horizonte 217 marzo 2014

www.cabal l i totequiero.com.ar Tel.: 4988-9908

LA REVISTA DE CABALL ITO

DISTRIBUCION GRATUITA AÑO 20 - N° 217 - MARZO 2014

Reg.de Prop. Intelectual: 5115916 / ISSN: 1852-7671

10.000 EJEMPLARES

YERBAL 1617 - CABALLITOReservas: 4631-7883 / 4632-7916 www.winterweb.com.ar

PATINAJE SOBRE HIELO

FIESTAS INFANTILES

VIDEOBAR

Apertura: 13 hs. todos los días

26

ORTOPEDIA ROSAR IO 888

Rosario 751 - Locales 16 y 17Tel.: 4901-9352 4903-9681

EMISION DIRECTA DE PASAJES

Leg. 6333

www.dominiqueviajes.com.ar

Turismo Nacional

Elaboración Propia

Rojas 221 Tel.: 4431-3800

Nicas io Oroño 615Te l . : 4 4 3 1 - 4 5 3 3

¡NUEVOLOCAL!

La Mejor Calidad

DIA DE CABALLITO con El Coro Kennedy en el Parque Rivadavia

Panadería ConfiteríaSIGLO XXI

EUKANUBA - ROYAL CANIN - PROPLAN - DOG CHOWCAT CHOW - IAMS - VITAL CAN - VITAL CAT - EXCELLENT

ENTREGAS A DOMICILIOROSARIO 751 Loc. 2 y 3RIVADAVIA 5264 Loc. 21 Tel.: 3535-1011

e Internacional

Viajes y Turismo

COMPRO OROBrillantes - Alhajas Antiguas

Rolex - Cartier - Patek Philippe

Tasaciones Internacionales Sin Cargo

Av. Rivadavia 5283 Local 5

CABALLITOSHOPPING CENTER

¡Vení a disfrutar

las ofertas del

Mes de la Mujer !

www.caballitoshoppingcenter.com

EDICIÓNESPECIAL

¡CUMPLIMOS20

AÑOS!

"LA REV ISTA de CABALL I TO"

CARGADORES, BATERIAS, FLEX Y TECLADOSTODOS LOS MODELOS DE NOTEBOOK Y NETBOOK

ARTICULOS DE COMPUTACION

RIVADAVIA 5512 - LOC. 9 CABATel.: 4432-6269 / 15-5426-1403

[email protected]

CARTUCHOS Y TINTAS / FOTOCOPIAS

ACEPTAMOS TARJETASDE CRÉDITO

pystontronic electronica @pystontronic

Pañuelos - SahumeriosBijoutería - Accesorios de Moda

Fundas - Carteras

IMPORTADOR DIRECTOVENTAS POR MAYOR Y MENOR

RIVADAVIA 6013 Tel.: 4603-4009

HIDALGO 381DELIVERY 4902-4396

Pollo - SupremasMilanesas de Pollo y TerneraHuevos - Filet de Merluza

Corderos - Lechones

POLLOS - SUPREMAS - MILANESASHAMBURGUESAS - MATAMBRES

ALBONDIGAS - HUEVOS Y mucho más

(Fte. a Coto)COMPRUEBE NUESTRA EXCELENTE CALIDAD Y PRECIOSSSSS

Lunes a Sábados de 9 a 14 y 17 a 21 hs. Domingos de 8 a 14 hs.

Aranguren 901 esq. Nicolás Repetto

PROMO

RAVIOLES

20% Descuento

de Martes a Viernes

Ricota c/parmesano

Ricota c/verdura

Fábrica de PastasPizzas - Empanadas

PASTASCALIENTES

ENVIOSSIN CARGO

4 4 3 2- 6 7 7 1 / 8 4 0 2

DISTRIBUIDOR AGENTE OFICIAL

DECORACIONES

Cortinas Empapelados AlfombramientosSillones Retapizados Lavado de Alfombras y sillones

// /

/

43 años decorando en Caballito

Yerbal 481 Tel: 4902-95512204-0472 15-6432-0262/3

[email protected] www.decoracionessergio.com.ar

YERBAL 1061 y Martín de Gainza (Fte. a Coto)

ELABORACION ARTESANALESPECIALIDAD EN PAN DULCE, FACTURAS,

MASAS Y TORTASValle y Emilio Mitre

Te l . : 4 4 3 2 - 4 6 3 8

Envíos a Domici l ioAtención especial a

Restaurantes y Conf i ter ías

IMPRENTA

HABILITADA

AFIP - DGI

LIBRERIA ARTISTICA - IMPRENTALIBRERIA ARTISTICA - IMPRENTA

F U N D A D A E N 1 9 0 8

Rivadavia 5961 - Tel.: 4431-8756Mariano Acosta 111 - Tel.: 4671-9971

100 AÑOSDE

TRAYECTORIA

ESCOLAR, COMERCIALARTISTICA Y TECNICA

CONSULCONSULCONSULCONSULCONSULTTTTTAR L ISTAR L ISTAR L ISTAR L ISTAR L ISTAAAAACOMPLETCOMPLETCOMPLETCOMPLETCOMPLETA DE MARZOA DE MARZOA DE MARZOA DE MARZOA DE MARZO

mes de la mujer

Dietética LA CURVADietética LA CURVA

Lunes a Viernes de 9 a 13.30 y de 16 a 20.30Sábados de 9 a 14 hs.

Hidalgo 919 Tel.: 15-5339-5801

Alimentos DietéticosPolen - Jalea RealFrutas Secas - Cereales - CelíacosDiabéticos - Productos KosherLegumbres - HipertensosCondimentos

DIETETICA PDIETETICA PDIETETICA PDIETETICA PDIETETICA PANANANANANADERIAADERIAADERIAADERIAADERIA

Miel, Pan Casero, Fruta Seca, Semilla, Hierbas Medicinales,Condimentos, Productos de Deli Light y mucho más.

Av. Rivadavia 6114 4632-5686

Productos para celiacosSuplementos dietarios


Auspiciada por la Secretaría de Cultura delGobierno de la Ciudad

Declarada de Interés Cultural por la Legislatura dela Ciudad Autónoma de Buenos Aires

Distinguida por el Rotary Club al MéritoPeriodístico con el "Caballito de Plata"

Declarada “Institución Participativa”,Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires

Dist inguida en Certámende Publicaciones Barriales

Declarada de Interés por la Secretaría deTurismo de la Ciudad de Buenos Aires

Distinguida por la Dirección de Patrimonio delGob. de Buenos Aires

“Vecina Ilustre del Barrio de Caballito” aMarina Bussio, directora de Horizonte

Miembro del Registro de Medios GraficosBarriales G.C.B.A.

Reconocida por el aporte a la Cultura Nacionaly Popular por la Dirección de Cultura de la

Legislatura porteña

Héctor Núñez Castro distinguido como“Vecino Participativo 2007” por el G.C.B.A.

Marina Inés Bussio distinguida como “VecinaParticipativa 2001- 2007” por el G.C.B.A.

“Orden del Buzón” por la defensa y difusiónde la cultura porteña

Distinguida por la Legislatura porteña por lastareas desarrolladas en el período 2004-2007

Distinguida por laAsociación de Periodistas Jubilados

Distinguida por la Asociación Amigos del Tranvía

Distinguida por la A.P.J.por la Labor Periodística en el Barrio

Héctor Núñez Castro. Distinguido con elPremio “La Gaceta de Buenos Aires”

[email protected] e r b a l 8 5 5 (1405)

Ciudad Autónoma de Buenos Aires

4988-9908

20 años en el barrio

Propietaria: Marina Inés BussioPublicación creada en Marzo de 1994

Nro.de Reg.de Prop. Intelectual: 5115916 / ISSN: 1852-7671

Dirección: Marina Inés BussioColabora: Rolando Javier Curten

MARZO 2014Año XX - Número 217

Se permite la reproducción total o parcial del material publicadomencionando la fuente.

HORIZONTE

LA REVISTA DE CABALLITO

Puede enviar su material para publicar hasta el día 10 decada mes. Horizonte sale a la calle el día 15 de cada mes.

w w w. c a b a l l i t o t e q u i e r o . c o m . a r

Premio “Estímulo a la Calidad en laProducción Editorial” organizado por el

Registro de Medios Vecinales del Gobiernode la Ciudad de Buenos Aires

Horizonte puede consultarse en la Hemeroteca de la BibliotecaNacional, en la Hemeroteca de la Legislatura,

y en la Biblioteca de la Asociación General Alvear.

Impreso en CID - Av. de Mayo 666Tel.: 4331-5050

Dedicada a la memoria de Héctor Núñez Castro

Caballito Shopping CenterRivadavia 5108 - Subsuelo - Tel: 5861-8621

INDUMENTARIAAUTOCTONA

HOMBRE Y MUJER

Caballito Shopping Center - 1º Nivel Loc 306 - Tel: 155 162 8405

REGALERIADECORACION

ARTESANIA ARGENTINA

www.caballitotequiero.com.arLA PÁGINA DE CABALLITO

"LA REV ISTA de CABALL I TO""LA REV ISTA de CABALL I TO" www.caballitotequiero.com.ar

El barrio de Caballito cumplió193 años y lo festejó con

los vecinos en el Parque Rivadavia

Por undécima vez “Horizonte la Revista de Caballito”organizó el cumpleaños del barrio. En esta oportunidad, elevento se realizó en forma conjunta con el Area SocioCultural de la Comuna 6, a cargo de la Dra. SusanaEspósito.

En el lugar se expusieron fotos históricas del barrio,material de la Revista Horizonte. Esta muestra siempre seconvierte en una gran atracción para los visitantes que seacercan a descubrir como era nuestro barrio a comienzosdel siglo pasado. En ese mismo espacio, exhibieron sustrabajos “Urban Sketchers”. Se trata de dibujos y croquisque fueron realizados durante el día por artistas, en los quepuede apreciarse el paisaje del parque.

El acto comenzó con palabras a cargo de SusanaEspósito, quien agradeció la presencia de los vecinos y serefirió a los 193 años del barrio.

A continuación, en una amena charla con el público,Marina Bussio, directora de Horizonte, abordó la historiadel barrio, el porqué de su nombre y muchos otros datos.

El espectáculo principal fue la actuación del CoroKennedy, dirigido por Raúl Fritzsche. Interpretaron más deuna docena de temas. El repertorio elegido abarcófragmentos de comedias musicales, un resumen de temasde rock, un homenaje a Fredy Mercuri y a Michael Jackson,temas como “Por qué cantamos”, “Hormigas”, “Con lasAlas del Alma”, “América”, y tantos más.

El evento fue declarado de Interés Cultural por la Legislatura

Y como no podía ser de otra manera, fue un lujo paralos vecinos caballitenses cantarle el Feliz Cumpleaños albarrio junto al Coro Kennedy.

Esta agrupación, que fuera reconocida por la UNESCOcomo “Patrimonio Cultural”, también fue distinguida en elParque Rivadavia, recibiendo una placa que les fueentregada por los comuneros Susana Espósito y ClaudioCrespi. También el Museo Manoblanca, les hizo entrega de“la Orden del Buzón” y la Revista Horizonte los premio conun diploma por su aporte a la cultura y su participación enestos festejos.

Durante el evento, Marina Bussio, convocó al presidentede la Comuna 6, Marcelo Iambrich, para dirigir unaspalabras a los vecinos en el día del barrio. Sin embargo elfuncionario no asistió al evento, que fuera declarado deInterés por la Legislatura, ignorando a los vecinos y alaniversario del barrio que representa. Esto motivó un ampliorepudio por parte de los presentes.

¡Vamos Caballito todavía ...!

Marina Bussio, directora de Horizonte, se refirió a la historia del

barrio de Caballito, y el origen de su nombre.

¡Gracias!Queremos agradecer la invalorable colaboración de la Escuela NormalNº4 y del Club Italiano que participaron en la realización de este

evento.

Gracias también a la empresa Mc Donalds que en forma gratuita

obsequió botellitas de agua a los artistas y al público.

¡Mil gracias! a todos los vecinos que aportaron su donación de útiles

escolares que luego serán donados.

ELECTRICISTA MATRICULADO

INSTALACIONES REPARACIONESCOLOCACIÓN DE ARTEFACTOS

OBRAS NUEVASURGENCIAS 24 Hs.

Sr. Pablo Tel.: 15-3769-7264 3970-2291


ABIERTA LA INSCRIPCIÓN 2014

Fundado en 1922

CARLOS PELLEGRINI (A-553)

Instituto Incorporado a la Enseñanza Oficial

ACOYTE 75 4901-3297 / 9970

50 AÑOS DEDICADOS A LA TAREA EDUCATIVATITULOS OFICIALES

TURNOS: MAÑANA - TARDE - NOCHEBACHILLER - COMERCIAL - TECNICO CONTABLE (Turno Noche)

4 AÑOS O MENOS SEGUN ESTUDIOS CURSADOS

INSCRIPCIÓN 2 0 14

[email protected]º AÑO Turno Noche: SIN MATRICULA

C O L E G I O

www.caballitotequiero.com.arLA PÁGINA DE CABALLITO


Distinciones por el “Día de Caballito”Como ya es tradición, durante los festejos del Día de Caballito, la Revista Horizonte entregó reconocimentos a vecinos

o instituciones que por algún motivo se hayan destacado. En esta oportunidad se otorgaron cuatro distinciones.

Centro Cultural SuredaSe trata de una importante institución social y educativa que, en estos momentos tiene

a su cargo la restauración de la histórica casa de Rosario 250, importante construcciónde valor histórico, arquitectónico y patrimonial para el barrio de Caballito.

La Arquitecta Lucía Ferraris, su directora, recibió este reconocimiento y se refirió altrabajo y el esfuerzo que está llevando adelante la institución que dirige, para recuperarpara el barrio esa vieja y tradicional casona. En breve abrirán sus puertas e invitó a losvecinos a que la visiten y conozcan.

Cuando ya esté en pleno funcionamiento, el lugar será destinado principalmente a laformación y capacitación de la mujer a través de cursos, talleres y charlas. También habráun espacio destinado a jónes estudiantes universitarias.

Video Club MasterEl Video Club Master (Rivadavia 4654),

recibió su reconocimiento como InstituciónDestacada del barrio por su aporte a lacultura, ya que desde hace más de 30 añosofrece una variada cantidad de filmes ” off-hollywood”. Coleccionistas y amantes delséptimo arte concurren desde distintospuntos de la ciudad buscando películas deFellini, Buñuel, Scola, Passolini, Bergman,y muchos otros.

Roberto FanegoVecino caballitense, propietario del Café Tortoni. Desde ese lugar se convirtió en un

mojón de la cultura de Buenos Aires y un defensor y divulgador de su patrimonio. Fanegotranscurrió toda su vida en el barrio de la Caballito en la calle Valle. Y compartió susrecuerdos de la escuela primaria en el Colegio Schettino y de aquel Caballito de lasdécadas del ´20 y del `30 del siglo pasado.

En el salón principal del Tortoni hay un espacio especialmente dedicado a los escultoresy artistas caballitenses, entre ellos, Juan Carlos Ferraro, Luis Perlotti y Oscar Sar.

Este reconocimiento fue entregado en forma conjunta por “Horizonte La Revista deCaballito” y por el “Periódico ABC” dirigido por Arnaldo Goenaga.

Héctor Nuñez CastroFue codirector de la Revista Horizonte y

de la página web caballitotequiero.com.arTambién fue coautor del libro “De la

Quinta Lezica al Parque Rivadavia” . Sededicó con pasión a trabajar por su barrio.

Héctor “se fue de gira” hace seis meses,pero es justo reconocer su aporte y la marcaindeleble que dejó en el barrio. Solo pormencionar algunos de sus logros,recordemos que fue el promotor y principalgestor para que el Parque Rivadavia

recuperara su “Fuente Catalana”, o para quebarrio de Caballito tenga su escudo, y suaccionar para recuperar histórica veleta;esta posta la toman hoy quienes continúanesa tarea y levantan su bandera.

Héctor nació en Caballito, estudió en elColegio Dámaso Centeno y paso en suquerido barrio sus años más felices.

La placa homenaje fue entregada porMarina Bussio y la recibieron Laura y RoliCurten, integrantes del equipo de Horizonte.

Pedro Goyena 673

HELADERIA

El lugar es muy conocido entre losestudiantes de cine y coleccionistas engeneral.

Importantes figuras de la cultura handado su apoyo para que el Video ClubMaster continue con sus puertas abiertas.

Marina Bussio entregó el reconocimientojunto a los comuneros Martín Iommi,Susana Espósito y Claudio Crespi, y fuerecibido por Angélica y Mario.

www.cabal l i totequiero.com.ar Tel.: 4988-9908"LA REV ISTA de CABALL I TO" www.caballitotequiero.com.ar


Servicio TécnicoVenta de Hard e InsumosClases de Computación

WWW.GAMACOMPUTACION.COM.AR

ROJAS 423 Tel.: 4433-6241

Cine Clásico y de Autor

Alquiler de Blue Raywww.mastervideoclub.com

[email protected]

Av. Rivadavia 4654 Tel.: 4903-7187

Lunes a Domingos 10 a 22 hs.

Alquiler y Venta de DVD

Av. Rivadavia 5283 - Local 34Tel.: 4903-4006 4903-5839

TARJETAS DE CRÉDITO

PASAJES de OMNIBUSTODOS LOS DESTINOS

Leg. 12491

www.wingalaj.tur.ar

[email protected]

TURISMO NACIONAL E INTERNACIONAL

TURISMO EN CABALLITO

AHORA TAMBIÉN EMISIÓNDE BUQUEBUS

COLCHONES y SOMMIERSROBERTO A. BRIONES

ALMOHADAS - SABANAS - ACCESORIOS

R o s a r i o 8 4 2Tel/Fax: 4901-1942 / [email protected]

Rivadavia 5907Tel: 4431-1866

www.robertobriones.com.ar

ARTICULOS DE LIMPIEZAY PERFUMERÍA

Envíos a Domicilio Neuquen 593Tel.: 4904-1320 / 15-5830-8625 / 54*784*7225

PRIMERAS MARCASY SUELTOS DE 1ª CALIDAD

OFERTAS SEMANALES

ARMONIAS REGALOS

RegalosDecoracionAv.Rivadavia 6027Tel.:4431-9381

[email protected]

Clases de ITALIANOTodos los niveles

15- 5760-2725 4903-2426En Capital y Provincia

También a Domicilio

Repararación y ajustede muebles y aberturas

de madera

CARPINTERO

Gavilán 200 15-5923 8637

TELEFONIA AUDIO TVCOMPUTACION PILAS Y BATERIAS

COMPONENTES ELECTRONICOSELECTRICIDAD

ELECTRONICA PICHEUTA

ROSARIO 879 Tel: 4901-0183

15 4069-1303

SERVICIO DE TAXI

Seriedad PuntualidadViajes programados

Servicio de mensajeria

SERVICIO TÉCNICOVENTA DE INSUMOSCD - DVD VIRGENES

RIVADAVIA 5283 - LOC. 10 - GALERÍA CARIBEHéctor Cel: 15-3841-8076

A R T Í C U LO S D E L I B R E R Í A

Cumple 50 años el Colegio Carlos Pellegrini

El Instituto “Carlos Pellegrini” esuna obra nacida del esfuerzo de sufundador, el Profesor Alfredo JoséMautone, hace más de 50 años. Estainstitución se ha ido afianzando ycreciendo a lo largo de este periodocon la finalidad de comprometerse enla tarea educativa y brindar así unnuevo espacio de aprendizaje ycontención en el barrio de Caballito ysu zona de influencia.

Carlos Pellegrini Presidente de la Nación a partir del 06de Agosto de 1890, apodado “piloto de tormentas”, inspirael camino de esta institución. Como conductor del paísorientó su obra hacia el ámbito financiero y económico, poreso este instituto cuenta con planes de estudiorelacionados con el ámbito mercantil.

Así como Carlos Pellegrini logra una transformación enla realidad de su época, el Rector Fundador, trazo un itinerariopara que jóvenes y adultos puedan desarrollar suspotencialidades dentro de esta escuela y transmitirladespués a la sociedad en que le toque vivir.

Hoy él no nos acompaña en esta tarea pero la mismaes llevada a cabo por sus hijos, quienes tomaron la postapara continuar con afán, con responsabilidad y por sobratodas las cosas con profundo amor, la hermosa, desafiantey dignísima labor docente.

El Instituto Carlos Pellegrini está ubicado en la Av. Acoyte75 y su páginaweb para tener más información eswww.colegiopellegrini.com.ar

www. caballito te quiero .com.ar

LA PAGINA DE CABALLITO:

Música y Pintura en elAniversario de Caballito

En el marco de las actividades programadas por la Redde Cultura de Caballito, por los festejos de los 193 añosdel barrio, el lunes 17 de febrero se inauguró una muestrade artistas plásticos. La exposición se realizó en laAsociación Vecinal General Alvear, Avellaneda 542.

En la inauguración participó la Banda de Jazz & Blues“Green Train”, perteneciente a la Red de Cultura.

La muestra estuvo integrada por quince pintores y dosescultores que fueron convocados por la curadora MarcelaDe Vinzenzo Ibáñez.

Expusieron: Oscar Sar, Silvia Ariza, Roxana Rignola,Mariela Montes, Nati Masserano, Mariano Kovalsky, MarielaBianchi, Mario Niejadlik, Marianela Claverie, NoeliaBerasategui, Julia Muñoz, Graciela Prego, Marta Vernaschi,Javier Gugliotella, Ezequiel Fernández, Martín Vanella yNorberto Ruiz Vázquez.

La muestra concluyó el viernes 21. Durante ese eventose distinguió a los artistas con diplomas, y tuvo lugar unespectáculo de música lírica, a cargo de la escuela de cantode Sandra Entín.

Los artistas muestran sus diplomas recibidos por laparticipación en este evento

La Banda de Jazz “Green Train” participó en la

inauguración de la muestra.

Marcela De Vincenzo, curadora, convocó y

seleccionó a los artistas.Sandra Entín y su Escuela de Canto Lírico en la

clausura de la exposición.


Escribe: Dra. Vilma L. Padín (*)

MEDICINA INTEGRATIVADE REVITALIZACIÓN

ATENCIÓN PSICOLÓGICALic. Maria Inés Perasso Mat.282

Estudio completo de personalidadTerapia psicológicaEntrevista necesaria para el tratamientoComplementos que requiera la terapia

Honorarios Accesibles - Horario tarde hasta la noche

Tel.: 4432-5568 4431-4063 Cel: 15-5995-5386

Estudio Jurídico Dr. Gustavo Gullone y Asociados

Divorcios Sucesiones Alimentos VisitasAccidentes de Tránsito Hipotecas Contratos yAlquileres Daños y Perjuicios Derechos del

Consumidor Prendas Negociaciones DespidosIndemnizaciones Accidentes de Trabajos

Enfermedades Laborales Amparos

“Siempre junto a sus clientes”

Consultas sin cargo - Capital y Provincia

Av. Acoyte 25 - 4º “G” Tel.: [email protected] www.estudiogullone.com.ar

El sábado 22 de febrero tuvo lugar en la Plaza PrimeraJunta el cierre del concurso para elegir a la canción querepresentará al barrio de Caballito.

El evento estuvo organizado por la Junta Comunal 6sobre una idea propuesta por Marina Bussio, directora dela Revista “Horizonte” durante los festejos del Día deCaballito del año pasado.

El festejo consistió en la presentación de las tresversiones seleccionadas finalistas, con letra del poetacaballitense Néstor Espósito. Para la elección de lainterpretación ganadora se conformó un jurado integradopor Marcelo Iambrich, presidente de la Junta Comunal;Diego Rivarola, Director General de Música del GCBA;Néstor Espósito, autor de los versos, Ricardo Carrasquetproductor y funcionario del Canal de la Ciudad y el MaestroJorge Silironi.

Los intérpretes finalistas fueron Sebastián Ioca y su“Banda de Angeles”, Stéfano Brumant y su agrupación“Absurda Atracción” y Alejandro D´Lucca de “The Loreans”.

Resultó ganadora la versión de Stéfano Brumant (el temapuede escucharse en el facebook Horizonte Caballito donde hayun video filmado por la Asociación Vecinos del Parque Centenario).

Néstor Espósito, autor de los versos, fue convocadopara recibir una distinción. La entrega estuvo a cargo de suhija, la comunera Susana Espósito, quien también tuvopalabras de agradecimiento hacia su colega, la juntistaAlicia Besada, que durante todo el año llevó adelante laorganización del Concurso.

Otro logro de “Horizonte La Revista de Caballito”

Nuestro barrio ya tiene su canción

Por su parte Marina Bussio, directora de la RevistaHorizonte, autora de este proyecto, entregó una medalla alpoeta Espósito y agradeció a las autoridades comunalesque tomaron su propuesta y desarrollaron su iniciativa parallevar a cabo la realización de la Canción de Caballito.

Estuvieron presentes los siete miembros de la JuntaComunal : Marcelo Iambrich, Alicia Besada, Claudio Crespi,Susana Espósito, Ariel Angrisano, Ondina Fraga y MartínIommi. También asistieron representantes de diversasasociaciones vecinales.

Durante la convocatoria vecinos, amigos y funcionariosrecibieron también un prendedor con el escudo de Caballito,obsequio de la Revista Horizonte, escudo que también fueentregado a los intérpretes ganadores.

El evento culminó con la promesa del presidente de laJunta Comunal, Marcelo Iambrich, de convocar a losmúsicos finalistas al Teatro Colón para interactuar con lasOrquestas de esa institución. También se refirió a la visitaque hará el músico Charly García a la Plaza Primera Juntapara presentarle el mural que lleva su nombre.

Es justo mencionar que con anterioridad a lacomposición de este tema, el barrio ya contaba condiferentes canciones compuestas en su honor. Entre ellas,la Canción “Viejo Caballito” con letra de María del MarEstrella Gutierrez; “Al Barrio de Caballito” , tango conletra y música del Maestro Mario Valdéz. , el “TangoCaballito” con letra de Enrique Ricardo y música de AdolfoAvilés; “Canción al Barrio de Caballito”, con letra de RosaLitshitz ; entre otras.

Stéfano Brumant y su agrupación “Absurda Atracción”

interpreta la versión ganadora de La Canción de Caballito.

Marina Bussio, directora de Horizonte y Susana Espósito

responsable del Area Socio Cultural de la Comuna, entregan

una distinción al poeta Néstor Espósito.

Lic. Paola Vanina RodríguezPSICOLOGA U.B.A.

Cel.: 15-5475-4622 [email protected] en Caballito

Asistencia PsicológicaADOLESCENTES

ADULTOSPAREJAS

Dr. Darío A. ConsiglieriA s e s o r a m i e n t o I n t e g r a lI m p o s i t i v o y C o n t a b l e

Impuestos - PYMES - MonotributoSueldos - Profesionales - Comercios

www.estudioconsiglieri.com.ar

C O N TA D O R P U B L I C O

CONSULTENOS: 4642-7450 (15) 6140-7015

¿De qué se trata?Es un tratamiento para hombres y mujeres de todaslas edades, que consiste en la aplicación inyectablede procaína Reckeweg de Alemania. Este fármacoha sido ampliamente utilizado por la famosa rumanaDra. Ana Aslan desde el siglo pasado.Con este tratamiento se logra actuar en la prevenciónde enfermedades como el Alzheimer, el Parkinson,los distintos tipos de artrosis y artritis, otrasenfermedades del colágeno, pérdida de memoria,pérdida de deseo sexual. Se mejoran los estadosde alerta trayendo una claridad de pensamientoóptima. Actúa en los estados de fatiga crónica,cansancio generalizado (ya que aumenta en formamarcada la energía), dolores articulares ypolimialgias. Su papel es muy importante en lamejoría de los estados depresivos. Se adquieremejor calidad de vida en pacientes terminales comotambién en aquellos que padecen dolenciascrónicas como la hipertensión arterial o la diabetes.Es muy importante el efecto conseguido comoapoyo a los tratamientos de medicina estética encuanto a la calidad de piel; mejorando las arrugas,la calidad de la epidermis y su elasticidad.También en tratamientos corporales actúa comocoadyuvante de la modelación corporal y de latonificación muscular.

¿Con qué tratamientos se puede combinar?Por la importancia del mismo, se puede utilizarcomo único tratamiento. También es posibleutilizarlo en pacientes que se aplican vacunasantiedad, medicina biológica u otros tipos detratamientos de medicina orthomolecular.

¿Tiene alguna contraindicación?Pacientes que toman inhibidores de la MAO,sulfonamidas. Alérgicos a la procaína, embarazadaso en período de lactancia.

¿Cuáles son sus efectos adversos?Puede provocar mareo transitorio por lo cual seaconseja permanecer en decúbito dorsal 10 minutosdespués de la aplicación.

ResultadosSe pueden observar a partir de la primera aplicacióny en forma progresiva. Se aconsejan 10 aplicacionescon una frecuencia semanal y posterior evaluación.

(*) La Dra. Vilma Padín es médica egresada de laFacultad de Medicina de la Universidad de BuenosAires, y especialista en Medicina Estética y CirugíaCosmética. Además es presidenta de la AsociaciónInternacional de Medicina Estética de la RepúblicaArgentina, fue distinguida por la InternationalAcademy of Cosmetic Surgery (IACS) con el premioa los mejores 100 cirujanos cosméticos del mundo.Es miembro de honor de la Sociedad Búlgara deCirugía Cosmética, Directora del Centro deMedicina y Cirugía Estética (CEMEC) y especialistaen rejuvenecimiento facial y corporal con hilos deantiaging.Para consultas y turnos: CEMEC: Cnel. Ramón L.Falcón 2585. CABA. TE: 4611-2352 / 2216. Email:[email protected], o visítenos en Facebook DraVilma Padín.

Los más modernos tratamientos de

Atención telefónica:

de lunes a viernes de 9 a 19hs.

(011) 4611-2216 / 2352

Dra. Vilma Lil iana PadínMás de 20 años de experiencia

en colocación de hilos tensores.

REJUVENECIMIENTO

SIN CIRUGÍA

www.caballitotequiero.com.ar

Esta abierta la inscripción en los Centros CulturalesEn el mes de marzo comienzan las clases

correpondientes al Ciclo 2014 en los Centros Culturalesdel Gobierno de Ciudad. Allí puede encontrarse la másvariada oferta en Talleres y Cursos.

Los Centros Culturales ubicados en el barrio de Caballitoson:Lola Mora, Río de Janeiro 946 / 4983-5877 o 4862-7245Alberto Olmedo, Luís Viale 1052 / 4581-8369El Eternauta, Eleodoro Lobos 437 / 4982-9706

Sebastián Piana, Puán 360 / 4432-4515También se dictan clases gratuitas de diversas disciplinasen el Museo Luis Perlotti, Pujol 644 / 4433-3396.Otra alternativa de cursos (arancelados) puedeencontrarse en la Asociación de Fomento GeneralAlvear, Avellaneda 542 / 4901-0242.La Asociación Amigos de la Astronomía es otra opciónpara talleres vinculados con esa actividad, Av. PatriciasArgentinas 550 / 4863-3366


¡FELIZCUMPLE...!

¡FELIZ CUMPLEHORIZONTE!!!


¡ Felices 20 años

PRIMEROS EN DELIVERY4 7 8 5 - 5 5 5 5www.pollotrak.com.ar

A su servicio:

4983-64984982-1408

Tel

Tel / Fax

Av. Díaz Vélez 5101

RecetasMagistralesObras SocialesLíneas deBellezaTarjetas deCréditoEnvíos a domicil ioEnvíos a domicil ioEnvíos a domicil ioEnvíos a domicil ioEnvíos a domicil io

ARTICULOS DELIMPIEZA

Y PERFUMERÍA

Neuquen 593Tel.: 4904-1320 / 15-5830-8625

YERBAL 1009 4988-1912

INSUMOS DE COMPUTINSUMOS DE COMPUTINSUMOS DE COMPUTINSUMOS DE COMPUTINSUMOS DE COMPUTACIONACIONACIONACIONACION

RECARGARECARGARECARGARECARGARECARGA DE TINT DE TINT DE TINT DE TINT DE TINTAS AS AS AS AS YYYYY T T T T TONERONERONERONERONER

ALALALALALTERNATERNATERNATERNATERNATIVOS - ORIGINALESTIVOS - ORIGINALESTIVOS - ORIGINALESTIVOS - ORIGINALESTIVOS - ORIGINALES

[email protected]

TINTAS - TONER - PC

¡POR 20AÑOS MÁS...!

¡QUÉ LOSCUMPLASFELIZ...!

Avellaneda 594 Tel.: 4902-3840Horario: Lunes a Viernes de 9 a 20 hs.

Regalos y algo más

DERMOPIGMENTACIÓNDEPILACIÓN - MAQUILLAJE

MASAJES - UÑAS ESCULPIDAS

Rivadavia 5283 - Galería Caribe - Local [email protected] Tel.: 4903-3411 / 4901-1129

TRATAMIENTOCORPORAL

$130.-por sesión

“… Veinte años no es nada…que febril la mirada…”

M A R I S ALIBRERIA

PAPELERIAFOTOCOPIAS

Av. Rivadavia 5264 - Local 3Tel.: 4901-9866

N O C E R R A M O S A L M E D I O D I [email protected] B. Alberdi 958 4433-0858 / 1963

Juegosy Fiestaspara chicosy grandes

FRUTERÍA Y VERDULERÍAJHANIRA

Atendidopor susdueños

García Lorca 54 4431-1855

DietéticaLA CURVADietética

LA CURVA

Hidalgo 919Tel.: 15-5339-5801

¡VAMOSHORIZONTETODAVÍA!!!

Perdón Maestro Le Pera, pero si usted supiera todo lo que han sido para mi estosúltimos veinte años…

¿Veinte años no es nada? En estas dos décadas nació, creció y se instaló en el barriode Caballito la Revista Horizonte.

Entró en miles de casas de vecinos, y se convirtió en la “voz del rioba”.Llegó a cientos de aulas que la utilizan como material de estudio para conocer

un poquito más de la historia de nuestro querido Caballito. En veinte añospromovimos eventos, exposiciones, muestras, festivales y concursos.Fuimos generadores de charlas, cursos y talleres. Obtuvimos elreconocimiento del Gobierno de la Ciudad en diferentes gestiones,

también de la Legislatura porteña y del Ministerio de Cultura de la Ciudad.Ganamos Concursos de Medios Vecinales, fuimos reconocidos por colegas

y por diversas instituciones barriales.¿Cómo qué veinte años no es nada? Entre otras cosas “Horizonte, la Revista deCaballito” inició los festejos por el Día de Caballito, fecha a la que luego se sumó el

gobierno.Hicimos posible grandes logros referidos al tema del patrimonio y la

historia de nuestro barrio, solo por nombrar algunos: conseguimos quevuelva al Parque Rivadavia la Fuente Catalana, patrimonio caballitenseque había sido retirado. Fuimos lo promotores de que se colocara la

placa que recuerda la esquina donde estuvo la Veleta Original que le dionombre al barrio, en Rivadavia y Emilio Mitre. Trajimos, en calidad de préstamo,

la Veleta del Caballito, que actualmente está en el Museo de Luján y continuamos lasgestiones para que regrese en forma definitiva. Gestionamos que el Hospital del Quemado

tuviera nombre (era el único hospital de la Ciudad que no tenía nombre propio).Logramos la protección cautelar de construcciones del barrio con valor

patrimonial.

tu pista depatinaje

YERBAL 1617 4632-7916

Los comercios y empresasque acompañan este espacio

felicitan a “Horizonte, laRevista de Caballito” en elmes de su 20º Aniversario.

¡Por muchos años más!

Entre los muchos reconocimientos recibidos en estos 20 años figura la declaración de Interés Cultural por la Legislatura.

Las Visitas Guiadas y la recuperación de la Fuente Catalana, son algunas de las tantas realizaciones de Horizonte.

Haga su pedido para estas PASCUAS con

anticipación, stollen, tortas, tartas, strudel de queso,

gulasch con spätzle, y trenzas saladas


¡FELICIDADES

HORIZONTE!

¡FELIZCUMPLE...!

AGUANTE

HORIZONTE!!!

20 años !

Lunes a Viernes de 8 a 12.30 y de 13.30 a 19 hs.Sábados 8 a 13 hs.

Av. Honorio Pueyrredón 10004982-9695 4982-1364

Cyber cafe . marca la diferencia

Av. Rivadavia 5283Loc.42 piso 1ºTel 4901-5282

BOXES PRIVADOS

EXCELENTE VELOCIDAD

SERVICIO DE WI-FI

FOTOCOPIAS - FAX

AMBIENTE CLIMATIZADO

ABIERTO LAS 24 HS.

COMIDA INTERNACIONAL

PASTAS CASERAS

PARRILLA AL CARBON

PATIO DE JUEGOS

DELIVERY

Pedro Goyena 513 / 515Tel.: 4924-5524 4922-5048

[email protected]

Yerbal 481 Tel: 4902-95512204-0472 15-6432-0262/3

www.decoracionessergio.com.ar

DECORACIONES

Tel.: 4901-8927Neuquén 581

Soluciones personalizadas.

COMERCIAL -ESCOLAR-ARTISTICA-TECNICA

NEUQUEN 511Tel.: 4902-0833

TELEFONIA AUDIO TVCOMPUTACION PILAS Y BATERIAS

COMPONENTES ELECTRONICOSELECTRICIDAD

ELECTRONICAPICHEUTA

ROSARIO 879 Tel: 4901-0183

Del Barco Centenera 138LO MEJOR DE CABALLITO

Av. Belgrano 2838 - Tel. 4931-4564Aráoz Alfaro 324 - Tel. 4902-2452

www.colchonesroller.com.ar

Fuimos protagonistas de la adopción del escudo caballitense, obra del Arq. AquilinoGonzález Podestá y en pocos días presentaremos la Bandera de Caballito.

Presentamos públicamente en el Parque Rivadavia, la propuesta para que el barriotuviera su canción, cosa que ya es una realidad.

Maestro Le Pera, si usted supiera cuántas cosas más hemos visto y hecho en estosveinte años… Hemos visto pasar diferentes gestiones, que llegaron y se fueron,y nosotros seguimos. Seguimos trabajando en, para y por Caballito.

Yo, particularmente he visto crecer y recibirse a mis hijos. Me casé, fuifeliz. Vi crecer “Horizonte” que sigue creciendo como una planta que vadando brotes todos los meses... una nueva declaración de amor al barriode Caballito cada mes.

Hoy miro para atrás y puedo decir con orgullo, que siento la satisfacciónde la tarea cumplida con éxito, y me comprometo a ir todavía por más. Me comprometo a“profundizar este modelo” y a seguir ejerciendo este periodismo que no es para nadaindependiente, ya que desde un principio hemos tomado partido: estamos del lado de losvecinos, y defendemos sus intereses y los del barrio.

Entre tantas otras cosas, “Horizonte” participa todos los años en la Noche de losMuseos, da charlas en las escuelas, organiza Visitas Guiadas, ha editadoel Libro del Parque Rivadavia y está próximo a salir un nuevo título.

De más está decir que nada de esto hubiera sido posible sin el apoyoy acompañamiento incondicional de vecinos y lectores que nos eligieron ylo siguen haciendo todos los meses; de anunciantes que nos apoyan yacompañan; de colaboradores que aportan sus notas y su sapiencia.

Y les pido permiso a ustedes, lectores de “Horizonte”, para hacer una menciónespecial a la persona de Héctor Núñez Castro, quien supo darle un empuje especial aesta publicación, quien aportó su pluma y su experiencia para hacer crecer estas páginas.Héctor sigue estando y nos acompaña mes a mes en cada edición, en cada página, encada sonrisa y en cada lágrima que se me escapa.

Finalmente, Maestro Le Pera, releyendo estas líneas, y pensando ensus palabras... es cierto… “Veinte años no es nada…” por que es tanto loque hay por delante, tantos proyectos, tanto por hacer… que comparadocon eso, veinte años, no es nada!

Marina Inés Bussio, Directora

BRAVO...!!!

BRAVO...!!!

DPBoutique

Pret a Porter enDiseños Importados

José M. Moreno 33Tel: 4901-2957 / 4903-5827

Dolores Pidré

¡FELICIDADES!

LIB

RE

RIA

LIBRERÍA TÉCNICA, ESCOLAR,COMERCIAL Y ARTÍSTICA

¡SUPER OFERTAS! TEMPORADA 2014

Av. Rivadavia 5665 Tel/Fax: 4433-5830 / [email protected] www.officecaballito.com.ar

¡VAMOSTODAVÍA...!

MARTIN DE GAINZA 133Cel: 15 5515 5363 Tel: 4432-6001

FACEBOOK: JUBIARTECABALLITO

Entre los muchos reconocimientos recibidos en estos 20 años figura la declaración de Interés Cultural por la Legislatura.

Las Visitas Guiadas y la recuperación de la Fuente Catalana, son algunas de las tantas realizaciones de Horizonte.

¡ÉXITOS! ¡FELICES20 AÑOS!

OROALHAJASANTIGUAS

Petit muebles - Adornos de plata - Vidrios FirmadosJuegos de Cubiertos de plata - Cerámica Lladro

Av. Rivadavia 5337 - Local 11

CompramosA N T I G Ü E D A D E S


Reparación de calzadoCerrajería

Arreglos de ropa

Av. L a P l a t a 11 5 w w w. y a z w e b . c o m . a r

4983-4205

TOLDOS RETAPIZADOSSillasLivingsEsterilla

SillonesFundasLustre

BalconesPatiosLonas

AV. RIVADAVIA 5456 - Local 43

[email protected]

AutoservicioServicio de Valet

TintoreríaCortinados

Servicio de Planchado - Alquiler de Mantelería

PRIMERA JUNTAENTREGA A DOMICILIO

LavaderoFamiliar

Thompson 413 4902 - 7923

ROJAS 12 Tel.: 4902-1229

HerboristeríaLegumbresFrutas SecasCereales

FitoterapéuticasGlutenSupl. DietariosCelíacos

ROJAS 62 Tel.: 4904-0096

Farmacia - AccesoriosEntrega a Domicilio

Consultorio Veterinario

MEJORES PRECIOS - MAYOR VARIEDAD

PUBLICIDAD: 4988-9908

TALLER DE LIMPIEZAY PLANCHADO

Horario: Lunes a Viernes de 8.30 a 13 y de 16 a 20Sábados: 8.30 a 14 hs.

HIDALGO 927 Tel.: 4982-9278

La Dirección General Patrimonio e Instituto Histórico y la Junta Central de EstudiosHistóricos de la Ciudad de Buenos Aires, presentaron “Recorridos por la Memoriade los Barrios”.

Este trabajo surgió del Observatorio de Patrimonio Cultural y el objetivo esrescatar los bienes patrimoniales y culturales de los barrios porteños.

En la realización del Recorrido por la memoria del barrio de Caballito, participóla Junta de Estudios Históricos, presidida por Aquilino González Podestá, ycolaboraron en la realización Héctor Núñez Castro y Marina Bussio de la RevistaHorizonte.

Cada recorrido abarca 20 sitios que ya no existen. En esta oportunidadpublicamos cinco de estos lugares y continuaremos en las próximas ediciones.

Recorrido por la Memoria de Caballito

Almacén El DestinoRivadavia 5000Este almacén emblemático de Caballito pertenecía a ManuelGonzález Barreiro, quien fue su dueño por más de 50 años.En 1906 el célebre asesino Petiso Orejudo secuestró deese lugar a una de sus víctimas. Hasta fines de la décadade 1930 mantuvo algunas características que había tenidocuando antes de ser almacén había sido pulpería. Luego,hacia la década de 1950 se convirtió en pizzería yposteriormente en una sucursal del desaparecido Banco Alas.Hoy el lugar es ocupado por el local de la Confitería Army.

Frontón NacionalEsquina Rivadavia e Hidalgo (N.O.)Fue uno de los frontones de pelota más importantes quehubo en la ciudad. Comenzó a funcionar a principios de1889 en la misma esquina donde luego estaría el caféCalifa y la Confitería Kalif. Tenía un frente de 60 varas porla Av. Rivadavia y 60 varas sobre Hidalgo, que conformaban17 casas para familia, con cuya renta se pagaban losgastos del frontón. Tenía 68 palcos a capacidad para cincomil espectadores sentados. Llegó a ser comparado conel Frontón de San Sebastián. La última de las casas derentas fue demolida en 1987.

Palacio LambaréRivadavia 4965En parte del lugar donde hoy se abre la primera cuadra dela calle Juan B. Ambrosetti se levantaba el palacio Lambaréde Eduardo T. Mulhall, director y propietario del periódicoThe Standard. Fue la primera casa que tuvo teléfono en

4903-1846

También Productos de ALMACEN

VerdurasFrutas

DespensaHuevos de Campo

Caballito donde además pasaba temporadas dedescanso Julio A. Roca. Hoy funciona en el mismo sitio unsupermercado Disco.Palacio Videla DornaPasaje Florencio Balcarce y RivadaviaEn el lugar donde hoy nace el Pasaje Florencio Balcarce, selevantaba el Palacio Videla Dorna, fraccionado en 1925.Gervasio Videla Dorna y su esposa Erminda Duportal lomandaron a construir en el año 1886. En 1899 se instaló enel lugar la Escuela Naval, donde permaneció hasta el año1909 en que se trasladó a Río Santiago. La calle FlorencioBalcarce también llevó los nombres de Videla Dorna y África.

Pasaje BernasconiRivadavia 4893El pasaje Bernasconi era una arteria que se hallabalindera a la Capilla del Colegio Santa Unión de losSagrados Corazones (actual Iglesia de Caacupé). Haciamediados del siglo XIX, en la actual Rivadavia 4893 sehallaba un chalet mandado a construir por GerónimaNegrotto de Cousandier en un terreno comprado en 1871a Edward Mullhall, director del periódico The Standard.Dicha propiedad fue adquirida luego por Heinz Clausen yluego, en 1903 por José Bernasconi, quien dos años mástarde abrió el pasaje con salida a Yerbal para permitir elacceso a las primeras casas de tipo colectivo que huboen Caballito. El viejo chalet estaba separado del pasajepor un muro de color rosado. Fue demolido en 1958 y lasrestantes casas en 1978. Actualmente el terreno esocupado por locales gastronómicos.


PIZZA - BAR - RESTAURANT

FABRICA DE CALZADO

NIÑOS JOVENESANEXO: CALZADO Y PLANTILLAS ORTOPEDICAS

Dr. Eleodoro Lobos 755/57 (Alt. Díaz Vélez 5000)[email protected] Tel.: 4982-8194/5702

INSTITUTO de ENSEÑANZACursos con rápidasalida laboral, cortosy promocionales

La Empresa Líder

en la Formación

de Profesionales

Belleza y SaludSin cuota

de ingreso

Excelentenivel académico

Venta de Accesorios

Av. Rivadavia 57954432-7154

www.dayloplasweb.com dayloflores@gmail .com

Inscripciones 2014PedicuríaManicuríaUñas EsculpidasDepilaciónCosmetologíaMaquillajeReflexologíaAuriculoterapiaEstética CorporalDrenaje LinfáticoPeluquería

6 meses3 meses2 meses3 meses5 meses4 meses5 meses4 meses5 meses4 meses8 meses

ELECTRONICA 1ª JUNTA

SERSERSERSERSERVICE VICE VICE VICE VICE TVTVTVTVTV

Y todas las marcasY todas las marcasY todas las marcasY todas las marcasY todas las marcas

AUDIO - DVD - TEL.INALAMBRICOSCOMPUTADORAS - CONTROLES REMOTOS

ELECTRONICA EN GRAL.10% DESCUENTO MENCIONANDO ESTE AVISO

Rivadavia 5409 Tel.: 4902-1798

CONGARANTIA

INDUMAXU N I F O R M E S

UNIFORMES TEMPORADACOLEGIAL 2014

HORTIGUERA 340 (Alt. Rivadavia al 5700)

REMERAS Y GORROS PARA PUBLICIDADACCESORIOS COLEGIALES.

[email protected] Tel.: 4977-3984

NUEVO CONSULTORIOREHABILITACION TRAUMATOLOGICA

REHABILITACION NEUROLOGICAFISIOTERAPIA APARATOLOGIA

TRATAMIENTOS PERSONALIZADOSTURNOS INMEDIATOSARANCELES ACCESIBLES

4432-7979CACHIMAYO 115

Primera JuntaMAR./JUE./VIER.de 9 a 17 hs.

Calidad de atención y experienciaNiños y adultos

Nueva exposición en elMuseo de Esculturas Luis Perlotti

por el “Día del Escultor”

La escuela Primaria de Adultos N° 14 D.E. 8°perteneciente al Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires ,funciona en un hermoso edificio Art Decó con decoraciónall estilo diaguita-calchaquí. Esta ubicado en la calle PedroGoyena 984. Allí todos los días de la semana de lunes aviernes en el horario de 19 a 21 hs se desarrollan las clasesde los cursos especiales de Corte y Confección,Computación y Tècnicas Digitales, Tejido, Inglés,Contabilidad, Folklore y de los tres ciclos correspondientesa la escuela Primaria. Todos ellos están destinados aalumnos de 14 años en adelante. Al ser una escuela degestión estatal las clases son absolutamente gratuitas.

El Proyecto Escolar se enfoca en brindar igualdad deoportunidades a todos aquellos ciudadanos que pordiversas situaciones han sido excluidos de su escolaridadprimaria y deseen concluir dichos estudios y por otro ladoaquellos que ya teniendo su certificado de escuela primariadesean adquirir conocimientos en los cursosmencionados. Al final de la cursada se entregan Certificadosoficiales.

Los docentes y el equipo de conducción de la escuelamantienen con sus alumnos un estrecho vínculo situación

que favorece los aprendizajes, todo esto en el marco delos lineamientos de la Educación Permanente queproponen los lineamientos del Área del Adulto y delAdolescente.

La inscripción está abierta todo el año, aunque esrecomendable inscribirse en el mes de febrero para inicialas clases en marzo, cumpliendo con la misma Agendaeducativa de los niños de la Escuela Primaria.

Esperamos a todos aquellos vecinos que esténinteresados a que conozcan nuestra escuela. Para másdatos pueden llamar de 19 a 21 hs al 4431-1110.

Laura Invernizzi, Directora

Escuela Primaria para AdultosJoaquín Víctor González

“Todos nosotros sabemos algo.Todos nosotros ignoramos algo.Por eso, aprendemos siempre”

Paulo Freire

ALQUILO CONSULTORIOen PRIMERA JUNTA

Consultar: 4431-4063 / 15-5641-4752 / 15-5995-5386

Para Psicodiagnóstico, Terapia Psicológica, etc.

Av. Rivadavia al 5400

Calzado y Plantillas a medida

Tel.: 4901-8927 Neuquén 581

Encuentre el calzado adecuado para sus pies.

Soluciones personalizadas.

Se recordó el Día de la Mujeren el sede comunal

La Junta de la Comuna de Caballito, junto a la Red dePromoción de Derechos, conmemoró el “Día de la Mujer”.

Con la presencia de vecinos, empleados yrepresentantes de diferentes instituciones se realizó unbreve homenaje que contó con la participación de lacantante lírica Sandra Entin con su Escuela de Canto.Interpretaron temas románticos, que fueron bailados por elpúblico y por los comuneros.

Alicia Besada y Susana Espósito, integrantes de JuntaComunal, hicieron uso de la palabra para referirse a estafecha. También fue convocado para dar su mensaje, Marcelo

Iambrich, presidente de la Junta, quien felicitó a lasmujeres en su día.

Integran la Red de Promoción de Derechos: Área dePolíticas de Genero de la Policía Metropolitana, DirecciónGeneral de la Mujer, Programa Juegotecas barrialesCaballito, Defensoria Zonal de Niños Niñas y Adolescentes,Programa Protección de Derechos (Proteger), Centro deDia Nº2 y N º5 de Tercera Edad, Asociación Civil Igualdadde Derechos, Asociación Civil La Casa de Encuentro,Gerencia operativa de Prevención social de adicciones,Servicio Social Zonal 6 y Área Sociocultural.

Los comuneras Ariel Angrisano, Alicia Besada, Susana Espósito, Claudio Crespi, Martín Iommi y Marcelo Iambrich,bailaron con las cantantes. Luego se entregaron diplomas y tuvo lugar un refrigerio junto a los invitados.

Una vez más la AsociaciónArgentina de Artistas Escul-tores junto al Museo LuisPerlotti festejan el DíaInternacional del Escultor,convocando a artistas detodo el país e invitados depaíses de Latinoamérica.La inauguración de la muestra será el sábado 15 demarzo, a las 18 hs. Y permanecerá hasya el domingo 13de abril.

"LA REV ISTA de CABALL I TO""LA REV ISTA de CABALL I TO""LA REV ISTA de CABALL I TO" www.caballitotequiero.com.ar

ARABE - ARMENIO

COCINA

Tradicional y CaseraESPECIALIDADES

ORIENTALES

MERCADO DEL

CARNICERIAS CARNICERIAS CARNICERIAS CARNICERIAS CARNICERIAS “NUCHO”“NUCHO”“NUCHO”“NUCHO”“NUCHO”

“EL REY DE

LA MOLLEJA”

CORDEROS

Y CHIVITOS

CARNES Y ACHURAS DE NOVILLOS

LOCAL 143 - 150 Tel.: 4902-0402

Reparto aDomicilio

P u e s t o 6 7

Lo

ca

l 47

frutas secas - aceitunasnueces - legumbres

4903-9032Local202

4 9 0 4 - 1 7 7 34 9 0 1 - 7 4 2 3

VERDULERIA

HIERBAS - BROTESFLORES COMESTIBLES

POLLOS de CAMPO

Nuevos murales en la Plaza Primera Junta

PROGRESO


EL GAUCHOL I B R O S U S A D O S

COMPRA - VENTA- CANJETODOS LOS GENEROS

BIBLIOTECAS ENTERASVAMOS A DOMICILIO

l ib rer iae [email protected]

Neuquén 765 4 4 3 2 - 5 1 6 4Boyacá 1538 4 5 8 2 - 2 7 2 1

¡Cumplimos 12 años en Caballito!

artística,comercialy escolar

DIBUJO Y ESCULTURA - REPUJADO EN ESTAÑO

PINTURA DECORATIVA

REGALOS:

PIEZAS PINTADAS EN NUESTRO TALLER

ACOYTEL I B R E R I AComercial - Escolar - Artística - TécnicaFotocopias, copias láser color, duplicacionesEspiralados, plastificados, sellos de polímero

NEUQUEN 511 Tel.: 4902-08334116-1903 4116-1897acoytel [email protected]

SEGUINOS EN FACEBOOK/ACOYTE LIBRERIA

MARISALIBRERIA - PAPELERIA - FOTOCOPIAS

Av. Rivadavia 5264 Loc. 3 - Tel.: 4901-9866e-mail: l i b r e r i a m a r i s a @ f i b e r t e l . c o m . a r

NO CERRAMOS AL MEDIODIATARJETAS DE CRÉDITO Y DÉBITO

Espiralados / PlastificadosSellos de polímero

1968 2014

ESCOLAR - COMERCIAL

Papelera

ART. DE EMBALAJE - GASTRONOMÍA - BOLSASCAJAS - DESCARTABLES - PAPELES ESPECIALES

LIBRERÍA COMERCIAL - ESCOLAR Y ARTÍSTICAIMPRESIONES LASER - BAJADAS COLOR - TARJETAS

CONSULTARLISTAS ESCOLARESVENTA POR MAYORY MENORENVIOS A DOMICILIO

Av. Juan B. Alberdi 1100 (esq. Emilio Mitre)[email protected] Tel.: 4988-0000

LIBROS DE TEXTOPARA TODOS LOS NIVELES

CATEQUESIS e IDIOMASAV. JUAN B. ALBERDI 1114 Tel.: 4432-3414

ESCOLAR - COMERCIAL - ARTISTICA - TECNICALIBRERIA PAPELERIACASA CARUSO

Sur: Avenida DirectorioEste: Av. La Plata, Rivadavia, Río de JaneiroNorte: Av. Angel Gallardo, Av. San Martín,Av. Juan B. JustoOeste: Donato Alvarez, Curapaligüe

Total de Manzanas: 482

Barrios limítrofes:Sur: Parque ChacabucoEste: Boedo y AlmagroNorte: Villa Crespo y Paternal (solo el vértice deSan Martín y Juan B. Justo)Oeste: Villa General Mitre y Flores

LÍMITES DEL BARRIODE CABALLITO

Más datos sobre el barrio de Caballito:www.caballitotequiero.com.ar


El sábado 15 de febrero de 2014, “Día de Caballito”,a las 9 de la mañana, se descubrió la escultura realizadapor el Profesor Darío Klher que está emplazada frenteal Parque Centenario y a la sede de la Comuna 6.

Con la presencia de la Banda de Música de la PolicíaMetropolitana, autoridades comunales, representantesde diferentes asociaciones vecinales y miembros de laRed de Cultura de Caballito se llevó adelante una sencilaceremonia.

Luego de que se entonara el Himno NacionalArgentino, Susana Espósito, integrante de JuntaComunal, a cargo del Area Socio Cultural, hizo uso dela palabra para referirse al 193 aniversario del barrio y altrabajo realizado desde la Red de Cultura.

Por su parte Marcelo Iambrich, presidente de la JuntaComunal destacó que el barrio de Caballito tiene unemblema y ahora también, una escultura que loidentifica.

En breve tendrá también una bandera en la se estátrabajando.

El acto continuó con el descubrimiento de la esculturapor parte de su autor, acompañado por los sieteintegrantes de la Junta Comunal: Marcelo Iambrich, AliciaBesada, Claudio Crespi, Susana Espósito, ArielAngrisano, Ondina Fraga y Martín Iommi.

Darío Klehr sumó emotividad, cuando relató la historiade este trabajo y agradeció a su familia por el apoyo y elacompañamiento incondicional.

La escultura fue bendecida por el Padre Reynaldo,párroco del Santuario Nuestra Señora de los Dolores,quien hizo extensiva su bendición a todos los presentesy a los próximos eventos que se realizarán.

Sobre el final de la ceremonia, el Profesor Klher,explicó que el Caballito está hecho en granito y que serealizarán reproducciones que luego serán colocadasen los diferentes parques y plazas del barrio.

“Caballito”una obra del Profesor Darío Klehr

Los integrantes de Junta Comunal, junto a Darío Klehr,autor de la obra, luego de ser descubierta.

La escultura fue colocada en su emplazamiento el día

anterior. Darío Klehr colocó dentro de su obra, que es hueca,un ejemplar de la Revista Horizonte, entre otros testimoniosque quedarán guardados en el “Caballito”.

AHORA TAMBIEN

PAGO FACIL

A TODA AMÉRICA

Los juntistas Marcelo iambrich, Alicia Besada, ClaudioCrespi, Susana Espósito, Ariel Angrisano, Ondina Fraga yMartín Iommi, descubren la obra junto al autor de la misma.

Redescubriendo mi ciudadEl miércoles 19 de febrero, salió al aire el programa de radio “Redescubriendo mi

Ciudad”.Esta nueva propuesta, conducida por Susana Espósito y Ricardo Pedace, se

emite los días miércoles de 16 a 18 hs. por AM 1010 Onda Latina y puedetambién seguirse por internet, a través de la página: www.am1010ondalatina.com.ar

La temática que aborda el programa, está relacionada con los barrios porteños,sus propuestas culturales, la seguridad, historias de sus instituciones y personajes.

Tanto el contenido, como la producción, estan a cargo de sus conductores,ambos con experiencia en ciclos anteriores.

El primer programa salió al aire durante la Semana de Caballito, motivo por elcual estuvo invitada Marina Bussio, directorade “Horizonte” para hablar del barrio, y desu 193 Aniversario.

Por otra parte, también estuvo presenteen el estudio Marcos Arienti, presidente delAlmagro Boxing Club, quien se refirió a lafunción social que cumple esa institución.

Susana y Ricardo abrieron un nuevoespacio para tender un puente con losvecinos.

Las líneas de comunicación con la radioson: 4372-2841 y 4372-3061


Rosario 751 - Locales 16 y 17 - Tel.: 4901-9352 4903-9681

EMISION DIRECTADE PASAJES

Leg. 6333

M A R I S ALIBRERIA - PAPELERIA - FOTOCOPIAS

Av. Rivadavia 5264 - Local 3 - Tel.: 4901-9866N O C E R R A M O S A L M E D I O D I A

PASAJE RIVADAVIAAV. RIVADAVIA 5264 - LOCAL 20

Av. Rivadavia 5264 Pasaje Rivadavia Local 2

Todoslos tallesNUEVA TEMPORADA

OTOÑO - INVIERNO

"LA REV ISTA de CABALL I TO" www.caballitotequiero.com.ar

CAPACITATE CON LOS MEJORESDirectora: Gabriela Cerqueiro

CARRERA DE

Agencia deMaquillaje Profesional

ServiciosMaquillaje para bodaMaquillaje para civilMaquillaje para madrinasMaquillaje para body paintingpara carnaval carioca...

Contamos con Profesionales de alta trayectoria

Peinados - Extensiones de pestañasLimpieza de cutis - Diseño de cejas

Manicuría - Belleza de pies

Víctor Martínez 41 Tel.: 4431-2024

[email protected]

MAQUILLAJE PROFESIONAL

INFORMATE

Necesitas un Paseadorpara que tu perrito te brinde:

CONFIANZA SEGURIDAD TRANQUILIDAD

... en OKI DOKI te brindamos todo esto y mucho más!

Contactános:tel.: [email protected]

Twitter: @_okidokiFacebook:/okidoki.odwww.okidoki.com.ar

PRIMERA EMPRESA DE PASEADORES DE PERROS DEL PAIS

Mucho más que un paseo

VISITENOS ENNUESTRO NUEVO LOCAL

LIDER EN CAJASPARA PIZZAS

TERMICAS

ECOLOGICAS

BASES Y TAPAS

SEPARADAS

BOLSOS TERMICOSCAJAS PARA MOTOS

TODO PARA ELEMBALAJE

GASTRONÓMICOBandejas de Cartón

Aluminio

Plástico

Vajilla Descartable

Papeles

Servilletas

Bolsas

LA MEJOR ATENCIÓN... EL MEJOR PRECIO...

ENVIOS A DOMICILIO

BOGOTÁ 2015 (Esq. BOYACÁ)4634-2100 / 4633-4149

4904-00224904-12944902-9468

Rosario529

Caballito

www.empanadasgourmet.com.ar

PIZZAS

EMPANADAS

a la piedra

DELIVERY 4901-70004901-9999

Aranguren614

Lic. Silvana FrancoAtención Nutricional

[email protected]: Lic.SilvanaFranco

Consultorio en CaballitoTurnos Tel: 2053-3361 15-5762-0047 4903-4398 4903-4705

Egresada de ISALUD Dir.: Alberto Cormillot

ObesidadSobrepesoDiabetesHipertensión arterialSíndrome metabólicoDislipemias (Colesterol, Triglicélidos, etc)

Alteraciones digestivasCeliaquíaAlimentación en el EmbarazoDeportistasVegetarianosBajo peso

MN:6309 MP:2118

EMPANADASY PIZZA

LLEVANDO 15EMPANADAS pagas c/una

850

4431-0251 / 4431-0395Neuquén 1030www.empanadasmorita.com.ar

DELIVERYSIN CARGO

Pedro Goyena 673

HELADERIA4922-8708

ARTESANIAS HELADAS

Podología IntegralReflexologíaManicuríaDepilación

Nicolás Vila 402(entre Acoyte, Hidalgo y Yerbal)

Turnos: 4903-2253Lunes a Viernes 9.30 a 19 y Sábados 9.30 a 15 hs


Envío y armado aCABA y GBA sin cargo

Av. Belgrano 2838 - Buenos Aires - Tel. 4931-4564Aráoz Alfaro 324 - Buenos Aires - Tel. 4902-2452

www.colchonesroller.com.ar

10 % de Descuento y 12 Cuotas sin interésCon las tarjetas

Exclusivo colchón de resortes No necesita rotarlo El colchón más avanzado

La combinación perfecta entre experiencia artesanal ytecnología de avanzada. Más de 15 modeloscon una amplia variedad de opciones,accesorios seleccionados, productosconfiables, duraderos y novedosos,con la mejor garantía de mercado.

MERCADO COMUNITARIO PRIMERA JUNTAROJAS 7 - LOCAL 3

ATENDIDO

POR SUS

DUEÑOS

Fiambreriaeltata

VICTOR MARTÍNEZ 81(Rivadavia al 5700)

4988-0010 / 4431-0401

JUSTO JOSÉ DE URQUIZAINSTITUTO DE ENSEÑANZA MEDIA

NIVEL MEDIO - TURNO MAÑANAPERITO MERCANTIL - Orientación en ComputaciónBACHILLER - Orientación en Comunicación Social

INGLÉS - INFORMÁTICA

ABIERTA LA INSCRIPCION AÑO 2014

www.colegiourquiza.com [email protected]

Envíos a Domicilio

¡¡¡ LAS MEJORES

EMPANADAS

DE CABALLITO !!! $ 9 c/u

36

EMPANADAS

SURTIDAS

$ 280.-

PROMOCIONES

$ 155

1 Grande Muzzarella+

1 Grande de Provolone

$ 145

$ 140


1 Grande Napolitana

4904-08864903-5785

$ 150


1 Grande Jamón yMorrón


1 Grande Calabresa

12EMPANADAS

SURTIDAS$ 99.-

$ 9 c/u

$ 145

1 Grande Sorrentina+

8 Empanadas

Grande deMUZZARELLA

$

140

SAN J. DE CALASANZ 238

+ 8 Empanadas

CALZONENAPOLITANO

8variedades

¡¡¡ LAS MEJORES

EMPANADAS

DE CABALLITO !!!

$ 148


1 Grande de Roquefort

$ 120


1 Grande Fugazza

horizonte 217 marzo 2014

Documents