes de la festivitat en honora la Mare de Déu dels Dolors que s’iniciaren elpassat dia 2 de març i conclouen el dia 23.
ESPECIAL FESTES
FALLES2008
Festivitat en honorde la Mare de Déudels Dolors 2008
Gracias
El passat dia 2 de març començaren els actesde la festivitat en honor a la Mare de Déu delsDolors amb la realització d’un parc infantil a laplaça del País Valencià i el carrer Puríssima. Almigdia es va cuinar una paella gegant a lamateixa placa del País Valencià. En el momentde tancar la present edició del periòdic muni-cipal estava previst celebrar, el dia 9 de març,la Festa a la Mare de Déu dels Dolors amb unacercavila amb la participació de la Banda dela Unió Musical de l’Eliana, a més d’una missasolemne i una mascletà a la avinguda de lesCorts Valencianes. La processó i la disparàdels jocs d’artifici completen el programaprevist per al dia 9.
La resta del programa és la seguent:– Dia 11. 19:00 h. Dolors de la Verge. Dia 12.
19:00 h. Dolors de la Verge. Dia 13. 19:00 h.Dolors de la Verge. Dia 14. 19:00 h. Missa.19:30 hores. Confessió comunitària. Dia 16.12:00 h. Missa Solemne i Bendició de les Pal-mes (Divendres Sant). Dia 21. 20:00 h. Proces-só del Sant Enterrament. Dia 22. 23:00 h. Mis-sa de Resurrecció. 00:30 hores. Focs d’artificia la plaça del País Valencià, xocolatada i
dolços. Dia 23. 09:00 h. Encontre, on la xique-ta Silvia López San Antonio, recitarà el vers dePasqua. 10:00 hores. Missa.
Una imatge de les Doloroses de 2008. Mari Car-men Blat, Carmen Montaner, Xelo Puertes, Ange-la Juan, Juana Blat, Emilia García, Rosa Muñoz,Rosa Cebriá, Maria Luisa Sanz, Maria Pilar Coll,Carmen Torrent, Mari Carmen Ramón, PilarLópez, Carmen Domingo, Asunción Montaner,Josefa Guardeño, Montserrat Soriano, MariaJesús Valdearcos, Modesta Ferre, Asunción Sán-chez i Fina Grau.
Les cinc comissions de l’Eliana: Falla AnticMolí, Falla l’Estació, Falla del Mercat, FallaJosep Antoni i Falla Verge del Carmen es pre-paren, un any més, per gaudir de les Falles.
Un complet programa d’actes servirà perretre homenatge a Sant Josep i recuperar, almateix temps, la tradició valenciana de cre-mar tot allò que no val per renovar-se, pergaudir de la festa i divertir-se, i també perfer crítica, amb bon humor, d’allò que ensenvolta.
Marzo 2008 7L‘ElianaPeriódico Informativo Municipal
Desde estas páginas quenos cede el periódico local,Las Dolorosas 2008, quere-mos agradecer al pueblo del’Eliana en general, asícomo a las urbanizacionesque la circundan, la granacogida y la colaboracióndesinteresada y tan nece-saria para que las fiestas sedesarrollen con el esplen-dor que se merecen. Agradecimiento que hace-mos extensivo a las empresas colaboradoras, a losvecinos, familiares y amigos en general. Queremoshacer una mención especial a las autoridades, por sucolaboración en este año tan especial de celebracio-nes como es el 50 aniversario del municipio. Así comoagradecer al señor cura párroco por las facilidadesque nos ha brindado, en un año en que las celebra-ciones de la Semana Santa han coincidido con las fies-tas falleras. Sirvan estas líneas de ánimo para que laspróximas Dolorosas sigan con la tradición y, entretodos, las puedan realizar con el esplendor y recogi-miento de la Semana Santa. Queremos resaltar laexcelente camaradería que ha existido entre nosotrasy saber que esta amistad será duradera, al finalizarlas mismas. Y queremos despedir estas líneas de agra-decimiento, madándole un mensaje muy especial anuestra compañera y amiga Mª Carmen Ramón, ofre-ciéndole nuestro apoyo y cariño en estos momentostan delicados.Gracias.
Marzo 2008
L‘Eliana
Direcció: Amparo Tórtola i Salvador Medela.Redactora: Inma Calvo.Correcció: Sergi Pastor.Fotografia: E. Torregrosa.Impressió: Mediterráneo Proceso Gráfico, S.L. Telf.: 96 134 05 02. Dipòsit Legal: V 132-2000
EDITA: Ajuntament de
Encetem el mes demarç amb una agen-da que barreja cele-
bracions, tradició, festa idevoció. I és que enguany lacita ineludible de les fallescoincideix en el temps ambla festivitat de la Mare deDéu del Dolors. Dues cele-bracions que demostren l'es-perit de veïnat, de confra-ternitat i de treball delselianers i elianeres. LaJunta Local Fallera ha ela-borat un calendari d'actesamb què es pretén complau-re persones de totes lesedats i de tots els gustos iper això m'agradaria animara tots els ciutadans a quèparticipen en tots els actesd'este festes falleres. Tambéaprofite per a felicitar alconjunt de fallers i falleresque conformen les comis-sions de les nostres falles, iespecialment a les seuesFalleres Majors i Presidents.
La festa ha estat semprepresent en la nostra història
com a poble, i enguany mésque mai. No debades, l'Elia-na compleix el seu 50 ani-versari i tot està preparatper a celebrar-lo. Els actescomençaren el passat 24 defebrer amb un jornadasolemne i plena d'emotivitatque tingué com a protago-nistes a aquelles personesque replegaren i alçaren eltestig i la bandera del nos-tre poble per fer una Elianamillor. Uns veïns que s'obsti-
naren en una cosa tan tras-cendent i humana com és serlliures.
Durant 50 anys transfor-mar l'Eliana en un lloc millorha sigut l'objectiu més nobledels veïns del nostre poble.Un objetiu col·lectiu que noté límit, perquè les ciutatsmai acaben de construir-se,de reinventar-se. Les ciutatscal somniar-les i reflexionar-les, i un dels somnis mésespecial i ambiciós per alnostre poble s'ha fet reali-tat.
Fa uns mesos presentarenel futur Jardí Etnobotànicde l'Eliana, un nou espaipublic que ens permetràgaudir de la natura i trans-metre a les generacionsfutures tota la nostra tradi-ció botànica. Éste somni fetrealitat ens demostra quel'Eliana no s'atura, que estàviva, que evoluciona i que,per damunt de tot, sap gau-dir de tot el que significa seri fer poble.
Daniel Ramón Vidal esdoctor en biologíapor la Universidad
de Valencia y profesor deinvestigación del ConsejoSuperior de InvestigacionesCientíficas en el Instituto deAgroquímica y Tecnología deAlimentos.
Debido a su brillante tra-yectoria en la investigaciónen biotecnología de los ali-mentos, recibió reciente-mente el prestigioso PremioNacional de InvestigaciónJuan de la Cierva 2007, acuyo acto de entrega acudie-ron SS.MM. los Reyes de Espa-ña y las ministra de Educa-ción y Ciencia, MercedesCabrera. Fue precisamente laministra quien comunicó aRamón Vidal el galardón.“Estaba en Canadá y pensé
que era una broma. Fue muycordial. Me dio la enhorabue-na y las gracias en nombredel Gobierno por el trabajorealizado”, comenta RamónVidal.
El premiado, de 48 años ynatural de Valencia, se mues-tra realmente satisfecho conla mención, ya que es la
recompensa a muchos añosde trabajo. “La investigaciónes muy absorbente. Estoy enel laboratorio sobre las ochoy media, y hasta las ocho ymedia de la tarde no vuelvo acasa. Los fines de semanatambién voy algún ratillo”.
Vecino de l’Eliana desdehace 8 años, está tan conten-to residiendo en la localidadque siente “que he vividoaquí toda la vida. Estoy real-mente a gusto. No concibo lavida en Valencia, me parecemuy estresante”.
50 anys de l’Eliana
“Cuando me dijeron que habíaganado, pensé que era una broma”
Opinión
Perfil
Jose Mª Ángel, alcalde de L’Eliana
Daniel Ramón Vidal, Premio Nacional de Investigación Juan de la Cierva 2007
2 L‘ElianaPeriódico Informativo Municipal
4 - 5 Especial 50 años
6 Actualidad
3 Local
7, 8 y 9 Especial fiestas
L’Eliana, sede por primera vez de lospremios Tirant del Audiovisual Valenciano.
12-13 Cultura
11 Joventut
10 Serveis Socials
14 Esports
15 Serveis
16 Consell dels Xiquets
Marzo 2008 Nº 41Publicació realitzada íntegrament per ILCOI SL(Información Local, Comunicación e Imagen)Cl. Josep Bea Izquierdo, nº 3, 17ª. Telfs.: 96 340 75 74 - 340 45 48. Fax: 96 347 85 49.E-mail: [email protected] comWeb: ilcoi-babia.com
amón resideen l’Elianadesde hace8 añosR
Sumario
Toda la información referidaa las Fallas y Semana Santa.
Ayuntamiento y Universidad presentanel proyecto de Jardín Botánico.
Cultura, coloquios y premios en laSemana de la Mujer 2008.
LaKQ celebra sus dos años de vida conuna agenda llena de actividades.
Comienzan los actosde celebración del50 aniversario del’Eliana.