iluminación industrial - acuity brands mexico · enduratron holophane ® aplicaciones • hangares...

IndustrialIluminación

ÍNDICE

ÁREAS DE MANUFACTURA Y

ALMACENES

ALMACENES REFRIGERADOS

ÁREAS LIMPIAS Y HÚMEDAS

ENDURALUME 27

LOBAY V 28

BANTAM 2000 LED 29

FFB 30

ARCHWAY PASSAGE 31

ARCHWAY PASSAGE LED 32

VANTAGE LED 34

VANTAGE RTT 35

VANTAGE SERIES 36

VANTAGE MINI 37

VANTAGE XT 38

TXF 39

EFS 40

PRISMALUME 9

PRISMPACK 10

ENDURATRON 11

INTELLIBAY & INTELLIVUE 12

7300S PRISMATITE 13

PHUZION 14

TH 15

IBEAM 16

IBEAM LED 17

MS5HB 18

FHE 19

FHE LED 20

DMW 21

PROTEON LED 21

PROTEON SL 23

Z TRIP LED 24

IBH 25

EMERGENCIA

ÁREAS GENERALES

/ OFICINAS Y RECEPCIÓN

ÁREAS CLASIFICADAS Y PELIGROSAS

HXP 42

P3 PETROLUX III 43

PETROLUX LED 44

WALLPACK IV 45

DESOTO M70 46

DELEON HD 47

DESOTO HR 48

HDX SERIES 49

HFA 50

HFL 51

HFM 52

INDURA 54

INDURA 4X 55

ELM2 LED

56

LHQM 57

ILLUMINAIRE 59

PRISMGLO 60

ILLUMIBAY 61

PGRL 62

2454 63

RT5 64

RTLED 65

AVANTE 66

ES8 67

2PM3N 68

ST SERIES LED 69

W SERIES 70

ILUMINACIÓN NATURAL

CONTROLES YSENSORES

EXTERIOR

HMST 86

LMS 87

PREDATOR LED 88

WALLPACK IV 89

WALLPACK LED 90

HMAO LED 91

PRISMBEAM 92

KAD 93

DSX 0,1,2 94

CSXW 95

OLW 96

OLVT 97

TFA 98

TFL 99

TWH WALLPACK 100

SIGNATURE 72

LIGHT FLEX 73

BLUE BOX LT 76

MICROPANEL 77

GR 2400 78

SENSOR CON INTERRUPTOR 79

SENSORES DE VOLTAJE EN LÍNEA 80

SENSORES DE BAJO VOLTAJE 81

CONTROLES DE LUZ DE DÍA 82

NLIGHT 83

NWIFI 84

En Acuity Brands®, somos una empresa comprometida en proveer soluciones de iluminación superiores en tecnología y calidad; mejorando la calidad de la iluminación, el aprovechamiento de los recursos energéticos y el medio ambiente global a través del consumo de energía reducido.

Nuestra misión es ofrecer un valor agregado a cada uno de nuestros clientes, compromiso que nos lleva a la mejora continua de productos y procesos. Desde la selección del producto y las especificaciones hasta de la entrega del producto y más allá, estamos comprometidos a proporcionar los sistemas, herramientas y capacidades brindando soluciones más que productos.

Basados en nuestra experiencia y utilizando la más alta tecnología hemos desarrollado una amplia gama de soluciones que incorporan tecnología LED sistemas de control y aprovechamiento de la luz natural, brindando soluciones que no sólo superan las expectativas de ahorro de energía sino que conjuntan un diseño y calidad incomparables.

Dentro de nuestra familia de marcas, encontrará una amplia gama de productos para satisfacer todas sus necesidades de iluminación interior y exterior, incluyendo aplicaciones comerciales, industriales, institucionales y residenciales.

INDUSTRIAL

El espacio de trabajo dentro de un ambiente industrial es muy dinámico.Como la gran mayoría de los espacios de trabajo, los métodos de productividad y sus resultados económicos relacionados están en un constante estado de cambio.

La tecnología siempre tiene influencia en la manera en que llevamos acabo nuestro trabajo, pero el personal es clave en la fabricación de productos y en procesos de calidad. El personal determina el éxito de la fabricación, menos reclamos, menos retrabajo etc.

En un ambiente donde las personas pueden ver lo que están haciendo de manera rápida, precisa y cómoda les permite sentirse seguros y a salvo, lo que contribuye a la productividad. Desde un área de trabajo limpia como la fabricación de electrónicos hasta las áreas industriales pesadas y con mucha suciedad como la fundición y los molinos en donde la suciedad, la corrosión, la vibración y el calor prevalecen una correcta iluminación en el plano de trabajo es crucial para la productividad. Con consumos de energía por conceptos de iluminación de casi 25% del total de la cuota de electricidad, las oportunidades de ahorro y aumento de la productividad son posibles.

Utilizando lo último en tecnología para sistemas ópticos, electrónicos y de manejo de calor, Acuity Bradns ofrece una amplia gama de soluciones en iluminación, control e iluminación natural para satisfacer las necesidades de su industria. Acuity Brands posee la habilidad de ofrecer soluciones de calidad al mejor costo de adquisición.

8

Hol

opha

ne

ÁREAS DE MANUFACTURA Y ALMACENES

9

Hol

opha

ne

APLICACIONES• Hangares

• Áreas de mantenimiento

• Almacenes

• Plantas de ensamble

• Auditorios

• Gimnasios

CARACTERÍSTICAS• Prismalume® es un luminario tipo high bay con un

equilibrioúnicoentre iluminaciónhorizontal y vertical.

Prismalume® cuenta con un reflector de cristal de

borosilicatoprismático

• Los reflectores son instalados desde la fábrica y no

requierendeningúnajusteprevioporloqueseevitan

problemasalmomentodelainstalación.Prismalume®

está diseñado para cumplir todas las necesidades

de iluminación endonde se permite la instalación de

reflectoresabiertos.Unagranselecciónde lámpara,

potencias,accesoriosyopcionesestándisponibles

• Fabricadaenfundicióndealuminiodealtaresistencia

• Fabricada con un tratamiento superficial previo

un acabado en pintura poliéster en polvo aplicada

electrostáticamenteyhorneada

• Conjunto óptico de cristal de borosilicato prismático

resistentealchoquetérmico

• Disponibleen6diferentesdimensionesdereflectores

abiertos que cumplen eficientemente con los

requerimientosdediseño

• Elreflectorseadaptafácilmentealacápsuladelbalastro

conunsencillomecanismodebisagraybrochedede

aceroconbañodezinc

• Existelaversióncerrada

TIPO DE LÁMPARA• Aditivosmetálicos

• Sodiodealtapresión

• Aditivosmetálicos,pulsestart

PRISMALUME®

CERTIFICADOS• UL 1598; áreas mojadas; 40°C, 55°C, ó 65°C. NOM

10

Hol

opha

ne

PRISMPACK® V



• Almacenes


• Auditorios

• Gimnasios

CARACTERÍSTICAS• Los luminarios Prismpack® de tipo “High bay” son

perfectos para una gran cantidad de aplicaciones

dentrode la industriapesada.Este tipode luminario

también está disponible con nuestro nuevo cristal

ISDSuperGlass™elcualofreceungrandesempeño,

uniformidadyahorrodeenergía

• Este tipo de reflectores cerrados ofrece un mínimo

de iluminación vertical y son la mejor opción para

las aplicaciones industriales. Disponible en una gran

variedaddelámparasdeaditivosmetálicosybalastros.

Prismpack®brindalosnivelesóptimosdeiluminación

delamaneramáseficienteyconunahorrodeenergía

• Fabricadaenfundicióndealuminiodealtaresistencia




• Conjunto óptico de cristal de borosilicato prismático

resistentealchoquetérmico

• Elreflectorabiertodecristalminimizaladepreciación

delúmenesenelmedioambienteindustrialalminimizar

elpolvoacumuladoenlasuperficieinternadelreflector

• El reflector se adapta fácilmente a la cápsula del

balastroconunsencillomecanismodebisagraybroche

deaceroconbañodezinc

• Existelaversióncerrada


• Aditivosmetálicospulsestart

• Sodioaltapresión

CERTIFICADOS• UL-1598; CSA; Áreas húmedas; 40°C, 55°C, or

65°C. NOM

11

Hol

opha

neENDURATRON®



• Almacenes


• Auditorios

• Gimnasios

CARACTERÍSTICAS• Los nuevos luminarios “Serie Elite” traen almercado

el nuevo Enduratron®. Con la nueva generación de

luminarios tipo “High Bay” de aditivos metálicos con

balastro electrónico, Enduratron® brinda la mejor

soluciónparaalcanzarlosmásaltosrequerimientosen

iluminación

• En conjunto con la tecnología ISD Superglass, este

luminariotieneundesempeñosuperiorentérminosde

calidaddeluz,distribuciónyahorrodeenergía

• Ahora nos complace presentar la integración de

MasterColor® Elite en conjunto con el sistema

Enduratron®. El sistema MasterColor® ofrece un

desempeñoinigualableencuandoaniveldeiluminación

se refiere. La luz blanca brillante crea un ambiente

natural y verdaderamente brinda lamejor rendición

decolor

• Disponible en luminarios Enduratron® de 315W y

210W.ElsistemaMasterColor®cuentaconlamejor

reproduccióndecolor,lamejoreficienciaenlúmenes

por watt de la industria y una depreciación de .90.

Ademásincluyeunaopcióndisponible“EAoption”para

contar con una garantía extendida de5 años a una

temperaturaambientede55°C.Lasaplicacionesde

esta tecnología van desde las comerciales hasta las

industriales



• MasterColor®Elite

CERTIFICADOS• UL/CUL áreas húmedas, 40°C de temperatura

ambiente. También disponible con certificado a 55°C

de temperatura ambiente

12

Hol

opha

ne INTELLIBAY® & INTELLIVUE®

APLICACIONES• Industrial

• Comercial

• Almacenes

• Gimnasios

• Auditorios

CARACTERÍSTICAS• Laserie IntelliBay®esun luminariodeespecificación

tipo“HighBay”conunaaparienciaarquitectónicacon6

ó9lámparasfluorescentes.Unadelascaracterísticas

principales es su tecnología P.O.L.A.R. la cual esta

patentada y consiste en un método desarrollado

por Holophane para maximizar el flujo luminoso de

una lámpara fluorescente T5 o T5HO en luminarios

instaladosdondelatemperaturaambienteesunfactor

aconsiderar

• P.O.L.A.R.esunsistemaqueoptimizaelflujoluminoso,

elcualnoutilizaningúntipodeenergíaadicionalyse

regulaporsímismograciasasuhabilidaddedisiparel

calordelalámparamediantelatemperaturaambiente.

La serie IntelliBay® cuenta con una carcasa aislada

paraelbalastro,locualincrementalavidadelmismo

yreduce loscostosdemantenimiento.Sensoresde

ocupación,balastrosdeatenuaciónyuncircuitodoble

espartedelequipoestándardeesteluminario

• Carcasa:Decorativafabricadaenláminademetal,las

cabecerasestándisponiblescondiferentesterminados

paracombinarestiloydesempeño

• Óptica:Reflectordiseñadoporcomputadoraymoldeado

con precisión, fabricado con MiroSilver® que es un

aluminiomejoradoconun98%dereflectancia

• Montaje: El luminario IntelliBay® está diseñado para

unmontajecolgantemediantecadenaocable,yasea

sencilloodoble

TIPO DE LÁMPARA• Fluorescente

CERTIFICADOS• C/UL/US

13

Hol

opha

nePRISMATITE® 7300S

APLICACIONES• Áreas de mantenimiento

• Plantas químicas


• Almacenes

• Lavanderías

CARACTERÍSTICAS• El luminario Prismatite® 7300 es compacto y muy

resistente ideal para aplicaciones industriales. Este

luminarioestádisponibleendiferentes longitudes,es

eficiente y de bajo mantenimiento. Adecuado para

áreashúmedasyperfectoparamontajesabajaaltura

• Compuesto por 3 secciones de aluminio extruido

selladas entre sí para formar un cuerpo rígido, las

cabeceras de fundición de aluminio tienen entradas

conduit

• El lente prismático de Prismatite®, fabricado en

policarbonatoresistentealaluzultravioletaymoldeado

porinyecciónapresión

• Losprismasde lasparedes lateralesdel lenteestán

cuidadosamente diseñados para controlar el brillo y

proporcionarasuvezuncomponentedeluzhaciael

techoparabrindarconfortvisual

• Doscinturonesdealuminiomantienen laposiciónde

losrefractorescontraelcuerpodelluminario

• Los prismas cónicos de la superficie inferior del

refractoroscurecenlaimagendelaslámparas

• Cada extremo del lente se cierra, de manera

permanenteconunatapadeacrílicoblancoopaco

• El refractor sella contra el cuerpo por medio de

empaquesdeneoprenodeceldacerrada

TIPO DE LÁMPARA• Fluorescente

CERTIFICADOS• UL, CSA US, NOM. Adecuado para áreas húmedas

14

Hol

opha

ne PHUZION

CARACTERÍSTICAS• Fabricadoenfundicióndealuminio

• Luminarioparaaplicacionesconalturasentrelos4mts

y13mts

• Temperaturadeoperaciónmáximode65°C

• Refractordecristaldeborosilicatoprismático

• Elcristalnosedegradaenambientespesadosporlo

quetieneunalargavidaútil

• Disponiblesendosdiferentesdistribucionesópticas

• ElsistemaLEDdealtodesempeñoeingenieríaasegura

unauniformidadsuperioryunmáximoespaciamiento

entreluminarios

• Opcióndeatenuaciónde(0-10V)

• Opción de sensor de ocupación o fotocelda, para un

mayorahorrodeenergía

• Temperaturadecolor:3000K,4000Ky5000K

• Disponibledesde12,000hasta24,000lúmenes

CERTIFICADOS• CSA, IP65 en conjunto óptico




• Auditorios

• Gimnasios

• Almacenes

TIPO DE LÁMPARA• LED

15

Lith

onia

Ligh

ting

TH



• Almacenes


• Auditorios

• Gimnasios

CARACTERÍSTICAS• Carcasa resistente, para trabajo pesado fabricada en

fundicióndealuminioconacabadoenpinturadepoliéster

enpolvodecolorblanco

• Balastro de cobre devanado y probado al 100%

en fábrica. Los ignitores de estado sólido están

encapsuladosyaislados(HPS).Altofactordepotencia.

Autotransformadordepotenciaconstante.Sistemade

aislamientoClaseHde180°

• Caja de conexión con rosca para tubo conduit ¾”

(estándar),asícomootrasopcionesdisponibles

• Reflector de aluminio rechazado, anodizado de alta

eficiencia

• Lente A16GL de vidrio termotemplado, claro y con

empaque que evita la entrada de contaminantes

ambientales




CERTIFICADOS • UL, NOM, UL para lugares semi-húmedos. Operación a

temperatura ambiente: de 30°C a 55°C (65°C Opcional)

16

Lith

onia

Ligh

ting



• Almacenes


• Auditorios

• Gimnasios

CARACTERÍSTICAS• 4ó6lámparasfluorescentesde54WattsT5HO

• I-BEAM®cuentaconlatecnologíaCoolRunning™para

lámparasT5HO

• La tecnología “Integrated Modular Plug” (IMP) es una

característica que aumenta la flexibilidad del luminario

y que le permite agregar componentes “Plug-and-play”

talescomosensoresyfotoceldas

• El conjunto óptico está diseñado para ser altamente

eficienteymanejarelcalorgeneradoporlaslámparas

• Esidealparasustituirunoaunoluminarioscontecnología

deaditivosmetálicos

TIPO DE LÁMPARA• FluorescenteT5HO

CERTIFICADOS • CSA, NOM

17

Lith

onia

Ligh

ting

APLICACIONES• Bodegas

• Almacenes


• Auditorios

• Gimnasios

CARACTERÍSTICAS• Extremadamente accesible para remplazar uno a uno

sistemasfluorescentesodeaditivosmetálicos

• Rápido retorno de inversión; la inversión se paga en

dosañoscomparadoconeltiempoderecuperaciónde

fluorescente

• Mejor iluminación y una vida útil más larga que las

tecnologíastradicionales

• Temperaturadecolorde4000Ky5000K

• 60,000horasdevidaútilL92

• Mayoresahorrosdeenergíaquepagandividendosalo

largodelavidadelproducto

• Loscontroladorescuentanconunsistemadeatenuación

estándarde0-10V


CERTIFICADOS • CSA para Estados Unidos de América y Canadá. Áreas

húmedas

18

Lith

onia

Ligh

ting

MS5HB

APLICACIONES• Bodegas y fábricas

• Renovación

• Retail

• Comercial

CARACTERÍSTICAS• Reflectoresmultifacetadosparauncontrolópticopreciso

• Acabadoenpinturapoliéster

• AltoCRIparaunamejorreproduccióndecolor

• Bajoperfil

• Louverúnicoderejillashorizontalesparaunaexcelente

protecciónycontroldedeslumbramiento

• Disponibleconcomponentedeluzhaciaarriba

• Distribuciónangostaparapasillos(ND)

• Distribuciónampliaparaáreasabiertas(WD)

• Ideal para utilizarse con sensores de movimiento,

sistemasdeatenuacióneinterruptores


CERTIFICADOS • UL. CSA opcional (consulte fábrica), NOM

19

Lith

onia

Ligh

ting

FHE

APLICACIONES• Áreas de procesamiento de alimentos

• Manufactura

• Gimnasios

• Industrial

CARACTERÍSTICAS• Carcasadeunasolapiezafabricadaenfibradevidriocon

sellodesilicóndeunasolapieza

• Lacarcasadefibradevidrioprotegeelluminariosinque

dejedeserfácilsumantenimientoylimpieza

• Difusor de acrílico transparente y resistente a los

impactos

• Opcióndedifusordepolicarbonatorecomendablepara

escuelasygimnasios

• Reflectoresdealuminioespecularmultifacetadoparaun

controlópticoypreciso,95%dereflectancia

CERTIFICADOS • UL/C-UL para Estados Unidos y Canadá. NOM. UL para

temperatura ambiente de 40°C (excepto 6-lámparas y

54T5HO el cual cuenta con UL para 30°C ambiente)

y áreas húmedas. IP65, IP66 y IP67. Certificado que

cumple con NSF Splash Zone 2. NEMA 4X

TIPO DE LÁMPARA• Fluorescente T5HO

• Fluorescente T5

• Fluorescente T8

20

Lith

onia

Ligh

ting

FHE


• Manufactura

• Gimnasios

• Industrial

• Albercas techadas

• Almacenes refrigerados

CARACTERÍSTICAS• Luminariodeunasolapiezafabricadoenfibradevidrio,

consellodesilicóndeunasolapieza

• Accesoaloscomponentessinherramientas

• Difusordeacrílicotransparente,conprismaslinealesa

loscostadosyresistenteaimpactos(estándar)

• Utiliza Leds de alta eficiencia y montados sobre una

tablilladecircuitos

• Temperatura de color de 4100K (estándar), otras

temperaturasdecolordisponibles

• Incluye un sensor de temperatura que limita la

temperaturadeLedsencasodeunexcesivocalorouna

malaaplicación


CERTIFICADOS • CSA para UL y C-UL para temperatura ambiente de más

de 40°C. Adecuado para áreas húmedas. IP65, IP66 y

IP67. Certificado NSF Splash Zona 2. NEMA 4X. 1500

PSI para lavado a presión

21

Lith

onia

Ligh

ting

DMW


• Manufactura

• Gimnasios


CARACTERÍSTICAS• Carcasa de poliéster reforzado con fibra de vidrio,

resistenteaimpactos

• Difusordeacrílico15%DR,apruebadefracturas,de

altoimpacto

• Suempaqueproveeunsellocontinuoentrelacarcasay

eldifusor

• Seguroscautivosyresistentesalacorrosiónaseguran

eldifusor

• Segurosdeaceroinoxidabletambiéndisponibles

• Montaje individual o en tiras continuas, sobrepuestoo

suspendido

TIPO DE LÁMPARA• FluorescenteT5

• FluorescenteT5HO

• FluorescenteT8


CERTIFICADOS • UL, NOM. Adecuado para lugares semi-húmedos. DMW

es para lugares húmedos

22

Lith

onia

Ligh

ting

5275C Cool gray 10C Cool gray 5C

White


• Almacenes

• Industrias

• Gimnasios

• Centros de convenciones

• Áreas con techos altos

CARACTERÍSTICAS• Disipador térmico de aluminio 6063-T5 permite una

disipaciónsuperiordelcalorloquereducelatemperatura

de operación del controlador y de los Leds, lo que

representaunavidaútilmayor

• Elcanal,lascabecerasylacharoladelcontroladorestán

fabricadasenacerocalibre20

• Accesoalacharolaporlaparteposteriordelluminariolo

quepermiteunfácilyrápidomantenimiento

• Distintascurvasdedistribucióndisponiblesconcentrada,

angostayamplia

• Reflectormultifacetadodealuminio especularAlanod®

MIRO-SILVER®parauncontrolópticoprecisodelaluz

• Difusor de acrílico estándar que brinda un control de

deslumbramientosuperioryprotecciónalosLED

• 60,000 horas de vida útil L92 a una temperatura

ambiente40°C

• Temperaturadecolor:4000Ky5000K


CERTIFICADOS • CSA para los Estados Unidos y Canadá (UL1598 y

CSA250.-08)

23

Lith

onia

Ligh

ting

SL

APLICACIONES• Almacenes

• Bodegas

• Centros comerciales

• Centros de manufactura de

mediana altura

• Retail

CARACTERÍSTICAS• Carcasaydifusorfabricadosenaluminio6063-T5que

permiteunadisipaciónsuperiordelcalorloquereducela

temperaturadeoperacióndelcontroladorydelosLeds,

loquerepresentaunavidaútilmayor

• Acabadoanodizadoestándarpararesistirlasraspaduras,

corrosiónybrindaunaaparienciarefinada

• Las juntas y módulos están fabricados en fundición

de aleación de zinc, lo que reduce la interferencia

electromagnética

• Difusordiseñadoutilizandounmoldedeacrílicodealta

precisión

• Distribucionesópticasparapasillosyparaáreasabiertas

• Controladorconopcióndeatenuaciónde0-10V


CERTIFICADOS • Pendiente para áreas húmedas

24

Lith

onia

Ligh

ting

APLICACIONES• Comercios

• Supermercados

• Almacenes

• Industria

CARACTERÍSTICAS• La canaleta de diseño compacto y cubierta están

fabricadosdeláminadeaceroroladaenfrio.Cabeceras

consistema“snap‘n’lock”paraunafijaciónrápida

• Pinturahorneadadealtareflectancia

• 5pasosdetratamientoconfosfatodehierroaseguran

unamejor adhesión de la pintura y Resistencia a la

corrosión

• Lasopcionesdeacabadoincluyengalvanizado(GALV),

Negromate(MB)yGrishumo(SKGY)

• Temperaturadecolor:3000K,3500Ko4000K

• Paquetesluminososdesde1700a6000lúmenes

• Utiliza LED de alta brillantez integrados a un tablilla

decircuito integradodedoblecapaparaasegurar la

operacióndelamismaaunatemperaturaadecuada

• Controlador electrónico multivoltaje con opción de

atenuaciónde0-10V

• Enambientescontemperaturade30°C(86°F)puede

tenerunavidaútilde100,000horasL70obiende

60,000horasL86

• El luminario deberá ser instalado en aplicaciones

donde la temperatura no exceda los 30°C (86°F)

CERTIFICADOS• UL, CUL para Canadá y Estados Unidos. Áreas

húmedas entre -20°C (-4°F) y 30°C (86°F)


25

Lith

onia

Ligh

ting

IBH


• Almacenes

• Industrias

• Gimnasios

• Centros de convenciones

CARACTERÍSTICAS• Luminariofabricadoenláminadealuminio,consistema

dedisipacióndetemperaturaporconvecciónnatural

• Luminarioidealpararemplazartecnologíasconvencionales

comoHIDofluorescente

• Distribución ópticamedia para cumplir con los niveles

óptimosdeiluminaciónhorizontalyvertical

• Ahorrahasta50%másenergíaquelosluminariosHID

tradicionales

• Tipodeinstalación:suspendidomediantecadenaocable,

aunmínimode24pulgadasdeltecho

• Másde11,000lúmenes

• Temperaturaambientedeoperaciónentre-20°Chasta

+40°C

• Opcióndeatenuación(0-10V)

• Vidaútilde50,000horasL70


CERTIFICADOS • CSA

ALMACENES REFRIGERADOS

27

Hol

opha

ne

Eur

ope


• Naves industriales

• Centros comerciales

• Gimnasios

• Escuelas y universidades

ENDURALUME®

CARACTERÍSTICAS• ElluminarioEnduralume®esunaunidadeficienteybajo

brilloparailuminacióntantodeáreasindustrialescomo

comerciales. Escuelas, áreas de proceso alimentario

yalmacenessonunaopciónparaestos luminariosen

términosdeeficienciaenergéticayseguridad

• CápsulaenfundicióndealuminiodealtaResistencia




• Reflectordealuminiocerradocombinadoconunrefractor

deacrílicoprismáticoocristaldeborosilicatoprismático

• Eldiseñoreflector-refractorbrindaunbalancesimétrico

• Distribuciónconalcanceverticalyhorizontaldeiluminación

ybajobrilloparacrearunambientecontrolable

• Accesofácilalalámparaabriendolosbrochesdecierre

• Elmontajepuedeserpormediodetuboconduitogancho




CERTIFICADOS • UL-1598; CSA áreas mojadas; 40°C, or 55°C; Opcional

40°C áreas mojadas

28

Hol

opha

ne

APLICACIONES• Industria pesada

• Industria alimentaria

CARACTERÍSTICAS• Lobay®Vesunluminarioquecombinalaeficienciade

lalámparadeaditivosmetálicosconunaópticaespecial

paracrearunluminarioherméticoqueofreceunagran

variedad de distribuciones. Esto hace del luminario

Lobay®Vunaexcelenteopcióntantoporsuahorrode

energíacomoporsufácil instalación,sinmencionar la

extraordinariauniformidadenlailuminaciónenalturasde

montajebajasymedianas




CERTIFICADOS • C/UL/US. UL-1598, IP66; áreas húmedas

LOBAY® V

29

Hol

opha

neBANTAM 2000®

APLICACIONES• Áreas de manufactura

• Áreas de ensamble

• Almacenes

• Hangares

• Bodegas


• Diseño de cápsula en bajo perfil para su uso en

aplicacionesconespaciolimitado

• Refractordecristaldeborosilicatoencapsuladodepoca

altura

• 7 diferentes distribuciones ópticas dependiendo del

refractor

• 5,000 lúmenes que reemplazan equipos de más de

150Waditivosmetálicos

• KitdeconversiónparamodelosquenoseanLED

• Trestemperaturasdecolor(3000K,4000Ky5000K)


CERTIFICADOS • UL 1598 para áreas húmedas, IP65

30

Lith

onia

Ligh

ting

APLICACIONES• Almacenes refrigerados

• Áreas de procesamiento de alimentos

• Manufactura

• Gimnasios

• Industrial

• Albercas techadas

CARACTERÍSTICAS• Canaleta, cabeceras y portalámparas fabricadas en

lámina de acero rolado en frio calibre 22. Opción de

construcciónenláminadegruesocalibreoaluminio

• Accesoalbalastroycableadosinherramientas

• Elluminariocuentacondobleselloalrededordelmarco

delapuertayeldifusor

• Acabado en pintura polyester en polvo para mayor

Resistenciaalacorrosión

• Reflectoresdealtodesempeñoconunareflectanciadel

95%fabricadosconaluminioespecularconunagarantía

de25años

• Balastroelectrónico,conahorrodeenergíayprotección

térmica

• Seguroscautivosyresistentesalacorrosiónaseguran

loslentes

• Las lámparas son soportadas por portalámparas de

mediavuelta



CERTIFICADOS• UL 1598 and CSA C22.2 No. 250.0-00 para Estados

Unidos y Canadá, adecuado para áreas húmedas con

temperatura ambiente hasta de -29°C (-20°F). Adecuado

para lavado a presión Zona 1

FFB

31

Lith

onia

Ligh

ting


• Estacionamientos cubiertos

• Áreas de embarque

• Aplicaciones exteriores donde la

humedad es considerable

CARACTERÍSTICAS• Luminariodealtaespecificaciónantivandálico

• EldiseñoelegantedeArchway™passagecomplementa

cualquier estilo arquitectónico mientras que la fácil

instalaciónlohaceperfectoparaproyectosdereposición

oconstruccionesnuevas

• Cuenta con las características ideales para satisfacer

cualquiernecesidaddeiluminaciónenáreascerradas

• Carcasafabricadaenpolicarbonatoinyectadoapresión,

resistenteaimpactos

• Eldiseñodelluminariopermiteel10–12%deluzhacia

arriba

• Accesoalbalastrosinnecesidaddeherramienta

• Difusor de policarbonato transparente inyectado a

presiónyestabilizadoconrayosultravioleta

• Reflectores de aluminio especular para una o dos

lámparas

• La opción con lámpara fluorescente brinda un ahorro

de energía significante y puede reemplazar uno a uno

luminariosconlámparasdeaditivosmetálicos

• Los estacionamientos normalmente están iluminados

el100%deltiempoperosoloestánocupadosel20%,

porloqueexistelaopcióndecolocarunafotoceldaoun

sensordeocupaciónparalograraúnmayorahorrode

energía


• FluorescenteT8


CERTIFICADOS• UL para lugares húmedos, rangos disponibles de 40°C

temperatura ambiente, NOM, IP65

32

Lith

onia

Ligh

ting


• Estacionamientos cubiertos

• Áreas de embarque

• Aplicaciones exteriores donde la

humedad es considerable

CARACTERÍSTICAS• Luminariodealtaespecificaciónantivandálico

• EldiseñoelegantedeArchway™passagecomplementa

cualquier estilo arquitectónico mientras que la fácil

instalaciónlohaceperfectoparaproyectosdereposición

oconstruccionesnuevas

• Cuenta con las características ideales para satisfacer

cualquiernecesidaddeiluminaciónenáreascerradas

• Carcasafabricadaenpolicarbonatoinyectadoapresión,

resistenteaimpactos

• Eldiseñodelluminariopermiteel10–12%deluzhacia

arriba

• Accesoalbalastrosinnecesidaddeherramienta

• Difusor de policarbonato transparente inyectado a

presiónyestabilizadoconrayosultravioleta

• Reflectores de aluminio especular para una o dos

lámparas

• La opción con lámpara fluorescente brinda un ahorro

de energía significante y puede reemplazar uno a uno

luminariosconlámparasdeaditivosmetálicos

• Los estacionamientos normalmente están iluminados

el100%deltiempoperosoloestánocupadosel20%,

porloqueexistelaopcióndecolocarunafotoceldaoun

sensordeocupaciónparalograraúnmayorahorrode

energía

CERTIFICADOS• UL para lugares húmedos, rangos disponibles de 40°C

temperatura ambiente, NOM, IP65


ÁREAS LIMPIAS Y HÚMEDAS

34

Hol

opha

ne VANTAGE


• Laorientaciónverticaldelcontroladorpermiteel flujo

deaire natural, loquepermiteuna temperaturade

operaciónmenor

• Sucarcasanopermitelaentradadeaguaauncuando

estesealavadoaunapresiónde1500-psi

• Diseñoconbordeslisosyunapinturamulti-capaconun

tratamientosuperficialprevioquelepermitecumplircon

losrequerimientosparalaindustriadeprocesamientos

dealimentos

• Másdeun50%enahorrodeenergíacomparadocon

otrastecnologías

• Reemplaza uno a uno luminarios de 400 watts de

aditivos metálicos o luminarios con 6 lámparas

fluorescentesT5HO

• Temperatura ambiente de operación entre -40°C y

+55°C

• Disponibleen5paquetesluminosos10,000-12,000

–14,000–18,000–22,000

CERTIFICADOS• CSA, UL, IP66, NSF para zonas con lavado a presión


• Industria Química

• Industria Farmacéutica

• Disponible con reflector especial que brinda un 6% de

iluminación hacia arriba

• Disponible con sensor de ocupación integrado para un

mayor ahorro de energía

• Opción de atenuación de (0-10V)

• Temperaturas de color: 4000K y 5000K


35

Hol

opha

neVANTAGE® RTT

CARACTERÍSTICAS• Vantage®RTTesunluminarioparaempotrarenplafón

diseñado especialmente para la industria alimentaria.

Capazdesoportarlavadosapresiónsincomprometersu

desempeñoyeficienciaademásdeofrecerunacalidad

deiluminaciónsuperior

• El desempeño superior de este luminario se logra

mediantelacombinacióndesudiseñoópticoymateriales

defabricación

• Fabricadoenláminaroladaenfrío,conuntratamiento

previoypinturapoliésterenpolvo

• El marco que rodea al controlente está fabricado en

aceroinoxidableextraanchoparamayordurabilidad

• Elsistemaópticoconsisteenundiseñodeunlentede

policarbonato en conjunto con un reflector especular

dentro del luminario y por últimoun cristal prismático

quesellaperfectamenteenelmarcodeaceroinoxidable

CERTIFICADOS • UL/CUL, NSF Internacional C2, para lavados a

presión (limpieza con alta presión Max 500psi con un

aspersor de 15 grados de apertura y una distancia

mínima de 4 pies)

APLICACIONES• Ambientes con contaminación controlada



• Industria farmacéutica


TIPO DE LÁMPARA• Aditivos metálicos

• Aditivos metálicos pulse start

36

Hol

opha

ne

VANTAGE® SERIES

CARACTERÍSTICAS• HolophanediseñoVantage®VAandVHparaexcederlas

demandasdelaindustriaalimentariaydeáreaslímpias

queutilizan luminarios a pruebade lavadosa presión.

Su diseño exterior liso y suave permite que el agua

resbaleynoseadhieran loscontaminantesalexterior

delluminario.Elselloentreelconjuntoópticoylacápsula

así comoel selloque rodeael orificoparacambiar la

lámparaprevienequeelaguaentrealluminario

• Lacombinacióndeun reflector/ refractordeacrílico

que brinda la suficiente iluminación horizontal para

crearunáreaconunauniformidadluminosayalmismo

tiempo brinda un excelente nivel de iluminación en el

plano de trabajo. Este luminario está disponible con

balastronormalydebajaspérdidas.Ahoratambiénestá

disponibleconlámparaMasterColor®Elite

• Cápsuladebalastrolisa,sinbordes,cerrojosorebabas

paraevitarelalojamientodecontaminantes

• Fabricadaen fundicióndealuminiodealta resistencia,

con un tratamiento superficial previo y acabado en

pinturapoliésterenpolvoaplicadaelectrostáticamente

• Refractor/Reflectorselladomedianteunempaquede

silicónparaevitarlaentradadeagua

• Puertadeaccesoalalámpara,selladaconunempaque

desilicónparaevitarlafiltracióndeaguaalinteriordel

luminario

• Opcióndemontajeconganchoocolgante

CERTIFICADOS • UL/CUL, NSF Internacional C2, para lavados a

presión (limpieza con alta presión Max 3500psi

con un aspersor de 15 grados de apertura y una

distancia mínima de 4 pies) UL-1598 para áreas no

peligrosas, UL 844 Class II, Div 2 Grupos F y G








• Sodio de alta presión

• MasterColor® Elite

37

Hol

opha

neVANTAGE® MINI

CARACTERÍSTICAS• LaVantage®mini es un luminario de bajo perfil es la

soluciónóptimaenaplicacionesdondeelmantenimiento,

higiene y la conservación de la energía son clave en

ambientes como el procesamiento de alimentos. La

Vantage®miniestádiseñadaparatenerunalargavida

útilyfácilmantenimiento

• Disponibleendosconfiguracionesópticas laVantage®

mini cumple con varias necesidades de iluminación.

Diseñadaparabrindarambientesconlamejoreficiencia

eiluminaciónposible,esteluminariopuedeincrementar

la productividad y las condiciones de seguridad en

condiciones con temperaturasbajo ceroo bienpuede

serinstaladoenzonasclasificadasopeligrosas(opcional)

• Disponibledesde70Whasta175W

• Cápsuladelbalastrolisa,sinrebordes,cerrojosorebabas

paraevitarelalojamientodecontaminantes.Permiteque

elaguany losagentesde limpiezasedeslicencuando

éstaselimpiaconunamangueradealtapresión

• Refractoryreflectordeacrílicodealtaeficiencia,contiene

unempaquedesilicónparaevitarlaentradadelagua

• Puertadeaccesoalalámparaselladaconempaquede

silicónparaeliminarlaentrada

• Opcióndemontajeenmuro,colganteogancho

CERTIFICADOS • UL/CUL para áreas húmedas, NSF Internacional

C2, para lavados a presión (limpieza con alta presión

Max 3500psi con un aspersor de 15 grados de

apertura y una distancia mínima de 4 pies), IP66








• Sodio de alta presión

38

Hol

opha

ne VANTAGE® XT

CARACTERÍSTICAS• LaVantage™XTesunluminarioconlámparafluorescente

y es la mejor la mejor solución para soportar duras

condicionesqueexistenaplicacionesdeprocesamiento

de alimentos, carne, aves y de procesamiento de

bebidas,asícomolavadodeautosyotrosambientesno

peligrosos.Esteluminarioestadiseñadoparasoportar

lavadosapresión

• Elcuerpodelluminarioestáfabricadoenacrílicodealta

resistenciayfácildelimpiar.Elaguayloscontaminantes

escurren demanera fácil por el cuerpo del luminario.

LaVantage™XTestádisponibleenlongitudesde4y8

pies con lámparas de tecnología fluorescente T8, con

balastroelectrónicodeencendidoinstantáneo

• Cuerpoycabecerasfabricadasenfundicióndealuminio

dealtaresistencia

• Cuenta con sellos tipo O-ring de silicón para evitar la

entrada de agua o contaminantes, lo que ofrece una

capacidad de sellado para lavado a presión de agua

máximode2000psidesdeabajo

• Cordóna5piesdelongitudyconectortipoglándulapara

garantizarelselladodelluminario


• Florescent3T5

CERTIFICADOS • UL/CUL para áreas húmedas, NSF Internacional

C2, para lavados a presión (limpieza con alta presión

Max 2000psi con un aspersor de 15 grados de

apertura y una distancia mínima de 4 pies), IP65

APLICACIONES• Plantas de procesamiento de alimentos

39

Lith

onia

Ligh

ting

TXF





CARACTERÍSTICAS• Selladoherméticamente,para trabajopesado,capsula

debalastroenfundicióndealuminiobajoencobre(<0.4%)

• El acabado cumple con FDA CFR 21 175.300 para

revestimientosderesinasypolímeros

• Pintura poliéster en polvo blanca aplicada pormedios

electrostáticos

• Tornilleríaexternadeacero inoxidableoresistentea la

corrosiónsinroscasexpuestas

• PA25ALEF: cerrada y selladamoldeada por inyección,

estabilizadapor rayosUV, reflectordeacrílicovirgeny

lenteplano

• El reflector sellado y el lente impiden la entrada de

contaminantesexternos

• Ambos cumplen con los requisitos UL para el

confinamientodelámparasrotas


• SodioAltapresión

CERTIFICADOS• UL, NOM, UL para operación en ambientes de -30°C

a 55°C y lugares húmedos. NFS y los requerimientos

FDA/USDA. A30F cuenta con IP65 contra penetración

de agua y contaminantes. Lavado alta presión hasta

1200 psi

40

Lith

onia

Ligh

ting

EFS





CARACTERÍSTICAS• Luminariocompletamenteselladofabricadoenaluminio

dealtaresistenciaycompletamentesoldado

• Diferentesacabadosdisponibles

• Disponiblecondosotreslámparasestándarylaopción

angostaconunasolalámpara

• Difusordeacrílicoprismáticofabricadoeninyecciónyde

altaresistencia(opcionalenversióndepolicarbonato)

• Dossegurosdeaceroinoxidableaseguraneldifusor

• Montaje por unidad, en tira continua, superficie o

suspendido


• FluorescenteT8

CERTIFICADOS• UL. Adecuado para áreas húmedas con temperatura

ambiente de 25°C. IP65 para impedir el ingreso de

humedad, agua o contaminantes. Zona de alimentos

Non-Contact y FDA / USDA (estándar)

ÁREAS CLASIFICADAS Y PELIGROSAS

42

Hol

opha

ne SERIE HXP

CARACTERÍSTICAS• Excelenteparaunagranvariedaddeaplicacionesque

requieranunluminarioconunexcelentedesempeño,

confiableyconunmínimodemantenimiento

• Luminario de construcción robusta y fuerte que

ofrece larga duración, una gran opción para áreas

clasificadasopeligrosas

• Selladodefábrica,fabricadoenfundicióndealuminio

apresiónconconexionesparatubosconduit

• Óptica de una sola pieza de aluminio con acabado

pintadoblancoconunareflectanciadel93%cuenta

con lentes de cristal termotemplado de 3/16” de

espesor

• Fácil acceso a los componentes retirando la tapa

de lacajadeconexiones, fácil instalaciónamuroo

colgante


• FluorescenteT5


CERTIFICADOS• Clase I Div 1, Clase II Div 1 y 2, NEMA 3, 4X, para

aplicaciones marítimas

APLICACIONES• Plantas refinadoras de petróleo

• Plantas de etanol


• Plantas de proceso de alimentos

• Plantas textiles

• Plantas de tratamiento de agua y basura

• Plantas de generación de energía

43

Hol

opha

neP3 PETROLUX® III

CARACTERÍSTICAS• La familia de productos Petrolux® III cuenta con

un tamañopequeño (debajoperfil) yunomediano.

Petrolux® III es un luminario de áreas peligrosas

extremadamenteversátil,concaracterísticasúnicas

yhasta8añosdegarantía

• Desempeño óptico superior para todo tipo de

aplicaciones y además de una reducción en el

consumedeenergía

• Fácil reemplazo de lámpara sin necesidad de

herramientas

• Construcciónrobustaenfundicióndealuminioloque

ofreceunalargavidaútil

• Laopciónperfectaparaáreasclasificadasypeligrosas

• Cápsula,balastroyópticasdelamejorcalidadloque

reduceelmantenimientodelluminario




• Fluorescentecompacto

• Inducción

CERTIFICADOS• UL/CUL . Clase I Div 2, Clase II Div 1 y 2, Clase III.

NEMA 4X, IP66








44

Hol

opha

ne PETROLUX®

CARACTERÍSTICAS• El Luminario Petrolux® LED es ideal para áreas

clasificadas. Su excelente diseño óptico y su gran

manejo térmico lohacenunaexcelentesoluciónde

largavidaydesempeño

• Luminario con tecnología LED de alto desempeño

diseñadoparaoperarenambientescontemperaturas

demásde55°C

• Sistema de manejo térmico especial para ofrecer

unalargavidaútildeloscomponentes

• Hasta70,000horasdevidaútil

• Temperaturadecolor4000K–5000K

• ClasificaciónIP66ymarítimaparaambientesmarinos

degrancorrosión

• Diferentes opciones de paquetes luminosos y

distribuciones ópticas disponibles para un mejor

desempeño

• Opción de atenuación lo que permite un ahorro de

energía

CERTIFICADOS• UL/CUL 1598, adecuado para áreas húmedas,

NEMA 4X, IP66 hasta 55°C temperatura ambiente.

Petrolux LED para áreas clasificadas: UL 844 Clase I

Div 2 (No disponible con dos controladores). También

certificado para áreas tipo Clase II Div 1 y 2; y Clase

III. Cápsula IP66









45

Hol

opha

ne

APLICACIONES• Iluminación de seguridad

• Iluminación perimetral

• Minas

• Áreas clasificadas y peligrosas

CERTIFICADO • UL 844 Clase I, Div II

WALLPACK IV ÁREAS CLASIFICADAS

CARACTERÍSTICAS• Este luminario disminuye el deslumbramiento y las

sombrasmientrasdistribuyelaluzdemaneraadecuada

dondeesnecesario

• Refractores de cristal de borosilicato para un control

precisodelaluzademásdeunalargavidaútil

• Fabricada en fundición de aluminio para soportar

ambientescorrosivos

• Fácilmantenimiento

• Balastroelectromagnéticoauto-reguladodealto factor

depotencia

• Disponibleconcutoff ocurvas fotométricasespeciales

paratúnelesypasosadesnivel

• CertificadoULparaáreashúmedas


• Aditivosmetálicospulsesstart



46

Hol

opha

ne

APLICACIONES• Áreas clasificadas y peligrosas

DESOTO M70™ ÁREAS CLASIFICADAS

CERTIFICADO • Nema 3,4X, & 12; Clase 1 División 2, Grupo A, B, C,

D, Zona 2, Grupos IIA, IIB + H2 y IIC; Clase II División 2

Grupo F, G, UL 924

CARACTERÍSTICAS• 25–125Wattsdecapacidad

• Bacteriadeníquel–cadmiooplomo–calcio

• Fabricado en fibra de vidrio resistente a impactos y

reforzadaconpoliéster

• Sellodeunasolapiezaqueeliminaelriesgodefuga

• Losluminariostienenunprometidodeduraciónde90

minutosasumáximacapacidad

• Ventanadisponibleloquepermiteunfácilmonitoreode

lasopcionesdevoltímetroyamperímetro

• 3añosdegarantíaentodosloselectrónicos

TIPO DE LÁMPARA• Tungsteno

• Halógeno

47

Hol

opha

ne DELEON® HD

APLICACIONES• Áreas clasificadas y peligrosas

CERTIFICADO • UL 924 and 844, estándares de iluminación NFPA

101, NEC, BOCA, OSHA y IBC temperatura promedio de

160°C (T3C) Baterías IEC 61951-1

CARACTERÍSTICAS• CombinatecnologíaLEDconunacarcasaadecuadapara

áreasclasificadas

• Bateríadeplomo–calicooníquel–cadmiototalmente

selladaylibredemantenimiento

• Mínimode90minutosdeiluminacióndeemergencia

• Carcasa fabricada en fibra de vidrio y reforzada con

poliéster

• VistadirectaalosLedsrojosoverdes

• Tres años de garantía en todos los componentes

electrónicos

• Opcióndeautodiagnósticoopcional

TIPO DE LÁMPARA• Tungsteno

• Halógeno

48

Hol

opha

ne DESOTO HR™

APLICACIONES• Adecuado para ser utilizado en áreas donde

materiales explosivos puedan estar presentes,

además de que DSoto HR series puede ser

utilizada en áreas clasificadas o peligrosas

extremas

CERTIFICADO • UL 924 y 844

• NFPA 70, NFPA 101, NEC, BOCA, OSHA and IBC

• DSHRCT60 para ser utlizado en áreas NEMA 7CD y

9EFG

• Adecuado para utilizarse Clase 1, Div 1 &2, grupos C &

D: Clase 1, Zona 1 & 2, Grupos IIB & IIA; Clase II, Div 1

& 2, Grupos E, F & G; Clase III, Div 1&2, Grupos E, F &

G; Clase III, Div 1 & 2 para áreas clasificadas

• Adecuado para áreas húmedas, NEMA 3, 4, 4X

CARACTERÍSTICAS• Fabricado en fundición de aluminio libre de cobre

diseñadopararesistirlapresióndelarcogenerandouna

explosiónsinqueestasepropaguealambientepeligroso

oclasificado

• Pinturaenepóxicaenpolvoresistentealacorrosión

• Cristal resistente a los impactos con una guarda de

fundicióndealuminio

• Batería de calcio totalmente sellada y libre de

mantenimiento

• Montajeenmurootecholasunidadescuentanconun

montajeuniversal

TIPO DE LÁMPARA• Halógeno

• Incandescente

• FluorescenteCompacto

49

Hol

opha

neHDX SERIES

APLICACIONES• Áreas clasificadas donde explosivos pueden

estar presentes

CERTIFICADO • UL 844 para áreas clasificadas, UL924 para lámparas

de emergencia en áreas húmedas y UL1598A para

aplicaciones marinas en exterior

• Adecuado para utilizarse en Clase I, Div. 1, Grupos C&

D, Zona 1, Grupos IIA & IIB; Zona 2, Gropos IIA, IIB +

H2 &IIC; Clase I, Div. 2, Grupos A, B, C & D; Clase II Div.

1&2, Grupos E, F & G; y Clase III para áreas clasificadas

CARACTERÍSTICAS• Carcasaenfundicióndealuminiolibredecobreyconun

acabadoenpinturaepóxicaenpolvoyhorneadaparauna

protecciónadicionalparalacorrosión

• Lacarcasapuedecontenerlapresióndelasexplosiones

sin que esta se propague al ambiente peligroso o

clasificado

• UtilizaLedsde3watts, libresdemantenimientoy25

añosdegarantía

• Incluye letras en colores rojo o anaranjado fabricadas

enacrílico,lascualespuedenserporunaoporambas

caras

• Disponibleendostiposdemontajemuroysuspendido

• Bateríadeemergenciaconunaduraciónde3horas


50

Lith

onia

Ligh

ting

APLICACIONES• Áreas industriales pesadas que incluyen

Clase 1, División 2 áreas clasificadas

• Ambientes marítimos y corrosivos

• Aplicaciones con exceso de vibración o

suciedad

CARACTERÍSTICAS• Carcasa:TipoNEMAparatrabajoindustrialpesado

• Fabricadaenfundicióndealuminiolibredecobre(<.4%)

conesquinasdecontornossuavizadosybiselfrontal

• Lente de vidrio templado claro sin contactos entre

el vidrio y elmetal, para trabajo pesado, resistente al

choquestérmicos

• Empaquedesilicóndeunasolapieza,gradoPremium,

sellaelcompartimentoópticoparaevitarlaentradade




CERTIFICADOS • UL (estándar). CSA. UL Clase 1, División 2, Grupo A,

B, C, y D para áreas clasificadas y peligrosas. UL para

ambientes marítimos exteriores. IP65

HFA

51

Lith

onia

Ligh

ting

HFL





suciedad






choquestérmicos









52

Lith

onia

Ligh

ting

HFM





suciedad






choquestérmicos









53

Lith

onia

Ligh

ting

EMERGENCIA

54

Lith

onia

Ligh

ting


• Almacenes

• Industria

CARACTERÍSTICAS• Orientación vertical, diseñado especialmente para

montajeenpostesycolumnas

• Recomendabletambiénparamontajeenparedopara

vigas de perfil de acero. Montaje suspendido o en

techoconequipodeaccesorios,disponibleenmodelos

seleccionados

• Laslámparasestáncolocadasenlaparteinferiordela

carcasaparadirigirtodalaluzhacialarutadeevacuación,

laslámparaspuedenserajustadas360°

• Desempeñosuperiordelaslámparas,hazdeluzajustable

paraunailuminaciónóptimaencualquieraplicación

• Instalación rápida con ménsula de montaje de acero

galvanizadocalibre12

• Bacteriadeplomocalcioselladolibredemantenimiento

• Pruebaremotayautodiagnósticoparafácilmantenimiento

TIPO DE LÁMPARA• Incandescente

• Halógeno

CERTIFICADOS • UL. Cumple con los estándares de iluminación UL924,

NFFA101, NEC y OSHA. NOM

55

Lith

onia

Ligh

ting


• Almacenes

• Industria

• Refinerías


• Plantas de tratamiento de agua

• Procesamiento de alimentos

CARACTERÍSTICAS• Carcasaapara intemperie, las lámparascuentancon

protecciónparaindustriaspesadasylavadoapresión

• Sellodesilicóndiseñadoparanopermitirelpasodeagua

ycontaminantesalinteriordelacarcasa

• Instalación rápida con ménsula de montaje de acero

galvanizadocalibre12conacabadoenpinturaresistente

alacorrosión

• Los lentes de policarbonato estabilizado con rayos

Ultravioleta protege las lámparas de las condiciones

ambientalesyselimpianconfacilidad

• ElmismodesempeñodelaslámparasdelmodeloIndura

• Pruebaremotayautodiagnósticoparafácilmantenimiento

TIPO DE LÁMPARA• Incandescente

• Halógeno

CERTIFICADOS • UL. UL924. Agua fría (ULT). NFPA 101, estándares de

iluminación NEC y OSHA. NEMA 4; 4X. IP66 y NSF

56

Lith

onia

Ligh

ting

ELM2

APLICACIONES• Oficinas

• Escuelas

• Hospitales

• Comercios

• Restaurantes

• Hoteles

CARACTERÍSTICAS• Carcasa termoplásticademenor tamaño lo cual hace

queseintegremejoralambiente

• Disponibleencolorblancoonegro

• Montajeporlaparteposterior

• Ópticasajustables

• Botóndestatusypruebaempotradoenelluminariopara

hacerlomásdiscreto

• Mantenimientosinnecesidaddeherramientas

• Capacidadde18a72watts

• Menortiempoderecarga

• 90minutosdeiluminaciónderespaldo

• Menorconsumodeenergía

TIPO DE LÁMPARA• Criptón

• LED

CERTIFICADOS • UL , UL 924. Áreas húmedas. Cumple con los estándares

de iluminación NFPA 101, NFPA 70-NEC y OSHA

57

Lith

onia

Ligh

ting

LQHM


• Escuelas

• Hospitales

• Comercios

• Restaurantes

• Hoteles

CARACTERÍSTICAS• Carcasatermoplásticademenortamaño, locualhace

queseintegremejoralambiente

• LacarcasacontecnologíaLedmáspequeñadelmercado

• Disponibleencolorblancoonegro

• Letreroencolorrojooverde

• Montajeversátil:porlapartesuperior,lateraloposterior

• Unaodoscarasdelluminariorotuladas

• Mantenimientosinnecesidaddeherramientas

• Opcióndeauto-diagnostico

• Áreashúmedas

TIPO DE LÁMPARA• Criptón

• LED

CERTIFICADOS • UL,UL 924. Áreas húmedas. Cumple con los estándares

de iluminación NFPA 101, NFPA 70-NEC y OSHA

58

Lith

onia

Ligh

ting

ÁREAS GENERALES / OFICINAS Y RECEPCIÓN

59

Hol

opha

ne

APLICACIONES• Centros comerciales

• Restaurantes

• Supermercados

• Museos

• Tiendas específicas

• Universidades

ILLUMINAIRE®

CARACTERÍSTICAS• Cincoatractivosdiseños:Egg,Crest,Tri-Egg,Tri-Cresty

Quad

• Cadamodelo(exceptoQuad)estádisponibleentamaño

grandeycompactoparaadecuarseacadaaplicación

• Todos los luminarios ofrecen una gran variedad de

distribuciones fotométricas (11 en la versión grande

y4en la versióncompacta)para lograrundiseñode

iluminacióndeacuerdoalasnecesidadesdelcliente

• Todoslosluminariostienenunaeficienciamayoral92%

loquesetraduceenunailuminaciónuniformeconmenor

cantidaddeluminarios

• Reflectores y refractores fabricados de cristal de

borosilicatoparagarantizarungrandesempeñoyvida

útil

• Fabricadoenfundicióndealuminiodealtaresistencia


• FluorescenteCompacto

• Incandescente

CERTIFICADOS • UL

60

Hol

opha

ne


• Restaurantes

• Supermercados

• Museos


• Universidades

CARACTERÍSTICAS• Forma única, distribuciones múltiples, baja brillantez

e iluminación de gran ángulo, son solamente algunas

características de diseño que hacen al luminario

PrismGlo®único

• Seis diferentes formas de refractores de cristal de

Borosilicatoprismáticobrindanunaóptimavisibilidadcon

bajabrillantez

• Balanceentreiluminaciónverticalyhorizontal

• Distribuciones simétricas y asimétricas para lograr un

diseñode iluminaciónquecumplacon lasnecesidades

delcliente

• Ampliavariedaddemontajes

• Luzdirectaeindirecta

• La serie PrismGlo® de Holophane está disponible en

versiónElite,lacualcuentaconunbalastroelectrónico

paralámparasdeaditivosmetálicos,locualbrindauna

eficienciaexcepcionalentérminosdeahorrodeenergía



• SerieEliteconbalastroelectrónico


• Incandescente

CERTIFICADOS • UL

PRISMGLO®

61

Hol

opha

ne

ILLUMIBAY™


• Restaurantes

• Supermercados

• Museos


• Universidades

CARACTERÍSTICAS• Un diseño contemporáneo el cual hace sobresalir el

cristalysuforma

• La versatilidad de Illumibay® permite poder utilizar la

ópticaSuperglass

• Ópticasabiertasocerradas

• Los reflector de cristal Holophane han creado un

estándarenluminariosdeHighBay,estosreflectoresno

sonunaextensiónalcatálogoexistentedereflectoresde

cristal,sinoquefueronadecuadosaestenuevoluminario

• Fabricadoenfundicióndealuminio

• Nueveacabadosestándarenpintura,asícomocolores

aeleccióndelcliente

• Dosopcionesdemontajediferentes

• OpcióndeversiónSerieEliteelBalastroelectrónicopara

lámparasdeaditivosmetálicoslacualpuedeutilizarseen

combinaciónconlaópticaSuperGlass,,locualbrindauna






• Incandescente

CERTIFICADOS • UL

62

Hol

opha

ne PGRL


• Restaurantes

• Supermercados

• Museos


• Universidades

CARACTERÍSTICAS• La herencia de este producto puede verse desde los

iniciosdelasinnovacioneseniluminación

• Elreflectordecristalsesoportapordosvarillassujetas

alacubiertaperforadadelabase

• Esediseñoretrocreauna imagen inigualableporotro

luminario

• Launidadmásgrandeestádisponiblecondosopciones

dereflectoresdecristaldependiendodelasdimensiones

ylasdistribucionesdeseadas

• Laópticapequeñaestádisponibleencuatrotamañosy

formasdiferentes

• Este luminario puede solicitarse con una cubierta de

cobreoaluminiosobreelreflectordecristal

• Ambascubiertasdealuminioycobreacentúanunestilo

modernoindustrial

• Cadaversiónestádisponibleenpinturablanca,negra,

cobreonatural

• OpcióndeversiónSerieEliteelBalastroelectrónicopara

lámparasdeaditivosmetálicoslacualpuedeutilizarseen

combinaciónconlaópticaSuperGlass,locualbrindauna






• Incandescente

CERTIFICADOS • UL

63

Hol

opha

ne2454 SERIES

CARACTERÍSTICAS• El luminario 02454 constituye el elemento de diseño

idealparaaplicacionesquerequierendeunaapariencia

industrial,deunalmacénestiloretrooloftabierto

• Este luminario se utiliza con éxito en aplicaciones

industrialesycomercialesdese1937

• Eloriginal02454ofrecedoscubiertasytresopciones

de color que contribuyenal estilo y funcionamiento de

cualquierambienteiluminado

• Cristalprismáticodedesempeñosuperior.Lacombinación

reflector/refractorproveeunelementoúnicodediseño

• Tres ópticas a elegir. Parte inferior cónica o redonda

atraemásalosconsumidores

• La serie 02454 de Holophane está disponible en

versiónElite,lacualcuentaconunbalastroelectrónico

paralámparasdeaditivosmetálicos,locualbrindauna






• Incandescente

CERTIFICADOS • UL


• Restaurantes

• Supermercados

• Museos


• Universidades

64

Lith

onia

Ligh

ting


• Escuelas

• Hospitales

• Comercios

• Bibliotecas

• Universidades

CARACTERÍSTICAS• El luminario RT5™ de dos lámparas brinda 33% de

ahorrodeenergíacomparadoconlossistemascomunes

de3lámparasT8

• Diseñadoparabrindarlacantidadcorrectadeluzenuna

formasuaveyconfortable

• Elsistemarefractordedospiezasutilizaunacombinación

deunapelículadifusayprismasextruídosparadifundiry

distribuireficienteysuavementelaluz

• Reflector cuenta con pintura de alta reflexión y

microfacetasespecialmentediseñadasparatrabajaren

conjuntoconlosprismasenelrefractor,losreflectores

ayudanadistribuirlaluzdemanerasuaveaúnenángulos

elevados

• El innovador sistema de lámpara y balastro T5 fue

desarrollado y optimizado especialmente para brindar

hasta100LPW-laeficienciaT5másaltadelaindustria

• Esta tecnología inteligente incluye un sistema de

atenuaciónporpasosendosnivelesyunsensordefin

devidaútildelalámpara


CERTIFICADOS • UL, CSA, NOM

65

Lith

onia

Ligh

ting


• Escuelas

• Hospitales

• Comercios

• Bibliotecas

• Universidades

CARACTERÍSTICAS• Primer luminario en ofrecer verdadera iluminación

volumétricacontecnologíaLED

• Consumototalentre31y45wattsporunidad

• Laluzdireccionalescontroladaatravésdeunrefractor

prismático,locualbrindaclaridadvisual

• Laluzdifusaesreflejadaparacrearunambienteluminoso

suaveyconfortable

• Esteefecto volumétrico reduce lassombras “llenando”

realmenteelespaciodeluz

• Másde73lúmenesporwatt

• Cuenta con un control que permite brindar un flujo

luminosoconstante,optimizandoelahorrodeenergía,la

vidadelsistemaysimplificandosumantenimiento

• Además es posible vincular el luminario con otros

sistemasdecontrolnLight™

• Libredemercurioyplomo

• En su fabricación se utiliza más del 50% de acero

recicladoysudiseñopermitetenermenosdesperdicio

decartón

• Sudiseñomaximizalavidadeloscomponentesyminimiza

elconsumoenergía

• Opcióndecontroldigital

• Compatibleconsistemasdeatenuaciónde0-10V


CERTIFICADOS • CSA

66

Lith

onia

Ligh

ting


• Escuelas

• Hospitales

• Comercios

• Bibliotecas

• Universidades

CARACTERÍSTICAS• Innovador desde el principio Avante ofrece productos

para iluminación general, localizada y de acentuación,

diseñadosparacomplementarseestéticamente

• Elsistemaópticoestádiseñadoparabrindarclaridady

confortvisual,asícomodefiniciónyluminanciaespacial

• Disponibleen2’x2’y2’x4’condistribucionessimétricas

paraaplicacionesdeiluminacióngeneral

• Cabeceras y juntas para montaje en tira continua

moldeadasporinyección

• Reflectores terminados con pintura poliéster en polvo

parabrindarunadistribuciónuniforme

• Opción de reflector escalonado de aluminio también

disponible


• FluorescenteT8

CERTIFICADOS • UL, NOM

67

Lith

onia

Ligh

ting


• Escuelas

• Hospitales

• Comercios

• Bibliotecas

• Universidades

CARACTERÍSTICAS• Diseñado para trabajar con lámparas T8 y balastros

electrónicosdealtaeficienciaenergética

• Es8™ es un parte aguas en lo que a luminarios

fluorescentes se refiere, una fusión de tecnología T8

conunadistribucióndeluzextremadamenteeficientey

confortable

• Ahorrosdeenergíadehasta37wattscomparadocon

losluminariosparabólicostradicionalesde3lámparasy

hasta96wattscuandosereemplazaporluminarioscon

tecnologíaT12

• Adiferenciadelosluminariostradicionaleslasrejillasdel

Es8™puedenserlimpiadasfácilmenteysonresistentes

amanchasyabolladuras


CERTIFICADOS • UL, NOM

68

Lith

onia

Ligh

ting

2PM3N


• Escuelas

• Hospitales

• Comercios

• Bibliotecas

• Universidades

CARACTERÍSTICAS• Luminario parabólico de alto desempeño, ideal para

utilizarseenáreasabiertasdondeserequiereuncontrol

deluzsuperioryconfortvisual

• Carcasadecontornossuavesparauncontrolsuperior

deluz

• Rejillasdeceldasprofundasdealuminiodealtacalidad,

disponiblesenunagranvariedaddeacabados

• Ensambladoautomatizado,esquinas redondeadas yde

construcciónengargoladaparaasegurarlaprecisiónde

lasparábolas

• Compatible con la mayoría de plafones para aire

acondicionado


CERTIFICADOS • UL y NOM

69

Lith

onia

Ligh

ting

SERIES

APLICACIONES• Aplicaciones generales

• Recepciones

• Oficinas

• Escuelas

CARACTERÍSTICAS• Fácil de configurar para montaje de sobreponer o

suspendido,paraunagranvariedaddeaplicaciones

• Difusorconestilocontemporáneo,linealyfacetado

• Fabricadoenfundicióndecolorblanco,aluminionatural

o a la medida para destacar la calidad durabilidad y

funcionalidaddelluminario

• Iluminación volumétrica y de alta eficiencia que ofrece

unadistribuciónuniformedeluzeincrementaelconfort

• Versión LED con temperatura de color de 3500K,

4000Ky5000K

• Opcióndeatenuación



• FluorescenteT5

• FluorescenteT8

CERTIFICADOS • UL para los Estados Unidos y Canadá

70

Lith

onia

Ligh

ting

APLICACIONES• Aplicaciones generales

• Escaleras de emergencia

CARACTERÍSTICAS• Estilocontemporáneoyminimalista

• Fabricadaenláminadeaceroroladaenfrio

• Refractor facetado resistente a impactos y con una

películadifusa.Elrefractorsesostienedelascabeceras

delacarcasaloqueofreceunainstalaciónsegurayfácil

mantenimiento

• Cabeceras fabricadasen fundición lo que le damayor

durabilidadalluminario

• Todas las partesmetálicas están terminadas con una

capa de pintura poliéster en polvo lo que ayuda a la

distribuciónuniformedelaluz

• Sensor de ocupación integrado que incluye tecnología

dualMicro-sensorparaaumentarlacapacidaddeahorro

deenergía

• Montajeamuro

CERTIFICADOS • CSA para los Estados Unidos y Canadá


• Fluorescente T5

• Fluorescente T5HO

• Fluorescente T8

71

Lith

onia

Ligh

ting

ILUMINACIÓN NATURAL

72

Sun

opti

cs

APLICACIONES• Comerciales

• Centros de distribución

• Manufactura

• Almacenamiento

• Áreas de producción

• Escuelas

• Oficinas

HIGH PERFORMANCEPRISMATIC DAYLIGHTING

CARACTERÍSTICAS• Domoprismáticopatentado,diseñadoparacapturar

másluznaturalpormáshorasduranteeldía

• El difusor prismático brinda una mayor cantidad

de luz natural pero sin altas temperaturas, sin

deslumbramiento,sinmoverningunapartedeldomo

ysindañoporradiaciónultravioleta

• Domos a la medida para igualar la curva de algún

techoexistente

• Reduceelconsumedeenergíaeléctricahastaporun

70%

Por 30 años, Sunoptics® se ha enfocado exclusivamente en el desarrollo de la tecnología de lentes prismáticos utilizados en sus domos.

Estos domos están diseñados para maximizar la transmisión de luz con un 100% de difusión y proveer los niveles más altos de iluminación natural libres de deslumbramiento.

73

Sun

opti

cs

CARACTERÍSTICASCaptura

• LightFlex™utilizalefirmapatentadade“Signature

• Seriesprismatic skylight “ lo cual lo hacealtamente

eficienteenlacapturadeluznaturalpormáshorasal

díadurantetodoelañoenvarioslugaresgeográficos

Transporta

• El LightFlex™ transporta la luz a través de un tubo

de21” el cual cuenta conun recubrimientodealta

reflexión llamado MiroSilver®. Mediante un sistema

decodospuedeevadir losobstáculosentreeltecho

suspendidoyeltechodeledificio

LightFlex™ es la última innovación de sunoptics en iluminación natural, diseñado para techos con plafón suspendido.

La característica de LightFlex™ es su diseño y la tecnología superior que ofrece una iluminación natural óptima durante el día, minimizando el deslumbramiento y aumentando la calidad de luz, mientras se ahorra energía eléctrica.

En conjunto con luminarios con tecnología LED y controles inteligentes, LightFlex™ brinda una inteligente y completa solución para mejorar el confort de un espacio con una iluminación de gran calidad con la menor cantidad de watts por metro cuadrado.

Control

• Las persianas que controlan en paso de luz natural

permiten ajustar la cantidad de luz que deseamos

dentro de un espacio

• El sistema LightFlex™ es compatible con los sistemas

n-light® y Lighting Control & Design (LC&D) lo que

permite controlar tanto la luz natural como la luz

artificial para lograr un mayor ahorro de energía

Distribución

• El sistema LightFlex™ cuenta con difusores ópticos con

diseños estéticos y elegantes con curvas fotométricas

disponibles las cuales complementan a los luminarios

fluorescentes o con tecnología LED lo que brinda una

similitud estética entre la apariencia de la luz natural y

otras fuentes artificiales

74

Sun

opti

cs

APLICACIONES • Comerciales

• Escuelas

• Oficinas

• Manufactura

75

Sun

opti

cs

CONTROLES Y SENSORES

76

Con

trol

es y

Sen

sore

s

BLUE BOX LTPANEL DE RELEVADORES

Ideal para contratistas.

Solución digital de bajo costo ideal para contratistas. Elimina el costoso cableado de voltaje de línea para interruptores de sobre mando y foto celdas.

Funciones únicas:

• 14 entradas opcionales para contactos

• Entrada para una fotocelda digital• Control manual sobre el panel

Tres presentaciones disponibles

LT-4: 2 a 4 relevadoresLT-8: 4 a 8 relevadoresLT16: 8 a 16 relevadores

77

Con

trol

es y

Sen

sore

s

MICROPANEL™CONTROLES DISTRIBUIDOS DE ILUMINACIÓN

CARACTERÍSTICAS• De 4 a 8 entradas digitales programables para

sensoresdeocupaciónointerruptores

• De4a8entradasanalógicaspara foto celdaso

atenuadoresdeslizables}

• Capacidadpara12escenas

• TamañoCompacto

MicroPanel™-iDH

(iDH=ControldeluzAmbientalintegrado)

ElMicroPanel™-iDHofrece loúltimoencontroles

distribuidosalbrindarde4a8relevadores

MicroPanel™-iDim

TheMicroPanel™-iDimofreceunaalternativaideal

para una atenuación distribuida con fotocontroles

pormediode4a8salidasde0-10Vparaelcontrol

debalastrosatenuables

MicroPanel™ permite una integración exitosa del control manual, los sensores de ocupación y los fotocontroles para crear un ambiente de iluminación uniforme en lugares como oficinas, salones de clase, o inclusive en almacenes con entrada de luz natural.

78

Con

trol

es y

Sen

sore

s

GR 2400™PANELES CENTRALIZADOS

CARACTERÍSTICAS• Todos los paneles pueden ser programados como

maestrooesclavo

• Cualquier panel puede conectarse a otro panel con

cableCat.5yconectoresRJ45

• Programación gratuita de por vida mediante la

conexión a unMODEM instalado desde fábrica. Los

paneles son entregados listos para trabajar en red

CertificaciónUL916yCUL

• TodoslospanelesestándisponiblescomoDMX512

• Todos los paneles de relevadores pueden manejar

voltajesmixtos

• Todos los paneles de relevadores (incluyendo el

MicroPanelTM) cuentan con una fuente de poder

multivoltaje(120/277V)

79

Con

trol

es y

Sen

sore

s

SENSORES CON INTERRUPTOR DE PARED

CARACTERÍSTICAS• Noserequiereconexiónaneutro/norequierecarga

mínima

• Conexiones reversibles de línea de alimentación y

carga

• Programacióndigitalconunsolobotón–lleveacabo

todotipodecambiosenlosajustesdelossensores

delaserieWSDsinremoverlodelaparedoutilizando

herramientas.Losajustesincluyen:

• Retardoentiempodeapagado

• Habilitar/DeshabilitarInterruptor

• Operación:Automática/Manual

• La SerieWSD : 800W/1200Wa120/277VAC,

detecta,movimientosamenosde6metros

• Serie LWS: 800W/1200W a 120/277 VAC,

detecta,movimientosamenosde12metros

La mejor solución a un bajo costo para el control de su espacio individual

80

Con

trol

es y

Sen

sore

s

SENSORES DE VOLTAJE DE LÍNEA

CARACTERÍSTICAS• Relevadoresintegrados–ahorretiempoydinero

• Conexionesreversiblesalalíneadealimentaciónyla

carga

• Una opción conveniente en aplicaciones con techos

inaccesiblesoduros

• Fácildeinstalar-modelosdisponiblesparamontarse

en cajas octagonales de 3.5” o directamente al

luminarioatravésdeunorificiode½”

Ideal para proyectos enfocados al RETROFITNo requiere módulo de potencia

81

Con

trol

es y

Sen

sore

s

CARACTERÍSTICAS• Nosenecesitanajustesdesensibilidad

• Programacióndigitalconunsolobotónderetardosde

tiempodeapagado

• Utilizaunmódulodepotencia (PP20/MP20)para

interrumpiruncircuito

• Montajesinnecesidaddecajasdeunión:

• Modelopara techo,semontadirectamente

enlasuperficiedeltecho

• Modelo de visión amplia, se monta

directamenteenesquinas

SENSORES DE BAJO VOLTAJEIdeal para espacios que requieren de múltiples sensores

82

Con

trol

es y

Sen

sore

s

CONTROLES DE LUZ DE DÍA

CARACTERÍSTICAS• Conauto-calibración-capazdeencontrarelpuntode

ajusteóptimo

• Aplicaciónsencilla– implementación independienteo

enconjuntoconsensoresdeocupación

• Opciones disponibles para bajo voltaje o voltajes en

línea

• Diferentespresentacionesdisponibles

• Variedadesdisponiblespara:

• Inhibirencendido

• Encendidoyapagado

• Atenuaciónescalonada

• Atenuacióndebajovoltaje(o–10VDC)

Lo máximo en ahorro de energía aprovechamiento de luz natural

83

Con

trol

es y

Sen

sore

s

CARACTERÍSTICAS• nLight®ofreceunasolucióneleganteparacualquier

requerimientodecontrolalcombinarcontrolesbasados

entiempo,sensores,fotoceldaseinterruptores

• Flexible, ya que los relevadores y dispositivos de

atenuación de luz pueden utilizarse por separado o

combinados (sensores de ocupación, fotoceldas,

controlesdeparedopaneles), esposible reducir la

cantidad de dispositivos utilizados en el diseño del

control

• Diseñoquelepermiteoperardemaneraindependiente

dentrodeunahabitaciónoconectadosenredalolargo

de una planta industrial o un campus universitario,

nLIGHT®abarcaaplicacionesdetodotipoytamaño

• Libre de topologías, los dispositivos nLight® pueden

ser conectados en cualquier orden, haciendo fácil y

rápida la instalación inicial o cualquier modificación

futura

• Todos los sensores de ocupación nLight® utilizan

tecnología “Microphonics® Passive Dual” (patentada

por Sensor Switch®), así como alta tecnología de

InfrarrojosPasivos(PIR)

• Compatible con BACNET IP nLight® se comunica

fácilmente con sistemasBMS a través de una sola

conexión de red a través de SensorView; no se

requierehardwareocableadoadicional

• nLight® se comunica fácilmente con sistemas BMS

a través de una sola conexión de red a través de

SensorView; no se requiere hardware o cableado

adicional

• TodoslosdispositivosnLight®puedenseractualizados

de manera remota, permitiendo que las redes ya

instaladasseadaptenacualquiercambiodetecnología

obienincorporennuevasfuncionalidades

• LaPantallaWallPod®denLight®(imagenalaizquierda)

brindauncontrolestilizado,táctilyacolor,auncosto

menorquelassolucionesdeotrosfabricantes

• Fácil de instalar con conexiones CAT-5, cableado de

línea y carga reversibles, sin ajustes de sensibilidad

en los conectores y retroalimentación intuitiva con

LEDS para diagnosticar errores comunes en las

instalaciones, nLight® reduce tiempos de instalación

en contraste con los sistemas de bajo voltaje

• Una herramienta basada en internet, el software

SensorView de nLight® utiliza navegadores de Internet

estándar, facilitando el acceso remoto y la operación

desde cualquier parte del mundo

• El software complementario GreenScreen para

SensorView, recolecta y despliega indicadores clave

en el desempeño del control de iluminación y ahorro

de energía

84

Con

trol

es y

Sen

sore

s

CARACTERÍSTICAS• Costosdematerialeinstalación

• UtilizalaredWiFiexistente

• Simplificaeldiseñodeunsistema

• Idealparaproyectosderenovaciónoparaproyectos

decontrolparailuminación

nWifi utiliza estándares basados en la tecnología inalámbrica 802.11, nWiFi permite que los equipos se comuniquen entre ellos a través de una red mediante los accesos de WiFi o los ruteadores.

Los equipos nWiFi pueden comunicarse también con los equipos nLight a través de cable CAT-5 conectados a los puertos RJ-45. La tecnología WiFi también permite el control vía teléfonos celulares (Smartphones), tabletas y computadoras portátiles que tengan conexión a WiFi. Los equipos nWiFi no se comunican directamente entre ellos.

85

Con

trol

es y

Sen

sore

s

EXTERIOR

86

Hol

opha

ne HMST

CARACTERÍSTICAS• Puede contener de 4 hasta 12 luminarios en arreglo

tradicional,16luminarios(paraáreasdeportivasyhasta

24proyectoresenformaradial

• Alturasdemontajeentre20y45metros

• Mejor visibilidad, específicamente iluminación vertical

uniforme

• Menorcantidaddepostesparaunamayorseguridad

• Reducción de costos de instalación y de operación,

menorcantidaddeluminariosparaunáreaqueemplea

postesdemenoraltura

• Reducciónenmaterialesdeinstalación

• Holophane suministra un equipo ascensor completo,

Equipoascensor,luminariosyposte

• Losmecanismosascensoresproporcionanimportantes

beneficiosaliluminargrandesáreasdemaneraeficiente

yeconómica

• Luminarios que pueden ser utilizados en los sistemas

ascensores: HMAO LED, HMAO, Mongoose® y

Prismbeam®

87

Hol

opha

neLMS

CARACTERÍSTICAS• Elsistemaascensordebajomontaje,utilizaunmalacate

enlabasedecadaposteyunensambledemotorportátil.

Recomendadoparatodotipodeaplicacionesyterrenos

• Reduccióndecostosdeoperaciónymantenimiento

• Reduccióndematerialesdeinstalación

• Seguros de acoplamiento: Los seguros de la parte

superioraloperarbrindanconfianza yseguridada los

instaladoresparamontar,retirarodarmantenimientoa

losluminarios

• Arilloascensordegranestabilidadqueincluye3seguros

superiors con brazos guía autocentrados, tipo iris

de contacto continuo para mantener el sistema con

luminarios centrado y nivelado durante el ascenso o

descensoenelposte

• 37añosdeexperienciacomofabricantenosrespaldan

• Fácil de operar,mínimo entrenamiento requerido para

suoperación

• Aparienciaestética,disponibleendistintosacabadosde

pinturaogalvanizado

88

Hol

opha

ne PREDATOR® LED

CARACTERÍSTICAS

• Fabricadoenfundicióndealuminiobajaencobre356

• Disponible en dos diferentes tamaños (mediano y

grande)conunrangodesde100Whasta100W

• Diseño“ChiponBoard” loqueofreceunavidaútilde

másde20años

• Reflectordecristalprismático,elcualprotegelosLEDS

mientrasbrindaunaexcelenteuniformidadycontrolde

deslumbramiento

• Hasta60%deahorrodeenergíaencomparacióncon

losluminariosdeaditivosmetálicos

• Dosdiferentesconfiguracionesdemontaje:Rótulapara

puntadeposteyhorquilla

• Dos opciones de temperatura de color (4000K y

5000K)

• Reducemantenimientohasta50%

• Opcióndeatenuaciónmedianteelsistemadecontrol

ROAM

• Más de 100,000 horas de vida útil (L70) a una

temperaturadeoperaciónde0°Ca25°C

TIPO DE LÁMPARA

• LED

CERTIFICADOS

• UL 1598 a 40°C, IP66

APLICACIONES

• Estacionamientos

• CentrosCorreccionales

• Escuelas

• NavesIndustriales

• Subestaciones

• Instalacionesferroviarias

• Plantasdetratamientodeagua

89

Hol

opha

neWALLPACK IV

CARACTERÍSTICAS• Este luminario disminuye el deslumbramiento y las

sombrasmientrasdistribuyelaluzdemaneraadecuada

dondeesnecesario

• Refractores de cristal de borosilicato para un control

precisodelaluzademásdeunalargavidaútil

• Fabricada en fundición de aluminio para soportar

ambientescorrosivos

• Fácilmantenimiento

• Balastroelectromagnéticoauto-reguladodealto factor

depotencia

• Disponibleconcutoff ocurvas fotométricasespeciales

paratúnelesypasosadesnivel


90

Hol

opha

ne WALLPACK

CARACTERÍSTICAS• Fabricadoenfundicióndealuminiodealtaresistencia

• Refractordecristaldeborosilicatoprismáticoresistente

alchoquetérmico

• Versión con refractor de policarbonato para

instalacionesdealtotráficoybajaalturademontaje


los luminariosdeaditivosmetálicosen laversióncon

refractorcristaldeborosilicato


los luminariosdeaditivosmetálicosen laversióncon

refractordepolicarbonato

• La versión con refractor de cristal de borosilicato

prismáticoidealparareemplazartecnologíadeAditivos

metálicosde175a400W

• La versión con refractor de cristal de borosilicato

prismáticoidealparareemplazartecnologíadeAditivos

metálicosde70-250WóFluorescente compactode

26-42W

• Distribuciónópticamediaparacumplirconlosniveles

deiluminaciónhorizontalyvertical

• Dostemperaturasdecolor(4000Ky5000K)

• Disponibleenpaquetesluminososdesde1,614hasta

6,728lúmenes

• Temperaturadeoperaciónmáximade40°C

• Másde100,000horasdevidaútil(L87)

TIPO DE LÁMPARA

• LED

CERTIFICADOS

• CSA para Estados Unidos y Canadá, IP-55

APLICACIONES

• Fachadas

• Oficinas

• Almacenes

• Industrias

91

Hol

opha

neHMAO™

CARACTERÍSTICAS• Hasta un 75% de ahorro en comparación con las

tecnologíastradicionalesHID

• Vidaútildemás100,000horasL70aunatemperatura

de25°C

• Diseñomodular,paquetesde7,11y14módulosdeLED

• DistribuciónsimétricayasimétricatipoIIyV

• Temperaturadecolorde4000Ky5000KCRI>65

• Conopcióndefotoceldaintegrada

• ClasificaciónIP66

• Control prismático para cada LED, para aumentar la

eficienciaylauniformidad

• Voltajeuniversalde120Va277Vyde347a480V

• Cumple con los requerimientos de Dark Sky cero

contribucióndeluzhaciaarriba

92

Hol

opha

ne PRISMBEAM® II

CARACTERÍSTICAS• Cápsula fabricada en fundición de aluminio con un

tratamientoprevioypinturapoliésterenpolvo

• Todoelherrajeexternoesdeaceroinoxidable

• Luminarioadecuadoparasuusoalaorilladelmar,así

comoencondicionesseverasenambientespersonales

• Balastrodealtofactordepotencia

• Curvas de distribución tipoNEMA se logranmediante

unreflectordealuminiorechazado,conjugadosyasea

conreflectoresdecristalprismáticoolentesdecristal

termotempladoclaroparapatronesdeluzsimétricos

• Compatibleconsistemasdealtomontajeybajomontaje

• Lareposicióndelámparassinnecesidaddeherramienta

selogramediantecuatrocerrojosdeaceroinoxidable

• Todas las aberturas del conjunto óptico cuentan con

empaques para evitar la penetración de agentes

oxidantesdelexterior

93

Lith

onia

Ligh

ting

CARACTERÍSTICAS• Desempeñoeficiente,materialesresistentesyungran

diseño,hanhechoquelafamiliaKADmarqueunestándar

eniluminaciónparaexteriores

• Reflectoresdealuminioanodizado

• Fabricado en fundición de aluminio con esquinas y

contornosredondeados

• Tipode lámpara:Aditivosmetálicos,sodioaltapresión

yLed

• Lentedecristaltermotemplado

• Sellodesilicóndeunasolapieza

• Curvas de distribución uniforme que cumplen con el

criteriofullcut-off

• CertificadoULyNOM

• IP65

• EnversiónLed:Másde60,000horasdevidaútilL85a

unatemperaturade25°C

KAD

94

Lith

onia

Ligh

ting

DSX 0,1,2

CARACTERÍSTICAS• Fabricadoen fundicióndealuminiodeunasolapieza

condiseñoespecialparadisiparelcalorgeneradopor

laoperaciónmismadelluminario

• El controlador se encuentra en contacto directo con

la carcasa lo que resulta en una temperatura de

operaciónmenoryunavidaútilmayor

• Lacarcasaestácompletamenteselladaparaevitarla

entradadehumedadydecontaminantes

• Idealparareemplazarunoaunoequiposcontecnología

HIDde100-400watts

• Controladormultivoltaje

• Disponibleentrestamañosdiferentes:DSX0,DSX1

yDSX2

• DSX1 está disponible con sensor de movimiento

integrado

• Temperatura de Color: 4000K estándar, 3000K

opcional

• De108hasta118lúmenesporwatt

• Opcióndeatenuaciónde(0-10V)

• Vidaútilde100,000horasL87

• CompatibleconsistemasdecontrolROAM®

CERTIFICADOS• CSAparaCanadáyEstadosUnidos

• IP66paralasparteseléctricas

• IP65paraluminario


APLICACIONES

• Áreaspeatonales

• Fraccionamientos

• Áreasperimetrales

• Estacionamientos

• Andadores

95

Lith

onia

Ligh

ting

CSXW

CARACTERÍSTICAS• Carcasadeunasolapiezaenfundicióndealuminio

• Uno de los luminarios para montaje a muro y con

tecnologíaLedmáseficientedelmercado

• ÓpticasespecialessituadasdebajodecadaLedaseguran

quelaluzlleguedondesenecesita

• Hastaun62%deahorrodeenergíacomparadoconlos

sistemasHIDsincomprometerlacalidaddeiluminación

• Másde50,000horasdevidaútilL70aunatemperatura

ambientede40°C

• Excelentemanejodetemperaturamediantesucubierta

perforadapordondeelairecirculadeabajohaciaarriba

permitiendoladisipacióndecalor

• Clasificación IP65 para el luminario e IP67 para los

módulosLed

96

Lith

onia

Ligh

ting

CARACTERÍSTICAS• La familia de luminarios OLW™ combina tecnología

Ledconelmásaltodesempeñoeningenieríayóptica,

ademásdeundiseñoelegante y contemporáneopara

ofrecerelluminariomásavanzadoensutipo

• Fabricado en fundición de aluminio con acabado en

bronceylentedeacrílicoquebrinda3diferentestipos

dedistribución

• Másde50,000horasdevidaútilL70aunatemperatura

ambientede40°C

• Temperaturadecolor:5000K

• Cumpleconlosrequerimientos“NighttimeFriendly”

• Opciones de montaje: Sobreponer, empotrar y brazo

(Sevendeporseparado)

• CertificadoUL

97

Lith

onia

Ligh

ting

OLVT

CARACTERÍSTICAS• Fabricadoenfundición

• Terminadoconpinturaresistentealacorrosiónencolor

grisindustrial

• Sellosdesilicónparaimpedirelpasodehumedadypolvo

• Multivoltaje120-277V


• Temperaturadecolorde4000K

• Opcióndemontajeamurooatecho


• Aplicacionesindustrialesycomerciales

98

Lith

onia

Ligh

ting

TFA

CARACTERÍSTICAS• Carcasaybiselfabricadosenfundicióndealuminio

• Bisel con bisagras y pestillos para un fácil acceso a

los compartimientos óptico y electrónico sin uso de

herramientas

• Lentedevidriotempladoclarosincontactosentrevidrio

y elmetal, para trabajopesado, resistentea choques

térmicos

• Reflectorenaluminioespecularanodizado,diseñadopor

computadora y troquelado a presión para brindar una

altaeficiencia


sellaelcompartimientoópticoparaevitarlaentradade


• Horquilla estándar de acero acabado en pintura,

resistentea lacorrosión,conun topepara recuperar

la posición original y transportador graduado para

orientaciónvertical


• ULparalugareshúmedoseIP65

• Idealparapatiosindustriales,estacionamientos,sitiosde

obraenconstrucción,callesyáreasrecreativas

99

Lith

onia

Ligh

ting

TFL

CARACTERÍSTICAS• Carcasacompacta fabricadaen fundicióndealuminio

conesquinasdecontornossuavizados

• Biselfrontaltotalmenteselladoporunempaquedesilicón

deunasolapieza

• Lenteresistenteachoquestérmicos,devidriotemplado

claro

• Acabado estándar en pintura poliéster en polvo color

bronceoscuro

• Horquilla de acero acabado en pintura resistente a la

corrosión,paratrabajopesado

• Todalatornilleríaexternaesanticorrosiva


• ULparalugareshúmedoseIP65

• Excelente para áreas recreativas, estacionamientos,

fachadasdeedificios,patiosindustrialesylotesdeautos

100

Lith

onia

Ligh

ting

TWH WALLPACK

CARACTERÍSTICAS• Fabricadoenfundicióndealuminiodealtaresistencia

• Refractordecristaldeborosilicatoprismático

• Elcontroladoseencuentrainstaladodirectamenteenla

carcasaparaunamejordisipacióndecalor

• Lente con sello y empaque para evitar la entrada de


• Reemplaza luminarios de 175W – 400W de aditivos

metálicos


losluminariosdeaditivosmetálicos

• ÓpticatipoIII

• Temperaturasdecolor5000K

• Más de 100,000 horas de vida útil (L87) a una

temperaturadeoperaciónde25°C

CERTIFICADOS• CSAparaEstadosUnidosyCanadá

TIPO DE LÁMPARA• LEDAPLICACIONES

• Oficinas

• Almacenes

• Industrias

© 2014 Acuty Brands Lighting, Inc. All rights reserved Form No. 8930.54

Acuity Brands se reserva el derecho de modificar la información sin previo aviso y no se hace responsable de errores u omisiones en este documento

MéxicoJaime Balmes 8 PB, Los Morales,

Polanco 11510 México D. F. Tel (55) 52 50 62 14

[email protected]

iluminación industrial - acuity brands mexico · enduratron holophane ® aplicaciones • hangares...

Documents