La empresa estatal garantizó el suministro normal de la carne de res.

Acreditan a los periodistas para visita de FranciscoLos formularios están disponibles en la página web del Ministerio de Comuni-cación, dijo la ministra Marianela Paco.

22 ÚLTIMAS

Colegio Sainz de Oruro recibe bloque de aulas

La obra beneficiará a 1.050 estudiantes de primaria y secundaria. El presidente Evo Morales anunció que también se dotará de una radio para el colegio. AGENDA PRESIDENCIAL 15

“Bachelet no se fue contenta” luego de hablar con el Papa

PERIODISTA DEL VATICAN INSIDER AFIRMA QUE EL PONTÍFICE APOYA LA UNIDAD LATINOAMERICANA

Emapa vende 15 toneladas de carne

ECONOMÍA 16

INTERNACIONAL 21

AFKA

Fred

dy Z

arco

Se traerá más pulpa ante la demandaLos pequeños frigoríficos y carnicerías de barrio podrán comprar el producto a Bs 22,50 el kilo gancho para garantizar la demanda interna.

Sólo mayoristas deben dar factura Las carnicerías de barrio no deben emitir factura por estar en el Régimen Tributario Simplificado, pero los mayoristas están obligados a dar ese documento.

HOMENAJE ’ Becas de posgrado e ítems para los maestros

EL ALTO ’ Chapetón emite declaración discriminatoria

Vice: ‘Queremos relación de iguales con EEUU’

ÚLTIMAS 23

SOCI

EDAD

9

CIU

DA

DES

5

Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginasPeriódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 7 • N° 2.323 • 4 cuerpos • 52 páginas Bs 2

SÁBADO 6 DE JUNIO DE 2015

Vice

pres

iden

cia

sábado 6 de junio de 2015CULTURAS2

Inicia certamen para elegir a Cholita Paceña

cripciones se realizan en cada unidad de Desarrollo Humano de las subalcaldías paceñas.

De acuerdo con el cronogra-ma de la comuna, la primera elección macrodistrital se reali-zará el 12 de junio en San Anto-nio. Se prevé que el certamen fi-nal se desarrollará el 5 de julio, detalló el jefe de la Unidad de Promoción del Folklore de la Al-caldía, Nicolás Huallpara.

TORNEO ó Las inscripciones se realizan en todas las subalcaldías de La Paz.

Todas las cholitas solteras de entre 18 y 30 años que represen-ten a una institución gremial, pública o privada podrán par-ticipar en las preselecciones, informó el funcionario edil, quien aclaró que las inscripcio-nes también están abiertas para personas individuales.

“Las candidatas deben hablar aymara o quechua, al margen del castellano”, condicionó.Cholita paceña electa el año 2012.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La Alcaldía paceña convoca a las mujeres de pollera del munici-pio de La Paz a participar en el certamen ‘Cholita paceña 2015’, en el marco de las actividades programadas para los festejos para la efeméride juliana.

En la elección participarán representantes de todos los ma-crodistritos de La Paz. Las ins-

Arch

ivo

La Paz será testigo de un recital poéticoREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Centro Cultural de España en La Paz presenta a Carmen Camacho, famosa poeta espa-ñola que presentará un recital llamado Vuelo doméstico, poesía y poética de lo cotidiano y su tras-cendencia.

La presentación estará a car-go del también escritor Homero Carvalho, el lunes 8 de junio a las 19.00.

ACERCA DEL RECITAL Y LA AUTORA Los planteamientos de la poé-

tica de Camacho se irán entre-verando con la lectura de textos de su propia obra, en una sesión que pretende aportar una mues-tra de un estilo y voz propia, pero también señalar los puntos de conexión con el trabajo poé-tico de otras autoras en lengua española de hoy.

De este modo, la poetisa rea-lizará algunas señales en el mapa poético en el que autoras coetáneas —fundamentalmen-te en España, aunque también aludirá a algunas voces latinoa-mericanas— realizan similares abordajes en tus textos.

Ofrecerá asimismo algunas pistas de aterrizaje del panora-ma de la poesía escrita por mu-jeres en la España actual.

Camacho publicó hasta el momento los poemarios Cam-po de Fuerza (2012), La mujer del tiempo (2011), 777 (2007) y Arro-jada (2007), el cuaderno de can-tares Letra pequeña (2014), el li-bro de prosas Vuelo doméstico, el de aforismos Minimás (2008 y 2009 -2ª ed.) y Las versiones de Eva (2014), antología personal de su trabajo poético. Como an-tóloga ha publicado Seré bre/ —aforismos y otras breverías— (Universidad de Sevilla, 2015) y Punto de Partida. 10 poetas jóve-nes desde Andalucía, editado por la UNAM con motivo de la 20ª Feria Internacional del Libro de Guadalajara (México).

La poetisa española Carmen Camacho.

Gen

tilez

a

sus trabajos de investigación, demostraron el interés por co-nocer los patrimonios cultura-les de los otros países. “Todos

Miembros del Grulac Cultural junto con los 24 estudiantes premiados, ayer en el Ministerio de Culturas y Turismo.

Concurso Patrimonio Mundial: 24 bolivianos fueron premiados

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Unos 24 estudiantes bolivia-nos de sexto de primaria y pri-mero de secundaria de nueve establecimientos educativos fueron premiados después de participar en el Primer Con-curso de Ensayo sobre Patri-monio Mundial en América Latina y El Caribe, organizado por las misiones diplomáticas que integran el Grupo Latino-americano y del Caribe de Cul-tura (Grulac Cultural).

El concurso busca fomen-tar el conocimiento de la cul-tura latinoamericana y cari-beña, así como la integración entre los pueblos de la re-gión. Éste contó con el apoyo del Ministerio de Culturas y Turismo de Bolivia.

Antes de la entrega de los certificados y premios, el viceministro de Intercul-turalidad del Ministerio de Culturas y Turismo, Ignacio Soqueré Tomichá, expresó su satisfacción por la participa-ción de los 24 estudiantes.

“(…) Nos llena de alegría el saber que estos niños han par-ticipado en el concurso y han ganado algo más: el conoci-miento a través de la investiga-ción, de la consulta bibliográfi-ca del patrimonio cultural de los países de los nombres de las unidades educativas a las que pertenecen”, sostuvo.

Por su parte, el Vicepresi-dente del Grulac, Erick Valdés, destacó la participación de los estudiantes que, a través de

CERTAMEN ó Los galardonados son estudiantes de nueve colegios de La Paz y El Alto, quienes escribieron ensayos sobre sitios que son patrimonio de la Unesco.

Jorg

e M

aman

i

los participantes, cuando sean profesionales, seguro recorda-rán su participación en el con-curso que les enseñó a amar más a nuestra América”, dijo.

ACERCA DE LOS TRABAJOS Los estudiantes de las nue-

ve unidades educativas ubica-das en las ciudades de La Paz y El Alto tuvieron la posibili-dad de conocer los monumen-tos y los sitios de gran riqueza natural y cultural de los países de América Latina y El Caribe que forman parte de la Lista de Patrimonio Mundial de la Unesco, a través las investiga-ciones que realizaron para la elaboración de sus ensayos.

Ciudades emblemáticas como San Francisco de Quito (Ecuador), la zona de La Habana Vieja (Cuba) y el Casco Antiguo de Panamá; bienes culturales y naturales como el Santua-rio Histórico de Machu Picchu (Perú), el Parque Nacional Los Glaciares (Argentina), las Esfe-ras de Piedra del Diquís (Costa Rica) y las Pirámides de Teoti-huacán y Chichén Itzá (México); y expresiones orales intangibles como el Carnaval de Barranqui-lla (Colombia) y el Carnaval de Oruro (Bolivia) inspiraron a los niños y niñas bolivianos a escri-bir ensayos expresando su vi-sión sobre estas maravillas lati-noamericanas.

24 estudiantes

12 países conforman

de nueve establecimien-tos educativos de La Paz fueron premiados ayer por el Grulac Cultural.

el Grulac: Argentina, Bra-sil, Costa Rica, Colombia, Cuba, Ecuador, México, Panamá, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela.

sábado 6 de junio de 2015 3EDITORIAL

MEDITERRANEIDAD

Los temores de Chile

La visita que realizará el papa Francisco a Bolivia del 8 al 10 de julio de este año ha provocado temores en los políticos tradicio-nales chilenos y por ello han comenzado a mover todas las teclas para condicionarla.

No es que el Gobierno boliviano pretenda utilizar esa visita para lograr réditos políticos, en especial sobre la demanda marítima presentada contra Chile en el Tribunal de La Haya, toda vez que las autoridades nacio-nales han manifestado con reiteración que se trata de una visita pastoral.

La preocupación y temor de esos sectores chilenos se hizo más evidente los últimos tiempos, al punto de que han iniciado una campaña mediática para limitar la visita del Papa a Bolivia con el fin de que no se refiera en ninguna circunstancia al tema marítimo.

La propia presidenta de Chile, Michelle Bachelet, ha realizado ayer una visita oficial a Francisco en El Vaticano. Según sus colaboradores, para hablar de una visita del pontífice a su país.

Los últimos días han proliferado las salidas de políticos chilenos, del Gobierno y de la oposición, en los medios de comunicación para formu-lar advertencias con el fin de que el prelado no aborde la demanda marí-tima, que, al parecer, no les deja dormir.

La presidenta de la Cámara de Diputados, Gabriela Montaño, ha mani-festado que hay preocupación en Chile por la visita del Papa a Bolivia, lo que se expresa en las afirmaciones desmedidas y fuera de lugar.

Específicamente se refirió a las recientes declaraciones del diputado chileno Jorge Tarud, quien dijo el jueves que no es cierto que el expresi-dente Ricardo Lagos se haya comprometido a dar a Bolivia una salida al mar con soberanía.

Al parecer, Tarud no ha leído los compromisos de diversas autoridades chilenas en el pasado para encaminar la solución de la mediterraneidad boliviana, que se produjo como consecuencia de una invasión militar chilena en febrero de 1879.

Ante las permanentes dilaciones de los sucesivos gobiernos de Santia-go para solucionar la reivindicación marítima, el gobierno del presiden-te Evo Morales ha presentado una demanda contra Chile en el Tribunal de La Haya para encaminar negociaciones de buena fe que permitan so-lucionar ese problema.

La primera reacción de Chile ha sido cuestionar la competencia del Tribunal de La Haya y por ello se realizaron alegatos orales en mayo pa-sado para que los magistrados tomen una definición al respecto, la que se espera sea emitida a fines de año para ingresar al tema de fondo, que es la demanda nacional.

TINTA CHINA Rebelion

FAO galardonará a Bolivia por combatir el hambre

Bolivia fue uno de los países que redujo a la mitad la cantidad de subalimentados, y

Argentina estableció políticas que aseguran la alimentación de la población.

La Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) anunció que en su 39 Conferencia entregará galardones a los países que lograron los Ob-jetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) en la lucha contra el hambre, entre ellos Bolivia, y reconocerá las políticas que dan seguridad ali-mentaria, como la de Argentina.

“Angola, Bolivia, China, Costa Rica, Repú-blica Dominicana, Gabón, República Demo-crática Popular Lao, Malí, Myanmar, Mozam-bique, Nepal, Omán, Islas Salomón, Suriname y Uzbekistán serán reconocidos por alcanzar la meta 1c del Objetivo de Desarrollo del Mi-lenio, de reducir a la mitad la proporción de personas en sus países que sufren hambre crónica o la meta más estricta fijada en la Cumbre Mundial sobre la Alimentación de reducir a la mitad el número total de perso-nas que padecen hambre”, explica un boletín institucional de la FAO.

En la cita, que se realizará entre el 6 y 13 de junio, estará presente la presidenta de Ar-gentina, Cristina Fernández de Kirchner, cuyo gobierno será reconocido por el organismo multilateral por sus logros en materia de se-guridad alimentaria.

La secretaria de Desarrollo Rural del Minis-terio de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación, Carla Campos Bilbao, subrayó que está “clara la vinculación entre las políticas de de-sarrollo rural llevadas a cabo en los últimos años y la mejora de todos los indicadores de seguridad alimentaria y nutricional que mues-tra Argentina”.

Bolivia, según el informe anual sobre El es-tado de la Inseguridad Alimentaria 2015 (SOFI, por sus siglas en inglés), que difundió la FAO, se encuentra entre los 16 países de América Lati-na y del Caribe que alcanzaron esos objetivos.

Ese informe establece que Bolivia logró ba-jar de 34% (1990) a 15,1% (2015) la proporción de personas subalimentadas.

Según el representante de la FAO en Boli-via, Crispín Moreira, el presidente Evo Morales fue invitado por el director de la FAO, José Gra-ziano da Silva, a recibir el reconocimiento jun-to con otros presidentes del mundo que han logrado esa meta.

Según el SOFI, el número de personas ham-brientas en el mundo se ha reducido a 795 mi-llones (216 millones menos que en 1990-92).

Esos datos sitúan a Bolivia entre los 72, de los 129 países “del mundo”, que han logrado la meta de reducción del hambre establecidos para 2015.

La 39º Conferencia de la FAO debatirá las tendencias de la reducción del hambre en el mundo y el estado actual de la alimentación y la agricultura; además, los miembros de la or-ganización elegirán al próximo Director Gene-ral de la FAO para un mandato de cuatro años y establecerán el presupuesto para el bienio.

ECONOMÍA

ANSUR/PORTAL ALBA

La Paz - Boliviawww.cambio.boperiodico@cambio.bo

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTOR

Adalid Cabrera Lemuzdirector@cambio.bo

EDITOR GENERALJavier Mancilla Lunaeditor@cambio.bo

EDITORES

Agenda Presidencial: Clayton BenavidesPolítica: Juan Cori CharcaEconomía: Franz Acarapi SullcaSociedad: Rafael Alvis FloresRegiones: Alberto Yapuchura QuispeCultura: Miguel RiveraTema del día: Gladys Mayta MamaniInternacional: Marwan D. TahbubDeportes: Gustavo Cortez CallaEdición digital: Melina Valencia AcháFotografía: Gonzalo JallasiCorrección: Juan Carlos Flores

DISEÑOEusebio R. Lazo Sumi

JEFA ADMINISTRATIVA a.i.Maria Elena Vargas Luna

JEFE COMERCIAL a.i.Álvaro Iván Jáuregui JinésCel. 70412559 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDADMireya Plantarosa TercerosCel. 79634366 - Int. 117

Mario ValdiviaCel. 70659720 - Int. 118

Interno de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONESAllyson OrtegaCel. 77743303 - Int. 118publicidad@cambio.bo

DISTRIBUCIÓN EN LA PAZ Y EL ALTOMiguel Herrera Calle

4 OPINIÓN sábado 6 de junio de 2015

SOCIEDAD

ECONOMÍA

Hablan otro lenguaje

El diario de España

Ante la supuesta irresponsabili-dad de los jóvenes es preciso re-cordar lo que Sócrates escribía

hace ya 25 siglos: “Los jóvenes de aho-ra aman el gasto, tienen pésimos mo-dales y desdeñan la autoridad. Mues-tran poco respeto por sus superiores y ya no se levantan cuando alguien entra en casa. Prefieren perderse en charlas sin sentido a practicar el ejer-cicio como es debido, y están siempre dispuestos a contradecir a sus padres y a tiranizar a sus maestros”.

Ha sido una constante la confronta-ción entre generaciones pero en nues-tro tiempo resulta alarmante por des-controlada. Y yo entiendo que es un síntoma de vigor y de esperanza por-que expresa una disconformidad con una realidad social que no les gusta. Por injusta e insegura, por imprevi-sible e insolidaria, porque no pueden comprenderla y no encuentran su puesto en ella. Ese malestar lo expre-san a gritos o con silencios que hie-ren, encerrándose en sus cuartos o aislándose tras los auriculares que les conectan a los MP3.

La mayoría de los padres cree que les tocó vivir momentos más duros y que fueron más trabajadores, más ma-duros y más respetuosos que sus hi-

El ministro boliviano de Econo-mía, Luis Alberto Arce, señaló que el éxito productivo de su

país no reside en la proyección de cre-cimiento del 5 % para este año, el más alto de Sudamérica, sino en combatir problemas sociales como la pobreza, el analfabetismo o la desigualdad.

“Donde más éxito hemos tenido es resolviendo problemas sociales”, resu-mió Arce durante su intervención en el Foro Económico Internacional de Latinoamérica y el Caribe organiza-do en París por la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Econó-mico (OCDE), el Banco Interamerica-no de Desarrollo (BID) y el Ministerio francés de Finanzas.

El Ministro de Bolivia, país que participa por primera vez en ese

JOSÉ CARLOS GARCÍA FAJARDO /CCS SOLIDARIOS

AGENCIAS

jos. Tratan de educarlos desde la com-prensión y el diálogo, y no desde el autoritarismo de los abuelos.

Los padres tropiezan y dudan cuando tratan de inculcar a sus hi-jos los valores que creen deben regir sus vidas en un futuro que adivinan laboral y socialmente complejo: el esfuerzo en los estudios, la diversión responsable, la disciplina, la solida-ridad, el respeto o la promoción de los afectos. Los progenitores arrojan la toalla y delegan en los profesores o en el psicólogo. Lo hacen después de haber llegado al convencimiento de que su capacidad de influencia es casi nula. Sienten que fueron escla-vos de sus padres y ahora de sus hi-jos, que son en buena medida muy parecidos a ellos.

Pero nos encontramos ante una generación más libre y que preten-

encuentro latinoamericano, señaló que no hay que diseñar las políticas económicas “para salir de las crisis, sino para resolver los problemas de la gente”.

“Nosotros no creemos en la eco-nomía de mercado, creemos en el comercio justo y complementario entre los países”, comentó tras su in-tervención.

En ese sentido, explicó que des-de 2006 Bolivia está inmersa en un “cambio de modelo” económico que se basa en aprovechar sus propios recursos naturales y en redistribuir la riqueza.

“Al mercado no le interesan los problemas de la gente”, insistió Arce, quien considera que la clave en el éxito de su política económi-ca “tiene que ver con la redistribu-ción del ingreso”, que “ha generado un incremento de la demanda in-terna y en el poder de compra de los bolivianos”.

de ser más responsable para abor-dar su futuro.

La trepidación les conduce a una incómoda soledad y a una sensación de no llegar nunca a tiempo. No sa-bemos adónde, pero tenemos la sen-sación de que vamos a llegar tarde. Nos agitan, nos golpean y zaran-dean, nos desconciertan y abruman para que no pensemos. De ahí que muchos jóvenes opten por evadirse, por disfrazarse y por integrarse en la tribu para encontrar algo de soli-daridad y de consuelo.

Ese denostado botellón, esas ves-timentas, esos tatuajes y piercing, esa música y esas danzas son atavis-mos ancestrales para no dejar de ser ellos mismos, para soportar la espe-ra mientras recuperan unas señas de identidad que les permitan decir Yo sé quién soy y quiero ser respon-sable de mis actos.

Si la educación consiste en dirigir con sentido nuestra propia vida y po-der así afrontar las circunstancias, a las personas mayores les cuesta ad-mitir que sus hijos están pasando unas auténticas pruebas iniciáticas propias de un cambio de Era, más que de siglo.

Vivimos en plena revolución de las comunicaciones, todo se ofrece como espectáculo al alcance de la mano y con una inmediatez que des-borda nuestras posibilidades reales de procesar tanta información. La

El Ministro boliviano subrayó du-rante su intervención, en un panel que compartió con responsables de las economías de Colombia o Argen-tina, que Bolivia ya no es “el país más pobre de Sudamérica”.

“Lo primero que hacemos al elabo-rar el presupuesto es garantizar las políticas sociales”, a diferencia de lo que ocurre en países vecinos como Chile, Colombia o México, que privile-gian el crecimiento económico, consi-deró Arce, quien esbozó tres grandes líneas productivas de su país. La pri-mera pasa por explotar sus propios re-cursos naturales y buscar que los rédi-tos tengan impacto en otros ámbitos de la economía nacional.

“Somos ricos en recursos natura-les, pero nunca hemos disfrutado de nuestros propios recursos”, dijo el Mi-nistro, quien valoró que nueve años después de la llegada de Evo Morales a la Presidencia el país ha logrado, por un lado, industrializar la producción

publicidad nos golpea con tal ma-chaconería que nos incapacita para tomar decisiones y nos compulsa a unirnos a la mayoría.

Las mayores falacias de la publici-dad, a fuerza de ser repetidas, termi-nan por ser creídas. El patético espec-táculo de los políticos, de sindicalistas y de pretendidos líderes religiosos y de opinión, así como de programas de radio y de televisión desde los que al-gunos se alzan como profetas, no ha-cen más que desconectar a los jóvenes que necesitan referentes de autori-dad, de buen juicio y de coherencia.

Es un error sostener que a los jó-venes les asustan el orden y la exi-gencia. Al contrario, si a un joven le pides poco no te dará nada, si les pi-des mucho te lo darán todo. Ésa es la experiencia cotidiana en las organi-zaciones de la sociedad civil con los voluntarios sociales que asumen un compromiso movidos por la compa-sión o espoleados por la injusticia.

Lo que admiran y respetan no es la educación como transmisión de conocimientos, sino la capacidad de los maestros para extraer lo mejor de cada uno de ellos. Que eso signifi-ca educcere. Aunque dé la impresión de que actúan en manada, prefieren el trato personalizado, el ser escucha-dos, la pertenencia a un grupo, para repetir con Shakespeare “Nosotros, pocos; nosotros, felices y pocos; noso-tros, banda de hermanos”. Hictias

energética y, por otro, buscar una di-versificación (gas, hierro, litio, etc.).

Además, Bolivia ha apostado por garantizarse su “soberanía alimenti-cia” y en intentar convertirse en “un gran jugador en el mercado mundial de los alimentos”, dijo. “Mucho se ha-bla de libre comercio, de que hay que abrir las fronteras... pero cuando Amé-rica Latina quiere exportar alimentos a Europa, se cierra. Es un discurso de libre mercado de dientes para fuera nada más, porque hacia dentro hay proteccionismo”, comentó.

Por último, Bolivia apuesta por exportar energía eléctrica a los paí-ses vecinos, a través de sus recursos hidroeléctricos, eólicos o termoeléc-tricos, indicó Arce, que cree que el modelo boliviano es exportable a otros países, siempre que cada Esta-do se adapte “a sus potencialidades”. “Buscamos un equilibro entre equi-librio y resolución de problemas so-ciales”, concluyó.

Los jóvenes necesitan referentes de autoridad, de buen juicio y de coherencia. No es cierto que les asusta el orden y exigencia.

sábado 6 de junio de 2015 CIUDADES 5

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La alcaldesa de El Alto, Sole-dad Chapetón, incurre en acto discriminatorio y demuestra desconocimiento de la Consti-tución al afirmar que los usos y costumbres para la elección de subalcaldes no son aplica-bles en esa urbe.

“Es lamentable que una au-toridad discrimine abierta-mente los usos y costumbres de los pueblos, estas prácticas no son nuevas, están institu-cionalizadas. Es un derecho que lograron los vecinos como una democracia comunitaria, es legítimo”, afirmó el vicemi-nistro de Descolonización, Fé-lix Cárdenas.

En una entrevista con la red PAT –que fue reproducida por varios medios– Chapetón dijo ayer que “la ciudad de El Alto es una ciudad, creo que eso es importante, ¿no? Si la Constitución habla de usos y costumbres, habla (de) pueblos indígenas y originarios. Evi-dentemente los alteños veni-mos de diferentes áreas rura-les, pero vivimos en la ciudad de El Alto; somos ciudadanos, por eso estamos enmarcados en esta ley”.

El vicepresidente Álvaro García Linera, desde Argentina, expresó su indignación por los dichos de Chapetón. “Esas de-claraciones son parte de la tra-dición racista” de sectores con-servadores y elitistas”, dijo.

Chapetón “no solamente se olvidó de la ciudad de El Alto, sino de un millón de personas, el 59 por ciento, que se han au-

Cabildo realizado entre alteños y paceños en el marco de sus usos y costumbres.

Chapetón: Usos y costumbres son para indígenas, no para ciudadanosCRÍTICAS ó Especialistas cuestionan las declaraciones de la alcaldesa de El Alto por discriminatorias.

todefinido como miembros de la nación originaria. Lo peor de la frase restablece el estig-ma de la vieja creencia racista de que los indígenas no pue-den tener derechos, no son ciu-dadanos”, aseveró.

Las reacciones surgen en el marco del conflicto que ocasio-

nó Chapetón al posesionar a 14 subalcaldes de manera uni-lateral y sin respetar los usos y costumbres de El Alto, que re-clama la Federación de Juntas Vecinales (Fejuve).

Para el analista político Ós-car Silva, las “ligeras” decla-raciones de Chapetón surgen

de un “concepto errado” y un afán de posicionarse política-mente, y deja de lado “la madu-rez política de los alteños”, que fueron promotores del giro a la historia del país en 2003.

“Los alteños están en una comunicación permanente en-tre la ciudad y sus comunida-des. Esta dinámica hace que se mantengan vivas sus prácticas originarias”, afirmó.

La réplica de Chapetón no se dejó esperar. En entrevista a un canal de televisión, afir-mó que por un lapsus dijo ‘ciu-dadano’ en lugar de ‘citadino’. “Es importante marcar esa di-ferencia. Yo soy una mujer ay-mara y orgullosamente hija de dos personas que vienen del área rural”, dijo.

En tanto, el viceministro de Autonomías Indígena Origina-rio Campesinas, Gonzalo Var-gas, calificó como “un grave criterio” la aseveración de la Alcaldesa, quien olvidó que el Estado Plurinacional reconoce varias formas de organización, como la democracia represen-tativa y la comunitaria.

En ese sentido, consideró que los reclamos de la Fejuve son legítimos.

“LOS ALTEÑOS ESTÁN EN UNA COMUNICACIÓN PERMANENTE ENTRE LA CIUDAD Y SUS COMUNIDADES. ESTA DINÁMICA HACE QUE SE MANTENGAN VIVAS SUS PRÁCTICAS ORIGINARIAS”.

Óscar SilvaAnalista político

Descolonización anuncia un procesoEl viceministro de Descoloni-zación, Félix Cárdenas, anun-ció que su despacho iniciará acciones de oficio, ya que las declaraciones fueron públicas y de una autoridad municipal.

“Éste es el primer caso de discriminación de un alcalde

contra su propia gente. Es im-portante que la gente decida demandarla, pero nosotros lo haremos de oficio”, dijo.

Explicó que el caso será de-rivado al Ministerio Público y a la Comisión de Ética de la Alcaldía de El Alto.

Entretanto, el conflicto en El Alto a causa de ese he-cho se mantiene inalterable. La Alcaldesa defiende su po-sición y la Fejuve, en su afán de hacer retroceder la medi-da, mantiene vigilias en las subalcaldías.

Rechazan el convenio del Teleférico

“Recomienda al Alcalde (...) realice las acciones que sean necesarias (...) para gestionar la suscripción de un convenio (...) con Mi Teleférico precautelan-

do el interés colectivo, la protec-ción de áreas públicas, los bie-nes de dominio municipal (...), así como garantizar el respeto al derecho propietario particu-lar”, detalla la Minuta de Comu-nicación número 056/2015.

Rocha, a través del convenio, buscaba disponer de espacios municipales para las obras del Teleférico. Este convenio, tam-bién rechazado por el anterior Concejo, establecía la paraliza-ción de autorizaciones.

Las juntas vecinales de las zonas Alto, Centro y Sur de Mi-raflores se reúnen hoy en una asamblea en la plaza Villarroel para analizar el proyecto.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Por segunda vez en tres sema-nas, el Concejo Municipal de La Paz rechazó ayer el conve-nio firmado entre el exalcalde transitorio Omar Rocha y Mi Teleférico. La minuta de comu-nicación recomienda al alcalde Luis Revilla realizar las accio-nes necesarias para cuidar las áreas municipales.

Estación situada en Cotahuma.

Arch

ivo

Carlo

s Bar

rios

LA PAZ: CONCEJO ELIGE COMISIONESCuatro comisiones permanen-tes y dos comisiones especiales se eligieron ayer en el Concejo Municipal de La Paz con voto unánime y de pleno acuerdo. Las comisiones tienen un perío-do de trabajo hasta el año 2016.Según la nota de prensa mu-nicipal, se conformaron las siguientes comisiones: la de Gestión Institucional y Admi-nistrativa, presidida por Ce-cilia Chacón; la de Desarrollo Económico y Financiero, por Fabián Siñani.

Asimismo, la de Desarrollo Humano y Culturas, presidi-da por Andrea Cornejo; la de Planificación y Gestión Terri-torial, por Teresa Rescala, y la de Ética, instancia conforma-da por Cecilia Chacón y Mario Condori. También se nombró como deca-no a Fabián Siñani y Cecilia Cha-cón dirige la Comisión Especial de la Niñez y Adolescencia. Según el artículo 41 del Regla-mento Interno, las designacio-nes son por un año.

sábado 6 de junio de 2015CIUDADES6

Epsas paga daños en Valle de las Flores REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Los gastos de la atención médi-ca de los heridos y la reparación de viviendas dañadas por rotu-ra del tubo de agua en Valle de las Flores, en la ladera este de la ciudad de La Paz, serán cu-biertos por la Empresa Pública Social de Agua Potable y Sanea-miento (Epsas).

El interventor de esa empre-sa, Hugo Gómez, que confirmó que el servicio de agua pota-ble a la parte alta de la zona Sur se restableció por comple-

to, aseguró que Epsas atiende con comida a las 120 personas damnificadas y albergadas en carpas por la contingencia, cerca de la medianoche del pa-sado miércoles.

Defensa Civil instaló 10 car-pas en una planicie de la zona, una de las afectadas en 2011 por el llamado megadeslizamiento.

“Estamos trabajando con ellos. Les estamos distribu-yendo desayuno, almuerzo, y vamos a cubrir todos los da-ños que hayan sufrido sus vi-viendas. Vamos a cubrir cual-

quier daño que hayan sufrido los vecinos”, afirmó.

Añadió que Epsas cubre con los gastos de curación de las personas lesionadas, que son atendidas en el hospital Arco Iris.

El tubo de 10 centímetros de diámetro que reventó, según Epsas, es porque estaba debilita-do por el megadeslizamiento y afectó a 26 viviendas.

Gómez dijo que la reubica-ción de la tubería, según el compromiso asumido, se hará en el más breve tiempo.

El Alto: Vecinos justifican rechazo a subalcaldes SONDEO ó Señalan que éstos son desconocidos, no tienen experiencia o están involucrados en actos de corrupción.

Un efecto de la protesta de vecinos es la acumulación de la basura en las calles.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La Federación de Juntas Veci-nales (Fejuve) de El Alto iden-tifica al menos seis aspectos negativos de los subalcaldes posesionados por la alcaldesa Soledad Chapetón.

La posesión de las autori-dades obligó a los vecinos a declararse en estado de emer-gencia con vigilias permanen-tes en las subalcaldías. Otra medida de presión es el cie-rre del paso al vertedero en el Distrito 13.

Un sondeo de opinión de Cambio a los representantes de los 14 distritos establece que en algunos casos los sub-alcaldes son colaboradores o militantes de Unidad Nacio-nal (UN), del cementero oposi-tor Samuel Doria Medina.

Algunos no son conocidos como vecinos activos en sus zonas, otros ni viven en los distritos, es la otra observa-ción de la vecindad.

En ese grupo está Irene Condori, la subalcaldesa del Distrito 8. Los dirigentes entre-vistados aseguran no conocerla porque nunca participó en las reuniones vecinales.

Entre las observaciones es-tán aquellos que no tienen la experiencia necesaria.

A los anteriores se suma el hecho de que algunos sub-alcaldes, como el del Distrito 14, Félix Chui, supuestamen-te tienen antecedentes de co-rrupción, por lo que fueron expulsados de la zona.

Según las denuncias, Chui, en su calidad de exfunciona-rio edil, lucró con el combus-tible y maquinaria pesada de la Subalcaldía.

Félix Copa, subalcalde del Distrito 3, también es cuestio-

nado porque en su condición de exdirigente se aprovechó de un conflicto con los chofe-res y creó su propio sindicato.

Asimismo, el sondeo seña-la que contra el subalcalde del Distrito 12, Germán Guz-mán, pesan acusaciones de tener predios ilegales. Ade-más, prestó su vivienda para la oficina de UN.

Estos y otros aspectos se-rán considerados hoy en la reunión de la Fejuve con au-toridades municipales en el Centro de Convenciones de Santiago I, desde las 08.00.

Gon

zalo

Jalla

si

sábado 6 de junio de 2015 REGIONES 7

COCHABAMBA / CAMBIO

Las autoridades de Gobierno de Bolivia y Perú sostendrán una reunión a finales de este mes con el objetivo de acelerar las tareas de descontaminación del lago Titicaca, que es compartido por ambos países.

Alexandra Moreira, ministra de Medio Ambiente y Agua, in-formó que ese encuentro se con-cretará en el marco del gabinete binacional Perú-Bolivia, que se efectuará a finales de junio por un acuerdo entre los presidentes Evo Morales (Bolivia) y Ollanta Humala (Perú) en Lima, el 2014.

“Uno de los temas centrales que nosotros tenemos como Mi-nisterio de Medio Ambiente con nuestros pares (de Perú) será justamente el tema de la conta-minación del lago Titicaca”, sos-tuvo la autoridad.

Explicó que el evento será aprovechado para que las au-toridades de ambos países

planteen y determinen la eje-cución de iniciativas de corto plazo para que el “espejo de agua del lago Titicaca” esté li-bre de contaminación.

“Vamos a ver si se podría concretar algún mecanismo de acción inmediato. Nosotros te-nemos la Autoridad Binacional del Lago Titicaca, pero necesi-tamos otro tipo de mecanismo que sea de una ejecución mucho más rápida en tiempos adminis-trativos y la ejecución de pro-yectos”, sostuvo.

No obstante, adelantó que Bolivia prepara una propuesta técnica que será expuesta en el evento binacional.

Entre tanto, el país conti-nuará con sus esfuerzos uni-laterales de descontaminación del lago Titicaca y anunció que este sábado se efectuará la lim-pieza del río Palliri como parte de las tareas planificadas para alcanzar ese objetivo, afirmó la Ministra.

Bolivia y Perú se unen por el Titicaca ACCIÓN ó La ministra Moreira anunció una reunión con sus pares del vecino país para acelerar la descontaminación del lago.

Situación en la que se encuentran las aguas del Titicaca.

Arch

ivo

MANDAN A PRISIÓN A EXALCALDE DE SAN PEDRO El tribunal segundo de sen-tencia de Cobija sentenció ayer a 8 años y nueve meses de prisión al exalcalde del municipio San Pedro (Pando) Héctor Bravo Pareja.El exedil será recluido en el pe-nal de Villa Bush de esa urbe por los delitos de peculado, incum-plimiento de deberes y conduc-ta antieconómica.El Ministerio de Transparencia Institucional y Lucha Contra la Corrupción impulsó el proceso ante denuncias de supuestas irregularidades en la ejecución del proyecto Construcción Casa

del Gobierno Municipal de San Pedro, en el marco del progra-ma Bolivia Cambia Evo Cumple.Según los antecedentes, la obra tenía un presupuesto de Bs 692.213, de los cuales se desem-bolsó y entregó a Bravo la suma de Bs 641.182, es decir el 80 por ciento del total. Sin embargo, en la verificación se constató el avance sólo del 30 por ciento de las obras. El proceso encausado en la Fiscalía fue por perjuicio a la comunidad San Pedro, por daño económico al Estado y porque el proyecto no se concluyó.

ONCEAVO CRONOGRAMA DE INSPECCIONESREVERSIÓN DE DERECHOS MINEROS

En aplicación a la Ley N° 403 de Reversión de Derechos Mineros y su Decreto Supremo Reglamentario N° 1801, el Viceministerio de Política Minera, Regulación y Fiscalización, convoca a los Titulares de Derechos Mineros detallados en el siguiente cuadro, hacerse presentes en el lugar y fecha señalados para la verificación de sus actividades mineras.

FORM. ATE TITULAR DEPTO. MUNICIPIO FECHA LUGAR DE REUNION

11634 YURAC LOMA FANCESA

FABRICA NACIONAL DE CEMENTO S.A. FANCESA

Chuquisaca Sucre 22/06/2015Sucre 22 junio Plaza principal

08:00 a.m.

12534 LA DISCUTIDA II SERVICIOS MINEROS DEL SUD S.A. SERMISUD S.A.

11640 LA DISCUTIDA SERVICIOS MINEROS DEL SUD S.A. SERMISUD S.A.

8109 MARAGUA SERVICIOS MINEROS DEL SUD S.A. SERMISUD S.A.

11633 MAMA HUASI FANCESA

SERVICIOS MINEROS DEL SUD S.A. SERMISUD S.A.

Chuquisaca Poroma 23/07/2015Sucre 23 junio Plaza principal

08:00 a.m.

11639SUCESIVAS MILLUNI FANCESA

SERVICIOS MINEROS DEL SUD S.A. SERMISUD S.A.

16206 IPYCAM SERVICIOS MINEROS DEL SUD S.A. SERMISUD S.A.

8453 ROMERAL FANCESA

SERVICIOS MINEROS DEL SUD S.A. SERMISUD S.A.

8454 TIKITAYOJ - FANCESA

SERVICIOS MINEROS DEL SUD S.A. SERMISUD S.A.

26666 ROMERALCITO F SERVICIOS MINEROS DEL SUD S.A. SERMISUD S.A.

8115 MILLUNI FANCESA

SERVICIOS MINEROS DEL SUD S.A. SERMISUD S.A.

21116 SAN VICENTE LUCIO GOMEZ QUIROGA

Chuquisaca Poroma 24/06/2015Sucre 24 junio Plaza principal

08:00 a.m.

21268 SAN ANTONIO LUCIO GOMEZ QUIROGA

8205 SUCESIVAS SAN RAFAEL MARCELO GIMENEZ GONZALEZ

8206 SAN JOSE MARCELO GIMENEZ GONZALEZ

8207 VERONICA MARCELO GIMENEZ GONZALEZ

8208 MARCELO MARCELO GIMENEZ GONZALEZ

8210 CAROLINA MARCELO GIMENEZ GONZALES

8209 ANTONIO ANTONIO GIMENEZ GONZALEZ

Chuquisaca Poroma 25/06/2015 Y 26/06/2015

Sucre 25 junio Plaza principal

08:00 a.m.

10472 TATIANA ANTONIO GIMENEZ GONZALES

10576 PABLO ANTONIO ANTONIO GIMENEZ GONZALES

12966 SAN LUIS JACINTO UBENCES DAZA MORALES

8227 SAN CRISTOBAL UBENCES DAZA MORALES

20673 15 DE AGOSTOMARCO ANTONIO BENAVIDES MIRANDA/ LINA DURAN SALGUEIRO DE BENAVIDES

23347 REY DE REYES COMPAÑÍA MINERA REY DE REYES LTDA. -COMREY LTDA.

14182 ALEX COMPAÑÍA MINERA LTDA COMIN LTDA

POTOSI CHAYANTA 22/06/2015

Chayanta Plaza Principal

Lunes 22 de Junio

8:00 am.

14183 LUCRECIA COMPAÑÍA MINERA LTDA COMIN LTDA

16252 LAZARO COMPAÑÍA MINERA LTDA COMIN LTDA

18378 EL JEFE COMPAÑÍA MINERA LTDA COMIN LTDA

22412 LA CHAYANTEÑA EMPRESA MINERA NUEVA VISTA S.A.

POTOSI CHAYANTA 23/06/201524/06/2015

Chayanta Plaza Principal

Martes 23 de Junio

8:00 am.

11246 RESGUARDO I EMPRESA MINERA NUEVA VISTA S.A.

1001559 TRES MARIAS EMPRESA MINERA “NUEVA VISTA” S.A.

31895 GRAN UNIFICADA EMPRESA MINERA NUEVA VISTA

11910 CONSOLIDADA III EMPRESA MINERA NUEVA VISTA S.A.

26298 LA PROTECTORA EMPRESA MINERA NUEVA VISTA S.A.

26295 EL SUREÑO DE G.P. EMPRESA MINERA NUEVA VISTA S.A.

12988 CONSOLIDADA I EMPRESA MINERA NUEVA VISTA S.A.

31894 EL NORTEÑO EMPRESA MINERA NUEVA VISTA S.A.

31893 RESGUARDO-I EMPRESA MINERA NUEVA VISTA S.A.

1001589 CHURI WALFRE PASTOR MURILLO

LA PAZ EL ALTO, NUESTRA SEÑORA DE LA PAZ

25/06/2015 y 26/06/2015

Milluni (tranca) Jueves 25 de

Junio 8:00 am.

1003399 RAMI I WALFRE PASTOR MURILLO

1003398 RAMI II WALFRE PASTOR MURILLO

1002373 CALIXTO MAMANI OPERADORES MINEROS “CALIXTO MAMANI” S.R.L.

20741 CURMI DOSPASCUAL ALIAGA HUASCO- JERY ANGELO PASTOR MURILLO- GUIDO RAMIRO ORTIZ MORALES

20740 CURMI UNOPASCUAL ALIAGA HUASCO- JERY ANGELO PASTOR MURILLO- GUIDO RAMIRO ORTIZ MORALES

20797 CLARIDAD CLEMENTE CERON CHOQUE Y MAX ADAN CERON CHOQUE

Los Titulares o Representantes Legales deben participar en la inspección y presentar anticipadamente los documentos de respaldo de sus actividades mineras en el Viceministerio de Política Minera, Regulación y Fiscalización (Pasaje Pinilla 2557-A, Av. Arce - La Paz). Para mayor información y coordinación comunicarse al Tel. 2912990. El detalle de documentos requeridos es el siguiente:

· Fotocopia simple de Resolución Constitutiva, Título Ejecutorial y/o Contrato Minero, según corresponda.· Documentos que respalden actividades de prospección y/o exploración.· Documentos que respalden actividades de explotación y comercialización de los minerales provenientes de las ATE’ s o Contratos Mineros.· Denuncias por avasallamiento, invasión o perturbación de hecho, presentadas ante autoridad competente, si fuera el caso.· Documentos sobre inversiones realizadas para el desarrollo de operaciones mineras.· Licencia Ambiental, o trámite de Adecuación Ambiental.· Otros que se consideren pertinentes.· Para efectos de notificación, señalar domicilio procesal en la jurisdicción municipal de la AJAM que corresponda.

VICEMINISTERIO DE POLÍTICA MINERA, REGULACIÓN Y FISCALIZACIÓN

MINISTERIO DE MINERÍA Y METALURGIA

sábado 6 de junio de 2015MUNICIPAL8

Arch

ivo

Segip carnetiza a niños y mujeres en San Borja

Restos de Coronel Rivas, en ‘Tierra de Notables’

Extraña enfermedad mata ganado vacuno en Tarija Nery reemplaza a Nuni en el Beni

Una capilla ardiente en el hall de la Al-caldía prece-dió el entierro del exalcalde. (Foto: Archivo)

Ganado vacuno de O’connor es atacado por una extraña enfermedad.

El presidente del Gran Consejo Chi-mán, Cándido Nery, es el nuevo secre-tario de Desarrollo Indígena de la Go-bernación del Beni.

La nueva autoridad reemplaza en el cargo al exdiputado Pedro Nuni, disidente del Movimiento Al Socialis-mo (MAS).

Nery fue posesionado la mañana de ayer, en medio del beneplácito de los pueblos indígenas, informó el ase-sor de la organización social, Anibal Peñaranda.

El dirigente chimán, entre otros, coordinará tareas con el recientemen-te electo gobernador del Beni por el MAS, Álex Ferrier, que ganó la segun-da vuelta de las elecciones subnaciona-les en mayo pasado.

Nuni se alejó del MAS, luego de las marchas en defensa del Territorio In-dígena y Parque Nacional Isiboro Sé-cure (Tipnis), entre 2011 y 2012, por donde el gobierno proyectó construir una carretera.

Además fue secretario de Desarro-llo Indígena de la Gobernación benia-na durante la gestión de Carmelo Lens.

Los menores de dos años y las mujeres embarazadas son car-netizados de manera gratuita en el municipio de San Borja, de la provincia José Ballivián del departamento del Beni.

Tatiana Mamani, técnica del Servicio General de Identi-ficación Personal (Segip), explicó a la radio La Voz del Cam-pesino de la red de Radios de los Pueblos Originarios (RPO), que esa medida es para que la población acceda al bono Juana Azurduy que otorga el Gobierno central.

Según la funcionaria, hasta el momento se documentó a 70 menores de 0 a 2 años de edad y otras tantas mujeres en perío-do de gestación. La cédula de identidad es el documento base con el que los beneficiarios puedan registrarse para cobra el bono y además de las atenciones médicas antes y después del parto de manera gratuita.

El pago por cada control prenatal es de Bs 150 y después del posparto Bs 125. Luego se inscribe al niño para que cobre hasta los dos años de manera bimestral 125 bolivianos. El monto total del beneficio asciende a Bs 1.825.

El sector de la ‘Tierra de Notables’, del Cemente-rio General de Cochabamba, cobija los res-tos mortales del exalcalde Humberto Co-ronel Rivas, que falleció el miércoles a los 91 años por edema cerebral ocasio-nado por una caída. Asimismo, fue enterrado con honores.

El féretro del exburgomaestre partió del hall de la Alcaldía, que se convirtió en una capilla ardiente.

El nuevo alcalde de Cercado, José María Leyes, expresó las condolencias y solidaridad con la familia doliente tras una misa de cuerpo presente.

Rivas, que era conocido como el “alcalde topa-dora”, fue burgomaestre de Cercado en los perío-dos 1987, 1989 y 1991.

El apelativo de ‘topadora’ fue porque sus pro-yectos de apertura de vías en el municipio sig-nificaron la demolición de varias construcciones

Una extraña enfermedad mató por lo menos al 20 por cien-to del ganado vacuno en la provincia O’connor del departa-mento de Tarija.

Calixto Castro, dirigente campesino, explicó que los sín-tomas del mal son “temblor en la cadera y después en todo el cuerpo del animal, Más tarde empieza a enflaquecer, cae al suelo y no se levanta más”.

El ejecutivo de la Central Campesina de la provincia O’connor Calixto Castro expresó su preocupación por la enfermedad desconocida que se manifestó desde hace una semana.

El dirigente recordó que similar enfermedad se detectó la pasada gestión en el chaco chuquisaqueño, que provocó serios daños al ganado vacuno y en diferentes comunidades del mu-nicipio de Macharetí.

El Servicio Nacional de Seguridad Agropecuaria e Inocui-dad Alimentaria (Senasag) coadyuvó en contrarrestar el mal con medicamentos.

Según estudios en laboratorio se indentificó que los ani-males contrajeron Anaplasmosis, piroplasmosis y babesio-sis. Es decir los animales estaban contaminados con parási-tos externos como las garrapatas, que son transmisoras de endoparásitos mortales en los animales, en este caso, en el ganado vacuno.

Por otro lado, el dirigente campesino de Tarija informó que entre 14 y 15 comunidades del municipio de Entre Ríos perdieron el 50 por ciento de la cosecha de maíz, debido a las lluvias tardías que se registran en esa zona del departamento de Tarija, al sur de Bolivia.

en la ciudad de Cochabamba, ubicado en la parte central de Bolivia.

Es recordado por sus trabajos de reestructura-ción del centro de la ciudad, especialmente de la avenida Ayacucho y otros.

MUNICIPALPANORAMAPANORAMA MUNICIPALPANORAMA MUNICIPAL

Radi

o Ac

lo

Policías de Chuquisaca, a Santa Cruz

Un contingente de efectivos policiales.

Un total de 150 policías de Su-cre viajarán a Santa Cruz para capacitarse en el resguardo del papa Francisco que llegará a Bolivia en julio próximo.

El comandante Departa-mental de la Policía en Chu-quisaca, coronel Jhonny Terán, informó que el viaje de ese con-tingente de efectivos será la próxima semana.

Según Terán, los policías de de Chuquisaca se sumarán al equipo de seguridad, tres días antes de la llegada del Sumo

Pontífice, que está prevista para el 8 de julio.

Respecto a la seguridad para la visita pastoral del papa Francisco a Bolivia, entre el 8 y 10 de julio, tanto a La Paz y Santa Cruz; el Gobierno, en coordinación con las goberna-ciones prepara un operativo de seguridad con participación de 15.000 policías.

A esas tareas se sumarán efec-tivos de las Fuerzas Armadas.

Según el programa oficial, el Sumo Pontífice arribará a

la ciudad de El Alto (La Paz) a las 16.15, del 8 de julio. En esa región permanecerá por tres horas con 45 minutos. Aproxi-madamente a las 20.00 se tras-ladará a la ciudad de Santa Cruz de la Sierra.

En la capital cruceña, en-tre otros asuntos, tiene pre-visto realizar una misa en la cárcel de Palmasola.

El Papa a su arribo a San-ta Cruz será trasladado a la re-sidencia del cardenal Julio Te-rrazas.

sábado 6 de junio de 2015 SOCIEDAD 9

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Los maestros y maestras que sa-quen las mejores calificaciones en los exámenes de ascenso en el escalafón docente del magis-terio, accederán a becas de for-mación a nivel posgrado.

El anuncio fue realizado en la ciudad de Trinidad, Beni, por el ministro de Educación, Roberto Aguilar, quien en ho-menaje a la celebración del Día del Maestros, destacó los logros en lo que se refiere a políticas educativas en favor del magisterio.

“Se dotará con becas, que equivalen al pago de la totalidad de una maestría, para todos los maestros, cinco por cada depar-tamento (45 en total) que obten-gan los mejores puntajes de su examen de escalafón”, dijo.

La autoridad agregó que este incentivo será un gran re-conocimiento a todos los maes-tros que hacen un esfuerzo im-portante, en el marco de la labor de ser docente.

LOS LOGROSAguilar, junto a los vicemi-

nistros y autoridades educati-vas, se encuentra en la capital del departamento amazónico de Beni, donde la jornada de hoy se realizará un acto especial en homenaje al Día del Maestro.

En lo que se refiere a las po-líticas educativas en favor del

El ministro de Educación, Roberto Aguilar, muestra los logros alcanzados en favor de los maestros.

Educación anuncia becas posgrado para profesores con mejores notasLOGROS ó Desde 2006 hasta 2014 se logró la creación de un total de 35.083 ítems.

cantidad de ítems en educa-ción inicial”, manifestó.

NIVEL SECUNDARIOLa autoridad agregó que en

el nivel primario se ha sosteni-do el crecimiento; y en el ám-bito de secundaria, de igual manera, de 15.000 docentes que existían en el año 2000, en la actualidad son 40 mil do-centes maestros y maestras en educación secundaria.

El director General de For-mación de Maestros, Fernando Carrión, precisó por su parte el dato y afirmó que la creación de nuevos ítems fue creciendo de manera sostenida, alcanzan-do un total 35.083 desde la ges-tión 2006 hasta el 2014.

MENOS INTERINATOSLa primera autoridad educa-

tiva agregó, a su vez, que otro aspecto positivo fue la dismi-

nución de maestros interinos, que en el año 2000 representa-ban un 20 por ciento del ma-gisterio, pues actualmente se ha logrado reducir cerca del 2,4 por ciento.

NIVEL SALARIALAsimismo, el ministro seña-

ló que se logró mejorar el nivel salarial, casi duplicando el sa-lario a cerca del 96 por ciento desde el 2006 a la fecha. Ade-más se realizaron nivelaciones y jerarquizaciones salariales, entre otros beneficios.

En cuanto a la formación do-cente, Aguilar destacó la imple-mentación de espacios de espe-cialización. “Ahora ya tenemos completo todo un proceso de la formación docente con las Escuelas Superiores de Forma-ción de Maestros, a nivel de li-cenciatura; y con el Programa de Formación Complementaria de Maestros (Profocom) que es el nivel de los maestros en ejer-cicio”, explicó.

Fernando Carrión dijo, a su turno, que otra mejora impor-tante fue la entrega de 126.723 laptops a los maestros en territo-rio nacional. Asimismo agregó que en la presente gestión con-tinuará la dotación para los nue-vos maestros y los rezagados.

Destacó que Bolivia fue el primer país en entregar los equipos primero a los maestros y luego a los alumnos.

magisterio boliviano se darán a conocer en los actos de ho-menaje, el Ministro de Edu-cación anticipó importantes avances en materia de dota-ción de ítems, formación do-cente y mejora salarial.

“Nosotros tenemos avances importantísimos. En educa-ción inicial, para el año 2000 eran 4.000 ítems vigentes, en la actualidad son 7.000; es de-cir, casi hemos duplicado la

Min

ister

io d

e Ed

ucac

ión

Maestros recibieron homenaje

Gobernador Víctor Hugo Vásquez.

ORURO / CAMBIO Y CORRESPONSAL

La Dirección Departamental de Educación de Oruro, rindió ayer homenaje al Día del Maestro, que se recuerda cada 6 de junio en Bolivia, en un acto realizado en la Gobernación, donde se hizo la entrega de certificados de reco-nocimiento “Al Mérito Docente” a decenas de profesores.

“Congratular su sacrificio con la entrega de los certifica-dos de reconocimiento al Mé-rito Docente como un justo ho-menaje al Día del Maestro”, dijo el director departamental de Educación, Eduardo García.

La autoridad rememoró que en Bolivia se celebra el Día del Maestro en homenaje a la fun-

Yout

ube.

com

dación de la Escuela Normal de Sucre, ocurrida un 6 de ju-nio del año 1909 y al onomás-tico del padre de la educación boliviana, Modesto Omiste Ti-

najeros, un potosino autodi-dacta y pedagogo.

“Los maestros nos unimos para celebrar este día. Ser maes-tro es la esencia de un proceso educativo donde hemos encon-trado la calidad del esfuerzo y de una noble misión de trabajo que implica inculcar y formar generación tras generación”, en-fatizó García.

A tiempo de felicitar al maes-tro boliviano, García instó a sus colegas “seguir adelante en la transformación del Estado”.

El gobernador de Oruro, Víc-tor Hugo Vásquez, felicitó a todos los maestros del depar-tamento por ejercer tan im-portante profesión de formar a hombres y mujeres.

VACACIONES SE INICIAN EL 29 DE JUNIODe acuerdo con lo establecido en la Resolución Ministerial 01/2015, las vacaciones de invierno se iniciarán el próximo lunes 29 de junio y se prolongarán hasta el viernes 10 de julio, por lo que los estudiantes deberán retornar a clases el lunes 13 del mismo mes.En pasado días, el ministro de Educación, Roberto Aguilar, indi-có que el descanso pedagógico no se adelantará, aunque señaló que si en algunas regiones de-ciden ampliar una semana más, por el intenso frío, serían tres se-manas de no pasar clases.Según lo establece el artículo 13 de la Resolución 01/2015, la vaca-ción debe tener una duración de dos semanas. Asimismo añade que su programación será defini-

da de acuerdo con las condicio-nes climáticas y epidemiológicas de las regiones.La norma también determina que las Direcciones Departamen-tales y Distritales de Educación coordinarán acciones con la co-munidad educativa, autoridades de salud y de meteorología, con el fin de determinar la flexibilidad de los tiempos.La semana pasada el ministro Aguilar dijo que el nivel de niños en edad escolar son los que menos afectados están por los resfríos.En el país los resfríos en meno-res de un año es de 18 por ciento y entre uno y cuatro de 36 por ciento, por lo que más del 50 por ciento de los afectados por infec-ciones no pasa clases.

sábado 6 de junio de 2015SOCIEDAD10

COCHABAMBA Y LA PAZ / CAMBIO

Un total de 300 militares de Cochabamba reforzarán el plan de seguridad que se alista para la estadía del papa Fran-cisco en La Paz y Santa Cruz, durante su visita a Bolivia en-tre el 8 y el 10 de julio.

El comandante de la Sépti-ma División del Ejército, Omar Cordero, informó ayer que se está capacitando a 400 efec-tivos, de los cuales 300 van a ser enviados a La Paz y Santa Cruz, donde les corresponderá dar seguridad a su santidad.

Según el jefe castrense, el personal militar fue escogi-do entre los efectivos disponi-bles de la Policía Militar (PM) Esteban Arce, acantonada en el municipio Quillacollo, a 13 kilómetros de la ciudad de Co-chabamba.

LOS CURSOSCordero explicó que el con-

tingente de efectivos está con-formado por 24 instructores y 276 soldados que pasan un curso de perfeccionamiento de instrucción regular sobre pro-tección de autoridades y perso-najes importantes.

“Se está instruyendo tam-bién en temas relacionados a

gue a la ciudad de Santa Cruz de la Sierra.

En ese marco, informó que se están organizando los obse-quios, entre los que se destaca la entrega oficial de la imagen de la Virgen de Urkupiña, que representa la devoción de los ciudadanos vallunos.

Aparicio recordó además que la Iglesia de Cochabamba pidió 10 mil espacios para los fieles de la región que asistan a la misa, aunque afirmó que existe mucha demanda, por lo que se prevé que la cantidad sea superada. “Nos estamos organizando a través de las parroquias y vicarías, calcu-lamos que habrá mucha más gente”, dijo.

La agenda elaborada para la visita del papa Francisco a Bo-livia establece que el 8 de julio llegará a la ciudad de La Paz, donde se reunirá con el presi-dente Evo Morales y efectuará actividades con algunas orga-nizaciones sociales.

Posteriormente, viajará a la ciudad de Santa Cruz, donde entre el 9 y el 10 de julio oficia-rá una misa, visitará la cárcel de Palmasola y participará en una Cumbre Internacional de Movimientos Sociales y Popu-lares, entre otras actividades. Efectivos de la Policía Militar darán seguridad a Francisco.

Militares se capacitan para dar seguridad al papa Francisco

RECUERDO ó La Iglesia Católica de Cochabamba le obsequiará la imagen de la Virgen de Urkupiña.

defensa personal, control de tránsito, patrullajes y la aten-ción en casos de disturbios, en-tre otros”, agregó.

La autoridad militar dijo que no existe aún una fecha para el viaje del grupo selec-cionado, pero aseveró que es-tará listo para el momento que se dé la orden de su desplaza-miento a las ciudades que visi-tará el pontífice.

REGALOEn lo que respecta a los pre-

parativos que se realizan en Cochabamba, el monseñor Ós-car Aparicio, arzobispo de esa ciudad, informó que hay mu-cha gente de instituciones que quieren hacer llegar algún pre-sente al Papa cuando éste lle-

Visita: Autoridades analizarán avance en las obras

avance en esas obras prepara-torias que deben garantizar las mejores condiciones a los ciuda-danos que participen en los ac-tos de bienvenida y otros previs-tos en la agenda.

“El miércoles pasado hemos estado en la ciudad de Santa Cruz con el Arzobispado cru-ceño y también representantes de la Iglesia de La Paz con el fin de afinar detalles, tomando en cuenta que la visita del Papa es un acontecimiento muy grande e importante para el país”, dijo.

La autoridad agregó que no se quiere dejar ningún cabo suelto, por lo que se afinaron los temas de rutas, accesos, ubi-

DEFINICIONES ó Representantes municipales y departamentales están convocados a la reunión.

cación de la gente, hasta el pro-grama de la misa.

“El miércoles siguiente ten-dremos otra reunión, esta vez en La Paz con el Arzobispado, pero también los municipios y el Go-bierno Departamental para po-nernos manos a la obra”, aseveró.

Machicao señaló que hasta ahora hay avances importan-tes, como en el Altar en Santa Cruz, que tiene el 65 por cien-to de progreso, y en el caso de la ciudad de El Alto se nivelaron los suelos, se hizo el camino por donde saldrá el Papamóvil. “En concreto, todo está esquemati-zado y ahora se lo debe poner en ejercicio”, dijo.La ciudad de El Alto también se pone a punto para la visita.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Una reunión que se realizará en la ciudad de La Paz el miércoles de la siguiente semana evalua-rá el avance que se tiene en las obras que se ejecutan tanto en los municipios de El Alto, La Paz como en la capital oriental.

El ministro de Culturas, Marko Machicao, informó que a la cita asistirán las autorida-des municipales de las ciudades donde estará el Papa (La Paz, El Alto y Santa Cruz), a quienes se sumarán los representantes de los gobiernos departamentales.

La autoridad estatal señaló que el objetivo es ver el nivel de

CELEBRACIÓN

El Arzobispado de Cochabamba reservó 10 mil lugares para la misa, pero existe una mayor demanda. M

inist

erio

de

Def

ensa

Gon

zalo

Jalla

si

sábado 6 de junio de 2015 POLÍTICA 11

dad de Santa Cruz de la Sie-rra, el 13 de abril.

LAGOS ACEPTÓ CONTROVERSIA En otra parte de sus decla-

raciones, el Procurador del Es-tado se refirió a las declaracio-nes del expresidente de Chile Ricardo Lagos, que durante su visita a Paraguay dijo al diario ABC que “la única forma de darle una salida con sobera-nía, como pide Bolivia, es pe-gada a Perú”.

“En dos ocasiones, el Gobier-no de Chile le ha ofrecido una salida con soberanía eventual (a Bolivia), que son estos 10 ki-lómetros, pegado (al Perú)”, dijo Lagos.

“La declaración del presi-dente Lagos reconoce explícita-mente el derecho que tenemos los bolivianos de retornar por la vía que sea, en la forma que sea determinada a través de una negociación, con sobera-nía al océano Pacífico”, afirmó.

Los abogados del equipo externo (en la fila de atrás) durante la primera reunión con el presidente Evo Morales, en abril.

Mar: Morales se reunirá con equipo jurídico en Bruselas

Bolivia no solicitó mediación de nadie

te pastorales; sin embargo, los criterios de justicia que puedan emitir autoridades, exautorida-des o personalidades de diversa índole por supuesto que sirven a la causa”, afirmó en una confe-rencia de prensa.

El 20 de mayo, en un encuen-tro en Buenos Aires, Argentina, 12 académicos bolivianos, chi-lenos y peruanos, plantearon que el expresidente de Uruguay José Mujica sea designado por la Celac y Unasur para que rea-lice gestiones de buena volun-tad ante Santiago, La Paz y Lima para hallar una solución al pe-dido de salida al mar de Bolivia

Días después, el 28 de mayo, el expresidente de Uruguay se

CONTEXTO ó La demanda marítima está en la Corte Internacional de Justicia.

A su estilo, Mujica respondió: “Te voy a decir como aquel in-glés al que un día viernes de no-che le avisaron que se le había prendido fuego la fábrica y dijo ‘qué amargura me voy a agarrar el lunes’. A esa changa le tengo que ver un poco las patas a la sota y después veremos”.

Lupe Cajías, periodista e his-toriadora y actual presidenta de la Asociación de Periodistas de La Paz, participó en el encuen-tro en Buenos Aires y señaló el 30 de mayo que el Papa “llamó dos veces mientras nos reunía-mos para saber qué es lo que se estaba tratando y sabemos que también tiene conocimiento del Acta de Lovaina”.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El procurador general del Esta-do, Héctor Arce, insistió ayer que la visita del papa Francis-co es netamente pastoral y que Bolivia no ha solicitado ningu-na mediación para llegar a un acuerdo con Chile para volver con soberanía al océano Pacífico.

Arce recordó que en 2013, Bo-livia presentó la demanda marí-tima en la Corte Internacional de Justicia (CIJ) en busca de que Chile cumpla los compromisos que asumió para devolver a La Paz su acceso soberano al mar.

“No pedimos ninguna media-ción. La visita del papa Francis-co a Bolivia tiene fines netamen-

Aspectos de la defensa de la causa marítima en los estra-dos judiciales serán aborda-dos la próxima semana en una reunión que dirigirá el presidente Evo Morales con los abogados internaciona-les que asisten a Bolivia en la Corte Internacional de Jus-ticia (CIJ), durante su estadía en Bruselas, Bélgica.

“Hay una reunión prepa-rada que se tiene en Bruselas como parte de la visita que se va a tener en la Cumbre Ce-lac-UE (10 y 11 de junio). El presidente Evo (Morales) va a sostener una reunión con los abogados internacionales, un intercambio de criterios muy importante sobre algunos te-mas que hacen a la defensa legal del Estado”, anunció el procurador general Héctor Arce Zaconeta en una confe-rencia de prensa.

La cita fue confirmada por el presidente Morales duran-te un acto en Villa Tunari, el pasado jueves, aunque no dio mayores detalles.

“La próxima semana tengo una reunión en Bélgica con nuestro equipo externo”, se-ñaló Morales.

Entre el 10 y 11 de junio, el Primer Mandatario participa-rá en la Cumbre de la Comuni-dad de Estados Latinoamerica-

DATO ó El expresidente Lagos reconoció que se comprometieron a negociar.

El papa Francisco y José Mujica.

Arch

ivo

AFP

Loaiza: Papa conoce bien la causa marítima

Montaño: Hay preocupación en Chile

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El papa Francisco tiene un co-nocimiento claro del derecho marítimo boliviano, por lo que no debería preocupar la reu-nión entre la presidenta de Chile, Michelle Bachelet, y el pontífice, afirmó el designado embajador de Bolivia en el Va-ticano, Armado Loaiza,

“El papa Francisco tiene una idea muy clara respecto a lo que aconteció entre Chile y Bolivia, como en 1988 lo expresó Juan Pablo II al visitar Bolivia, (la causa marítima) es uno de los temas internacionales en la re-gión más delicados y que deben ser resueltos conforme el espíri-tu de justicia y teniendo presen-te las normas del derecho inter-nacional”, dijo.

La Presidenta chilena se reunió ayer con el papa Fran-cisco, por 47 minutos, en la Bi-blioteca del Palacio Pontifico en Roma y sobre el tema marí-timo sólo atinó a señalar: “He-mos conversado de todo y él está al tanto de todo”.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Hay preocupación entre las au-toridades y dirigentes políticos chilenos, la misma que inclusi-ve se expresa en afirmaciones desmedidas y fuera de lugar acerca de la visita del papa Fran-cisco a Bolivia, afirmó la presi-denta de la Cámara de Diputa-dos, Gabriela Montaño.

“Declaraciones como las del diputado (Jorge) Tarud son des-medidas y fuera de lugar”, sos-tuvo la legisladora en declara-ciones a los periodistas.

El diputado chileno Tarud deslizó una supuesta instru-mentalización de la visita del papa Francisco a Bolivia, en ju-lio, para que aparezca “como un apoyo de su santidad a la de-manda en contra de Chile”.

Montaño rechazó el crite-rio y recordó que el presiden-te Evo Morales fue y es respe-tuoso de la visita pastoral del pontífice. “Se habló siempre de una visita que tiene que ver con el ámbito de la fe y la reli-gión, y por eso me parece fue-ra de contexto y desmedido” lo dicho por el diputado Tarud, aseveró la diputada.

400 kilómetrosde costa y 120.000 kilóme-tros cuadrados de territorio perdió Bolivia tras la inva-sión chilena de 1879.

reunió con el papa Francisco y conversaron sobre los procesos de integración en el continente, y un periodista le preguntó sobre la propuesta de los académicos.

nos y el Caribe-Unión Europea (Celac-UE).

Será la segunda vez que el Jefe de Estado tenga un en-cuentro con los abogados del equipo externo que tiene el país, la primera fue en la ciu-

sábado 6 de junio de 2015POLÍTICA12

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La II Cumbre UE-CELAC, que se llevará a cabo el 10 y 11 de junio en Bruselas, Bélgica, y a la que asistirá el presiden-te Evo Morales, tiene como lema: “Modelar nuestro futu-ro común: trabajar por unas sociedades prósperas, cohe-sivas y sostenibles para nues-tros ciudadanos”.

Sobre este evento el emba-jador de la Unión Europea (UE) en Bolivia, Tim Torlott, dijo ayer a Cambio que no es sólo una Cumbre de jefes de Esta-do y de Gobierno de los 61 paí-ses miembros, sino una serie de eventos que contribuyen a la Cumbre misma.

De esa manera antes de la II Cumbre, también en la capital de Bélgica y princi-

Santiago, la capital chilena, fue escenario en enero de 2013 de la I Cumbre UE-CELAC.

Tim Torlot, embajador de la UE.

Jóvenes y empresarios, en citas previas a II Cumbre UE-CELACAGENDA ó Bruselas reunirá a 61 mandatarios de los dos bloques de integración.

que es la II Cumbre, pero es la octava de los países de Latino-américa y la UE, que empeza-ron en 1999.

“Es una reunión de suma importancia a nivel mundial, los países de la CELAC y de la UE, representamos a 61 paí-

Arch

ivo

Arch

ivo

ó Los parlamentarios también sostuvieron en-cuentros con la sociedad civil y con el Foro Euro Latinoamericano de la Mujer.

ó La II Cumbre fomentará la identidad y los valores compartidos entre Euro-pa y América Latina y el Caribe.

ó Asistirán la mayoría de los mandatarios de la región y europeos.

II Cumbre

UE-CELAC en Europa; la I Cumbre se realizó en Santiago de Chile, el 26 y 27 de enero de 2013.

“EL OBJETIVO ES REAFIRMAR LA ALIANZA ENTRE LAS DOS REGIONES Y BUSCAR NUEVOS TEMAS EN UN MUNDO QUE CAMBIA

Tim TorlotEmbajador y Jefe Delegación UE

pal sede administrativa de la UE, tuvo lugar una conferen-cia de alcaldes de los dos blo-ques que abordaron sobre el cambio climático.

También se desarrolló una conferencia de la sociedad civil, otra de jóvenes, y dos días antes de la II Cumbre tendrá lugar una conferen-cia de empresarios.

“Es un proceso para los pueblos, para esta genera-ción, pensando también en las generaciones futuras, mi-rando el futuro de las rela-ciones entre nuestros países y sobre todo el futuro de las relaciones de los pueblos, para mí son muy importantes este tipo de eventos”, dijo Torlot.

UN TERCIO DE NNUUEl embajador Torlot dijo

ses, a un tercio de las Naciones Unidas, a más de mil millones de personas, 600 millones en Latinoamérica y el Caribe, 500 millones en Europa, es más del 15% de la población mun-dial”, apuntó el diplomático.

Además económicamente somos muy importantes, hay ocho miembros del G20, cua-tro de Latinoamérica y cuatro de Europa, indicó.

Estas cumbres son los prin-cipales foros de diálogo y coo-peración entre los estados de la UE y de la Comunidad de Es-tados Latinoamericanos y Ca-ribeños (CELAC).

La Unión Europea es el pri-mer inversor extranjero en la región y el segundo socio co-mercial del organismo lati-noamericano y caribeño, de acuerdo con datos oficiales.

VII Sesión EuroLat traza agenda temáticaCinco representantes su-praestatales bolivianos par-ticiparon en la VIII Sesión Plenaria de la Asamblea Euro-Lat, los días 4 y 5 de junio, en Bruselas, previa a la II Cum-bre UE-CELAC, previsto para el 10 y 11 de este mes.

Las diputadas ‘supra’ Flora Aguilar y Edith Mendoza Fer-nández, del Parlamento Andi-no; Eliana Bertón Guachalla y Benita Díaz Pérez, del Mer-

cado Común del Sur (Merco-sur) y el diputado Édgar Mejía Aguilar, del Parlamento Lati-noamericano, representaron a Bolivia en ese encuentro.

En la cita, los miembros de EuroLat aprobaron un mensaje fuerte a los 61 jefes de Estado y de Gobierno so-bre las prioridades para las relaciones entre la Unión Europea, América Latina y el Caribe.

Los parlamentarios tam-bién votaron varios informes entre ellos uno sobre la mine-ría y otro sobre una alianza biregional de cara a la confe-rencia climática de Naciones Unidas en París, en diciembre.

La migración, el gas de es-quisto, la agenda digital, la fi-nanciación de los partidos po-líticos, la reestructuración de las deudas, el proceso de paz en Colombia y otros temas.

Reconocen a defensores del EstadoREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La Procuraduría General del Es-tado (PGE), en el marco del Día del Maestro, que se celebra el 6 de junio, reconoció ayer a los profesores universitarios que tienen la misión de formar a los abogados en la nueva Defen-sa Legal del Estado que exige la Constitución Política, con el ob-jetivo de preservar los intereses de la patria.

El procurador general del Es-tado, Héctor Arce Zaconeta, des-tacó la labor del abogado labo-ralista Manuel Morales Dávila, por haber sido el gran impulsor de la defensa y recuperación del gas y los recursos naturales, que fueron entregados por gobier-nos neoliberales, pero que hoy nuevamente son de los bolivia-nos gracias a la nacionalización de los hidrocarburos impulsada por el presidente Evo Morales, el 1 de mayo de 2006.

“Esta nación boliviana le debe a usted muchísimo, doctor Manuel Morales Dávila, este es un pequeño granito de arena de sus amigos, de sus colegas, por ese gran trabajo, por esa gran lu-cha, por esos días y meses de en-carcelamiento durante las dic-taduras militares, pero también en democracia, cuando le tocó estar 44 días en el penal de San Pedro, encarcelado por Gonzalo Sánchez de Lozada, por el único delito de haber defendido el pa-trimonio nacional, los recursos naturales”, expresó Arce.

La Escuela de Abogados del Estado ‘Evo Morales Ayma’ tam-bién reconoció la labor de los docentes del Derecho: José Luis Gutiérrez Sardán, Juan Lanchi-pa, José Cesar Villarroel, Julio Mallea, José Javier Tapia, Andrés Valdivia Calderón, William Ala-ve, Wilson Villarroel, Gastón Le-dezma y Alberto Luna, quienes agradecieron el reconocimiento de que fueron objeto por parte de la Procuraduría.

Procurador Héctor Arce Zaconeta.

Arch

ivo

sábado 6 de junio de 2015 POLÍTICA 13

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Las bancadas con presencia en el Legislativo, el Movimiento Al So-cialismo - Instrumento Político por la Soberanía de los Pueblos (MAS-IPSP), Unidad Demócra-ta (UD) y el Partido Demócra-ta Cristiano, acordaron ayer los pilares del reglamento de desig-nación de los vocales del Tribu-nal Supremo Electoral (TSE), que hoy será analizado en Asamblea.

Luego de algo más de cinco horas de debate, los jefes de la bancada de UD, la diputada Ji-mena Costa y el senador Oscar Ortiz; del MAS-IPSP, Juana Quis-pe y Pedro Montes; del PDC, Norma Piérola y Víctor Hugo Zamora; además de los presi-dentes de ambas Cámaras, Ga-briela Montaño por Diputados y José Alberto Gonzales por el Se-nado, delinearon los principios que se aplicarán en la selección de los postulantes.

Los legisladores acordaron “mantener el criterio de cinco años (de experiencia) porque está en la ley (del Órgano Electo-ral), pero también hay un acuer-do de que se ponga un criterio temporal para la prohibición de militancia, es decir que se tenga

la certificación de que no fue-ron militantes de ningún par-tido en los últimos cinco años anteriores a esta postulación y que se elimina cualquier tipo de aval de organizaciones socia-les, cívicas u otras”, señaló la di-putada Montaño.

El documento constará de algo más de 15 artículos y fue esbozado con las pro-puestas que presentaron las tres bancadas.

Formación académica, publi-caciones, docencia universita-ria, experiencia son algunos de los criterios de evaluación que serán ponderados, además que

el hablar un segundo idioma no será obligatorio, puesto que aún se está en el plazo de aplicación gradual de la norma. Montaño dijo que “se está evaluando si se considera un mérito o no”.

La difusión de los nombres y perfiles de los postulantes es otro de los puntos de consenso al que se arribó en la reunión de jefes de bancada, por lo que las listas y el currículum de cada uno de los aspirantes se-rán publicados por las páginas web y medios de comunicación.

El vicepresidente de la Cáma-ra de Diputados, Víctor Borda, señaló que el camino de reno-

vación del Órgano Electoral ya tiene el respaldo legal, pues el jueves el presidente Evo Morales promulgó la Ley de Transición Institucional del Tribunal Supre-mo, que viabiliza la elección de seis vocales en el Legislativo.

Desde las 09.00, la Asamblea Legislativa Plurinacional se reu-nirá en la sexta sesión ordinaria para aprobar el reglamento de designación de los vocales, para luego realizar la convocatoria a los postulantes a una de las seis vocalías. Por mandato de la Constitución, el presidente Evo Morales designará al séptimo vocal del TSE.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Los aspirantes a vocales del Tri-bunal Supremo Electoral (TSE) que cuenten con una sentencia ejecutoriada serán apartados de la lista de postulantes.

El primer vicepresidente de la Cámara de Diputados, Víc-tor Borda, precisó que las ins-cripciones se las realizarán de forma individual y no se nece-sitará que una organización sin-dical o cívica postule a una de-terminada persona.

Los interesados podrán pos-tularse de acuerdo con su capa-cidad e idoneidad, cumpliendo diferentes requisitos que serán especificados en el Reglamento de Elección, que será analizado hoy en la Asamblea.

Se inhabilitará a quienes tengan sentencia

Borda explicó que se tomará en cuenta, por ejemplo, la pro-ducción literaria, los estudios superiores, como maestrías, doctorados y otros, pero tam-bién que los candidatos no ten-

gan denuncias o sentencias en su contra.

“De qué sirve que una perso-na sea notable y tenga una sen-tencia ejecutoriada por violen-cia intrafamiliar, por ejemplo, se va a analizar también el tema ético de una persona”, adelantó el legislador Borda.

Entre el 25 y el 29 de mayo los siete vocales del TSE renun-ciaron a sus cargos. La primera en hacerlo fue Wilma Velasco, hasta entonces presidenta del Tribunal. Le siguieron Ramiro Paredes, Wilfredo Ovando, Mar-co Ayala, Dina Chuquimia, Fan-ny Rivas e Irineo Zuna.

De inmediato, el viernes 29 de mayo, la Asamblea Legisla-tiva aceleró el proceso de desig-nación de los nuevos vocales y

Los jefes de bancada y presidentes de ambas cámaras durante la reunión.

Edificio del Tribunal Supremo Electoral.

CONDICIONES ó Se evaluará la capacidad profesional y ética de los aspirantes.

Partidos acuerdan reglamento para designar vocales del TSEAGENDA ó La Asamblea Legislativa sesionará desde las 09.00 de hoy para aprobar la norma y luego la convocatoria para los postulantes.

se perfiló la Ley de Transición Institucional del Tribunal Su-premo Electoral, que fue apro-bada por Diputados el lunes 1 de junio y sancionada por el Se-nado el miércoles 3.

La ley, promulgada por el pre-sidente Evo Morales el jueves 4 de junio, determina además la postergación de los referendos de los estatutos de La Paz, Oruro, Potosí, Cochabamba y Chuquisa-ca para el 20 de septiembre.

Para ese día también fueron pospuestas las consultas de los estatutos autonómicos indíge-nas de Charagua (Santa Cruz) y Totora Marka (Oruro), al igual que de las cartas orgánicas de los municipios de Huanuni (Oruro), Tocopaya y Cocapata (Cochabamba).

Pren

sa D

iput

ados

Arch

ivo

PIDEN MÁS DATOS DE ELECCIÓN DE VOCALES Difusión del Reglamento de Desig-nación de Vocales del Tribunal Su-premo Electoral (TSE), al igual que las hojas de vida de los postulan-tes, como acompañar el proceso de elección solicita la Plataforma Ciu-dadana del Voto Informado y Trans-parente. Con ello se quiere que la información de los nuevos vocales del TSE sea conocida por la pobla-ción y de ser pertinente impugnar alguna de las postulaciones. La pla-taforma está integrada por unas vein-te instituciones, entre ellas el Capítulo Boliviano de Derechos Humanos De-mocracia y Desarrollo y la Fundación de Apoyo al Parlamento y a la Partici-pación Ciudadana (Fundappac).

SENADO RENDIRÁ CUENTAS EL 12 El viernes 12 de junio, la Cámara de Senadores realizará la Audiencia Inicial y Parcial de Rendición Públi-ca de Cuentas y Avance Legislativo de la Gestión 2015-2016.El acto, que será inaugurado por el presidente del Senado, José Alber-to Gonzales, se realizará desde las 15.00 en el hall de la Vicepresiden-cia del Estado, en la calle Mercado Esquina Ayacucho.Los legisladores presentarán en detalle las normas aprobadas en los primeros cuatro meses de este año, al igual que los proyectos que están en análisis en el pleno camaral, como en las comisiones y comités.

BOLIVIA ESTÁ EN FERIA DE SEÚL

Bolivia participa en la Feria de Importación de Productos 2015, que se desarrolla del 4 al 6 de junio de 2015 en el Centro Exhibi-ciones COEX de Seúl, organizado por la Asociación de Importado-res de Korea (Koima), informó la embajadora boliviana en ese país asiático, Guadalupe Palomeque.En el estand boliviano de la feria fueron expuestos y degustados productos como quinua tostada, chía blanca y negra, perlas de aceite de chía, amaranto instan-táneo, grano de café tostado y molido, semillas de sésamo y pal-mitos en conserva.

sábado 6 de junio de 2015AGENDA PRESIDENCIAL14

Una danza autóctona del norte paceño.

PLANIFICACIÓN ó La actividad tiene por objetivo apoyar el proceso de descolonización.

La autoridad hizo el anun-cio tras sostener una reunión con el presidente Evo Mora-les y el vicepresidente Álvaro García Linera, con quienes se abordó la agenda de activida-des de Culturas para los próxi-mos meses.

“Buscamos sea el inicio de una recuperación real y total de nuestras danzas costumbres y raíces”, señaló el Ministro de Cultura, sobre el festival cul-tural, que fue planteado por primera vez por el presiden-te Morales, durante la entrada del Anata Andino realizado en Oruro, en el mes de febrero.

En esa ocasión, el Primer Mandatario demandó la orga-nización de un evento de estas características para rescatar las expresiones culturales de los pueblos indígenas, estrecha-mente vinculadas a la actividad agrícola, pues en las poblacio-nes se estila interpretar cancio-nes y danzas para pedir lluvias, para la siembra y la cosecha, por ejemplo.

“Estamos viendo cómo po-demos reforzar, revalorizar el proceso de descolonización y basado en las artes introducir esta temática. El objetivo es profundizar aspectos de inter-culturalidad, a partir de la pro-gramación para los próximos meses”, señaló la autoridad.

Machicado también infor-mó que esta iniciativa busca-rá promocionar el turismo en Bolivia, para lo cual no sólo se alista este evento, sino tam-bién se perfila la convocatoria para un festival de cine con identidad cultural, cuya temá-tica gire en torno a las luchas y movimientos de los sectores sociales.

Las clasificatorias permitirán que por lo menos tres grupos de

Gobierno lanzará convocatoria del Festival de Danzas Autóctonas

danzas y agrupaciones autócto-nas se clasifiquen por departa-mento para asistir al evento na-cional en enero de 2016.

Detalló que los participantes no solo se circunscribirán a las unidades educativas, sino que también se abrirá la convocato-ria para toda la sociedad civil, a fin de democratizar la partici-pación al evento.

Machicao informó que ini-cialmente se había pensado realizar esa actividad en el ámbito educativo; sin embar-go, el Jefe de Estado pidió am-pliar la participación de la so-ciedad civil.

PREPARATIVOS DE VISITA PAPALEl Ministerio de Culturas

coadyuva en los preparativos que realiza el Gobierno para la bienvenida del papa Francisco, en La Paz y Santa Cruz.

El titular del ramo enfati-zó que la organización de los eventos donde participará el Sumo Pontífice se basará en la representación de las caracte-rísticas más representativas de nuestro país.

Deslizó que la misa que se llevará adelante en Santa Cruz, y que será oficiada por su Santi-dad se ofrecerá en español y los tres idiomas con mayor predo-minio en Bolivia: aymara, que-chua y guaraní.

Machicao detalló que se rea-lizarán trabajos de nivelación de suelos en la planicie ubicada en la parte posterior a la Ter-minal Presidencial, en el aero-puerto de El Alto, para acoger por lo menos a medio millón de personas.

Culturas también coordina-rá tareas de logística para tras-ladar al Sumo Pontífice desde los lugares donde realizará con-tactos con la población.

APRESTOS DAKARó El ministro de Culturas,

Marko Machicao detalló que en el encuentro con el presidente Evo Morales se brindó un informe sobre los preparativos hacia el Dakar 2016, que nuevamente re-correrá territorio boliviano.

ó Detalló que organizadores del evento, junto a persone-ros de la ASO, realizan ins-pecciones en la ciudad de

Oruro para ver el sector más adecuado de la instalación del Vivac.

ó Adelantó que se inspeccio-naron rutas tentativas para el recorrido del Dakar, pero no dio a conocer detalles sobre éste, pues aún se debe contemplar el debi-do cuidado al patrimonio arqueológico y natural, así como al medio ambiente.

Foto

s: Re

ynal

do Z

acon

eta

Este mes, el Ministerio de Cul-turas y Turismo lanzará la convocatoria para el Primer Festival de Música y Danzas Au-tóctonas, cuyo objetivo es reva-lorizar y rescatar expresiones culturales, además de profun-dizar el proceso de descoloni-zación en el país.

El titular del área, Marko Machicao, anunció la realiza-ción del evento nacional, que tendrá características pareci-das a los Juegos Estudiantiles Plurinacionales y que la final del mismo tendrá lugar en el mes de enero de 2016.

Machicao detalló que la her-menéutica de clasificación para el festival se realizará primero a nivel de las circunscripciones, siguiendo por municipios y de-partamentos, para terminar en el encuentro nacional que se de-sarrollará en enero de 2016, des-pués de la celebración del Día del Estado Plurinacional.

CORPORACIÓN MINERA DE BOLIVIAGERENCIA NACIONAL DE RECURSOS EVAPORITICOS

CONVOCATORIA No. 20/2015

“SUPERVISIÓN TECNICA DE LA CONSTRUCCIÓN, MONTAJE Y PUESTA EN MARCHA DE LA PLANTA

INDUSTRIAL DE SALES DE POTASIO” La Gerencia Nacional de Recursos Evaporíticos – GNRE, invita a proponentes legalmente establecidos nacionales y extranjeras, presentar propuestas para el Servicio de: “SUPERVISIÓN TECNICA DE LA CONSTRUCCIÓN, MONTAJE Y PUESTA EN MARCHA DE LA PLANTA INDUSTRIAL DE SALES DE POTASIO”

Las propuestas deben ser entregadas en sobre cerrado hasta el día Miércoles 17 de Junio del año en curso a horas 16:00 en nuestras oficinas ubicadas en la Av. Mariscal Santa Cruz, Edificio HANSA, piso 19, ciudad de La Paz.

Los interesados pueden solicitar la información necesaria para presentación de sus propuestas, en el Área Administrativa de la GNRE o solicitar mayor información al correo electrónico contrataciones@evaporiticos.gob.bo

La Paz – Bolivia

sábado 6 de junio de 2015 AGENDA PRESIDENCIAL 15

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El programa “La Marcha del Es-tudiante” tras 50 años de emi-sión, finalmente tendrá casa propia, pues el Gobierno nacio-nal comprometió la instalación de una radioemisora para la Unidad Educativa Nacional An-tonio José de Sainz, ubicada en la zona central de Oruro.

El presidente Evo Morales arribó a las instalaciones de este tradicional centro educativo, donde además entregó dos blo-ques de aulas nuevas, que servi-rán para dar mayor comodidad a los más de mil estudiantes, que se forjan en este centro.

El Jefe de Estado com-prometió el desembolso de 14.000 dólares para la instala-ción del medio de comunica-ción, en atención a la iniciati-va del colegio, que pese a los años aún mantiene al aire el programa radial.

Morales recomendó a los es-tudiantes dar buen uso y man-tener las instalaciones que les serán entregadas.

La nueva infraestructura comprende dos bloques de 14 y 15 aulas con 14 y 15 aulas res-pectivamente, además de labo-

Una vista de la imponente infraestructura educativa para el tradicional colegio orureño.

Los alumnos beneficiados con la nueva infraestructura.

El Presidente descubre la placa conmemorativa de la obra.

Presidente compromete instalación de radio para colegio Antonio SainzOBRAS ó El Mandatario entregó la ampliación de la infraestructura de la unidad educativa, en Oruro.

y aniversario fueron traslada-dos al 5 de septiembre.

El Jefe de Estado destacó que los recursos para la ejecu-ción de estas obras, así como bonos, proyectos y rentas, pro-vienen de la nacionalización de los recursos naturales.

La autoridad remarcó la importancia de fortalecer el actual modelo económico productivo y social que ha permitido la redistribución de la riqueza entre todos los bolivianos.

“Queridos estudiantes, an-tes la economía se exportaba, ahora se queda en Bolivia, se socializa y llega en transfe-rencias, bonos, rentas y obras, hemos cambiado ese modelo económico de asalto a nuestra economía, es necesario forta-lecer este modelo económico, nuestras empresas públicas de-ben ser rentables”, reflexionó.

La autoridad señaló que no es fácil atender las deman-das de la población, muchas de ellas arrastradas de hace casi 200 años, pero que la ta-rea del Gobierno es mejorar la economía para continuar con la atención a los pedidos del pueblo.

ratorios de química y física, un salón de actos, sala de compu-tación y una batería de baños.

La obra fue ejecutada den-tro del programa Bolivia Cam-bia Evo Cumple, con una in-versión de 4,4 millones de bolivianos, que beneficiarán a los estudiantes de los dos tur-nos que operan en la infraes-tructura del establecimiento.

La Unidad Educativa Anto-nio José de Sainz tiene 55 años al servicio de la educación en Oruro, lleva el nombre del poeta, escritor y educador po-tosino, Antonio José de Sainz. El Colegio fue fundado un 6 de febrero de 1960, sin em-bargo, la fecha de fundación

Foto

s: Fr

eddy

Zar

co

4,4 millones

1.050 alumnos

de bolivianos fueron destinados para la amplia-ción de la infraestructura educativa.

divididos en dos turnos, pasan clases en la unidad educativa y se benefician con las nuevas aulas.

“LAS UNIDADES EDUCATIVAS SON DE RESPONSABILIDAD DE LAS ALCALDÍAS, PERO DESDE EL MOMENTO QUE LLEGAMOS AL GOBIERNO SENTIMOS QUE ESTABAN ABANDONADAS

Evo MoralesPresidente de Bolivia

sábado 6 de junio de 2015ECONOMÍA16

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Ante el anuncio de paro inde-finido de los distribuidores de carne de res, previsto desde el lunes, la Empresa de Apoyo a la Producción de Alimentos (Emapa) tomó sus recaudos y el viernes inició la venta de 15 toneladas del producto.

La firma estatal comenzó con la venta de carne desde las cuatro de la madrugada de ayer para cubrir la demanda de la población en La Paz.

“Ante un posible desabas-tecimiento, Emapa activa la venta de carne, hemos podido traer desde Santa Cruz para abastecer de este producto, he-mos traído unas 60 reses, unas 15 toneladas”, informó el ge-rente de Emapa, Avelino Flores.

Explicó que los vendedores de carne a detalle, es decir los friales o carnicerías de barrio, podrán comprar el producto a Bs 22,50 el kilo gancho.

“Esta cantidad que estamos trayendo es sólo de carácter preventivo por si nos encon-tramos con una señal de desa-bastecimiento de carne”, ma-nifestó Flores.

El ejecutivo de Emapa ve-rificó ayer el normal abasteci-miento de carne de res en los mercados de La Paz.

CONFLICTO CON MAYORISTASEl conflicto surgió cuan-

do el Servicio de Impuestos Nacionales (SIN) solicitó a los grandes frigoríficos y distri-buidores mayoristas de carne

Arce Catacora destaca la economía del país en FranciaREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El ministro de Economía y Fi-nanzas Públicas, Luis Arce Ca-tacora, participó ayer por pri-mera vez en el Foro Económico Internacional de América Lati-na y el Caribe en París, Fran-cia, donde expuso los logros y resultados del Modelo Econó- El ministro de Economía, Luis Arce.

mico Social Comunitario Pro-ductivo de Bolivia.

El modelo se basa en la explo-tación de los recursos naturales en beneficio de los bolivianos, y la redistribución de los ingre-sos para reducir la desigualdad y los problemas sociales.

Arce Catacora dijo que el mo-delo económico boliviano se basa en la apropiación del exce-dente que se genera en la pro-ducción de los recursos natura-les del país, en beneficio de los bolivianos, a través de la redis-tribución justa de esos recursos para la resolución de los proble-mas sociales, como la desigual-dad profundizada por el modelo

neoliberal instaurado en Boli-via antes del gobierno del presi-dente Evo Morales.

Bolivia, más allá de lograr ci-fras récord en crecimiento eco-nómico en 2009 y en 2014, y de tener una proyección de creci-miento de 5% para 2015, la más alta de Sudamérica, ha logra-do reducir problemas sociales como la pobreza, el analfabetis-mo y la desigualdad.

“Donde más éxito hemos teni-do es resolviendo problemas so-ciales”, resumió el ministro Arce Catacora durante su intervención en el Foro Económico Internacio-nal, señala un informe de del Mi-nisterio de Economía.

que emitan la factura por sus servicios. Sin embargo, este sector se negó a tributar y mo-vilizó a los vendedores a deta-lle y friales de barrio.

Al respecto, el fisco aclaró que las carnicerías de barrio no deben emitir factura por estar registrados en el Régi-men Tributario Simplificado, sin embargo, los mayoristas sí deben emitir facturas.

“El Servicio de Impuestos Nacionales está pidiendo que ellos tributen de acuerdo a sus ingresos, lo que los mayoristas alegan es que subiría el precio de la carne y eso es totalmente

falso, no tendría que subir el precio de la carne porque exis-ten cinco a seis intermediarios de carne que sí facturan”, in-formó Carlos Herrera, gerente jurídico del SIN.

En ese contexto, el Gerente de Emapa explicó que se tra-ta de un problema netamente impositivo, no tiene nada que ver con relación a la produc-ción de ganado, por lo tanto “el abastecimiento debería ser totalmente normal”.

En caso de existir desabas-tecimiento, Emapa indicó que traerá más carne para garanti-zar la demanda.

Emapa toma previsiones y comienza venta de carneEVOLUCIÓN ó Los pequeños frigoríficos y carnicerías de barrio podrán comprar el producto a Bs 22,50 el kilo gancho para garantizar la demanda interna.

Emap

a

Arch

ivo

ó La estatal Emapa toma sus previsiones y puso a la venta 15 toneladas de carne de res.

ó Los intermediarios en la venta de carne anuncia-ron un paro indefinido para el lunes en rechazo a la emisión de facturas.

ó Los comercializadores del producto en Tarija anun-ciaron que no acatarán el paro indefinido convoca-do por los intermediarios de carne de res a nivel nacional.

Indicadores

• PRECIO DEL DÓLAR (BS)

Venta

6,96Compra

6,86 • COTIZACIÓN DE MONEDASCambio en Bs por unidad de moneda

extranjera

Unión Europea 7,62214Japón (Yen) 0,05460Argentina (Peso) 0,76105Brasil (Real) 2,17757Chile 0,01077Colombia 0,00262Ecuador 6,86000Perú 2,17502Rep. Popular China 1,10593Venezuela 1,08889México 0,43643Paraguay 0,00135Uruguay 0,25645

• SESIÓN DEL BOLSÍNMONTO OFERTADO:

$us 100.000.000,00

MONTO DEMANDADO:

$us 300.000,00

MONTO ADJUDICADO:

$us 300.000,00

• UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA)

Bs 2,05620 por UFV

• COTIZACIÓN DE LA TASA LIBOR6 meses 0,42%

• ÍNDICES DE INFLACIÓNIPC (Base 2007): 156,43

• INFLACIÓNMensual 0,37%12 meses 4,08%Acumulado 0,75%

• PETRÓLEO EN BOLIVIA$us 58,00 (barril)

• GAS EN BOLIVIA$us 2,63 (BTU)

• COTIZACIONES DE

MINERALES EN DÓLARES

Estaño (Libra fina) 6,91Zinc (Libra fina) 0,96Oro (Onza troy) 1.175,90Plomo (Libra fina) 0,86Cobre (Libra fina) 2,68Plata (Onza troy) 16,15Bismuto (Libra fina) 7,00Antimonio (TMF) 8.750

La carne de res que oferta la estatal Emapa.

sábado 6 de junio de 2015 ECONOMÍA 17

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Gobierno negocia la venta de concentrados de minerales y otros productos con la empresa francesa Commodities.

La multinacional comercia-lizadora de metales y productos agrícolas, Luis Dreyfus Commodi-ties, expresó formalmente su in-tención de comprar la producción de concentrados de minerales a las firmas estatales y cooperativas bolivianas, señala un informe del Ministerio de Minería.

La empresa tiene presencia en más de 90 países y, en el ne-gocio de metales de la región, tiene operaciones en Perú, Mé-xico, Chile y Bolivia.

A través del ministro de Mi-nería, César Navarro, ejecutivos de la Dreyfus sostuvieron este viernes la primera reunión de trabajo con las cooperativas y empresas estatales productoras de estaño, plomo, plata y zinc.

El conglomerado –que se de-dica principalmente al procesa-miento y comercialización de

Francesa Dreyfus quiere comprar minerales

Gran Chaco iniciará operaciones este mesPOSITIVO ó La producción del complejo industrial tiene mercados asegurados con los países de la región.

Vista panorámica de la planta Gran Chaco en Yacuiba, Tarija.

Trabajadores almacenan los concentrados de minerales.

nómicos a $us 300 millones, aproximadamente.

De igual forma, el titu-lar de hidrocarburos mani-festó que los países vecinos como Perú están interesados en comprar el gas licuado, por lo tanto la producción del producto tiene mercados asegurados.

IMPACTOLa planta tendrá la capa-

cidad de procesar 32,2 mi-llones de metros cúbicos por día (MMmcd) de gas natural y producirá 3.140 toneladas métricas diarias (TMD) de eta-no, 2.240 TMD de GLP, 1.040 barriles por día (Bblsd) de iso-pentano y 1.650 Bblsd de gaso-lina natural.

Chaco”, informó el Ministro de Hidrocarburos.

El proyecto demandó una inversión superior a $us 600 millones para producir GLP y sentará las bases de la indus-trialización del gas natural.

“Con los excedentes de GLP, tenemos mercados como Paraguay, Perú, Argen-tina y Brasil donde vamos a exportar 1.200 toneladas. A partir de julio a diciem-bre vamos a tener ingresos por 150 millones de dóla-res cuando la planta cuente con una capacidad del 40 por ciento”, informó Sánchez.

Cuando el complejo in-dustrial opere con el 100% de su capacidad productiva se duplicarán los ingresos eco-

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Bolivia se consolidará como ex-portador neto de Gas Licuado de Petróleo (GLP) con la puesta en marcha de la planta separa-dora de líquidos Gran Chaco - Carlos Villegas, en Tarija.

El ministro de hidrocar-buros y Energía, Luís Alberto Sánchez, informó que se rea-lizan los ajustes finales de la planta separadora y luego de esos ajustes el complejo opera-rá de manera comercial.

“Estamos en la última fase, estamos haciendo el comisio-nado de algunos equipos, es-pecialmente de los turbocom-presores, así que estimamos que en tres semanas va entrar en operación la planta Gran

Fofim organiza evento tecnológicoREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Con la implementación de ma-quinaria y tecnología las coope-rativas mineras podrán incre-mentar su producción.

En ese marco, el Fondo de Fi-nanciamiento para la Minería (Fofim) tiene programado reali-zar el jueves 18 y viernes 19 de junio de la presente gestión el tercer evento tecnológico mine-ro 2015, en el Hotel Cortez de la ciudad de Santa Cruz.

El objetivo es generar espa-cios que involucren al sector cooperativista minero del orien-te del país, mediante la reali-

Arch

ivo

Arch

ivo

Arch

ivo

bienes de consumo agrícolas, petrolíferos, minerales y ener-géticos– tiene como base de operaciones para Bolivia la ciu-dad de Santa Cruz.

La oficina en el oriente ope-ró hasta ahora en su división de agropecuaria, fertilizantes y agroquímicos y hoy lo hace también con minerales.

PLAN DE CONTINGENCIAAnte la caída de los precios

de los minerales, el Ministerio de Minería trabaja en un plan para mitigar de alguna forma el impacto de la reducción de las cotizaciones.

Con una devaluación de los precios, las empresas públicas, privadas y las cooperativas mi-neras tendrán menores ingre-sos económicos.

Con la construcción y pues-ta en marcha de las fundido-ras, Vinto y Karachipampa se podrá mitigar de alguna forma la reducción del precio de los minerales, manifestó el Minis-tro de Minería.

zación del evento que forme e informe al sector minero coope-rativista sobre insumos, equipos y maquinaria garantizados.

En el primer evento, que se realizó el 12 y 13 de marzo, en la ciudad de La Paz, participa-ron más de 160 cooperativas mineras. En el segundo evento, asistieron 120 cooperativas en la ciudad de Potosí.

El director del Fondo de Fi-nanciamiento para la Minería, Carlos Escobar Santillán, expli-có que a diferencia de una feria común, donde la explicación de las características del producto es breve y superficial, la rea-lización de este tipo de even-tos técnicos permite un mayor acercamiento de las cooperati-vas mineras.

INTERVIENEN ACTIVIDAD MINERA ILEGAL

La Autoridad Jurisdiccional Admi-nistrativa Minera (AJAM), en coor-dinación con las Fuerzas Armadas, Fiscalía del Departamento de Tarija y otras instituciones públicas, reali-zó un operativo sorpresa contra la actividad minera ilegal en la región de Villamontes.Ante información remitida por agentes de inteligencia, sobre la existencia de actividad minera ile-gal en dos localidades cercanas a Villamontes, se realizaron acciones para suspender la explotación.El operativo fue realizado en las zonas de explotación denominadas Capirendita y San Antonio, logran-

do un éxito total, paralizando las actividades de explotación minera ilegal en canteras.Producto del operativo se detuvo a más de 30 personas involucradas con la explotación ilegal, también secuestraron maquinaria utilizada para este trabajo, valuada en más de $us 700 mil.“Es la primera vez que una entidad del Estado realiza un operativo de estas magnitudes en contra de la minería ilegal, estamos seguros que con este tipo de acciones se garantiza la protección de los re-cursos naturales”, informó el direc-tor de AJAM, Carlos Alberto Soruco.

Carlos Escobar, del Fofim.

TIERRASTIERRASsábado 6 de junio de 2015

18

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Desde la liberación de Ve-nerable Huanca, acusado de ser uno de los cabecillas de una red de avasallamiento que opera en Santa Cruz, los vecinos del barrio Libertad no hallan tranquilidad pues-to que algunos fueron objeto de extorsión y amenazas.

Según las denuncias, Huanca, furioso por pasar casi un año en las celdas de la cárcel de Palmasola, salió a las calles con el propósito de continuar con el delito de tráfico de tierras.

“Tras su liberación, varios vecinos fuimos intercepta-dos por Roy Vargas Carballo, quien a nombre de Venerable Huanca pide sumas de dinero y solicita que vayamos a ver-lo”, aseguró Verónica Vaca, víctima del sector.

Afirma que si alguien trata de oponer resisten-cia, Vargas, en su calidad de ‘matón’, amenaza con agre-siones, las que muchas veces las cumple.

No obstante, ahora las amenazas se frenaron un poco debido a que los veci-nos asumieron mecanismos de defensa.

dormimos tranquilas, esta-mos preocupadas apenas lle-ga la noche, así no es posible vivir”, agregó la entrevistada.

En ese marco, los vecinos manifestaron a Cambio que responsabilizan públicamen-te a Venerable Huanca por la seguridad de cada uno de ellos, especialmente de aque-llos que iniciaron procesos en su contra.

Para los afectados es difí-cil concebir que tras la confe-sión y difusión de las declara-ciones de Huanca en las redes sociales la justicia haya deter-minado liberarlo.

“Es sorprendente que haya conseguido su libera-ción después de cinco im-putaciones, una de ellas im-pulsada por la ministra de Desarrollo Rural y Tierras

(MDRyT), Nemesia Achacollo. No puede ser que la justicia le permita defenderse cuan-do hay un riesgo de fuga”, agregó David Choque, otro de los vecinos afectados.

Mientras los procesos le-gales siguen su curso, los ve-cinos advierten que si hallan a un extorsionador o avasa-llador harán justicia con sus propias manos.

Protesta que protagonizaron los vecinos del barrio Libertad por la liberación de los avasalladores.

Vecinos del barrio Litoral continúan amenazados por los avasalladoresALERTA ó Los propietarios decidieron activar sus mecanismos de defensa frente a las agresiones.

ESTADO DE ALERTA“Tras estos hechos, todos

estamos en alerta, conver-samos todos y solicitamos que al más mínimo grito la gente salga de sus casas para protegernos entre nosotros”, agregó Vaca.

Este estado de alerta pro-duce que las familias no vi-van tranquilas.

“Parece que a este señor de nada le sirvió estar en la cárcel y quiere seguir mal-tratando y victimizando a la gente. No es posible que viva-mos en vilo, las madres ya no

Denuncia: Pasos de los ‘tomatierras’

presuntamente para acceder a una documentación que les acredite el derecho propieta-rio de los predios.

Luego establecen la presen-cia en el lugar con carpas o casas precarias, comienzan a chaquear el espacio y en oca-siones promueven desmontes.

Usualmente también da-ñan las semillas, queman la

maquinaria, abren las bardas para que se escapen los ani-males de la propiedad y ame-nazan a los dueños, muchas de estas advertencias se cumplen y se convierten en agresores.

Hasta ese punto ya paraliza-ron la producción del verdade-ro propietario y en ocasiones roban las cosechas.

Inician sembradíos de algún producto para comprobar que desean la tierra para producir-la. Sin embargo, con documen-tos de otras propiedades, la inscriben en Derechos Reales a nombre de una supuesta co-munidad. El productor tiene la necesidad de iniciar un proce-so penal, hecho que descapita-liza a la familia para promover nueva industria.

Pierde, además de la tran-quilidad, el dinero de la cose-cha y de sus instrumentos de trabajo.

Avasallamiento de un predio.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Los productores que ya atra-vesaron por el flagelo del ava-sallamiento comparten la me-todología empleada por los tomatierras para evitar que se incremente la incidencia.

A través de las redes sociales como ‘Basta loteadores’, en Fa-cebook; ‘No más Avasallamien-to’, en Twitter, y otras similares en YouTube, los productores pu-sieron en evidencia los meca-nismos del delito.

INVASIÓN EN EL ÁREA RURAL De acuerdo con esa informa-

ción, el primer paso que asumen los avasalladores es reunir un grupo de productores que nece-sitan tierras, preferentemente que desconozcan el mecanismo de dotación de tierras fiscales.

Piden cuotas a los comu-narios o víctimas de la estafa

Arch

ivo

Arch

ivo

“ES UN VERDADERO FASTIDIO PARA LOS VECINOS TENER QUE VIVIR EN CONSTANTE ALERTA POR CULPA DE LOS JUECES QUE LOS LIBERARON.

Verónica VacaAfectada

sábado 6 de junio de 2015 SEGURIDAD 19

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La Corporación de las Fuerzas Ar-madas Para el Desarrollo Nacio-nal (Cofadena) proyecta el desa-rrollo de sus empresas públicas con miras a los desafíos fijados para la agenda 2025, confirmó ayer el gerente de esa entidad co-ronel Daen Reynaldo Aguilar.

En entrevista con Cambio, la autoridad explicó que por dispo-sición del Comando en Jefe del Alto Mando Militar y del Minis-terio de Defensa, Cofadena ha iniciado la planificación y ejecu-ción de proyectos en sus fábricas de municiones, de producción agrícola, de explosivos, de explo-tación de recursos hídricos y el ganadero con sus propios recur-sos económicos, en cumplimien-to del desafío de su constitución, ser el referente del desarrollo in-tegral y estratégico de la entidad castrense en el país.

“Las Fuerzas Armadas tienen la misión de participar en el de-sarrollo integral del país con sus

empresas. Cofadena funciona con sus propios recursos, son em-presas auto sostenibles y aportan a políticas sociales. El 2014 con-tribuyó con diez millones de bo-livianos, Cofadena es una empre-sa pública que genera excedente económico”, precisó el gerente de esa entidad pública.

Aguilar señaló que uno de los emprendimientos que ya es-tán en ejecución en la Fábrica de Municiones Boliviana, que nun-ca fabricó una munición, es la planta inyectora de plásticos con la producción de tapones para gas, y que hay conversaciones avanzadas con la estatal Yaci-mientos Petrolíferos Fiscales Bo-livianos (YPFB) para la compra de ese producto.

“También se ha hecho la im-plementación de la planta de car-tuchería de caza que ya se pro-yecta arrancar el mes de julio con la producción. De ese modo, esta-mos haciendo rentables nuestras empresas con proyectos novedo-sos”, dijo la autoridad.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El vocal acusado de haber reci-bido un presunto soborno para favorecer al empresario perua-no Martín Belaunde, Ricardo Chumacero, conminó ayer al presidente de la Comisión Na-cional del Refugiado (Conare), César Siles, a un careo, además de estar dispuesto en someter-se a la prueba de un polígrafo para descartar cualquier inten-ción de incriminación en ese supuesto ilícito.

“Conmino a Siles a que me demuestre que yo he recibido

dinero o vehículo alguno, vaya-mos a un careo con la supues-ta persona que manifiesta ese extremo o que vayamos a la Universidad Católica Boliviana donde hay la figura de la prue-ba del polígrafo, y que es cien-tífica, donde me demuestre si efectivamente he recibido algu-na dádiva”, manifestó luego de ofrecer sus declaraciones en el Ministerio Público.

Chumacero expresó su pro-testa por la acusación del Pre-sidente de la Conare, quien lo sindicó de haber presunta-mente recibido un vehículo y

al menos cien mil dólares para favorecer con un amparo cons-titucional a Belaunde, “es una denuncia que vulnera los más elementales derechos que tie-ne uno como persona y boli-viano”, manifestó.

SILESA su vez, César Siles, adelan-

tó que las declaraciones del abo-gado de Martín Belaunde, Jorge Valda, se constituyen en un re-curso fundamental para refor-zar la denuncia de que los voca-les Chumacero y Ramiro López habrían recibido el soborno.

Vocal acusado pide ir al polígrafo

El gerente general de Cofadena en entrevista con la redacción del periódico Cambio.

Cofadena proyecta planes para el 2025OBJETIVO ó En la Fábrica de Municiones se implementó la Planta Inyectora de Plásticos.

Cofa

dena

SUSPENDEN LICENCIA A FISCALLa Dirección Nacional de Tránsito resolvió ayer suspender la licen-cia de conducir al Fiscal de Ma-teria, Gregorio Blanco, por haber protagonizado un hecho de trán-sito en estado de ebriedad.El director nacional de esa en-tidad, Víctor Oña, informó que la terminación fue asumida por haber ocasionado un accidente vehicular conduciendo en estado inconveniente.“Cumpliendo con las normas y por tratarse de un hecho tipifica-do por conducción peligrosa, se precedió a la suspensión de la li-

cencia del señor Gregorio Blanco que sometido a examen de alco-holemia dio como resultado uno punto cinco de grado alcohólico, sancionable”, dijo.Explicó que a las 19.00 del pa-sado jueves en la carretera La Paz-Desaguadero, a la altura de Laja, el vehículo Wolsvagen tipo Escarabajo, con placa de control 378-NSL, conducido por Blanco protagonizó una colisión con un camión-tráiler con placa BNS-929 conducido por el pe-ruano, Emilio Yampi, que realizó la denuncia.

sábado 6 de junio de 2015SEGURIDAD20

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Tribunal Sexto de Sentencia de La Paz rechazó el inciden-te de extinción de la acción penal del caso de la masacre en Porvenir, presentado por el imputado Germán Justinia-no Negrete, arguyendo la dila-ción del juicio atribuible a la Fiscalía y a los jueces que es-tán conociendo el caso.

“La acción de extinción del proceso ha sido rechazada por el tribunal tomando en cuenta que no se presentó ningún ele-mento de prueba contundente que haga ver ese elemento y por el contrario se ha demos-trado que la dilación es atri-buible a los imputados, en este caso concreto del señor Ger-mán Justiniano Negrete”, in-formó Edwin Sarmiento, fiscal asignado al caso.

La ‘masacre de Porvenir’ ocurrió el 11 de septiembre de 2008 cerca de la población (en las cercanías de la ciu-dad de Cobija, capital del de-partamento de Pando) y tuvo como resultado 10 campesinos muertos y más de 30 heridos.

Asimismo, la autoridad dijo que en este momento el juicio

oral público y contradictorio se encuentra en la fase de pro-ducción de prueba por parte del Ministerio Público.

En ese marco, el operador de justicia sostuvo que tanto el Ministerio Público como la acusación particular han ofrecido como medio de prue-

ba una inspección ocular en el lugar de los hechos, en este caso en Porvenir, Pando.

Para ese efecto, Sarmien-to sostuvo que el Ministerio Público pidió una inspección ocular de forma virtual, to-mando en cuenta el tiempo transcurrido (2009), la que

fue rechazada. Sin embargo, el Tribunal de Sentencia in-dicó que se deben constituir en el lugar de los hechos, es decir en Porvenir, Tres Ba-rracas y Puentes Cachueli-tas, para establecer los luga-res donde había acontecido lo que se está juzgando.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Jorge Valda, abogado del empre-sario peruano Martín Belaunde, se presentó en instalaciones del Ministerio Público para hacer conocer los aspectos referidos a su procedimiento abreviado que está solicitando, afirmo Paúl Franco, fiscal de Distrito La Paz.

“La solicitud formal por escri-to no existe, sólo es un acerca-miento que está realizando con los fiscales integrantes de la co-misión y por el momento desco-nozco los detalles porque no soy partícipe de la reunión que se está llevando”, dijo Franco.

Explicó que los delitos que forman parte de la investiga-ción son cohecho activo y fa-vorecimiento a la evasión, que tienen que girar en torno a

Jorge Valda opta por el juicio abreviado

Velatorio de algunas personas fallecidas en la denominada ‘masacre de Porvenir’, Pando, ocurrida el año 2009.

Porvenir: Tribunal rechaza una acción de extinciónSITUACIÓN ó Un juzgado de Sentencia que atiende el caso negó la revisión virtual planteada por la acusación particular y el Ministerio Público.

Arch

ivo

Niegan acción de libertad para custodiosREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La juez Quinto de Sentencia en lo Penal, Lucía Fuentes, negó la acción de libertad para dos cus-todios del empresario peruano Martín Belaunde, que fugó de una casa del barrio Sur de La Paz,

“Víctor Rengel y Ramiro Ca-noa no son policías, sino servi-dores públicos del Ministerio de Gobierno que hacían vigilia ex-terna, vale decir vigilancia fue-ra de la casa, en la zona Bajo Llo-jeta, donde Belaunde cumplía arresto domiciliario”, informó el abogado Milton Andrade.

En esa línea, consideró que sus defendidos son inocentes, tomando en cuenta que no te-nían ninguna relación con el empresario peruano, que aho-ra cumple detención en una cárcel de Lima después de ser capturado el 28 de mayo en la comunidad Magdalena, en el departamento de Beni..

ello los acuerdos a los que se pueda llegar con la comisión de fiscales.

Por otro lado, señaló que ha llegado la solicitud de las dos personas que reciden en la casa de Yulliano Arista (conoci-do como el Curaca Blanco) y de otros dos familiares traídos des-de Santa Cruz.

FAMILIARES Álvaro Durán, abogado de

los esposos Daniela Duarte y Moisés Ocampo, confirmó que los dos familiares del pe-ruano Martín Belaunde se so-meterán a proceso abreviado, admitiendo la comisión del delito por “favorecimiento a la evasión” conforme del ar-tículo 185 del Código de Pro-cedimiento Penal.

Martín Belaunde, preso en Perú.

peru

21.p

e

EDICTO

sábado 6 de junio de 2015 INTERNACIONAL 21

LA HABANA / PL

Las FARC-EP y el Gobierno co-lombiano cerraron el ciclo 37 de diálogos de paz con la de-cisión de establecer una Comi-sión para el Esclarecimiento de la Verdad, la Convivencia y No repetición.

Tal Comisión, que se consti-tuirá una vez que se alcance el Acuerdo Final de Paz, tendrá tres objetivos fundamentales, informó la víspera en confe-rencia de prensa Rodolfo Be-nítez, garante de Cuba en la Mesa de Diálogo establecida en esta capital desde 2012.

A dicha mesa de diálogo se sientan representantes de las Fuerzas Armadas Revolucio-narias de Colombia - Ejérci-to del Pueblo (FARC-EP) y del gobierno del presidente Juan Manuel Santos.

El primero de estos objetivos es contribuir al esclarecimiento de lo ocurrido (...) y ofrecer una

explicación amplia de la com-plejidad del conflicto, explicó Benítez, acompañado por las de-legaciones de paz gubernamen-tal e insurgente.

La Comisión, agregó, debe-rá contribuir al reconocimien-to de las víctimas como ciuda-danos que vieron sus derechos vulnerados y el reconocimiento voluntario de responsabilidades individuales y colectivas.

De igual forma, dijo, deberá promover la convivencia en los territorios por medio de un am-biente de diálogo y la creación de espacios en los que las vícti-mas se vean dignificadas.

Según Benítez, la Comisión será un mecanismo indepen-diente, imparcial, de carácter extrajudicial, que hará parte del sistema integral de verdad, justicia, reparación y no re-petición que se ha de acordar para satisfacer los derechos de las víctimas, terminar el con-flicto y alcanzar la paz.

Se cierra el ciclo 37 para los diálogos de paz de ColombiaFINES ó Esclarecimiento de la verdad, la convivencia y no repetición.

“Bachelet no se fue contenta” luego de hablar con el PapaSALIDA AL MAR ó El periodista del Vatican Insider indica que el Pontífice apuesta por la unidad latinoamericana.

La presidenta de Chile, Michelle Bachelet, junto con el papa Francisco.

Cierre del ciclo 37 para el diálogo de paz de Colombia.

los únicos países en Latinoa-mérica que carecen de relacio-nes diplomáticas desde 1976, al fracasar el enésimo intento boliviano por obtener, de Chi-le y por la vía de la diplomacia, una salida soberana al mar.

“Francisco estaría dispues-to a mediar a favor del reen-cuentro de los pueblos latinoa-mericanos”, agregó Beltramo.

“El Papa estaría dispues-to a una mediación final, con él como gran figura, para una propuesta alter-nativa al conf licto chile-no-boliviano”, dijo Beltra-mo, según el portal http://www.duna.cl/programas/te-rapia-chilensis/2015/06/05/andres-beltramo-2/.

una salida soberana al océa-no Pacífico.

Según Beltramo, en el Va-tican Insider “la salida al mar de Bolivia es la apuesta del Papa por la unidad latinoa-mericana”.

Por vía de sus legaciones di-plomáticas, Chile ha cabildea-do en el último tiempo para que Francisco centre su visita a Bolivia en el estricto espec-tro pastoral como jefe máxi-mo de la Iglesia Católica.

La mediterránea Bolivia de-manda hace casi 140 años una salida propia al mar Pacífico que fue privada por Chile en 1879, tras la invasión chilena.

Bolivia y Chile, que desde 2013 litigan en La Haya, son

REDACCIÓN CENTRAL

“El periodista argentino con sede en Ciudad del Vaticano Andrés Beltramo relató ayer, después del encuentro que sos-tuvo el papa Francisco con la presidenta de Chile, Michelle Bachelet, que la dirigente chi-lena no terminó la reunión en-teramente satisfecha.

“Tengo la impresión de que Bachelet no se fue contenta de su reunión con el Papa”, afir-mó Beltramo en el sitio web Vatican Insider.

La mandataria chilena y el Santo Padre se reunieron du-rante 40 minutos en la resi-dencia papal.

Bachelet estuvo en la Santa Sede para invitar a Francisco a Chile en 2016.

La administración de Ba-chelet ha criticado a priori la posibilidad de que Francisco medie por la causa marítima de Bolivia en la visita pastoral que realizará al país andino amazónico en julio.

Beltramo, un vaticanólo-go, agregó –informó la agen-cia ABI– que “Chile no debe-ría ser ingenuo en pensar que porque el Papa no hable del conflicto con Bolivia no esté preocupado por una solución”.

La visita de Francisco a Bo-livia se registra mientras la Corte Internacional de Jus-ticia de La Haya estudia la impugnación de Chile a su competencia en el juicio que Bolivia radicó para obtener

Francisco está al tanto del tema marítimo

del Tronetto, donde cerca de las 10.45 (5.45 de Chile) fue recibida por el Papa Francisco. “Encanta-da de estar acá”, le dijo la Manda-taria a su llegada. Luego, ambos ingresaron hasta la biblioteca del Santo Padre. Ahí se sentaron en el escritorio del Papa, dando inicio así a la reunión oficial en-tre ambas autoridades.

Tras la reunión, la Presidenta se refirió a los temas tratados con el Sumo Pontífice y señaló que

DIÁLOGO ó La Presidenta de Chile afirmó haber conversado en detalle y que fue muy apoyador.

“hemos intercambiado reflexio-nes en el sentido de lo que esta-mos haciendo en Chile y que él conoce en detalle”.

Chile - BoliviaAl ser consultada por la si-

tuación entre Chile y Bolivia, la Mandataria aseguró que “hemos conversado en detalle, está muy al tanto y fue muy apoyador. El Papa está al tanto de todo, fue apoyador de los procesos y fue una reunión muy grata”.

Respecto a la visita que tendrá el Papa al país, Bachelet comentó que trataron el tema durante la reunión, sin embargo señaló que “no hay fecha fija aún”. “Habla-mos de la crisis de confianza y la crisis de representatividad y que todos quienes tenemos un rol en la política y en lo moral podemos hacer que el valor de lo colectivo sea un valor importante”, pun-tualizó la Mandataria luego de su reunión con el Papa.Chile priva a Bolivia del mar.

EL VATICANO / LA TERCERA DE CHILE

A las 10.30 horas de ayer ingre-só la Presidenta Michelle Bache-let hasta la biblioteca privada del Papa Francisco en el Palacio Apostólico. A su llegada fue re-cibida por el prefecto de la casa pontificia, George Gershwin. Tras ella ingresó toda la comitiva que viaja junto a la Mandataria.

Sólo minutos después, la Man-dataria llegó sola hasta la sala

Tele

sur

biob

ioch

ile.c

l

biob

ioch

ile.c

l

sábado 6 de junio de 2015ÚLTIMAS22

Inician acreditaciónpara recibir al Papa

Igualdad de género se expuso en Bélgica

SOCIAL ó La Cancillería y el Ministerio de Comunicación acreditarán a la prensa nacional e internacional hasta el 30 de junio.

La ministra de Comunicación, Marianela Paco.

Tanja Tomicha y Gisela López.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La ministra de Comunicación, Marianela Paco, anunció el viernes el inicio de la acredita-ción de periodistas nacionales e internacionales para la co-bertura de la visita a Bolivia del papa Francisco, prevista para el 8 y 9 de julio.

“A partir de la fecha está ya en vigencia o en la página web el formulario de acreditación para la visita del Papa (Fran-cisco)”, explicó la autoridad en conferencia de prensa.

Informó que los formula-rios de acreditación estarán disponibles en la página web de los Ministerios de Comuni-cación y de Relaciones Exterio-res hasta el 30 de junio y, del 1 al 5 de julio, se entregarán las credenciales.

En el caso de la Cancillería, la acreditación estará destina-da específicamente a los me-dios de comunicación inter-nacionales, bajo la categoría “Prensa Internacional”. Pero además esta entidad estatal también acreditará a la comi-tiva oficial, autoridades, pren-sa oficial, organización, segu-ridad e invitados.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Bolivia participa de un taller en el marco del programa “Incre-mento del financiamiento para generar igualdad de género” que se desarrolló en Bruselas, Bélgi-ca, entre el 4 y 5 de junio.

En esta reunión, nuestro país presentó la experiencia desarro-llada a partir de la promulga-ción del Decreto Supremo 2145 reglamentario a la Ley Integral para Garantizar a las Mujeres una Vida Libre de Violencia y los mandatos que esta confie-re a los gobiernos subnaciona-les en la distribución del presu-puesto para trabajar en contra de la violencia hacia las mujeres y promover su participación.

La delegación boliviana, inte-grada por la exviceministra de Autonomías Departamentales y Municipales, Gisela López, y la responsable de transversali-

La Ministra de Comunica-ción aclaró que todos los pe-riodistas que deseen cubrir la visita del Papa deben acredi-tarse, dependientes como in-dependientes, con una carta del medio en el que trabajan.

Paco agregó que pueden ser dos o tres periodistas para esa cobertura.

En el caso de los periodistas internacionales aseguró que también serán acreditados por el Gobierno nacional.

Paco informó que una de las principales características de esa acreditación es que cada

periodista deberá precisar el lugar de cobertura, es decir, en el aeropuerto o la plaza Mu-rillo en el caso de La Paz.

“Estas acreditaciones, ade-más, deben tener un carácter didáctico o pedagógico que identificará determinando lu-gar y color para que no tenga-mos dificultades”, refrendó.

La Ministra de Comunica-ción exhortó a todos los pro-pietarios de medios de co-municación a cumplir con la acreditación de sus periodis-tas, “lo más antes posible, por razones de orden y tiempo”.

COA DECOMISA HARINA ILEGAL EN BERMEJO

ABC RESTABLECE CARRETERA MUYUPAMPA-IPATI

“U” DE SUCRE RECONOCE A MINISTRO SÁNCHEZ

EMAPA APOYA A LOS PANIFICADORES

El Control Operativo Aduanero (COA) allanó en las últimas horas un domicilio particular en la localidad de Bermejo, donde se decomisaron 1.992 bolsas de harina de contra-bando, informó ayer la Aduana Na-cional de Bolivia (ANB).El operativo se realizó con una or-den judicial y en coordinación con el fiscal de materia adscrito a la

ANB, Miguel Exeni, quien explicó que la harina de trigo decomisada era de procedencia argentina y de las marcas Victoria, Milka y Pampa Blanca, cita en una nota de prensa.Se informó que parte de la harina decomisada estaba vencida para el consumo humano. El producto de-comisado fue transportado en cinco camiones a Depósitos Aduaneros.

La Administradora Boliviana de Carreteras (ABC) restablecerá a las 13.00 de hoy, el tráfico vehicular en la cumbre Incahuasi, tramo Muyu-pampa – Ipati.Hace cuatro días, la ABC determi-nó cerrar el tramo por las intensas lluvias en el sector que provocaron que la plataforma se humedezca, poniendo en riesgo la seguridad de los usuarios del tramo que vincula Chuquisaca con Santa Cruz. Durante este lapso, la constructora José Cartellone, empresa encar-gada de la construcción del tramo Muyupampa – Ipati y el Túnel de

Incahuasi, ha realizado trabajos de nivelación de la plataforma, ripiado localizado, limpieza de derrumbes y cunetas, además de apoyo a los camiones de alto tonelaje que cir-culan por la cumbre Incahuasi. Para ello, Cartellone desplegó cerca de 20 trabajadores e ingenieros, movilizó maquinaria pesada de acuerdo al siguiente detalle: 4 vol-quetas de 12 cubos, 1 Pala Cargado-ra, 2 Retroexcavadoras, 1 Motonive-ladora, 1 Camión Lúbrico, 1 Rodillo Compactador, 2 Camionetas de apoyo y un bus para transporte de personal, según una nota de prensa.

En el marco del LXIX aniversario de su creación, la Universidad Autóno-ma Juan Misael Saracho (UAJMS) distinguió al ministro de Hidro-carburos y Energía, Luis Alberto Sánchez Fernández (foto), con un

reconocimiento por su destacada labor en el país y aporte a esa Casa Superior de Estudios. El reconoci-miento fue entregado por el rector Marcelo Hoyos Montecinos, en un acto desarrollado en el teatro de la Casa de la Cultura de la ciudad de Tarija, destaca un boletín de prensa. El Ministerio de Hidrocarburos y Energía junto a otras entidades esta-tales de la cadena productiva, tiene previsto hoy firmar nuevos conve-nios de fortalecimiento de las capa-cidades de los recursos humanos, quienes se constituyen en la materia prima del progreso del país.

Ante el anuncio de los panifi-cadores de La Paz de intentar incrementar el precio del pan a 50 centavos, la Empresa de Apo-yo a la Producción de Alimentos (Emapa) anunció que seguirá apoyando a la elaboración de pan con la entrega de harina a todos los panaderos que quieran adquirirla en sus puntos de ven-ta, según informó el gerente ge-neral de la estatal, Avelino Flores.“Nuestras puertas están abiertas para todos los panificadores que quieran adquirir harina a Bs 150. Incluso, estamos ampliando el cupo de venta hasta 6 bolsas de 50 kilos por día, dependiendo de su capacidad de producción”.Dirigentes panificadores anun-ciaron ayer que determinaron desde el lunes un inminente in-cremento del pan a 50 centavos.

Para evitar el alza del costo del alimento, Emapa anunció la ven-ta de “Pan Popular” en las tres ca-denas de supermercados más im-portantes de las ciudades de La Paz y El Alto. Asimismo, la estatal, está coordinando con panifica-dores independientes la entrega de harina para la elaboración de pan de batalla a un precio de 40 centavos.

Gon

zalo

Jalla

siM

inist

erio

de

Auto

nom

ías

zación en temas de género del Ministerio de Autonomías, Tan-ja Tomicha, explicó la propues-ta de despatriarcalización plan-teada desde el Gobierno y los logros obtenidos durante el úl-timo decenio en cuanto a la par-ticipación de mujeres.

La reunión acoge a los 16 países que se comprometieron a la implementación del pro-

grama (Bolivia, Camerún, Etio-pía, Haití, Honduras, Jordania, Kirguistán, Nepal, Nicaragua, Perú, Rwanda, Senegal, Estado de Palestina, Ucrania, Repúbli-ca Unida de Tanzania y Zam-bia), socios de los gobiernos, la Unión Europea, cooperantes y sociedad civil quienes revisan los resultados de las lecciones aprendidas en cada uno de es-tos países.

El objetivo del programa es incrementar el financiamien-to desde el gobierno de los or-ganismos de cooperación en el trabajo relacionado a la igual-dad de género y la participación de las mujeres.

Este programa se realiza a cabo gracias a ONU Mujeres, junto con el Centro Internacio-nal para la Formación (CIF-OIT) y cuenta con el apoyo de la Co-misión Europea, el Gobierno de España y el Gobierno de Italia.

sábado 6 de junio de 2015 ÚLTIMAS 23

Afirmación de Chapetón refleja tradición racista

Queremos relación de igualdad con EEUU

REACCIÓN ó El Vicepresidente del Estado dijo que leer la frase discriminadora en 2015 resulta intolerable e indignante.

El vicepresidente Álvaro García Linera fue declarado Doctor Honoris Causa.

El vicepresidente Álvaro García Linera.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El vicepresidente Álvaro Gar-cía Linera afirmó que las de-claraciones de la alcaldesa de la ciudad de El Alto, Soledad Chapetón Tancara, en sentido de que los “usos y costumbres” valen para “pueblos origina-rios” y no para las ciudades, reflejan una tradición racista.

La afirmación fue expresa-da ayer en la provincia argen-tina de Salta, durante su alo-cución, poco después de ser ungido con el grado honorí-fico de Doctor Honoris Causa conferido por la Universidad Nacional de Salta.

“Esa frase me impactó, ha-berla oído en 1550 o en 1800 era entendible, pero leerla el año 2015 es intolerable, es in-dignante, refleja el peso de la tradición racista que aún está presente en algunos sectores de mi país, en sectores conser-vadores y elitistas, y parte de América Latina”, remarcó el Se-gundo Mandatario de Bolivia.

Nacida en El Alto de padres aymaras, inmigrantes de las provincias paceñas Camacho y Pacajes, la alcaldesa ‘citadina’ del partido Unidad Nacional

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El vicepresidente Álvaro Gar-cía Linera destacó el papel histórico, protagónico y la in-dependencia de los Gobiernos de los países latinoamericanos progresistas en relación a Esta-dos Unidos (EEUU).

“Estamos viviendo un mo-mento único en la historia la-tinoamericana, nunca se han tenido tantos gobiernos pro-gresistas juntos en América Latina. Lo que se tenía eran dictaduras”, expresó ayer el mandatario en contacto con la prensa argentina.

Dijo que gracias a las políticas de Estado de los gobiernos pro-gresistas hoy los países de Amé-rica Latina toman sus propias decisiones sin intromisión del Gobierno norteamericano.

“Antes íbamos a inclinar la cabeza, a pedir créditos y a que

(UN) utilizó dicha frase en res-puesta a la demanda de la Fede-ración de Juntas Vecinales de la urbe alteña de anular las desig-naciones unilaterales de subal-caldes en 12 de los 14 distritos.

La respuesta de Chapetón, de que “los usos y costum-bres” valen para “pueblos ori-ginarios” y no para las ciuda-des, caló hondo no sólo en El Alto, sino en el contexto na-cional e internacional.

“Decía esta Alcaldesa de un partido conservador (UN), per-teneciente a las personas que habían privatizado los recursos

de Bolivia, que la CPE habla de usos y costumbres en torno a los derechos de elegir democrática-mente a sus autoridades, habla de pueblos indígenas y origina-rios, pero nosotros —dice ella— vivimos en El Alto, es decir, so-mos ciudadanos”, puntualizó.

Hegemonía de largo plazoEn una exposición magis-

tral de la Revolución Indíge-na, la autoridad del Gobierno afirmó que el Estado Plurina-cional es una forma de hege-monía de largo plazo, porque se articula con el sector popu-lar indígena y campesino.

AUTORIDAD DE JUEGOS SUPERA AUDITORÍA

APREHENDEN A VOCALES POR CASO BELAUNDE

ABC VINCULA A CHUQUISACA CON EL PAÍS

EMPRESARIOS BOLIVIANOS EN EXPO-ALADI

La Autoridad de Fiscalización y Control Social del Juego superó con éxito la auditoría del primer segui-miento con el Instituto Boliviano de Normalización Ibnorca, que forma parte de la Asociación Francesa de Normalización Afnor. La Auditoría de Ibnorca se llevó a cabo en base al Plan de Auditoría ela-borado por la entidad certificadora

los días 1, 2, 3 y 5 de junio en la ofici-na nacional y las regionales.Erick Aliga, auditor líder de Ibnorca, antes de dar a conocer el resultado de la auditoría, dijo: “Me llevé una grata sorpresa, lo digo con toda sin-ceridad, al venir a auditar una Autori-dad de Fiscalización y Control Social del Juego con el nivel de organiza-ción que he encontrado”.

Los vocales de la Sala Penal Pri-mera del Tribunal Departamental de Justicia, Ramiro López y Ricar-do Chumacero, fueron aprehen-didos anoche por efectivos de la unidad de Corrupción Pública de la Fuerza Especial de Lucha Con-tra el Crimen (FELCC), sindicados de estar comprometidos en la fuga del ciudadano peruano Mar-tín Belaunde Lossio.La acción policial se realizó en sus oficinas del Palacio de Justi-cia, de donde fueron trasladados a las dependencias de la FELCC para prestar declaraciones sobre

su presunta relación con la fuga del peruano. El fiscal general Ramiro Guerrero, en declaraciones a principios de semana, sostuvo que vocales de La Paz, sin especificar nombres, reci-bieron dinero e incluso un vehículo. López y Chumacero habrían fa-vorecido a Belaunde Lossio en un Amparo Constitucional contra el Consejo Nacional del Refugiado (Conare) y pidieron al Tribunal Constitucional que revise la reso-lución que negaba al ciudadano peruano su pedido de refugio po-lítico, según destacó Radio Fides.

Con la licitación para la construc-ción de los tramos Padilla – El Salto, pertenecientes a la Diagonal Jaime Mendoza, y Villa Granado - Puente Taperas – La Palizada de la Y de la Integración, la Administradora Boli-

viana de Carreteras (ABC) avanza en la consolidación de ejes carreteros que permitirán a Chuquisaca vincu-larse a través de vías pavimentadas con los departamentos de Oruro, Cochabamba y Santa Cruz y con Ar-gentina, Paraguay, Perú y Chile. La afirmación corresponde a Fernan-do Lenis, gerente regional de la ABC chuquisaqueña, quien en conferen-cia de prensa explicó los avances en temas carreteros en esta región, lo cuales se encuentran muchos en etapa final de construcción y otros se encuentran en licitación para su ejecución, según nota de prensa.

Una delegación de 24 empre-sarios bolivianos participan en Expo-Aladi 2015, la segunda ma-crorrueda de negocios entre em-presarios de los países miembros de la Asociación Latinoamericana de Integración (Aladi). Esta segunda versión de Expo- Aladi está orientada a dinamizar las relaciones comerciales entre empresarios de Latinoamérica. El evento logró la participación de 500 empresarios entre exportadores e importadores del sector agroali-mentario, constituyéndose en una excelente oportunidad para concre-tar acuerdos comerciales entre em-presarios de los países participantes. La participación de empresarios bolivianos (foto) es dirigida por Pro-mueve Bolivia Agencia de Promo-ción de Exportaciones dependiente de Ministerio de Desarrollo Produc-

tivo y Economía Plural en coordina-ción con la Cancillería. Los empresarios bolivianos preten-den jugar un rol importante en el comercio regional de América Lati-na, puesto que la oferta exportable boliviana tiene una gran demanda y muy buena aceptación en los mer-cados de los países miembros de la Aladi, cita una nota de prensa.

Vice

pres

iden

cia

Vice

pres

iden

cia

nos bendiga el presidente nor-teamericano. Hoy no depende-mos de ellos, América Latina toma sus propias decisiones sin padrinazgos, sin intromisiones y sin sumisiones”, expresó.

“Hoy, los países en América Latina pueden definir sus pro-pias políticas económicas, pode-mos viajar y definir problemas conjuntos sin esperar tutelaje de los norteamericanos”, agregó.

El mandatario boliviano destacó los avances del resta-blecimiento de las relaciones entre Estados Unidos y Cuba, hecho que significa un progre-so para la isla y una muestra de fracaso norteamericano.

“Lo que pasa entre EEUU y Cuba es un hecho de justicia, no es una dádiva que restablez-ca los vínculos entre ambos paí-ses, es una muestra de que ellos (EEUU) fracasaron”, apuntó.

Explicó que hicieron todo por asfixiar a esa isla rebelde y digna, usaron millones de dó-lares, amenazaron con enviar bombas atómicas, bloquearon económicamente.

También señaló que “los países latinoamericanos nos enfrentamos a EEUU porque queremos un encuentro y rela-ciones de iguales para hacer co-mercio, ciencia, cultura y tecno-logía sin intromisión”.

sábado 06 de junio de 2015PUBLICIDAD24

domingo 23 de junio de 2013

24

Sábado 6 de junio de 2015

LA PAZ / CAMBIO

La Selección boliviana jugará hoy con Argentina su primer y único encuentro amistoso pre-vio al debut en la Copa Améri-ca de Chile, el 12 frente a Mé-xico. El encuentro se disputará en el estadio Bicentenario, de San Juan desde las 19.00.

El compromiso será una prueba de fuego para el equipo dirigido por Mauricio Soria, quien tendrá la oportunidad de observar los avances y las falen-cias que se pueden pulir antes de enfrentar al cuadro azteca.

El técnico no tiene visua-lizado el equipo ideal que se ajuste al planteamiento táctico que utilizará en los encuentros coperos, pese a la serie de ensa-yos que ha realizado en el ciclo preparatorio que cumplió en Mendoza, donde jugó una serie de partidos ante clubes locales y entre los equipos A y B.

La duda parte por saber qué nombres van a utilizar en el me-dio campo, porque el arco será encargado a Rómel Quiñónez, la defensa tendrá el liderazgo de Ronald Raldes y adelante estará fijo Marcelo Martins.

Hay una variedad de opcio-nes que en el cotejo amistoso quedará disipado.

En tanto, la selección ‘albi-celeste’ llega a la Copa con las mayores expectativas e ilusio-nada con el gran momento de su gran estrella, Lionel Messi.

El equipo argentino no con-tará con cuatro de sus figuras, Lionel Messi y Javier Mache-rano del Barcelona español, y Carlos Tevez y Roberto Pereyra, de la ‘Juve’ italiana, que aún es-tán en Europa para disputar la final de la Liga de Campeones.

Bolivia ante Argentina en su única prueba de fuego

Y EL PARTIDO SE JUGARÁ EN EL ESTADIO BICENTENARIO DE SAN JUAN

Ronald Raldes (de frente) en la última práctica de la Selección en Mendoza. El capitán estará entre los suplentes.

Jugadores abandonan Mendoza.

APG

APG

Las dudas del DT Mauricio Soria están en el medio campo. El arqueroserá Rómel Quiñónez, Raldes en la defensa y Martins en la delantera.

Barcelona y Juventus van por la gloria

PÁG. 27

Una despedida conmovedoraLa Selección boliviana dejó ayer Mendoza, en medio de una emotiva despedida de los bo-livianos radicados en la ciudad argentina, autoridades deporti-vas locales y personal del hotel donde recibieron un trato ex-cepcional.

“Fue una linda experiencia la vivida aquí en Mendoza, donde no sólo se destaca el trato de la gente del hotel, sino del pueblo, de la comunidad boliviana y de las autoridades del fútbol men-docino”, resaltó el entrenador Mauricio Soria.

El equipo nacional realizó su última práctica en el estadio de Independiente de Mendoza, donde cumplió una labor liviana con contenido técnico.

Ya en la tarde, vía terrestre, partió con destino a San Juan, adonde espera concentrado el encuentro amistoso frente a Ar-gentina.

Mañana emprenderá viaje a Viña del Mar, adonde instalará su cuartel general en espera del cotejo debut ante México.

6DÍASfaltan para el debut de la Selección boliviana en la Copa América. El 12 de junio enfrentará a Mexico, en partido a jugarse en el estadio Sausalito de Viña del Mar, por el grupo A.

BOLI

VIA

ARG

ENTI

NA

ESTADIOBicentenarioEl partido será televisado por canal TVB.

G. MARTINODirector técnico

M. SORIADirector técnico

POSIBLES ALINEACIONES

HORA19.00

ÁRBITROJorge Osorio (Chile)

MarcosRojo

EdemerRodríguez

DannyBejarano

SebastiánGamarra

Pablo Escobar

MartinSmedberg

DamiánLizio

MarceloMartins

Ronald Eguino

RómelQuiñónez

EdwardZenteno

LeonelMorales

Javier Pastore

EzequielLavezzi

Ángel Di María

Sergio Agüero

FernandoGago

Éver Banega

Nicolás Otamendi

SergioRomero

EzequielGaray

PabloZabaleta

De taquitoParaguay vs. HondurasParaguay y Honduras se enfren-tarán hoy en Asunción, en par-tido amistoso en el estadio del Club Olimpia, a las 19.15.

Uruguay vs. Guatemala Uruguay y Guatemala jugarán hoy en Montevideo, en partido amistoso en el estadio del Centenario, a las 19.15.

Ecuador vs. Panamá Ecuador y Panamá se enfrenta-rán hoy en Guayaquil, en cotejo amistoso en el estadio George Capwell, a las 17.00.

sábado 6 de junio de 201526

EL LUNES SE DEFINIRÁ LA NUEVA FECHA EN LA QUE CHÁVEZ DEBE DECLARAR EN SUCRE.

LA PAZ / CAMBIO

Paralelamente a las indagacio-nes se desarrollarán las decla-raciones de los dirigentes de la Federación Boliviana de Fútbol en torno a la investigación que abrió el Ministerio Público so-bre la supuesta corrupción en el máximo ente del fútbol na-cional a raíz del escándalo de corrupción en la FIFA.

Los principales dirigen-tes de la FBF fueron citados a declarar, el presidente Carlos Chávez, el primer vicepresi-dente, Fernando Humérez; el segundo vicepresidente, Jorge

CONSIDERA QUE LOS NUE-VOS DIRIGENTES DEBEN HACERSE CARGO DE LA FE-DERACIÓN.

LA PAZ / CAMBIO

The Strongest pidió ayer la renuncia del presidente de la Federación Boliviana de Fútbol (FBF), Carlos Chávez Landívar, para que haya un cambio del actual panorama que se tiene en el fútbol nacional.

“Creemos que es necesario un cambio en la FBF, Carlos Chávez debe dar un paso al cos-tado y renunciar a la presiden-cia de la Federación y después se debería convocar a eleccio-nes”, declaró ayer César Sali-nas, presidente de The Stron-gest, en una conferencia de prensa en la ciudad de La Paz.

El Tigre pide la renuncia de Chávez

“Tiene que haber gente nue-va en la FBF porque los anti-guos dirigentes tienen cola, al igual que Chávez, por lo que no deben volver”, indicó Salinas.

Y LA POSTURA LA EXPRESÓ SU PRESIDENTE, CÉSAR SALINAS

La Comisión de fiscales desarrolla la investigación

Y A LA PAR DE CITAR A DECLARAR A LOS DIRIGENTES DE LA FBF

Justiniano; y el secretario ge-neral, Pedro Zambrano.

Chávez debía declarar ayer, pero no asistió y sus abogados presentaron un memorial en el que explicaron su inasis-tencia, que se debió a su viaje a Asunción, Paraguay, para asistir a una reunión de la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol), entidad de la cual es tesorero.

“Se suspendió la audiencia por la inasistencia del señor Chávez y la presentación de un memorial, que contiene ad-junto documentos que acredi-tan el vuelo a Paraguay”, dijo ayer en Sucre el fiscal superior Iván Montellano, que enca-beza la comisión de fiscales a cargo de la investigación.

El que Chávez todavía no haya declarado no frena para nada las acciones que realiza la comisión de fiscales.

“El Ministerio Público quiere informar que parale-lamente nosotros seguimos haciendo actos investigativos, si bien hemos citado a las per-sonas a declarar, la citación es

para que vengan y ejerzan su defensa”, señaló Montellano.

“Paralelamente hacemos la investigación correspondien-te, recabando documentación para que en el plazo de ley podamos emitir la resolución que corresponda”, añadió.

El lunes se definirá la nueva fecha de declaración de Chávez.

Carlos Chávez, presidente de la FBF, hoy regresa al país y tiene pendiente su declaración ante la Fiscalía.

Iván Montellano / Fiscal Superior

Chávez regresa hoy Carlos Chávez regresará hoy al país y ofrecerá una conferencia de prensa sobre su retención en el aeropuerto de Viru Viru, Santa Cruz, previo a su viaje a Paraguay, acerca de su citación a declarar en el Ministerio Público, entre otros temas.

Los otros dirigentesFernando Humérez, Jorge Justi-niano y Pedro Zambrano fueron citados a declarar por la Fiscalía para este lunes. Los tres dirigen-tes expresaron su disposición a responder a cualquier cuestiona-miento que tengan los fiscales.

Datos

APG

César Salinas, presidente del Tigre.

FUTB

OLM

AN

IA.C

OM

El principal dirigente del Tigre considera que Chávez no tiene otra salida que la renun-cia a su cargo porque ésa es la opinión de la mayoría de la gente del fútbol. “La presión que soporta es fuerte, por más duro que él sea va a tener que renunciar”, dijo Salinas.

Sobre las investigaciones que están en curso por parte del Ministerio Público, comen-tó: “Que se hagan las inves-tigaciones del caso porque la corrupción no se tiene que dar en el fútbol”.

También consideró que se debería investigar casos ocurridos hace 23 años. “Hay denuncias de sobornos desde 1992 en el fútbol nacional, y creo que es conveniente que se abra una investigación”.

“Recabamos documentación para que en el plazo de la ley emitamos la resolución.

sábado 6 de junio de 2015 27

EL EQUIPO ESPAÑOL TIENE A SU TRÍO DE ATAQUE, Y EL ITALIANO SUFRE LA BAJA DE SU FIGURA EN LA ZAGA.

BERLIN / AFP

Tras 10 días en que se habló más de corrupción en el mundo del fútbol, Barcelona y Juventus tratarán de recuperar el aspec-to festivo de este deporte, hoy en la final de la ‘Champions’ en Berlín (14.45), en un duelo en que ambos equipos buscan el triplete de esta temporada.

El equipo español parte como favorito para lograr su quinto título de la máxima competición continental, sobre todo debido a su temible de-lantera formada por Leo Messi, Luis Suárez y Neymar, que mar-caron 120 goles entre los tres esta temporada, frente a un cuadro italiano que busca su tercera corona europea.

Barcelona, que estuvo al ini-cio de la temporada en la liga española a la sombra del Real Madrid, se recuperó en el últi-mo tramo, logrando el título nacional y la Copa del Rey, por lo que un triunfo en Berlín per-mitiría a su técnico, Luis Enri-que, igualar el triplete logrado en 2009 del club azulgrana por el ya mítico ‘Pep’ Guardiola.

“Invencible es una palabra horrible que no existe en fút-bol. Es un deporte maravilloso donde hay sorpresas. Hay que jugar bien, tener intensidad en la defensa, ser solidario”, señaló el técnico barcelonis-

Barcelona y Juventus van por el ‘triplete’ en Europa

Y JUEGAN LA FINAL DE LA LIGA DE CAMPEONES EN BERLÍN, ALEMANIA

SANTIAGO / ELTIEMPO.COM

El presidente del fútbol chile-no, Sergio Jadue, anunció la realización de cuatro audito-rías para aclarar dudas sobre los dineros que recibió la fe-deración local por parte de la Confederación Sudamerica-na de Fútbol, tras el escánda-lo de corrupción de la FIFA.

El dirigente reconoció que el hecho sacudió fuertemen-te a la ANFP, aunque negó ta-jantemente que haya recibido sobornos relacionados con la Copa América, como señaló la justicia estadounidense.

Jadue explicó que los líde-res de los clubes nacionales decidieron que la primera au-ditoría se haga a los dineros recibidos para la organiza-ción de la Copa América 2015.

La segunda tiene que ver con el informe realizado por la justicia de Estados Unidos, la tercera con todo el tema contable y administrativo al interior de la Asociación en los últimos años, y la última será una auditoría exclusiva para analizar los movimien-tos financieros y contables de su cuenta personal.

4 auditorías a dinero cedido por Conmebol

Carlos Tévez, la carta de gol de la Juventus de Italia.

AFP

Sergio Jadue, titular de la ANFP.

CHILE 2015

ta, huyendo de triunfalismos ante la Juventus.

El cuadro italiano busca también el triplete al haber ganado igualmente en su país la Seria A y la Copa de Italia, aunque un triunfo en Berlín significaría una sorpresa, sobre todo tras la baja a última hora para la final de su hombre más experimentado en defensa, el central Giorgio Chiellini, debi-do a un problema muscular en la pierna izquierda, sufrido en un entrenamiento.

Barcelona y Juventus, finalis-tas de la Liga de Campeones, se han enfrentado en seis parti-dos en el pasado en competi-ciones europeas, clasificándose el conjunto español en dos de ellas, y una la Juventus.

En el cómputo general de los seis partidos se registra igual-dad, ya que ambos ganaron dos partidos cada uno y empataron en los otros dos, con una ligera ventaja del equipo italiano en cuanto a goles marcados (7) res-pecto al Barcelona (6).

PREMIOLa Unión Europea de Aso-ciaciones de Fútbol (UEFA) pagará 15 millones de eu-ros al ganador y 10,5 millo-nes al perdedor de la final de la Liga de Campeones 2014-2015, que disputarán hoy en Berlín (Alemania) el Barcelona, de España, y la Juventus, de Italia. AN

FP.C

OM

La Fiscalía ecuatoriana examinará a su Federación

La Fiscalía de Ecuador examina-rá si la federación local de fútbol está implicada en el escándalo de sobornos de la FIFA, dijo el jefe del organismo Galo Chiriboga en de-claraciones divulgadas ayer.Chiriboga agregó que pedirá a la Fiscalía de Estados Unidos “nos informe específicamente que hay contra ese tema en Ecuador”.La semana pasada, la justicia esta-dounidense sacó a la luz una millo-naria trama de sobornos en el seno de la FIFA, que precipitó la renuncia de su presidente Joseph Blatter.

Chile derrota a El Salvador en amistoso

A Chile le falta gol, le falta con-cretar. Presiona, persigue, se hace dueño de la pelota y, por momentos, genera un fútbol atractivo. El problema es que no traduce este dominio en feste-jos, y eso es preocupante, por-que ante un rival como El Salva-dor (foto), en su último amistoso previo a la Copa América, debió darse un festín, pero no lo hizo.Pese a ganar (1-0), la ‘Roja’ dejó una sensación de suspenso, pen-sando en que el nivel del torneo será mucho más exigente.

Roland Garros vivirá un día especial e intenso

El torneo de Roland Garros vivi-rá hoy un día intenso, con la final femenina (Serena Williams-Lucie Safarova) y el desenlace de la semi-final masculina que disputaban ayer Novak Djokovic y Andy Murray.Ese duelo entre el serbio y el esco-cés iba con ventaja para el primero por 6-3, 6-3, 5-7 y 3-3, cuando fue interrumpido por la llegada de una tormenta y reprogramado para hoy.En la misma jornada se disputará la final de dobles masculina, con Bob y Mike Bryan contra Marcelo Melo y el croata Ivan Dodig.AF

P

Argentina se elimina en el Mundial Sub-20

Argentina, que igualó 0-0 con Austria, y Panamá, derrotado 1-0 por Ghana, se despidió del Mundial Sub-20 en primera ronda, al no lograr el triunfo que necesitaba para llegar a octavos, donde sí avanzaron ayer Ucrania, Ghana y Austria. En esa instancia ya esperan Portugal y Estados Unidos.Argentina fue tercera en el grupo B con 2 puntos, insu-ficiente para ser uno de los cuatro mejores terceros del torneo, que pasan a octavos.

Lionel Messi, el ‘cerebro’ del juego ofensivo del Barça.

AFP

sábado 06 de junio de 2015PUBLICIDAD28