ensayos de aptitud interlaboratorio - programa qc 2014 · quality consult organiza ensayos de...

Quality Consult organiza ensayos de aptitud interlaboratorio (Ensayos de Aptitud QC) en el campo del medio ambiente desde el 2004.

Laboratorios públicos y privados, italianos y extranjeros que necesitan demostrar, a través de una evaluación externa, la competencia según la norma CEI EN ISO/IEC 17025:2005 o equi-valentes, como requerido por la legislación nacional e internacional (Directiva 2000/60/CE, Directiva 2009/90/CE, etc.).

Quality Consult participa como coordinador y/o partner en proyectos internacionales financia-dos por la Comisión Europea en la protección del medio ambiente y es también miembro fun-dador del Network Europeo PT-WFD (Proficiency Testing for the Water Framework Directive), creado en el 2008 para sostener la implementación de la Directiva marco del agua (Directiva 2000/60/CE).

El Sistema de Gestión de Calidad de la Quality Consult cumple con la norma EN ISO 9001:2008 y la gestión de los Ensayos de Aptitud QC cumple con la norma CEI EN ISO/IEC 17043:2010 Evaluación de la conformidad — Requisitos generales para los ensayos de apti-tud.

Ensayos de Aptitud Interlaboratorio Programa QC 2014

Capital social € 10.000,00 i.v. Via del Velodromo 77, 00179 Roma, Italia Número de IVA: 06927791001 R.E.A. - C.C.I.A.A. 1245207 Tel.: +39 06 97840616 Fax: +39 06 97840718 CEM: [email protected] Correo electrónico: [email protected] Sitio Web: http://www.aqc.it

Quality Consult Srl

Quality Consult Promoting environmental quality

Quality Consult organizador de Ensayos de Aptitud Interlaboratorio

Quality Consult es un organizador de ensayos de aptitud interlaboratorio (Ensayos de Apti-tud QC) en el campo medio ambiental. Desde 2004, han organizado un total de 247 ensayos

de aptitud para la determinación de metales, elementos mayores y compuestos orgánicos (PAH, pesticidas, PCB, COV, BTEX, Hidrocarburos, etc.) en diferentes matrices (agua potable para el consumo humano, agua subterránea y de ríos, aguas subterráneas, aguas residuales, fango residual, sedimentos, suelo y aire) con la participación de más de 400 laboratorios públicos y privados a nivel inter-nacional.

Quality Consult, desde su establecimiento ha participado y participa como coordinador y/o partner en proyectos internacionales financiados por la Comisión Europea en el ámbito de la mejora de la calidad de los resultados de análisis químico y el de-sarrollo de herramientas para el control de la calidad analítica en el medio am-biente, como VIRM, QUA-NAS, SWIFT-WFD, TAQC-WFD, SPI-Water, TBT Im-pacts, PHARE Romania, SIPE y STEP-WISE. Quality Consult organiza ensayos de aptitud interlaboratorios en coparticipación con la Comisión Europea.

Quality Consult es miembro fundador del Network Europeo PT-WFD (Proficiency Testing for the Water Framework Directive), creado para sostener la implementación de la Directiva mar-

co del agua (Directiva 2000/60/CE). El Network PT-WFD se fundó en el 2008, con la firma oficial del documento de acuerdo de cooperación técnica por par-te de la Quality Consult, así como por parte de AQS-BW (DE), BIPEA (FR), Institute Pasteur de Lille (FR), IWW Water Centre (DE), LGC Standards (UK). A partir de 2009, AGLAE (FR), SYKE (FI), Institut fur Hygiene und Umwelt (DE), IELAB (ES), Kemijski inštitut Ljubljana (SI), VITUKI BUDAPEST (HU) se han unido al Network PT-WFD. Las actividades del Network son supervisadas por asesores externos de AQUAREF (FR), ENEA (IT), IFA Tulln (AT), IRMM (EC), RWS (NL).

Objetivo de los Ensayos de Aptitud QC Los Ensayo de Aptitud QC evalúan la capacidad analítica de los laboratorios de ensayos para la determinación de las diferentes clases de contaminantes en diferentes matrices ambientales. Estos Ensayos de Aptitud satisfacen muchas de las necesidades de los laboratorios en cuanto a la frecuencia y al tipo de ensayo; en lo especifico la selección de las matrices, de los analitos y de los intervalos de concentración tienen en cuenta las necesidades específicas de grupos de laboratorios y de los requisitos establecidos por las normas de control ambiental (Directiva 2000/60/EC - 2008/105/EC, Directiva 2013/39/UE). ¿Quiénes participan en los Ensayos de Aptitud QC? Laboratorios públicos y privados, italianos y extranjeros que se requieren demostrar, a través de una evaluación externa, sus competencias según la norma CEI EN ISO/IEC 17025:2005 o equivalentes, como requerido por la legislación internacional (Directiva 2000/60/CE, Directi-va 2009/90/CE, etc.).

Sistema de Calidad de los Ensayos de Aptitud QC El Sistema de Gestión de Calidad de la Quality Consult cumple con la norma EN ISO 9001:2008 y la gestión de los Ensayos de Aptitud QC cumple con la norma CEI EN ISO/IEC 17043:2010 Evaluación de la conformidad — Requisitos generales para los ensayos de apti-tud.

Los Ensayos de Aptitud QC están en la Database EPTIS (http://www.eptis.bam.de), base de datos de ensayos de aptitud reconocidos a nivel mundial por los organismos de acreditación.


2 de 11 - Programa QC 2014 - Ensayos de Aptitud Interlaboratorio QC -

www.aqc.it [email protected] Tel: +390697840616 Fax: +390697840718

http://www.eptis.bam.de

Participación a los Ensayos de Aptitud QC

El Programa QC 2014 incluye 6 campañas de ensayos de aptitud en las siguientes matrices ambientales: fango residual, agua residual, agua potable, suelo contamina-do, agua subterránea, agua marina y sedimento de puerto. La participación en el Ensayo de Aptitud de la Quality Consult incluye:

Otros servicios relacionados con los Ensayos de Aptitud QC

El servicio de Control Interno QC permite comprar, junto con la participación en el Ensayo de Aptitud QC, una cantidad suficiente de Materiales de Referencia (el mismo que se utiliza para la prueba de aptitud) en matriz real, con garantía de homogeneidad y estabilidad, para llevar a cabo controles internos (cartas de control, la validación de métodos de análisis, formación de técnicos, etc.). Más detalles se pueden encontrar en la página Web http://www.aqc.it/es/control-interno-qc

El servicio de Acciones Correctivas QC ofrece a los participantes que reciben evaluaciones insatisfactorias la posibilidad de solicitar el mismo material de referencia para una acción cor-rectiva. Más detalles se pueden encontrar en la página Web http://www.aqc.it/es/acciones-correctivas-qc




Material de Referencia en matriz real

Los materiales de ensayo son lo más similar posible, en términos de matriz, analitos y concentraciones, a las muestras analizadas rutina-

riamente por los laboratorios. Los mate-riales de referencia se prepararon y carac-terizaron, de conformidad con las normas internacionales (ISO GUIDE 34).

Informe Final de los Ensayos de Aptitud

Después de cada Ensayo de Aptitud QC, se publica el Informe Final, con los resultados y evaluaciones (en forma

anónima) del desempeño de cada uno de los laboratorios participantes, con gráficos y ta-blas con los resultados estadísticos, de-scripción del material de referencia utilizado, etc.

Helpdesk - Asistencia técnica

Un servicio de asistencia científica es proporcionado a los participan-tes para ayudarlos en la interpre-

tación de las evaluaciones obtenidas en los Ensayo de Aptitud QC y en la gestión de posibles acciones correctivas. Este ser-vicio es ofrecido en Español.

Líneas Guías de ensayo de aptitud

Para cada ensayo de aptitud, Quality Consult pone a disposición las Líneas Guías con información detallada para

los laboratorios participantes, para llevar a ca-bo los ensayos (analitos, concentración indica-tiva, unidades de medida, manipulación de los materiales de ensayo, método analítico que debe seguirse, etc.).

Confidencialidad

Para garantizar la confidencialidad, a cada participante se le asigna un código de labo-ratorio que cambia cada año. El código identifica al laboratorio en el informe final y ga-rantiza la confidencialidad de los resultados. El código de laboratorio es confidencial, se

comunica sólo a los contactos indicados en la Planilla de Inscripciones. Los datos proporciona-dos por los participantes a Quality Consult son tratados de forma confidencial.

http://www.aqc.it/es/control-interno-qc

http://www.aqc.it/es/acciones-correctivas-qc


4 de 11

Gestión de los Ensayos de Aptitud QC Inscripción Los laboratorios registrados a los Ensayos de Aptitud QC podrán acceder al Área Reservada de nuestro sitio web: http://www.aqc.it/es.

Accediendo al Área Reservada es posible:

saber el estado de ejecución de los ensayos de aptitud; descargar las Líneas Guías con toda la información para realizar los ensayos de aptitud; • enviar los resultados de los ensayos de aptitud a través del sistema de envío on line; controlar los resultados enviados en cada momento; descargar on line y consultar los Informes Finales de los ensayos de aptitud.

Envío de los materiales de ensayo Los materiales de referencia utilizados en los ensayos de aptitud se envían a los laboratorios a través de Express Courier según el calendario del Programa QC en curso. Los participantes son mantenidos informados sobre el envío de los mismos a través del correo electrónico. Los laboratorio deben confirmar a la Quality Consult la recepción del material de ensayo y/o cual-quier problema relacionados utilizando el documento de confrimatión de recepción de la mue-stra, enviado dentro del paquete con las muestras.

Análisis de los materiales de ensayos de aptitud Cada laboratorio tiene, más o meno, un mes y medio para realizar los análisis solicitados en el Ensayo de Aptitud QC. Normalmente, pedimos de enviarnos tres resultados independientes del análisis. Por cada Ensayos de Aptitud QC hay una Línea Guía para la ejecución de los análisis. La inscripción permite a los laboratorios, si está interesado, de enviar más de un grupo de datos (ej.: resultados de dos o más operadores o obtenidos con dos o más métodos). Los la-boratorios non son obligados a dar resultados para todos los analitos.

Comunicación de los resultados Los participantes a los Ensayos de Aptitud QC enviarán los resultados de los ensayos a través del Área Reserveada con un sistema simple y fácil. El sistema permite introducir y editar los resultados hasta la fecha indicada en el calendario del Programa QC en curso.

Análisis de datos y evaluación de los resultados Con la participación a los Ensayos de Aptitud QC el desempeño de los laboratorios se evaluan a través del cálculo de Z-score, comparando la desviación de los resultados del Valor Asignado (definido por los datos de la población), con una desviación estándar esperada, definida Fit-For-Purpose. La desviación estándar esperada tiene en cuenta los resultados obtenidos en el Ensayos de Aptitud QC anteriores, del estado del arte de acuerdo con la clase de analito, los niveles de concentración, el tipo de matriz y la legislación vigente. Además, la evaluación del desempeño tiene en cuenta la incertidumbre del Valor asignado. Los métodos de análisis de los datos se basan en métodos estadísticos robustos que mini-mizan la influencia de los valores extremos, como lo requieren las normas técnicas de referen-cia (ISO 13528:2005 y IUPAC International Harmonized Protocol del 2006).

Informe Final Al final de cada uno de los Ensayos de Aptitud QC, un mes después de la fecha final para el envío de los resultados, el informe de evaluación técnica se publica en el sitio Web y contiene:

información detallada sobre la organización del ensayo de aptitud; criterios y modalidad del tratamiento estadístico y de presentación de los datos; resultados enviados por los laboratorios; resultados del tratamiento estadístico; evaluación de los laboratorios utilizando el criterio de Z-score; informe técnico sobre la preparación y la caracterización de las muestras para el análisis.

- Programa QC 2014 - Ensayos de Aptitud Interlaboratorio QC -


Ensayos de Aptitud Interlaboratorio QC 2014 1a Campaña - Residuos Urbanos Con la participación en los Ensayos de Aptitud QC de la 1a campaña, los laboratorios pueden demostrar sus competencias analíticas en el control de las características químicas y físicas en fango residual y agua residual.

Fango Residual

(1) Lixiviado según la norma estándar EN 12457-2.

(IC) Con la inscripción a esto Ensayo de Aptitud es posible solicitar el servicio de Control Interno QC. Este servicio permite, a través de la solicitación de más material de referencia, la realización de controles internos (cartas de control, validación de métodos analíticos, formación del personal, etc.).

Agua Residual

(2) Determinación de nitrógeno Kjeldahl según la norma EN 25663:1993 (ISO 5663:1984) o métodos equivalentes. (3) Determinación de nitrógeno total, según la norma APAT CNR IRSA 4060 Man 29 2003 (digestión con peroxodisulfato) o métodos equivalentes.




Importante: En el caso de ensayos donde los métodos de análisis se mencionan explícitamente en la brochure y en las Líneas Guías (ej. 14CS1, 14SS4, 14MS1, 14GW3, 14GW5 y 14CS4), los organizadores se reservan el derecho a excluir de la evaluación final de los resultados aquellos laboratorios que no hallan seguido los métodos analíticos indi-cados.

10 – 2000 (mg/Kg)

0,1 – 20 (mg/Kg)

Código Parámetros Analitos Concentraciones indicativas

14SS1 (IC)

Metales As, Ba, Be, Cd, Co, Cr Total, Cr VI, Cu, Hg, Mn, Mo, Ni, Pb, Sb, Se, Sn, V, Zn

Elementos mayores Nitrógeno total, Carbono orgánico total (TOC),Fósforo total

1 – 50 (g/Kg)

14SS3 (IC) Bifenilos policlorados (PCB)

PCB 28, PCB 31, PCB 52, PCB 77, PCB 101, PCB 110,PCB 118, PCB 138, PCB 149, PCB 153, PCB 163, PCB 170,

PCB 180, PCB 187, PCB 1940,5 – 100

(microg/Kg)

14SS4 (IC)

Test de Lixiviado EN 12457-2 (1)

As, Ba, Cd, Cr Total, Cu, Hg, Mo, Ni, Pb, Sb, Se, Zn

Cloruro, Conductividad eléctrica (20 °C), COD, pH (25 °C), Sulfato

0,05 - 50,0 (mg/Kg)

14WW1

14WW2


Metales Al, As, B, Ba, Be, Cd, Co, Cr Total, Cu, Fe, Mn, Ni, Pb, Se, V, Zn

Planta de tratamiento de

salida

Elementos mayores

Nitrógeno amoniacal, nitrógeno Kjeldahl (2),nitrógeno nítrico, nitrógeno total (3), Cloruro, COD,

Conductividad eléctrica (20 °C), fluoruro, Fósforo total, pH (25 °C), sulfato

Planta de tratamiento de

salida

2a Campaña - Agua Potable Con la participación en los Ensayos de Aptitud QC de la 2a campaña, los laboratorios pueden demostrar sus competencias analíticas en el control de las características químicas y físicas en el agua para el consumo humano como requerido por la Directiva 98/83/CE: la calidad de las aguas destinadas al consumo humano.

(IC) Con la inscripción a esto Ensayo de Aptitud es posible solicitar el servicio de Control Interno QC. Este servicio permite, a través de la solicitación de más material de referencia, la realización de controles inter-nos (cartas de control, validación de métodos analíticos, formación del personal, etc.).




La inscripción a los Ensayos de Aptitud QC permite al laborato-rio, si es interesado, de presentar más de un conjunto de resul-tados, como resultados de distintos operadores y/o resultados obtenidos con diferentes métodos de pruebas.

0,01 – 1,00 (mg/L)

14DW4

14DW5

14DW9


14DW1 (IC)

Metales en matriz dulce (10-20 ° F)

As, Ba, Be, Cd, Co, Cr Total, Hg, Mn, Ni, Pb, Sb, Se, V, Zn 0,1 – 10 (microg/L)

Al, B, Cu, Fe

14DW2 (IC) Elementos mayores

Amonio, calcio, cloruro, conductividad eléctrica (20 °C), dureza total, fluoruro, magnesio, nitrato, nitrito,

pH (25 °C), potasio, sodio, sulfatos, residuo seco a 180ºC

Dureza Total10 – 20 (°F)

Pesticidas organoclorados (Nivel I)

Alacloro, Aldrin, Atrazine, 2,4'-DDE, 4,4´-DDE, 2,4´-DDT,4,4´-DDT, Dieldrín, Diurón, alfa-Endosulfano, Endrín,

Heptacloro, Heptacloroepoxido A, Heptacloroepoxido B, Hexaclorobenzeno, Lindano, Pentaclorobenzeno, Simazina,

Trifluralina

10 – 500 (ng/L)

Pesticidas organoclorados (Nivel II)

0,05 - 1,00 (microg/L)

Hidrocarburos aromáticospoliciclicos (PAH)

(Nivel I)

Acenafteno, Acenaftileno, Antraceno, Benzo[a]antraceno, Benzo[a]pireno,

Benzo[b]fluoranteno, Benzo[k]fluoranteno, Benzo[g,h,i]perileno, Criseno, Fenantreno,

Fluoranteno, Fluoreno, Indeno(1,2,3-cd)pireno, Naftalene, Perileno, Pireno

10 – 500 (ng/L)

Hidrocarburos aromáticosPoliciclicos (PAH)

(Nivel II)

0,05 - 1,00 (microg/L)

Compuestos orgánicos volátiles (COV)

(Nivel I)Benzeno, tolueno, etilbenzeno, o-xileno, xileno (m + p), xileno (o + m + p), bromodiclorometano, bromoformo,

cloroformo, dibromoclorometano 1,2-dicloroetano, tetracloroetileno, tricloroetileno

0,5 – 20 (microg/L)

Compuestos orgánicos volátiles (COV)

(Nivel II)1 – 100 (microg/L)

3a Campaña – Suelo Contaminado Con la participación en los Ensayos de Aptitud QC de la 3a campaña, los laboratorios pueden demostrar sus competencias analíticas en el control de las características químicas y físicas en suelo contaminado, matriz equivalente a los residuos urbanos.

(4) Determinación “Pseudo total” de la concentración (ISO 11466 u otro método equivalente). (IC) Con la inscripción a esto Ensayo de Aptitud es posible solicitar el servicio de Control Interno QC. Este servicio permite, a través de la solicitación de más material de referencia, la realización de controles inter-nos (cartas de control, validación de métodos analíticos, formación del personal, etc.).




Para los participantes en los Ensayos de Aptitud QC es previsto el soporte de un "Helpdesk" científico que proporciona consejos en la interpretación de las evaluaciones obtenidas y en la ge-stión de posibles acciones correctivas.

1 - 500 (mg/Kg)

BTEX 5 – 500 (mg/Kg)

100 – 5000 (mg/Kg)

1-20 (g/Kg)

0,01 – 2,00 (mg/Kg)

0,10 – 5,00 (mg/Kg)


14CS1 (IC) Metales (4) As, Be, Cd, Co, Cr Total, Cu, Hg, Mn, Ni, Pb,

Sb, Se, Sn, V, Zn

14CS2 (IC)

Hidrocarburos aromáticos policiclicos (PAH)

Antraceno, Benzo[a]antraceno, Benzo[a]pireno, Benzo[b]fluoranteno, Benzo[k]fluoranteno,

Benzo[ghi]perileno, Criseno, Dibenzo[a,h]antraceno, Fenantreno, Fluoranteno, Indeno(1,2,3-cd)pireno, Pireno

0,10 - 10,0 (mg/Kg)

14CS6 (IC)

Benzeno, Etilbenzeno, Tolueno, o-Xileno, Xilenos (m+p), Xilenos (o+m+p)

14CS8 (IC) Hidrocarburos Hidrocarburos totales según la norma EN ISO 16703

14CS9 (IC) Hidrocarburos Hidrocarburos Minerales según la norma EN 14039

14CS10 (IC) Pesticidas

Aldrina, clordano (cis), clordano (trans), clordano (cis + trans), alfa-HCH, el beta-HCH,

Gamma-HCH, 2,4 '-DDD, 4,4'-DDD, 2,4 '- DDE, 4,4 '-DDE, 2,4'-DDT, 4,4 '-DDT, dieldrina

Alacloro, atrazina, endrina, diurón, endosulfán, simazina, hexaclorobenceno

4a Campaña– Zona Costera Con la participación en los Ensayos de Aptitud QC de la 4a campaña, los laboratorios pueden demostrar sus competencias analíticas en el control de las características químicas y físicas en el agua marina y ene sedimento de puerto como requerido por la Directiva 2000/60/EC, modifi-cada e integrada por las Directivas 2008/105/CE y 2013/39/UE.

(5) Determinación “Pseudo total” de la concentración (ISO 11466 u otro método equivalente). P: sustancias prioritarias definidas de acuerdo con la Directiva 2000/60/CE modificada y ampliada por las Directivas 2008/105/CE y 2013/39/CE. PP: sustancias peligrosas prioritarias definidas de acuerdo con la Directiva 2000/60/CE modificada y am-pliada por las Directivas 2008/105/CE y 2013/39/CE. (IC) Con la inscripción a esto Ensayo de Aptitud es posible solicitar el servicio de Control Interno QC. Este servicio permite, a través de la solicitación de más material de referencia, la realización de controles inter-nos (cartas de control, validación de métodos analíticos, formación del personal, etc.).




Los materiales de prueba en matrices reales analizados en los Ensayos de Aptitud QC representan la mejor opción para el con-trol interno del desempeño analítico de los laboratorios de en-sayo.

14SW3

14MS1

14MS2


14SW1 (IC) Metales en agua marina

As, CdPP, Co, Cr Total, HgPP, Mn, NiP, PbPP, Sb, Se, V, Zn Agua marina de puerto (microg/L)

Al, B, Cu, Fe Agua marina de puerto (microg/L)

Hidrocarburos aromáticos policiclicos (PAH) en agua

marina

Acenafteno, acenaftileno, AntracenePP, benzo(a)antraceno, benzo(a)pirenePP, benzo(b)fluorantenePP,

benzo(k)fluorantenePP, benzo(g,h,i)perilenePP,indeno(1,2,3-cd)pirenePP,

Criseno, fenantreno, FluoranteneP, fluoreno,NaftaleneP, Perileno, pireno

0,10 – 10,0 (microg/L)

Metales en sedimento marino (5)

Al, As, B, CdPP, Co, Cr Total, Cu, Fe, Mn, NiP, PbPP, Sb, V, Zn

Sedimento de puerto (mg/Kg)

Hidrocarburos aromáticos policiclicos (PAH) en

sedimento marino

Acenafteno, acenaftileno, AntracenePP, benzo(a)antraceno, criseno, benzo(a)pirenePP, benzo(b)fluorantenePP,

benzo(k)fluorantenePP, benzo(g,h,i)perilenePP, bifenilo, dibenzotiofeno, FluoranteneP, Fluoreno, 1-metilnaftaleno,

2,6-dimetilnaftaleno, 2,3-dimetilnaftaleno, Perileno, fenantreno, pireno, NaftaleneP

5 – 500 (microg/Kg)

5a Campaña- Agua subterránea

Con la participación en los Ensayos de Aptitud QC de la 5a campaña, los laboratorios pueden demostrar sus competencias analíticas en el control de las características químicas y físicas en el agua subterránea como requerido por la Directiva 2006/118/CE.

(6) Determinación de nitrógeno total, según la norma APAT CNR IRSA 4060 Man 29 2003 (digestión con peroxodisulfato) o métodos equivalentes. (IC) Con la inscripción a esto Ensayo de Aptitud es posible solicitar el servicio de Control Interno QC. Este servicio permite, a través de la solicitación de más material de referencia, la realización de controles inter-nos (cartas de control, validación de métodos analíticos, formación del personal, etc.).

6a Campaña - Suelo y Agua

Con la 6a campaña del Programa QC 2014, los laboratorios pueden participar a los ensayos de aptitud en el segundo semestre del año. Se recomienda la participación a esta campaña para los laboratorios que: • necesitan cerrar acciones correctivas después de cualquier desempeño insatisfactorio en

los Ensayos de Aptitud QC 2014 • necesitan participar en ensayos de aptitud interlaboratorio en el segundo semestre de

2014 para cumplir con los requisitos de acreditación • desean aumentar la frecuencia de participación en ensayos de aptitud para el 2014

(7) Determinación “Pseudo total” de la concentración (ISO 11466 u otro método equivalente).




0,1 – 10 (mg/L)

14GW5


14GW1 (IC)

Metales en matriz muy dura (25 - 40 ° F)

As, Ba, Be, Cd, Co, Cr Total, Hg, Mn, Ni, Pb, Sb, Se, V, Zn 1 – 100 (microg/L)

Al, B, Cu, Fe

14GW2 (IC) Elementos mayores

Amonio, nitrógeno total (6), calcio, cloruro, conductividad eléctrica (20 °C), dureza total, fluoruro,

fósforo total, magnesio, nitrato, nitrito, pH (25 °C), potasio, sodio, sulfato, residuo seco a 180ºC

Dureza total 25 – 40 (°F)

Hidrocarburos Contenido de Hidrocarburos según la norma EN ISO 9377-2

100 - 2000 (microg/L)

14CS4 1 - 500 (mg/Kg)

14DW7

14DW8


Metales en Suelo Contaminado (7)

As, Be, Cd, Co, Cr Total, Cu, Hg, Mn, Ni, Pb, Sb, Se, Sn, V, Zn

Metales en Agua Potable dura (20 - 30 ° F)

As, Ba, Be, Cd, Co, Cr Total, Hg, Mn, Ni, Pb, Sb, Se, V, Zn 1 – 100 (microg/L)

Al, B, Cu, Fe 0,05 – 5,00(mg/L)

Elementos mayores en Agua Potable

Amonio, calcio, cloruro, conductividad eléctrica (20 °C), dureza total, fluoruro, magnesio, nitrato, nitrito,

pH (25 °C), potasio, sodio, sulfatos, residuo seco a 180ºC

Dureza total 20 – 30 (°F)

Precios de partecipación a los Ensayos de Aptitud QC 2014

Notas: (a): Contactar Quality Consult por una cotización. Código PT + IC: Significa que el costo de la participación en el Ensayo de Aptitud QC incluye el suministro de 4 muestras (4) o 5 muestras (5) de material de referencia para el Control Interno.

La realización de un Ensayo de Aptitud QC está sujeta a la participación de un número mínimo de participantes; con un número inferior de 10 participantes, Quality Consult evaluerá si ejecutar el ensayo. La organización comunicará los cambios en la programación de los Ensayos de Aptitud QC dentro de 10 días hábiles siguientes a la fecha de expiración de la inscripción.

Descuentos aplicados a los Ensayos de Aptitud QC

Un descuento se aplicará de acuerdo con la fecha de inscripción y el número de Ensayo de Apti-tud QC 2014. Los participantes en los Ensayos de Aptitud QC 2013 tienen un descuente adicio-nal del 5%. Mientras a los participantes a 6 o más Ensayos de Aptitud QC 2014 podrán utilizar los servicios VIRM (www.virm.net) sin costo adicional.

Nota: Los descuentos no se aplican a los costos del trasporte del material de ensayo.




1 - 5 5% -6 - 10 10% + VIRM 5% + VIRM

11 or + 15% + VIRM 10% + VIRM

N° de ensayos Inscripción antes del 31/12/2013

Inscripción después del 31/12/2013

14SS1 425,00 € 14DW1 380,00 € 14CS1 425,00 €14SS1+IC (4) 1000,00 € 14DW1+IC (4) 900,00 € 14CS1+IC (4) 1000,00 €14SS3 450,00 € 14DW2 400,00 € 14CS2 450,00 €14SS3+IC (5) 1300,00 € 14DW2+IC (a) 14CS2+IC (5) 1300,00 €14SS4 550,00 € 14DW4 600,00 € 14CS6 450,00 €14SS4+IC (a) 14DW5 600,00 € 14CS6+IC (5) 1300,00 €14WW1 380,00 € 14DW9 600,00 € 14CS8 450,00 €14WW2 410,00 € 14CS8+IC (5) 1300,00 €

14CS9 450,00 €14CS9+IC (5) 1300,00 €14CS10 450,00 €14CS10+IC (5) 1300,00 €

14SW1 380,00 € 14GW1 380,00 € 14CS4 425,00 €14SW1+IC (4) 900,00 € 14GW1+IC (4) 900,00 € 14DW7 380,00 €14SW3 510,00 € 14GW2 400,00 € 14DW8 400,00 €14MS1 425,00 € 14GW2+IC (a)14MS1+IC (4) 1000,00 € 14GW5 510,00 €14MS2 450,00 €14MS2+IC (5) 1300,00 €

Código Precios (sin IVA) Código Precios

(sin IVA) Código Precios (sin IVA)

Ia Campaña IIa Campaña IIIa Campaña

IVa Campaña Va Campaña VIa Campaña

http://www.virm.net/

Ensayos de Aptitud QC: Calendario

El detalle de la programación de los ensayos de aptitud para el año 2014 en la sigui-ente tabla.

Inscripción al Programa QC 2014

Para la inscripción al Programa QC 2014 sólo tiene que llenar y enviar la "Planilla de In-scripciones" por fax al +39 06 97840718 o por mail a [email protected].

Las "Planillas de Inscripciones" para los Ensayos de Aptitud QC 2013 está disponible en la siguiente página o en la página web: http://www.aqc.it/es/inscripcion

Pasos para la inscripción:




Tel.: +390697840616

Cell.: +393206905464

Fax: +390697840718

E-mail: [email protected]

Contactenos: 1) Descargar y llenar la Planilla de Inscripciones;

2) Enviar la Planilla de Inscripciones llenada por fax to +39 06 97840718 o por correo electrónico [email protected];

3) Quality Consult enviará, por correo electrónico, la Pla-nilla, firmada y cuñada, como confirmación de la in-scripción al Programa QC 2013.

21-Mar-2014

Campaña Matriz Fecha límite de inscripción

Envío de muestras

Sumisión de Resultados

Publicación del Informe Final

Ia Campaña Residuos urbanos 14-Feb-2014 21-Feb-2014 4-Abr-2014 2-May-2014

IIa Campaña Agua potable 14-Feb-2014 2-May-2014 30-May-2014

IIIa Campaña Suelo contaminado 18-Abr-2014 9-May-2014 30-May-2014 27-Jun-2014

IVa Campaña Zona costera 18-Abr-2014 30-May-2014 27-Jun-2014 25-Jul-2014

Va Campaña Agua subterránea 9-May-2014 27-Jun-2014 5-Sep-2014 3-Oct-2014

VIa Campaña Suelo y Agua 12-Sep-2014 17-Oct-2014 28-Nov-2014 19-Dic-2014

mailto:[email protected]

http://www.aqc.it/es/inscripcion


Quality Consult Srl

Mod. PG 08 – 1 rev0

___________________________________________________________________________________________________________ Quality Consult Srl

Capital social € 10.000,00 f.p. Sede social Via del Velodromo 77, Roma, Italia

C.F. – número I.V.A. IT06927791001 R.A.E – C.C.I.A.A. 1245207 Correo certificado: [email protected]

Tel.: +39 06 97840616; Fax: +39 06 97840718; e-mail: [email protected]

E-mail

Beneficiario

E-mail

Programa QC 2014 – Planilla de Inscripción QCEnsayos de Aptitud QC 2014

Detalles del contacto

Datos participantes

Nombre de la organización

Dirección de la sede legal

Código postal Ciudad País

Correo certificado

Contacto(s)

Tel/Fax

Dirección de envío de materiales de

referencia Código postal Ciudad País

Información para la facturación

DirecciónCódigo postal Ciudad País

Número de Orden

***Número IVA/Código ID

Contacto(s)

Tel/Fax

Quality Consult Srl






MARQUE CON UNA "X" EN EL RECUADRO LO(S) ENSAYO(S) QC AL CUAL TIENE INTECIÓN DE PARTICIPAR

425,00 €

1 000.00 €

450,00 €

1 300.00 €

550,00 €

(a)

380,00 €

410,00 €

380,00 €

900,00 €

400,00 €

(a)

600,00 €

600,00 €

600,00 €

425,00 €

1 000.00 €

450,00 €

1 300.00 €

BTEX 450,00 €

1 300.00 €

450,00 €

1 300.00 €

450,00 €

1 300.00 €

450,00 €

1 300.00 €

380,00 €

900,00 €

510,00 €

425,00 €

1 000.00 €

450,00 €

1 300.00 €

Ensayos de Aptitud Interlaboratorios QC 2014

Clase de analitos Código Ensayo de aptitud QC Precio1a Campaña – Residuos Urbanos

Metales + Elementos mayores En Fango Residual

Ensayo de Aptitud: 14SS1 [30g]

14SS1 + Control Interno QC (4x30g)

Bifenilos policlorados (PCB) En Fango Residual


14SS3 + Control Interno QC (5x40g)

Test de Lixiviado en Fango Residual(EN 12457-2)


14SS4 + Control Interno QC

Metales en Agua Residual Ensayo de Aptitud: 14WW1 [0.5L]

Elementos mayores en Agua Residual Ensayo de Aptitud: 14WW2 [3x1L]

2a Campaña - Agua Potable

MetalesEnsayo de Aptitud: 14DW1 [0.5L]

14DW1 + Control Interno QC (4x0.5L)

Elementos mayoresEnsayo de Aptitud: 14DW2 [2x1L]

14DW2 + Control Interno QC

Pesticidas organoclorados Ensayo de Aptitud: 14DW4 (I y II) [2x1L + 2Viales]Hidrocarburos aromáticos policiclicos (PAH) Ensayo de Aptitud: 14DW5 (I y II) [2x1L + 2Viales]

Compuestos orgánicos volátiles (VOC) Ensayo de Aptitud: 14DW9 (I y II) [2x1L + 2Viales]

3a Campaña - Suelo Contaminado

MetalesEnsayo de Aptitud: 14CS1 [20g]

14CS1 + Control Interno QC (4x20g)

Hidrocarburos aromáticos policiclicos (PAH)

Ensayo de Aptitud: 14CS2 [40g]




Hidrocarburos – C10-C40 (EN ISO 16703)



Hidrocarburos Minerales – C10-C40 (EN 14039)



PesticidasEnsayo de Aptitud: 14CS10 [40g]


4a Campaña – Zona Costera

Metales en Agua MarinaEnsayo de Aptitud: 14SW1 [0.5L]

14SW1 + Control Interno QC (4x0.5L)

Hidrocarburos aromáticos policiclicos (PAH) en Agua Marina Ensayo de Aptitud: 14SW3 [3L+1Vial]

Metales en Sedimento MarinoEnsayo de Aptitud: 14MS1 [20g]

14MS1 + Control Interno QC (4x20g)

Hidrocarburos aromáticos policiclicos (PAH) en Sedimento Marino

Ensayo de Aptitud: 14MS2 [40g]

14MS2 + Control Interno QC (5x40g)

Quality Consult Srl






NOTA: Código Ensayo de Aptitud + Materiales de Control Interno: Este servicio permite comprar, junto con la participación en el Ensayo de Aptitud QC, una cantidad suficiente de Materiales de Referencia (el mismo utilizado en la prueba de aptitud) en matriz real, con garantía de homogeneidad y estabilidad, para controlar el desempeño analítico (Reproducibilidad) entre un ensayo de aptitud y el siguiente. Además, se incluyen en el servicio la consultoría técnica de 3 meses, las Líneas Guías y el formato electrónico para la construcción de Cartas de Control.

** El costo del trasporte será calculado por Quality Consult según los países de destino y el peso de las muestras. *** De acuerdo con la Directiva 2008/8/CE del IVA del 21% tiene que ser cargado para los clientes de la Comunidad Europea que no están registradas a efectos del IVA. De acuerdo con el Reglamento UE 28/2011 el 21% del IVA tiene que ser cargado para los clientes fuera de la Comunidad Europea que no están registrados a efectos del IVA o de otro número individual de identificación similar atribuido al cliente por el país de establecimiento y se utiliza para identificar a las empresas o cualquier otro otra prueba que demuestra que el cliente es un sujeto pasivo.

Nota: La aplicación del descuento depende del número de Ensayos de Aptitud QC. Nota: Los participantes en los Ensayos de Aptitud QC 2013 tienen derecho a un descuento adicional del 5%. Nota: Los descuentos no son aplicables a los costos del transporte. Nota: Los participantes con 6 o más Ensayos de Aptitud QC 2014 podrán utilizar los servicios del VIRM sin costo adicional.

1 - 5 5% -6 - 10 10% + VIRM 5% + VIRM

11 or + 15% + VIRM 10% + VIRM

Descuentos aplicados

N° de ensayos Inscripción antes del 31/12/2013

Inscripción después del 31/12/2013

MARQUE CON UNA "X" EN EL RECUADRO LO(S) ENSAYO(S) QC AL CUAL TIENE INTECIÓN DE PARTICIPAR

380,00 € 900,00 € 400,00 €

(a)

510,00 €

425,00 €

380,00 €

400,00 €

IVA***

Ensayos de Aptitud Interlaboratorios QC 2014

Clase de analitos Código Ensayo de aptitud QC Precio5a Campaña - Agua subterránea (Matriz Real)

MetalesEnsayo de Aptitud: 14GW1 [0.5L] 14GW1 + Control Interno QC (4x0.5L)

Elementos mayores Ensayo de Aptitud: 14GW2 [2x1L]14GW2 + Control Interno QC

Hidrocarburos totales (EN ISO 9377-2) Ensayo de Aptitud: 14GW5 [1L + 1Vial]

6a Campaña (Suelo y Agua)Metales en Suelo Contaminado Ensayo de Aptitud: 14CS4 [20g]

Metales en Agua Potable Ensayo de Aptitud: 14DW7 [0.5L]

Elementos mayores en Agua Potable Ensayo de Aptitud: 14DW8 [2x1L]

Precio total Ensayo(s) requerido(s)Descuento

Total Descontado (sin IVA)Costo del transporte (sin IVA)**

Total a pagar (con IVA)

Quality Consult Srl






ESTE CONTRATO SERÁ GOBERNADO EXCLUSIVAMENTE POR LA LEY ITALIANA INSCRIPCIÓN A LOS ENSAYOS DE APTITUD QC 2014 El laboratorio que tiene la intención de participar en los Ensayos de Aptitud QC debe enviar a la Quality Consult por correo electrónico, fax o correo, esta Planilla de Inscripción debidamente llenada en todos los campos, con fecha, cuño y firma. Una vez recibida la Planilla de Inscripción Quality Consult Ltd pondrá su cuño con la fecha y la firma como aceptación y enviará una copia de la misma al laboratorio. Este documento será considerado como un contrato entre la Quality Consult Ltd y el laboratorio. CONDICIONES GENERALES DE PARTICIPACIÓN EN LOS ENSAYOS DE APTITUD QC 2014 El servicio incluye: • Material de referencia (costo del transporte no incluido); • El acceso al Área Reservada del nuestro sitio web (www.aqc.it), se le dará para este fin la qualityconsultID y la password; • Servicio de Helpdesk científico durante el Ensayo de Aptitud QC; • Lineas Guías para la realización del ensayo y el Informe Final (descargables en la Área Reservada del sitio web). En conformidad con la norma UNI CEI ISO/IEC 17043:2010, Quality Consult Ltd. garantiza el anonimato de los laboratorios en la presentación de los resultados en los Ensayos de Aptitud QC. Con este fin, los resultados de los Ensayos de Aptitud QC serán identificados por un código alfanumérico enviado al laboratorio, que sólo usted conoce y la Quality Consult Ltd. La realización de un Ensayo de Aptitud QC está sujeta a la participación de un número mínimo de participantes; con un número inferior de 10 participantes, el desarrollo del Ensayo de Aptitud QC será evaluado por los organizadores. La organización comunicará los cambios a los laboratorios en la programación de los Ensayos de aptitud QC dentro de 10 días hábiles siguientes a la fecha de expiración de la inscripción. CONDICIONES DE ENVÍO DE MUESTRAS Plazo de entrega: Las muestras de ensayo (Materiales de referencia) se entregarán a través de Express Courier a la dirección indicada en su Planilla de Inscripciones, de acuerdo con la Programación establecida para cada campaña. Sustitución de muestras: Las muestras de ensayo dañadas serán devueltas y sustituidas sin costos adicionales para el Laboratorio. Costos de transporte: Un costo adicional será calculado para el transporte, a través de Express Courier, del material para el ensayo de aptitud fuera de Italia. Este costo del transporte varía según el país y el peso de los materiales. El costo final del transporte será calculado caso por caso según la solicitud de cada laboratorio en cuestión. Costos de aduana: Los costos de aduana no están incluidos en la "total a pagar" y se cobran a los laboratorios. Cualquier persona jurídica o persona fuera de Europa, está sujeta al pago de derechos de aduana. PAGOS Carga de de IVA: De acuerdo con la Directiva 2008/8/CE del IVA del 21% tiene que ser cargado para los clientes de la Comunidad Europea que no están registradas a efectos del IVA. De acuerdo con el Reglamento UE 28/2011 el 21% del IVA tiene que ser cargado para los clientes fuera de la Comunidad Europea que no están registrados a efectos del IVA o de otro número individual de identificación similar atribuido al cliente por el país de establecimiento y se utiliza para identificar a las empresas o cualquier otro otra prueba que demuestra que el cliente es un sujeto pasivo. El pago se hará por adelantado mediante transferencia bancaria al momento de la inscripción. La Quality Consult enviará factura por correo electronico en el momento de la inscripción del laboratorio. En caso de no pago Quality Consult Ltd. tiene derecho a considerar cancelado el orden y suspender las entregas de muestras, con el derecho adicional a la indemnización por daños y perjuicios conforme a los artículos 1218 y 1223 del Código Civil italiano. INFORMACIÓN BANCARIA PARA LAS TRASFERENCIAS BANCARIAS Titular de la cuenta: Quality Consult Srl Dirección del titular: Via del Velodromo 77 – Roma, Italy Banco: FinecoBank S.p.A. Dirección del Banco: Piazza Durante, 11 – 20131 – Milano (MI) ABI: 03015 CAB: 03200 CIN: L Número de cuenta: 000003443106 Código IBAN: IT27L0301503200000003443106 BIC receptor: UNCRITMM BIC del beneficiario: FEBIITM1 NOTA: Por favor note que para una transacción bancaria con éxito debe introducir tanto el código BIC, como el BIC receptor y el BIC del beneficiario. Cancelación de la inscripción El cliente puede rescindir el contrato según el art. 1671 del Código Civil italiano. En el caso particular de los ensayos de aptitud:

http://www.aqc.it/

Quality Consult Srl






•La rescinsión es gratuita en caso de cancelación dentro de los 3 días hábiles después de la fecha límite de inscripción al ensayo en que el laboratorio es inscripto; •El cliente tendrá que pagar el 50% del precio de cada ensayo de aptitud a los que está inscripto, en caso de cancelación hasta 3 días hábiles antes del envío de la muestra. • Después de 3 días hábiles antes de enviar la muestra, la totalidad del importe será, en todo caso, aplicado al cliente. Ley reglamentaria y jurisdición Para cualquier controversia, se aplicarán la legislación del Estado italiano y el Tribunal de Roma tendrá jurisdicción exclusiva sobre cualquier controversias relativas a los términos y condiciones mencionados anteriormente. Tratamiento de datos personales De acuerdo con y de conformidad con el D. Lgs. 30 junio 2003 italiano, n. 196 se autoriza el uso de los datos personales de cualquier propósito relacionado con este servicio. De acuerdo con los efectos de los artículos 1341-1342 del Código Civil italiano, expresamos nuestra aprobación para las cláusulas mencionadas en las Condiciones Generales. Enviar la Planilla de Inscripciones por e-mail o fax a:

E-mail: [email protected] Fax: +39 06 97840718

Fecha Cuño y firma de aceptación Fecha

Cuño y firma de la inscripción Dr. Angelo Bortoli Administrador general Quality Consult Srl como confirmación de iscripción


ensayos de aptitud interlaboratorio - programa qc 2014 · quality consult organiza ensayos de...

Documents