hermandad de la moneda más pequeña beca para … · (nivel de bachillerato/ licenciatura),...

20
Hermandad de La Moneda Más Pequeña Beca Para Mujeres Jóvenes Guía y Formulario de Solicitud INFORMACIÓN Y DIRECTRICES La Hermandad de la Moneda Más Pequeña (HMMP) es un movimiento ecuménico mundial, de oración por la paz, la justicia y la reconciliación. A través de este movimiento, mujeres cristianas alrededor del mundo, buscan el compañerismo las unas con las otras y cuando oran separan la moneda de menor valor de su país como símbolo de solidaridad. Estas monedas son reunidas en un fondo central y luego distribuidas como donativos a través de proyectos especiales, y como una nueva iniciativa, del Fondo de Becas. La beca ofrece apoyo financiero a jóvenes cristianas para su educación en las áreas que son cónsonas con la visión de paz, justicia y reconciliación de la Hermandad de la Moneda Más Pequeña. Las candidatas son elegidas por selección de los países y regiones dentro de la Hermandad de la Moneda Más Pequeña. Áreas de Estudios: La beca procura asistir estudiantes ya matriculadas en un programa sub-graduado (nivel de bachillerato/ licenciatura), postgrado (máster) o cursos de entrenamientos especiales en áreas tales como desarrollo comunitario, estudios culturales, educación, justicia de género, salud, derechos humanos, desarrollo internacional, leyes, estudios relacionados a la paz, cuidado social, justicia social, teología, ecumenismo u otros estudios relacionados. Uso de la Beca: La Beca es para ayudar con los gastos de matrícula u otros gastos relacionados, como por ejemplo: hospedaje, viajes, gastos de vivienda (alimentos, transportación, textos, materiales de los cursos). Monto/Cantidad de la Beca: Esta ayuda estará disponible en una sola ocasión hasta un máximo de $5.000 (US $) dependiendo de la necesidad y el país de estudio. Está propuesto otorgar una Beca anualmente. 1

Upload: phunglien

Post on 19-Sep-2018

224 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Hermandad de La Moneda Más Pequeña Beca Para … · (nivel de bachillerato/ licenciatura), postgrado (máster) o cursos de entrenamientos ... Monto/Cantidad de la Beca: ... Ser

Hermandad de La Moneda Más Pequeña Beca Para Mujeres Jóvenes

Guía y Formulario de Solicitud

INFORMACIÓN Y DIRECTRICES

La Hermandad de la Moneda Más Pequeña (HMMP) es un movimiento ecuménico mundial, de oración por la paz, la justicia y la reconciliación. A través de este movimiento, mujeres cristianas alrededor del mundo, buscan el compañerismo las unas con las otras y cuando oran separan la moneda de menor valor de su país como símbolo de solidaridad. Estas monedas son reunidas en un fondo central y luego distribuidas como donativos a través de proyectos especiales, y como una nueva iniciativa, del Fondo de Becas.

La beca ofrece apoyo financiero a jóvenes cristianas para su educación en las áreas que son cónsonas con la visión de paz, justicia y reconciliación de la Hermandad de la Moneda Más Pequeña. Las candidatas son elegidas por selección de los países y regiones dentro de la Hermandad de la Moneda Más Pequeña.

Áreas de Estudios: La beca procura asistir estudiantes ya matriculadas en un programa sub-graduado (nivel de bachillerato/ licenciatura), postgrado (máster) o cursos de entrenamientos especiales en áreas tales como desarrollo comunitario, estudios culturales, educación, justicia de género, salud, derechos humanos, desarrollo internacional, leyes, estudios relacionados a la paz, cuidado social, justicia social, teología, ecumenismo u otros estudios relacionados.

Uso de la Beca: La Beca es para ayudar con los gastos de matrícula u otros gastos relacionados, como por ejemplo: hospedaje, viajes, gastos de vivienda (alimentos, transportación, textos, materiales de los cursos).

Monto/Cantidad de la Beca: Esta ayuda estará disponible en una sola ocasión hasta un máximo de $5.000 (US $) dependiendo de la necesidad y el país de estudio.

Está propuesto otorgar una Beca anualmente.

1

Page 2: Hermandad de La Moneda Más Pequeña Beca Para … · (nivel de bachillerato/ licenciatura), postgrado (máster) o cursos de entrenamientos ... Monto/Cantidad de la Beca: ... Ser

ELIGIBILIDAD

1. Las solicitantes de la beca deberán cumplir con los siguientes criterios:

a) Ser una mujer Cristiana entre las edades de 18-35. b) Ser miembro de una iglesia Cristiana. c) Para estudios sub-graduados: haber completado el grado de escuela superior o secundaria a un nivel satisfactorio.

Para estudios graduados: haber completado el programa de bachillerato/ licenciatura a un nivel satisfactorio.

d) Estar matriculada/ registrada en un programa de estudios e) Ser ciudadana de un país en una de las regiones de la HMMP de la que está solicitando.

INSTRUCCIONES PARA SOLICITAR

2.

3.

Favor de completar en inglés. Si no es posible hacerlo, la Pastoral de Mujeres y Justicia de Gênero del CLAI ofrecerá este servicio a través de la representante del CLAI ante la HMMP. Se ofrece el servicio de traducción del portugués al español, cuando solicitado. Incluya lo siguiente junto con su solicitud:

• • •

Un corto ensayo (no más de 1.000 palabras) según se especifica en la solicitud Formulario de solicitud. Prueba de ingreso/ matrícula con el sello del registrador Una referencia y aval según las instrucciones

4.

Completar y firmar la solicitud y enviarla con los demás documentos a la organización Regional de la HMMP (abajo) hasta el 30 de Junio de 2016. Solicitudes que lleguen después de esta fecha no serán consideradas.

Contacto para América Latina y El Caribe:

Rvda. Yamina Apolinaris Representante del CLAI ante la HMMP Dirección electrónica: [email protected] Skype: yapolinaris

Cecilia Castillo Nanjarí Coord.Continental de la Pastoral de Mujeres y Justicia de Género del CLAI Dirección electrónica: [email protected] Skype: cecilia.castillo.nanjari

2

Page 3: Hermandad de La Moneda Más Pequeña Beca Para … · (nivel de bachillerato/ licenciatura), postgrado (máster) o cursos de entrenamientos ... Monto/Cantidad de la Beca: ... Ser

INFORMACIÓN PERSONAL

Apellido:

Nombre:

Fecha de Nacimiento:

Email :

Dirección Postal:

Teléfono:

País de Origen/Ciudadanía

citizenship:

Denominación/ Iglesia:  

INFORMACIÓN ACADÉMICA ACTUAL

Importante: Favor de incluir constancia de matrícula con el sello de registrador del colegio/ Universidad/ institución educativa en la que está realizando estudios.

Nombre y dirección completa del colegio/ universidad/institución educativa donde se encuentra realizando estudios:

Curso de estudio actual:

 

Hermandad de la Moneda Más Pequeña Beca para Mujeres Jóvenes

FORMULARIO DE SOLICITUD

Fecha Límite: 30 de Junio de 2016

Favor de completar en letra de molde (o computadora)

3

Page 4: Hermandad de La Moneda Más Pequeña Beca Para … · (nivel de bachillerato/ licenciatura), postgrado (máster) o cursos de entrenamientos ... Monto/Cantidad de la Beca: ... Ser

Solicitud de fondos Hermandad de la Moneda Más Pequeña

Pastoral de Mujeres y Justicia de Género,

Consejo Latinoamericano de Iglesias, CLAI

Criterios para peticionar fondos para proyectos de la Hermandad de la Moneda Más Pequeña (HMMP): Los fondos se otorgarán como una parte de la inversión para iniciar proyectos con las siguientes características:

1. Oportunidades emergentes para crear conciencia y/o fomentar y apoyar la formación y la educación en temas de género.

2. Programas que promuevan la alfabetización, la salud, la prevención y el tratamiento de la violencia contra las mujeres y los/as niños/niñas, la capacitación para el liderazgo y otros asuntos sociales recomendados por grupos cristianos reconocidos.

3. Programas de las mujeres que promuevan la justicia, la paz y la reconciliación en las familias, las comunidades y con el medio ambiente.

4. Programas que apoyen y fomenten la participación en los encuentros ecuménicos de las mujeres en todos los niveles nacionales y regionales.

Principios para otorgar los fondos para un proyecto particular:

1. Los fondos para cada proyecto no deben exceder el monto de U.S. $5.000,00. 2. Es política de la HMMP no otorgar fondos para el mismo grupo, iglesia y/o proyecto que ya lo

haya obtenido una vez. 3. No puede ser utilizado para construcciones, propósitos edilicios, infraestructura, sueldos u

honorarios. 4. La organización y/o persona que patrocina el proyecto deberá contar con apoyo local y/o

nacional monetario como parte del sostén económico y aval del proyecto. Procedimiento para peticionar y seguimiento de los fondos:

1. Proveer toda la información de la aplicación oficial de los proyectos de la HMMP en español e inglés. Si no es posible enviar la copia en inglés, la Pastoral de las Mujeres y Justicia de Género, CLAI, ofrecerá este servicio a través de la representante del CLAI ante la HMMP. Se ofrece el servicio de traducción de português para español en el caso de la Región Brasil, cuando solicitado.

2. Las informaciones solicitadas en el Formulario Pedido de Apoyo del Fondo de la HMMP no deben exceder de tres (3) páginas.

3. Remitir la aplicación del proyecto por escrito con las firmas apropiadas. 4. Contar con el aval por escrito de las autoridades eclesiásticas del sínodo, diócesis u otra

instancia que corresponda a su iglesia u organización. Además debe contar con el aval escrito de la Mesa Nacional del CLAI en el país correspondiente y de la Secretaría Regional del Consejo Latinoamericano de Iglesias, CLAI, anexándola a la documentación enviada.

5. Fecha límite para la entrega del proyecto: 30 de mayo, 2016. 6. Una vez pre-seleccionado el proyecto, se entrará en contacto con la iglesia u organismo

responsable del proyecto para que se envíen todos los documentos solicitados en el Formulario Pedido de Apoyo del Fondo de la HMMP con las firmas correspondientes a la dirección electrónica que se le indicará al final, además de una copia impresa con sus firmas autorizadas que enviará a la dirección que oportunamente le indicaremos.

7. Siendo el proyecto aprobado por el Comité Internacional de la Hermandad de la Moneda Más Pequeña en su 36º Encuentro Anual que se realizará en octubre de este año, se le avisará formalmente desde esta instancia.

Page 5: Hermandad de La Moneda Más Pequeña Beca Para … · (nivel de bachillerato/ licenciatura), postgrado (máster) o cursos de entrenamientos ... Monto/Cantidad de la Beca: ... Ser

8. De haber sido aprobado y recibido los fondos de la HMMP durante el transcurso de 2017, se requerirá un informe narrativo sobre el proyecto que incluya toda la información económica, fotos y otros datos para enviar a la Rvda. Yamina Apolinaris y a la Coordinación Continental de la Pastoral de las Mujeres y Justicia de Género, CLAI, a los 60 días de haber concluido el proyecto.

9. Si el dinero no se usa para el propósito que fue originalmente pedido, deberá ser devuelto a la HMMP, a través del Consejo Latinoamericano de Iglesias, CLAI.

Contacto para América Latina y El Caribe: Rvda. Yamina Apolinaris Representante del CLAI ante la HMMP Dirección electrónica: [email protected] Skype: yapolinaris Cecilia Castillo Nanjarí Coordinadora Continental de la Pastoral de Mujeres y Justicia de Género del CLAI Dirección electrónica: [email protected] Skype: cecilia.castillo.nanjari Nota importante: A partir de octubre del 2015, conseguimos diez (10) vacantes de cuatro (4) que disponíamos para postular a fondos desde América Latina y el Caribe avalados por CLAI. Aún así es importante destacar que es necesaria una pre-selección de los proyectos presentados una vez que nos llegan.

Page 6: Hermandad de La Moneda Más Pequeña Beca Para … · (nivel de bachillerato/ licenciatura), postgrado (máster) o cursos de entrenamientos ... Monto/Cantidad de la Beca: ... Ser

Hermandad de la Moneda Más Pequeña Pedido de Apoyo del Fondo de la HMMP 2016

Pastoral de Mujeres y Justicia de Género del Consejo Latinoamericano de Iglesias, CLAI

Antes de completar este formulario, favor de leer la información adjunta en los Criterios para peticionar fondos para proyectos de la Hermandad de la Moneda Más Pequeña (HMMP)

Nombre del proyecto:__________________________________________________________ Lugar y país del proyecto:_____________________________________________________ Propósito del proyecto:_________________________________________________________ Destinatarias/destinatarios: ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Nombre y dirección de las personas responsables del proyecto, con correo electrónico: Nombre y dirección de la organización y/o iglesia que avala o patrocina el proyecto, con correo electrónico: Monto pedido en dólares U$S:______________________________________________ Nombre y dirección de dos personas quienes administran el proyecto con correo electrónico y físico: Datos Bancarios: (nombre y dirección del banco, Código SWIFT / IBAN, número y titular de la cuenta y otros datos que estime necesario enviar:)

Page 7: Hermandad de La Moneda Más Pequeña Beca Para … · (nivel de bachillerato/ licenciatura), postgrado (máster) o cursos de entrenamientos ... Monto/Cantidad de la Beca: ... Ser

¿Cómo se financia el proyecto? ¿Cuál es el monto total de los gastos y costos? y ¿De dónde provienen? ¿A qué otras organizaciones y/o instancias han pedido apoyo económico para el proyecto? Descripción del proyecto que incluya la justificación, las metas, objetivo y plan de trabajo. (Máximo en una página) Incluir un presupuesto detallado: Ingresos (fuente financiera que incluye recursos locales o plan de recaudación de fondos e incluso otras fuentes solicitadas) y Egresos (precios, costos, gastos y montos de cambio a dólares) (Máximo en una página) Adjuntar las firmas de las personas responsables que están enviando el proyecto con la fecha correspondiente.

Page 8: Hermandad de La Moneda Más Pequeña Beca Para … · (nivel de bachillerato/ licenciatura), postgrado (máster) o cursos de entrenamientos ... Monto/Cantidad de la Beca: ... Ser

INFORMACIÓN ACADÉMICA ACTUAL (continuación)

Nivel de estudio (Certificado, Diploma, Licenciatura, Máster, otro):

Fecha de comienzo:

Fecha que se espera completar:

Favor de especificar los costos de matrícula, créditos y otros gastos relacionados a su educación este año.

Ejemplo:

Matrícula ………. Libros …………… Alimentos y Viajes ….. Costo Total ………...

Currency: US Dollars

¿Cómo está costeando los gastos arriba indicados? (Favor de especificar información respecto a cualquier otra beca, premios, etc., recibido para ayudar en su educación.)

 

HISTORIAL ACADÉMICO

Favor de especificar datos sobre su última escuela secundaria, Politécnica, Colegio,

Universidad a la que asistió. Institución Educativa a la que asistió (nombre de la escuela/ localización)

Cursos/Calificación Nota/Grado Años que asistió (ej. 2004-2008)

 

4

Page 9: Hermandad de La Moneda Más Pequeña Beca Para … · (nivel de bachillerato/ licenciatura), postgrado (máster) o cursos de entrenamientos ... Monto/Cantidad de la Beca: ... Ser

ENSAYO

Utilizando una hoja de papel separada, favor de escribir un corto ensayo sobre sus esfuerzos para lograr sus objetivos y cómo la beca de la HMMP podría ayudarle.

Puede mencionar cualquier actividad extra-curricular que sea relevante que muestre su participación en su iglesia, su comunidad o su escuela, y que pueda ser de interés a la HMMP.

Favor de considerar que este ensayo es una parte importante de su solicitud de Beca y por lo tanto debe escribirse con cuidado.

REFERENCIA Y AVAL Favor de someter una referencia con esta solicitud de un(a) maestro(a) o supervisor(a). Contar con el aval por escrito de las autoridades eclesiásticas del sínodo, diócesis u otra instancia que corresponda a su iglesia. Además debe contar con el aval escrito de la Mesa Nacional del CLAI en el país correspondiente y de la Secretaría Regional del CLAI, anexándola a la documentación enviada.

Importante: Favor de solicitar a las personas que serán su referencia y aval incluir una frase que indique cómo su curso actual beneficiará a su comunidad, iglesia, país o región.

DECLARACIÓN

Declaro que la información provista en esta solicitud es correcta. Entiendo que cualquier información falsa u omisión de información invalidará esta solicitud.

Firma _____________________________________

(solicitudes sin firmar no serán procesadas)

LISTA DE COTEJO PARA LA SOLICITANTE

Recuerda….

Fecha ____________________

Completar la solicitud con toda la información requerida

Adjuntar prueba de matrícula con sello del registrador Adjuntar tu ensayo a la solicitud Incluir tu referencia y aval Firmar la declaración

5

Page 10: Hermandad de La Moneda Más Pequeña Beca Para … · (nivel de bachillerato/ licenciatura), postgrado (máster) o cursos de entrenamientos ... Monto/Cantidad de la Beca: ... Ser

Para ser completado por la Representante Regional de la HMMP

ENDOSO OFICIAL

(Nombre de la Organización Regional de la HMMP)________________________

_________________________________________________________________

Nomina (nombre de la estudiante) _____________________________________

para la Beca de la HMMP (2016) para Mujeres Jóvenes.

Nombre de la representante de la HMMP: ______________________________

Firma: _______________________________________________________

Fecha: ________________________

Este formulario de solicitud debe ser debidamente cumplimentado y endosado por la organización regional de la HMMP. Formularios incompletos o sin endoso no serán procesados.

Solicitud recibida en la oficina de la Secretaria Ejecutiva del CIHMMP:

Fecha: ___________________________________

6  

Page 11: Hermandad de La Moneda Más Pequeña Beca Para … · (nivel de bachillerato/ licenciatura), postgrado (máster) o cursos de entrenamientos ... Monto/Cantidad de la Beca: ... Ser

Hermandad de La Moneda Más Pequeña Bolsa Para Mulheres Jovens

Guia e Formulário de Solicitação

INFORMAÇÃO E ORIENTAÇÕES

A Hermandad de la Moneda Más Pequeña (HMMP) é um movimento ecumênico mundial, de oração pela paz, a justiça e a reconciliação. Através deste movimento, mulheres cristãs ao redor do mundo, buscam a sororidade umas com as outras e quando oram separam a moeda de menor valor de seu país como símbolo de solidariedade. Estas moedas são reunidas em um fundo central e logo distribuídas como doações através de projetos especiais, e como uma nova iniciativa, do Fundo de Bolsas.

A bolsa oferece apoio financeiro a jovens cristãs para sua educação nas áreas que estão relacionadas a uma visão de paz, justiça e reconciliação da Hermandad de la Moneda Más Pequeña. As candidatas são escolhidas por seleção dos países e regiões dentro da Hermandad de la Moneda Más Pequeña.

Áreas de Estudos: A bolsa procura assistir estudantes já matriculadas em programas de graduação (nível de bacharelado/ licenciatura), pós-graduação (mestrado) ou cursos de treinamentos especiais em áreas tais como desenvolvimento comunitário, estudos culturais, educação, justiça de gênero, saúde, direitos humanos, desenvolvimento internacional, leis, estudos relacionados à paz, cuidado social, justiça social, teologia, ecumenismo ou outros estudos relacionados.

Uso da Bolsa: A Bolsa é para ajudar com os gastos de matrícula ou outros gastos relacionados, como por exemplo: hospedagem, viagens, despesas de habitação (alimentação, transporte, textos, materiais dos cursos).

Valor/Quantidade da Bolsa: Esta ajuda estará disponível em apenas uma ocasião até um máximo de $5.000 (US $) dependendo da necessidade e o país de estudo.

Está proposto oferecer uma Bolsa anualmente.

1

Page 12: Hermandad de La Moneda Más Pequeña Beca Para … · (nivel de bachillerato/ licenciatura), postgrado (máster) o cursos de entrenamientos ... Monto/Cantidad de la Beca: ... Ser

ELIGIBILIDADE

1. As solicitantes da bolsa deverão cumprir com os seguintes critérios:

a) Ser uma mulher Cristã entre as idades de 18-35. b) Ser membro de uma igreja Cristã. c) Para estudos sub-graduados: ter completado o grau de escola superior ou médio a um nível satisfatório.

Para estudos graduados: haver completado o programa de bacharelado / licenciatura a um nível satisfatório.

d) Estar matriculada / registrada em um programa de estudos e) Ser cidadã de um país em uma das regiões da HMMP da que está solicitando.

INSTRUÇÕES PARA SOLICITAR

2.

3.

Favor completar em inglês. Se não é possível fazê-lo, a Pastoral de Mulheres e Justiça de Gênero do CLAI oferecerá este serviço através da representante do CLAI para com a HMMP. Oferece-se o serviço de tradução do português ao espanhol, quando solicitado. Inclua o seguinte junto com sua solicitação:

• • •

Um curto ensaio (não mais de 1.000 palavras) segundo se especifica na solicitação Formulário de solicitação. Prova de ingresso/ matrícula com o carimbo do registrador Uma referência e aval segundo as instruções

4.

Completar e assinar a solicitação e enviá-la com os outros documentos à organização Regional da HMMP (abaixo) até 30 de Junho de 2016. Formulários que cheguem depois desta data não serão considerados.

Contato para América Latina e o Caribe:

Rvda. Yamina Apolinaris Representante do CLAI para com a HMMP Endereço eletrônico: [email protected] Skype: yapolinaris

Cecilia Castillo Nanjarí Coord. Continental da Pastoral de Mulheres e Justiça de Gênero do CLAI Endereço eletrônico: [email protected] Skype: cecilia.castillo.nanjari

2

Page 13: Hermandad de La Moneda Más Pequeña Beca Para … · (nivel de bachillerato/ licenciatura), postgrado (máster) o cursos de entrenamientos ... Monto/Cantidad de la Beca: ... Ser

INFORMAÇÃO PESSOAL

Sobrenome:

Nome:

Data de Nascimento:

Email :

Endereço Postal:

Telefone:

País de Origem/Cidadania

citizenship:

Denominação/ Igreja:  

INFORMAÇÃO ACADÊMICA ATUAL

Importante: Favor incluir número de matrícula com o carimbo de registrador do colégio/Universidade/ instituição educativa na que está realizando estudos.

Nome e endereço completo do colégio/ universidade/ instituição educativa onde está realizando estudos:

Curso de estudo atual:

 

Hermandad de la Moneda Más Pequeña Bolsa para Mulheres Jovens

FORMULÁRIO DE SOLICITAÇÃO

Data Limite: 30 de Junho de 2016

Favor completar em letra de forma (ou computador)

3

Page 14: Hermandad de La Moneda Más Pequeña Beca Para … · (nivel de bachillerato/ licenciatura), postgrado (máster) o cursos de entrenamientos ... Monto/Cantidad de la Beca: ... Ser

Solicitação de fundos Hermandad de la Moneda Más Pequeña

Pastoral de Mulheres e Justiça de Gênero,

Conselho Latino-americano de Igrejas, CLAI

Critérios para peticionarem fundos para projetos da Hermandad de la Moneda Más Pequeña (HMMP): Os fundos se outorgarão como uma parte do investimento para iniciar projetos com as seguintes características:

1. Oportunidades emergentes para criar consciência e/ou fomentar e apoiar a formação e a educação em temas de gênero.

2. Programas que promovam à alfabetização, a saúde, a prevenção e o tratamento da violência contra as mulheres e as crianças, a capacitação para a liderança e outros assuntos sociais recomendados por grupos cristãos reconhecidos.

3. Programas das mulheres que promovam a justiça, a paz e a reconciliação nas famílias, as comunidades e com o meio ambiente.

4. Programas que apóiem e fomentem a participação nos encontros ecumênicos das mulheres em todos os níveis nacionais e regionais.

Princípios para outorgar os fundos para um projeto particular:

1. Os fundos para cada projeto não devem exceder o monto de U.S. $5.000,00. 2. É política da HMMP não outorgar fundos para o mesmo grupo, igreja e/ou projeto que já o tenha

obtido uma vez. 3. Não pode ser utilizado para construções, propósitos edilícios, infra-estrutura, salários ou

honorários. 4. A organização e/ou pessoa que patrocina o projeto deverá contar com apoio local e/ou nacional

monetário como parte do suporte econômico e aval do projeto. Procedimento para peticionar e seguimento dos fundos:

1. Prover toda a informação da aplicação oficial dos projetos da HMMP em espanhol e inglês. Se não é possível enviar a cópia em inglês, a Pastoral das Mulheres e Justiça de Gênero, CLAI, oferecerá este serviço através da representante do CLAI na HMMP. Oferecer-se-á o serviço para tradução do português ao espanhol no caso da região Brasil, quando solicitado.

2. As informações solicitadas no Formulário Pedido de Apoio do Fundo da HMMP não devem exceder de três (3) páginas.

3. Remitir a aplicação do projeto por escrito com as assinaturas apropriadas. 4. Contar com o aval por escrito das autoridades eclesiásticas do sínodo, dioceses ou outra

instância que corresponda a sua igreja ou organização. Além disso, deve contar com o aval escrito da Mesa Nacional do CLAI no país correspondente e da Secretaria Regional do Conselho Latino-americano de Igrejas, CLAI, anexando-a a documentação enviada.

5. Data limite para a entrega do projeto: 30 de maio, 2016. 6. Uma vez pré-selecionado o projeto, se entrará em contato com a igreja ou organismo

responsável do projeto para que se enviem todos os documentos solicitados no Formulário Pedido de Apoio do Fundo da HMMP com as assinaturas correspondentes ao endereço eletrônico que se lhe indicará no final, além de uma cópia impressa com suas assinaturas autorizadas que enviará ao endereço que oportunamente lhe indicaremos.

7. Sendo o projeto aprovado pelo Comitê Internacional da Hermandad de la Moneda Más Pequeña no seu 36º Encontro Anual que se realizará em outubro deste ano, se lhe avisará formalmente desde esta instância.

Page 15: Hermandad de La Moneda Más Pequeña Beca Para … · (nivel de bachillerato/ licenciatura), postgrado (máster) o cursos de entrenamientos ... Monto/Cantidad de la Beca: ... Ser

8. De haver sido aprovado e recebido os fundos da HMMP durante o transcurso de 2017, se requererá um informe narrativo sobre o projeto que inclua toda a informação econômica, fotos e outros dados para serem enviados a Rvda. Yamina Apolinaris e a Coordenação Continental da Pastoral das Mulheres e Justiça de Gênero, CLAI, aos 60 dias de haver concluído o projeto.

9. Se o dinheiro não se usa para o propósito que foi originalmente pedido, deverá ser devolvido para a HMMP, através do Conselho Latino-americano de Igrejas, CLAI.

Contato para América Latina e o Caribe: Rvda. Yamina Apolinaris Representante do CLAI na HMMP Endereço eletrônico: [email protected] Skype: yapolinaris Cecilia Castillo Nanjarí Coordenadora Continental da Pastoral de Mulheres e Justiça de Gênero do CLAI Endereço eletrônico: [email protected] Skype: cecilia.castillo.nanjari Informação importante: A partir de outubro de 2015, conseguimos dez (10) vagas das quatro (4) que tínhamos para postular aos fundos para a América Latina e o Caribe com o aval do CLAI. Ainda assim, é importante ressaltar que é necessária uma pré- seleção dos projetos apresentados uma vez que chegam até nós.

Page 16: Hermandad de La Moneda Más Pequeña Beca Para … · (nivel de bachillerato/ licenciatura), postgrado (máster) o cursos de entrenamientos ... Monto/Cantidad de la Beca: ... Ser

Hermandad de la Moneda Más Pequeña Pedido de Apoio de Fundos da HMMP 2016

Pastoral de Mulheres e Justiça de Gênero do Conselho Latino-americano de Igrejas, CLAI

Antes de completar este formulário, favor ler a informação anexa nos Critérios para peticionarem fundos para projetos da Hermandad de la Moneda Más Pequeña (HMMP)

Nome do projeto: ___________________________________________________________ Lugar e país do projeto: _______________________________________________________ Propósito do projeto: __________________________________________________________ Destinatárias/destinatários: ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Nome e endereço das pessoas responsáveis do projeto, com correio eletrônico: Nome e endereço da organização e/ou igreja que serve como aval ou patrocina o projeto, com correio eletrônico: Valor pedido em dólares U$S:_______________________________________________ Nome e endereço de duas pessoas que administram o projeto com correio eletrônico e físico: Dados Bancários: (nome e endereço do banco, Código SWIFT / IBAN, número e titular da conta e outros dados que estime necessário enviar:)

Page 17: Hermandad de La Moneda Más Pequeña Beca Para … · (nivel de bachillerato/ licenciatura), postgrado (máster) o cursos de entrenamientos ... Monto/Cantidad de la Beca: ... Ser

Como se financia o projeto? Qual é o valor total dos gastos e custos? E de onde provem? A que outras organizações e/ou instâncias tem solicitado apoio econômico para o projeto? Descrição do projeto que inclua a justificativa, as metas, objetivo e plano de trabalho. (Máximo em uma página) Incluir um orçamento detalhado: Ingressos (fonte que financia que inclua recursos locais ou planos de arrecadação de fundos e inclusive outras fontes solicitadas) e Egressos (preços, custos, gastos e valor de câmbio a dólares) (Máximo em uma página) Anexar as assinaturas das pessoas responsáveis que estão enviando o projeto com a data respectiva.

Page 18: Hermandad de La Moneda Más Pequeña Beca Para … · (nivel de bachillerato/ licenciatura), postgrado (máster) o cursos de entrenamientos ... Monto/Cantidad de la Beca: ... Ser

INFORMAÇÃO ACADÊMICA ATUAL (continuação)

Nível de estudo (Certificado, Diploma, Bacharelado, Mestrado, outro):

Data de início:

Data esperada de conclusão:

Favor especificar os custos de matrícula, créditos e outros gastos relacionados a sua educação este ano.

Exemplo:

Matrícula ………. Livros …………… Alimentação e Viagens ….. Custo Total ………...

Currency: US Dollars

Como está custeando os gastos indicados acima? (Favor especificar informação a respeito a qualquer outra bolsa, prêmios, etc., recebido para ajudar em sua educação.)

 

HISTÓRICO ACADÊMICO

Favor especificar dados sobre sua última escola do segundo grau, técnica, Colégio,

Universidade na qual estudou. Instituição Educativa à qual estudou (nome da escola/ localização)

Cursos / Qualificação Nota / Grau Anos que estudou (ex. 2004-2008)

 

4

Page 19: Hermandad de La Moneda Más Pequeña Beca Para … · (nivel de bachillerato/ licenciatura), postgrado (máster) o cursos de entrenamientos ... Monto/Cantidad de la Beca: ... Ser

ENSAIO

Utilizando uma folha de papel separada, favor escrever um curto ensaio sobre seus esforços para lograr seus objetivos e como a bolsa da HMMP poderia ajudar.

Pode mencionar qualquer atividade extracurricular que seja relevante que mostre sua participação em sua igreja, sua comunidade ou sua escola, e que possa ser de interesse à HMMP.

Favor considerar que este ensaio é uma parte importante de sua solicitação de Bolsa e, portanto, deve ser escrito com cuidado.

REFERÊNCIA E AVAL Favor submeter uma referência com esta solicitação de um(a) docente ou supervisor(a). Contar com o aval por escrito das autoridades eclesiásticas do sínodo, dioceses ou outra instância que corresponda a sua igreja. Além disso, deve contar com o aval escrito da Mesa Nacional do CLAI no país correspondente e da Secretaria Regional do CLAI, anexando-a a documentação enviada.

Importante: Favor de solicitar às pessoas que serão sua referência e aval incluir uma frase que indique de como seu curso atual beneficiará sua comunidade, igreja, país ou região.

DECLARAÇÃO

Declaro que a informação providenciada nesta solicitação é correta. Entendo que qualquer informação falsa ou omissão de informação invalidará esta solicitação.

Assinatura _____________________________________

(solicitações sem assinar não serão processadas)

LEMBRETES PARA A SOLICITANTE

Lembre….

Data ____________________

Completar a solicitação com toda a informação requerida

Anexar prova de matrícula com carimbo do registrador Anexar seu ensaio na solicitação Incluir sua referência e aval Assinar a declaração

5

Page 20: Hermandad de La Moneda Más Pequeña Beca Para … · (nivel de bachillerato/ licenciatura), postgrado (máster) o cursos de entrenamientos ... Monto/Cantidad de la Beca: ... Ser

Para ser preenchido pela Representante Regional da HMMP

APOIO OFICIAL

(Nome da Organização Regional da HMMP)________________________

_________________________________________________________________

Nomeia (nome da estudante) _____________________________________

para a Bolsa da HMMP (2016) para Mulheres Jovens.

Nome da representante da HMMP: ______________________________

Assinatura: _______________________________________________________

Data: ________________________

Este formulário de solicitação deve ser devidamente cumprimentado e apoiado pela organização regional da HMMP. Formulários incompletos ou sem apoio não serão processados.

Solicitação recebida no escritório da Secretaria Executiva do CIHMMP:

Data: ___________________________________

6