publitur 217

PromociónTurística

desdeMonterrey

MENSUAL

Julio

# 217

2013Desde 1995 MANUAL DE VENTAS PARA AGENTES DE VIAJES

LAS VEGASLAS VEGASLAS VEGASLAS VEGASLAS VEGASLAS VEGAS

INCLUYEN:

• Avión vuelo redondo

desde Monterrey.

• Hospedaje por las

noches indicadas.

• Impuestos de hotel.

INCLUYEN:

• Avión vuelo redondo

desde Monterrey.

• Hospedaje por las

noches indicadas.

• Impuestos de hotel.

Las Vegas - Monterrey Sale 12:40 Llega 17:30 hrs.

Desde

496USD

Vuelos directos sin escalas conVuelos directos sin escalas con

Precios por persona, en base doble, en dólares americanos pagaderos en Moneda Nacional al tipo de cambio del día. Promociones sujetas a

Disponibilidad y Confirmación, sujetas a cambio por parte de los hoteles, No incluyen IVA aéreo, sobrecargos de seguridad ni TUAS ($ 125. USD). Aplican restricciones. ESTA PUBLICACIÓN CANCELA LAS ANTERIORES.

ARIA 788 711 731 720 620 757 592 783BELLAGIO 874 778 802 798 726 910 694 780THE ENCORE AT WYNN 791 768 791 776 746 803 796 789WYNN LAS VEGAS 812 761 791 826 746 789 768 789CAESARS PALACE 897 606 649 730 969 814 632 739THE COSMOPOLITAN 866 679 831 761 1009 1053 662 836THE PALAZZO 912 805 837 830 783 828 773 789THE VENETIAN 891 867 819 805 767 797 774 862MGM GRAND 734 559 691 729 537 730 540 700MANDALAY BAY 742 682 727 707 580 757 592 718THE HOTEL AT MANDALAY 856 1061 727 769 614 786 614 726TREASURE ISLAND 703 611 659 662 584 658 622 650MONTECARLO 646 541 620 634 532 639 527 633MIRAGE 711 557 681 667 550 723 600 691PARIS 716 610 622 583 587 658 578 613PLANET HOLLYWOOD 898 560 628 655 581 710 572 602LUXOR 598 508 583 603 496 595 498 617NEW YORK NEW YORK 644 539 622 644 539 659 535 632FLAMINGO 623 546 608 612 544 650 535 587HARRAH'S 584 524 595 578 505 586 575 557BALLY'S 609 508 605 573 534 608 544 578EXCALIBUR 591 498 587 622 510 598 495 576

JUE-DOM DOM-JUE JUE-DOM JUE-DOM DOM-JUE JUE-DOM DOM-JUE JUE-DOM

JUL 11-14 JUL 14-18 JUL 18-21 JUL 25-28 JUL 28-AGO 1 AGO 1-4 AGO 4-8 AGO 8-11

AA®

Tel. 01 (81) Fax Fax sin costo8363-1516 8363-1941 (01-800) 839-8900BLVD. L. CARDENAS 2400 PTE. EDIF. LOSOLES PA-9, SAN PEDRO GARZA GARCIA, N.L.AA

®

Tel. 01 (81) Fax Fax sin costo8363-1516 8363-1941 (01-800) 839-8900BLVD. L. CARDENAS 2400 PTE. EDIF. LOSOLES PA-9, SAN PEDRO GARZA GARCIA, N.L.

AA®

Monterrey - Las Vegas Sale 10:30 Llega 11:40 hrs.

H O R A R I O S

1

AA®

AA®

AA®


OrlandoOrlando®

Vuelos sin escalasdesde Monterrey por

Julio 6, 13, 20, 27 y Agosto 3E X C E L E N T E S H O R A R I O S

dede VERANOVERANO20132013

CharterCharter2 0 1 3

EJEMPLO:Una familia de

dos adultos y dos niños desde

4,376 USD + TUAS

S A L I D A S :

HHH

H

H

Avión vuelo directo desde Monterrey. 7 noches de alojamiento en el Disney Resort elegido. Ticket Básico por 7 días de admisión a los parques de Walt Disney World, que le da derecho a visitar un Parque por día a elegir entre Magic Kingdom, Animal Kingdom, Epcot Center y Hollywood Studios.

Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto gratuito a bordo del Disney Magical Express. (Sólo hoteles Disney).

Impuestos de hotel.

El paquete incluye:

Precios por persona en dólares, no incluyen IVA y TUA aéreo aprox. $130 USD p/persona. Sujetos a confirmación y disponibilidad. Horarios sujetos a cambio por parte de la aerolínea. Se requiere de un anticipo al confirmar, aplican cargos por cancelación. La porción aérea no es reembolsable. Pagaderos en pesos al tipo de cambio del día. Los precios de menores son compartiendo con 2 adultos, máximo 4 personas por habitación. *El pasaporte básico permite visitar un parque temático por día sin combinar, a elegir entre Magic Kingdom, Epcot Center, Animal Kingdom y Hollywood Studios. En cuanto a artes/propiedades de Disney: ©Disney. Esta publicación cancela los anteriores.

DISNEY'S ALL STAR MUSIC/SPORTS RESORTS 1358 1218 1148DISNEY'S PORT ORLEANS RIVERSIDE, CARIBBEAN BEACH 1508 1341 1251DISNEY'S ART OF ANIMATION 2163 1726 1507DISNEY'S ANIMAL KINGDOM 1726 1517 1395DISNEY'S CONTEMPORARY RESORT 1870 1603 1467DISNEY'S POLYNESIAN RESORT 2159 1793 1610DISNEY'S GRAND FLORIDIAN RESORT 2316 1898 1688

TRIPLE

JUL 13, 20, 27 y AGO 3DOBLE CUADR

Consulte sobre el Plan de Alimentos DISNEY

* DOLPHIN 1726 1446 1306 1600 1361 1243* CLARION MAINGATE C/Des. 1175 1079 1031 1175 1079 1031

TRIPLEDOBLE CUADR TRIPLE

AGO 3DOBLE CUADR

JUL 13, 20, 27

TRIPLEDOBLE CUADR

TODAS LAS SALIDASSXP

* BUENA VISTA SUITES 1267 1140 1077 1039 1013

CUADR SXP

$ 886.

Junior 10-17 años

$ 866.

Menor 3-9 años

* EN ESTOS HOTELES NO SE INCLUYE TRANSPORTACIÓN AEROPUERTO-HOTEL-AEROPUERTO

QUINT

HOTELES FUERA DE DISNEY

$ 829.

Menor 3-9 años

$ 847.

Junior 10-17 años

2

AA®


®


AA®

C R U C E R O SC R U C E R O S

RoyalCaribbeanI N T E R N A T I O N A L

-SÓLO

CRUCERO--SÓLO

CRUCERO-

Precio por persona en US dólares en base a ocupación doble y pagaderos al tipo de cambio del día de compra y que indique la naviera.

Todos los precios, impuestos y propinas están sujetos a cambio sin previo aviso y/o disponibilidad. No incluye impuestos portuarios.

INCLUYE: 1 noche en San José, 2 noches en Arenal, 1 noche en Monteverde, 1 noche en Panamá, 7 noches de crucero Antillas y Caribe sur, Pullmantur (comidas y todas las

bebidas incluidas) VISITA: Cartagena, Oranjestad (Aruba), La Guaira (Venezuela),

Willemstad (Curacao), 2 noches en Panamá, traslados en Costa Rica.

Desde: $ 1,647. USD por personaCATEGORÍA TURISTA Y

CATEGORÍA INTERIOR

EN EL CRUCERO

Desde: $ 2,028. USD por persona

CATEGORÍA SUPERIOR Y

CATEGORÍA EXTERIOR

EN EL CRUCERO

Más impuestos aéreos de 130 USD y portuarios de 240 USD.

Salidas los domingos a partir de abril 21, 2013

COSTA RICA, CRUCERO, PANAMÁ14 NOCHES • AVIÓN VUELO REDONDO

MTY - SAN JOSÉ - PANAMÁ - MTY

-NO REQUIERE

VISA AMERICANA-

Lunade

Miel

3

AA®


®


AA®

AA®

Lunas de Miel

Precios por persona en US dólares pagaderos en M.N. al tipo de cambio del día. Promociones sujetas a disponibilidad y cambios. No incluye impuestos aéreos ni portuarios. Vig. Mayo 31, 2013.No incluye sobrecargos de seguridad, de combustible, ni TUAS, por favor consultar cada caso. Aplican suplementos durante temporadas

altas, favor consultar fechas de aplicación. Aplican condiciones de prepago y cargos por cancelación. Porción aérea no reembolsable. Esta publicación cancela las anteriores. Las cotizaciones pueden cambiar de acuerdo a su fecha de salida.

Lunas de MielPlanes a tu medida

INCLUYE:• Avión CUN-NYC-MTY• 3 noches Westin Resort & Spa Cancun• 4 noches Nueva York Hotel Wolcott• Transportación Apt-Htl-Apt NYC• Cena para 2 en crucero NYC

CANCÚN - NUEVA YORK

Más imp. aéreos de 103 USD aprox.

1,299Desde$

USD

7 NOCHES

INCLUYE:• Avion MTY-LAS-CUN• 3 noches Las Vegas Hotel Planet Hollywood• 4 noches Cancún Hotel Westin Resort & Spa

LAS VEGAS - CANCÚN

Más imp. aéreos de 128 USD aprox.No Incluye Vuelo CUN-MTY.

875Desde

$ USD

7 NOCHES

INCLUYE:• Avión CUN-MIA-MTY• 6 noches Westin Resort & Spa Cancun• 1 noche Holiday Inn Port Of Miami• 7 noches de Crucero Oasis o Allure Of The Seas Cat Interior.

CANCÚN - MIAMI - CRUCERO

Más imp. aéreos de 104 USD y portuarios 322 USD aprox.No Incluye Vuelo MTY-CUN.

2,198Desde$

USD

14 NOCHES

INCLUYE:• Avión CUN-MCO-MTY• 5 noches Westin Resort & Spa Cancún• 5 noches Orlando Holiday Inn Express Lake Buena Vista con desayuno

CANCÚN - ORLANDO

Más imp. aéreos de 103 USD aprox.No Incluye Vuelo MTY-CUN.

955Desde

$USD

10 NOCHES

INCLUYE:• Avión MTY-MCO-MIA-MTY• 6 noches Orlando Holiday Inn Express Lake Buena Vista con Desayuno• 1 noche Miami Holiday Inn Port or Miami• 7 noches Crucero Oasis o Allure of the Seas Categoría Interior

ORLANDO-MIAMI-CRUCERO

Más imp. aéreos de 132 USD y portuarios 322 USD aprox.

2,160Desde$

USD

14 NOCHES

INCLUYE:• Avión MTY-NYC-MTY• 6 noches de alojamiento Hotel Wolcott• Traslados Apt-htl-Apt• Cena para 2 en Crucero

NUEVA YORK


1,469Desde$

USD

6 NOCHES

INCLUYE:• Avión MTY-SFO-MTY• 6 noches Hotel Pickwick• Transportación Apt-Htl-Apt• Tour de la ciudad de medio día• Tour a los viñedos Valle de Sonoma y Napa

SAN FRANCISCO1,699

Desde$

USD

6 NOCHES


INCLUYE:• Avión MTY-MIA-MCO-MTY• 1 noche Holiday Inn Port of Miami• 4 noches de Crucero Majesty of the Seas (Cat Int)• 4 noches Disney’s All Star• Ticket básico de 4 días a parques de Disney• Traslados Apt-Htl-Apt en Orlando

MIAMI-CRUCERO-ORLANDO1,637

Desde$

USD

9 NOCHES

Más imp. aéreos de 132 USD y portuarios 215 USD aprox.

INCLUYE:• Avión MTY-PAR-MTY• 6 noches de alojamiento Hotel Le 55 Montparnasse• Traslados Apt-Htl-Apt• Crucero con cena por el Río Sena• Desayunos

PARÍS1,749

Desde$

USD

6 NOCHES


INCLUYE:• Avión MTY-LAX y SFO-MTY• 3 noches Los Angeles Hotel Millenium Biltmore• 2 noches San Luis Obispo Holiday Inn Express con desayunos• 1 noche Monterey Mission Inn• 4 noches San Francisco Holiday Inn Civic Center• Auto compacto por 7 días con seguros, impuestos y conductor adicional.

CALIFORNIA DORADA1,809

Desde$

USD

10 NOCHES


No Incluye Vuelo MTY-CUN.

INCLUYE:• Avión con Copa Airlines• 2 noches en Panamá, 5 noches en Punta Cana

PANAMÁ - PUNTA CANAMás imp. aéreos de 347 USD aprox.

7 NOCHES

MAJESTIC ELEGANCE $

MAJESTIC COLONIAL $

RIU PALACE $

1,3451,2471,266

CATALONIA BAVARO BEACH $

PARADISUS PALMA REAL $

EXCELLENCE PUNTA CANA $

1,108 1,5831,583

4

Calle 5 de Mayo N° 1418 Pte. Centro, Monterrey, N.L. C.P. 64000

Tels. 01(81) 83-44-24-04, 83-44-38-57, 83-40-82-00 Fax LADA SIN COSTO: 01-800-099-38-76 E-mail: [email protected]

83-43-17-24

Síguenos en:Euromundo Monterrey

S A L I D A S L O S J U E V E S Y D O M I N G O S

NO INCLUYEN IMPUESTOS AÉREOS DE $135 USD POR PERSONA. PRECIOS SUJETOS A DISPONIBILIDAD. APLICA CAPACIDAD CONTROLADA.

UTILIZA TU ACCESO A NUESTRO PORTAL....ÚSALO Y COMPRUÉBALO!!

www.euromundo.com.mx

Condiciones Generales: Precios en USD por persona. Capacidad controlada. Tarifas No endosables, No reembolsables, aplican cargos por cancelación de acuerdo al contrato de adhesión registrado en PROFECO. Precios y horarios sujetos a cambio sin previo aviso por variación en el tipo de cambio del Dólar Estadounidense, y de las monedas de los lugares de destino o de cambio con respecto al Peso Mexicano y por incremento en los precios y tarifas por parte de los prestadores directos de los servicios incorporados a los paquetes. Servicios no utilizados no serán reembolsables. Favor de consultar. Todos los precios se publican en Dólares Americanos por ser servicios prestados en el extranjero y estos pueden ser pagados en Moneda Nacional al tipo de cambio del día de pago. Precios orientativos sujetos a cambio sin previo aviso. Información de precios obtenida en nuestra pagina web el día 30 de Junio. ESTOS PRECIOS Y CONDICIONES CANCELAN LOS DE CUALQUIER PUBLICACIÓN ANTERIOR.

*Sólo aplica sobre tarifa paquete. Impuestos se pagan

en una sola exhibición.

3,6 y 12MESES SININTERESES

*

LAS VEGAS Volando

con:LOS PAQUETES INCLUYEN: • Avión vuelo redondo MTY / LAS / MTY • 3 o 4 Noches de alojamiento • Impuestos de hotel • Traslado de llegada.

HOTELESARIA 596 714 606 742 588 771 553 654BALLYS 518 579 525 589 540 552 461 510BELLAGIO 706 779 711 857 701 779 1033 771CAESARS PALACE 699 758 828 888 678 818 672 711CIRCUS CIRCUS 519 554 490 528 488 504 449 489COSMOPOLITAN 685 694 1035 1052 656 807 614 714EXCALIBUR 496 571 494 571 492 554 439 514FLAMINGO 509 633 536 616 513 545 448 495HARRAH`S 495 576 503 563 572 518 445 470THE QUAD RESORT 479 526 470 535 492 490 420 443LUXOR 538 607 501 594 494 596 569 530MGM GRAND 545 765 539 736 531 684 498 595MANDALAY 723 711 579 759 913 840 546 642MIRAGE 617 733 598 800 683 702 600 656MONTECARLO 533 630 535 625 520 614 485 567NEW YORK 544 635 538 643 524 612 473 551PALAZZO 828 828 789 815 782 777 737 703PARIS 572 604 573 654 551 601 524 531PLANET HOLLYWOOD 540 657 531 693 530 578 479 518RIVIERA 560 600 530 532 506 499 458 530TREASURE ISLAND 575 628 570 634 602 634 526 558TROPICANA 595 604 559 589 567 576 532 540VDARA 584 685 575 711 585 691 533 658VENETIAN 813 783 775 768 775 827 839 716WYNN 755 824 743 780 768 771 703 721

$ $ $ $ $ $ $ $

DOM-JUE21-25 JUL

JUE-25-28 JUL

DOM DOM-JUE04-08 AGO

JUE-01-04 AGO

DOM DOM-JUE11-15 AGO

JUE-08-11 AGO

DOM JUE-15-18 AGO

DOMDOM-JUE28 JUL - 01 AGO

5



83-43-17-24

CUBAL A H A B A N A

VA R A D E R O

L A H A B A N A / VA R A D E R O

7 NOCHES

7 NOCHES

7 NOCHES

»

»

»HOTELES CATEGORÍA

HOTELES CATEGORÍA DBL / TPL

HOTELES CATEGORÍA DBL / TPL

DBL / TPL

VEDADO 3 H $ 724RIVIERA 4 H 822OCCIDENTAL MIRAMAR 4 H 878TRYP HABANA LIBRE 4 H 1,011MELIÁ HABANA 5 H 1,053NACIONAL 5 H 1,067MELIÁ COHÍBA 5 H 1,312

KAWAMA 3 H $ 863INTERNACIONAL 4 H 891ALLEGRO VARADERO 4 H 1,178SOL PALMERAS 4 H 1,213MELIÁ VARADERO 5 H 1,283MELIÁ AMÉRICAS 5 H 1,416PARADISUS VARADERO 5 H 1,591

PRECIOS INCLUYEN: • Transportación Aérea MTY - HAV - MTY• 7 Noches de Alojamiento seleccionado. • Hoteles en La Habana incluyen Desayuno Continental• Hoteles en Varadero son Todo Incluido• Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto (paquete combinado incluye traslado inter-hoteles)• Impuestos de Alojamiento• Seguro de Asistencia

4 N O C H E S 3 N O C H E S

VEDADO / KAWAMA 3 $ 801RIVIERA / INTERNACIONAL 4 H 869OCC. MIRAMAR / ALLEGRO VARADERO 4 H 952HABANA LIBRE / SOL PALMERAS 4 H 1,060MELIÁ HABANA / MELIÁ VARADERO 5 H 1,133MELIÁ COHÍBA / MELIÁ AMÉRICAS 5 H 1,242MELIÁ COHÍBA / PARADISUS VARADERO 5 H 1,302

H

PRECIOS POR PERSONA EN BASE DOBLE/TRIPLE + IMPUESTOS Y VISADO DE $ 160. USD

Condiciones Generales: Precios por persona en USD. Capacidad controlada, Tarifas No endosables, No reembolsables, aplican cargos por cancelación de acuerdo al contrato de adhesión registrado en PROFECO. Precios sujetos a cambio sin previo aviso, por variación en el tipo de cambio del Dólar Estadounidense y de las monedas de los lugares de destino o de tránsito con respecto al Peso Mexicano; y por incremento en los precios y tarifas por parte de los prestadores directos de los servicios incorporados a los paquetes. Servicios no utilizados no serán reembolsables. Favor de consultar. Los Precios se publican en Dólares Americanos por ser servicios prestados en el extranjero y estos pueden ser pagados en Moneda Nacional al tipo de cambio vigente al día de pago. Precios Orientativos. ESTOS PRECIOS Y CONDICIONES CANCELAN LOS DE CUALQUIER OTRA PUBLICACIÓN ANTERIOR.


C H Á R T E R D E V E R A N O 2 0 1 3

*Sólo aplica sobre tarifa paquete. Impuestos se pagan en una sola exhibición.


*

Vuelo directo desde Mty con:

Salidas: Julio 12,19 y 26

6



83-43-17-24

Condiciones Generales: Precios por persona en USD. Capacidad controlada, Tarifas No endosables, No reembolsables, aplican cargos por cancelación de acuerdo al contrato de adhesión registrado en PROFECO. Precios sujetos a cambio sin previo aviso, por variación en el tipo de cambio del Dólar Estadounidense y de las monedas de los lugares de destino o de tránsito con respecto al Peso Mexicano; y por incremento en los precios y tarifas por parte de los prestadores directos de los servicios incorporados a los paquetes. Servicios no utilizados no serán reembolsables. Favor de consultar. Los Precios se publican en Dólares Americanos por ser servicios prestados en el extranjero y estos pueden ser pagados en Moneda Nacional al tipo de cambio vigente al día de pago. ESTOS PRECIOS Y CONDICIONES CANCELAN LOS DE CUALQUIER PUBLICACIÓN ANTERIOR.

C I R C U I T O S T E R R E S T R E S


PRECIOS EN USD POR PERSONA. PRECIOS ORIENTATIVOS. CONSULTAR DETALLES Y CONDICIONES. PREGUNTA POR FECHAS DE SALIDA. CAPACIDAD CONTROLADA. APLICAN RESTRICCIONES.

LOS PRECIOS INCLUYEN: • Circuito a elegir . • Traslados apto-htl-apto (según circuito elegido) • Recorridos en autocar, visitas y paseos (consulte itinerario). • Alojamiento con desayunos tipo buffet frío o caliente.• Guía de habla hispana en todo el recorrido.

USA

CPL: $ 2,526 USD

USAATLANTA Y WASHINGTON

Ago. 02, 16 y 30Sep. 13 y 27

:

07 DÍAS / Visitando: Atlanta, Ashville, Statesville, Washington, Lancaster, Filadelfia, New York. Salidas:

CPL: $ 1,210 USD

USA NUEVA YORK, NIÁGARA Y CHICAGO

Jul. 22 y 29;Ago. 05, 12 y 19;Sep. 02,16, 23, 30

CPL: $ 1,012 USD

06 DÍAS / Visitando: Nueva York, Niagara, Búfalo, Cleveland, Chicago.

Salidas:

USA OESTE CLÁSICO

USD

Jul. 31; Ago. 07, 14 y 28 ; Sep. 11 y 25

CPL: $ 1,311

09 DÍAS / Visitando: Los Angeles, San Diego, Palm Springs, Laughlin, Las Vegas.

Salidas:

Fin en Las Vegas

USA

CPL: $ 3,564 USD

USA GRAN TOUR DE ESTADOS UNIDOS Y CANADA

CPL: $ 2,231 USD

USA NUEVA YORK, BOSTON Y CANADÁ

USD

Jul. 22 y 29; Ago. 05, 12 y 26;Sep. 09, 16, 23, 30

CPL: $ 1,580

10 DÍAS / Visitando: Nueva York, Boston, Montreal, Québec, Ottawa, Toronto.

Salidas:

USA BLUES, JAZZ & SOUL

Jul. 25; Ago. 08 y 22; Sep. 05 y 19 CPL:

08 DÍAS / Visitando: Chicago, Indianapolis, Louisville, Jum Beam, Nashville, Memphis, Jackson, Oak Plantation.

$ 1,346 USD

Salidas:

USA USA CENTRAL Y COSTA ESTE

USD

Jul. 23 Ago. 06 y 20 Sep. 03 y 17; ;

CPL: $2,068

12 DÍAS / Visitando: New York, Búfalo, Cleveland, Indianapolis, Nashville, Memphis, New Orleans, Montgomery, Atlanta.

Salidas:

Fin en Atlanta

Fin en Los Angeles

DEL ATLÁNTICO AL PACÍFICO

Salidas Ago. 02 y 30:

23 DÍAS / Visitando: NY, Búfalo, Cleveland, Chicago, Madison, Minneapolis, Sioux Falls, Keystone, Cody,Idaho Falls, Salt Lake City, Gran Cañón, Ruta 66, Las Vegas, Los Angeles.

Salidas:Jul. 22 y 29 Ago. 05,12 y 26; Sep. 09,16, 23 y 30

13 DÍAS / Visitando: Nueva York, Boston, Montreal, Quebec, Mount Tremblant, Ottawa, Toronto, Cataratas del Niagara, Búfalo, Cleveland, Chicago.

SUEÑOS DEL OESTE

15 DÍAS / Visitando: Los Angles, San Diego, Palm Springs, Laughlin, Cañón del Colorado, Presa Hoover, Las Vegas, Death Valley, Bakersfield, Fresno, San Francisco.

Salidas: Jul. 31 Ago. 07, 14 y 28

;

Fin en Las Vegas

USA *Sólo aplica sobre tarifa

paquete. Impuestos se pagan en una sola exhibición.


*

7

ORLANDO

Condiciones Generales: Precios en USD por persona, capacidad controlada. Tarifas No endosables. No reembolsables, aplican cargos por cancelación de acuerdo al contrato de adhesión registrado en PROFECO. Precios sujetos a cambio sin previo aviso, por variación en el tipo de cambio del Dólar Estadounidense y de las monedas de los lugares de destino de tránsito con respecto al Peso Mexicano y por incremento en los precios y tarifas por parte de los prestadores directos de los servicios incorporados a los paquetes. Servicios no utilizados no será reembolsables. Favor de consultar. Todos los precios se publican en Dólares Americanos por ser servicios prestados en el extranjero y estos pueden ser pagados en Moneda Nacional al tipo de cambio vigente al día del pago. Precios y horarios sujetos a cambio sin previo aviso. ESTOS PRECIOS Y CONDICIONES CANCELAN LOS DE CUALQUIER PUBLICACIÓN ANTERIOR . En cuanto artes /propiedad Disney:©Disney

Salidas Sábados: Julio 06, 13, 20 y 27; Agosto 03

C H Á R T E R V E R A N O 2 0 1 3

NO INCLUYE IMPUESTOS AÉREOS DE $130 USD APROX.

PRECIOS POR PERSONA EN USD.

$ 836(3 a 9) $ 891(10 a 17)




83-43-17-24

LOS PRECIOS INCLUYEN: • Vuelo redondo MTY/MCO/MTY 7 noches de alojamiento. • Traslados Apto-Htl-Apto con • Básico de admisión a los parques de Walt Disney World que le da derecho a visitar un parque por día, a elegir entre Parque Magic Kingdom, Epcot, Disney's Hollywood Studios y Parque Temático Disney's Animal Kingdom. •Impuestos de Hospedaje. •Asistencia personalizada en los aeropuertos. • Seguro de viaje.

• Disney's Magical Express. Pase Magia a Tu Manera



*

Vuelo directo desde Monterrey volando con:

Excelente horario

8



83-43-17-24


C I R C U I T O S T E R R E S T R E S


PRECIOS EN USD POR PERSONA. PRECIOS ORIENTATIVOS. CONSULTAR DETALLES Y CONDICIONES. PREGUNTA POR FECHAS DE SALIDA. CAPACIDAD CONTROLADA. APLICAN RESTRICCIONES.

LOS PRECIOS INCLUYEN: • Circuito a elegir . • Traslados apto-htl-apto (según circuito elegido) • Recorridos en Autocar, visitas y paseos (consulte itinerario). • Alojamiento con desayunos tipo buffet frío o caliente.• Guía de habla hispana en todo el recorrido.

ORIENTE DUBAI AL COMPLETO

Jul. 21, 27 y 28; Ago. 03, 04, 10, 11,17,18, 24, 25, 31

TPL: $ 1,050 USD

06 DÍAS / Visitando: Dubai, Abu Dhabi.

Salidas:

ORIENTE TAILANDIA A SU ALCANCE

USD

Jul. 22 y 29; Ago. 05, 12, 19 y 26

DBL: $ 1,274

08 DÍAS / Visitando: Bangkok, Chiang Mai Chiang Rai, Sukhotai, Lopburi.

Salidas:

ORIENTE CHINA ESCENICA

USD

Jul. 22, 24, 26, 29 y 31;Ago. 02, 05, 07, 09, 12, 14, 16, 19, 21, 23, 26,28,30

DBL / TPL: $ 2,019

10 DÍAS / Visitando: Beijing, Xian, Guilin, Shanghai.

Salidas:

ORIENTE ISRAEL Y PALESTINA

Jul 26 Ago 09 y 23 ; Sep 06

; DBL:

06 DÍAS / Visitando: Jerusalén, Belen, Nazaret, Tiberiades, San Juan de Arce, Haifa, Cesarea, Tel Aviv.

$ 1,280 USD

Salidas:

ORIENTE

DBL: $ 3,961 USD

LEGENDARIA INDIA

Salidas Ago. 06 y 20; Sep. 03 y 17

:

17 DÍAS / Visitando: Mumbai, Aurangabad, Ellora, Delhi, Jodhpur.

ORIENTE CHINA AL COMPLETO

DBL / TPL: $ 2,750 USD

Salidas: Jul. 22, 24, 26, 29 y 31;Ago. 02, 05, 07, 09, 12, 14, 16,19, 21, 23, 26, 28, 30

13 DÍAS / Visitando: Beijin, Xian, Shanghai, Guilin, Guanzhou, Hong Kong.

ORIENTE

DBL: $ 3,107 USD

INDIA SOÑADA

18 DÍAS / Visitando: Delhi, Mandawa, Bikaner, Jaisalmer, Jodhpur, Ranakpur, Udaipur, Jaipur, Varanasi.

Salidas: Ago. 05 y 19 Sep. 02 y 16

;

MEDIO YLEJANO ORIENTE

ORIENTE JORDANIA, PALESTINA E ISRAEL

USD

Jul. 22; Ago. 05 y 19

DBL: $2,195

10 DÍAS / Visitando: Amman, Jerash, Petra, Jericó, Jerusalén, Bélen, Nazaret, Tiberiades, Tel Aviv.

Salidas:

ORIENTEEGIPTO CON CRUCERO

Jul. 21, 27 y 28; Ago. 03, 04,10,11,17,18,24, 25,31

08 DÍAS / Visitando: El Cairo, Luxor, Esna, Edfu, Aswam.

Salidas:

TPL: $ 1,094 USD

OPCIÓN 1

*Sólo aplica sobre tarifa paquete. Impuestos se pagan

en una sola exhibición.


*

9

EUROPA PARIS E ITALIA

09 DÍAS / Visitando: París, Ginebra, Aosta, Venecia, Ravena, Asís, Roma

USD

Jul. 25 y 28.Ago. 01, 04, 08, 11, 15, 18, 22, 25 y 29.

desde DBL:

$ 964

Salidas:

EUROPA EUROPA TURISTA

15 DÍAS / Visitando: Madrid, San Sebastián, Burdeos, Blois, Paris, Ginebra, Aosta, Venecia, Ravena, Asís, Roma, Florencia, Sta Margarita Ligure, Montecarlo, Costa Azul, Avignon, Barcelona.

USD

Jul. 22 y 25Ago. 01, 05, 08, 12, 15, 19, 22, 26 y 29

desde DBL:

$ 1,630

Salidas:

EUROPA EUROPA A SU ALCANCE

21 DÍAS / Visitando: Paris, Canterbury, Londres, Bruselas, Amsterdam, La Haya, Paris, Ginebra, Aosta, Venecia, Asís, Roma, Florencia, Niza, Pisa, Sta. Margarita Ligure, Montecarlo, Costa Azul, Barcelona, Madrid.

USD

Salidas: Jul. 21 y 28Ago. 04, 11 y 18

desde DBL:

$ 2,330



83-43-17-24




*

CIRCUITOS TERRESTRESVERANO 2013

EUROPA EUROPA EUROPA ITALIA

EUROPA EUROPA EUROPA

TRIÁNGULO EUROPEO CAPITALES DEL ESTE

EXTRACTO EUROPEO

17 DÍAS / Visitando: Paris, Lyon, Interlaken, Lugano, Lucerna, Feldkirche, Munich, Viena, Lucerna, Venecia, Florencia, Roma.

SERIE TURISTA SERIE TURISTA SERIE TURISTA

SERIE CLÁSICA

SERIE CLÁSICA SERIE CLÁSICA

SERIE CLÁSICA SERIE CLÁSICA

SERIE CLÁSICA

SUEÑOS DE EUROPA 14 DÍAS / Visitando: Madrid, Barcelona, Costa Azul, Mónaco, Niza, Venecia, Florencia, Roma, Torino, Ginebra, París.

EUROPA SOÑADA 15 DÍAS / Visitando: Madrid, Toledo, Zaragoza, Barcelona, Costa Azul, Mónaco, Venecia, Florencia, Roma, Pisa, Torino, Ginebra, París, Blois, Tours, Burdeos, San Sebastián, Barcelona, Madrid.

LOS PRECIOS INCLUYEN: • Circuito a elegir . • Traslados apto-htl-apto ( según circuito elegido ) • Recorridos en Autocar, visitas y paseos ( consulte itinerario ). • Alojamiento con desayunos tipo buffet frío o caliente. • Guía de habla hispana en todo el recorrido.

PRECIOS EN USD POR PERSONA EN OCUPACIÓN DBL SEGÚN CIRCUITO. PRECIOS ORIENTATIVOS. CONSULTAR DETALLES Y CONDICIONES. PREGUNTA POR FECHAS DE SALIDA. CAPACIDAD CONTROLADA. APLICAN RESTRICCIONES.


EUROPA

08 DÍAS / Visitando: Roma, Florencia, Sta. Margarita Ligure, Mónaco, Monte Carlo, Costa Azul, Venecia, Rávena, Asís, Roma.

USD

Jul. 26 Ago. 02, 09, 16, 23 y 30

desde DBL:

$ 1,082

Salidas:

10 DÍAS / Visitando: Paris, Eperleques, Londres, Canterbury, Brujas, Gante, Middelburg, Rotterdam, Amsterdam, Delft, Bruselas.

08 DÍAS / Visitando: Praga, Letnice, Gyor, Budapest, Bratislava, Olomuc, Cracovia, Auschwitz.

USD

Jul. 23, 27 y 30 Ago. 03, 06, 10, 13, 17, 20, 24 y 27

desde DBL:

$ 1,432

Salidas:

USD

Jul. 27 Ago. 03,10,17,24 y 31.

desde DBL:

$ 911

Salidas:

USD

Jul. 27 Ago. 03, 10, 17 y 24

desde DBL:

$ 2,660

Salidas:

USD

Jul. 23, 24, 27, 30 y 31Ago. 03, 06, 07, 10, 13, 14, 17, 20 y 21

desde DBL:

$ 1,901

Salidas:

USD

Jul. 24, 27 y 31Ago. 03, 07, 10, 14, 17 y 21

desde DBL:Salidas:

$ 2,105

10

AV. Gonzalitos No. 236 NTE. Col. Vista Hermosa

Monterrey, N.L. C.P. 64620

01800-509-41-05www.bmtours.com

[email protected]

Tel / Fax (52) 81 8335-6600

Vigencia: Hasta el mes de Agosto

LAS VEGAS – PUNTA CANA

08

07NOCHES

DIAS

Incluye:

Vuelo redondo desde Monterrey

3 noches en Las Vegas Hotel Excalubur

4 noches en Punta Cana Hotel de su elección

Traslados Aeropuerto- Hotel-Aeropuerto en Las Vegas

Traslados Aeropuerto – Hotel – Aeropuerto en Punta Cana

1,716.00DESDE

DLS.

RIVIERA MAYA – MIAMI - PUNTA CANA

09

08NOCHES

DIAS

1,741.00DESDE

DLS.

10

09NOCHES

DIAS

1,976.00DESDE

DLS.

HAWAII (HONOLULU - MAUI)

08

07NOCHES

DIAS

1,965.00DESDE

DLS.

09

08NOCHES

DIAS

1,517.00DESDE

DLS.

08

07NOCHES

DIAS

1,403.00DESDE

DLS.

09

08NOCHES

DIAS

1,415.00DESDE

DLS.

07

06NOCHES

DIAS

Incluye:Vuelo redondo desde Monterrey 3 noches en Panama Hotel El PanamaTraslados Aeropuerto – Hotel-Aeropuerto en Panama City Tours con visita la casco viejoCanal de Panama y tours de compras 3 noches en San Andres Hotel Casa Blanca (Desayuno)Decoración en la Habitación(Petalos de Rosa , Velas, Champagne)Traslados Aeropuerto- Hotel- Aeropuerto San Andres

1,267.00DESDE

DLS.

JAMAICA (MONTEGO BAY )

09

08NOCHES

DIAS Incluye:


8 noches en Jamaica Hotel de su elección

Traslados Aeropuerto – Hotel – Aeropuerto en Jamaica

1,992.00DESDE

DLS.

PANAMA - CARTAGENA

08

07NOCHES

DIAS

Incluye

Vuelo Redondo desde Monterrey

1 noche en Panama Hotel Radisson Decapolis Panama (con desayuno )

traslados apto/htl/apto en Panama

6 noches en Cartagena Hotel Casa del Noble Hotel Galeria (con desayuno)

traslados apto/htl/apto en Cartagena

957.00DESDE

DLS.

PANAMA - HABANA

08

07NOCHES

DIAS

Incluye

Vuelo Redondo desde Monterrey

1 noche en Panama hotel Radisson Decapolis Panama (con desayuno)

traslados apto/htl/apto en Panama

6 noches en Habana hotel Occidental Miramar La Habana

traslados apto/htl/apto en la Habana

904.00DESDE

DLS.

SAN FRANCISCO – HAWAII

08

07NOCHES

DIAS

2,123.00DESDE

DLS.

Incluye:


2 noches en Miami Hotel Miami Beach Resort and SPA

4 noches en Punta Cana Hotel de su elección Todo Incluido

3 noches en New York Hotel Ramada Plaza New Yorker

Traslados Aeropuerto- Hotel-Aeropuerto en Punta Cana

ORLANDO – CANCUN

Incluye:


Traslados Aeropuerto- Hotel -Aeropuerto en Orlando

4 noches en Orlando Hotel All Star Sports

4 noches en Cancun Hotel de su elección

CANCUN – ISLA HOLBOX Incluye:


3 noches en Cancun Hotel Cancun Palace (Todo Incluido)

/ Proximamente Hard Rock Cancun

4 noches en Isla Holbox Hotel Villas Paraiso del Mar (Todo Incluido)

Traslados Aeropuerto- Hotel – Hotel - Aeropuerto

PANAMA – BOGOTA

Incluye:Vuelo redondo desde Monterrey 4 noches en Panama Hotel de su elección Traslados Aeropuerto – Hotel-Aeropuerto en Panama City Tours con visita la casco viejoCanal de Panama y tours de compras 4 noches en Bogotá Hotel Sheraton Bogotá

PANAMA- SAN ANDRES

Incluye:


3 noches en San Francisco Hotel Nikko

4 noches en Honolulu Hotel Waikiki Resort

Lunas de Miel


4 noches en Honolulu Hotel de su elección

3 noches en Maui Hotel de su elección

Traslados Aeropuerto- Hotel-Aeropuerto en Honolulu

Traslados Aeropuerto- Hotel-Aeropuerto en Maui

Vuelos inter islas incluidos

Collar de flores frescas a la llegada


3 noches en Riviera Maya Hotel Hard Rock

Cancun (Todo Incluido)

1 noche en Miami Hotel Grand Beach

4 noches en Punta Cana Hotel de su

elección (Todo Incluido)

11




[email protected]

Tel / Fax (52) 81 8335-6600


Precios por persona en USD o EUROS según se indique, pagaderos en Moneda Nacional, al tipo de cambio del día, en base indicada. Sujetos a cambio sin previo aviso. Aplica suplemento de temporada alta. No incluye impuestos. Para viajes internacionales, se requiere una vigencia mínima de pasaporte de 6 meses antes de la fecha de inicio del viaje. Para expedición de boletos aéreos internacionales, se requiere nombre completo y fecha de nacimiento sin excepción.

COSTO POR PASAJERO:

21 NOCHES 7 NOCHES 9 NOCHES

ISLAS POLINESIASPapeete • Moorea

• Bora Bora

Incluye: • Avión vuelo redondo desde Los Angeles• 3 nts en Auckland hotel Rydges• 3 nts en Wellington hotel Rydges• 3 nts en Queenstown hotel Rydges• 3 nts en Melbourne hotel Rydges• 3 nts en Cairns hotel Rydges Sabaya Resort• 3 nts en Brisbane hotel Royal on the Park• 3 nts en Sydney hotel Rydges World Square• Traslados Aeropuerto-Hotel-Aeropuerto

Incluye: • Avión vuelo redondo desde Los Angeles 1 nt en Papeete hotel Manava Suite Resort

"Lagoon Suite"• 3 nts en Moorea hotel Pearl Resort "Garden Pool Bungalow"• 3 nts en Bora Bora hotel Pearl Beach Resort “Overwatrer Bungalow"• Traslados Aeropuerto - Hotel - Aeropuerto

•

Incluye: • Avión vuelo redondo desde New York 1 nt en el African Rock Boutique Hotel

con desayuno incluido• 2 nts en Hoedspruit en Kapama Buffalo Camp (Tented Lodge)• 2 safaris diarios en Hoedspruit y todas las comidas incluidas• 4 nts en Ciudad del Cabo hotel Pepper Club con desayunos incluidos• Excursión de día completo a Cape Point• Medio día de tour por la Ciudad del Cabo• Traslados Aeropuerto - Hotel- Aeropuerto

•

Con desayunos en

Moorea y Bora Bora € EUROS2,900. $6,600. DlsDesde:

12 NOCHES

NUEVA ZELANDA Auckland Rotorua

Christchurh • Queenstown•

Incluye: • Vuelo redondo desde Los Angeles• 4 nts en Auckland Hotel Rydges• 2 nts en Rotorua hotel Novotel• 3 nts en Christchurch Hotel Rydges• 3 nts en Queenstown Hotel Novotel Gardens• Traslado Apto - Hotel - Apto

$3,099. DlsDesde:

10 NOCHESIncluye: • Vuelo redondo desde Los Angeles• 4 nts en Hong Kong hotel Harbour Plaza• 6 nts en Dubai Hotel Shangri La• Desayunos• Hong Kong Island Tour• Traslado Apto - Hotel - Apto

$4,260. DlsDesde:

12 NOCHESIncluye: • Vuelo redondo desde Los Angeles• 4 nts en Sydney Hotel Rydges World Square• 3 nts en Melbourne Hotel Rydges• 2 nts en Brisbane hotel Saville• 3 nts en Cairns hotel Cairns• Traslado Apto - Hotel - Apto

$3,802. DlsDesde:

10 NOCHES

ISLAS MALDIVES • DUBAI

“DESIERTO & PLAYA”

Incluye: • Vuelo redondo desde Los Angeles• 4nts en Islas Maldives en Anantara Veli Resort & Spa “Overwater Bungalow” con desayunos.• 3nts en Dubai “Desierto” hotel Bab Al Shams con desayunos• 3nts en Dubai “Playa” hotel Ramada Plaza Jumeirah Beach con desayunos• Traslados aeropuerto – hotel – aeropuerto

$3,700. DlsDesde:

15 NOCHES

BALI• SINGAPORE •BANGKOK • HONG KONG

Incluye: • Vuelo redondo desde Los Angeles• 4 nts en Bali Hotel Meliá Bali Villas • 3 nts en Singapore hotel Le Meridien• 4 nts en Bangkok hotel Holiday Inn Silom• 4 nts en Hong Kong hotel Eaton c/ desayuno• Traslado Apto - Hotel - Apto

$3,590. DlsDesde:

$3,935. DlsDesde:

12 NOCHES 24 NOCHESIncluye: • Avión vuelo redondo desde Monterrey

4 nts en New York hotel Mela• 4 nts en Dubai "Playa" Sheraton Jumeirah con desayunos• 4 nts en Dubai "Desierto" Bab Al Shams con desayunos• TOUR "Desert Safari"• TOUR "Sand Skiing & Camel Rides"

•

Incluye: • Avión vuelo redondo desde Los Angeles 1 nt en Papeete hotel Manava Suite Resort

“Lagoon Suite"• 4 nts en Moorea hotel Pearl Resort "Overwater Bungalow" con desayunos• 1 nt en Papeete hotel Manava Suite Resort "Lagoon Suite"• Barco Aremeti Papeete - Moorea - Papeete• 3 nts en Auckland hotel Rydges• 3 nts en Sydney hotel Rydges World Square• 3 nts en Bali hotel Melia Bali Villas con desayunos

•

$5,160. DlsDesde:

COSMOPILTA - PLAYA - DESIERTO

New York • Dubai "Playa - Desierto"

• 3 nts en Singapur hotel Ochard Parade con desayunos• 3 nts en Bangkok hotel Sofitel Bangkok Silom con desayunos• 3 nts en Hong Kong hotel Eaton• Traslados Aeropuerto - Hotel - Aeropuerto

COSTO TOTAL PASAJERO EN EUROS Y DLS Parte en EUROS 975. Euros.Parte en Dólares Americanos $ 5,180. Dls.

€

Exóticas

HONG KONG •DUBAI

AUSTRALIA Sydney • Melbourne• Brisbane • Cairns

NUEVA ZELANDA & AUSTRALIA

AFRICA PARA DOS

ISLAS POLINESIAS NUEVA ZELANDA AUSTRALIA INDONESIA • SINGAPUR • TAILANDIA • HONG KONG

• • •

12




[email protected]

Tel / Fax (52) 81 8335-6600


PAQUETE 3 Día 01 Tuxtla Gutierrez- Cañón Del Sumidero – San Cristóbal De Las Casas

Día 02 Lagos de Montebello

Día 03 San Cristóbal De Las Casas- comunidades indígenas de Tuxtla

CHIAPAS

SGL 3,706.00 mxn. DBL 2,971.00 mxn. TPL 2,640.00 mxn.

PAQUETE 4 Día 01 Tuxtla Gutierrez- Cañón Del Sumidero – San Cristóbal De Las CasasDía 02 San Cristóbal De Las Casas – Comunidades Indígenas – City Tour Día 03 San Cristóbal De Las Casas- Agua Azul – Misol Ha – PalenqueDía 04Palenque – Museo La Venta –Aeropuerto Villahermosa

PAQUETE 5 Día 01 Tuxtla Gutierrez- Cañón Del Sumidero – San Cristóbal De Las CasasDía 02 Lagos de MontebelloDía 03 San Cristóbal De Las Casas – Comunidades Indígenas – City Tour Día 04 San Cristóbal De Las Casas- Agua Azul – Misol Ha – PalenqueDía 05Palenque – Museo La Venta –Aeropuerto Villahermosa

PAQUETE 6 Día 01 Tuxtla Gutierrez- Cañón Del Sumidero – San Cristóbal De Las CasasDía 02 Lagos de MontebelloDía 03 San Cristóbal De Las Casas – Comunidades Indígenas – City Tour Día 04 San Cristóbal De Las Casas- Agua Azul – Misol Ha – PalenqueDía 05Palenque – Bonampak – Yaxchilan – Palenque Día 06Palenque – Museo La Venta –Aeropuerto Villahermosa

PAQUETE 7Día 01 Aeropuerto De Villa Hermosa – Palenque Día 02 Palenque – Agua Azul – Misol Ha - PalenqueDía 03 Palenque – Bonampak – Yaxchilan – PalenqueDía 04Palenque – Museo La Venta- Aeropuerto Villa Hermosa

PAQUETE 14 Día 01 Tuxtla Gutierrez- Cañón Del Sumidero – San Cristóbal De Las CasasDía 02 San Cristóbal De Las Casas – Comunidades Indígenas – City Tour Día 03 San Cristóbal De Las Casas- Agua Azul – Misol Ha – PalenqueDía 04Palenque – Traslado A CampecheDía 05 Campeche – Uxmal – Mérida Día 06 Mérida – Chichen Itza – Traslado A Cancun





SGL 1,267.00 dls. DBL 1,031.00 dls. TPL 942.00 dls.

PAQUETE 15 Día 01Tuxtla Gutierrez- Cañón Del Sumidero – San Cristóbal De Las CasasDía 02 San Cristóbal De Las Casas - Panajachel (Guatemala)Día 03 Tour De Lago AtitlanDía 04 Panajachel – Chichicastenango – Antigua Guatemala Día 05Antigua Guatemala – Tecpan – San Cristóbal De Las Casas Día 06 San Cristóbal De Las Casas – Comunidades IndígenasDía 07San Cristóbal De Las Casas- Agua Azul – Misol Ha – PalenqueDía 08Palenque – Museo La Venta- Aeropuerto De Villahermosa

SGL 1,267.00 dls. DBL 1.390.00 dls. TPL 1,283.00 dls.

PAQUETE 16 Día 01 Tuxtla Gutierrez- Cañón Del Sumidero – San Cristóbal De Las CasasDía 02 San Cristóbal De Las Casas – Comunidades Indígenas – City Tour Día 03 San Cristóbal De Las Casas- Agua Azul – Misol Ha – PalenqueDía 04Palenque – Traslado A CampecheDía 05 Campeche – Uxmal – MéridaDía 06 Mérida – Chichen Itza – Traslado A CancunSalida: Jueves

SGL 1,776.00 dls. DBL 1,465.00 dls. TPL 1,426.00 dls.

COSTA RICAConozca Costa Rica ¡Súper Oferta de Temporada!

Vuelo redondo desde Monterrey 3 noches de hospedaje en San José, con desayunos e impuestos. 4 noches de hospedaje en Arenal, con desayunos e impuestos. 2 noches de hospedaje en Monteverde, con desayunos e impuestos.Traslados privados Terrestres Aeropuerto Internacional Juan Santamaría / Hotel en San José / Aeropuerto Internacional Juan Santamaría.Traslado compartido de San José a Arenal (Terrestre) / Monteverde (CARRO-BOTE-CARRO) / San José (Terrestre).

Desde 989 dls.

10 Días/ 9 Noches

COSTA RICA, CIUDAD / VOLCAN ARENAL

Vuelo redondo desde Monterrey 2 noches en San Jose hotel Villas Tournon2 noches en Arenal Montaña de Fuegotraslados hotel-hoteltraslados apto/hlt/apto Desde 807 dls.

5 Días/ 4 Noches

COSTA RICA MARAVILLOSA; PARQUES NACIONALES

Vuelo redondo desde Monterrey 2 noches en San Jose hotel Sleep Inn 2 noches en Tortuguero hotel Pachira Lodge2 noches en Arenal hotel Montaña de Fuego1 noche en Monteverde hotel Heliconiatraslados hotel-hoteltraslados apto/htl/apto Desde 1,110 dls.

8 Días/ 7 Noches

COSTA RICA NATURALIncluye:Vuelo redondo desde Monterrey 2 noches en San Jose hotel Villas Tournon2 noches en Arenal Montaña de Fuego1 noche en Monteverde hotel Poco a Poco2 noches en Manuel Antonio Casitas Eclipsetraslados hotel-hoteltraslados apto/htl/apto Desde 1,024 dls.

8 Días/ 7 Noches

SELVAS PLAYAS Y VOLCANES

Vuelo redondo desde Monterrey 1 noche en San Jose hotel Country Inn2 noches en Tortuguero hotel Mawamba Lodge2 noches en Arenal hotel Montechiari2 noches en Monteverde hotel Poco a Poco2 noches en Manuel Antonio hotel Casitas Eclipse1 noche en San Jose hotel Country Inntraslados hotel-hoteltraslados apto/htl/apto Desde 1,294 dls.

11 Días/ 10 Noches

COSTA RICA DOS OCEANOSVuelo redondo desde Monterrey 2 noches en San Jose hotel Villa Tournon2 noches en Tortuguero hotel Pachira Lodge2 noches en Arenal hotel Montechiari2 noches en Guanacaste hotel Bahia del Soltraslados hotel-hoteltraslados apto/htl/apto Desde 1,169 dls.

11 Días/ 10 Noches

COMBINACIÓN PERFECTA ECOLOGÍA; VOLCÁN Y PLAYA

Vuelo redondo desde Monterrey 01 noche en San José - Incluye impuestos y desayuno.02 noches en Arenal - Incluye impuestos y desayuno.01 noche en Monteverde - Incluye impuestos y desayunos.02 noches en Puntarenas - Incluye impuestos y sistema todo incluido.Traslado del Aeropuerto Internacional - HTL – Aeropuerto Desde 1,056 dls.

7 Días/ 6 Noches

Ciudad / Playa Todo Incluido Double tree by Hilton Puntarenas

Vuelo redondo desde Monterrey 02 noches en San José- Incluye impuestos y desayunos.02 noches en Puntarenas - Incluye impuestos y sistema todo incluido.Tour de Volcán Poas & Sarchi - Incluye entradas, guía y almuerzo.Traslado regular Aeropuerto - Hotel en San José.Traslado regular San Jose a Playa Puntarenas.Traslado regular Playa Puntarenas a Aeropuerto Internacional.

Desde 904 dls.

5 Días/ 4 Noches

13




[email protected]

Tel / Fax (52) 81 8335-6600


CHILE - SANTIAGO ENTRETENIDO

1,817.00DESDE

DLS.

CHILE - RUTAS DEL VINO Y ALGO MÁS...

04

03NOCHES

DIAS

1,844.00DESDE

DLS.

06

05NOCHES

DIAS

1,762.00DESDE

DLS.

CHILE - SANTIAGO Y ESCAPADA A VIÑA DEL MAR

06

05NOCHES

DIAS

1,664.00DESDE

DLS.

10

09NOCHES

DIAS

1,899.00DESDE

DLS.

11

10NOCHES

DIAS

2,313.00DESDE

DLS.

07

06NOCHES

DIAS

2,313.00DESDE

DLS.

06

05NOCHES

DIAS

1,098.00DESDE

DLS.

PERU – AMANECER EN MACHU PICCHU

07

06NOCHES

DIAS

1,202.00DESDE

DLS.

ORIENT EXPRESS A MACHU PICHU(servicios privados excepto excusión a Machu Picchu)

07

06NOCHES

DIAS

2,672.00DESDE

DLS.

PERU - CRUCE ANDINO

09

08NOCHES

DIAS

2,352.00DESDE

DLS.

SAN FRANCISCO – HAWAII

08

07NOCHES

DIAS

2,134.00DESDE

DLS.

ARGENTINA CLASICA

- Vuelo redondo saliendo de Monterrey- Hoteleria traslados y excursiones Recorrido :- Buenos Aires: 02 noches- Bariloche: 03 noches- Iguazu: 03 noches- Buenos Aires: 01 noche

ARGENTINA – ANDINO CON CRUCE DE LAGOS

ARGENTINA – IGUAZU: MARAVILLA NATURAL PERU A TU ALCANCE

SUDAMÉRICASUDAMÉRICA

04

03NOCHES

DIAS

- Vuelo redondo desde Monterrey

- 3 Noches a elección según programa

- Desayuno en la cafetería del hotel

- Traslados apto / Hotel / apto.

- Visita a la ciudad en servicio compartido

- Tarjeta para llamada internacional (10 minutos)

- Vuelo redondo desde Monterrey - Desayuno buffet servido en el restaurant del hotel de 07:00 a 10:00 hrs.- 04 noches de alojamiento- Traslados de llegada y salida en servicio privado- Asistencia de guía en español- Visitas a los viñedos y bodegas en servicio compartido- Degustación de vinos en cada visita de bodegas- Almuerzo menú en Santa Cruz, no incluye líquidos- Entrada a Museos mencionados (museos cerrados los días lunes)- Tkt de teleférico en Viña Santa Cruz.

CHILE - SANTIAGO Y PUERTO VARAS FULL - Vuelo redondo desde Monterrey - 2 Noches a elección según programa- Desayuno en la cafetería del hotel- Traslados apto / Hotel / apto.- Visita a la ciudad en servicio compartido- 04 noches de alojamiento- Desayuno- Almuerzo menú en Peulla- Entradas a museos y parques nacionales señalados- Transporte en vehículo de turismo

- Vuelo redondo desde Monterrey

- 02 Noches a elección según programa

- Desayuno en la cafetería del hotel

- Traslados apto / Hotel / apto.

- Traslado de llegada Apto. SCL / Hotel en Viña del Mar

- 02 noches Visita a la ciudad Viña del Mar y Valparaiso

- Traslado de salida Hotel / apto. SCL

- Vuelo redondo saliendo de Monterrey- Hoteleria traslados y excursiones Recorrido :- Buenos Aires: 03 noches- Bariloche: 03 noches- Puerto Montt: 01 noche- Santiago de Chile: 03 noches

- Vuelo redondo saliendo de Monterrey- Hoteleria traslados y excursiones Recorrido :- Buenos Aires 02 noches- Iguazu 03 noches- Buenos Airles 01 noche

- Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto - Hd Visita de la ciudad- 2 noches Lima de alojamiento - Desayuno diario- Traslados aeropuerto / hotel / estación de tren / hotel / aeropuerto- Hd Visita de la ciudad - Hd Visita Parque Arqueológico de Sacsayhuaman-´Fd Excursión a Machu Picchu en tren Vistadome - Almuerzo buffet en restaurante local- 3 noches Cusco de alojamiento en Cusco - Desayuno diario

- Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto - Hd Visita de la ciudad

- 2 noches Lima- Desayuno diario

- Traslados aeropuerto / hotel / estación de tren / hotel / aeropuerto

- Hd Visita de la ciudad - Hd Visita Parque Arqueológico de

Sacsayhuaman

- Fd Excursión a Machu Picchu en tren Vistadome - Almuerzo buffet en

el htl Sanctuary Lodge

- 3 noches Cusco de alojamiento en Cusco - 1 noche de alojamiento

en Aguas Calientes o Machu Picchu - Desayuno diario

- Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto - Hd Visita de la ciudad

- 2 noches Lima - Desayuno diario

- Traslados aeropuerto / hotel / estación de tren / hotel / aeropuerto

- Hd Visita de la ciudad - Hd Visita Parque Arqueológico de

Sacsayhuaman

- Fd Excursión a Machu Picchu en tren Hiram Bingham, inc : bruch a

bordo, tea time en el htl

- Sanctuary Lodge y cena gourmet a bordo

- 3 noches Cusco en Cusco - 1 noche en Aguas Calientes o Machu Picchu

Desayuno diario

- 1 noche Lima- Desayuno diario

- FD Excursión a Machu Picchu en tren Vistadome

- Bus turístico regular Cusco - Puno con almuerzo y visitas

- 3 noches Cuscode - Desayuno diario

- Hd Excursión a las islas flotantes de los Uros - Hd Visita a las

tumbas pre-incas de Sillustani

- 2 noches Puno con desayuno incluido

- Cruce del lago Titicaca en servicio Catamaran

- Hd Visita de la ciudad y valle de la Luna - Traslado

hotel / aeropuerto

- 2 noches La Paz - Desayuno diario

- Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto - Hd Visita de la ciudad - 1 noche Lima - Desayuno diario- CUSCO- Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto - 4 días / 3 noches Camino Inca. Pensión completa. Equipo de campamento especificado.- 2 noches en Cusco - 3 noches de campamento 1 noche de alojamiento en Aguascalientes o Machu Picchu

14




[email protected]

Tel / Fax (52) 81 8335-6600


®

4 NOCHES 7 NOCHESHOTELES

Precios por Persona en USD, pagaderos en Moneda Nacional al tipo de cambio del día. *Incluye: Vuelo redondo desdeMonterrey *Traslados pato-htl-apto

* Noches y Hotel seleccionados.

SAN FRANCISCOSAN FRANCISCO


Incluye: Avión vuelo redondo**Traslado redondo en serivicio compartido **Noches de hotel seleccionadas.

Paquetes de

Ciudad

Paquetes de

Ciudad

Precios por Persona en USD, pagaderos enMoneda Nacional al tipo de cambio del día.

Desde 491.00 USD Desde 848.00 USD

Paquetes incluyen: Vuelo redondo

desde MonterreyNoches en hotel

seleccionadoTraslados apto-htl-apto en servicio compartido

Disney´s all star movies : $ 621 usd

Disney´s Art of Animation : $ 666 usd

Disney´s Port Orleáns Riverside : $ 835 usd

Clarion Lake Buena Vista: $ 498 usd

Sheraton Lake Buena Vista : $ 668 usd

Wyndham Lake Buena Vista Resort : $ 598 usd

$ 844 usd

$ 905 usd

$ 1,171 usd

$ 584 usd

$ 879 usd

$ 742 usd

Hilton San Francisco Union Square : $ 1006 usdRadisson Fisherman´s Wharf : $ 1113 usdGalleria Park : Sheraton Fisherman´s Wharf :

$ 966 usd $ 1121 usd

$ 1861 usd $ 1717 usd $ 1840 usd $ 1825 usd



3 NOCHES HOTELES

Incluye: Paquete incluye vuelo

redondo desde Monterrey

Traslados aeropuerto / hotel servicio

compartido3 noches Hotel a su

elección

The Venetian Hotel & Casino :

Caesars Palace :

Planet Hollywood Resort & Casino :

Paris Las Vegas :

Bally´s Las Vegas :

Harrah´s Las Vegas :

MGM Grand Hotel & Casino :

Excalibur Hotel & Casino :

Aria Resort & Casino :

$ 806 usd

$ 802 usd

$ 739 usd

$ 686 usd

$ 647 usd

$ 608 usd

$ 735 usd

$ 598 usd

$ 767 usd

LAS VEGASLAS VEGAS

Los Angeles

Incluye:Vuelo redondo desde Monterrey3 noches en hotel

Anaheim ResortClarion Hotel

Incluye:Vuelo redondo desde Monterrey3 noches en hotel Crowne Plaza Hotel Chicago Magnificent Mile

Chicago

San AntonioIncluye:Vuelo redondo desde Monterrey3 noches en hotel San Antonio Marriott Riverwalk

BostonIncluye:Vuelo redondo desde Monterrey3 noches en hotel Hampton Inn & Suites Boston Crosstown Center

Denver

Incluye:Vuelo redondo desde Monterrey3 noches en hotel Holiday Inn Denver Cherry Creek

Dallas

Incluye:Vuelo redondo desde Monterrey3 noches en hotel Comfort Suites North/Galleria

N e w Y o r kN e w Y o r k

Pennsylvania :

Skyline :

Millenium Broadway :

Sheraton New York :

$ 2080 usd

$ 1982 usd

$ 2699 usd

$ 2576 usd


$ 1417 usd

$ 1367 usd

$ 1770 usd

$ 1700 usdIncluye vuelo redondo desde MTY

Visita del alto y bajo Manhattan, Noches de Hotel seleccionadas.

traslados apto. hotel apto. en servicio compartido.

15




[email protected]

Tel / Fax (52) 81 8335-6600


16

Ventajas:Ventajas:• Hoteles en primera categoría.• Transporte moderno con gran confort.• Salidas garantizadas.• Guías acompañantes en español.• Seguro de viaje.• Traslados incluidos.• Desayunos buffet.• Bolsa de viaje.

Plus:Plus:• Más visitas incluidas en todo el recorrido.• Cenas o comidas incluidas.• Condiciones especiales para niños y adulto mayores.• Garantía de calidad.• Teléfono de asistencia 24 horas.• Documentación más completa del mercado.• 3 categorías de productos.• Circuitos con todo incluido.• Opción minicrucero Barcelona / Roma.

CAPITALES IMPERIALES

9 días

Visita: Praga, Budapest, VienaComidas: 2

PRECIOS POR PERSONA EN OCUPACIÓN DBL, APLICAN SUPLEMENTOS DE TEMPORADA ALTA SEGÚN FECHAS, CONSULTAR. PRECIOS DE SÓLO SERVICIOS TERRESTRES, NO INCLUYEN AÉREO. CONTAMOS CON TARIFAS NEGOCIAS EN EL AÉREO, CONSULTAR. V I G . J U L I O 3 1 , 2 0 1 3 .

¡GRATIS!

Traslado en MTY

Casa / Aeropuerto / Casa

Aplican restricciones

A 6 o 12 meses con tarjetas participantes *A 6 o 12 meses con tarjetas participantes *

Desde 910.$

(6 pagos mensuales de 168 USD o12 pagos mensuales de 91 USD)

USD

ATENCIÓN ESPECIAL PARA GRUPOS DE ESTUDIANTES, RELIGIOSOS y ESPECIALIZADOS, NO DUDES EN CONTACTARNOS: [email protected]

MADRID - ROMA

9 días

Visita: Madrid, Zaragoza, Barcelona, Niza, RomaComidas: 2

Desde 1,200.$


USD

PARÍS - BENELUX

9 días

Visita: Paris, Bruselas, Amsterdam, Colonia, Crucero por el Rhin, FrankfurtComidas: 2

Desde 1,100.$


USD

ESTOCOLMO-FIORDOS

9 días Desde

Visita: Estocolmo, Karlstad, Oslo, Reg. De los Fiordos, Gudvangen, Valle del Voss, Voss, BergenComidas: 2 1,590.

$


USD

RUSIA IMPERIAL

1,160.$


USD

TRÁS LOS PASOS DEL APOSTOL SANTIAGOVisita: Madrid, Burgos, Pamplona, San Sebastián, Castro Urdiales, Oviedo, Santiago de Compostela, Ponferrada, Astorga, Leon, MadridComidas: 3 1,230.

$

(6 pagos mensuales de 228 USD o 12 pagos mensuales de 123 USD)

USD

EUROPA CLÁSICAVisita: Paris, Crucero por el Rhin, Frankfurt, Rothenburg ob der Tauber, Innsbruck, Verona, Venecia, Florencia, Asis, RomaComidas: 3 1,690.

$


USD

MADRID-PARÍS-LONDRESVisita: Madrid, Burdeos, Valle del Loira, Chambord, Paris, Calais, Minicrucero Canal Mancha, Dover, LondresComidas: 2 1,760.

$


USD

ITALIA TURÍSTICA-PARÍS - LONDRESVisita: Roma, Florencia, Venecia, Verona, Zurich, Paris, Minicrucero Canal Mancha, LondresComidas: 1 2,010.

$


USD

9 días Desde

Visita: San Petersburgo, Billete Tren San Petersburgo-Moscu (Trf In/Out incluidos), MoscuComidas: 3

San Petersburgo-MoscuTren

9 días Desde

13 días Desde

Paris, Calais, Minicrucero Canal Mancha, Londres, Folkestone, Tt. Folkestone-Calais Tfol1, Brujas, Gante, Bruselas, Rotterdam, La Haya, Amsterdam, Colonia, Crucero por el Rhin, FrankfurtComidas: 3 1,780.

$


USD

13 días Desde

TRIÁNGULO EUROPEO

13 días Desde

14 días Desde

LONDRES - PARÍS - LOURDES - MADRIDVisita: Londres, FOLKESTONE-CALAIS Paris, Chambord, Burdeos, Lourdes, Andorra, Barcelona, Zaragoza, MadridComidas: 2 1,910.

$


USD

15 días Desde

EUROPA BOHEMIAVisita: París, Crucero por el Rhin, Frankfurt, Nuremberg, Praga, Budapest, VienaComidas: 2

1.460.$


USD

13 días Desde

* PAGO A 6 o 12 MESES CON TARJETAS DE CRÉDITO PARTICIPANTES, FAVOR DE CONSULTAR

17

Ventajas:Ventajas:• Selección de Hoteles en Primera Categoría.• Transporte con alto nivel de modernidad y seguridad.• Salidas garantizadas.• Guías acompañantes en español.• Seguro de viaje.• Maleteros en hoteles. • Traslados incluidos.• Desayunos buffet.

Plus:Plus:• Más visitas incluidas en todo el recorrido.• Cenas o comidas incluidas.• Opción de todo incluido.• Condiciones especiales para niños y adulto mayores.• Noches extras a un precio especial.• Garantía de calidad.

MADRID / PARÍS

8 días

ITALIA DEI FIORI

PARÍS & CAPITALES IMPERIALES

Visita: Madrid, Burgos, Burdeos, Paris Visita: Milán, Verona, Venecia, Padua, Pisa, Florencia, Siena, Asis, Roma

Visita: Paris, Crucero por el Rhin, Frankfurt, Berlin, Dresden, Praga, Viena, Budapest

EUROPAEUROPA

¡GRATIS!

Traslado en MTY

Casa / Aeropuerto / Casa

Aplican restricciones

Desde 12,999$10 días

Desde $

14 díasDesde

$

Pesos /

DBL


RESERVA Y PAGA ANTES DEL 31 DE JULIO Y VIAJA HASTA EL 31 DE OCTUBRE DEL 2013. APLICA CON UN DEPOSITO DEL 30% Y EL RESTO 70% A 6 MESES SIN INTERESES. PRECIOS POR PERSONA EN OCUPACIÓN D B L , A P L I C A N S U P L E M E N TO S D E TEMPORADA ALTA SEGÚN FECHAS, CONSULTAR. PRECIOS DE SÓLO SERVICIOS TERRESTRES, NO INCLUYEN AÉREO.

MARAVILLAS DE DUBAIVisita: Dubai, Abu Dhabi

6 díasDesde 830.

USD / TPL$


DESCUBRIENDO BALIVisita: Bali, Candidasa, Ubud, Nusa

11 díasDesde 1,540.

USD / DBL$


PAISAJES DE TAILANDIA con PlayaVisita: Bangkok, Rio Kwai, Ayuthaya, Phitsanuloke, Sukothai, Lampang, Chiang Rai, Chiang Mai, Phuket

13 díasDesde 1,619.

USD / DBL$


PÁGALO EN PESOS A UN PRECIO FIJOCON TARJETAS PARTICIPANTES

PÁGALO EN PESOS A UN PRECIO FIJOCON TARJETAS PARTICIPANTES

19,169 Pesos /

DBL

26,089 Pesos /

DBL

PARÍS / ITALIA

12 días

CRUCERO FLUVIALVisita: Zagreb, Zadar, Telascica, Vodide, Trogir, Split, Hvar, Korcula, Dubrovnik

Visita: Moscú, San Petersburgo

Desde 23,843$10 días

Desde $

8 díasDesde

$

Pesos /

DBL22,999 Pesos /

Cab. Int.

20,289 Pesos /

DBL

Visita: Paris, Frankfurt, Innsbruck, Venecia, Florencia, RomaCROACIA Y COSTA DÁLMATA

RUSIA PARA TODOS

INVITACIÓN A EUROPA

16 díasDesde 31,323$ Pesos /

DBL

Visita: Paris, Crucero Rhin, Frankfurt, Innsbruck, Verona, Venecia, Pisa, Florencia, Roma, Niza, Barcelona, Madrid

EUROPA WELLNESS


DBL

Visita: Paris, Bruselas, Gante, Brujas, Rotterdam, La Haya, Amsterdam, Crucero Rhin, Frankfurt, Heidelberg, Zurich, Lucerna, Innsbruck, Salzburgo, Viena

EUROVOYAGE


DBL

Visita: Madrid, Burgos, Burdeos, Rouen, Calais, Dover, Londres, Paris, Crucero Rhin, Frankfurt, Innsbruck, Verona, Venecia, Pisa, Florencia, Roma

SIN INTERÉS...¡REAL!

6 MESES

DESTINOS EXÓTICOSDESTINOS EXÓTICOS

18

Precios por persona en ocupación triple en US Dólares, vigentes hasta el 30 de julio del 2013 (Semana Santa). Favor de consultar para fechas posteriores. Tarifas no endosables. No reembolsables. Aplican cargos por cancelación de acuerdo al contrato de adhesión registrado en PROFECO. Precios y espacios sujetos a disponibilidad hasta pago total, cambios sin previo

aviso, por incremento en los precios y tarifas por parte de los prestadores directos de los servicios incorporados a los paquetes. NO INCLUYE IMPUESTOS AÉREOS. 6 y 12 meses aplican en tarjetas participantes y restricciones, favor de consultar.

excepto días festivos, puentes y

COSTA RICACOSTA RICA

SAN JOSÉ BÁSICO

4 díasDesde 549.

USD / TPL$

San José

Incluye: Desayunos, visitas y traslados

CIUDAD & PLAYA -TODO INCLUIDO-

5 díasDesde 799.

USD / TPL$

San José, PuntarenasDesayunos, visitas y traslados y todo incluido en Puntarenas

COMBINACIÓN PERFECTA

7 díasDesde 899.

USD / TPL$

San José, Arenal, Monteverde, PuntarenasIncluye: Desayunos, visita y traslados

CIUDAD & VOLCÁN

7 díasDesde 709.

USD / TPL$

San José, Arenal

Incluye: Desayunos, renta de auto

7 díasDesde 805.

USD / TPL$

San José, Arenal, Monteverde, Manuel AntonioIncluye: Desayunos, visitas y traslados

COSTA RICA AL NATURAL

COMBINADO CIUDAD & PLAYA

7 díasDesde 749.

USD / TPL$

San José, Jaco

Incluye: Desayunos, traslados

LUNA DE MIEL ENCOSTA RICA

8 díasDesde 949.

USD / DBL$

San José, GuanacasteIncluye: Desayunos, visita y traslados

COSTA RICADOS OCEÁNOS

9 díasDesde 1,009.

USD / TPL$

San José, Tortuguero, Arenal, Guanacaste

Incluye: Desayunos, traslados, visitas y pensión completa en Tortuguero

SELVAS, PLAYAS Y VOLCANES

10 díasDesde 1,119.USD / TPL

$

San José, Tortuguero, Arenal, Monteverde, Manuel Antonio

Incluye: Desayunos, visitas, traslados y Pensión completa en Tortuguero





7 días






A 6 o 12 meses con tarjetas participantes

A 6 o 12 meses con tarjetas participantes


Incluye tarifa aérea desde MonterreyIncluye tarifa aérea desde Monterrey

19


MÉXICOMÉXICO

* PAGO A 6 o 12 MESES CON TARJETAS DE CRÉDITO PARTICIPANTES, FAVOR DE CONSULTAR

3 díasTuxtla Gutiérrez, Cañón del Sumidero, San Cristobal de las Casas, Lagos de Montebello, Comunidades Indigenas

CHIHUAHUA, Tren ChepeCHIHUAHUA, Tren ChepeEL ECONÓMICO

5 días

Chihuahua, Creel, Barrancas, Los MochisIncluye: Desayunos, traslados,

todo el recorrido en Tren

CONTAMOS CON PAQUETES Y HOTELERÍA EN TODO MÉXICO: CANCÚN Y RIVIERA MAYA, PUERTO VALLARTA, MAZATLÁN, GUADALAJARA, MÉXICO, D.F. Solicita Información.

No incluye tarifa aérea, precios sujetos a cambios y disponibilidad, vigentes al 30 de julio del 2013 (excepto días festivos, puentes y Semana Santa).

CHIAPAS 4 días

Tuxtla Gutiérrez, Cañón del Sumidero, San Cristóbal de las Casas, Lagos de Montebello, Comunidades Indígenas, Agua Azul, Misol Ha, Palenque

Desayunos, traslados, visitas, guías, transporte

CHIAPAS

Incluye: visitas, guías, transporteDesayunos, traslados,

5 díasTuxtla Gutiérrez, Cañón del Sumidero, San Cristóbal de las Casas, Lagos de Montebello, Comunidades Indígenas, Agua Azul, Misol Ha, Palenque, Museo La Venta

CHIAPAS

Incluye: Desayunos, traslados, visitas, guías, transporte

EL TRADICIONALChihuahua, Creel, Barrancas, ChihuahuaIncluye: Desayunos, traslados,

visitas, tren primera clase

EL BARRANQUEÑOChihuahua, Creel, Barrancas, Bahuichivo, Incluye: Desayunos, traslados, visitas,

tren primera clase

A 6 o 12 meses con tarjetas participantes *

A 6 o 12 meses con tarjetas participantes *

Desde 2,709 MXN / TPL$

(6 pagos mensuales de 502 MXN o12 pagos mensuales de 342 MXN)





Desde 5,679 MXN / QPL$


5 díasDesde 7,750 MXN / QPL$


6 díasDesde 9,999 MXN / QPL$

(6 pagos mensuales de 1,852 MXN o12 pagos mensuales de 1263 MXN)

CHIAPASCHIAPAS

NACIONALES E INTERNACIONALESNACIONALES E INTERNACIONALES

SOMOS OPERADORES AUTORIZADOSSOMOS OPERADORES AUTORIZADOS¡CONTAMOS CON EXTRAORDINARIAS COMISIONES!¡CONTAMOS CON EXTRAORDINARIAS COMISIONES!

s o l i c i t a t u c o t i z a c i ó ns o l i c i t a t u c o t i z a c i ó n

PLAYAS Y CIUDADESPLAYAS Y CIUDADES

20

Operador Autorizado

VIAJES MONTERREY, S.A DE C.V

Tels: 8356-70-20 Sin costo: 01-800-713-16-30

(81) Fax: (81) 8356-52-24

[email protected]

RÍO MANZANARES 409 OTE. (ENTRE RÍO ROSAS Y GÓMEZ MORÍN)

COL. DEL VALLE, SAN PEDRO GARZA GARCIA, N.L.

Precio por persona en base a habitación doble expresados en Dólares o Euros según se indica, pagaderos en M.N. al tipo de cambio del día.

No incluye aéreo. *La promoción de 15% en la 2da persona aplica únicamente para nuevas reservaciones en tours de Pullmantur en salidas especificadas.

Consúltenos para otras opciones de tours. TARIFAS SUJETAS A DISPONIBILIDAD Y A CAMBIO SIN PREVIO AVISO.

17 días / 15 noches

Madrid - Burdeos - París - Turín - Venecia - Florencia - Roma - Niza -

Barcelona - Madrid

Salidas: los viernes de Jul. 19 a Oct. 18; Nov. 1, 15; Dic. 6, 20

Desde 1,879 USD p.p.

ESENCIA EUROPEA

Aplica reducción de 175 usd p.p. en salidas de Jul. 19 a Ago. 16, Dic. 6, 20

15% de descuento en la 2da. persona

en salida de Ago. 23*


París - Frankfurt - Berlín - Praga - Budapest - Viena -

Innsbruck - Berna - París

Salidas: Jul. 21; Ago. 4, 18;Sep. 1, 15, 29; Oct. 13


BELLE EUROPE

Aplica reducción de 135 usd p.p. en salidas de Jul y Ago

15% de descuento en la 2da. persona en salida de Sep. 1*


Madrid - Burdeos París HeidelbergInnsbruck - Venecia - Florencia - Roma - Niza - Barcelona - Madrid

- - -

Salidas: los sábados de Jul. 20 a Nov. 9; Dic. 14, 28


EUROPA VIVA

Aplica reducción de 101 usd p.p. en salida de Jul. 20 a Ago. 17;Oct. 26; Dic. 14, 28 y de 236 usd p.p. en salida de Nov. 9

15% de descuento en la 2da. persona

en salida de Ago. 23*


París - Heidelberg - Innsbruck - Venecia -Florencia - Roma - Niza - Barcelona - Madrid

Salidas: los martes de Jul. 16 a Nov. 12; Dic. 17, 31


EUROPA ENCANTADA

Aplica reducción de 110 usd p.p. en salida de Jul. 16 a Ago. 13 y de 260 usd p.p. en salida de Nov. 9, 12

15% de descuento en la 2da persona en

salida de Sep. 17 y 24*


París - Londres - Amsterdam - Frankfurt - Innsbruck - Venecia -

Florencia - Roma

Salidas: los domingos de Jul. 14 a Nov. 10, 24; Dic. 8, 22, 29

Desde 1,825 EUROS p.p.

EUROPA GRAN RESERVA

Aplica reducción de 225 euros p.p. en salidas de Oct. 27 a Dic. 29


París - Bruselas - Brujas - Amsterdam -Frankfurt - Berlín -

Praga - Viena - Budapest

Salidas: los domingos de Jul. 14 a Nov. 10, 24; Dic. 8, 22, 29


PARIS, PAÍSES BAJOS Y CAPITALES IMPERIALES



Londres - París - Frankfurt - Innsbruck -Venecia - Florencia - Roma - Niza -

Barcelona - Madrid

Salidas: los lunes de Jul. 15 a Nov. 11, 25; Dic. 9, 23, 30


CAPITALES CLÁSICAS



París - Frankfurt - Innsbruck - Venecia - Florencia - Roma -

Barcelona - Madrid

Salidas: los jueves de Jul. 18 a Nov. 14, 28; Dic. 12, 26


INVITACIÓN A EUROPA


*incluye ferry de Roma

a Barcelona

9 días / 8 noches

Viena - Budapest - Brastilava - Praga

Salidas: los jueves de Jul. 18 a Oct. 24

900 EUROS p.p.

CAPITALES IMPERIALES

MOSCÚ y NOCHES BLANCAS

CENTRO EUROPA Y ALEMANIA

Aplica suplemento de 100 euros p.p. en salida de Sep. 12


Viena - Ljublajana - Split - Hvar - Dubrovnik - Sarajevo - Zagreb -

Viena - Budapest - Praga

Salidas: Jul. 15, 29; Ago. 12, 26;Sep. 9, 23; Oct. 7

2,790 EUROS p.p.

CROACIA Y CAPITALES IMPERIALES

9 días / 8 noches

Moscú - San Petersburgo -Helsinki - Estocolmo

Salidas: los lunes de Jul. 19 a Oct. 11

1,790 EUROS p.p.


Viena - Budapest Praga BerlínFrankfurt - Friburgo - Fussën -

Garmisch Partenkirchen - Munich

- - -

Salidas: Jul. 18; Ago. 1, 15, 29; Sep. 12, 26

2,195 EUROS p.p.

Europa Europa 20132013

21


Tels: 8356-70-20 Sin costo: 01-800-713-16-30

(81) Fax: (81) 8356-52-24

[email protected]



Operador Autorizado

Precio por persona en base a cabina doble expresados en Dólares pagaderos en M.N. al tipo de cambio del día, y sujeto a impuestos según se indique. NO INCLUYE AÉREO. Consúltenos para paquetes pre y/o post crucero. TARIFAS SUJETAS A DISPONIBILIDAD Y A CAMBIO SIN PREVIO AVISO.

SILVER WIND

MEDITERRÁNEO

9 NOCHES

Civitavecchia (Roma) - Sorrento - Trapani -Valetta - Corfú - Hvar - Koper - Venecia

Salida cotizada en Ago. 16

Cat. suite c/balcón desde 5,950 USDCat. c/ventana desde 4,450 USD

Salidas: Ago. 16, Sep. 24

CRYSTAL SYMPHONY

AUSTRALIA Y NUEVA ZELANDA

14

NOCHES

Auckland - Tauranga - Wellington - Christchurch -Dunedin - Hobart - Melbourne - Sydney

Impuestos 320 usd. pp

Cat. B c/balcón desde 9,210 USDCat. E c/ventana desde 6 ,635 USD

Salida: Feb. 2, 2014

PAUL GAUGUIN

TAHITÍ

7 NOCHES

Papeete - Raiatea - Tah’a -Bora Bora - Moorea - Papeete

Impuestos 99 usd p.p.Salida cotizada en Dic. 07

Salidas: Jul. 13, 27; Ago. 3, 10; Sep. 7, 14;Oct. 12, 19, 26; Dic. 7, 14, 21, 28

WIND SPIRIT

ISLAS GRIEGAS & TURQUÍA

7 NOCHES

Estambul - Kusadasi - Bodrum - Rodas - Santorini - Mykonos - El Pireo (Atenas)

Impuestos 300 usd. ppSalida cotizada en Ago. 17

itinerario a la inversa cada quince días

Cat. A c/balcón desde 3 ,099 USDCat. B c/ventana desde 2,799 USD

Salidas: Semanales de Jul. 13 a Sep. 28

MARINA

BÁLTICO

14 NOCHES

Southampton (Londres) - Amsterdam - Oslo -Copenhague - Warnemunde (Berlín) - Riga - Tallin - St. Petersburgo - Helsinki-Estocolmo

Impuestos incluidosSalida cotizada en Ago. 10

*itinerario a la inversa

Salidas: Ago. 10, Sep. 13*

SEVEN SEAS MARINER

SUDAMÉRICA

12 NOCHES

Río de Janeiro - Buzios - Ilha Grande - Parati -Santos - Porto Belo - Punta del Este -

Montevideo - Buenos Aires

Salidas: Dic. 8, Feb. 28*

BEBIDAS Y PROPINAS INCLUIDAS

Cat. D c/balcón desde 5,245 USDCat. F c/ventana desde 3,995 USD

Cat. concierge desde 4 ,059 USDCat. veranda desde 3,709 USD

Salida cotizada en Dic. 08*itinerario a la inversa por 10 noches

BEBIDAS, IMPUESTOS Y PROPINAS INCLUIDAS

ALGUNAS EXCURSIONES, BEBIDAS, IMPUESTOS Y PROPINAS INCLUIDAS

EL LUJO DENAVEGAR

BEBIDAS Y PROPINAS INCLUIDAS

Cat. E concierge desde 6 ,469 USDCat. F suite desde 6,069 USD

TE OFRECEMOS LAS MEJORES NAVIERAS DE LUJO PARA TUS CLIENTES....

23


Tels: 8356-70-20 Sin costo: 01-800-713-16-30

(81) Fax: (81) 8356-52-24

[email protected]



Precio por persona en base a cabina doble, expresado en pesos y sujeto a impuestos según se indique. NO INCLUYE AÉREO. *Salida con itinerario a la inversa. **La promoción de meses sin intereses aplica para nuevas reservaciones con pago total con tarjetas de crédito American Express, Banamex, Banorte, Santander, Scotiabank e Ixe y aplica de la siguiente forma: 6 meses sin

monto requerido y 9 meses con un monto mínimo de 40,000 pesos en tarifa base e impuestos portuarios. Los Impuestos gubernamentales se pagan en una sola exhibición. TARIFAS Y PROMOCIONES, SUJETAS A DISPONIBILIDAD Y A CAMBIO SIN PREVIO AVISO.

R

CELEBRITY REFLECTION

Impuestos de 3,758 mxnSalida cotizada en Dic. 07

Miami - San Juan - St. Thomas - St. Maarten - Miami

Salidas los sábados de Nov. 16 a Abr. 19

7 NOCHESCARIBE

R

CELEBRITY INFINITY

Iimpuestos 8,020 mxnSalida cotizada en Ene. 05 *Itinerario a la inversa

Buenos Aires - Montevideo - Punta del Este -Puerto Madryn - Cabo de Hornos -Ushuaia -

Punta Arenas - Puerto Mont - Valparaíso (Santiago)

Salidas 2013, Dic. 22*; 2014, Ene. 05, 19*

14 NOCHESSUDAMÉRICA

R

CELEBRITY INFINITY

Impuestos 7,812 mxnSalida cotizada en Feb. 2

Buenos Aires - Ushuaia - Cabo de Hornos -Canal Scholbart - Bahia Paraíso - Isla de Elefanta -

Puerto Stanley - Puerto Madryn - Montevideo - Buenos Aires

Salidas 2014, Feb. 2, 16

14 NOCHESANTÁRTICA

Cat. 2A c/balcón desde 14,943 mxnCat. 8 c/ventana desde 14,272 mxnCat. 11 interior desde 7,600 mxn


Cat. 2A c/balcón desde 44,271 mxnCat. 7 c/ventana desde 3 0,813 mxnCat. 11 interior desde 26,876 mxn

Operador Autorizado

Cruceros


R

ALLURE OF THE SEAS

Impuestos de 3,697 mxnSalida cotizada en Sep. 29

Ft. Lauderdale - Nassau - St. Thomas -St. Maarten - Ft. Lauderdale

Salidas quincenales los Domingos

Cat. D8 c/balcón desde 13,808 mxnCat. I c/ventana desde 1 0,737 mxnCat. Q c/ventana desde 8,162 mxn

7 NOCHESCARIBE ORIENTAL

R

NAVIGATOR OF THE SEAS

Impuestos 3,705 mxnSalida cotizada en Dic. 08

Galveston - Falmouth - Grand Caymán -Cozumel - Galveston

Salidas los Domingos a partir de Nov. 24excepto el mes de Enero

Cat. D3 c/balcón desde 12,375 mxnCat. I c/ventana desde 7 ,525 mxnCat. M interior desde 5,266 mxn

7 NOCHESCARIBE OCCIDENTAL

R

MAJESTY OF THE SEAS

Miami - Nassau - CocoCay - Miami

Salidas los Lunes

4 NOCHESBAHAMAS

Impuestos 2,644 mxnSalida cotizada en Nov. 18

Cat. JS c/balcón desde 7,552 mxnCat. I c/ventana desde 2,079 mxnCat. N interior desde 1,598 mxn

SIN INTERESES**

6 y 9 MESES

AHORA TODO EL 2014

R

CELEBRITY REFLECTION

Impuestos 5,504 mxnSalida cotizada en Oct. 21

Civitavecchia (Roma) - Santorini - Estambul - Kusadasi -Mykonos - El Pireo (Atenas) - Nápoles - Civitavecchia

Salidas Jul. 29; Ago. 19 ; Sep. 9, 30; Oct. 11*

11 NOCHESGRECIA Y TURQUÍA

R

CELEBRITY EQUINOX

Impuestos de 5,878 mxnEjemplo cotizado en salida en Sep. 02

Barcelona - Villafranche - Livorno - Civitavecchia (Roma) -Nápoles - Kotor - Venecia - Dubrovnik-Barcelona

Salidas Ago. 9, 21; Sep. 2; Oct. 8, 20; Nov. 13

12 NOCHES

MEDITERRANEO OCCIDENTAL

Cat. 2A c/balcón desde 14,758 mxnCat. 7 c/ventana desde 1 2,338 mxnCat. 11 interior desde 9,068 mxn


R

CELEBRITY INFINITY

Impuestos 9,226 mxnSalida cotizada en Mar. 30

Miami - Cartagena Colón Cruce del Canal Punta ArenasPuerto Quetzal - Puerto Vallarta - San José del Cabo - San Diego

- - - -

15 NOCHES

CANAL DE PANAMÁ

Cat. 2B c/balcón desde 35,817 mxnCat. 7 c/ventana desde 1 9,129 mxnCat. 12 interior desde 15,032 mxn

Salidas 2013, Nov. 7, 22* 2014, Mar. 30, Abr. 14*

;

24

LE GRAND Viajes

AV. BOSQUES DEL VALLE 110 LOCAL 11 Y 12 PLAZA LONDRES SAN PEDRO GARZA GARCIA N.L. C.P. 66250| | | | |

TELS:

01(81) 8335-4646 8335-47-29 8378-0090

01-800 713-8024 FAX: 01/(81) 8335-3349 [email protected] www.mayoreolegrand.com

LE GRAND PRO-INTER MAYORISTAS

Para mayoresinformes visitanuestra páginaweb:

Paquetes incluyen: Vuelo directo Monterrey - Las Vegas - Monterrey, Hospedaje en hotel de su elección, Impuesto de hotel. No incluye: impuestos aéreos. Sujetos a confirmación al momento de la compra del Boleto.Tarifa por persona en USD al tipo de cambio del día.Tarifas sujetas a cambio y disponibilidad sin previo aviso.

JULIO -AGOSTO

2013

LAS VEGAS

www.

ORLANDO 6 NOCHES

VOLANDO CON:

Paquete incluye: • Vuelo redondo desde Monterrey con AA o DELTA • 6 noches de hospedaje en el hotel de su elecciónhabitación doble estandar. • Traslado Magical Express de WDW apto - hotel - apto.• Pase de 7 días Magia a Tu Manera Ticket Base

Precios por persona en USD sujetos a disponibilidad y cambio sin previo aviso. Tarifa aérea cotizada en temporada regular más impuestos.

Tarifa sujeta al tipo de cambio del día. La tarifa puede variar según la fecha del viaje. No aplica para puentes y días festivos. Solicita vigencia.

PAQUETES AVIÓN + HOTEL + PARQUES

HOTELES DENTRO DE DISNEY HAB. DOBLE

DISNEY ALL STAR MOVIES / 3* 1,365 USDDISNEY ALL STAR MUSIC 1,365DISNEY ALL STAR SPORT 1,365DISNEY ANIMAL KINGDOM / 5* 1,820DISNEY BEACH CLUB RESORT / 5* 1,968DISNEY CARIBBEAN BEACH / 4* 1,522DISNEY CONTEMPORARY / 5* 2,319DISNEY CORONADO SPRINGS / 4* 1,530DISNEY GRAND FLORIDIAN / GT 2,225DISNEY POLYNESIAN RESORT / 5* 2,191DISNEY POP CENTURY / 3* 1,339DISNEY PORT ORLEANS / 4* 1,616

PAQUETES 6 NOCHES

ESTADOS UNIDOS Paquete incluye:• Vuelo desde Monterrey con AA o Delta. • 3 noches de hospedaje. • Impuestos de hotel.

Tarifas por persona en USD sujetas a disponibilidad y cambio sin previo aviso.Tarifas no incluyen impuestos aéreos.

Las tarifas desde son las mas económicas posibles a la hora de la cotización y

pueden variar según la fecha del viaje.

NEW YORK DBLMilford Plaza 1,237Pennsylvania 1,108New Yorker 1,245Hilton New York 1,150Sheraton NY 1,320

MIAMI DBLHiton Downtown 740Hyatt Regenci Miami 851Courtyard South Beach 826Fontainbleau Miami Beach 1,102Mandarin Oriental 1,020

LOS ANGELES DBLIntercontinental Century City 1,082Crown Plaza Beverly Hills 1,036Beverly Hilton 1,172Hyatt Century Plaza 1,112Four Seasons Beverly Hills 1,460

SAN FRANCISCO DBLIMarriott Magnificent Mile 1,008Hilton Michigan Ave 877Holiday Inn Mart Plaza 875Intercontinental Chicago 973Sheraton Hotel & Towers 950

MINI PAKS 3 NOCHES

CHICAGO DBLMarriott Magnificent Mile 1,008Hilton Michigan Ave 877Holiday Inn Mart Plaza 875Intercontinental Chicago 973Sheraton Hotel & Towers 950

*Bases de la Promoción: • El bono será por cada reservación realizada• El bono de $500 pesos es para el Agente de Viajes y se entrega una vez terminado el viaje de los pasajeros. • La promoción está sujeta a disponibilidad y cambio sin previo aviso, aplica restricciones. • Promoción sujeta a espacios disponibles en nuestro bloqueo

de vuelo con Aeromexico. • Aplica para los vuelos de Jueves - Domingo y Domingo - Jueves. • El bono no aplica para grupos. PROMOCIÓN VIGENTE PARA RESERVAR ANTES DEL 15 DE AGOST0 Y VIAJAR ENTRE JULIO 4 Y DICIEMBRE 19, 2013.

• Cada Agente de Viajes recibirá un bono de $500 pesos, en la compra de paquetes de avión y hotel (mínimo dos personas) confirmadas y pagados.

CONOCE NUESTRO CATÁLOGO EN LINEA

DISNEYLAND LOS ANGELESDISNEYLAND LOS ANGELES

Paquete incluye:• Vuelo desde Monterrey con AA 3 noches de hospedaje• 2 días de entrada a los parques Park Hopper Ticket

•

Tarifas por persona en base habitación doble sujetas a disponibilidad y cambio sin previo aviso. Las tarifas publicadas son “desde”

y pueden variar según la fecha de viaje.

HOTEL DISNEY´S PARADISE PIER $1,495 USDDISNEYLAND HOTEL $1,697 USDDISNEY´S GRAND CALIFORNIAN $1,848 USD

TARIFA DESDE

Periodo de compra: Junio 1 - Julio 31, 2013 Periodo de viaje: Junio 1 - Agosto 31, 2013

Solicita Plan de comidas Gratis para paquetes de 6 Noches

VIAJES ESPECIALESVIAJES ESPECIALES

Tarifas incluyen: Vuelo desde Madrid o Barcelona (con suplemento), Hospedaje, Alimentación, Tours y Traslados según itinerario descriptivo, Solicítalo.

Tarifas por persona en Euros sujetos a disponibilidad y cambio sin previo aviso. Tarifas mas impuestos aéreos.

JUE / DOMJUL 25 - 28

8 D Í A S

Visita: Madrid - Estambul (2 nts) Ankara Capadocia (2 nts)Estambul (3 nts) - Madrid

- - -

Turquía Fantástica

desde EUROS por persona1,230 Salidas: especificas de Agosto a Diciembre

8 D Í A S

Visita: Madrid - Jerusalen (3 nts) Valle de Jordania GalileaTiberiades (1 nt) - Nazareth - Galilea (1 nt) - Acre - Haifa - Caesarea - Tel Aviv (2 nts) - Madrid

- - -

Israel Inolvidable

desde EUROS por persona1,440 Salidas: los miércoles de Agosto a Diciembre

8 D Í A S

Visita: Madrid - Nairobi (1 nt) Aberdare (1 nt) Lago NakuruLago Naivasha (1 nt) - Masai Mara (2 nts) - Nairobi (1 nt) - Madrid (1 nt)

- - -

Escapada a Kenya

desde EUROS por persona1,854 Salidas: especificas de Agosto a Diciembre

8 D Í A S

Visita: Madrid - Atenas (1 nt) Mykonos (2 nts) Santorini (3 nts)Atenas (1 nt) - Madrid

- - -

Islas Griegas de Ensueño

desde EUROS por persona1,455 Salidas: especificas de Agosto a Noviembre

1 0 D Í A S

Visita: Madrid - Dubai (3 nts) Male /Maldivas (5 nts) Madrid - -

Dubai y Maldivas

desde EUROS por persona3,250 Salidas: especificas de Agosto a Octubre

PLANET HOLLYWOOD 705 635 768 569 596 518 568 547 649

BELLAGIO 860 785 975 690 779 1,113 817 828 810

CAESAR´S 789 1,031 878 626 736 645 680 823 726

LVH 566 544 628 571 493 482 504 531 542

ARIA 778 675 817 584 782 592 703 653 753

COSMOPOLITAN 822 1,078 1,123 658 838 663 779 784 900

THE VENETIAN 866 828 859 773 864 886 774 833 782

WYNN 888 806 850 766 788 744 773 950 835

DOM / JUEJUL 28 - AGO 1

JUE / DOMAGO 1 - 4

DOM / JUEAGO 4 - 8

JUE / DOMAGO 8 - 11

DOM / JUEAGO 11 - 15

JUE / DOMAGO 15 - 18

DOM / JUEAGO 18 - 22

JUE / DOMAGO 22 - 25

25

Vigencia: Diciembre 19, 2013

Visita: Tuxtla Gutiérrez - Cañón del Sumidero - San Cristóbal de las Casas (1 noche) - Lagos de Montebello - San Cristóbal (1 noche) - Comunidades Indígenas - San Cristóbal de las Casas (1 noche) - Agua Azul - Misól Ha - Palenque (1 noche) - Villahermosa

desde MNX por persona en DBL5,403

5 DÍAS / 4 NOCHES

Lo mejor de Chiapas

Paquetes incluyen: Hospedaje, Alimentos, Traslados y Tours según itinerario descriptivo, solicítalo. Tarifas por persona sujetas a disponibilidad y cambio sin previo aviso. No incluye vuelos. Vigencia: Diciembre 19, 2013

MÉXICO

Visita: Chihuahua (1 noche) - Cerocahui Bahuichivo (1 nt) - Piedra Volada - Barrancas - Chihuahua (1 noche)

(1 noche) -

desde MNX por persona 7,579 en DBL

5 DÍAS / 4 NOCHES

Barrancas del cobre Chihuahua -Chihuahua

PLAYASMEXICANAS PLAYASMEXICANAS

Circuitos incluyen: Hospedaje, Alimentación, Tours y Traslados según itinerario descriptivo, solicítalo.

8 DÍAS

Visita: Beijing (3 noches), Xi’an (2 noches), Shanghai (2 noches) Salidas: Diarias. Vigencia: Mayo 23 - Agosto 21, 2013

desde $1,197 USD por persona

China Clásica

7 DÍAS

Visita: Nueva Delhi (2 noches), Jaipur (2 noches), Agra (1 noche), Nueva Delhi (1 noche) Salidas: Lunes, Martes, Miércoles, Jueves y Domingo

Vigencia: Abril 2013 - Marzo 2014desde $840 USD por persona

India Tríangulo Dorado

5 DÍAS

Visita: (3 noches) Tokyo, (2 noches) Kyoto Salidas: Lunes y Jueves. Vigencia: Abril 2013 - Marzo 2014

desde $1,790 USD por persona

Japón Sol Naciente

ASIAASIA

mayoreolegrand.com

VISITANDO NUESTRA PÁGINA DE WEB

AV. BOSQUES DEL VALLE 110 LOCAL 11 Y 12 PLAZA LONDRES SAN PEDRO GARZA GARCIA N.L. C.P. 66250| | | | |

TELS:

01(81) 8335-4646 8335-47-29 8378-0090

01-800 713-8024 FAX: 01/(81) 8335-3349 [email protected] www.mayoreolegrand.com

LE GRAND PRO-INTER MAYORISTAS

LE GRAND Viajes

LUNAS DE MIEL Y DESTINOS ROMÁNTICOS

LUNAS DE MIEL Y DESTINOS ROMÁNTICOS

8 DÍAS

Visita: Honolulu (4 noches), Maui (3 noches)

Categoría Primera Superior desde $3,150 USD por persona

Hawaii: Honolulu y Maui Incluyevuelo

10 DÍAS

Incluyevuelo

Paquetes de Asia incluyen: Vuelo redondo desde Los Ángeles con Singapore Airlines y Cathay Pacific, Todos los vuelos entre ciudades, Hospedaje con desayuno y Transportaciones Apto - Hotel - Apto. Tarifas por persona en USD sujetas a

disponibilidad y cambio sin previo aviso. Las tarifas son informativas y pueden variar según la fecha de viaje. Tarifas más impuestos aéreos.

16 DÍAS

Visita: Singapore , Bali playa , Bali selva 3 (noches), Bangkok 3 (noches), Los Ángeles 1 (noche) .

(2 noches) (3 noches)

Categoría Turista desde $4,363 USD por persona Categoría Lujo desde $6,417 USD por persona

Secretos de Asia Incluyevuelo

21 DÍAS

Visita: Bali , Singapore , Phuket , Bangkok (3 noches), Seam Reap (2 noches) , Hong Kong (2 noches),San Francisco (1 noches)

(4 noches) (2 noches) 3 (noches)


Tesoros Asiáticos Incluyevuelo

17 DÍAS

Visita: Singapore , Malidvas (Male) , Bangkok (3 noches), Hong Kong (2 noches), San Francisco (2 noches)

(2 noches) (5 noches)


Asia y Las Maldivas Incluyevuelo

Volando por:

Paquete incluye: Vuelo desde Mty con AA, 7 noches de Hospedaje, Desayuno buffet diario, Traslados de llegada.

* Tarifa más impuestos aéreos. No incluye vuelos inter islas, solicítalos.

Visita: Tahiti (2 noches), Moorea (3 noches), Bora Bora (3 noches), Tahiti (1 noche).

Paquete incluye: Vuelo desde Los Ángeles con Air Tahiti Nui, 9 noches de

hospedaje, desayuno buffet diario y Traslados.

No incluye vuelos inter islas, solicita tarifas.

Turista desde $ 3,780 USD por persona

Lujo desde $ 5,316 USD por persona

Isla Polinesia: Tahiti,Moorea y Bora Bora

19 DÍAS

Visita: Los Ángeles, (4 noches) Bali, (3 noches) Singapore, (3 noches) Bangkok, (1 noche) Hong Kong, (2 noches) San Fco.


Playa y Ciudades Exóticas

Precios por persona. *Tarifa aérea más impuestos (Aprox. $730 USD).

CARIBE,CENTRO Y SUDAMÉRICACARIBE,CENTRO Y SUDAMÉRICA

7 D Í A S

Visita: San José 1 Noche), Volcán Arenal (1 Noche), Tamarindo (3 Noches), San José (1 Noche).

(

Costa Rica: Fantasía en Playa y Volcanes

Sólo Terrestre desde $ USD por personaVuelo + Terrestre desde $ USD por persona

623 1,443

Precios por persona. Tarifa aérea más impuestos.

7 D Í A S

Visita: (Machu Picchu (1 Noche), Cusco (1 Noche) .

Lima 2 Noches), Cusco, Moray y Maras (2 Noches),

Perú: Inspirate en Machu Pichu

Sólo Terrestre desde $ USD por personaVuelo + Terrestre desde $ USD por persona

815 1,642

Precios por persona. Tarifa aérea más impuestos.

Tarifa por persona en USD en base habitación doble, en PlanTodo Incluido. Tarifa aérea mas impuestos.

Punta Cana, Rep. Dominicana

HOTEL 3 NCH (USD) 5 NCH (USD)

Paradisus Punta Cana TI $1,255 $1,555Secrets Royal Beach TI 1,335 1,686Hard Rock Punta Cana TI 1,435 1,850Dreams Punta Cana TI 1,241 1,531

1 0 D Í A S

Visita: Buenos Aires 4 N.), Iguazu (2 N.), Bariloche (3 Noches).(

Argentina Clásica

Vuelo + Terrestre desde $ USD por persona2,114

Gran Caribe Real Cancún

Válido para reservar antes de julio 31, 2013

Plan Todo Incluido

35% de Descuento

Agosto 25 - Octubre 31desde USD por persona por noche (dbl) $87

Gran Porto Real Playa Del Carmen

Válido para reservar antes de julio 31, 2013

Plan Todo Incluido

35% de Descuento

Agosto 19 - Octubre 31desde USD por persona por noche (dbl) $114

The Fives Residences Playa Del Carmen

Válido para reservar antes del 15 de agosto 2013

Plan Todo Incluido

Tarifa Exclusiva Le Grand (Niños Gratis)

Penthouse 1 habitación 4 personas (2 adultos / 2 menores)desde MXN por adulto por noche (dbl) $1,850

Grand Velas Riviera Maya

Válido: Julio - Diciembre 19, 2013

Plan Todo Incluido

Niños Gratis

Habitación Zen desde MXN por adulto por noche (dbl) $4,091

St. Regis Punta Mita

Válido: Julio - Diciembre 19, 2013 .Tarifa mas impuestos

Incluye Desayunos

3era. Noche Gratis

Hab. de Lujo Vista al Mar 3 noches desde MXN por habitación (dbl) $9,076

Incluyevuelo

26

Río Rosas 400 Sur Desp 21, Planta Baja. Col. Del Valle 66220. San Pedro Garza García, N.L.NORTE

/megatravel.mty

25 DÍAS / 23 NOCHES

SALIDA: SEPTIEMBRE 01

MADRID - LOURDES - TOURS - BLOIS - VALLEDE LOIRA - PARIS - BRUJAS - BRUSELAS -ROTTERDAM - LA HAYA - AMSTERDAM - BERLINDRESDEN - PRAGA - BRATISLAVA - BUDAPESTVIENA - VENECIA - FLORENCIA - ROMA

EUROPA PRECIOSA

2,999 USD DBL + 750*

Desde:


SALIDA: SEPTIEMBRE 11

MOSCÚ - SAN PETERSBURGO - RIGA - BERLIN - DRESDEN - PRAGA - BRATISLAVA - BUDAPEST - VIENA

RUSIA - RIGA y CAPITALES IMPERIALES

2,999 USD DBL + 750*

Desde:

+ $299 USD IMP. P/PERSONA EN BASE DOBLE

CUBA Y PANAMÁ INCLUYE:

• 2 Noches Varadero Cat 3 H• 2 Noches Habana Cat 3 H• 3 Noches Panamá Cat 3 H• Todos los traslados• Desayunos en Habana y Panamá• Todo Incluido en Varadero• Visita de ciudad y Canal en Panamá• Aéreo redondo saliendo desde Monterrey• Seguro• Visa Cuba

TARIFA POR PERSONA EN USD PAGADEROS EN MONEDA NACIONAL AL TIPO DE CAMBIO DEL DÍA. SUJETO A DISPONIBILIDAD AÉREA Y TERRESTRE A LA FECHA DE RESERVACIÓN.PRECIOS SUJETOS A CAMBIO. CONSULTAR CONDICIONES.

980USD DBL

Desde:

MEGA EUROPA

CENTROAMÉRICA

Volando con

CATEGORÍA TURISTA HIMPUESTOS AÉREOS $265 USD POR PERSONA.

HH

07 NOCHES / 08 DÍAS

SALIDAS: JULIO 27, AGOSTO 10, 17 Y 24

San José, Tortuguero, Monteverde,Y Arenal

1,098USD DBL

Desde:

DESCUBRE ¡PURA VIDA!

SALIDAS: LUNES, MARTES, JUEVES Y SÁBADOREGRESOS: DOMINGOS, LUNES, MIÉRCOLES Y VIERNES


SALIDA: DICIEMBRE 23

PARIS - HEIDELBERG - MUNICH - INNSBRUCK - VERONA -VENECIA - FLORENCIA - ROMA

PARIS e ITALIASENSACIONAL I

1,979USD DBL + 650*

Desde:


SALIDA: DICIEMBRE 20

MADRID - BURDEOS - VALLE DEL LOIRA - PARISHEIDELBERG - MUNICH - INNSBRUCK - VERONAVENECIA - FLORENCIA - ROMA

EUROPASENSACIONAL I

2,079USD DBL + 650*

Desde:

SUPLEMENTO SALIDA ESPECIAL $300 USD



Volando con

+ 419 USD IMP. P/PERSONA EN BASE DOBLE.

PANAMÁ YCARTAGENA

INCLUYE:• 3 Noches en Panamá con

desayunos Cat 3H• 4 Noches en Cartagena

Todo Incluido Cat 3H• Todos los traslados• Visita de ciudad, ambas ciudades• Aéreo Redondo saliendo desde Monterrey

1,160USD DBL

Desde:

27

Río Rosas 400 Sur Desp 21, Planta Baja. Col. Del Valle 66220. San Pedro Garza García, N.L.NORTE

/megatravel.mty

TARIFA POR PERSONA EN USD PAGADEROS EN MONEDA NACIONAL AL TIPO DE CAMBIO DEL DÍA. SUJETO A DISPONIBILIDAD AÉREA Y TERRESTRE A LA FECHA DE RESERVACIÓN.PRECIOS SUJETOS A CAMBIO. CONSULTAR CONDICIONES.

SUDAMÉRICA

MEDIO ORIENTE

ASIA 10 DÍAS / 07 NOCHES

SALIDAS: Septiembre 06 y 13; Octubre 11 y 25

MEGA CHINA

2,299USD DBL + 750 IMP.

Desde:


INDIA SENSACIONAL

BEIJING - XI’AN - SHANGAI

- Salidas garantizadas con un mínimo de 2 personas- Suplemento para Septiembre y Octubre $ 90 USD

CATEGORÍA 4 y 5 H

Apoyamos en el trámite de la VISA CHINA

Volando con

SALIDAS: Septiembre 13; Octubre 18

NUEVA DELHI - CHOMU PALACE - JAIPUR - AMBER -AGRA - VARANASI - NUEVA DELHI

- Suplemento para la salida 18 de Octubre $200 USD

CATEGORÍA 5 H Volando con 1,999USD DBL + 1,100 IMP.

Desde:

09 noches / 11 dias

SALIDAS: DIARIAS

SANTIAGO- PUERTO VARAS -CRUCE ANDINO - BARILOCHE -BUENOS AIRES

No incluye:Ticket aéreo Mty. - Mex. - Mty. ($200 USD p/p)Ningún servicio no específicado.

Precio por persona en USDen habitación doble.

CRUCE ANDINO

1,536+ IMP. AÉREO $790 USD

USD Desde:

Categria 3H

13 noches / 15 días

SALIDAS: Septiembre 17 y Octubre 8 y 15

Suplemento de $150 USD

EGIPTO, PETRAY TIERRA SANTA

1,999+ IMP. AÉREO $829 USD

Desde:

EL CAIRO, ASWAN, KOM OMBO, EDFU, ESNA, LUXOR, HURGADA, AQABA, WADI RUM, AQABA, PETRA, AQABA, MONTE NEBO,MADABA, JERUSALEN, CIUDAD NUEVA, EIN KAREM, BELEN, JERUSALEN, CIUDAD VIEJA, JERUSALEN, TEL AVIV.

Habitación Doble

SALIDAS DESDE LA CIUDAD DE MÉXICO

Volando con

SALIDAS GRUPALES• Agosto 10, 17 y 31• Septiembre 01, 07, 08, 14, 15, 21, 22, 28 y 29• Octubre 05, 12, 13, 19, 20, 26 y 27• Noviembre 02, 09, 16, 23 y 30• Diciembre 07

Incluye:• Tickets aéreos Internacionales saliendo de la Cd. de México.• Tickets aéreos internos en Perú. • 7 noches de hospedaje.• Visitas de ciudad y ciudadela de Machu Pichu.• Traslados • Desayunos.

VIVE LA MAGIADEL PERÚ

999Desde:

No Incluye:• Ticket aéreo Mty-Mex-Mty ($ 200 USD p/p)• Ningún servicio no esfecifícado Precio por persona en Hab. Doble, Hotel 3H

LIMA, CUSCO, MACHU PICHU

+ IMP. AÉREO $490 USD

08 noches / 10 días

SALIDAS: Septiembre 28 y Octubre 12

TURQUIA SENSACIONAL

999+ IMP. AÉREO $750 USD

Desde:

ESTAMBUL, ANKARA, CAPADOCIA, KONYA, PAMUKKALE, EFESO,KUSADASI, BURSA, ESTAMBUL.

Precio por persona en USDen habitación doble.

Volando con

Incluye: Vuelos internacionales e internos, hospedaje, visitas, traslados y guías de habla hispana (régimen alimenticio incluido, a consultar)

USD

USD USD

JULIO 201328

Por Milton González Huerta [email protected]

No todo es juego y entretenimiento en Las Vegas. También es un paraíso gastronómico que no hay que pasar por alto, y que cada vez está ganando mayor renombre por atraer a más de los mejores chefs del mundo. A fin de cuentas hay que estar muy bien alimentado para resistir la intensa vida de Las Vegas, y qué mejor que hacerlo en lugares con mucho estilo y reconocido sazón.

$39.00 - $59.00Julián Serrano es considerado por los críticos estadounidenses como uno de los cinco mejores chefs del mundo. Su restaurante homónimo ofrece una exquisita variedad de comida española donde la variedad de "tapas" y la paella son la especialidad. Además su atmósfera de colores intensos en su decoración, crean un ambiente sofisticado ideal para socializar.Solicita la opción del paquete con Cena + Boleto para “Zarkana”, el nuevo show del Cirque Du Soleil, por $128, con un menú predefinido.

$30.00 - $60.00Otro favorito de tapas españolas, es el restaurante Jaleo, del chef José Andrés, ideal para comensales perspicaces ya que presenta los platillos de una forma muy original, con elementos inesperados, como un zapato en lugar de plato. Ofrece un menú degustación muy creativo de más de una docena de platos españoles de vanguardia.

En cuanto a opciones de buffets…$20.00 - $40.00

Este nuevo restaurante cuenta con más de 500 variedades de alimentos preparados por un equipo de master chefs, inspirados en nueve cocinas de todo el mundo. Un verdadero homenaje a la comida, con platillos únicos que además ofrece vistas al espectacular complejo de albercas del Jardín de los Dioses. No olvide pedir a los master chefs sus especialidades del día.

$19.00 - $40.00Se centra no sólo en tener una amplia selección de platillos de todo el mundo, sino de asegurarse de que son de la más alta calidad y autenticidad. Todo, desde la música hasta los plat i l los aspiran a crear una experiencia gastronómica ecléctica e inolvidable. Lo favorito de los comensales es poder disfrutar patas de cangrejo ilimitadamente.

JULIÁN SERRANO, en Aria

JALEO, en The Cosmopolitan

BACCHANAL BUFFET, en Caesars Palace

THE BUFFET, en ARIA

En cuanto a experiencias gastronómicas de la más alta cocina ideales para una memorable cena, les traemos estas recomendaciones, 3 de ellas del hotel Bellagio, que se ha distinguido por albergar lo mejor de lo mejor en restaurantes y selección de vinos en Las Vegas, contando entre su staff con 3 master sommeliers de los 100 que hay en todo Estados Unidos.

$100.00 +Ganador por 13 años de Cinco Diamantes AAA, su menú del chef ejecutivo Julián Serrano se inspira en la cocina regional de Francia y España, donde Pablo Picasso pasó gran parte de su vida. Obras maestras originales de Picasso, así como una colección de sus piezas de cerámica, deleitan aún más los sentidos de los comensales. Además cuentan con un área de terraza frente a las Fuentes del Bellagio. Su selección de vinos es de más de 1,500 etiquetas europeas y cuenta con 2 estrellas Michelin.

$100.00 +En Le Cirque se experimenta una sensación atemporal en un ambiente opulento de inspiración circense, al tiempo de disfrutar de exquisita cocina francesa que también le ha dado el reconocimiento de Cinco D i a m a n t e s A A A p o r 1 3 a ñ o s consecutivos. Su selección de vinos es d e m á s d e 9 0 0 e t i q u e t a s internacionales, especialmente franceses y cuenta con 1 estrella Michelin.

$100.00 +Para algo más contemporáneo, Sensi lleva a sus comensales a una experiencia comprometida a la s u s t e n t a b i l i d a d , u t i l i z a n d o ingredientes orgánicos. Presenta su cocina abier ta , a l centro del restaurante, con especialidades de cocina Italiana, asiática, americana y mariscos.

Y por último…$50.00 - $90.00

El restaurante y lounge Nobu, más grande del mundo. Ideal para ser visto, s o c i a l i z a r y d i s f r u t a r d e l a gastronomía única del homenajeado chef japonés Nobu, que posee restaurantes de comida asiática desde Beverly Hills hasta New York que lo han hecho famoso por sus platillos únicos como el “Black Cod Miso”. Está Ubicado dentro del Caesars Palace.

Precios estimados por persona en USD.

PICASSO, en Bellagio

LE CIRQUE, en Bellagio

SENSI, en Bellagio

NOBU RESTAURANT, en Hotel Nobu

Guía Gastronómica de Las Vegas

JULIO 201330

AFEET

Capítulo Monterreylanza la Convocatoria

al PREMIO MAGDALENAPÉREZ MARÍN

E n l a J u n t a Reglamentaria se lanzó la convocator ia a l Premio MADGALENA PÉREZ MARÍN, un homenaje póstumo que se le hace a esa socia AFEET, que dejó un legado, por su ejemplo y trayectoria turística a través de la educación.

La Asociación Femenil de Ejecutivas de Empresas Turísticas, convoca a socias, asociaciones, cámaras, agentes de viajes, operadoras, organismos e instituciones del sector turístico a participar en el Premio “MAGDALENA PÉREZ MARÍN” que se instituye para reconocer a la mujer que por su trayectoria, conducta, actividades, actos u obras en el medio turístico haya destacado.

Para más información visita FACEBOOK/afeet monterrey [email protected]

La Universidad Regiomontana recibió a la Asociación Femenil de Ejecutivas de Empresas Turísticas de la República Mexicana, A.C. AFEET “Capítulo Monterrey”, en su sexta junta reglamentaria el pasado 20 de Junio, la cual estuvo bajo la organización de la socia activa Yolanda Briones, Coordinadora de la carrera de Licenciado en Gastronomía y Turismo y Jorge Vásaro, Director de la misma.

En el desayuno se le ofreció a las socias un plática impartida por la Chef Leticia Garza, Catedrática de la Universidad Regiomontana, quien apoyada por dos alumnos compartió a las socias algunas de sus recetas sobre cómo preparar saludables y prácticas ensaladas: Frutal, Oriental y Mediterránea con sus aderezos.

AFEET EN LA UNIVERSIDAD REGIOMONTANA

Lupita de La Garza, entrego un obsequio a Nicolás Palacios

y la Chef Leticia Garza.

Las socias de AFEET tuvieron un gran recibimiento en la UR de parte de Nicolás Palacios, Jorge Vásaro, Leticia Garza y alumnos.

El pasado 22 de junio, a los 79 años de edad, pasó a mejor vida don JESÚS GARZA AROCHA, conocido como “El Charro”,

que sin tener ningún puesto oficial, fue un incansable promotor de turismo del Estado de Coahuila.

Aunque el negocio de su vida fue una fábrica de pisos de barro, al casarse con doña Leonor Ramón, allá por 1957, ella entre sus bienes era propietaria del Hotel Olimpia de Monclova, de ahí fue el inicio de “El Charro” en el turismo, relacionándose con el medio hotelero, al grado que en 1965 lo nombraron Presidente de Turismo de Monclova.

Con el tiempo se convirtió en un gran impulsor de los recursos turísticos de estado, de lo que mencionamos en forma sucinta- algunos de sus principales logros. > Por varios años fue presidente de la O.C.V. de Saltillo.> Gestionó mejoras en el mantenimiento de las Pozas de

Cuatro Ciénegas, así como impulsar su promoción.> Logró rescatar el zoológico de Monclova, dotándolo de

tecnología de primer nivel.> Consiguió que las autoridades atendieran los sitios con huellas

paleontológicas en el municipio de General Cepeda, logrando establecer un corredor turístico.

> Este año fue reconocido como “El mejor amigo y aliado del Museo del Desierto de Saltillo”.

> En sus últimos 5 años dirigió la única revista turística de estado, una

edición trimestral bilingüe enfocada a la promoción de los lugares turísticos y actividades culturales de Coahuila.

Además de todo eso, su gran hobby fue la música romántica; desde 1996 condujo el programa de radio “Desvelo de Amor” en la difusora Radio Concierto, de Saltillo, programa de todos los viernes, que se prolongaba desde las 10 p.m. hasta las 3 a. m., poniendo discos de su colección de música romántica y haciendo comentarios de cada canción y sus compositores, logrando un gran auditorio. Descanse en paz nuestro gran amigo, don JESÚS GARZA AROCHA, el inolvidable “CHARRO”.

Por Carlos González de León

Muere JESÚS GARZA AROCHA Gran impulsor del Turismo en Coahuila

Jesús Garza Arocha1933-2013

JULIO 201334

El IPW, es el claro ejemplo del poder de las citas para hacer negocios e incrementar las relaciones comerciales del medio turístico.

En esta edición 2013, realizada del 7 al 12 de Junio, se concretaron más de 90 mil citas preagendadas, ent re exposi tores y compradores internacionales, y con profesionales de los medios, juntando un record histórico de 6 mil delegados.

La sala de exhibición localizada en el Centro de Convenciones de Las Vegas, albergó 1,300 stands, luciendo todo tipo de productos de los E.U., desde cadenas hoteleras, arrendadoras de autos, compañías receptivas, parques temáticos, parques nacionales y demás atracciones turísticas.

La entidad público-privada “Marca USA” PROMUEVEN USA EN CONJUNTO

(Brand USA), inició en 2010 trabajando en conjunto con la industria turística de todo Estados Unidos para promoverla como país y atraer turismo internacional, proveyendo recursos con valiosa información de destinos, actividades, hospedaje, transpor tación, requisitos de visa, y mucho más, a través de su sitio discoveramerica.com

Tanto la U.S. Travel Association, como la Marca USA, trabajan en conjunto para buscar la meta que propuso su presidente Barak Obama, de llegar a 100 millones de visitantes para 2021.

U.S. Travel trabaja principalmente para reducir las barreras para viajar y hacer el viaje más sencillo, mientras la Marca USA invita al mundo a descubrir los E.U. a través de una campaña internacional.

Apoyando es t e es fue r zo , e l Depar tamento de Estado de los E.U., ha incrementado su personal consular para reduci r los tiempos de espera para obtener la visa americana alrededor del mundo y han encaminado sus esfuerzos para hacer de E.U. un destino q u e d é u n a b i e n v e n i d a m á s cálida al turismo internacional.

LAS VEGAS EL GRAN ANFITRIÓNLas Vegas nunca para de atraer. Un mega evento como lo es el IPW fue el escaparate ideal para que Las Vegas promoviera al mundo sus increíbles novedades y la mejora que ha tenido su infraestructura con ese espíritu que posee de siempre estar a la vanguardia.

Inmediatamente llegando, notamos que el Aeropuerto Internacional McCarran, tiene una nueva terminal internacional, la Terminal 3, construida con una inversión de 24 mil millones de dólares, para hacer las salidas y llegadas mucho más fluidas y mejorar la experiencia del turista internacional.

Ese aumento en la capacidad del aeropuerto responde a que sólo en los últimos 5 años Las Vegas ha aumentado su ocupación hotelera en 10 mil nuevas habitaciones, llegando a 151 mil en total.

Entre otras novedades, destaca un nuevo recinto especial para las artes escénicas, el “Smith Center for the Performing Arts”, localizado en Simphony Park, casa del Ballet Teatral de Nevada y la Filarmónica de Las

Por Milton González Huerta [email protected]

Durante la edición 2013 del International Pow Wow, ahora llamado “IPW”, impactó la imagen de

Estados Unidos como país abierto al turismo

internacional, además de Las Vegas como un destino

con infraestructura ideal para mega eventos cada

vez con mejores atracciones turísticas.

Invita a Descubrir América

EN LAS VEGAS“IPW 2013”

Por Milton González Huerta

Matt Goss, se presentó en el nuevo “Smith Center for the Performing Arts”.

Mr. Roger Dows, Presidente y CEO de la U.S. TRAVEL ASSOCIATION.

Mr. Roger Dows, Presidente y CEO de la U.S. TRAVEL ASSOCIATION.

En el stand de LAS VEGAS CVA: Rafael Villanueva, Director de Ventas Internationales LVCVA; Michael Goldsmith, Vice Presidente de Ventas Internationales LVCVA; Adriana de la Torre y Benjamín Díaz, Representantes de LVCVA en México.

Vegas. En cuanto a las inversiones por llegar,

resalta “Link”, un complejo de entretenimiento al aire libre construido por Caesars Entertainment, entre los hoteles The Quad y el Flamingo, que albergará tiendas, restaurantes y la rueda de observación más grande del mundo, con 167 metros de altura llamada “High Roller”.

Así mismo, el Grupo MGM recién anunció planes para construir una arena de 20 mil asientos, superando a la que tiene en el MGM Grand que es de 16,800, la sede más grande para el box y otros espectáculos en Las Vegas.

Además el mismo grupo ha anunciado la inversión de más de 300 millones de Dólares en renovaciones en varias de sus propiedades.

“Mantén a Broadway en la mira cuando tus clientes viajen a N.Y.” fue el mensaje central de la NYC & Company, y The Broadway Collection, quienes deleitaron con impresionantes actuaciones durante el IPW. The Broadway Collection agrupa 19 espectáculos en New York, y ofrecen acuerdos comerciales con la industria turística.

La conclusión del evento se realizó alrededor en los “Jardines de los Dioses” del Caesars Palace. Celine Dion, tuvo una aparición dando unas emotivas palabras de agradecimiento a Las Vegas y así despedir el IPW 2013. La próxima edición se llevará a cabo en Chicago, en Abril del 2014.

Uno de los momentos más sorprendentes en la sala de prensa se dio cuando “Optimus” el héroe de Transformers entró a acompañar a Bill Davis, Presidente de Universal Orlando Resort, a anunciar que la nueva atracción “TRANSFORMERS: The Ride–3D” que abrió en junio en Orlando.

Las máximas personalidades del IPW, acompañados de las tradicionales “showgirls” de Las Vegas, tras el corte de listón.

“Wicked”.

Caesars Palace.

Jesús Tafich, de TAC Tours de Monterrey, con ejecutivos del Fontainebleau de Miami.

Mariella Carmona (izq.) de la Oficina de Turismo de LOS ANGELES.

VISIT ORLANDO, en México es representada por Sales Internacional.

La comitiva del Estado de TEXAS, tuvieron una presencia importante.

JULIO 2013 35

JULIO 201338

CON COPA AIRLINES Y BM TOURSA DOMINICANA & PANAMÁ

Para mostrar que República Dominicana no es sólo Punta Cana, estuvo en Monterrey, Montserrat Despradel, Representante en México del Ministerio de Turismo de la República Dominicana para promocionar de manera conjunta con BM Tours y Copa Airlines, este paradisiaco destino el pasado 20 de junio en el Salón Atrium en el Edificio Kalos.

Paula Hurtado, de Copa Airlines, mencionó que la aerolínea tiene la visión de ser líder en la aviación latinoame-ricana y ser la conexión preferida a través de Panamá al conectar las principales ciudades del Norte, Centro,

Sudamérica y el Caribe.

Claudia Treviño de “All Inclusive Collection” habló del primer Hotel Hard Rock todo incluido de lujo en el mundo, el “Hard Rock Hotel & Casino Punta Cana”, ubicada en la playa de Macao en la República Dominicana.

PANAMÁ AHORA CON MÁS ACTITUDNancy Domínguez, representante de los hoteles Decameron, presentó tres hoteles en Panamá: Royal Decameron, Radisson Decapolis y Hard Rock Hotel Panamá Megapolis, además del Megapolis Convention Center.

BM Tours entregó a los asistentes un folleto a todo color con 27 paquetes vacacionales a estos destinos con tarifas que incluyen el vuelo redondo desde Monterrey con Copa Airlines.

Paula Hurtado, Copa Airlines

Brenda Manzano, BM Tours

Claudia Treviño, Hard Rock Hotels

Montserrat Despradel, Representante en México

del Ministerio de Turismo de la República Dominicana.

Nancy Domínguez, Hoteles Decameron

Mariela Rivera, de la Agenica Viajes Palacio fue la ganadora de un viaje a Punta Cana para dos personas.

SEMINARIO POR STAR ALLIANCELos miembros de Star Alliance en México: Air Canada, Avianca, Copa Airlines, Lufthansa, United Airlines y US Airways, ofrecieron un desayuno-seminario el cual se llevó a cabo en

el Restaurant KYO del Hotel Camino Real el pasado 19 de Junio.

En mayo de 1997, un grupo de cinco aerolíneas de nivel mundial, crearon una red de alianza con una visión: Ser la mejor alianza de compañías aéreas para los pasajeros. 16 años después, 27 líneas aéreas conforman Star Alliance, teniendo presencia en 194 países y llegando a 1,329 destinos.

En enero y febrero de este año, AVIANCA transportó a cerca de 4 millones de pasajeros, lo que representa un alza de 9.7% durante los mismos meses del 2012. Desde diciembre del año pasado UNITED AIRLINES tiene el vuelo diario sin escalas Mty-Chicago.

Durante el 2012 COPA AIRLINES logró un índice de puntualidad del 95%, y además agregaron 5 nuevos destinos a su red de rutas. A partir del primero de julio, AIR CANADÁ lanzó su filial de bajo costo "Air Canadá Rouge", la cual cubre destinos de Canadá hacía Europa y El Caribe.

LUFTHANSA anunció la llegada del Boeing 747-8 -el avión comercial más largo del mundo- que aterrizó el pasado mes de junio por primera vez en América Latina, en el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México y que en septiembre iniciará sus vuelos comerciales.Aspecto del seminario impartido por

los representantes de Star Alliance.

Ernesto Rone, Copa Airlines

Alejandro Ibarra, Copa Airlines

Axel Villalobos, Avianca

Jesús Loa, Air Canada / Lufthansa

Representantes de Star Alliance: Jesús Loa, Ernesto Rone, Axel Villalobos, Nadia Salazar, Paula Hurtado,

David Loa, Julián Candanosa y Alejandro Ibarra.

JULIO 201342

ELEVA TRAVEL Y SOCIOS HOTELEROS

Con un ¡Feliz Verano! comienza la campaña promocional de ELEVA TRAVEL, para este verano trayendo un sinfín de destinos con gran variedad de paquetes que incluyenhotel, avión y traslado.

Con el apoyo de sus socios comerciales hoteleros y de aerolíneas como Vivaaerobus, Interjet y ahora AeroMéxico, ELEVA TRAVEL expande para este verano múltiples opciones para viajar, y es que el pasado mes Junio en conjunto a sus socios hoteleros realizaron varios seminarios con el fin de dar a conocer las novedades de la oferta hotelera en Cancún y Riviera Maya y también presentar una nueva herramienta que facilitarán al momento de hacer una venta.

Durante una semana ELEVA TRAVEL compartió con los agentes de viajes las novedades para este verano, haciendolo a través de desayunos – presentación, donde los socios comerciales hoteleros como: Blue Bay, Grand Sirenis Riviera Maya Hotel & Spa, Hard Rock Hotel Cancún, Ocean By H10 Hotels, Palace Resorts, Presidente InterContinental Hotels & Resorts, Occidental Hotels & Resorts, Real Resorts y la Hotelera Posadas: Live Aqua y Fiesta Americana Hotels & Resorts, dieron a conocer la gran variedad de servicios que bridan a sus clientes en sus propiedades.

Nicolás Ibarra, Gerente General de ELEVA TRAVEL explicó sobre las promociones que van tener para esta temporada y presentó el nuevo sistema de reservas.

BONO EXTRA En este Verano, Eleva Travel da más incentivos con su

promoción ‘Bono Extra’, el que consiste que por cada paquete de

El equipo de ELEVA TRAVEL: Conrado Salinas, Mirna Longoria, Marcela Gutiérrez, Azucena Rodríguez, Nicolás Ibarra e Hiram Reyna.

Conrado Salinas, de ELEVA TRAVEL y Sergio Mandujanode BLUE BAY.

Rodolfo Espinoza y Velia Ramírezde Hotelera POSADAS.

Eliana Romero, de OCEAN BY H10 y Dora Ibarra de GRAND SIRENIS

Todos los agentes de viajes que asistieron al último desayuno-presentación acompañados de socios comerciales hoteleros y por el equipo de ELEVA TRAVEL.

Nicolás Ibarra acompañado de ejecutivas de REAL RESORTS.

¡ FELIZ VERANO! PRESENTAN ATRACTIVASPROMOCIONES Y NOVEDADES CON

mínimo 4 noches a Cancún, Riviera Maya en hoteles participantes y 3 noches a Las Vegas que reserves obtendrás un bono adicional de $250 pesos por reservación para el agentes de viajes, adicionales a la comisión normal.

AEROMÉXICO A CANCÚNCon el objetivo de diversificar su ofertas de servicio para este

verano, ELEVA TRAVEL inició operaciones con la aerolínea AeroMéxico, especializada en vuelos chárters a Cancún en muy cómodos horarios, conservando los mismos estándares de calidad y servicio que la caracterizan y de esta manera Eleva Travel ofrece una nueva alternativa para volar al destino caribeño.

NUEVO SISTEMA DE RESERVASAtendiendo a las demandas de los agentes de viajes con puntos

a favor y puntos a mejorar se creo el nuevo sistema de reservas de ELEVA TRAVEL, el cual ha cambiado al que tenían desde hace 3 años. Este nuevo motor de reservas está integrado a la página de internet, el cual tiene acceso especializado para el agente de viajes y consta 6 módulos que son un resumen de Hoteles, Paquetes y destinos más recomendados para visitar.

‘La página de internet ahora será más amigable, tiene lo básico que tenía la página anterior pero con herramientas adicionales para dar un mejor resultado, así será más fácil de utilizar, reportar y de vender’. indicó Nicolás Ibarra.

JULIO 201344

Por Erick García

TAINO TOURSPRESENTA GRUPO

HOTELERO GRAN CARIBE

Agentes de Viajes de Monterrey disfrutaron de un desayuno - seminario que impartió Taino Tours para dar a conocer las últimas novedades del Grupo Hotelero.

Adamis Pérez, directora de promociónde Grupo Hotelero Gran Caribe, Apolonia Hernández, Directora

Comercial de Taino Tous, Jesica Medina y Brianda Parra

de Taino Tours.

Taino Tours, es el especialista de Cuba en México, que cuenta con 21 años de experiencia y pertenece al mayor Grupo Internacional de Tour operadores de Cuba: HAVANATUR, que posee además su receptivo propio con oficinas y representaciones en toda la isla para la seguridad de los viajeros, presentó al Grupo Hotelero Gran Caribe, en un desayuno donde se dieron cita un grupo de Agentes de Viajes en donde Adamis Pérez, directora de promoción del Grupo Hotelero, comentó que cuentan con los mejores hoteles en La Habana, Varadero y todos los destinos turísticos de Cuba, El Grupo Hotelero posee actualmente 12,123 habitaciones distribuidos en 45 instalaciones, ubicadas en los polos turísticos más impor tantes del país; hoteles clásicos, históricos, de riqueza arquitectónica singular,

monumentos nacionales; hoteles Todo Incluido mayormente situados en la primera línea de las mejores playas; instalaciones ubicadas en bellos parajes vírgenes de los cayos más conocidos de Cuba; exclusivos opciones de centros nocturnos y restaurantes de la alta cocina criolla e internacional; facilidades para organizar eventos y reuniones de negocios de primer nivel.

Toda esta variedad de productos se ubica en la siguiente geografía insular: La Habana: 3,170 habitaciones; Playas del Este de La Habana: 316 habitaciones; Varadero: 5,438 habitaciones; Cienfuegos: 157 habitaciones; Santiago de Cuba: 258 habitaciones; Cayo Largo del Sur: 1,100 habitaciones; Cayo Guillermo: 1,164 habitaciones y Cayo Coco: 520 habitaciones.

AMResorts6 MARCAS,

6 EXPERIENCIASLa cadena de hoteles AMResorts, ofreció un desayuno a Agentes de Viajes de Monterrey para dar a conocer las últimas novedades de las 6 marcas que opera.

Liliana Puga, Antonio Rodríguez, Brenda López, Yamina Bermudez y

Griselda Meléndez del grupo AMResorts.

AMResorts inició en 2001 con la misión de ofrecer un producto de lujo superior para brindar experiencias vacacionales sin igual, fué la primera empresa que redefinió el concepto todo incluido con la introducción de los conceptos Endless Privileges ® Unlimited-Luxury® y Unlimited-Fun®, ofreciendo a sus huéspedes una nueva y mejor forma de tenerlo todo.

AMResorts cuenta actualmente con 6 marcas que son: •ZÖETRY WELLNESS & SPA RESORTS: hoteles tipo boutique que representan el más alto nivel de lujo.• SECRETS RESORTS & SPAS: ofrece a los adultos una estancia romántica y sensual en espectaculares escenarios frente al mar. •BREATHLESS RESORTS & SPAS: una marca sólo para adultos, tendrá entre sus rasgos un movido programa de entretenimiento con sofisticados lounges y clubes de baile y de deportes. •DREAMS RESORTS & SPAS: Ubicaciones excepcionales en las playas más hermosas de México y el Caribe. •NOW RESORTS & SPAS: ofrece un ambiente donde el estilo y la sofisticación se combinan con la relajación y la comodidad, invitando a todas las edades a vivir el ahora.•SUNSCAPE RESORTS & SPAS: ofrece a familias, amigos, parejas y solteros un sin fín de diversión y próximamente, •Breathless Resorts & Spas estará bajo el nuevo concepto Unlimited-Passion® que incluye alimentos gourmet a la carta, bebidas Premium ilimitdas y servicios a cuartos y de concierge las 24 horas, informó la compañía.

Otra de las novedades que está manejando AMResorts es el Unlimited-Connectivity®: Wi-fi y llamadas sin costo dentro de México, USA y Canadá, extensión de la línea de su habitación, calendario de actividades y agenda de entretenimiento, reservaciones y requerimientos especiales, todo ello desde su smartphone, tablet u otro dispositivo móvil, disponible en: Secrets Vallarta Bay, Secrets The Vine Cancun, Secrets Capri, Secrets Maroma Beach Riviera Cancun, Dreams Huatulco, Dreams Puerto Aventuras y Now Amber Puerto Vallarta. Para finalizar, Antonio Rodríguez, Ejecutivo Región Norte de AMResorts agradeció a todos los Agentes de Viajes su presencia.

Por Erick García

JULIO 201350

El hotel de la Toscana italiana recibe un nuevo Recono-cimiento y Certificado de Excelencia TripAdvisor 2013.

LATICASTELLI COUNTRY RELAIS ha recibido el galardón que premia la hospitalidad sobresaliente que sólo se concede a los establecimientos que reciben continuamente opiniones excepcionales de viajeros en TripAdvisor.

Para conseguir ese certificado de excelencia, los negocios deben mantener una puntuación mínima general de 4 puntos (de un máximo posible de cinco), además se requiere que su perfil de TripAdvisor tenga una antigüedad de al menos 12 meses.Giancarlo Iorizzo, director de LatiCastelli Country Relais comentó al respecto "nos

esforzamos por ofrecer a nuestros clientes una experiencia memorable y este premio así lo atestigua: nuestro intenso trabajo se traduce en opiniones positivas en TripAdvisor".

Este bello resort ofrece en verano una variedad de conciertos en los jardines y sus alrededores. Julio es un excelente mes para disfrutar de la música al atardecer y disfrutar momentos placenteros.

Para más información, contacte a su representante en México al e-mail: [email protected] o en www.laticastelli.com

LATICASTELLI OBTIENE EXCELENCIA DE TRIPADVISOR 2013

OCCIDENTAL HOTELS TAMBIÉN SON GALARDONADOS

POR TRIPADVISOREl pasado 29 de Mayo, seis de los hoteles de OCCIDENTAL HOTELS & RESORTS obtuvieron Premios a la Exelencia 2013 de TripAdvisor, por haber recibido de forma continua una excelente valoración por parte de sus clientes a través del portal, lo cual indica un alto nivel de satisfacción.

Estos prestigiosos reconocimiento avalan la estrategia de mejora de producto, servicios y atención al cliente de Occidental Hotels & Resorts.

Los hoteles galardonados fueron: Royal Hideaway Playacar, Occidental Grand Xcaret, Occidental Grand Cozumel, Occidental Grand Nuevo Vallarta, Occidental El Embajador en Santo Domingo y Occidental Grand Aruba.

Royal Hideaway Playacar.

Occidental Grand Cozumel.

Su amplia alberca ofrece vistas a la abundante campiña Toscana.

Vista parcial del Hotel Laticastelli.

HOTELES EL CID Y MELIÁ

CON MAGNICHARTERS ¡Muy Activos!.. iniciaron el mes de junio los agentes de viajes, con un

par de eventos organizados por MAGNICHARTERS, el primero estuvo a cargo de la Cadena Hotelera EL CID en donde los agentes de viajes además de convivir en la cena-baile en la Bodeguita del Medio conocieron las seis propiedades que cuenta la cadena hotelera: Cuatro Resorts en Mazatlán: El Cid Castilla Hotel de Playa, El Cid Granada Hotel & Country Club, El Cid Marina Hotel Playa y Club de Yates, El Cid El Moro Hotel de Playa: 1 en Riviera Maya: Hotel Marina El Cid Spa & Beach Resorts; y uno en Cozumel El Cid La Ceiba Hotel de Playa.

Días más tarde, se realizó otra cena-presentación, ahora ofrecida por los Hoteles MELIÁ y con el apoyo de MAGNICHARTERS en el Papa Bill’s de Universidad, donde se congregaron más de 30 agentes de viajes para convivir con los ejecutivos de la cadena.

Ejecutivos de MAGNICHARTERSacompañados por Urbano Gutiérrez,de PARADISUS Cancún;Esmeralda González yArturo Rodríguez, deHoteles MELIÁ México.

En Presentación del EL CID estuvieron:

Fernardo Silva,Gerente de Ventas; Bernardo Alonso,

Gerente de Sucursal de MAGNICHARTERS

Delia Ozuna, Gerente de Ventas EL CID Mazatlán

y Fernando Lizarraga, Gerente de Ventas EL CID

Riviera Maya.

MÉXICO, D.F.Río Tiber 86, Col. Cuauhtémoc

México, 06500 D.F.Tels: 55-14-43-00, 55-14-94-11, 55-33-22-59 Fax: 52-08-56-03

Lada: 01 800 509 2799 [email protected]

GUADALAJARA MONTERREYNiños Héroes 2905

Col. Jardines del Bosque, 44520Tels: 38-27-23-30, 38-27-23-31,

38-27-23-32 Fax : 38-27-23-37Lada: 01 800 718 4871

[email protected]

Av. Vasconcelos 345, local 313Col. Santa Engracia, Plaza Tanarah

San Pedro Garza García, N.L.Tels: 83-40-90-03/04

Fax : 83-40-90-52Lada: 01 800 560 0267

[email protected]

CANCÚNPunta Allen 41, sm 24 CP. 77509

Tels: 887-45-01, 887-42-67 Fax: 884-66-66

Lada: 01 800 509 3364 [email protected]

CONDICIONES GENERALES: Precios por persona en USD, saliendo desde la Ciudad de México. Tarifas sujetas a variaciones en tipo de cambio y/o en los precios de terceros prestadores de servicios. Precios pagaderos en Moneda Nacional al tipo de cambio del día de la operación. El trámite de la visa canadiense tiene un costo adicional por la gestoría y JULIÁ TOURS no es responsable por la aprobación o negación del permiso por parte de la embajada. Los impuestos de los servicios aéreos están sujetos a confirmación. Los circuitos están sujetos a disponibilidad. Todas las tarifas aéreas son saliendo de la Ciudad de México. Consultar precio del Add On..........................................................................................

@juliatoursmex juliatoursmexicowww.juliatours.com.mx

TRES CAPITALES

11 días desde $ 3,000 USDPOR PERS. EN HAB. DOBLE + 760 USD DE IMP. APROX.

Visitando: Madrid, Burdeos, París, Londres. Salida: Julio 24

CAPITALES RUSAS


Visitando: Moscú, San Petersburgo.

Salida: Julio 14

SUEÑO CANADIENSE 09 días desde $ 1,933 USD

POR PERS. EN HAB. DOBLE + 250 USD DE IMP. APROX.

Visitando: Toronto, Niagara, Ottawa, Quebec, Montreal. Salidas: Julio 14, 21 y 28

NUEVA YORK, NIÁGARA Y WASHINGTON


Visitando: Nueva York, Washington, Cataratas del Niágara. Salidas: Julio 10, 17 y 24

LO MEJOR DEL OESTE AMERICANO


Visitando: Los Angeles, Gran Cañón, Vegas, Fresno, San Francisco, Santa María.

Salida: Julio 20

COSTA RICA NATURAL 09 días desde $ 1,312 USD


Visitando: San José, Parque Tortuguero, Volcán Arenal, Monteverde. Salidas: Julio 14 y 21

PANAMÁ Y PUNTA CANA


Visitando: Panamá y Punta Cana.

Salidas: Julio 13 y 20

PERÚ INCA Y COLONIAL 07 días desde $ 1,110 USD


Visitando: Lima, Cusco, Valle Sagrado, Machu Picchu.

ARGENTINA ESPECIAL 10 días desde $ 2,027 USD


Visitando: Buenos Aires, Bariloche, Iguazu.

Salidas: Julio 10 y 19 Salidas: Julio 14, 21 y 28

SALIDAS CON BLOQUEOS AÉREOS DESDE CIUDAD DE MÉXICO

de

de

Incluyeaéreo

NOS CAMBIAMOS

DE OFICINA AHORA EN:

55

TELS. (81) 8338-3880 y 8338-4480

Vasconcelos 648 Pte, Zona Centro, San Pedro Garza García

LADA SIN COSTO 01-800-55-711-43Operadora Mayorista desde 4 de Mayo 2006

Cedula 4009947

Aceptamos tarjetas

COMISIONABLES AL 12%Grupo

RIVIERA MAYA - ORLANDO7 noches / 8 dias• Vuelo Cancún-Orlando-Monterrey.• 4 noches en Riviera Maya Hard Rock Riviera Maya T. I.• 3 noches en Orlando en el Clarion Inn Lake Buena Vista.

(Transportación gratuita a todos los parques en Orlando).

Precio por persona desde $ (No incluye aéreo MTY-CUN)

998. USD

PANAMÁ - PUNTACANA(con HARD ROCK RESORTS) 7 noches / 8 días• Vuelo Mty-Panama-Puntacana-Mty.• 2 noches en Panama en el

Hard Rock Panama Megapolis con desayuno.• 5 noches en Puntacana en el

Hard Rock Puntacana Todo Incluido.• Incluye Plan Megapolis en Panama, traslados redondos.

Precio por persona desde $ "Gratis Programa de Luna de Miel"Resort Credit de 1,500 en Punta Cana en más de 4 noches.

1,595. USD

Grupo

SAN FRANCISCO - HAWAII13 días / 12 noches• Avión vuelo redondo Mty-San Francisco-Honolulu-Mty.• 2 noches en San Francisco en el hotel.• 3 noches en Honolulu en el Hilton Hawaiian Village.• 2 noches en Kona en el hotel Hilton Waikoloa Village.• 3 noches en Maui en el Wailea Beach Marriot Resort.• Lei de flores de bienevenida y vuelos interislas.

Precio por persona desde $ 2,395. USD

RIVIERA MAYA - LAS VEGAS7 días / 8 noches• Vuelo Cancun-Las Vegas-Monterrey.• 4 noches en Riviera Maya Hard Rock Riviera Maya T.I..• 3 noches en Las Vegas en el Hotel Paris Las Vegas (PE).• Traslado de llegada en Las Vegas.

Precio por persona desde $ (No incluye aéreo MTY-CUN)

1,299. USD

PANAMÁ - COSTA RICA8 días / 9 noches• Vuelo Mty-Panama-San José-Mty.• 2 noches en Panamá en el Riu Plaza Panamá con desayuno.• 1 noche en San Jose Radisson Hotel San José con desayuno.• 2 noches en Arenal en el Baldi Hot Spring con desayuno.• 3 noches en Guanacaste en el Riu Guanacaste T. I..


INSPÍRATE EN MACHU PICHU6 noches / 7 días• Vuelo Mty-Lima-Cusco-Lima-Mty.• 2 noches de alojamiento en Lima, 3 noches de Alojamiento

en Cusco, 1 noche de alojamiento en Aguas Calientes.• Desayunos, Traslados, Guía bilingüe y Tren Inca Rail.

Cat. Turista Doble $ Cat. Turista Sup. Doble $ 1,795. USD

1,747. USD

RIVIERA MAYA - NASSAU7 noches / 8 días• Vuelo Cancún-Nassau-Monterrey.• 4 noches en Riviera Maya Hard Rock Riviera Maya T.I..• 3 noches en Nassau en el Atlantis Beach Tower PE.• Traslados redondos en Riviera Maya.

Precio por persona desde $ 1,599. USD(No incluye aéreo MTY-CUN)

PANAMÁ - NASSAU7 noches / 8 días• Vuelo Mty-Panama-Nassau-Mty.• 2 noches en Panama en el Riu Plaza Panama con desayuno.• 5 noches en Nassau en el Riu Palace Paradise Island T.I.• Traslado apto-hotel-apto en cada ciudad.


SAN JOSÉ - ARENAL - GUANACASTE6 noches / 7 días• Vuelo redondo Mty-San Jose-Mty directo.• 1 noche en San Jose en el Radisson con desayuno.• 2 noches en Arenal Baldi Hot Spring Hotel and Spa con desayuno.• Tour Caminata al Volcan Arenal y termas Baldi.• 2 noches en Guanacaste en el Riu Guanacaste Todo Incluido.• Todos los Traslados.


ISLAS POLINESIAS7 noches / 6 días• Vuelo Los Angeles-Papette-Moorea-Bora Bora-Los Angeles.• 1 noche en Papette en el Intercontinental Tahiti con desayuno.• 3 noches en Moorea en el Sofitel Moorea La Ora Beach Resort

con desayuno.• 3 noches en Bora Bora en el Sofitel Bora Bora Private Island

Overwater Bungalow con desayuno.• Traslado Apto-hotel-Apto en cada isla.• Lei de Flores y botella de champagne de bienvenida.


HONG KONG - BALI SELVA Y PLAYA - SINGAPORE - BANGKOK14 noches / 15 días• Vuelos Los Angeles-Hong Kong-Bali-Singapur-Bangkok-LAX.• 3 noches en Hong Kong en el Cosmo Hotel*• 3 noches en Bali Playa en el Nusa Dua Beach hotel and Spa*• 2 noches en Bali Selva en el Royal Pitamaha Boutique Villa Lujo*.• 3 noches en Singapore en el Hotel Riverview Hotel Singapore*.• 3 noches en Bangkok en el Grand Mercure Fortune Bangkok*.• Todos los traslados apto-hotel-apto en cada ciudad..* Con desayuno.


LUNAS DE M IELLUNAS DE M IEL

Precios por persona, más impuestos aéreos cotizados en US Dólares, pagaderos en Moneda Nacional al tipo de cambio del dia, sujetos a disponibilidad y cambios sin previo aviso.

56

TELS. (81) 8338-3880 y 8338-4480

Vasconcelos 648 Pte, Zona Centro, San Pedro Garza García

LADA SIN COSTO 01-800-55-711-43Operadora Mayorista desde 4 de Mayo 2006

Cedula 4009947

Aceptamos tarjetas

COMISIONABLES AL 12%Grupo

LONDRES - PARIS8 diasProducto: TentaciónCiudades: 3 Nts Londres, Tt. Folkestone-calais Tfol1, 3 Nts Paris.

Desde $ 1,030. USD

Grupo

C IRCUITOSC IRCUITOS

ITALIA BELLA10 díasProducto: Tentación, SelecciónCiudades: 1 Nts Milan, Verona, 2 Nts Venecia, Padua, Pisa, 2 Nts Florencia, Asis, 3 Nts Roma.

Desde $ 1,240. USD

PARIS-BENELUX9 díasProducto: Tentación, SelecciónCiudades: 3 Nts Paris, 1 Nts Bruselas, 2 Nts Amsterdam, Colonia, Crucero por el Rhin, 1 Nts Frankfurt.

Desde $ 1,060. USD

LONDRES-PARIS-BENELUX12 díasProducto: TentaciónCiudades: 3 Nts Londres, Folkestone, TT. FOLKESTONE-CALAIS TFOL1, 3 Nts Paris, 1 Nts Bruselas, 2 Nts Amsterdam, Colonia, Crucero por el Rhin, 1 Nts Frankfurt.

Desde $ 1,560. USD

BERLIN-PRAGA-VIENA12 díasProducto: Tentación, SelecciónCiudades: 3 Nts Berlin, Dresden, 4 Nts Praga, 3 Nts Viena.

Desde $ 1,500. USD

CIUDADES IMPERIALES I -BERLÍN12 díasProducto: Tentación, SelecciónCiudades: 2 Nts Budapest, 2 Nts Viena, 3 Nts Praga, Dresden, 3 Nts Berlin.

Desde $ 1,600. USD

INDIA Y NEPAL: TRIÁNGULO DORADO10 díasProducto: Selecc-AIR, Lujo-AIR, LujoPlusAIRComidas: 9Ciudades: 2 Nts Nueva Delhi, Samode, 2 Nts Jaipur, Fatehpur Sikri, 1 Nts Agra, 1 Nts Nueva Delhi, Billete Avión Nueva Delhi-Kathmandu (Trf In/Out incluidos), 3 Nts Kathmandu, Billete Avión Kathmandu-Nueva Delhi (Trf Out en Kathmandu incluido), Patan, Kathmandu, Bhaktapur, Kathmandun.

Desde $ 1,880. USDTAILANDIA TRIÁNGULO DE ORO6 díasProducto: Selecc-AIR, Lujo-AIRComidas: 5Ciudades: 2 Nts Bangkok, Billete Avión Bangkok-Chiang Mai, 1 Nts Chiang Mai, Thatorn, Rio Mae Kok, 1 Nts Chiang Rai, Mae Fah Luang, Mae Sai, Billete Avión Chiang Rai-Bangkok, Bangkok.

Desde $ 1,710. USD ESENCIAS DE AUSTRALIA Y NUEVA ZELANDA14 díasProducto: SelecciónComidas: 6Ciudades: 4 Nts Sydney, 2 Nts Ayers Rock, 3 Nts Cairns, Arrecife de Coral, Cairns, 2 Nts Auckland, 1 Nts Rotorua, 1 Nts Auckland.

Desde $ 5,380. USD

TAHITI - BORA BORA8 díasProducto: Selección, LujoCiudades: 2 Nts Tahiti, 4 Nts Bora-Bora, 1 Nts Tahiti.

Desde $ 1,320. USD

KENYA ESENCIAL7 díasProducto: Lodge-SComidas: 9Ciudades: 1 Nts Nairobi, 1 Nts Aberdares, 1 Nts Lago Nakuru, 2 Nts Masai Mara, 1 Nts Nairobi.

Desde $ 1,750. USD

SUDÁFRICA INOLVIDABLE Y CATARATAS VICTORIA (Zimbabwe)11 díasProducto: SelecciónComidas: 3 Ciudades: 2 Nts Johannesburgo, 2 Nts Area Parque Kruger, 1 Nts Johannesburgo, 3 Nts Ciudad del Cabo, 2 Nts Cataratas Victoria.

Desde $ 2,710. USD

ESENCIA DE SUDÁFRICA Y MAURICIO11 díasProducto: SelecciónComidas: 7Ciudades: 2 Nts Johannesburgo, 2 Nts Area Parque Kruger, 1 Nts Johannesburgo, 5 Nts Mauricio.

Desde $ 2,470. USD

Precios por persona cotizados en US dólares, pagaderos en Moneda Nacional al tipo de cambio del dia, sujetos a disponibilidad y cambios sin previo aviso.

57

58

Dis

eñ

o:

PU

BL

IRA

MA

/ E

RIC

K

VIÑALES TOURSOPERADOR MAYORISTA N° 1 DE CUBA EN MÉXICO

CALIDAD DE PRODUCTO, PRECIO Y GARANTÍA DE SERVICIO

Tel: 83-33-94-14 83-33-92-11 83-33-95-71

Lada sin costo: [email protected] / www.vinalestours.com

Verano 2013Verano 2013

Precios en USD por persona no endosables, no reembolsables, aplican cargos por cancelación. Precios sujetos a cambios sin previo aviso. Servicios no utilizados no serán reembolsables. Los precios se publican en Dólares para ser pagados en Moneda Nacional al tipo de cambio del día de pago total. Aplican cargos por cancelación.

Incluye: • Transportación Aérea Monterrey / La Habana / Monterrey por Aeroméxico • 7 noches de alojamiento seleccionado

• Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto (paquete combinado incluye: traslado inter-hoteles)• Seguro de Asistencia. Precios más impuestos y visa de $160 USD

• Hoteles en la Habana incluyen desayuno continental

Vuelo directo desde MonterreyVuelo directo desde Monterrey

Salidas: Julio 12, 19 y 26Salidas: Julio 12, 19 y 26

CubaCubaLA HABANA VARADERO LA HABANA y VARADERO

7 noches 7 noches 4 noches 3 noches

HOTELES DBL/TPL

VEDADO 3H $724.

RIVIERA 4H $822.

OCCIDENTAL MIRAMAR 4H$878.

TRYP HABANA LIBRE 4H $1,011.

MELIA HABANA 5H $1,053.

NACIONAL 5H $1,067.

MELIA COHÍBA 5H $1,312.

Lunas de MielLunas de Miel

Precios por personas no endosables, no reembolsables, aplicaran cargos por cancelación. Precios sujetos a cambio sin previo aviso. Servicios no utilizados no serán reembolsables.

Los precios se publican en Dólares para ser pagados en Moneda Nacional al tipo de cambio del día de pago total. Aplican cargos por cambio o cancelación. Vigencia del 16 Agosto a 31 Octubre.Consulte suplemento en temporada alta.

Precios no incluyen: • Impuestos aéreos y tramite de visa $180 USD

•Vuelo conexión desde $140 USD

HOTELES DBL/TPL

KAWAMA 3H $863.

INTERNACIONAL 4H $891.

ALLEGRO VARADERO 4H $1,178.

SOL PALMERAS 4H $1,213.

MELIA VARADERO 5H $1,283.

MELIA AMÉRICAS 5H $1,416.

PARADISUS VARADERO 5H$1,591.

HOTELES DBL/TPL

VEDADO / KAWAMA 3H $801.

RIVIERA / INTERNACIONAL 4H$869.

OCC. MIRAMAR / ALLEGRO VAR. 4

HAB. LIBRE / SOL PALMERAS 4H$1,060.

M. HABANAS / M. VARADERO 5H$1,133.

M. COHIBAS / MELIA AMÉRICAS 5H$1,242.

M. COHIBAS / PAR. VARADERO 5H$1,302.

H$952.

MELIA COHÍBA 4 noches / PARADISUS VARADERO 3 noches

$1,070 USD

SERVICIOS: • Check - In privado garantizado / Private Check - In guaranteed • Late Check - Out

garantizado hasta las 15:00 hrs • Habitación especial para Lunamieleros • Flores en la habitación

a la llegada • Botella de Cava y chocolates en la habitación a la llegada • Servicio de camarera

después de las 11:00 y antes de las 15:00 • Cocktail de Bienvenida • Cena romántica de luna de

miel para 2 personas. (Sólo en plan MAP, AP y TI) • Desayuno de lunas de miel en la habitación,

el día después de la llegada. • Regalo especial de Luna de Miel • Descuento del 10% en masajes

YHI-SPA (Hoteles Paradisus) • Coctail semanal para Lunamieleros.

SERICIOS MELIA COHIBA:

• Bienvenida y explicación personalizada • Check-in / Check-out personalizado y/o privado

• Coctel de bienvenida con cava• Late Check-out garantizado hasta las 18:00 horas

• Atención personalizada durante toda la estancia • Desayuno en la habitación

• Preparación de la bañera • PC con conexión a internet en lounge

de Servicio Real (gratis)• Early Check-in según disponibilidad

• Conexión a internet Wi-Fi (gratis) en la habitación

y lounge • Prensa digital internacional diaria.

(Consulte programa completo Cuba de Lujo)

SERVICIOS PARADISUS VARADERO:

• Bienvenida y explicación personalizada • Check-in / Check-out personalizado y/o privado

• Coctel de bienvenida con cava • Early Check-in según disponibilidad

• Late Check-out garantizado hasta las 18:00 horas • Atención personalizada durante

toda la estancia • Servicio de descubierta diario • Desayuno, almuerzo y cena a la carta

• 30% de descuento en masajes en Yhi-Spa • Bar Premium personalizado según

preferencias del cliente • Room Service 24 hrs (incluido) • Sales de Baño

• PC con conexión a internet en lounge de Servicio Real (gratis).

(Consulte programa completo Cuba de Lujo)

Cuba de LujoCuba de Lujo

$1,611 USD

PARADISUS VARADERO Master Jr. Suite Royal Service 3 noches

MELIA COHÍBA Jr. Suite Royal Service 4 noches

59

Panamá, Punta Cana, Cuba


Paquetes incluyen avión vuelo redondo. Precios por persona en base doble más impuestos.Precios sujetos a disponibilidad y a cambio sin previo aviso. Están expresados en Dólares para ser

pagados en efectivo en Moneda Nacional al tipo de cambio del día del pago total de los servicios contratados. No incluyen impuestos de salida de $28. USD ni ningún servicio no especificado.

Vigencia Septiembre 30 2013. Consulte suplemento de temporada alta.Tarifas no endosables no reembolsables aplican cargos por

cambio o cancelación. Solicita tu cotización de acuerdo a la fecha de tu viaje.

Dis

eñ

o:

PU

BL

IRA

MA

/ E

RIC

K

VIÑALES TOURSOPERADOR MAYORISTA N° 1 DE CUBA EN MÉXICO

CALIDAD DE PRODUCTO, PRECIO Y GARANTÍA DE SERVICIO

Tel: 83-33-94-14 83-33-92-11 83-33-95-71

Lada sin costo: [email protected] / www.vinalestours.com



Volando por:

Panamá EncantadorPanamá Encantador DBLLas Huacas 3H $738Tryp Panamá By Wyndham 4H $805Veneto Wyndham 4H $824El Panamá 4H $835Radisson Decapolis 4H $865Hard Rock Panamá 5H $879

Panamá - Punta CanaPanamá -

Punta Cana• 2n Panamá con desayunos

• 3n Punta Cana todo Incluido • Traslados Apto - Hotel - Apto

• Canal Tour o City Tour en Panamá

$1,385. $1,385. USDUSD+ imp.+ imp.

Panamá - Cuba

Panamá - Cuba

• 2n Panamá con desayunos • 2n Habana con desayuno

• 2n Varadero con todo incluido • Traslados colectivos Apto - Hotel - Apto

• Canal Tour o City Tour en Panamá

$1,198. $1,198. USDUSD+ imp.+ imp.

Santo Domingo -Punta Cana

Santo Domingo -Punta Cana

• 2n Santo Domingo con desayuno • 3n Punta cana con

Todo incluido • Traslados Apto - Hoteles - Apto

$1,275. $1,275. USDUSD+ imp.+ imp.

• Avión vuelo redondo • 3 noches de hospedaje • Desayuno diario • Traslados Apto - Htl - Apto• Canal Tour o City Tour

Costa Rica

Costa Rica¡ Pura Vida !

Costa Rica

Costa RicaSan José BásicoSan José Básico COSTA RICA -

Ciudad y PlayaCOSTA RICA -Ciudad y Playa

• 2noches San José con desayunos• 2n Puntarenas todo incluido

• Traslados regulares• Tour de volcán Poas y Sarchi,

incluye: entradas guía y almuerzo.

Costa Rica al naturalCosta Rica al natural• 2 noches San José

• 2 noches en Arenal • 1 noches Monteverde

• 2 noches Manuel Antonio con desayunos y traslados regulares

Especial Luna de Miel

Especial Luna de Miel• 2n San José • 2n Arenal

• 2n Puntarenas con desayunos• Excursión volcán arenal con

aguas termales tabacón • Cena Romántica en el Hotel Tango mar

Costa Ricados océanosCosta Rica

dos océanos• 2n San José con desayuno

• 2n Tortuguero pensión completa• 2n Arenal con desayuno

• 2n Guanacaste todo incluido• Traslados regulares

Selvas, Playas y Volcanes

Selvas, Playas y Volcanes

• 2n San José • 2n Tortuguero • 2n Arenal • 2n Monteverde

• 2n Manuel Antonio con desayunos • Traslados regulares apto - hoteles -

apto y carro-bote-carro de Arenal a Monteverde.

Costa Rica maravillosaCosta Rica

maravillosa• 2n San José desayuno

• 2n Tortuguero desayuno• 2n Arenal desayuno

• 1n Monteverde pensión completa• Traslados Regulares

DBLVillas Toumon 3H $557.Country Inn $574.Ramada Plaza Herradura 4H$630.Radisson Europa 5H $640.Real Intercontinental 5H $841.

• 4 noches de hospedaje en San José• Hotel a elegir con desayunos• Traslados regulares Apto-Hotel-Apto• Excursión panorámica por la ciudad con guía y chofer

$810. $810. USDUSD+ imp.+ imp.TurístaTurísta

$834. $834. USDUSD+ imp.+ imp.SuperiorSuperior


$1,095. $1,095. USDUSD+ imp.+ imp.SuperiorSuperior $1,131. $1,131.

USDUSD+ imp.+ imp.SuperiorSuperior

$1,062. $1,062. USDUSD+ imp.+ imp.TurístaTurísta

Panamá - Costa RicaCiudad y Volcán

Panamá - Costa RicaCiudad y Volcán

• 2n Panamá • 2n San José• 2n Arenal con desayuno

• Excursión City Tour incluye entradas, guía y transporte en costa rica

• Traslados regulares Apto-Hotel-Apto

$1,404. $1,404. USDUSD+ imp.+ imp.SuperiorSuperior

$1,219. $1,219. USDUSD+ imp.+ imp.TurístaTurísta $992. $992.

USDUSD+ imp.+ imp.TurístaTurísta

$1,066. $1,066. USDUSD+ imp.+ imp.SuperiorSuperior $1,305. $1,305.

USDUSD+ imp.+ imp.SuperiorSuperior

$1,190. $1,190. USDUSD+ imp.+ imp.TuristaTurista $865. $865.

USDUSD+ imp.+ imp.TurístaTurísta


Contamos con hotelería nacional

e internacional

Consulta amplia gama de hoteles

y programasen Argentina

60

T R A V E L W H O L E T R A D E


Tels: (81) 83-56-30-09 Fax: 83-56-57-50Lada sin costo: 01-800 201-20-20 Fax sin costo: 01-800-849-56-18AV. RICARDO MARGAIN ZOZAYA 212 NTE., COL. VALLE DE SANTA ENGRACIA, SAN PEDRO GARZA GARCÍA, N.L. 66268

ESTADOS UNIDOS y CANADÁ

PPrecios en USD, por persona en ocupación doble

Vig. 1 diciembre 2013, aplican suplementos, no incluye aéreos, favor de consultar

SUDAMÉRICABUENOS AIRES - PUERTO IGUAZÚ - BUENOS AIRES7 días Desde $ 1,357 USD + Imp.

Precios en USD, por persona en ocupación doble. Vig. Sep. 30, 2013. Aplican Suplementos, No incluye aéreos, favor de consultar.

• EUROPA • MEDIO ORIENTE • NORTEAMÉRICA

AMANECER EN MACHU PICCHU7 días Desde $ 805 Visitando: Lima, Cusco, Machu Picchu, Lima

USD + Imp.

TRIÁNGULO CLÁSICO10 días Desde $ 2,189 Visitando: Buenos Aires, Puerto Iguazú, Bariloche

USD + Imp.

PATAGONIA AUSTRAL A SU ALCANCE 5 días Desde $ 1,047 Visitando: Punta Arenas, Puerto Natales, Glaciares Serrano y Balmaceda, Parque Nacional Torres del Paine, Punta Arenas

USD + Imp.

ESPECIAL DE LUNAS DE MIEL

Precios por pareja, en USD, pagaderos en Moneda Nacional, sujetos a cambios y disponibilidad. Incluye aéreo desde Los Ángeles, alojamiento, visitas y excursiones en servicio regular, aéreos internos.

No incluye impuestos aéreos, visas.

Por pareja

Por pareja

Asia Exótica

CIRCUITO ARCO IRIS 4 días Desde $ 630 Visitando: Nueva York, Cataratas del Niágara, Boston, Newport, Nueva York

USD

HONG KONG, BALI, TAILANDIA 15 días • Visitando: Hong Kong, Bali,

Bangkok, Chiang Mai, Chiang Rai

Hotel 4 ( $ 6,202Hotel 5 (6,311Lujo 8,735

TAILANDIA, CAMBODYA, SINGAPUR, BALI 17 días

Hotel 4 ( $ 8,490Hotel 5 (10,000Lujo 13,450

BANGKOK, CAMBODIA, VIETNAM 10 días • Visitando: Bangkok, Chiang Mai,

Siem Reap, Hanoi

Hotel 4 ( $ 6,275Hotel 5 (6,835Lujo 7,560

TAILANDIA, VIETNAM 10 días Visitando: Bangkok, Phuket, Hanoi

Hotel 4 ( $ 5,320Hotel 5 (5,860Lujo 6,780

TRIÁNGULO DE ORO y PUKET 12 días • Visitando: Bangkok,

Chiang Mai, Chiang Rai, Phuket

Hotel 4 ( $ 6,202Hotel 5 (6,311Lujo 8,735

TRIÁNGULO DE ORO Y CAMBODIA 10 días • Visitando: Bangkok, Chiang Mai,

Chiang Rai, Siem Reap

Hotel 4 ( $ 5,110Hotel 5 (5,780Lujo 7,860

Por pareja Por pareja

Por parejaPor pareja

Te ofrecemos...

SANTIAGO REGIÓN DE LAGOS Y VOLCANES 10 días Desde $ 1,110 Visitando: Santiago, Viña del Mar, Valparaíso, Puerto Montt, Puerto Varas, Frutillar, Isla de Chiloé, Ancud, Petrohué, Centro de Esquí y Montaña Volcán Osorno, Puerto Montt Santiago, Santiago.

USD + Imp.

CIRCUITO LO MEJOR DEL NORTE 4 días Desde $ 650 Visitando: Nueva York, Filadelfia, Washington, Cataratas del Niágara, Nueva York

USD

CIRCUITO DE ORO 10 días Desde $ 1,744 Visitando: Nueva York, Filadelfia, Washington, Cataratas del Niágara, Toronto, Mil Islas, Ottawa, Quebec Montreal, Boston, Nueva York

USD

CIRCUITO DE PLATA 6 días Desde $ 1,120 Visitando: Nueva York, Filadelfia, Washington, Cataratas del Niágara, Boston, Newport, Nueva York

USD

categoría superior

61



Tels: (81) 83-56-30-09 Fax: 83-56-57-50Lada sin costo: 01-800 201-20-20 Fax sin costo: 01-800-849-56-18AV. RICARDO MARGAIN ZOZAYA 212 NTE., COL. VALLE DE SANTA ENGRACIA, SAN PEDRO GARZA GARCÍA, N.L. 66268

CIRCUITOS DÍAS DESDEITALIA CLÁSICA Y LAGOS 10 $ 2,550ITALIA, SUIZA, VALLE DEL RHIN Y AMSTERDAM 11 2,550TURQUIA ESPECTACULAR 11 1,696PAISES BAJOS, LONDRES, PARÍS, MADRID 13 2,700POLONIA, BÁLTICO Y RUSIA 13 2,850MADRID, BARCELONA, ANDALUCÍA Y LISBOA 14 2,220CAPITALES IMPERIALES 14 2,600CAPITALES DE EUROPA 20 4,190NORTE DE PORTUGAL, SANTIAGO DE 11 1,495COMPOSTELA, MADRID

EuropaPrimera ClaseHoteles 4 y 5* C É N T R I C O S

SURESTE MEXICANO

Novedad: ¡Disponible suplemento media pensión!

CHIAPAS COMPLETO 6 días Desde $ 7,282Visitando: Tuxtla Gutiérrez, Cañón Del Sumidero, San Cristóbal de las Casas, Lagos de Montebello, Comunidades Indigenas, Agua Azul, Misol Ha, Palenque Bonanpak, Yaxchilan Museo de la Venta, Villahermosa.

M.N.

CHIAPAS MÁGICO 5 días Desde $ 5,754Visitando: Tuxtla Gutiérrez, Cañón Del Sumidero, San Cristobal de Las Casas, Lagos de Montebello, Comunidades Indígenas, Agua Azul, Misol Ha, Palenque, Villahermosa.

M.N.

CHIAPAS A VILLAHERMOSA 5 días Desde $ 6,704Visitando: Tuxtla Gutiérrez, Cañón del Sumidero, San Cristóbal de Las Casas, Comunidades Indígenas, City Tour, Agua Azul, Misol Ha, Palenque, Bonampak, Yaxchilan, Villahermosa.

M.N.

Ecoturismo en VILLAHERMOSA y CHIAPAS 6 días Desde $ 9,886Visitando: Villahermosa, Kolem Jaa, Tuxtla Gutiérrez, Cañón del Sumidero, San Cristóbal de las Casas, Comunidades Indígenas, Agua Azul, Misol Ha, Palenque, Museo La Venta, Villahermosa.

M.N.

Precios por persona en base doble.

ESPECIALES DE ORIENTE

RAÍCES DE JORDANIA 7 días Desde $ 1,090 Visitando: Amman, Jerash, Madaba, Mar Muerto, Petra, Wadi Rum.

USD

Todos los precios por persona en base a ocupación doble, sujetos a cambios y disponibilidad. Pagaderos en Moneda Nacional.

MARAVILLAS DE JORDANIA 6 días Desde $ 890 Visitando: Amman, Madaba, Petra, Wadi Rum, Aqaba, Jerash.

USD

TURQUÍA BELLA 10 días Desde $ 1,370 Visitando: Estambul, Ankara, Capadocia, Konya, Pamukkale, Kusadasi, Efeso, Bursa.

USD

TURQUÍA MARAVILLOSA 11 días Desde $ 1,920 Visitando: Estambul, Ankara, Capadocia, Valle de Goreme, Uchistar, Ortahisar, Urgup, Avanos, Konya, Pamukkale, Kusadasi, Efeso, Bodrum.

USD

MARAVILLAS DE DUBAI Y OMAN 11 días Desde $ 1,780 Visitando: Dubai, Sharjah, Abu Dhabi, Oman, Muscatbodrum.

USD

• MÉXICO • SUDAMÉRICA • ASIA • OCEANÍA¡El mundo entero!

Circuitos en categoría PRIMERA MODERADAAhora con

Tu especialista en Cruceros.

Tarifas sujetas a cambio sin previo aviso y sujetos a disponibilidad.

SIN INTERESES con tarjetas de crédito American Expres, Banorte,Banamex,Santander Scotiabank e Ixe, se difiere la tarifa base mas impuestos portuarios, y los impuestos gubernamentales y/o propinas se pagan en una sola exibición. 6 y 9 meses

RIO MANZANARES 321-B OTE. COL. DEL VALLE C.P. 66220 SAN PEDRO GARZA GARCIA, N.L., MEX.

TELS: 8335-96-38 8335-96-39 8335-68-42 8335-35-04 8335-35-08 8335-91-80

FAX: 8335-67-82

Siguenos en

E-MAIL: [email protected]@[email protected]

[email protected]@perezmaldonado.com

RECUERDE QUE COMPRAR EN PEMA ES GARANTIA

PREGUNTE POR LOS PRE-POST DE CRUCEROS Y SEGURO. Tarifas sujetas a cambio sin previo aviso y suejtos a disponibilidad.


®

EL MAR TE LLAMA

Fiestas Patrias

OASIS OF THE SEASFecha Puerto Llega Sale

$9,275 MXNDesde Interior cat. Q

Por persona, mas Impuestos de $3,772.00 y propinas de $1,062.75 m.n.

Salida: 14 de Septiembre de 2013

Ven a festejar

en Altamar

Sáb 14 sep 2013 Fort Lauderdale, Florida -- 17:00 EmbarqueDom 15 sep 2013 Navegación en crucero -- -- En altamarLun 16 sep 2013 Labadee, Haití 08:00 17:00 En el muelleMar 17 sep 2013 Falmouth, Jamaica 10:30 19:00 En el muelleMié 18 sep 2013 Navegación en crucero -- -- En altamarJue 19 sep 2013 Cozumel, México 08:00 19:00 En el muelleVie 20 sep 2013 Navegación en crucero -- -- En altamarSáb 21 sep 2013 Fort Lauderdale, Florida 06:15 -- Salida

Actividad

SPLENDOUR OF THE SEASFecha Puerto Llega Sale

$6,814 MXNDesde Interior cat. N

Por persona, mas impuestos de $3,645.00y propinas de $1,062.75 m.n.

Salida: 14 de Septiembre de 2013

sáb 14 sep 2013 Venecia, Italia 17:00 Embarquedom 15 sep 2013 Split, Croacia 07:00 15:00 con conexiónlun 16 sep 2013 Navegación en crucero -- -- En altamarmar 17 sep 2013 Kusadasi (Éfeso), Turquía 09:00 19:00 En el muellemié 18 sep 2013 Mykonos, Grecia 07:00 16:00 con conexiónjue 19 sep 2013 Argostoli, Grecia 12:00 19:00 En el muellevie 20 sep 2013 Navegación en crucero -- -- En altamarsáb 21 sep 2013 Venecia, Italia 06:45 Salida

Actividad

MAJESTY OF THE SEASFecha Puerto Llega Sale

$2,826 MXNDesde Interior cat. N

Por persona, mas impuestos de $2,322.00 y propinas de $455.46 m.n.

Salida: 13 de Septiembre de 2013vie 13 sep 2013 Miami, Florida 16:30 Embarque

sáb 14 sep 2013 Cococay, Las Bahamas 08:00 17:00 con conexión

dom 15 sep 2013 Nassau, Las Bahamas 08:00 17:00 En el muelle

lun 16 sep 2013 Miami, Florida 07:00 Salida

Actividad

66

Las Vegas

Paquetes Hotel + Avión saliendo de Monterrey con

No incluyen impuestos aéreos ($125 USD).No incluye resort fee en Las Vegas.

Todos los Precios son por persona en ocupación doble. Tarifas sujetas a cambios y disponibilidad. Precios en USD pagaderos en M.N. al tipo de cambio del día.

OrlandoINCLUYEN: • Vuelo directo saliendo de Mc Allen con Allegiant Air• Hospedaje por 7 noches • Traslado redondo ato - htl - ato• Incluye cuota por una maleta (hasta 18 kilos)No incluyen impuestos aéreos ($60 USD).

Saliendo de Mc Allen

Fiestas Patrias

INCLUYEN:• Vuelo directo saliendo de MTY con Aeromexico • Hospedaje por

4 noches • Traslado sencillo ato - hotel

No incluye resort fee en Las Vegas.No incluyen impuestos aéreos ($150 USD).

12 al 16 SEPT.HOTELES: JUE-LUN

Teddy Bear Vacations lo lleva a...

1- 8 JUL. JUL. JUL. JUL. 5 AGO. AGO.

INTERNATIONAL DRIVE WYNDHAM ORLANDO RESORT 709 - - 659 619 659HOLIDAY INN & SUITES UNIVERSAL STUDIOS 729 - 619 679 619 650HAMPTON INN SOUTH OF UNIVERSAL - 809 709 689 649 729

LAKE BUENA VISTABEST WESTERN WALT DISNEY WORLD - - 719 669 639 689COURTYARD MARRIOT VILLAGE 819 - 709 769 739 779BUENA VISTA PALACE RESORT 849 879 739 799 759 809CARIBE ROYALE ORLANDO 859 989 749 809 769 819

WALT DISNEY WORLDDISNEY'S ALL STAR SPORTS RESORT 899 939 - 849 799 719DISNEY'S POP CENTURY 929 969 819 879 829 749WALT DISNEY WORLD SWAN RESORT 1,129 1,169 1,019 1,079 - -MENOR 449 489 339 399 369 409

8-15 15-22 22-29 29 JUL.- 5-12

Julio 1-4 AGO

DOM-JUE JUE-DOM DOM-JUE JUE-DOM DOM-JUE JUE-DOM DOM-JUEDBL DBL DBL DBL DBL DBL DBL

21-25 JUL 25-28 JUL 28 JUL-1 AG 4-8 AGO 8-11 AGO 11-15 AGO

The Quad Resort 489 539 489 559 509 549 489Stratosphere 509 579 499 549 519 529 489Circus Circus 519 569 519 549 489 539 519Bally's 529 599 549 599 589 559 519Excalibur 529 629 519 609 519 629 509Monte Carlo 539 639 549 659 539 579 549Harrah's 539 599 529 589 559 589 519Luxor 649 609 519 609 509 589 519Flamingo 549 599 569 649 609 619 519MGM 549 719 549 729 549 699 559New York New York 559 659 559 659 559 649 559Planet Hollywood 559 669 549 719 549 609 549Riviera 569 629 539 539 529 539 529Treasure Island 569 639 599 639 539 639 569The Mirage 579 699 569 739 639 699 619Paris 589 609 609 669 539 639 569ARIA 609 719 619 749 599 779 609Caesars Palace 629 749 979 789 789 859 679The Cosmopolitan 689 709 1,029 1,039 669 829 679Bellagio 729 789 729 849 709 799 1,059Wynn 739 819 739 799 799 799 749Encore 759 789 759 829 629 759 779The Venetian 809 799 789 789 769 779 889The Palazzo 809 799 789 819 789 799 789

INCLUYEN: • Vuelo directo saliendo de MTY con Aeromexico • Hospedaje por noches indicadas • Traslado sencillo aeropuerto - hotel

Oficinas en MonterreyCalz. del Valle No. 400 Mol del Valle Loc. L-61, San Pedro Garza García, N.L. CP. 66220

[email protected] | [email protected] | [email protected]

(81) 8625 - 4870 al 77

67

Stratosphere 909Circus Circus 949Riviera 1,009The Quad Resort 1,099Luxor 1,109Harrah's 1,119Excalibur 1,129Bally's 1,149Paris 1,199Monte Carlo 1,199MGM 1,219Flamingo 1,219The Mirage 1,259New York New York 1,289Planet Hollywood 1,299The Palazzo 1,319The Venetian 1,319The Cosmopolitan 1,389Encore 1,429ARIA 1,459Wynn 1,479Bellagio 1,569Caesars Palace 1,659

69

Ave. Chapultepec 1836 Local G Fracc. Buenos Aires Mty N.L. ( Walmart Chapultepec).

e-mail: [email protected]

Lada sin costo: (exclusivo Agencias Foraneas) 01-800 400-86-87 8355-9600 8355-6790 Tel/Fax: (Agencias Mty)

www.bmgtours.com

Armamos paquetes a la medida, solicita tu cotización. COMISIONABLES AL 10%

Dis

eñ

o:

PU

BL

IRA

MA

/ E

RIC

K

CHÁRTERS TERRESTRES VERANO FAMILIAR

CHÁRTERS TERRESTRES VERANO FAMILIAR

SOLICITA COTIZACIÓN PARA EL PUENTE DEL 13 - 16 DE

SEPTIEMBRE. CERVANTINO, PUENTE DE NOVIEMBRE,

GUANAJUATO , ZACATECAS Y HUASTECA.

Paquetes No incluyen: entradas a los museos, lanchas, propinas, guías. Se solicitara un anticipo de 1,000 por persona y 10 días antes de su salida PAGO TOTAL. Anticipos NO REEMBOLSABLES, aplican CARGOS POR CAMBIO, Cargos por cancelación.

Salida 3 Noches Paquetes

CONTAMOS CON SALIDAS DIARIAS DE CENTRAL A

CENTRAL VIAJANDO CON TRANSPAIS EN AUTOBUSES DE LUJO.

SALE: 07:15 A.M. / REGRESO: 07:30 A.M.

Salidas: 17 - 24 y 31 de Julio Salida: Miércoles 22:30 hrs / Regreso Domingo : 11:00 hrs.

Incluye: Bus de lujo viaje redondo, Hospedaje de 3 noches 4 días,. Traslados a paseos, Conductor de grupo.

No incluye Entradas y Guía. Tarifas por persona.

Visitando: Xilitla, Castillo de Edward James, Cascada de Tamul, Cascada de minas Viejas.

Plan DBL TPL CPL MNR

EP 2,590 2,390 2,290 1,190

Tarifas aplican de Domingo a Jueves

Las tarifas Incluyen: Viaje redondo en Autobús de super lujo, Hospedaje de 2 o 3 noches según elección,

Traslado Central - Hotel - Central e impuestos incluidos.


EP 2,390 2,290 2,190 1,290

2 NOCHES


EP 2,690 2,490 2,390 1,290

3 NOCHES

HUASTECA POTOSINAHUASTECA POTOSINA

precio por persona

precio por persona

precio por persona

Salidas Diarias

21

77

Priv. José Marroquín 200 A,Cruz con Ruperto Martínez

Monterrey, N.L.

Paloma 100 Col. RobleSan Nicolás de los Garza, N.L.

83-53-71-6201-800-560-7716

46-46-60-0018-81-40-7483-43-81-82

RegioturismoAgencia de Viajes

e-mail: [email protected]

Dis

eñ

o:

PU

BL

IRA

MA

/ E

RIC

K

PAQUETES COMISIONABLES AL 10%

Tampico Tampico ChártersTerrestres a

ChártersTerrestres a

ALL INCLUSIVE HOTELS & RESORTS

R

MIRAMAR, TAMPICO

Promoción trasportación viaje redondo en cortesía en Autobús de grupo senda al comprar 3 o 4 noches

de estancia en fechas señaladas.

Salida de 3 Noches: Julio 11, 18 y 25; Agosto 1, 8, 15 Salida los Jueves a las 7:00 a.m. y Regreso Domingo 1:00 p.m.

Salida de 4 Noches: Julio 7, 14, 21, y 28; Agosto 4, 11 Salida Domingos a las 7:00 a.m. y Regreso Jueves 1:00 p.m.

Veraneando en Maeva

Tarifa Diaria p/persona dbl $ 1,499.

HOTELDOÑA JUANA CECILIA

VERANO 2013

El precio incluye: transporte viaje redondo en autobús de Grupo Senda, seguro de viajero, noches de estancia y

desayuno americano para Adultos y Menores.

De Jueves a Domingo De Domingo a Jueves

3 Noches de Estancia 4 Noches de Estancia

Salidas: Julio 11, 18 y 25;

Agosto 1, 8, 15

Salida: Jueves 7:00 a.m.Regreso Domingo 1:00 p.m.

Sección de Estadio (sección económica)

Precios por persona

DBL $ 2,100. TPL $ 1,950.

MNR $ 850.

Sección Principal

DBL $ 2,950. TPL $ 2,600.

CDP $ 2,400. MNR $ 950.

Salidas: Julio 7, 14, 21 y 28;

Agosto 4, 11

Salida: Domingo 7:00 a.m.Regreso Jueves 1:00 p.m.

Sección de Estadio (sección económica)

Precios por persona

DBL $ 2,450. TPL $ 2,250.

MNR $ 950.

Sección Principal

HOTEL TRES SOLES 4H UBICADO A 400 MTS. DE LA PLAYA

El precio incluye; transporte viaje redondo en autobús de Grupo Senda, seguro de viajero, noches de estancia, traslados a playa. plan europeo.

3 Noches de Estancia

DBL $ 1,950. TPL $ 1,850.

CDP $ 1,650. MNR $ 850.


DBL $ 2,500. TPL $ 2,300.

CDP $ 2,200. MNR $ 950.

DBL $ 3,350. TPL $ 3,000.

CDP $ 2,800. MNR $ 950.

Salidas: Julio 11, 18 y 25; Agosto 1, 8, 15

Salidas Domingos Julio 7, 14 , 21 y 28; Agosto 4, 11

El precio incluye: transporte viaje redondo de Grupo Senda,seguro de viajero, noches de estancia, no incluye ningún alimento.


DBL $ 2,850. TPL $ 2,500.

CDP $ 2,100. MNR $ 850.


DBL $ 3,300. TPL $ 2,800.

CDP $ 2,500. MNR $ 950.

Salidas: Julio 11, 18 y 25; Agosto 1, 8, 15

Salidas Domingos Julio 7, 14 , 21 y 28; Agosto 4, 11

Precios por PersonaPrecios por Persona

PLAN EUROPEO

HOTEL PROVINCIA EXPRESS 4H UBICADO EN EL CENTRO HISTÓRICO

PLAN EUROPEO

Tarifa Diaria Menor 3-12 $ 440.

78

AV. SAN PEDRO 202 NTE. COL. MIRAVALLE MONTERREY, N.L. C.P. 64660

E-mail [email protected] www.inturmex.com

Tels. (81) 8335-2044 8335-1766 Fax 8335-2584Lada sin costo: 01-800 712-0184

TARIFAS COMISIONABLES DE UN 10% A UN 14%.IMPORTANTE: Precios por persona en Euros pagaderos en Moneda Nacional al tipo de cambio del día, sujetos a cambio y disponibilidad. Precios NO INCLUYEN vuelo. transatlántico.

EL SERVICIO PERSONALIZADO Y PROFESIONAL DE MÁS DE 48 AÑOS DE EXPERIENCIA HACE LA DIFERENCIA

EUROPAPROGRAMACIONES CON MUCHAS NOVEDADESSURLAND - SATO - TRAPSATUR - INDOASIA

PARÍS E ITALIA EN BUS

Visitando: Paris - Italia

1,275 EUROSdesde11 días

TODOS A TIERRA SANTA

995 EUROSdesde8 días

Visitando:Jerusalem

Tel aviv - Galilea -

TRIANGULO DE ORO

1,635desde14 días

Visitando: Jerusalém - Atenas - Estambul

Tel Aviv - Galilea -

INDIAINDIAMARAVILLAS DE INDIA Y NEPAL

2,019desde13 días

Visitando:Orchha - Khajuraho - Benares - Kathmandu.

Delhi - Jaipur - Agra -

INDIA FASCINANTE

625desde7 días

Visitando: Delhi - Agra - Jaipur

EUROS EUROS

EUROS

OTROS PROGRAMAS, MÁS DESTINOS Y VIAJES A LA MEDIDA

OTROS PROGRAMAS, MÁS DESTINOS Y VIAJES A LA MEDIDA

LONDRES PARIS E ITALIA EN BUS

Visitando:Innsbruck - Venecia - Florencia - Roma

Londres - Paris - Frankfurt -


VIENA E ITALIA

Visitando:Florencia - Roma

Viena - Venecia -


VALSES Y VODKA

Visitando:Helsinki - San Petersburgo y Moscú

Viena - Budapest - Praga -


LEJANO ORIENTE OTRAS CULTURAS

• TAILANDIA EN 9 DÍAS • MYANMAR Y TAILANDIA EN 15 DÍAS• JAPÓN TRADICIONAL 10 DÍAS • GRAN TOUR DE CHINA EN 13 DÍAS

• TIERRA SANTA • EGIPTO • JORDANIA

• GRECIA• TURQUÍA• DUBAI

TODOS NUESTROS CIRCUITOS A EUROPA INCLUYEN DESAYUNO

TIPO BUFFET

79

El medio de promoción turística más utilizado como guía y manual de ventas por más de 3,000 Agentes de Viajes en más de 700 agencias en 7 estados del norte - noreste del país.

® PUBLITUR. El logotipo y la marca PUBLITUR son propiedad de PUBLIRAMA, S.A. DE C.V.

según Título de Registro de Marca (IMPI) No. 613781. Clase 16. Expediente 354087.

Esta revista es un manual de ventas y se distribuye entre agencias de viajes y otros prestadores de servicios turísticos. No está dirigida al consumidor.

Una Edición Mensual de

MARCA REGISTRADA

Director:

[email protected] GONZÁLEZ DE LEÓN

Impresa en GRUPO OFFSET MONTERREY S.A. DE C.V. Matamoros 823 Ote, Monterrey, N.L.

S.A. de C.V.

Teotihuacán 303, Col. Mitras Centro, Monterrey, N.L., Méx. C.P. 64460 Tels: 01 (81) 83-46-23-29 83-46-15-13 83-46-59-19/20/21

Fax: 01 (81) 83-46-28-19

ERICK GARCÍA ALANÍ[email protected]

Circulación:

[email protected] VALTIER HERNÁNDEZ

[email protected]

Director de Ventas y co-editor:

[email protected]. MILTON GONZÁLEZ HUERTA

ING. ELIUD GONZÁLEZ HUERTADirector de Producción:

Contratación de anuncios:

[email protected] SALAZAR RODRÍGUEZ [email protected]

EDGARDO GONZÁLEZ VARGAS Diseño Gráfico y Reportajes:

GABRIELA PÉREZ [email protected]

Facebook/Publitur

Síguenos en

Cualquier parte del contenido de esta revista, sí

puede ser copiado y transmitido por cualquier medio, siempre que esto

sea para beneficio de nuestros anunciantes y/o las agencias de viajes.

92C

on

sult

a to

do

el c

on

ten

ido

de

Pu

blit

ur

en w

ww

.pu

blit

ur.

com

B

ÚSC

AN

OS

EN F

AC

EBO

OK

. ÍNDICEJULIO 2013

EN ORDEN ALFABÉTICO

68

ANUNCIANTES VARIOS: # de Pag.

ARLAM 4a de ForrosBM TOURS 10,11,12,13,14,15BMG 69CANADA SPECIALIST PROGRAM 46CENTRAL DE CRUCEROS DE MÉXICO 37CORONADO TRAVEL 56,57ELEVA TRAVEL 1a de Forros, 40,41EUROMUNDO 4,5,6,7,8,9GRUPO TRAVEL 68INTURMEX 79iUMIRA TRAVEL 64,65JULIÁ TOURS 54,55LE GRAND PRO-INTER 24,25MARSOCEÁNICA 60,61MEGA TRAVEL 26,27MEXALITOURS 75OPERADORA VICA 62,63PEMA TOURS 66REGIOTURISMO 78SETURMEX 77SIERRA MADRE 16,17,18,19SOUTH HOPE 15TAC TOURS 2a de Forros,1,2,3TEDDY BEAR 67VIAMOSA 20,21,22,23VIÑALES TOURS 58,59WESTERN STATES TICKET SERVICE 76

CANTO DEL SOL VALLARTA 39CATALONIA RIV. MAYA 43DECAMERON 70,71DREAMS - AMRESORTS 45EMPORIO 72HOLA GRAND FARO LOS CABOS 49IHG 51KRYSTAL 74MELIÁ INTERNATIONAL 31NOW - AMRESORTS 53OCCIDENTAL 36PALLADIUM 3a de ForrosPARADISE VILLAGE 73PARADISUS P. DEL CARMEN Y CANCÚN 32,33SANDALS RESORTS 52SECRETS - AMRESORTS 29STARWOOD 48VIVA RESORTS RIV. MAYA 47

AFEET 30AMRESORTS 44COPA - BM TOURS 38ELEVA TRAVEL 42HOTEL LATICASTELLI - ITALIA 50HOTELES MELIÁ - EL CID 50IPW 2013 - LAS VEGAS 34,35JESÚS GARZA AROCHA 30OCCIDENTAL HOTELS & RESORTS 50STAR ALLIANCE 38TAINO TOURS 44USA NEWS 28

R E P O RTA J ES : # de Pag.

H OT E L ES : # de Pag.

80

AVISO DE PRIVACIDAD: PUBLIRAMA, S.A. DE C.V., empresa también conocida en el medio turístico y de publicidad en revistas como “PUBLITUR” (en lo sucesivo denominada “PUBLITUR”), señalando para efectos del presente Aviso de Privacidad el domicilio ubicado en Teotihuacan No. 303, Colonia Mitras Centro, Monterrey, Nuevo León, C.P. 64460, será la responsable del tratamiento de los datos personales que le hayan sido proporcionados por las personas físicas (en lo sucesivo “Titular”/”Titulares”) a quienes correspondan los mismos. “PUBLITUR” hace de su conocimiento que el tratamiento que se brinda a los Datos Personales y Datos Personales Sensibles, recabados en algún momento o en este acto de los “Titulares”, es con la finalidad de cumplir con procesos institucionales hacia el interior de la organización de “PUBLITUR”, así como para la realización de sus operaciones comerciales cotidianas, como lo es su correcta administración, los referidos procesos, consisten en evaluar, calificar, identificar, localizar, notificar, determinar remuneraciones y/o contraprestaciones, facturar, pagar, así como realizar investigaciones y/o evaluaciones psicométricas y/o médicas al personal de “PUBLITUR”; así como identificar, localizar, notificar, determinar remuneraciones y/o contraprestaciones, facturar, pagar a proveedores y/o clientes. “PUBLITUR”, pone a su disposición el Aviso de Privacidad (integral/completo) en la página de internet: www.publitur.com

Visita nuestra página: www.publitur.com

GONZALO VIZUETH [email protected]

publitur 217

Documents