guia modulo 7
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
Dpto. Mecánica Automotriz Sistema de Transmisión y Frenado Profesor Nicolás Acuña G.
Modulo: Mantenimiento de los Sistemas de
Transmisión y Frenado.
Transmisión y Frenado
2
APRENDIZAJES ESPERADOS
1) Asegura la correcta operación de los mecanismos que realizan la función de transmisión de
fuerzas y movimiento y la transformación de movimiento en los sistemas de transmisión y frenado de
un vehículo.
2) En el sistema de transmisión de un vehículo, establece diagnósticos y determina
eventuales operaciones de mantenimiento superación de averías, modificaciones y/o mejoras, sobre la
base de su constitución y funcionamiento y las relaciones entre parámetros, normas y precauciones.
3) Realiza el mantenimiento del sistema de transmisión del vehículo, usando información
técnica y operando con los medios, equipos, herramientas y accesorios específicos necesarios.
4) En el sistema de transmisión de un vehículo establece diagnósticos y determina
eventuales operaciones de mantenimiento, superación de averías, modificaciones y/o mejoras sobre la
base de constitución y funcionamiento y las relaciones entre parámetros normas y precauciones.
5) Para el sistema de frenado de un vehículo, establece diagnósticos y determina
eventuales operaciones de mantenimiento, superación de averías, modificaciones y/o mejoras sobre la
base de su funcionamiento y relaciones entre parámetros, normas y precauciones.
6) Realiza el mantenimiento del sistema de frenado del vehículo usando información técnica y
operando con los medios, equipos, herramientas y accesorios específicos necesarios.
OBJETIVOS TERMINALES DEL MODULO.
1) Reconocer y comprender el funcionamiento de los sistemas de transmisión y frenado.
2) Realizar el mantenimiento de los sistemas de transmisión y frenado.
3) Confeccionar diagnósticos y presupuestos.
Transmisión y Frenado
3
Índice Transmisión: Página
Finalidad de las Transmisiones 3
Transmisión por Engranajes 4
Mecanismo de Cambios 5
Sincronizador 8
Flujo de Potencia 9
Tipos de Embrague 11
Diferentes Sistemas de Embrague 12
Cilindro Esclavo Concéntrico 13
Embrague Auto Ajustable 15
Volante de Doble Masa 16
Revisión y Reemplazo del Embrague 17
Esquemas de Conjuntos de Transmisión 18
Transmisión Trasera 19
Diferenciales 20
Bloqueo de Diferencial 22
Diferenciales de Bloqueo tipo Multi Placa 23
Diferenciales de Bloqueo tipo Helicoidal 24
Transmisión Delantera 25
Mantención y Servicio 26
Índice Frenado Página
Introducción 32
Principio de funcionamiento 33
Esquema típico del circuito de frenos hidráulico 34
Clasificación 35
Pedal de freno 37
Cilindro Maestro 38
Líquido de frenos 40
Esquemas de circuitos de frenos 42
Procedimiento de servicio para el Circuito de frenos 43
Válvula reguladora de presión (LSPV) 44
Tambor de freno 45
Procedimiento de servicio para el Tambor de freno 49
Cáliper del disco de freno 50
Disco de freno 52
Proceso de frenado 54
Servofreno 56
Procedimiento de servicio para el Servofreno 58
Principio de funcionamiento del Servofreno 59
Transmisión y Frenado
4
Finalidad de las Transmisiones
Con el propósito de hacer que un vehículo se mueva, este debe sobreponerse a varias resistencias. Las
tres resistencias principales para el movimiento de un vehículo son:
Resistencia al rodado, siendo baja en superficie asfaltada y alta en condiciones de camino off-road.
Resistencia al aire: es menor a bajas velocidades y mayor a altas velocidades. Esta no aumenta en forma
lineal con la velocidad, sino que en relación de dos veces con la velocidad: al doble de velocidad, la
resistencia del aire es cuatro veces mayor, etc. La resistencia al aire de un vehículo depende también de
su diseño, expresado por el valor Cw. Este valor se mide en un túnel de viento. El vehículo se ubica en
un dispositivo de medición de fuerza, mientras se somete a velocidad del viento definida.
Resistencia a la gradiente en caminos inclinados; mientras más inclinado el camino, más alta es la
resistencia. La capacidad máxima de trepar puede verse restringida en el caso de remolcar un carro. La
suma de todas las resistencias necesita de un desempeño del tren de potencia de acuerdo a la condición
dinámica del vehículo. Como el motor tiene un rango limitado de potencia y torque, como también una
velocidad máxima de motor, se necesita un sistema para adoptar el ajuste de torque y velocidad a los
requerimientos necesarios. Este dispositivo se llama transmisión. La transmisión cambia la velocidad del
motor y el torque a los valores requeridos para conducir el vehículo. Para superar la fuerza de inercia del
vehículo desde la condición de detención al inicio del movimiento. Se necesita alto torque con baja
velocidad de las ruedas. La transmisión cambia la relación alta velocidad / bajo torque del motor a baja
velocidad / alto torque. Una vez que el vehículo esta en movimiento y en aceleración, se necesita menos
torque pero mayor velocidad, por lo tanto, una transmisión tiene varios piñones con diferente relación de
engranajes para cumplir con estos requerimientos.
Transmisión y Frenado
5
Transmisión por Engranajes
El torque/velocidad es cambiado por la transmisión por engranajes. Demos una mirada primero a una
combinación simple: la potencia de entrada es realizada por Z1 (15 dientes), la salida por Z2 (30 dientes).
Con esta configuración la velocidad de salida es la mitad de la velocidad de entrada, al mismo tiempo, el
torque cambia de manera opuesta: el torque de salida es el doble del torque de entrada. La relación entre
los dos engranajes se llama relación de engranaje y se define como sigue: I = Z2xZ3 / Z1xZ4 por ejemplo:
30x28 / 15x14 = 840 / 210 = 4. Como en un vehículo de pasajeros una relación de engranajes no es
suficiente para todo el rango de velocidad del vehículo, se han instalados varios juegos de engranajes con
diferente cantidad de dientes. La imagen inferior muestra el principio para una transmisión de tres
velocidades. Los engranajes en el eje de entrada y en el eje inferior están todos fijos directamente a los
ejes, mientras que los engranajes en el eje de salida pueden girar libres en el eje. Con el fin de conectarlos
al eje en forma individual, se usa un mecanismo especial como el que se muestra en el lado superior
derecho. La parte móvil conecta el engranaje relacionado a lo que se llama cubo, el que esta conectado
con el eje, resultando en la conexión del engranaje seleccionado con el eje. Ahora, este eje seleccionado
puede transmitir torque. Con la finalidad de obtener un cambio en reversa, se implementa un tercer
engranaje. Debido a esto la dirección de giro se invierte en comparación con la dirección de giro de
entrada. El engranaje inversor no tiene efecto en la relación de los engranajes.
Transmisión y Frenado
6
Mecanismo de Cambios
La figura muestra el esquema de construcción y funcionamiento, que es similar al esquema previo. Se
puede observar que un cubo puede conectar/desconectar un máximo de dos engranajes. Dependiendo de
la posición individual de los cubos, se puede obtener diferentes marchas. Para conseguir la condición
neutral (no hay engranajes de salida conectados al eje, todos pueden girar libremente), todos los cubos
están en la posición central. Para cambiar una marcha, se debe mover la palanca de cambios. Este
movimiento se transmite a la horquilla selectora de marcha a través del riel de cambio relacionado, como se
indica en el esquema de cambio del lado derecho. Al mover la palanca de derecha a izquierda, se
selecciona el riel/horquilla que debe moverse, el movimiento hacia adelante o hacia atrás de la palanca
acopla el engranaje del lado derecho o izquierdo con el eje de salida: el cambio de marcha esta entonces
seleccionado. En la parte inferior se puede ver una muestra real de este principio de funcionamiento.
Transmisión y Frenado
7
Para conseguir una mejor sensación de cambio y un mejor acople de los engranajes, los rieles de cambio
frecuentemente están equipados con mecanismos especiales de detención. Además, para evitar errores
de operación del conductor, el mecanismo de cambio puede contener mecanismos de interbloqueo
especialmente instalados. En algunos casos se aplica lo que se llama protección contra un cambio
accidental a reversa, lo que permite seleccionar el cambio de reversa solamente desde la posición de neutro,
y no desde alguna otra marcha directamente.
Transmisión y Frenado
8
Dependiendo del vehículo actual y de la transmisión, la palanca de cambio puede estar conectada
directamente a la transmisión, o mediante una varilla o frecuentemente utilizando cables al mecanismo
selector en la transmisión. En muchos casos se incorpora una masa al mecanismo selector: esta se instala
para una mejor sensación de cambios debido a la fuerza de inercia creada por el peso durante el cambio de
marchas. Los cables de cambios están fijos al cuerpo de la transmisión mediante un soporte y al
mecanismo selector mediante una conexión de pasador y buje.
Sincronizador
En el principio el mecanismo de cambio era tan simple como el que se mostró previamente, pero debido a
su construcción, el cambio de marchas no era muy fácil. El acople de las marchas requería de la misma
velocidad del cubo y el engranaje para poder conectarse. Por lo tanto, el cambio de marcha requería el
uso de doble embrague, lo que no era fácil para conductores sin experiencia. Para mejorar el cambio de
marcha, se desarrollo el mecanismo con sincronizador, con el fin de llevar el engranaje y el cubo a la misma
velocidad sin tener que usar el procedimiento de doble embrague. El lado derecho muestra el principio de
funcionamiento, para el acople de la marcha, el diente del collar debe estar en contacto con el diente del
engranaje. El engranaje y el cubo están equipados con un área cónica. Antes que los dientes se toquen
uno con otro, primero deben entrar en contacto los conos. Debido a la fuerza de fricción creada por esto, el
engranaje será frenado o acelerado hasta tener la misma velocidad que el cubo, entonces los dientes
engranaran fácilmente unos con otros. Para lograr esto, el área cónica debe ser móvil con relación al collar.
En la sección inferior se puede ver la construcción real y apariencia de un sistema sincronizador. Para
mayor eficiencia, hay disponibles sistemas con más de un cono sincronizador. Los detalles se verán en la
sección 2.
Transmisión y Frenado
9
En comparación con las transmisiones anteriores, se han realizado varias mejoras para aumentar la calidad
del cambio: se utilizan sincronizadores de triple cono para la 1ª, 2ª y 3ª marcha, se utilizan sincronizadores
de doble cono para la 4ª marcha y reversa, sincronizador de cono simple para la 5ª y 6ª marcha. Los
mecanismos de retención (bola y resorte) que están instaladas para prevenir el salto de marchas y para
suministrar una sensación sólida de cambio ahora están equipados con cojinetes de rodillo deslizante. Las
llaves de los sincronizadores para un enganche seguro o desenganche del manguito sincronizador son del
tipo bola y resorte espiral. El cuerpo, el resorte y la bola están combinados en una sola unidad.
Mecanismo Sincronizador
Transmisión y Frenado
10
La imagen muestra algunos típicos puntos que deben revisarse: desgaste anormal o deformación del cubo,
llaves y resortes, desgaste de los engranajes mismos y por supuesto, el desgaste de los sincronizadores,
deformación, etc.
No olvidar revisar el desgaste de las horquillas de cambio y manguito del sincronizador y el funcionamiento
suave junto con el cubo.
Cojinetes, Engranajes y Ejes
Transmisión y Frenado
11
Después de haber verificado el problema y haber removido y desarmado la transmisión de acuerdo con el
Manual de Servicio, revisar las partes internas cuidadosamente por desgaste y daño. Por ejemplo, revisar
los engranajes y cojinetes por desgaste, daño y decoloración. La decoloración generalmente es provocada
por el sobrecalentamiento de las partes relacionadas, lo que puede cambiar la resistencia del material; por
lo tanto estas partes deben ser reemplazadas.
Rieles de Cambio, Bujes, Etc.
No olvidar revisar la condición de los ejes de cambio, mecanismo de cambio y elementos tales como
resortes, láminas de ajuste, etc. También revisar el cuerpo y los bujes. En el caso de los resortes,
vástagos, etc, debe revisarse su condición e instalación correcta.
Transmisión y Frenado
12
Reparación General
Durante la reparación asegurarse de seguir las instrucciones del Manual de Servicio y de utilizar las
herramientas especiales apropiadas. En ocasiones es necesaria una prensa o una pistola de calor para el
desarme y ensamblaje debido a que hay elementos montados a presión. Si se debe instalar piezas nuevas,
tener cuidado de revisar todos los ajustes relacionados, tales como el juego libre, etc. En ocasiones las
partes son reemplazadas por versiones mejoradas: asegurarse de que ellas están en el último nivel y que
son correctas para el modelo de transmisión y vehículo correspondiente. Generalmente (referirse también
a los boletines de servicio y partes) ellas tienen algunas marcas especiales con el fin de distinguirlas de las
versiones previas y de partes no compatibles. Frecuentemente, es necesario tener cuidado respecto de la
dirección de instalación de acuerdo con el Manual de Servicio. La mayoría de las veces, la dirección de
instalación puede encontrarse por una indicación clara tales como las que se muestran en el ejemplo del
cubo sincronizador: un lado tiene cuatro surcos y el otro solamente tres. En raras ocasiones la pieza debe
ser medida para determinar la dirección de instalación. Otro punto muy importante para realizar una
reparación exitosa es cuidar las medidas de instalación, pues algunas piezas deben ser instaladas con
cierto juego libre, pero otras necesitan una precarga. Por supuesto en ambos casos debe seguirse
estrictamente las especificaciones suministradas en el Manual de Servicio. Dependiendo de la pieza actual,
hay diferentes posibilidades de conseguir la precarga: desmontaje/montaje con la ayuda de una prensa,
utilizar calor/frío durante la instalación o desmontaje. En otro caso, la precarga especificada se consigue
con láminas de ajuste o en ocasiones simplemente apretando la pieza al torque o ángulo especificado.
Transmisión y Frenado
13
Un procedimiento típico para determinar el espesor de láminas de ajuste necesario es utilizar un trozo de
soldadura y comprimirlo con la ayuda de las partes relacionadas, por ejemplo, el diferencial (con cojinetes) y
el cuerpo. Para encontrar el espesor de las láminas de ajuste deben ubicarse piezas nuevas de soldadura
en el cojinete en varios lugares distribuidas equidistantemente (las láminas no son instaladas en este
momento, o una específica a utilizar). Entonces montar el cuerpo y apretarlo al torque especificado.
Después de volver a remover el cuerpo, la soldadura esta comprimida de acuerdo a la separación entre el
cojinete y el cuerpo de la transmisión. El próximo paso es medir el espesor de la soldadura. Esta
medición es la base para el cálculo del espesor de la lámina requerida. Otro método es medir el largo
actual de los ejes, la medición del cuerpo, etc. Antes de ensamblar la transmisión, debe medirse el largo
de todos los ejes así como también la altura del diferencial. Luego medir la profundidad del cuerpo.
Basado en estos resultados puede calcularse el espesor de las láminas de ajuste.
Nota: esto será un paso crítico para los talleres, porque ellos probablemente no tengan la herramienta
necesaria dependiendo de la medida actual de las partes.
Transmisión y Frenado
14
Flujo de Potencia
Esta es una transmisión típica de un vehículo con tracción delantera. La figura del lado izquierdo muestra
la transmisión en posición neutral, con la indicación de los diferentes pares de engranajes para las marchas
individuales. Todos los cubos sincronizadores están la posición central, de modo que no se puede
transmitir torque. En el lado derecho, se ha seleccionado la primera marcha, esto se puede apreciar con el
movimiento del cubo hacia adelante en el lado derecho, conectando de esta forma el engranaje del eje de
salida, de modo que el flujo de potencia se produce de acuerdo a lo indicado por la línea amarilla.
Aquí se puede ver las otras marchas, desde 2ª a 5ª velocidad. Obsérvese los diferentes cubos y sus
diferentes posiciones para acoplar los cambios de marchas individuales. Observar también los diferentes
tamaños de los juegos de engranajes involucrados para cada marcha en forma individual. El flujo de
potencia para cada marcha esta indicado por la línea amarilla.
Sistema de Embrague
Transmisión y Frenado
15
Para posibilitar el arranque y cambio de marcha, la transmisión debe estar desconectada del motor. Esto
se logra con el embrague. El embrague conecta el motor y la transmisión mediante el disco de embrague,
el que es conducido por el motor cuando el embrague esta conectado. El disco de embrague esta
conectado al eje de la transmisión mediante estrías, de modo que el eje de entrada gira unido al disco de
embrague. Es posible un movimiento axial de la prensa de embrague. El volante esta conectado al motor
mediante pernos, de modo que el volante gira en conjunto con el motor. El conjunto de embrague esta
conectado al volante con pernos, de modo que este también gira junto al motor. El conjunto de embrague
esta compuesto por varios elementos, pero los más importantes son la prensa y el resorte de tensión de la
cubierta del embrague. Cuando se acopla el embrague, el disco de embrague es presionado contra el
volante por la prensa. La fuerza de fricción es lo suficientemente fuerte para que el disco no pueda
moverse con relación al volante y la prensa, de forma que estos giran juntos con el volante, conduciendo de
esa manera el eje de entrada de la transmisión. Para desacoplar el embrague, el resorte del embrague es
presionado por el cojinete de desembrague, el que usualmente esta acoplado a la palanca. En la imagen
se muestra un sistema de embrague hidráulico, donde la palanca es movida por un cilindro hidráulico a
través de un vástago de empuje. La presión necesaria es producida por el cilindro maestro del embrague,
cuando el conductor presiona el pedal de embrague. En esta condición se crea una separación entre la
prensa de embrague, el disco de embrague y el volante. Como el disco de embrague ya no esta
presionado contra el volante, la fuerza de fricción es muy pequeña, por lo que no se transmite la potencia
del motor. Los resortes visibles en el disco de embrague, en la figura del lado derecho, están instalados
para amortiguar las vibraciones durante el acople del embrague y para reducir las fuerzas de torsión que
actúan en el eje de entrada. Dependiendo del embrague, existe una gran variedad de discos de embrague,
los que varían no sólo en el tamaño, sino que también en la construcción.
Transmisión y Frenado
16
Diferentes Sistemas de Embrague
En la figura se muestran la disponibilidad de los diferentes esquemas de sistemas de embragues y sus
componentes individuales. Existen diferentes métodos para accionar la palanca de embrague, por ejemplo
hidráulicamente o mecánicamente a través de un cable de embrague. Están disponibles prensas de
embragues del tipo de empuje o del tipo de tracción. En el caso del tipo de tracción debe tenerse especial
cuidado debido a que se requiere un procedimiento especial para remover la transmisión. Referirse al
Manual de Servicio correspondiente al vehículo. Asegurarse de las precauciones acerca de los ajustes
requeridos para los sistemas individuales de embrague, tales como el juego libre del pedal de embrague, la
altura del pedal de embrague, etc. Exceso de juego libre puede producir que el embrague no se libere
completamente, lo que causara un cambio de marcha duro o imposible. Muy poco juego libre puede
causar que el embrague este parcialmente desenganchado conduciendo a deslizamiento del embrague.
Transmisión y Frenado
17
Cilindro Esclavo Concéntrico
Recientemente, hay un nuevo mecanismo de embrague. En el nuevo sistema CSC, para mejorar la
eficiencia (5 a 10%) del control de sistema de embrague, se eliminan el cojinete de desembrague y la
horquilla, de esta forma se reduce el peso y el número de componentes (aproximadamente 0.8kg). El CSC
se suministra como conjunto con el cojinete de desembrague. Se incorpora un conector rápido para un
desmontaje rápido de la transmisión. Cuando se presiona el pedal de embrague, la presión hidráulica del
cilindro maestro se aplica al pistón. Por lo tanto el pistón y el cojinete de desembrague se mueven y
presionan al resorte de diafragma de la prensa de embrague => liberando el embrague.
Precauciones durante la mantención: instalar una manguera en la tubería de conexión para evitar
contaminación. Prestar atención para evitar salpicadura de líquido de freno durante la instalación de la
transmisión. No dañar el anillo de sello en el conectado rápido. No forzar la tubería del conjunto CSC,
esto puede causar deflexión.
Transmisión y Frenado
18
Embrague Auto Ajustable
Para el caso del embrague convencional, la fuerza de activación de la prensa es mayor si el disco de
embrague esta desgastado. Esto ocurre debido al cambio de ángulo del resorte de diafragma y sus
características, para evitar este problema, se ha desarrollado el sistema de embrague auto ajustable, donde
la fuerza necesaria permanece constante durante toda su vida útil. Además, la vida útil total del embrague
puede aumentar debido a la condición de auto ajuste, lo que evita el deslizamiento del embrague causado
por el desgaste. En el caso del SAC, el desgaste del disco de embrague no causa un movimiento del
resorte de diafragma, pero si un movimiento en el anillo de ajuste de la prensa. ¡Como la prensa se ajusta
automáticamente dependiendo de la cantidad de desgaste, esta debe reemplazarse junto con el disco! Por
lo tanto la prensa y el disco se suministran como conjunto. Para evitar la interferencia con los pernos del
volante, el disco debe instalarse con la marca hacia el lado de la transmisión. Esta marca (‘T/M side’) se
aplica no sólo en el KM (Sportage), otros modelos adoptan el sistema de embrague de ‘LUK’ (parte KD).
Aplicación de SAC: D2.0VGT, VQ, BL. Nótese que el disco de embrague de un sistema SAC es diferente
al de un embrague convencional debido a sus requerimientos específicos. Solamente debe usarse
componentes originales.
Información adicional: LUK recomienda cambiar el volante de doble maza cuando se cambia el disco de
embrague por segunda vez.
Embrague Auto Ajustable
Transmisión y Frenado
19
En el caso de la prensa de embrague convencional, el resorte de diafragma esta fijo a la prensa mediante
un remache especial con un punto de apoyo fijo para el resorte. Cuando se presiona el embrague, el
resorte de diafragma gira alrededor de este punto, de forma que el extremo interior del resorte se levanta,
liberando de esa manera el embrague. Cuando la placa del embrague se adelgaza debido al desgaste, el
extremo exterior del resorte se moverá hacia arriba en la condición de embrague no presionado. Esto
cambia la palanca efectiva, de forma que el desacople del embrague se hace mas pesado. En el caso del
embrague SAC, el punto de apoyo del resorte no esta completamente fijo, sino que esta diseñado con un
mecanismo especial de resorte movible bajo ciertas condiciones. En la figura central no hay desgaste en la
placa, por lo que el funcionamiento del embrague es el mismo que en el caso convencional. Pero si la
placa tiene algún desgaste la fuerza necesaria para presionar aumentará como ya se explico para el caso
del embrague normal, esta fuerza adicional requerida sobrepasa la fuerza de presión del resorte del punto
de apoyo, el que se moverá una cierta cantidad, antes de liberar el embrague. Por lo tanto se produce una
separación que permite girar al anillo de ajuste. Como el anillo de ajuste tiene inclinación, la separación
disminuirá por el movimiento del anillo. Esto restaura la altura original y mediante esto también la fuerza de
presión del resorte de diafragma. Ahora esta posición se mantiene hasta que el espesor de la placa se
reduce nuevamente, de forma que el ciclo se repite.
Volante de Doble Masa
Transmisión y Frenado
20
En muchos modelos se usa el volante de doble masa para reducir las fluctuaciones de torque que actúan
sobre la transmisión. Este no sólo reduce las fuerzas máximas que actúan sobre la transmisión, sino que
también reduce la vibración. La característica principal de construcción de un volante de doble masa es
que divide la masa del volante en dos partes. Estas dos piezas pueden moverse una contra otra por una
cierta cantidad de dirección radial. Una parte esta fija al volante mediante pernos como en el caso del
volante convencional. En caso de acoplar el embrague la segunda parte esta conectada a la transmisión
mediante el disco de embrague (por fuerza de fricción). Cuando la velocidad entre el motor y la
transmisión es diferente (debido a las fluctuaciones de velocidad naturales del motor), las dos piezas se
moverán una contra la otra. Este movimiento esta restringido por la fuerza de un resorte para igualar el
torque que esta actuando en el eje de entrada de la transmisión. Dependiendo del fabricante, la
disposición de los resortes difieren como se muestra en la figura, pero permanece el mismo principio de
funcionamiento. La igualación del torque y la fluctuación de velocidad se muestra en las imágenes del lado
derecho: cuando tiene lugar la combustión y el motor se acelera con relación a la transmisión, la parte del
volante conectada al motor se mueve mas rápido que la conectada a la transmisión, por lo tanto las dos
piezas se mueven una contra otra y el resorte se comprime. Durante la carrera de compresión, la
velocidad de la transmisión puede ser más alta que la velocidad del motor, de modo que el resorte se
extiende. Mediante esto, las fluctuaciones de velocidad que actúan sobre la transmisión se reducen. En
la imagen inferior se puede ver la distancia entre las partes del volante que pueden moverse manualmente.
Esta cantidad de juego libre es normal y no es signo de desgaste. No existen límites efectivos dados para
esto, pero si es excesivo, el volante debe ser reemplazado.
Transmisión y Frenado
21
Revisión y Reemplazo del Embrague
Como el embrague transmite el torque del motor mediante un plato de fricción, este necesita estar en
condición de deslizamiento durante el acople del embrague, especialmente durante el arranque, por lo que
el embrague esta sujeto a desgaste. Cuando el disco del embrague esta desgastado, el embrague
empieza deslizar durante la aceleración y aún durante la conducción normal. Esto ocurre porque la prensa
de embrague ya no puede generar la precarga suficiente sobre el disco de embrague, debido a la reducción
del espesor. En este caso el material de fricción, la prensa y el volante se calentaran demasiado. Esta
condición se muestra en las imágenes del lado superior derecho, mientras que las del lado izquierdo
muestran un disco de embrague y una prensa nuevos. El material de fricción esta fijo a los discos de
embrague mediante remaches, por lo tanto la distancia entre la superficie del material de fricción a los
remaches es un indicador de desgaste del embrague. Como en otros sistemas, se debe revisar el
desgaste o distorsión de todos los componentes, y la desviación del volante y disco de embrague. Durante
el reemplazo, debe utilizarse una herramienta especial para alinear el disco de embrague, de forma que
quede en línea con el eje de entrada de la transmisión. Si esto no se efectúa, la transmisión no puede
instalarse, o puede ser instalada solamente usando fuerza excesiva produciendo daño de las estrías en el
disco de embrague y/o la transmisión. En el peor de los casos, el cuerpo de la transmisión puede
agrietarse. Por lo tanto es necesario seguir estrictamente las instrucciones dadas en el Manual de Servicio.
(En la sección Mecánica del Motor 1 se incluye información acerca del volante en condición normal).
Transmisión y Frenado
22
Esquemas de Conjuntos de Transmisión
Las descripciones dadas aplican por lejos a todos los esquemas de conjunto de transmisión. Pero
dependiendo del esquema actual de la transmisión, pueden producirse algunas leves diferencias en la
construcción y apariencia. Por ejemplo, la ubicación del diferencial y por lo tanto su diseño difieren
dependiendo del esquema de transmisión delantera o transmisión trasera. El primer ejemplo muestra el
esquema normal para un vehículo con tracción trasera: motor frontal y tracción trasera. Generalmente, en
este tipo de vehículos la transmisión esta ubicada también en la parte delantera del vehículo, pero el
diferencial esta ubicado en el eje trasero. La conexión entre la transmisión y el diferencial se logra
mediante un eje de propulsión. Para la tracción delantera existen dos posibilidades, la disposición
transversal y la longitudinal, pero en ambos casos el diferencial esta ubicado dentro de la transmisión. El
último ejemplo muestra un vehículo con transmisión trasera y motor montado en la parte trasera, también en
este caso, el diferencial esta ubicado dentro de la transmisión.
Estos son los esquemas más comunes, existen otros disponibles, tales como el esquema de ejes de
transmisión, etc. En los vehículos Hyundai se aplican los dos sistemas superiores.
M: Motor, D: Diferencial, G: Caja de cambios
Transmisión y Frenado
23
Transmisión Trasera
Estos son los componentes de un tren de potencia de un vehículo con transmisión trasera normal: la
transmisión, el eje de propulsión para transmitir la potencia al diferencial y el eje de mando para conducir las
ruedas. La transmisión en este ejemplo tiene un esquema típico, donde la entrada y la salida están en el
mismo eje. La palanca de cambios esta montada directamente sobre la transmisión, pero esto no es
mandatorio, dependiendo del vehículo, la base de una misma transmisión puede existir con control directo o
por cable. El eje propulsor en el ejemplo tiene un cojinete simple en la parte central, un extremo esta
conectado al eje de salida de la transmisión y el otro extremo a la brida de entrada del diferencial. Las
crucetas de cardan son necesarias para igualar las diferencias en la posición del diferencial (principalmente
la altura) causadas por el movimiento del eje trasero debido las condiciones del camino. Dependiendo del
tipo de eje, el eje de mando puede ser rígido o estar equipado con una unión flexible. Como la masa y la
velocidad del eje propulsor son relativamente altas, es necesario un balanceo apropiado del eje. Si el
balanceo no es correcto o las uniones y cojinetes no están bien, pueden ocurrir problemas como vibración o
resonancia. Si la resonancia/vibración es leve, puede resultar útil el montaje del eje propulsor en una
posición diferente. También puede ayudar la revisión de la instalación apropiada y lubricación de los
cojinetes de aguja. Como el diferencial es independiente de la transmisión, este tiene su propio cuerpo,
como se muestra en la figura. Debido a que la salida del diferencial requiere de un cambio de dirección de
90 grados con relación a la dirección de entrada, el diferencial usa un piñón cónico y un engranaje de
corona.
Transmisión y Frenado
24
Diferenciales
Antes de dar una mirada más de cerca a la construcción y funcionamiento de un diferencial es apropiado
saber por que es necesario el diferencial. Mientras que todas las ruedas recorren la misma distancia
durante la conducción en línea recta, la situación cambia al describir giros. Al observar la ruta de las
ruedas y los ejes individualmente durante un giro, puede notarse que las ruedas deben recorrer diferentes
distancias. No solo entre las derechas e izquierdas, sino que también entre las delanteras y traseras.
Para el eje no conducido, este no es un problema, debido a que las ruedas pueden girar libremente, pero
para el caso de un eje conducido, pudiera producirse problemas si las salidas del lado derecho e izquierdo
tuvieran un eje rígido simple. Con un eje rígido simple la única forma de igualar la diferencia en el recorrido
es que una rueda deslice. Como la fricción en un camino de pavimento seco es alta, se requerirá una
mayor fuerza para dejar deslizar una rueda, produciendo a un alto nivel de tensión al eje y al neumático.
Esto podría causar una conducción incomoda, desgaste prematuro de los neumáticos, mal adherencia en
caminos ásperos y hasta daños en los componentes del tren de potencia. Por lo tanto el eje esta dividido
en dos ejes conductores, conectados por el diferencial. El diferencial permite una diferencia de velocidad
entre el lado derecho e izquierdo (esta es la razón de su nombre).
Transmisión y Frenado
25
Su funcionamiento es el siguiente: (Durante la conducción en línea recta en un camino en buen estado con
igual coeficiente de fricción) el torque desde el motor se aplica al piñón cónico mediante el eje propulsor que
lo hace girar. Como el eje cónico esta en contacto con el engranaje de corona, este también gira. Como
dos engranajes están conectados a la corona mediante el cuerpo de los piñones, ellos giraran junto con la
corona. Estos dos piñones están fijos al cuerpo de forma que ellos pueden girar alrededor de su eje.
Debido a que otro par de piñones esta en contacto con ellos, el sentido de giro del cuerpo producirá
dirección de giro opuesta en cada par de piñones. Como el segundo par puede girar alrededor de su eje
en un sentido, pero esta conectado a los ejes de mando, no es posible para ellos hacerlo (esto requeriría
girar el vehículo alrededor del centro del eje de mando), debido a que debe superarse una alta fuerza de
fricción existente entre los neumáticos y el camino, los piñones no pueden girar el diferencial, giran como
una unidad simple: el vehículo se mueve hacia adelante o atrás. Durante un giro, los engranajes del
diferencial giran de manera opuesta una pequeña cantidad, debido al movimiento relativo entre el lado
derecho y el lado izquierdo. Pero esto es posible con una velocidad relativa con diferente distancia
recorrida, ambas ruedas aún son conducidas. En caso que una de las ruedas este ubicada en una
superficie de baja fricción es posible que la fuerza de giro de los piñones pueda superar la fuerza de fricción.
En este caso, el piñón y la rueda del lado con mayor adherencia no giraran, mientras que el otro piñón y su
rueda giraran en dirección opuesta y con el doble de la velocidad de la corona (los dos piñones conductores
también giraran en dirección opuesta en este caso). El vehículo no será capaz de moverse en esta
condición.
Diferenciales con Bloqueo
Transmisión y Frenado
26
Como se acaba de ver, las fallas de un diferencial convencional producen que el vehículo pueda atascarse
fácilmente. Para superar esto se han desarrollado los llamados diferenciales con bloqueo. Existen
diferentes tipos de diferencial con bloqueo disponibles: los del tipo bloqueo total, generalmente acoplados
por el conductor. Como puede verse en el dibujo, este tipo bloqueara completamente el diferencial
conectando la corona al cuerpo del diferencial a través de medios mecánicos. En esta condición, el eje de
mando no puede moverse contra el otro y giran juntos como un eje sólido simple. El vehículo puede
moverse aún si una rueda esta sobre una superficie resbaladiza. Otro tipo de diferencial con bloqueo es el
tipo de auto bloqueo. Estos están disponibles en diferentes construcciones como se muestra en las
imágenes inferiores. Frecuentemente este tipo usa discos de fricción para transmitir el torque desde la
rueda que esta deslizando a la que no desliza, de modo que el vehículo puede moverse aún en la condición
descrita anteriormente, con una rueda en una superficie de baja fricción. Este tipo no bloquea el diferencial
completamente; aún es posible algún movimiento opuesto entre los ejes. Los detalles acerca de su
operación se muestran en la página siguiente.
Transmisión y Frenado
27
Diferencial con Auto Bloqueo del tipo Multi Placas
El diferencial con deslizamiento limitado por placas de fricción es del tipo sensitivo al torque. Esto significa
que debe actuar un mínimo torque sobre la rueda deslizante con el fin de accionarlo. Este no funciona si
por ejemplo una rueda esta girando debido a una superficie de muy baja fricción, por ejemplo, hielo. Este
funciona de la siguiente forma: si se produce un deslizamiento con el torque requerido, no solo los piñones
planetarios están girando, sino que también las placas de levas se moverán una contra otra. Debido al
diseño especial de las placas de levas (de sección inclinada), esto provocara que ellas sean forzadas hacia
afuera por el pasador de los piñones. Este movimiento hacia afuera comprime un juego de placas de
fricción a cada lado. Como las placas de fricción están conectadas al cuerpo del diferencial, el diferencial
estará parcialmente bloqueado. Por lo tanto, la rueda que no esta deslizando recibe un torque mayor, de
modo que el vehículo puede moverse.
Diferencial con Auto Bloqueo del Tipo Helicoidal
El diferencial con auto bloqueo del tipo helicoidal utiliza la fricción entre los piñones y el cuerpo del
diferencial para conseguir la condición de bloqueo parcial. De manera similar al diferencial convencional, el
piñón no gira durante la conducción en línea recta. Si se produce una diferencia de velocidad entre el eje
derecho y el izquierdo, los piñones giran. Debido al diseño especial de los dientes, los engranajes se
mueven hacia el cuerpo o hacia los otros. Adicionalmente, los engranajes son forzados hacia afuera.
Estos movimientos crean una fuerza de alta fricción, de forma que aunque una rueda este en un terreno
resbaladizo, se puede suministrar torque a la otra rueda. Una gran ventaja del diferencial de tipo helicoidal
es el hecho que el factor de bloqueo para la condición de freno del motor es más bajo que en la condición
de conducción, lo que resulta beneficioso para el control ABS.
Transmisión y Frenado
28
Medición de la Altura e Instalación del Diferencial
Otro elemento que requiere un ajuste cuidadoso es el diferencial. Como se ha indicado, el diferencial mas
complejo en términos de construcción y ajuste es el diferencial trasero (vehículo con transmisión a las
ruedas traseras). Los números en el conjunto del diferencial indican que el piñón cónico y la corona
pertenecen uno a otro. Ellos solamente pueden ser cambiados como conjunto, pues han sido maquinados
juntos, esta es la razón por la que están marcados por el número del conjunto (312 en el ejemplo, K significa
Transmisión y Frenado
29
Klingeinberg 8 = piñón cónico 8 dientes, 43= corona 43 dientes). El otro número indica la diferencia en la
posición de instalación requerida comparada con el valor de construcción ideal, dado en 1/100 mm. Esta
diferencia es generada por las tolerancias de producción. Para revisar y ajustar este valor (con láminas de
ajuste bajo el piñón cónico), es necesaria una herramienta especial. Esta herramienta es diferente para los
distintos tipos y medidas de diferenciales.
Juego Libre del Diferencial y Ajuste del Contacto de Dientes
También debe revisarse y ajustarse el juego libre del diferencial. El sistema indicado en la figura puede
ajustarse apretando o soltando la tuerca del cojinete derecho e izquierdo en respectivamente. Como hay
dos diferentes ganchos de fijación disponibles, asegurarse de tener ambos a mano. También están
disponibles los diferenciales que necesitan ajuste a través de láminas. En el caso de cambiar el conjunto
de engranajes del diferencial, en la mayoría de los casos ellos también deben ajustarse. También se debe
revisar y ajustar, si es necesario, el patrón de contacto de los dientes. Para observar el patrón de contacto,
aplicar un color especial al diente (por ejemplo, azul de Prusia), entonces revisar el patrón visible en la
corona. Referirse a la próxima pagina para el método y patrón correctos.
Transmisión y Frenado
30
Como puede observarse, el patrón para Gleason o Klingelnberg es diferente debido al diseño del diente.
Este no solamente debe revisarse con el diferencial girando libremente, sino que también con el diferencial
frenado (simulando las resistencias de giro por la resistencia del vehículo).
Los sectores A1 y B1 indican la buena condición para Gleason (A) y Klingelnberg (B), en otro campo
muestra desajustes para los tipos individuales. Los diferentes tipos pueden reconocerse como sigue: el
tipo Gleason tiene una variación en la altura de los dientes como sigue: la altura del diente en la
circunferencia exterior es mayor que en la interior. En el caso de Klingelnberg la altura de los dientes es
igual en el lado interior y exterior.
El campo 1 muestra el patrón correcto para Gleason con y sin carga, B1 es lo mismo para Klingelnberg.
Todos los otros campos indican ajuste incorrecto.
A2 / B2 requieren alejar el piñón cónico del eje de la corona. Si el juego libre debe ajustarse debido a esto,
esto debe realizarse con un movimiento de la corona en dirección del piñón cónico. A3 / B3 requiere un
movimiento de separación de la corona desde el eje del piñón cónico. Si es necesario ajustar el juego libre
en este caso, este debe realizarse con el movimiento del piñón cónico en dirección del eje de la corona.
A4 / B4 requiere un movimiento del piñón cónico hacia el eje de la corona. Si se requiere ajustar el juego
libre en este caso, este debe realizarse con un movimiento para separar la corona del eje del piñón cónico.
A5 / B5 requiere de un movimiento de la corona hacia el eje del piñón cónico. Si ha de ajustarse el juego
libre en este caso, este debe realizarse con un movimiento de alejamiento del piñón cónico desde el eje de
la corona.
En el caso de A6 / B6 usualmente el juego libre solamente esta mal ajustado, en la mayoría de los casos
este puede corregirse moviendo solamente la corona.
Transmisión y Frenado
31
Tracción Delantera
Las explicaciones dadas son aplicables para los vehículos con tracción delantera y tracción trasera. Pero
por su puesto hay algunas diferencias, por ejemplo, en un vehículo con tracción delantera el diferencial esta
construido en el cuerpo de la transmisión. Por lo tanto este usualmente utiliza piñones convencionales
para el diferencial en lugar de una corona y piñón cónico. Pero el funcionamiento del diferencial es el
mismo que con tracción trasera. Como el eje frontal no solamente actúa como parte de la suspensión, sino
que también como parte de la dirección, se requieren ejes de mando especiales que permitan un
movimiento de arriba hacia abajo del eje así como también hacia la derecha e izquierda para mover las
ruedas al accionar la dirección. Se requieren cambios de longitud del eje de mando durante el movimiento
hacia arriba y abajo, por lo tanto el eje interior tiene variación en el largo, como se puede ver en la figura
inferior izquierda. La parte exterior del eje de mando hace posible la dirección; por lo tanto, su diseño es
diferente a la de la parte interior del eje. Existen diferentes diseños disponibles para esto. Un punto clave
durante la inspección es revisar los fuelles de goma, debido a que las homocinéticas se desgastan
rápidamente si la grasa es lavada por el agua (agua de lluvia en el camino) o con el ingreso de polvo. El
daño en las homocinéticas puede producir fuerte vibración, especialmente durante la aceleración, o como
mínimo generar ruido.
Transmisión y Frenado
32
Servicio y Mantenimiento
No hay muchos trabajos regulares requeridos con relación a las transmisiones manuales. El más
importante es mantener el nivel y uso del aceite apropiado. Para las especificaciones individuales y
torques de apriete, referirse al Manual de Servicio. Siempre se deben utilizar juntas nuevas. Otro trabajo
durante la inspección es revisar filtraciones y daños, especialmente en los fuelles del eje de mando y revisar
el mecanismo de cambios para un apropiado ajuste y funcionamiento.
Transmisión y Frenado
33
Introducción
Las principales pruebas de los sistemas de frenos tuvieron lugar en el año 1902 en un camino de tierra en la
ciudad de Nueva Cork, llamado Riverside Drive. Ransom E. Olds hizo arreglos para probar un nuevo
sistema de frenos en una rueda de un carro tirado por cuatro caballos y el freno interno de tambor de un
carruaje Victoria sin caballos. Su Oldsmobile tenía una única banda de acero inoxidable flexible, que
envolvía un tambor en eje trasero. Cuando se aplicaba el pedal de freno la banda se contraía y apretaba el
tambor. El sistema de freno del carro causo tal impresión en otros fabricantes en el año 1903 muchos lo
habían adoptado. Para 1904 prácticamente todos los fabricantes de carros los construían con un freno
externo en cada rueda trasera. Casi al mismo tiempo el freno externo demostró algunos defectos serios en
el uso diario. En las colinas por ejemplo, el freno se soltaba y volvía a frenar después de varios segundos.
Un conductor desafortunado podía rodar hacia atrás en una pendiente con una cierta inclinación. Por esta
razón las cuñas fueron un complemento importante del equipamiento a bordo. Era común ver a un
pasajero bajando del vehículo con un trozo de madera en la mano para bloquear las ruedas. Había otro
problema en el freno externo. Este no tenía protección contra el polvo, de manera que el tambor se
gastaba rápidamente. El servicio de frenos cada 200 a 300 millas se consideraba normal. Los problemas
asociados al freno externo fueron superados por el freno interno. Mientras los patines de frenos estaban
bajo presión, ellos permanecían contra el tambor para impedir que el vehículo rodara hacia atrás en una
colina. Desde que las partes se instalaron al interior de los tambores y fueron protegidas del polvo, los
conductores pudieron ir sobre 1.000 millas antes de un servicio de frenos. El tambor de freno, llegó a ser
dominante en los Estados Unidos. Los discos de frenos se estandarizaron en los autos europeos durante
los años 50, alrededor de 20 años antes que fueran adoptados por los fabricantes americanos en 1973.
Transmisión y Frenado
34
Principio de Funcionamiento
La fuerza aplicada en un punto se transmite a otro punto usando un líquido incompresible. Muchos
sistemas de freno además multiplican la fuerza en el proceso, ya que los vehículos actuales requieren una
fuerza mayor que la que se pueda aplicar con el pie. La fuerza es multiplicada de dos formas:
1. Multiplicación de la fuerza hidráulica
2. Ventaja mecánica (sistema de palancas)
El freno transmite la fuerza a las ruedas usando también la fricción y las ruedas transmiten la fuerza al
camino también mediante el uso de la fricción. Las ilustraciones muestran las bases de los frenos
hidráulicos de disco y tambor. Al presionar el pedal de freno, el pistón en el cilindro maestro envía la
presión (a través de las líneas de freno) a los cilindros de las ruedas dentro del cáliper y del tambor de freno.
La fricción de la pastilla con el disco, o del patín con el tambor detiene el vehículo, convirtiendo este
momento en energía calórica.
Transmisión y Frenado
35
Esquema Típico del Circuito de Frenos Hidráulicos
El sistema de frenos típico esta compuesto por discos de freno en las ruedas delanteras y discos o
tambores en las ruedas traseras conectados por un sistema de conductos y tuberías que conectan el freno
de cada rueda con el cilindro maestro. Otros sistemas que están vinculados con el sistema de frenos
incluyen el freno de estacionamiento, el servofreno de poder y en algunos vehículos el Sistema de Frenos
Antibloqueo (ABS) o el Programa de Estabilidad Electrónica (ESP). En ciertos modelos se incorpora a la
Unidad de Control Hidráulica Electrónica (HECU) del ABS y ESP un Sistema de Control de Tracción (TCS).
Transmisión y Frenado
36
Clasificación
Sistema de Freno de Servicio
El freno de servicio (freno de pie) se usa para reducir la velocidad del vehículo, para mantenerla en un nivel
constante (por ejemplo en un declive) y para detener el vehículo. Este sistema es utilizado durante el
funcionamiento normal. Suministra una respuesta variable y controlada a las cuatro ruedas.
Sistema Secundario de Frenos
En el evento de una falla en freno de servicio, el sistema secundario de frenos debe ser capaz de asumir
esas funciones, aunque este puede generar sólo una reducida potencia de frenado. El sistema secundario
de frenado no consiste necesariamente de un tercer sistema separado de frenos (complementando al
sistema de freno de servicio y de estacionamiento) con su propio mecanismo de control; este también puede
incluir el circuito completo en un esquema de freno de servicio dual o de un freno de estacionamiento capaz
de generar una respuesta gradual.
Transmisión y Frenado
37
Sistema de Freno de Estacionamiento
El sistema de freno de estacionamiento asume la tercera función de frenado. Debe ser capaz de mantener
el vehículo en un estado estacionario, aún en pendientes y en ausencia del conductor. Las consideraciones
de seguridad dictan que el sistema de freno de estacionamiento ofrezca una conexión mecánica continúa
entre el mecanismo de control y el freno en la rueda, por ejemplo, varillas de conexión o cable acerado. En
la mayoría de los casos, el freno de estacionamiento es accionado desde el costado del asiento del
conductor mediante una palanca manual y en otros casos mediante un pedal. Este sistema de freno esta
diseñado para suministrar una respuesta gradual. Opera en las ruedas de un solo eje.
Sistemas de freno de energía muscular
Este tipo de sistema esta instalado en automóviles de pasajeros y vehículos de dos ruedas. La fuerza
muscular aplicada en el pedal o en la palanca de mano se transmite a los frenos mediante un sistema de
accionamiento mecánico (varillas de conexión o cable acerado) o hidráulico (cilindro maestro, cilindros en
las ruedas).
Sistemas de frenos servo asistidos
El sistema de freno servo asistido se encuentra en los vehículos de pasajeros y vehículos comerciales
livianos. Este tipo de unidades emplea un amplificador para complementar la fuerza muscular con la
energía generada por vacío o presión hidráulica.
Sistema de freno de poder
La energía muscular se usa para controlar este sistema de freno. La desaceleración del vehículo es
generada por una fuerza exterior.
Transmisión y Frenado
38
Pedal de Freno
El pedal de freno esta ubicado al lado izquierdo del pedal del acelerador. Al accionar este pedal comienza
el proceso de disminución de velocidad o detención del vehículo. El pedal esta solidamente montado al
torpedo y trabaja como una palanca multiplicadora de fuerza. Si el asistente de poder falla, el sistema de
palancas del pedal esta diseñado para permitir al conductor generar la presión hidráulica que accione el
cilindro de cada rueda. El pedal de freno esta acoplado al pistón interno del cilindro maestro mediante un
vástago de empuje. Los valores para la altura y el juego libre del pedal se indican en el Manual de Servicio
correspondiente. La altura del pedal se puede ajustar girando el vástago de empuje.
Nota:
El conductor no debe sentir como si estuviera pisando una esponja húmeda, un pedal esponjoso significa
problemas en el sistema de frenado, por ejemplo, aire en las líneas de freno. Cualquier cambio en la
“sensación” sobre el pedal de freno debe ser causa de un análisis serio.
Interruptor de freno
El interruptor de freno esta conectado al conjunto del soporte de los componentes. Este debe ajustarse
cada vez que se reemplace o en caso de ajuste del soporte del pedal. Referirse al Manual de Servicio para
más detalles respecto del ajuste del interruptor de freno.
Transmisión y Frenado
39
Cilindro Maestro
Para incrementar la seguridad, muchos sistemas de freno modernos están divididos en dos circuitos, con
dos ruedas en cada circuito. Si se produce una perdida de líquido en un circuito, solo dos ruedas quedan
sin freno y el vehículo aún así puede detenerse al presionar el pedal. El cilindro maestro suministra presión
a ambos circuitos del automóvil. Este es un dispositivo notable que cuenta con dos pistones dentro del
mismo cilindro de forma que genera un sistema relativamente a prueba de fallas. Cuando se presiona el
pedal, este empuja el pistón primario mediante una varilla. Al mantener presionado el pedal, se produce
presión en el cilindro y en las líneas. La presión entre el pistón primario y el secundario fuerza al pistón
secundario a comprimir el líquido en su circuito. Si el freno esta funcionando correctamente, la presión
será la misma en ambos circuitos.
Válvula proporcional (Compensadora de frenado)
La válvula proporcional es necesaria en los vehículos equipados con discos de freno en las ruedas
delanteras y tambor de freno en las traseras. La pastilla de freno esta normalmente en contacto con el
disco, mientras que el patín de freno se mantiene alejado del tambor. Debido a esto, el disco de freno está
en condición de responder antes que el tambor cuando se presiona el pedal. La válvula proporcional
compensa esta situación, haciendo que el tambor de freno reaccione justo antes que el disco de freno. La
válvula proporcional impide el paso de presión a los discos de freno hasta que se haya alcanzado el umbral
de presión. El umbral de presión es bajo en comparación con la presión máxima del sistema de frenos, así
que el tambor de freno actúa justo antes de que el disco responda. El accionamiento del freno trasero
antes que el delantero provee bastante más estabilidad durante el frenado.
Transmisión y Frenado
40
Filtración
Cuando se produce una filtración (por ejemplo en el circuito primario), se pierde la presión entre el cilindro
primario y el secundario. Esto hace que el cilindro primario entra en contacto con el cilindro secundario.
Ahora el cilindro maestro se comporta como si tuviera un solo pistón. El segundo circuito funciona
normalmente, pero el conductor tendrá que presionar más el pedal para accionarlo. Debido a que sólo dos
ruedas tienen presión, el poder de frenado se verá severamente reducido
Procedimiento de revisión
Conectar los medidores de presión a los circuitos primario y secundario del cilindro maestro. Comparar el
valor medido con la especificación provista en el Manual de Servicio.
Nota: El cilindro maestro es un elemento reparable, referirse al Manual de Servicio para una explicación
detallada.
Luz de advertencia del líquido de frenos
El depósito del líquido de frenos tiene en su interior un interruptor flotador. Si el líquido cae bajo cierto nivel
(debido a filtraciones o desgaste de las pastillas de freno), el interruptor flotador se conecta a tierra y se
enciende la luz de advertencia.
Transmisión y Frenado
41
Líquido de Frenos
El líquido de frenos es el medio hidráulico por el cual se transmite la fuerza en el interior del sistema de
frenos. Para garantizar el funcionamiento confiable del sistema de frenos, es esencial que este líquido
cumpla con estrictos requisitos de calidad.
Los requerimientos son los siguientes:
Punto de ebullición húmedo
Punto de equilibrio
Viscosidad
Compresibilidad
Protección contra la corrosión
Dilatación Elástica
Como el líquido hidráulico (o cualquier otro líquido para ese propósito) no es compresible, empujar este
líquido a través de un conducto es como empujar una barra de acero por un conducto. A diferencia de la
barra de acero, sin embargo, el líquido puede ser conducido a través de varios giros y curvas en el camino a
su destino, llegando a este con exactamente la misma presión y movimiento de origen. Es muy importante
que el fluido sea líquido puro y que no contenga burbujas. El aire puede ser comprimido, lo que produce un
pedal esponjoso en el pedal y reduce drásticamente la eficiencia de frenado. Si se sospecha de aire en el
sistema, este debe ser purgado para extraer el aire. En cada cilindro de rueda y en cada cáliper existe un
tornillo de purgado para ese propósito.
Transmisión y Frenado
42
El líquido de frenos es un aceite especial que tiene propiedades específicas. Esta diseñado para resistir
bajas temperaturas sin aumentar su viscosidad, así como altas temperaturas sin hervir (Si el líquido llegara
a hervir, esto provocará un pedal esponjoso y será difícil detener el vehículo). El líquido de frenos debe
cumplir con las normas fijadas por el Departamento de Transporte (DOT – Department of Transportation).
El depósito del líquido se encuentra en la parte superior del cilindro maestro. Muchos automóviles de hoy
tienen un depósito transparente, para verificar el nivel sin tener que desmontar la tapa. El nivel del líquido
de frenos caerá ligeramente a medida que se desgasten las pastillas y balatas. Esta es una condición
normal que no necesita mayor atención. Si el nivel cae notablemente en un corto periodo de tiempo o baja
mas allá de dos tercios, el sistema debe revisarse lo antes posible. El depósito del líquido debe
mantenerse cerrado, excepto por el periodo de tiempo necesario para rellenar y nunca debe mantenerse el
líquido de freno destapado. El líquido de frenos debe mantener un punto de ebullición muy alto. La
exposición al aire puede causar que el líquido absorba suciedad, la que bajara el punto de ebullición.
Nunca debe usarse nada que no sea el líquido aprobado para el sistema de frenos en particular. Cualquier
otra cosa puede causar una falla repentina en el sistema de frenos. Cualquier otro tipo de aceite puede
reaccionar con el líquido y destruir rápidamente los sellos de goma en el sistema y ocasionar una falla en los
frenos.
Transmisión y Frenado
43
Esquemas de Circuitos de Frenos
Hay disponibles varios esquemas de circuitos de frenos. En la práctica se usan la división del eje
delantero/ eje trasero y la división en diagonal.
Circuito de frenos simples
En un circuito de frenos simples, todas las ruedas del vehículo están conectadas al cilindro maestro usando
un solo circuito. Como el vehículo no puede detenerse en el caso de falla en el circuito (como por ejemplo
una filtración) y como no cumple con las directrices de seguridad, este sistema no se utiliza actualmente.
Circuito de freno doble, eje delantero / eje trasero – división longitudinal (H)
La división de eje delantero / eje trasero es ampliamente usada en los vehículos con tracción trasera o
tracción en las cuatro ruedas. Si uno de los circuitos falla el vehículo aún puede detenerse por la acción
del otro circuito de freno.
Circuito de freno doble, eje delantero / eje trasero - división diagonal (X)
En muchos vehículos con tracción delantera, particularmente aquellos que tienen espacio variable de carga,
la versión con división eje delantero / eje trasero no alcanza la relación de frenado mínima legalmente
estipulado en caso de una falla en la fuerza de frenado del eje delantero. Por esta razón casi todos los
vehículos con tracción delantera están equipados con un circuito de división diagonal. Como el trazado del
circuito difiere, el procedimiento de purga de aire también cambia. Referirse al Manual de Servicio para el
procedimiento detallado de purgado de aire.
Transmisión y Frenado
44
Procedimiento de Servicio para el Circuito de Frenos
El líquido de frenos viaja desde el cilindro maestro a las ruedas a través de una serie de tubos de acero y
mangueras de gomas reforzadas. Las mangueras se usan sólo en los lugares donde se requiera
flexibilidad, como en las ruedas delanteras, que se mueven hacia arriba y abajo así como lateralmente con
el giro de la dirección. El resto del sistema usa tuberías de acero resistente a la corrosión con uniones
especiales en todos los puntos de conexión. Si un conducto de acero requiere reparación el mejor
procedimiento es cambiar la línea completa. Si esto no es posible, la línea puede ser reparada usando
uniones de empalme especialmente diseñadas para la reparación de sistemas de frenos. Las mangueras
de frenos son tubos flexibles con extremos de metal especialmente construidos para la transmisión del
líquido bajo extrema presión. Todo el sistema hidráulico esta lleno con un líquido de frenos especial, que
es forzado a través de las mangueras por el movimiento del pistón del cilindro maestro. Si alguna de estas
tiene fisuras o esta quebradiza, la manguera debe ser reemplazada inmediatamente. Es necesaria una
inspección exhaustiva durante la mantención del vehículo para mantener el sistema de frenos operando
apropiadamente. El procedimiento de la mantención, revisión y reemplazo de partes de cada componente
del sistema de frenos se describe en el Manual de Servicio.
Transmisión y Frenado
45
Válvula Reguladora de Presión
Debido al cambio en las fuerzas dinámica desde atrás hacia delante que acompaña al frenado del vehículo;
la fuerza de frenado aplicada a las ruedas delanteras debe ser mayor que la aplicada a las ruedas traseras.
Esto se debe a que los componentes de los frenos delanteros son más grandes que los traseros. Sin
embargo, este cambio de peso de atrás hacia delante no es un proceso lineal. Su magnitud aumenta en
función de la desaceleración. Se necesita la válvula reguladora de presión para compensar esto
reduciendo la presión de los frenos de las ruedas traseras en relación a las ruedas delanteras. Se usan
diferentes tipos de válvulas, por ejemplo, válvulas sensitivas de presión o de desaceleración, donde la
mayoría de los fabricantes de vehículos están usando la válvula reguladora de presión de frenado sensible
a la carga. Actualmente en los vehículos con ABS, la presión de frenado es controlada por la unidad del ABS.
Esta función es conocida como Distribución Electrónica de la Fuerza de Frenado (EBD) y se explicará en la
sección de ABS.
Válvula reguladora de presión sensible a la carga
La válvula reguladora de presión sensible a la carga se usa en los station wagons, en los cuales un alto
factor de carga lleva a un pronunciado cambio de fuerza entre los ejes durante el frenado. El regulador de
presión esta acoplado a la carrocería del vehículo, y conectado a la suspensión trasera mediante un varillaje
mecánico. El desplazamiento relativo de la suspensión y la carrocería se transmite a un pistón localizado
dentro del alojamiento de la válvula reguladora de presión. Este pistón responde a las variaciones en la
relación de compresión de la suspensión mediante la contracción de un resorte que modifica el punto de
ciclo. Este sistema adapta la presión del freno trasero para compensar la variación de las condiciones de
carga.
Transmisión y Frenado
46
Tambor de Freno
Mientras que la mayoría de los vehículos producidos hace bastantes años tienen discos de frenos adelante,
en las ruedas traseras se utilizan tambores de frenos los que son más baratos de construir. La razón
principal de esto es el accionamiento del freno de estacionamiento. En los tambores de frenos, agregar el
freno de estacionamiento consiste simplemente en agregar una palanca, mientras que en los sistemas con
discos de frenos, se necesita un mecanismo completo, en algunos casos, un conjunto de tambor de freno
mecánico dentro del disco de freno. El freno de tambor esta compuesto por un plato de soporte, patines de
frenos, tambor de freno y cilindro de la rueda; resortes de retorno y en algunos casos un sistema de ajuste
automático. Cuando se aplica el freno, el líquido de freno a presión es forzado en el cilindro de la rueda, el
que a su vez empuja el patín de freno para contactar con la superficie rectificada en el interior del tambor.
Cuando se libera la presión, los resortes de retorno tiran los patines hacia atrás a su posición de reposo.
Muchos frenos de tambor son auto actuadores. La figura 1 muestra la forma de contacto del patín de freno
con el tambor, existe un sistema del tipo cuña, el que tiene un efecto de presión del patín sobre el tambor
con más fuerza (figura 2). La fuerza extra de frenado provista por la acción de acuñar permite al freno de
tambor usar un pistón más pequeño que el freno de discos.
Transmisión y Frenado
47
Resortes
Debido a la acción de acuñado, los patines deben ser alejados del tambor cuando se libera el freno. Los
resortes de retorno tiran el patín de freno hacia atrás a su posición de reposo después que la presión ha
sido liberada del cilindro de la rueda. Si el resorte esta vencido y el patín no retorna completamente, se
producirá un desgaste prematuro del tambor debido a que los patines permanecerán en contacto con el
tambor. Otros resortes ayudan a mantener los patines de frenos en su lugar y tiran del brazo de ajuste
después de su acción.
Placa de soporte
La placa de soporte es la que mantiene todos los elementos unidos. Esta anclada al eje y forma una
superficie sólida que contiene el cilindro de la rueda, los patines de frenos y elementos de sujeción.
Tambor de freno
Los tambores de frenos están hechos de hierro y tienen la superficie interior rectificada, donde hace
contacto con los patines. Tal como en los discos de frenos, los tambores de frenos mostraran signos de
desgaste a medida que las balatas de frenos se asientan contra la superficie maquinada del tambor.
Cuando se instalan patines nuevos, el tambor de frenos debe ser rectificado suavemente. Los tambores de
frenos tienen una especificación de diámetro máximo que esta estampada en la cara exterior del tambor.
Cuando se rectifica un tambor nunca debe excederse esa medida. Si la superficie no puede rectificarse
dentro de ese límite, el tambor debe reemplazarse.
Transmisión y Frenado
48
Cilindro de freno
El cilindro de la rueda esta formado por un cilindro con dos pistones, uno en cada extremo. Cada pistón
tiene un sello de goma y un eje que conecta el pistón con un patín de freno. Cuando se aplica presión de
frenado, los pistones son forzados hacia fuera empujando los patines, los que entran en contacto con el
tambor. Los cilindros de ruedas deben ser reparados o reemplazados si muestran signos de filtración.
Transmisión y Frenado
49
Mecanismo de auto ajuste
Como las balatas de frenos se desgastan, los patines deben recorrer una distancia mayor para contactar
con el tambor. Cuando la distancia alcanza a cierto punto, un mecanismo auto ajustable reacciona
automáticamente regulando la posición de reposo del patín de manera que quede más cerca del tambor.
Para que el freno de tambor funcione correctamente, el patín de freno debe permanecer cerca del tambor
sin tocarlo. Si quedan muy alejados del tambor (como por ejemplo en caso de desgaste del patín), el
pistón necesitara mas líquido para recorrer esta distancia y el pedal del freno se hundirá cerca del piso
cuando se aplique el freno. Como las balatas se desgastan, habrá mas espacio entre el patín y el tambor.
Cada vez que el vehículo se detiene, el patín es empujado contra el tambor. Cuando la distancia es lo
suficientemente grande, la palanca de ajuste gira lo necesario para avanzar el piñón de ajuste un diente.
El sistema de ajuste tiene hilos, como un tornillo, de forma que se destornilla un poco cuando gira,
alargándose para suplir el espacio. Cuando el patín de freno se desgasta un poco más, el ajustador puede
avanzar nuevamente, de manera que siempre mantiene el patín ajustado con el tambor. Los componentes
del sistema auto ajustable deben permanecer limpios y moverse libremente para asegurar que los frenos
mantengan su ajuste durante la vida útil de las balatas. Si el auto ajuste deja de trabajar, el usuario notará
que debe empujar cada vez más el pedal de freno para sentir que el freno esta actuando.
Freno de estacionamiento
El freno de estacionamiento (también conocido como freno de emergencia) es un sistema que controla los
frenos traseros mediante una serie de cables de acero que están conectados a un selector manual o pedal.
Este sistema debe ser de accionamiento totalmente mecánico e independiente del sistema hidráulico de
forma que el vehículo pueda detenerse aún si existe una falla total de los frenos. En el tambor de freno, el
cable tira de una palanca montada en el freno trasero y esta directamente conectado al patín de freno. El
sistema con discos de freno en las ruedas traseras agrega una complicación adicional para el sistema del
Transmisión y Frenado
50
freno de estacionamiento. Existen dos diseños principales para incorporar un freno mecánico de
estacionamiento a los discos de freno. El primer tipo usa el cáliper existente en la rueda trasera y agrega
una palanca acoplada a un dispositivo giratorio de accionamiento mecánico en el interior del pistón del
cáliper. Cuando el cable del freno de estacionamiento tira de la palanca, este dispositivo giratorio empuja el
pistón contra las pastillas, frenando el vehículo sin utilizar el sistema hidráulico. Este tipo de sistema es
utilizado en los cáliper con un pistón flotante simple, si el cáliper es del tipo de cuatro pistones fijos,
entonces ese tipo de sistema no es aplicable. El otro sistema usa una unidad completa de tambor de freno
mecánico al interior del disco de freno trasero. El patín de freno en este sistema esta conectado a una
palanca que es accionada por el cable del freno de emergencia para activar los frenos. El “tambor” es en
realidad la parte interior del rotor de freno trasero. El problema mayor es que los cables de freno tienden a
corroerse y eventualmente a atascarse produciendo que el freno de emergencia no opere. Accionando el
freno de emergencia regularmente, los cables permanecen limpios y funcionales. Otro problema se
produce debido a que el sistema de auto ajuste, en ciertos sistemas de frenos, utiliza la acción de freno de
emergencia para ajustar los frenos. Si el freno de estacionamiento no se usa nunca entonces los frenos
nunca se ajustan.
Procedimiento de Servicio para el Freno de Tambor
Patines de Freno
Los patines de freno están compuestos por patín de acero con un material de fricción o balata remachada o
pegada en este. El servicio comúnmente requerido para el freno de tambor es el cambio de las balatas de
freno. Algunos tambores de frenos tienen un orificio de inspección en el lado trasero, por donde se puede
observar cuanto material queda en el patín. Los patines de frenos deben reemplazarse cuando el material
de fricción se ha desgastado más allá de la especificación indicada en el Manual de Servicio. Tal como en
Transmisión y Frenado
51
los discos de frenos, algunas veces se producen unas muescas profundas en los tambores de frenos; si se
ha usado por mucho tiempo un patín de freno gastado, los remaches que sujetan el material de fricción al
patín pueden producir surcos en el tambor. Un tambor severamente rayado podría ser reparado
rectificándolo. Los tambores de frenos tienen especificado un diámetro máximo, como la superficie de
contacto esta en el interior del tambor, a medida que se remueve material del tambor de freno su diámetro
interior es mayor.
Revisión de espesor
El espesor del material del patín de freno debe ser revisado regularmente durante el servicio. En caso que
el espesor del patín sea menor que el valor especificado por el Manual de Servicio, el patín de freno debe
ser reemplazado.
Revisión del diámetro del tambor de freno
Si el diámetro interior del tambor de freno excede el valor especificado en el Manual de Servicio, el tambor
debe ser reemplazado.
Cáliper del Disco de Freno
La fuerza de frenado en un freno de discos se aplica a la superficie de un disco que gira junto con la rueda
del vehículo, mientras que un cáliper de sección U esta soportado por los componentes estacionarios del
vehículo.
El cáliper de freno se puede agrupar en las siguientes categorías:
-Cáliper de disco de freno de tipo flotante
Transmisión y Frenado
52
-Cáliper de disco de freno de tipo fijo
Cáliper de disco de freno de tipo flotante
El cáliper del disco de freno con pistón flotante simple es del tipo auto centrado y auto ajuste. El cáliper se
puede deslizar de lado a lado de forma que se moverá al centro cada vez que se aplica el freno. Además,
como no hay un resorte que aleje las pastillas del disco de freno, estas permanecen siempre con un leve
contacto con el disco (el sello de goma del pistón y la vibración en el rotor puede alejar, levemente, a las
pastillas del disco). Esto es importante porque como los pistones en los cáliper son de mayor diámetro que
los del cilindro maestro, si los pistones de freno fueran retraídos al interior del cilindro, seria necesario
presionar varias veces el pedal de freno para bombear líquido suficiente al cilindro de freno y así empujar
las pastillas contra el disco.
Cáliper del disco de freno de tipo fijo
En un cáliper fijo del disco de freno, la presión hidráulica actúa sobre dos pistones localizados al lado
derecho e izquierdo del disco de freno. Al presionarse el pedal de freno, la presión hidráulica actúa contra
los pistones, presionando así las pastillas de freno contra el disco de freno. Este diseño se ha
descontinuado, debido a que el diseño de pistón simple es más barato y más confiable.
Pastillas de freno
El servicio requerido para los frenos en forma más común es el cambio de pastillas. Las pastillas de los
disco de frenos usualmente tienen una lámina de metal adosada a ellas llamada indicador de desgaste.
Cuando se ha desgastado suficiente material de fricción, el indicador de desgaste entra en contacto con el
disco y produce un chillido. Esto es una advertencia para al conductor e indica que las pastillas de freno
Transmisión y Frenado
53
necesitan ser reemplazadas. Hay dos pastillas de frenos en cada cáliper, las que están construidas sobre
un “patín” metálico con una balata remachada o pegada a él. Las pastillas están montadas en el cáliper,
una a cada lado del rotor. Las balatas de frenos usadas eran originalmente de asbesto debido a sus
propiedades de absorción de calor y operación silenciosa; sin embargo debido a los riesgos de la salud el
asbesto ha sido prohibido de manera que ahora se están usando nuevos materiales. Las pastillas de
frenos se desgastan con el uso y deben ser reemplazadas periódicamente.
Nota:
Reemplazar siempre todas las pastillas de un eje
Usar la herramienta especial de servicio para desmontar el pistón
Presionar el pedal de freno varias veces cuando se cambian las pastillas de frenos
Disco de Freno
Muchos vehículos modernos tienen discos de freno en las ruedas delanteras y algunos tienen discos de
frenos en las cuatro ruedas. El disco de freno es muy similar al freno de una bicicleta. El freno de una
bicicleta tiene un cáliper, que aprieta las pastillas de freno contra la rueda. En el freno de disco las pastillas
aprietan contra el disco de freno en vez de la rueda y la fuerza es transmitida hidráulicamente en vez de
utilizar un cable. La fricción entre las pastillas y el disco detienen suavemente el giro de éste. Un vehículo
en movimiento tiene cierta cantidad de energía cinética, los frenos tienen que remover esta energía del
vehículo con el fin de detenerlo. Cada vez que se aplica el freno los frenos convierten la energía cinética
en calor, el que es generado por la fricción entre las pastillas y el disco. Los discos de frenos pueden
dividirse en las siguientes categorías:
Transmisión y Frenado
54
Sólido
Ventilado Interiormente
Debido a su mayor masa el disco de freno internamente ventilado puede absorber mayores cantidades de
calor y al mismo tiempo, el aire que fluye a través de los canales internos de refrigeración produce un
enfriamiento más rápido. Por esta razón los discos internamente ventilados son la solución óptima en las
ruedas delanteras.
El espesor del disco de freno debe comprobarse regularmente. En ocasiones rayas profundas pueden
aparecer en el disco de freno. Esto puede ocurrir si una pastilla de freno gastada se usa por mucho tiempo.
Los discos de freno también pueden perder su planitud. Si esto ocurre, el freno puede vibrar o trepidar
cuando se aplica el freno. Estos dos problemas pueden solucionarse, en algunas ocasiones, rectificando
los discos (también llamado maquinado), en este proceso se remueve parte del material de ambos lados del
rotor para restaurar la superficie plana y suave. El rectificado no es necesario cada vez que se cambian o
se reemplazan las pastillas de frenos. De hecho, rectificar el disco en forma continua reducirá su vida útil.
Debido al proceso de remoción de material, los discos se adelgazan cada vez que son rectificados. Todos
los rotores de frenos tienen una especificación del espesor mínimo permitido antes que sea necesario
reemplazarlos. Esta especificación se puede encontrar en el Manual de Servicio de cada vehículo.
Transmisión y Frenado
55
Proceso de Frenado
Durante el frenado se extraerá la energía cinética del vehículo. La energía extraída es convertida en calor.
El proceso de frenado (puede determinar una situación peligrosa hasta que el vehículo esta detenido) puede
ser dividida en las siguientes fases:
Tiempo de reacción / Distancia de reacción
Tiempo de reacción: Es el tiempo requerido por el conductor para presionar el pedal de freno (darse
cuenta/aplicar)
Distancia de reacción: Es la distancia recorrida desde el darse cuenta para “presionar el pedal”. La
distancia recorrida durante el tiempo de reacción depende de la experiencia del conductor y sus condiciones
físicas.
- Descansado: Tiempo de reacción/distancia corta
- Cansado: Tiempo de reacción/distancia larga
Durante esta fase el vehículo se mueve sin frenos
Tiempo de respuesta / Distancia de respuesta
Tiempo de respuesta: es el tiempo necesario para aplicar los frenos (tiempo de incremento de presión)
Distancia de respuesta: Es la distancia recorrida mientras se incrementa la presión en el sistema de frenos.
El tiempo de respuesta o lapso de tiempo desde la aplicación del freno hasta la producción de presión, toma
alrededor de 0.3 segundos.
Transmisión y Frenado
56
Duración del frenado / Distancia de frenado
Distancia/tiempo recorrido por el vehículo con los frenos aplicados hasta detenerse
Tiempo de detención / Distancia de detención
Distancia/Tiempo recorrido durante la distancia/tiempo de reacción + distancia/tiempo de respuesta.
- Desaceleración m/s²
Desaceleración por unidad de tiempo. Por ejemplo 5m/s², la velocidad del vehículo se reduce en 5 metros
por cada segundo que transcurre.
Transmisión y Frenado
57
Servofreno
Antiguamente, cuando la mayoría de los vehículos tenían freno de tambor, no era realmente necesario el
servofreno, debido a que los tambores de forma natural suministraban algo de asistencia de poder propia.
Como muchos vehículos de la actualidad tienen freno de disco, al menos en las ruedas delanteras,
necesitan frenos de poder. Un servofreno es un dispositivo mecánico o de vacío acoplado al cilindro
maestro en el sistema de frenos de poder.
En Hyundai se usan tres diferentes tipos de servofrenos:
Tipo simple
Tipo Tándem
Tipo de relación doble
El servofreno por vacío es un depósito de metal que contiene una válvula y un diafragma. Una varilla que
atraviesa el depósito por el centro esta conectada al cilindro maestro en un extremo y al mecanismo del
pedal en el otro. La función del servofreno es aumentar la potencia y efectividad del sistema de frenos. El
servofreno por vacío aprovecha el vacío producido por el motor y lo usa para asistir el frenado. Todos los
amplificadores están diseñados para asistir la fuerza de frenado del pedal y no para suministrar el total de la
fuerza de frenado. Esto esta hecho así como medida de seguridad en caso de la detención del motor,
debido a que esto interrumpiría el suministro de vacío al servofreno. El servofreno necesita una fuente de
vacío para funcionar, en los automóviles a gasolina, el motor suministra el vacío necesario para el servo;
en cambio como el motor Diesel no produce vacío, deben utilizar una bomba de vacío por separado. El
motor crea un vacío parcial en ambos lados del diafragma dentro del servofreno.
Transmisión y Frenado
58
Cuando se presiona el pedas de freno, la varilla abre una válvula, permitiendo la entrada de aire al servo, en
un lado del diafragma mientras sella el vacío. Esto aumenta la presión en ese lado del diafragma de
manera que ayuda a empujar la varilla, la que a su vez empuja el pistón en el cilindro maestro. Al liberarse
el pedal de freno, la válvula sella el suministro de aire del exterior mientras abre nuevamente la válvula de
vacío. Esto restaura el vacío a ambos lados del diafragma, permitiendo que todos los elementos vuelvan a
su posición original.
Transmisión y Frenado
59
Procedimiento de Servicio para el Servofreno
Válvula Unidireccional
La válvula de chequeo es una válvula de un solo sentido, que permite la succión del aire desde el interior
del amplificador. Si el motor se apaga, o si se produce una filtración de vacío en una manguera, la válvula
unidireccional asegura que el aire no ingrese al servofreno de vacío. Esto es importante debido a que el
servofreno debe tener la capacidad de suministrar la amplificación suficiente al conductor para ejecutar
varias detenciones en el evento que el motor deje de funcionar. La válvula unidireccional es el primer
componente que debe revisarse si el servofreno muestra algún comportamiento anormal en su
funcionamiento.
Interruptor de vacío
En los vehículos con motor diesel, se incorpora un interruptor de vacío instalado en el servofreno. Si el vacío
cae por debajo de un cierto valor (por ejemplo, debido a una correa rota) el interruptor de vacío se conecta a
tierra y enciende la Luz de Advertencia de Frenos. La condición del interruptor de vacío puede
comprobarse con un Multímetro.
Instalación
Antes de instalar el servofreno, debe medirse y ajustarse el largo de la varilla de empuje. Referirse al
Manual de Servicio para mayor información.
Transmisión y Frenado
60
Principio de Funcionamiento del Servofreno
El servofreno amplifica la presión aplicada cuando se acciona el freno, y al hacerlo reduce el esfuerzo
mecánico que se requiere para operarlo. En muchos sistemas de freno automotrices el servofreno se
encuentra en un conjunto combinado con el cilindro maestro. El servofreno de vacío usa la presión
negativa generada por la admisión del motor, o en el caso de los vehículos equipados con motor diesel, una
bomba adicional de vacío que produce presión negativa (0.5-0.9bar), para amplificar la fuerza aplicada al
pedal de freno. Cuando se aplican los frenos, esta fuerza suplementaria aumenta como una función directa
de la fuerza del pedal, y continua su incremento hasta que esta alcanza el ciclo de presión. Este punto,
que se encuentra cercano al punto de bloqueo de las ruedas, la presión es de alrededor de 60 a 100 bar,
dependiendo del vehículo en particular. No se produce mayor incremento en la presión de vacío después
de este punto.
Transmisión y Frenado
61
Cuerpo de válvulas (posición liberada)
El pedal de freno esta conectado al anillo de sellado mediante la varilla del pistón. Tanto la varilla de
empuje como el anillo de sellado tienen una pequeña distancia con su superficie de contacto. En este caso
hay presión negativa en ambas cámaras. La conexión al exterior esta bloqueada, porque la varilla de
empuje esta en contacto con el anillo de sellado.
Cuerpo de válvulas (posición de aplicación)
Si el conductor comienza a frenar, la varilla de conexión se mueve a la izquierda, presionando el sello de la
válvula lejos del asiento de la válvula, con lo que permite el ingreso de la presión atmosférica al lado trasero
de la cámara de trabajo. De acuerdo con la fuerza del pedal de freno, una mayor o menor cantidad de
presión atmosférica ingresa a la cámara de trabajo a través de un filtro de aire, intensificando la fuerza de
frenado. La presión en cámara de trabajo derecha es mayor que en la cámara de vacío izquierda. El
diámetro de la unidad del servo, indicado en pulgadas, determina la fuerza máxima de frenado.
Transmisión y Frenado
62
Actividad Nº1: Responda las siguientes pregunta con el material de
Transmisión y frenado
1- ¿Cuál es la función correcta acerca de la resistencia al rodado? 2- La finalidad de la transmisión con engranajes es:
3- ¿Cuál es la finalidad del sincronizador?
4- ¿Cuál es la finalidad del embrague auto ajustable?
5- ¿Cuál es la función acerca del volante de doble masa?
6- ¿Cuál es la función correcta acerca del diferencial abierto?
7- ¿Cómo se multiplica la fuerza en un sistema de frenos?
8- ¿Cuál es la alternativa correcta para la válvula proporcional de frenado?
9- ¿Cuál es la alternativa correcta sobre el líquido de frenos?
10- ¿Cuál es la alternativa correcta para la válvula reguladora de presión?
11- ¿Cuál es el propósito de la válvula unidireccional en un servo freno por vacío?
12- Los sincronizadores de doble y triple cono se utilizan para:
13- En caso de problemas de cambios, ¿Qué partes deben ser revisadas en primer lugar?
14- ¿Qué elementos deben tenerse en consideración durante la reparación?
15- ¿Cuál es la dirección correcta de instalación del pasador en un riel de cambios?
16- ¿Qué procedimiento de servicios debemos realizar `para el freno de tambor?
17- Explique con sus palabras el principio de funcionamiento del servofreno
18- ¿En que consiste una caja de cambios bruta?
19- ¿Qué es over-driver?
20- ¿Qué es relación de giro o marcha de una caja de cambios?
21- ¿Qué es viscosidad en aceite usa una caja de cambios?
22- Empíricamente ¿Cómo se reconoce un sincronizador de una caja de cambios en mal
estado?
23- ¿Por qué generalmente la marcha de retroceso no tiene sincronizadores?
24- ¿Qué se entiende por retacar?
25- ¿Qué se entiende por purgar o sangrar el sistema de freno?
26- ¿Cuál es la mantención periódica que se debe dar al sistema de freno de un
automóvil?
27- ¿Por qué razón es mas efectivo los frenos con pastillas que los de balata?
28- ¿Qué tipo de liquido de freno utilizan el circuitos de frenado?
29- ¿Cada cuanto tiempo se reemplaza por totalidad del liquido de freno del sistema?
30- ¿Cuántas veces se puede restificar los discos y tambores de frenos?
Transmisión y Frenado
63
Actividad Nº2: Identifique y explique la función de las partes de la caja de cambios que
allí aparecen numeradas..
NOMBRE DEL ELEMENTO Y SU FUNCION.
1:--------------------------------------------------------------------------------------------------
2:--------------------------------------------------------------------------------------------------
3:--------------------------------------------------------------------------------------------------
4:--------------------------------------------------------------------------------------------------
5:-------------------------------------------------------------------------------------------------
6:-------------------------------------------------------------------------------------------------
7:-------------------------------------------------------------------------------------------------
8:-------------------------------------------------------------------------------------------------
9:-------------------------------------------------------------------------------------------------
Transmisión y Frenado
64
Actividad Nº3: Calcular relación de transmisión o de giro de una caja convencional de 4
velocidades
Desarrollo calculo de relación de transmisión
1º(i) =
2º(i)=
3º(i)=
4º(i)=
R(i)=
Transmisión y Frenado
65
Actividad Nº4: De acuerdo al material entregado determine 10 fallas del sistema de caja
de cambios convencional, integral y 4x4 y su posible reparación.
FALLAS REPARACION
1-
2-
3-
4-
5-
6-
7-
8-
9-
10-
Transmisión y Frenado
66
Actividad Nº5: De acuerdo al material entregado determine 10 fallas del sistema del
Conjunto embrague.
FALLAS REPARACION
1-
2-
3-
4-
5-
6-
7-
8-
9-
10-
Transmisión y Frenado
67
Actividad Nº6: De acuerdo al material entregado determine 10 fallas del sistema de freno
FALLAS REPARACION
1-
2-
3-
4-
5-
6-
7-
8-
9-
10-
Transmisión y Frenado
68
EVALUACION
LA PRESENTE GUIA DE TRABAJO SERA EVALUADA CON UNA EXIGENCIA DE UN
50%.
ASIGNACION DE PUTAJES
ACTIVIDAD Nº1: 15 PUNTOS.
ACTIVIDAD Nº2: 18 PUNTOS.
ACTIVIDAD Nº3: 10 PUNTOS.
ACTIVIDAD Nº4: 5 PUNTOS.
ACTIVIDAD Nº5: 5 PUNTOS.
ACTIVIDAD Nº6: 5 PUNTOS.
TOTAL MAXIMO DE PUNTOS: 58 PUNTOS
Escala de notas