edición impresa 12-06-15

Bolivia denuncia nuevo atentado de Chile contra el libre tránsito

EL PARO PORTUARIO EN IQUIQUE ESTRANGULA EL COMERCIO EXTERIOR BOLIVIANO

Defensa de la unidad no tiene precio

POLÍTICA 11

Jorg

e M

aman

i

Estr

ella

de

Iqui

que

El Senado recibió el informe de la ministra Marianela Paco.

El paro en el puerto chileno de Iquique perjudica la carga boliviana.

ÚLTIMAS 22

Informe oral en el SenadoLa Ministra de Comunicación explicó a los senadores de la oposición las diferencias conceptuales entre spot publicitario-video documental y separata-documento especial.

Intenso debate políticoPor mandato constitucional, normativa y moral propia siempre defenderemos la unidad de la patria ante cualquier intento separatista, sostuvo la ministra Paco.

La carga boliviana está impedida de embarcar odesembarcar desde hace ya 13 días. El bloqueo afecta a los camiones nacionales.

Se registran pérdidas millonarias por el retorno de unidades vacías, costos de flete, suspensión de actividades industriales, multas y recargos.

El país pidió a Chile garantizar el cumplimiento del libre tránsito establecido en el Tratado de 1904 y solicitó el resarcimiento de los daños.

Reunión oficial de Evo con el Papa durará unos 50 minutos

Comarapa recibe un coliseo y dos unidades educativas

19 SOCIEDAD

6 REGIONES

COPA AMÉRICA ’ La Roja sufre, pero arranca ganando

CELAC-UE ’ Cumbre acerca a dos bloques y perfila asociaciones

XCXCXCXCXCXCX 12 - 13

DEP

ORT

ES

27-28

INTE

RNAC

IONA

L

20

Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginasPeriódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 7 • N° 2.329 • 2 cuerpos • 52 páginas Bs 2

VIERNES 12 DE JUNIO DE 2015

AGENDA PRESIDENCIAL 14-15

ABI

F-16 suizos escoltan el avión presidencial

viernes 12 de junio de 2015CULTURAS2

Un concierto y dos talleres en Simón I. Patiño

cen un repertorio de ensamble de piano y guitarra.

Esta actividad se realizará a las 19.30, en el auditorio del Es-pacio Simón I. Patiño.

OTRAS ACTIVIDADES De forma paralela se rea-

lizará también el taller ‘Ana-lizar, reflexionar y pensar el hecho teatral: para la escritu-ra crítica, historia y teoría del

AGENDA ó Tres actividades culturales se desarrollarán hoy desde las 18.00.

teatro en Bolivia’; y el taller para profesores denominado ‘Metodología de la enseñanza-aprendizaje de la lectura de comprensión’.

La primera de estas activida-des se realizará en la sala CE-DOAL, entre las 19.00 y 21.30 horas; mientras que la segunda se desarrollará en la Sala Multi-funcional del Anexo, entre las 18.00 y 20.00.Integrantes del Dúo Piarra.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Varias actividades ofrece el Es-pacio Simón I. Patiño para hoy. El concierto Un viaje musical con teclas y cuerdas, a cargo del Dúo Piarra, es una de las principales.

Piarra es un dúo conformado por la pianista clásica Libertad Amaya Paredes Sosa y el guita-rrista clásico Flavio Álvaro Cor-nejo De la Cruz, quienes ofre-

Espa

cio

Sim

ón I.

Pat

iño

Cierra muestra fotográfica de Alberto MedinaREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La muestra de fotografías, re-tratos, pinturas con el rostro del artista plástico Alberto Me-dina cierra hoy. La exposición se encuentra en la Galería de Arte, en la ciudad de La Paz, y cuenta con el auspicio del Mi-nisterio de Culturas y Turismo.

El orureño Alberto Medina manifestó su gratitud por los retratos que le hicieron artis-tas nacionales e internaciona-les, con quienes sostiene una relación de amistad por muchos años, y hoy, gracias a la iniciati-va de su hijo Boris Medina Cam-puzano, Medina se encuentran en exposición.

Para Alberto Medina, “el ar-tista para considerarse tal tiene que trabajar permanentemente sin pensar que es profesional o que ya ha cumplido con su obje-tivo, porque cuando hace eso, se acabó como artista”.

“Personalmente, me conside-ro un aprendiz y cada día des-pierto con la idea de que tengo que seguir aprendiendo porque el arte va cambiando, evolucio-nando y siempre hay algo nue-vo que hacer, sigo esa idea y voy creando permanentemente”, expresó el homenajeado.

Medina remarca que no man-tiene un solo estilo artístico. “No me preocupo por ese aspecto y hago lo que se me ocurre. Ésa es la creatividad en el arte y, en ese momento, hay que plasmarla”.

Alberto Medina lleva 35 años de docencia en artes plásticas, además de promotor cultural y fundador de la Galería de Arte del Ministerio de Culturas y Tu-rismo y de la Casa de la Cultura de la ciudad de Oruro.

En La Paz fue director de la Escuela de Bellas Artes Hernan-do Siles e investigador sobre fo-lklore en Bolivia, autor del ar-tículo sobre la Artesanía en la pollera publicado en el libro de Antonio Paredes Candia.

Alberto Medina.

Min

ister

io d

e Cu

ltura

s y T

urism

o

que permita consolidar esto, que permita a los bolivianos y bolivianas encontrar nuestra identidad, nuestra diferencias y también nuestras similitu-des”, expresó.

ACTIVIDADES PROGRAMADAS Valverde anunció que du-

rante el evento no sólo se mos-trará la participación de gru-pos musicales. Se expondrán también variedades de pro-ductos de la región, se hará gala de su gastronomía, y se promocionarán los atractivos turísticos de la región.

“Este mes de junio mar-ca toda la pujanza de los 400 años que vamos a celebrar

Una danza típica del municipio de Comarapa, ubicado en el departamento de Santa Cruz.

Arranca el Primer Festival de Coplas y Kaluyos en Comarapa


El Primer Festival Nacional de Coplas y Kaluyos arranca hoy en el municipio de Comarapa, en conmemoración de los 400 años de su fundación.

La actividad cultural se rea-lizará con el objetivo de recu-perar y revalorizar los ritmos de la música regional que for-man parte del acervo nacio-nal, manifestó el alcalde de Comarapa, Hugo Valverde.

Los kaluyos y las coplas son un estilo de música muy carac-terístico de la región, comentó la autoridad edil.

El director de Culturas, Jai-me Zambrana, anunció que la Gobernación de Cochabamba apoyará esta manifestación cultural que busca la integra-ción nacional. “Comarapa es un municipio con una diver-sidad agrícola y productora de un estilo musical propio y pro-fundo”, describió.

La actividad es impulsada por el Ministerio de Culturas y Turismo, el Gobierno Muni-cipal de Comarapa y la Funda-ción Kjarkas.

El ministro de Culturas y Turismo, Marko Machicao, mencionó que esta cartera de Estado brindará apoyo finan-ciero y logístico, con el fin de aportar a la revalorización de la diversidad cultural, música y danza de esa región.

“Estamos orgullosos de ser parte de este emprendimien-to, seguir siendo parte en los próximos años con un apoyo

ACTIVIDAD ó El evento cultural, que se realizará los días 12 y 13 de junio, será transmitido a través de la señal de Bolivia TV (BTV).

Cam

bio

este 11 de junio (…) agradece-mos el apoyo del Ministerio de Culturas y Turismo”, manifes-tó Valverde al anunciar la pre-sencia del vicepresidente del Estado, Alvaro García Linera, y la transmisión del festival a través de Bolivia TV (BTV), los días 12 y 13 de junio.

El festival contará con la presencia del Grupo Horizon-te, Lucho Cardona, México Chico e Hilda Vargas, entre otros artistas.

Además, los visitantes po-drán disfrutar y conocer las costumbres de Comarapa. En-tre ellas la variedad de bebi-das, como la ambrosía, que es producida en la región.

ó Comarapa se encuentra a 241 kilómetros de San-ta Cruz y 225 kilómetros de Cochabamba, por la carretera antigua.

ó Los kaluyos y las coplas son un estilo de música muy característico de esa región.

ó La Cañada de 42 metros de altura, Laguna Verde con aguas color esmeral-da, las antiguas pucaras, las fortalezas incaicas, el Tunal y El Farallón son sólo algunos de sus atractivos turísticos.

viernes 12 de junio de 2015 3EDITORIAL

COMERCIO EXTERIOR

Nuevas violaciones al Tratado de 1904

La paralización de la actividad portuaria en el puerto chileno de Iquique puso en evidencia nuevamente los permanentes in-cumplimientos en los que incurren los sucesivos gobiernos de Santiago sobre lo que establece el Tratado de 1904.

Pocos días después de que se solucionara otro paro en los puer-tos de Chile, por los que circula el comercio exterior boliviano, otra vez los transportistas y empresarios nacionales se ven perjudicados por esas irregularidades y violaciones.

Quedan en la memoria reciente las afirmaciones de algunas autorida-des del Gobierno chileno al producirse la anterior paralización. En ese en-tonces puntualizaron que Bolivia no tendría por qué quejarse, una vez que si uno de sus puertos está paralizado, otros funcionan.

Semejante afirmación no hace nada más que confirmar las violaciones al Tratado de 1904 suscrito entre Bolivia y Chile que a la letra en su artí-culo 6 “reconoce a favor de Bolivia y a perpetuidad el más amplio y libre tránsito comercial por su territorio y puertos del Pacífico”.

Esta obligación ha sido ratificada por el propio Chile en el Artículo 1 de la Convención de Tráfico Comercial de 6 de agosto de 1912 y por la Con-vención de Libre Tránsito de 16 de agosto de 1937.

Al parecer las autoridades de La Moneda olvidaron esos compromisos, pese a que las veces que pueden echan mano del Tratado de 1904 para de-bilitar los caminos de solución a la mediterraneidad nacional provocada por una invasión de tropas militares del Mapocho en febrero de 1879.

Por ello, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Bolivia ha denuncia-do el paro del puerto de Iquique como un nuevo atentado contra el Comer-cio Exterior de Bolivia, perjuicios que deben resarcir a los afectados.

El paro portuario en Iquique es un nuevo intento de estrangulamiento del comercio exterior de Bolivia al no garantizar el libre tránsito de la car-ga boliviana por un período que se prolonga a unas dos semanas debido al bloqueo que sufren los vehículos bolivianos de transporte, cuyos propie-tarios sufren millonarias pérdidas por el incumplimiento de los contratos y el deterioro de sus unidades motorizadas.

Estos problemas muestran a la comunidad internacional los graves efec-tos que sufre la economía nacional por la no solución a una mediterranei-dad que asfixia al país y le cierra los caminos hacia un mayor desarrollo.

Por ello es que Bolivia ha presentado una demanda contra Chile ante la Justicia internacional a fin de pedir un diálogo que permita avanzar en procura de que nuestro país recupere su cualidad marítima.

TINTA CHINA Rebelion

Una herramienta más para combatir la desigualdad

La anterior semana conocí un proto-colo que trabajaron periodistas para

acabar con aquel inadecuado tratamien-to informativo en casos de violencia de género, con especial énfasis en situacio-nes donde la víctima es una mujer. Me parece un instrumento que puede ge-nerar más de una repercusión positiva, porque se trata de un primer documento que busca mejorar la calidad del perio-dismo en nuestro país.

En varias oportunidades hemos sido testigos del inadecuado manejo de imá-genes o fotografías donde se vulnera la privacidad o el derecho a la confidencia-lidad de las mujeres víctimas de violen-cia u otras faltas. Esto no sólo ha provoca-do una especie de revictimización de la afectada, sino también, sumado a un mal manejo informativo, una naturalización de los temas de violencia.

Me parece adecuado que estos aspec-tos y otros, como ser la forma de abor-dar una entrevista, ubicar el lugar ade-cuado o buscar las fuentes idóneas, son parte fundamental para elaborar una co-rrecta nota periodística. Estos aportes no sólo permitirán avanzar en un mejor pe-riodismo, sino reflejarán ante la sociedad una mejor imagen en torno al tratamien-to de estos temas.

Los medios de comunicación son el re-flejo de sus habitantes, mientras más vio-lencia, sexismo, sensacionalismo y amari-llismo veamos, es, quizá, más probable que nos acostumbremos a este tipo de informa-ción y la pasemos desapercibida o común ante nuestros ojos. Hoy hemos perdido la sensibilidad ante los casos de violaciones, feminicidios y agresiones, y es menester que retomemos una actitud de repudio, condena y protesta ante estos hechos.

Estamos viviendo un tiempo en que cada día más instituciones y personas se están sumando a esta causa, a través de acciones, leyes, representaciones o sim-plemente manifestaciones que buscan acabar con la violencia. Los periodistas están dando un paso importante con este documento que espero sea socializado y sea de conocimiento de cada trabajador de la prensa en el país.

A partir de esto es necesario que nos unamos a la voz de “alto a la violencia” y empecemos a generar una cultura de paz. A días de haberse celebrado el Día Nacional en contra de la Discriminación, espero que continuemos en el proceso de realizar una acción diaria para acabar con este mal.

Si no existen diferencias entre hom-bres y mujeres, tampoco habrá violencia, porque ambos tendrían los mismos dere-chos y oportunidades.

(*) Es Director del Centro Afroboliviano para el Desarrollo Integral y Comunitario (CADIC).

SOCIEDAD

JORGE MEDINA BARRA (*)

La Paz - [email protected]

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTOR

Adalid Cabrera [email protected]

EDITOR GENERAL

Javier Mancilla [email protected]

EDITORES

Agenda Presidencial: Clayton BenavidesPolítica: Juan Cori CharcaEconomía: Franz Acarapi SullcaSociedad: Rafael Alvis FloresRegiones: Alberto Yapuchura QuispeCultura: Miguel RiveraTema del día: Gladys Mayta MamaniInternacional: Marwan D. TahbubDeportes: Gustavo Cortez CallaEdición digital: Melina Valencia AcháFotografía: Gonzalo JallasiCorrección: Juan Carlos Flores

DISEÑOEusebio R. Lazo Sumi

JEFA ADMINISTRATIVA a.i.

Maria Elena Vargas Luna

JEFE COMERCIAL a.i.

Álvaro Iván Jáuregui JinésCel. 70412559 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDAD

Mireya Plantarosa TercerosCel. 79634366 - Int. 117

Mario ValdiviaCel. 70659720 - Int. 118

Interno de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONESAllyson OrtegaCel. 77743303 - Int. [email protected]

DISTRIBUCIÓN EN LA PAZ Y EL ALTOMiguel Herrera Calle

4 OPINIÓN viernes 12 de junio de 2015

POLÍTICA

ECONOMÍA

Nuevas derechas regionales: trayectorias y orígenes

Economía positiva en un contexto negativo

La globalización y el neoliberalis-mo configuraron una forma de habitar el espacio público. Las

viejas lealtades políticas se flexibili-zaron o evaporaron, las instituciones que organizaban el conflicto social perdieron importancia (sindicatos, campesinos, indígenas, cooperativas), el trabajo dejó de regular la existencia social y el peso de lo ideológico se di-luyó con la caída del comunismo y de las experiencias revolucionarias.

Una vida líquida y evanescente se forjó al compás de la hegemonía de la financiarización de la economía mun-dial y latinoamericana. Una nueva in-dividualidad surgió con el neolibera-lismo. Una vinculada a la revolución tecnológica y a la erosión de tradiciona-les espacios de sociabilización política. Estamos ante una individualidad cons-truida a la velocidad de la información, de las finanzas y de las redes sociales. Demasiado preocupada por la estética, el consumo y el ascenso social.

En los 90, en este contexto de diso-luciones sociales y reconfiguraciones (victoriosas) del capitalismo se refor-mularon viejos partidos tradicionales (peronismo, priismo, liberacionistas, torrijismo, socialdemócratas y socialis-tas brasileños, adecos, copeyanos, ro-dolsistas, socialcristianos, etc.). Partidos de derechas y reformistas, que pugna-

Algunos organismos interna-cionales pronosticaron los pa-sados días que el crecimiento

de América Latina y el Caribe (ALC) para esta gestión disminuirá por quinto año consecutivo. El pronósti-co señala que el crecimiento estaría por debajo del 1% en esta gestión, de-bido al descenso de los precios de las materias primas.

Otros organismos señalan que el panorama fiscal para ALC recuerda la parábola de José, aquel personaje bíblico que interpretó el sueño del faraón, en el que siete vacas flacas devoran a siete vacas gordas, que an-ticipaba un periodo de abundancia y otro de hambruna.

ESTEBAN DE GORI/REDCOMSUR

OMAR A. YUJRA SANTOS (*)

ron por años redefinieron su apoyo al neoliberalismo, desestructurando al mismo tiempo las fronteras ideológicas que antes los separaban. En este pro-ceso -donde la promesa neoliberal era presentada como un nuevo momento de “progreso”- la democracia se instaló como el único sistema para viabilizar los intereses tanto de los grupos econó-micos, como de los ciudadanos.

Capitalismo y deseos ciudadanos “parecían” (por un tiempo) reconci-liados. Pero esa “reconciliación” se rompió. La pobreza, la desigualdad, la desindustrialización y la migración aparecieron con fuerza y en algunos países esto impactó en el sistema de partidos. Fue tan fuerte, que partidos que se habían rearticulado con el neo-liberalismo comenzaron a perder adhe-siones. Los ciudadanos —despojados de férreas lealtades y viendo su vida pau-perizarse— buscaron otras opciones y comenzaron a resistir algunas políticas que veían como “dañinas” a su destino y vida cotidiana. Surgieron así los mo-vimientos sociales, pero sobre todo apa-recieron —con el tiempo— nuevos ac-tores políticos o sectores dirigenciales que se alejaban de partidos que habían apoyado propuestas neoliberales.

Las pugnas sociales y el agota-miento del neoliberalismo —como propuesta estabilizadora e integrado-ra— posibilitaron el advenimiento de nuevos gobiernos de izquierdas (cha-vismo, petismo, kirchnerismo, co-rreismo, evismo, frenteamplismo). És-tos colocaron al Estado en el centro

En otras palabras, el contexto in-ternacional, al parecer, no favorece a los países de la región. Sin embar-go, resulta interesante observar en los mismos documentos el análisis de la economía boliviana, además de ver el comportamiento de algunas variables económicas recientes.

Se proyecta un crecimiento del 0,9% para ALC, menor al 1,4% obser-vado en la pasada gestión. Economías como Argentina, Brasil y Venezuela tendrán un crecimiento negativo (por debajo de cero), en tanto que Chile 2,7, Colombia 3,4 y Perú 3,8 por ciento.

Por el contrario, al margen del con-texto internacional, Bolivia crecería alrededor del 4,3% según el Fondo Mo-netario Internacional (FMI), 4,5% de acuerdo con el Banco Mundial (BM) y 5,5 por ciento según la Comisión Eco-nómica para América Latina (Cepal). En el primer cuatrimestre de la ges-

de la escena articulando la resolución de demandas sociales y exigencias del mercado internacional (recursos na-turales y materias primas). Instala-ron una fórmula de distribución de ri-quezas y de incorporación al mercado mundial que generó bienestar para los ciudadanos y rentabilidades para los grupos empresariales.

De esta manera, forjaron una nue-va gobernabilidad donde a su mane-ra “todos ganaban”. También lograron algo inédito en sus países: aquellos partidos que apoyaron al neoliberalis-mo se vieron debilitados y perdieron la centralidad política. Por lo tanto, comenzaron a ensayarse nuevas opo-siciones. Las mismas leyeron las nue-vas realidades fundadas por estos go-biernos de izquierda y comenzaron a apelar a algunos “sentidos comunes” que el neoliberalismo había plantea-do para las subjetividades ciudada-nas, con las cuales los gobiernos de iz-quierda convivieron y conviven.

Estas oposiciones se apoyaron en la reivindicación de la gestión y en la tecnocracia. Rechazaron el discurso ideológico reinstalado por los gobier-nos de izquierda atribuyéndole a este su carácter confrontativo. Los nuevos dirigentes se presentaron como líde-res con “buena onda”, con buenos mo-dales. Articulando tecnocracia y cier-to orientalismo de la new age. Aparte de esto, sugirieron que algunas polí-ticas inclusivas planteadas por estos gobiernos serían continuadas si estos dirigentes llegaban al poder.

tión, según fuentes oficiales, la econo-mía nacional continúo creciendo en torno al 5 por ciento.

Es evidente que la caída de los pre-cios de las materias primas, aunque no es nada nuevo, afectó la actividad económica de muchas economías de la región, pero no así la estabilidad económica nacional, como vaticina-ban algunas opiniones. ¿Por qué?

Esto se debe a la aplicación de políti-cas económicas orientadas a fortalecer la demanda interna y disminuir la po-breza, las cuales van en contracorrien-te de lo que están haciendo los países de la región. Mientras muchos países devaluaron sus monedas, lo que trajo consigo problemas inflacionarios casi en la misma medida en sus mercados internos, en Bolivia el tipo de cambio continua estable. Aun cuando los pre-cios de los minerales y del petróleo ca-yeron, los volúmenes de los principa-

Las nuevas derechas surgieron en relación a los gobiernos de izquierda que se les “pusieron” enfrente. Sus liderazgos se construyeron de mane-ra especular frente a los presidentes progresistas. Massa, Macri, Rodas, Ca-priles, Neves —entre otros— se pre-sentan como “atemperados” frente a presidentes que éstos consideran como “desbordados” y conflictivos.

Estas derechas de las “buenas ma-neras” no están solas. Articulan —o pretenden articular— con aquellos grupos económicos que crecieron con los gobiernos de izquierdas pero que se vieron regulados en sus rentabilida-des o por aquellos que buscan una re-lación más “armónica” y estrecha con la globalización. Esto ha obligado a es-tos gobiernos de izquierda a disputar las adhesiones que estas derechas reci-ben, inclusive reforzando un discurso donde la gestión y la impugnación a la corrupción son compartidas por todos los signos políticos.

En momentos de tensiones eco-nómicas y de estancamiento de los precios de recursos naturales y de materias primas, vemos muchos ofi-cialismos de izquierda que compiten con las nuevas derechas por el “cen-tro político”. Ahora bien, no sólo hay nuevas derechas recreadas en opo-sición a los gobiernos de izquierda, sino nuevas derechas en países donde las políticas neoconservadoras se han mantenido con regular continuidad (Paraguay, Colombia, Honduras, Pa-namá, entre otros).

les productos de exportación del país continuaron creciendo.

En el contexto interno, se eviden-cia que la construcción sigue boyante, puesto que la producción de cemento continúa creciendo, el valor de las ven-tas y el consumo de bienes y servicios en los diferentes sectores mantienen una tendencia ascendente, que reper-cute positivamente en la recaudación de impuestos y también en la inver-sión pública, la cual por cierto tiene la mayor participación en el Producto In-terno Bruto (PIB), en la región.

Esto significa que Bolivia, muy a pesar de los pronósticos pesimistas, esta gestión volverá a ser la economía con mayor crecimiento de la región, puesto que lleva adelante políticas que muestran resultados positivos en contracorriente de las tradicionales políticas conservadoras.

(*) Es economista

viernes 12 de junio de 2015 CIUDADES 5


Vecinos de la zona Miraflores de la ciudad de La Paz acla-raron que no rechazan la se-gunda fase del Teleférico, sino su trazo y la falta de ar-ticulación con el servicio de transporte público.

Una audiencia pública de ayer en el Concejo Municipal fue la instancia donde los re-presentantes vecinales argu-mentaron sus observaciones.

“Queremos ser claros. No estamos en contra del Teleféri-co, pero pedimos que la línea Blanca vaya por la ruta del río Orkojahuira por varios aspec-tos”, dijo Francisco Bedregal, uno de los vecinos.

Raúl Calderón, otro dirigen-te de la zona, destacó que el Te-leférico es un “excelente me-dio (de transporte) en ascensos y descensos, y como rutas al-ternas y complementarias”, pero que debe perfeccionarse.

Las declaraciones surgen una semana después de la reu-nión del gerente ejecutivo de la Empresa Estatal de Transporte por Cable Mi Teleférico, César Dockweiler, y el alcalde de La Paz, Luis Revilla, en la que via-bilizaron las obras de la fase II.

En la oportunidad, el burgo-maestre se comprometió a “no perjudicar en ningún caso las tareas” mientras se corrijan algunas “irregularidades” del acuerdo con el exalcalde inte-rino Omar Rocha.

CONFLICTO Según los vecinos, su prin-

cipal objeción pasa porque la

Grupo de vecinos expone sus observaciones en el pleno del Concejo Municipal de La Paz.

Vecinos de Miraflores aclaran que no están en contra de II fase del TeleféricoPROYECTO ó Dirigentes explicaron en el Concejo Municipal sus observaciones al trazo de la línea Blanca.

ciudad no cuenta con una ade-cuada estructura vial para ab-sorber el incesante incremen-to de motorizados.

En ese sentido, el Teleférico y los buses ediles PumaKatari no son suficientes para solu-cionar ese aspecto. Entonces el problema persiste porque todavía no se implementó el

sistema integrado de transpor-te. Otro motivo de sus reparos al proyecto es el posible daño a las áreas patrimoniales y pla-zas, además de la afectación a la privacidad de los vecinos de edificios altos.

“La plaza quedará intacta, las áreas verdes se conserva-rán y habrá mayor ilumina-

ción, y no podemos oponernos ante la seguridad, a la ilumi-nación de la plaza, a este pro-yecto tan hermoso”, dijo por su parte la vicepresidenta de la zona Miraflores Norte, Miriam Hidalgo, a la red Unitel.

ORKOJAHUIRA NO ES VIABLEEn ese contexto, plantearon

redireccionar el diseño de la línea Blanca hacia orillas del río Orkojahuira. Contraria-mente a lo que señaló el geren-te de Mi Teleférico, se informó que esa propuesta “es viable” y no dañaría el ornato público en ese sector de la ciudad.

Sin embargo, Dockweiler precisó que por normativa le-gal y técnica, las líneas de los cables y las estaciones de ese sistema de transporte no pue-den instalarse cerca de las cuencas por ser terrenos ines-tables. Además, estarían en un área con amenaza de crecida de aguas en época de lluvias y los protocolos internacionales establecen que las cabinas de-ben circular en línea recta.

MOVILIZACIÓN CIUDADANAEntre tanto el pleno escucha-

ba a los supuestos opositores de Mi Teleférico, un grupo de ciu-dadanos, convocados por las re-des sociales, se apostó en puer-tas del Palacio Consistorial para expresar su defensa al Teleféri-co. “Pedimos a los vecinos que dejen de lado el egoísmo y pien-sen en los barrios periféricos, que necesitan integrarse”, dijo uno de los vecinos.

Concejo recibirá en audiencia a DockweilerA petición de la bancada del Movimiento Al Socialismo (MAS), el directorio del Con-cejo Municipal agendará el lunes una audiencia pública con el gerente de Mi Telefé-rico para absolver las dudas sobre la línea Blanca.

“Como dijo la concejala Mabel Machicado, el Gerente de Mi Teleférico ha solicita-do una audiencia pública, el lunes lo agendaremos, nece-sitamos tener más insumos”, dijo. El presidente del Con-cejo Municipal, Pedro Susz,

no descartó la posibilidad de elevar una petición de infor-me al alcalde Luis Revilla, donde solicitarán el detalle de los alcances del reciente acuerdo entre el Gobierno y la municipalidad de la ciu-dad de La Paz.

Alteños piden seguridad ciudadana

El Alto. Vemos que por la falta de policías en el campo, los ro-bos están aumentando en esos lugares”, dijo Ramón Flores, ve-cino de la zona Santiago II.

RESULTADOSLos resultados del sondeo

efectuado al azar a 10 personas que circulaban por la Ceja de El Alto, según una nota de prensa institucional, indican que para siete encuestados es primordial que la urbe alteña implemente políticas que minimicen los he-chos delictivos.

“Ya no es suficiente colgar los muñecos (de trapo en los postes) para advertir a los ladrones por-

que pareciera que hasta tienen mejores armas que los policías y eso también los vuelve más agresivos”, sostuvo María Ze-

ballos, comerciante en la plaza Juana Azurduy.

En ese sentido y para mejo-rar las condiciones educativas, los vecinos sugirieron que la co-muna debería proyectar la cons-trucción de bloques escolares con nuevos mobiliarios.

Otros apuntaron que uno de los elementos que aportan a la inseguridad es la basura. “Está por todos lados. Es una pena que nuestra ciudad sea una de las más importantes del país”, la-mentó Álvaro Limachi, habitan-te de río Seco.

Al igual que él, cuatro de los encuestados coincidieron en que este problema debe ser


El fortalecimiento de la seguri-dad ciudadana debe ser una de las prioridades de la gestión mu-nicipal de Soledad Chapetón, se-gún un sondeo de opinión en la ciudad de El Alto.

“Hay muchos delincuentes en la ciudad. Cada día nos ente-ramos por los medios de comu-nicación de todo lo que pasa en

solucionado con prontitud y eficiencia.

INFRAESTRUCTURA Asimismo, señalaron que la

construcción de hospitales mo-delo y el equipamiento de los centros de salud zonales contri-buirán a solucionar las deficien-cias en la atención médica.

Los vecinos consultados sos-tienen que se debe hacer un reor-denamiento vehicular y gremial en la Ceja para evitar los embote-llamientos.

Finalmente, afirmaron que es esencial la ampliación de los servicios básicos, como el al-cantarillado.

Muñeco colgado, amenaza a ladrones.

Carlo

s Bar

rios

Arch

ivo

ó La línea Blanca, una de las seis rutas de la fase II del Teleférico, consta de 16 torres, cinco estacio-nes y 117 cabinas.

ó 15 minutos es el tiempo aproximado del recorrido en la línea Blanca, entre la plaza Villarroel y la Curva de Holguín.

viernes 12 de junio de 2015REGIONES6


Bolivia le debe mucho a Co-marapa por su resistencia y patriotismo, por eso el Go-bierno se compromete a re-construir la vía a la ciudad de Santa Cruz, con una in-versión de $us 168 millones de dólares.

El presidente en ejercicio Álvaro García Linera, en el 400 aniversario de fundación del municipio de Comarapa, realizó ése y otros anuncios y entregó espacios deportivos e infraestructura para dos uni-dades educativas.

“Comarapa es una pobla-ción con mucha raíz, tradi-ción y resistencia. Es un lugar de encuentro, pero también donde se forjó el patriotismo que dio lugar a la recupera-ción de los recursos natura-les”, destacó en el acto central de la celebración.

Citando el libro Provincia Caballero, de Joel Villegas, dijo que Comarapa es consi-derado el punto de encuentro de pueblos y culturas, contri-buyó a la lucha de la indepen-dencia de Bolivia.

“Comarapa antes de la Colo-nia, en la Colonia y en la Repú-blica jugó un papel importan-

Mizque (valles cochabambi-nos), y desde allí al altiplano y luego a Cusco.

Entonces “estamos hablan-do de una población con mu-cha cultura, con mucha tra-dición y con mucha historia”, sostuvo. Recordó también que ese municipio contribu-yó con 2.000 hombres a la Guerra del Chaco (1932-1935) con Paraguay.

Recordó además que en 2005 ese municipio tenía un

presupuesto municipal de cuatro millones de bolivianos. Ahora recibe Bs 21 millones.

Adicionalmente, el Gobier-no, con el programa Bolivia Cambia, invirtió 20 millones en la construcción del estadio municipal, tinglados, comple-jos deportivos, coliseos, unida-des educativas y otros.

Con MiAgua y otros tam-bién hizo importantes desem-bolsos para proyectos de agua potable y riego. García Linera

también anunció que Coma-rapa tendrá en breve gas do-miciliario con una inversión de Bs 59 millones. Asimismo, mencionó que en la actual re-construcción y ampliación de la vía Comarapa-Siberia-Valle Hermoso-Epizana se invierten $us 182 millones.

Anunció además la entrega en septiembre del diseño final del proyecto vial Comarapa-Santa Cruz, que costará $us 168 millones.

El Jefe de Estado en funciones en el desfile cívico junto con autoridades departamentales y municipales.

García Linera: Comarapa es un lugar de encuentro, resistencia y patriotismo REGALO ó El Presidente en ejercicio realzó el 400 aniversario de ese municipio y entregó obras.

te”, sostuvo. Según la historia, “por estos valles, guerrilleros de la independencia enfren-taban a las tropas españolas, luego se vinculaban con las guerrillas de Santa Cruz y de Cochabamba para reforzar la importancia de este proceso emancipativo”, dijo.

Desde su fundación en 1615, e incluso antes, Coma-rapa “siempre ha sido (…) un lugar de encuentro, señaló. Es así que mencionó que des-pués de la Colonia en ese lu-gar se juntaron las culturas guaraní, quechua, yuracaré y española.

Refirió también que por estos valles pasaba el anti-guo camino empedrado del inca, que comunicaba con

Gobierno entrega obras educativas por Bs 14 millones

deportivo Mariano Eliodoro Sau-cedo Sevilla fue construido con una inversión de más de Bs 2,6 millones, y el coliseo deportivo San Isidro se construyó con más de Bs 2,9 millones.

Las dos infraestructuras cuentan con aéreas de gim-

nasia, salón-auditorio, sala de reuniones, graderías, servicio de baños y otras dependencias.

UNIDADES EDUCATIVASAdemás, el Presidente en

ejercicio, en ese municipio, inauguró las unidades edu-

cativas Pulquina Bajo y Lidia Quintana de Araníbar, que tienen 12 aulas, sala de com-putación, biblioteca, depósi-tos, cancha multifuncional, secretaría, áreas para el plan-tel administrativo, área de servicios y otros ambientes,

APORTE ó García Linera inauguró dos colegios, un minicomplejo deportivo y un coliseo en Comarapa.

que fueron construidos con Bs 8 millones.

En la oportunidad, García Linera se comprometió a ges-tionar la entrega de computa-doras e instalación de internet gratuito en cada unidad educa-tiva, además de continuar con el pago de beneficios a los me-jores alumnos y becas profesio-nales a egresados sobresalientes de las universidades públicas y privadas, entre otros beneficios.

“Jóvenes, si ustedes cumplen con Bolivia, el país cumplirá con ustedes; si ustedes le dan la espalda, no les tomará en cuen-ta. Bolivia del siglo XXI quiere jóvenes de primera, estudio-sos, comprometidos con su mu-nicipio, su departamento y su país”, exhortó García Linera.

El mandatario en la entrega del complejo deportivo Mariano Saucedo.


El presidente en ejercicio Álva-ro García Linera valoró la voca-ción productiva y el aporte his-tórico y patriótico de Comarapa a Bolivia, y entregó ayer en ese municipio espacios deportivos e infraestructura para dos unida-des educativas.

Las obras, según precisó el mandatario, demandaron una inversión de Bs 14 millones provenientes del programa Bo-livia Cambia Evo Cumple.

Esas infraestructuras son para “el deporte y la educación de la juventud”, destacó el Jefe de Estado en funciones, que real-zó el 400 aniversario de funda-ción de Comarapa. García Line-ra explicó que el minicomplejo

CELEBRACIÓN

El Jefe de Estado en ejercicio dijo que se siente “privilegiado” por estar en el 400 aniversario de Comarapa.

Vice

pres

iden

cia

Vice

pres

iden

cia

viernes 12 de junio de 2015 MUNICIPAL 7Ar

chiv

o

Corregidores del Tipnis retoman debate de la vía

San Ignacio pide crear carrera de Turismo

Frontis de la universidad beniana.

Cerca de 120 corregidores del Te-rritorio Indígena y Parque Nacio-nal Isiboro Sécure (Tipnis) se reu-nirán del 25 al 27 de este mes para reanudar el debate sobre la cons-trucción del tramo carretero Villa Tunari-San Ignacio de Moxos (en-tre Cochabamba y Beni).

Gumercindo Pradel, coordi-nador del evento, dijo que ini-cialmente el tema se retomará “sólo con corregidores”, quie-nes asumirán una posición so-bre el tema.

De acuerdo con Pradel, el evento se efectuará en la comu-nidad Buen Pastor, a orillas del río Ichoa, y los corregidores que estarán en la deliberación del tema representarán a 26 comu-nidades del Consejo Indígena del Sur y la Subcentral Sécure.

Dijo que el debate toma-rá en cuenta la posición que adoptó la mayoría de los pue-

blos indígenas del Tipnis en la consulta previa efectuada en 2013 por el Gobierno central.

“El evento considerará tam-bién qué hacer para la modifi-cación de la Ley 180, de protec-ción del Tipnis, si se ratifica el respaldo a la habilitación de la vía”, agregó el dirigente, uno de los líderes que confrontó el rechazo del proyecto por am-bientalistas y otros.

Un equipo técnico elabora un perfil de proyecto para imple-mentar la carrera de Turismo en San Ignacio de Moxos, en atención al requerimiento de bachilleres y sectores sociales de esa región beniana.

Brian Hillman, decano de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación de

MUNICIPALPANORAMAPANORAMA MUNICIPALPANORAMA MUNICIPAL

Ciudadanía exige a Chapetón arreglar lío con Fejuve salud de la gente y la limpie-za de la ciudad”, protestó Víc-tor Hugo Choque, un vecino de la Ceja.

La molestia y la preocupa-ción tiene que ver con la acu-mulación de los desechos por el bloqueo al vertedero de Vi-lla Ingenio del Distrito 13, por un conflicto de la Fejuve con la Alcaldía. “Hay tanta basura

en las calles y en nuestras ca-sas. Ya no hay dónde botar, y a la señora Alcaldesa no le da la gana de atender el pedido de la Fejuve”, afirmó por su parte Sabina Patzi, vecina de Alto Lima.

Al igual que esas personas, la ciudadanía alteña hace ma-labares para atravesar las ca-lles, sin toparse y pisar la basu-

ra desparramada sobre todo en sectores y zonas con alto flujo de personas y motorizados.

La niñez y los escolares son los más afectados. “En mi co-legio ya hay un mal olor por la basura que se ha juntado. Al salir del colegio y al ir a mi casa, existen montones”, dijo la niña Joselín A.J., de una es-cuela de Ciudad Satélite.El Alto se inunda con basura.

Vecinos de la urbe alteña exi-gen a la alcaldesa de El Alto, Soledad Chapetón, solucionar el conflicto con la Federación de Juntas Vecinales (Fejuve), que, entre otros perjuicios, inunda de basura la ciudad.

“No es posible, ya vamos a las dos semanas. Ya no sabe-mos qué hacer. Parece que a la Alcaldesa no le importa la

Arch

ivo

Arch

ivo

Un sector del Tipnis.

la Universidad Autónoma del Beni, informó que el proyecto será financiado con recursos del Impuesto Directo a los Hi-drocarburos.

“La universidad no puede quedarse de brazos cruzados ante la necesidad imperante de la juventud beniana de tener al-ternativas de estudio, con el fin de formarse para asegurar su futuro”, indicó.

Adelantó que para concretar ese requerimiento se recurrirá a consultores. Sostuvo que la uni-versidad no tiene posibilidades para atender las necesidades aca-démicas de las provincias. “Ha-cer extensión es prácticamente imposible porque el Gobierno no aumenta el presupuesto a las uni-versidades, pese a que hay creci-miento vegetativo”, dijo.

EDICTOEL GERENTE REGIONAL LA PAZ A.I. DE LA ADUANA NACIONAL DE BOLIVIA LIC. JOSE ALBERTO BLACUD MORALES, EN MÉRITO AL ART. 5 DEL DECRETO SUPREMO Nº. 27874 DE FECHA 26 DE NOVIEMBRE DE 2004 NOTIFICA, CITA Y EMPLAZA CON LOS PROVEÍDOS DE INICIO DE EJECUCIÓN TRIBUTARIA, A LAS PERSONAS QUE EN LISTA SE MENCIONAN, DENTRO DE LOS PROCESOS DE EJECUCIÓN TRIBUTARIA SEGUIDOS A INSTANCIA DE ESTA GERENCIA REGIONAL LA PAZ DE LA ADUANA NACIONAL DE BOLIVIA.-----------------------------------------------------------------------------------------------

NºNº DE PROVEÍDO

DE INICIO DE EJECUCIÓN

TRIBUTARIASUJETO PASIVO NIT / C.I. ORIGEN DEL PIET MONTO ADEUDADO

EN BOLIVIANOSMONTO ADEUDADO EN

UFV’S

1AN-GRLPZ-No. 752/2013 DE FECHA 22/10/2013

ANGELICA CUSI MACHICADO 5946880 LP

DECLARACIÓN ÚNICA DE IMPORTACIÓN DUI 2011/201/C-35893 PROVISIONAL

26.176 (VEINTISEIS MIL CIENTO SETENTA Y SEIS 00/100 BOLIVIANOS)

13.962,65 (TRECE MIL NOVECIENTOS SESENTA Y DOS 65/100 UNIDADES DE FOMENTO A LA VIVIENDA)


SANTUSA CHURA ALEGRIA 4978728 LP


60.967 (SESENTA MIL NOVECIENTOS SESENTA Y SIETE 00/100 BOLIVIANOS)

32.544,38 (TREINTA Y DOS MIL QUINIENTOS CUARENTA Y CUATRO 38/100 UNIDADES DE FOMENTO A LA VIVIENDA)

3AN-GRLPZ-ULELR-SET-PIET-274-2014 DE FECHA 31/03/2014

TOMAS JESUS CHOQUE MAMANI 7042829 LP


27.277 (VEINTISIETE MIL DOSCIENTOS SETENTA Y SIETE 00/100 BOLIVIANOS)

14.161,19 (CATORCE MIL CIENTO SESENTA Y UNO 19/100 UNIDADES DE FOMENTO A LA VIVIENDA)


HANS JUEL QUISBERT SANCHEZ

4980838-1Q LP

RESOLUCIÓN SANCIONATORIA POR CONTRABANDO AN-GRLPZ-ULELR N° 126/2014 DE 08/12/2014

5.980 (CINCO MIL NOVECIENTOS OCHENTA 00/100 BOLIVIANOS)

2.925 (DOS MIL NOVECIENTOS VEINTICINCO 00/100 UNIDADES DE FOMENTO A LA VIVIENDA


KENIA ROCA CALLE 3147052 CBBA


32.236,00 (TREINTA Y DOS MIL DOSCIENTOS TREINTA Y SEIS 00/100 BOLIVIANOS)

17.454,18 (DIECISIETE MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO 18/100 UNIDADES DE FOMENTO A LA VIVIENDA)

6AN-GRLPZ-N° 123/2013 DE FECHA 24/06/2013

DELFIN PEDRO VIRACA CONDORI 3508551 OR


7.349 (SIETE MIL TRESCIENTOS CUARENTA Y NUEVE 00/100 BOLIVIANOS)

3.988,37 (TRES MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y OCHO 37/100 UNIDADES DE FOMENTO A LA VIVIENDA)


GREGORIO SECUNDINO TICONA QUISPE 488472 LP


16.935 (DIECISEIS MIL NOVECIENTOS TREINTA Y CINCO 00/100 BOLIVIANOS)

9.029,78 (NUEVE MIL VEINTINUEVE CON 78/100 UNIDADES DE FOMENTO A LA VIVIENDA)

8AN-GRLPZ-N° 360/2013 DE FECHA 19/07/2013

LUCIANO GUTIERREZ MAMANI 4765834 LP


58.337 (CINCUENTA Y OCHO MIL TRESCIENTOS TREINTA Y SIETE 00/100 BOLIVIANOS)

31.558.81 (TREINTA Y UN MIL QUINIENTOS CINCUENTA Y OCHO CON 81/100) UNIDADES DE FOMENTO A LA VIVIENDA)


OCTAVIO ARUQUIPA CONDORI 6739192 LP


34.167 (TREINTA Y CUATRO MIL CIENTO SESENTA Y SIETE 00/100 BOLIVIANOS)

18.238,51 (DIECIOCHO MIL DOSCIENTOS TREINTA Y OCHO 51/100 UNIDADES DE FOMENTO A LA VIVIENDA)

10AN-GRLPZ-No.637/2013 DE FECHA 09/10/2013

FELICIANA OJEDA SOLANO 6155578 LP


16.998 (DIECISEIS MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y OCHO 00/100 BOLIVIANOS)

9.088,47 (NUEVE MIL OCHENTA Y OCHO CON 47/100 UNIDADES DE FOMENTO A LA VIVIENDA)


MARIA ESTHER QUISPE QUISPE 5982482 L.P.


14.968 (CATORCE MIL NOVECIENTOS SESENTA Y OCHO 00/100 BOLIVIANOS )

7.767 (SIETE MIL SETECIENTOS SESENTA Y SIETE 00/100 UNIDADES DE FOMENTO A LA VIVIENDA)

12AN-GRLPZ-N° 777/-2013 DE FECHA 22/10/2013

INOCENCIA TEODORA KANTUTA MAMANI 5476157 LP


10.718 (DIEZ MIL SETENCIENTOS DIECIOCHO 00/100 BOLIVIANOS)

5.717,22 (CINCO MIL SETECIENTOS DIECISIETE 22//100 UNIDADES DE FOMENTO A LA VIVIENDA)

13AN-GRLPZ-SET-PIET-009/2014 DE FECHA 23/01/2014

COMPAÑÍA DE SISTEMAS

INTEGRADOS DE TELECOMUNICACIONES

COMSIT S.R.L. REPRESENTADO POR

RAFAEL CASABLANCA IBAÑEZ

122565029RESOLUCION DETERMINATIVA AN-GRLGR-ULELR Nº 038/2012 DE 13/08/2012

5.133.006 (CINCO MILLONES CIENTO TREINTA TRES MIL SEIS 00/100 BOLIVIANOS)

2.897.335,21 (DOS MILLONES OCHOCIENTOS NOVENTA Y SIETE MIL TRESCIENTOS TREINTA Y CINCO CON 21/100 UNIDADES DE FOMENTO A LA VIVIENDA)

PARTE PERTINENTE DEL PROVEÍDO DE INICIO DE EJECUCIÓN TRIBUTARIA: ---------------------------------------------------------------------------------------------(…) CONFORME A LO ESTABLECIDO POR EL ARTÍCULO 108 DEL CÓDIGO TRIBUTARIO, CONCORDANTE CON EL ARTÍCULO 4 DEL DECRETO SUPREMO NRO. 27874, SE ANUNCIA AL DEUDOR (…), QUE SE DARÁ EL INICIO A LA EJECUCIÓN TRIBUTARIA DEL MENCIONADO TÍTULO AL TERCER DÍA DE SU LEGAL NOTIFICACIÓN CON EL PRESENTE PROVEÍDO, A PARTIR DEL CUAL SE APLICARÁ EN SU CONTRA LAS MEDIDAS COACTIVAS CORRESPONDIENTE, CONFORME ESTABLECE EL ARTÍCULO 110 DE LA LEY 2492, HASTA EL PAGO TOTAL DE LA DEUDA TRIBUTARIA, QUE DEBERÁ SER ACTUALIZADA A LA FECHA DE PAGO, POR EL FUNCIONARIO DE LA SUPERVISORÍA DE EJECUCIÓN TRIBUTARIA. (…)-----------------------PARTE PERTINENTE DEL AUTO ADMINISTRATIVO DE NOTIFICACIÓN POR EDICTOS: (…) EN APLICACIÓN DEL ART. 86.- DEL CÓDIGO TRIBUTARIO LEY Nº 2492, PROCÉDASE A SU NOTIFICACIÓN POR EDICTOS, PUBLICADOS EN DOS (2) OPORTUNIDADES CON UN INTERVALO DE POR LO MENOS TRES (3) DÍAS CORRIDOS ENTRE LA PRIMERA Y SEGUNDA PUBLICACIÓN, EN UN ÓRGANO DE PRENSA DE CIRCULACIÓN NACIONAL ----&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE EL ALTO A LOS TRES DIAS DEL MES DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL QUINCE -----------------------------------------------------FIRMA Y SELLA LIC. JOSE ALBERTO BLACUD MORALES, GERENTE REGIONAL LA PAZ A.I. DE LA ADUANA NACIONAL DE BOLIVIA.----------------------------JABMECA/JQQ/egqlCC. SETC.C. Archivo.

viernes 12 de junio de 2015SEGURIDAD8


El Ministerio de Transparencia Institucional y Lucha Contra la Corrupción lanzó ayer un pa-quete de siete juegos pedagógi-cos virtuales con aplicaciones lúdicas en dispositivos elec-trónicos y con contenidos des-tinados a fortalecer valores de honestidad, integridad y trans-parencia en la niñez y juventud del territorio nacional.

En la ocasión, la ministra Lenny Valdivia explicó que las aplicaciones, que se pueden descargar gratuitamente, per-mitirán la formación de una generación ciudadana con una cultura de transparencia y legalidad.

En el acto también partici-paron la ministra de Desarrollo Productivo, Verónica Ramos, y el representante de la Oficina de las Naciones Unidas Contra la Droga y el Delito (ONUDD) en Bolivia, Antonino De Leo.

Valdivia insistió en que uno de los pilares fundamentales en la transformación estruc-tural de la sociedad es la edu-cación preventiva como meca-nismo eficaz para promover conductas de buenas prácticas y acciones claras a través del diseño y la implementación

de políticas públicas destina-das a evitar cualquier hecho ilegal que afecte al normal desenvolvimiento de las acti-vidades de la sociedad y el Es-tado en el marco del cumpli-miento de la ley.

“Este proceso de transforma-ción del Estado Plurinacional de Bolivia, iniciado por nuestro presidente Evo Morales para construir un Estado fuerte, vi-goroso y sobre todo soberano,

encara políticas públicas en transparencia y lucha contra la corrupción; en ese marco, se está apostando por acciones en el área preventiva, queremos adelantarnos a los hechos de los ilícitos”, manifestó.

A su vez, el representante de la Organización contra la Dro-ga y el Delito felicitó el trabajo realizado por esa cartera de Es-tado que apostó desde el 2011 por una estrategia de preven-

ción, promoción de la integri-dad y transparencia, que se pre-senta en juegos virtuales que permitirán promocionar la cul-tura de la integridad y transpa-rencia con experiencias de tra-bajo educativo inéditas a escala internacional.

Asimismo, la ministra Ra-mos destacó la importancia de formar parte de ese proyecto, con el que se pretende acercar a los jóvenes mediante instru-

mentos tecnológicos a los valo-res que permitan fortalecer la cultura de la transparencia en la perspectiva de cero toleran-cia a la corrupción.

“El Ministerio de Desarro-llo Productivo participa en este proyecto con la difusión ma-siva hacia los estudiantes me-diante la empresa Quipus (...) Con las que podemos acercar la tecnología al conjunto de los estudiantes, profesores y sol-dados, para que éstos puedan aprender de esa cultura de la transparencia”, señaló.

RED DE JÓVENESFinalmente, Diego Miranda,

representante de la Red de Jóve-nes por la Transparencia, des-tacó el compromiso de más de 1.700 voluntarios para promo-cionar valores de honestidad, transparencia e integridad.

“La prevención resulta una útil herramienta para comba-tir la corrupción, los volunta-rios estamos comprometidos en el trabajo por la transpa-rencia y conscientes de la reacción en cadena que pro-voca la corrupción, estas apli-caciones nos permitirán cono-cer de manera didáctica los pilares de un nuevo paradig-ma ético”, concluyó.


El Ministerio Público informó ayer que en lo que va del año y para su respectiva investigación presentó la acusación formal de 50 casos por la comisión del de-lito de legitimación de ganan-cias ilícitas en el país.

La información fue propor-cionada por la Dirección de Coordinación de la Fiscalía

Investigan legitimación de ganancias

Estudiantes que forman parte de la Red de Jóvenes Voluntarios prueban el funcionamiento de los juegos.

Frontis del Tribunal Supremo.

DENUNCIAS ó El Ministerio Público presentó acusaciones en 50 casos.

Transparencia lanza juegos virtuales con valores de integridad para niñosCAMPAÑA ó Más de 1.700 jóvenes voluntarios se encargarán de promocionar esos principios.

Especializada en Sustancias Controladas, Aduanas, Medio Ambiente y Ley 100, depen-diente de la Fiscalía General del Estado.

De acuerdo con el dato ofi-cial, de los hechos con acu-sación formal, un total de 32 fueron entregados en el depar-tamento de Santa Cruz: 12 en La Paz, cuatro en Cochabamba y dos en Oruro.

Asimismo, por el delito de legitimación de ganancias ilí-citas en Santa Cruz se tienen 12 casos en etapa preliminar, otros 12 en etapa preparatoria y uno con recurso de apelación; en La Paz existen dos en inicio y cinco en curso de evaluación. También se presentaron de-nuncias en Cochabamba, en Oruro, en Sucre y en Potosí, las que están en curso.

Tran

spar

enci

a

Arch

ivo

ASUME GERENTE DE COFADENAEl ministro de Defensa, Reymi Ferreira, posesionó ayer al Cnl. DAEN Felipe Eduardo Vásquez Moya como gerente general de la Corporación de las Fuerzas Armadas para el Desarrollo Na-cional (Cofadena), en el marco de la Resolución Ministerial N° 364/15.En la ocasión, la autoridad solicitó al nuevo responsable trabajar con transparencia para fortalecer las empresas de las Fuerzas Armadas (FFAA).



El Ministerio de Transparencia Institucional y Lucha Contra la Corrupción lanzó ayer un pa-quete de siete juegos pedagógi-cos virtuales con aplicaciones lúdicas en dispositivos elec-trónicos y con contenidos des-tinados a fortalecer valores de honestidad, integridad y trans-parencia en la niñez y juventud del territorio nacional.

En la ocasión, la ministra Lenny Valdivia explicó que las aplicaciones, que se pueden descargar gratuitamente, per-mitirán la formación de una generación ciudadana con una cultura de transparencia y legalidad.

En el acto también partici-paron la ministra de Desarrollo Productivo, Verónica Ramos, y el representante de la Oficina de las Naciones Unidas Contra la Droga y el Delito (ONUDD) en Bolivia, Antonino De Leo.

Valdivia insistió en que uno de los pilares fundamentales en la transformación estruc-tural de la sociedad es la edu-cación preventiva como meca-nismo eficaz para promover conductas de buenas prácticas y acciones claras a través del diseño y la implementación

de políticas públicas destina-das a evitar cualquier hecho ilegal que afecte al normal desenvolvimiento de las acti-vidades de la sociedad y el Es-tado en el marco del cumpli-miento de la ley.

“Este proceso de transforma-ción del Estado Plurinacional de Bolivia, iniciado por nuestro presidente Evo Morales para construir un Estado fuerte, vi-goroso y sobre todo soberano,

encara políticas públicas en transparencia y lucha contra la corrupción; en ese marco, se está apostando por acciones en el área preventiva, queremos adelantarnos a los hechos de los ilícitos”, manifestó.

A su vez, el representante de la Organización contra la Dro-ga y el Delito felicitó el trabajo realizado por esa cartera de Es-tado que apostó desde el 2011 por una estrategia de preven-

ción, promoción de la integri-dad y transparencia, que se pre-senta en juegos virtuales que permitirán promocionar la cul-tura de la integridad y transpa-rencia con experiencias de tra-bajo educativo inéditas a escala internacional.

Asimismo, la ministra Ra-mos destacó la importancia de formar parte de ese proyecto, con el que se pretende acercar a los jóvenes mediante instru-

mentos tecnológicos a los valo-res que permitan fortalecer la cultura de la transparencia en la perspectiva de cero toleran-cia a la corrupción.

“El Ministerio de Desarro-llo Productivo participa en este proyecto con la difusión ma-siva hacia los estudiantes me-diante la empresa Quipus (...) Con las que podemos acercar la tecnología al conjunto de los estudiantes, profesores y sol-dados, para que éstos puedan aprender de esa cultura de la transparencia”, señaló.

RED DE JÓVENESFinalmente, Diego Miranda,

representante de la Red de Jóve-nes por la Transparencia, des-tacó el compromiso de más de 1.700 voluntarios para promo-cionar valores de honestidad, transparencia e integridad.

“La prevención resulta una útil herramienta para comba-tir la corrupción, los volunta-rios estamos comprometidos en el trabajo por la transpa-rencia y conscientes de la reacción en cadena que pro-voca la corrupción, estas apli-caciones nos permitirán cono-cer de manera didáctica los pilares de un nuevo paradig-ma ético”, concluyó.


El Ministerio Público informó ayer que en lo que va del año y para su respectiva investigación presentó la acusación formal de 50 casos por la comisión del de-lito de legitimación de ganan-cias ilícitas en el país.

La información fue propor-cionada por la Dirección de Coordinación de la Fiscalía

Investigan legitimación de ganancias

Estudiantes que forman parte de la Red de Jóvenes Voluntarios prueban el funcionamiento de los juegos.

Frontis del Tribunal Supremo.

DENUNCIAS ó El Ministerio Público presentó acusaciones en 50 casos.

Transparencia lanza juegos virtuales con valores de integridad para niñosCAMPAÑA ó Más de 1.700 jóvenes voluntarios se encargarán de promocionar esos principios.

Especializada en Sustancias Controladas, Aduanas, Medio Ambiente y Ley 100, depen-diente de la Fiscalía General del Estado.

De acuerdo con el dato ofi-cial, de los hechos con acu-sación formal, un total de 32 fueron entregados en el depar-tamento de Santa Cruz: 12 en La Paz, cuatro en Cochabamba y dos en Oruro.

Asimismo, por el delito de legitimación de ganancias ilí-citas en Santa Cruz se tienen 12 casos en etapa preliminar, otros 12 en etapa preparatoria y uno con recurso de apelación; en La Paz existen dos en inicio y cinco en curso de evaluación. También se presentaron de-nuncias en Cochabamba, en Oruro, en Sucre y en Potosí, las que están en curso.

Tran

spar

enci

a

Arch

ivo

ASUME GERENTE DE COFADENAEl ministro de Defensa, Reymi Ferreira, posesionó ayer al Cnl. DAEN Felipe Eduardo Vásquez Moya como gerente general de la Corporación de las Fuerzas Armadas para el Desarrollo Na-cional (Cofadena), en el marco de la Resolución Ministerial N° 364/15.En la ocasión, la autoridad solicitó al nuevo responsable trabajar con transparencia para fortalecer las empresas de las Fuerzas Armadas (FFAA).

viernes 12 de junio de 2015 SEGURIDAD 9


Los tribunales de ética de los colegios de abogados han per-dido credibilidad, por lo que urge la inmediata implemen-tación de un régimen discipli-nario sancionador para esos profesionales que se aparten del principio ético, aseguró ayer la ministra de Transpa-rencia y Lucha Contra la Co-rrupción, Lenny Valdivia.

La autoridad en rueda de prensa hizo la afirma-ción después de expresar su preocupación por las denun-cias contra algunos juristas presuntamente vinculados a actos ilegales en el caso de la fuga del peruano Martín Be-launde, que fue extraditado a su país luego de su recaptura en una población del departa-mento del Beni.

“Lo evidente es que la cri-sis del sistema de la admi-nistración de justicia se ve acompañada por una crisis en los colegios de abogados a nivel nacional. Estamos ha-blando que los tribunales de ética de esas instancias han

perdido credibilidad, y en ese contexto hay que generar mecanismos a través del Mi-nisterio de Justicia que per-mitan también sentar prece-dente y aplicar un régimen disciplinario sancionador a esos profesionales que pres-ten patrocinio legal apartán-dose de todo principio ético que debe regir la conducta de un abogado”, manifestó.

BELAUNDESobre las presuntas decla-

raciones del abogado Jorge

Valda, defensor del empre-sario peruano devuelto a su país, en sentido de que algu-nas altas autoridades del Eje-cutivo y funcionarios públi-cos estarían vinculados en el supuesto plan de escape, la Ministra de Transparencia dijo que el caso se encuentra bajo la dirección funcional de un equipo de fiscales, y que por respeto no emitirá crite-rio en tanto no concluyan las investigaciones y se fijen san-ciones ejemplificadoras.


El Tribunal Constitucional Pluri-nacional (TCP) da vía libre a la convocatoria pública para car-gos de vocales –transitorios o acéfalos- de los tribunales depar-tamentales de Justicia emitido en la gestión 2014 por el Conse-jo de la Magistratura, después de emitir la sentencia Nº 0504.

“Con esta determinación la convocatoria pública es válida y está expedita con la complemen-tación de manera oportuna de la normativa, en cuanto a otros aspectos inherentes al ejercicio de cargo y escalafón judicial, de tal manera que estén vigentes al momento de las designacio-nes correspondientes”, afirmó el presidente de esa instancia judi-cial, Zenón Bacarreza Morales.

El magistrado explicó que ese proceso posibilitará una renova-ción completa de las máximas autoridades judiciales en cada de-partamento, y posibilitará la es-

TCP allana convocatoria para vocales

perada revolución en la justicia nacional, sin que esto implique la conculcación de los derechos de los actuales vocales, puesto que todos esos cargos son de carácter transitorio sin distinción alguna.

“De acuerdo a la disposición transitoria cuarta de la Ley de Or-ganización Judicial, los vocales en ejercicio continuarán en sus funciones hasta la designación de los nuevos vocales. Se les dará la posibilidad de seguir ejercien-

do sus funciones y percibiendo sus salarios, además de partici-par de este proceso de selección. La convocatoria del Consejo de la Magistratura no lesiona derechos de la parte accionante”, precisó.

La acción de amparo consti-tucional contra consejeros de la Magistratura por la Convocato-ria Pública fue presentada por la Asociación de Magistrados de Bolivia (Amabol) la pasada ges-tión, bajo el argumento que con-culcaba los derechos de los ac-tuales vocales departamentales.

En una primera instancia, un Tribunal de Garantías en Cocha-bamba concedió la tutela a los ac-cionantes y luego llegó en revisión hasta el Tribunal Constitucional Plurinacional, que se pronunció el 1 de junio de 2015 y se notificó a las partes el 10 del presente.

“Debo resaltar una vez más que todos los cargos de voca-les transitorios o acéfalos de los nueve departamentos son objeto de convocatoria”, concluyó.

Abogados litigantes en instalaciones del Ministerio Público.

El presidente del TCP.

Tribunales éticos de abogados, criticadosINICIATIVA ó La Ministra de Transparencia planteó generar mecanismos para aplicar un régimen sancionador.

Arch

ivo

Arch

ivo


La Conare, dispuesta a ser investigadaPERICIA ó Siles aseguró que las acusaciones de Valda forman parte de una estrategia para dañar la imagen institucional.

El presidente de la Comisión Nacional del Refugiado (Conare), César Siles.

cias sobre todo esos malos manejos que se han hecho en la justicia y de los supuestos sobornos a funcionarios.

COMISIÓN DE FISCALESEl fiscal Gregorio Blanco

informó que la comisión del Ministerio Público que in-vestiga el caso convocará en los próximos días a los com-ponentes de la Conare para que den su versión sobre las acusaciones del abogado de-tenido preventivamente en el penal de San Pedro.

que los componentes de la Conare revisen su resolución de negarle el refugio político a Belaunde Lossio.

De acuerdo con Siles, la Co-nare rechazó en dos oportu-nidades el pedido de refugio de Martín Belaunde y tuvo un respaldo jurídico contun-dente, con base a los antece-dentes que presentaron los interesados en este proceso.

Asimismo, sostuvo que la Conare solicitará al Minis-terio Público que investigue hasta las últimas consecuen-


El presidente de la Comisión Nacional del Refugiado (Co-nare), César Siles, aseguró ayer que están dispuestos a ser investigados sobre cual-quier tipo de conducta ante las sindicaciones de Jorge Val-da, abogado del empresario peruano Martín Belaunde, sobre dineros presuntamente destinados para miembros de la institución.

“Estamos dispuestos a so-meternos a cualquier inves-tigación sobre nuestro ac-cionar en el caso de Martín Belaunde y asistiremos a de-clarar donde nos convoquen para demostrar que las acu-saciones de señor Valda sólo son un estrategia para evitar una investigación a fondo”, dijo Siles.

Aseguró que las asevera-ciones del jurista contratado por el empresario peruano, forman parte de “un recur-so para dañar la imagen de la Conare y distraer el fondo de la investigación sobre la fuga del ciudadano peruano”.

En la mañana de ayer el abogado de Valda, Alberto Morales, indicó que un par de funcionarios se habría acercado a su defendido para pedirle 100 mil dólares para

La Alcaldía Municipal de Riberalta.

Carlo

s Bar

rios

Arch

ivo

Ocho años para exalcalde de Riberalta

de Deberes y Uso Indebido de Influencias, conductas tipifica-das en el Código Procesal Penal y sancionadas, según las nor-mas judiciales.

De acuerdo con los antece-dentes del caso, la exautoridad

durante el ejercicio de sus fun-ciones, 2005 al 2010, habría co-metido irregularidades en el nombramiento del personal de la Alcaldía Municipal de Riberalta.

Entre las sindicaciones que pesan en su contra está que los servidores públicos a su cargo designen a sus propios familia-res para ocupar funciones den-tro de la institución municipal.

Por ejemplo, se informó que el Jefe de Presupuesto Munici-pal nombró a su hermano como Tesorero Municipal con un sa-lario de Bs 5.200, asimismo el Oficial Mayor habría nombrado a su pariente como responsable de Desarrollo Humano con un salario de Bs 7.560, entre otros ejemplos que fueron cuestiona-dos a la exautoridad.


El Tribunal de Sentencia de la Ciudad de Riberalta, dictó una condena de ocho años de reclusión contra Freddy Mejía Pedriel, ex Alcalde Municipal de Riberalta, por los delitos de Incumplimiento de Deberes y Uso Indebido de Influencias, pena que deberá cumplir en el Centro de Rehabilitación Moco-vi de la ciudad de Trinidad.

El Ministerio de Transparen-cia Institucional y Lucha con-tra la Corrupción, en el mar-co de sus atribuciones, el 18 de mayo del año 2009, presentó una denuncia ante el Ministe-rio Público del departamento de Beni contra el acusado por los delitos de Incumplimiento

EDICTOLa Autoridad de Fiscalización de Empresas en razón a la Disposición Adicional Única de la Ley Nº685 de 11 de mayo de 2015, en ejercicio de sus funciones y atribuciones establecidas en el artículo 6 de la Ley N°685 de 11 de mayo de 2015 y el artículo 25 de la Ley Nº2427 del 28 de noviembre de 2002, el artículo 44 del Decreto Supremo Nº0071 del 9 de abril de 2009, la Resolución Ministerial N° 048.2013 de 27 de marzo de 2013 del Ministerio de Desarrollo Productivo y Economía Plural y demás normativa, conforme a las disposiciones del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado mediante Decreto Supremo Nº27175, en el marco de la Ley Nº2341 de Procedimiento Administrativo,

Cita y emplaza al Agente Regulado:EMPRESA UNIPERSONAL Y/O SOCIEDAD

COMERCIALMATRÍCULA DE

COMERCIO REPRESENTANTE LEGAL Nota de Cargos Nº AEMP/DTFVCOC/NOT/PC/

VIBRA SPORTS S.R.L. 00157409 VANESA HEBE LARA Nº188/2015TIERRA MOOLCAR’S 00157501 MANUEL MOLINA CAMACHO Nº189/2015PERFORMANCE HIPERPROFIT S.R.L. 00157438 KARIN MILENA SENSANO GIL Nº190/2015

KOKI SERVICENTRO 00176979 NAKAMURA DE YAMASAKY KIYOKO Nº193/2015

IMPORTADORA LATIN METAL DETECTOR 00176937 EDUARDO VELASCO RIBERA Nº194/2015SHIRLEY B.C. DE MEALLA REPRESENTACIONES 00176589 SHIRLEY BEATRIZ COULTHARD

DE MEALLA Nº195/2015

FISIOVIC 00173347 MARIA VICTORIA COSSIO LIT Nº201/2015

MARLENE JUSTINIANO BOHORQUEZ 00171760 MARLENE JUSTINIANO BOHORQUEZ Nº202/2015

JORGE NELSON MARQUEZ 00171275 JORGE NELSON MARQUEZ Nº203/2015H&V INTERNATIONAL LOGISTICS SERVICES S.R.L. 00153091 MANUEL VALDIVIEZO ROJAS

JORGE ANDRES HERRERA RETO Nº204/2015

SERVICIOS PROFESIONALES JOHNSON 00156192 VICTOR JOHNSON ACHA Nº205/2015CLAUDIO ARZE BALLON 00156527 CLAUDIO ARZE BALLON Nº206/2015PORTEÑA DE SERVICIOS S.R.L. 00177313 LILIAN LEAÑOS CUELLAR Nº207/2015VABOL LTDA. 00177749 ROY SEAN OGAN Nº208/2015

QUADRA TEC S.R.L. 00177159 ALBERTO OSCAR BARRIOS DE LOS RIOS Nº209/2015

IMPORTACION, COMERCIALIZACION Y PRESTACION DE SERVICIOS Y MANTENIMIENTO EN GENERAL “LAPACHO S.R.L.”

00136075 GUMERCINDO DURAN MENDOZA Nº212/2015

INAID INSUMOS APLICADOS A LA INNOVACION PARA EL DESARROLLO S.R.L. 00139143 JESUS BOANERGES ZAMPIERY

SANGUINO Nº213/2015

C.A.S. (CONSTRUCCIONES, AVALUOS & SERVICIOS GENERALES) 00139992 ISMAEL ADOLFO PEREZ PARDO Nº214/2015

CHISPA S.R.L. 00181547 SERGIO ADRIAN ROMAN DELPINO Nº215/2015

ALTERNO SYSTEMS S.R.L. 00182450 RUBEN DARIO CANDIA CHAVEZ Nº216/2015

MOVI COM S.R.L. 00182521 SANDRA ESTELA STRAUBE GARCIA Nº217/2015

REINA BERNAL LAURA 00159427 REINA BERNAL LAURA Nº218/2015

RUTH DEL CARMEN ORTIZ GUTIERREZ 00160006 RUTH DEL CARMEN ORTIZ GUTIERREZ Nº219/2015

FIOLI IMPORT EXPORT S.R.L. 00162337 CARLOS EDUARDO BUBETZ CAMPOS Nº220/2015

LA DULCE 00167094 MARY LUZ AÑEZ SANTIVAÑEZ Nº221/2015YAYOS TRADING 00168751 LUIS B. ZEBALLOS GUZMAN Nº222/2015FORTDECRUZBOL. MADERAS EXPORTACIONES 00170244 CECILIA IRENE PEÑAFIEL VDA.

DE SANCHEZ Nº223/2015

Para que, en el término de 5 días hábiles administrativos, computables a partir de la publicación del presente edicto, y en el marco de lo dispuesto en el parágrafo II del artículo 27 del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado mediante Decreto Supremo Nº27175 del 15 de septiembre de 2003, se presente ante las oficinas de la Autoridad de Fiscalización de Empresas, ubicadas en la Calle Batallón Colorados Nº 24 Edificio El Cóndor, Piso 11, a fin de notificarse y tomar conocimiento de la Nota de Cargos, por la cual se identifica la presunta contravención a:

Al Artículo 30 del Código de Comercio en el marco de la Resolución Ministerial MDPyEP/DESPACHO Nº 048.2013 de 27 de marzo de 2013, al no haber actualizado la dirección del domicilio de la Sociedad ante la Concesionaria de Registro de Comercio.

En caso de que el domicilio de las Empresas citadas precedentemente, se encuentren en sede municipal distinta al de la Autoridad de Fiscalización de Empresas, en sujeción a lo establecido en el artículo 21 de la Ley Nº2341, se le reconoce a la Sociedad un plazo adicional de cinco (5) días hábiles administrativos.

Vencido el plazo otorgado, no habiéndose presentado la persona interesada o infractor, en el marco del parágrafo III del artículo 27 del Reglamento a la Ley del Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado por el Decreto Supremo 27175, la notificación se tendrá por practicada.

viernes 12 de junio de 2015 POLÍTICA 11


Bolivia expresó ayer su más enérgico reclamo y protesta al Gobierno de Chile por el incum-plimiento al libre tránsito que causa el paro en el puerto de Iquique hace 13 días, y pidió el inmediato resarcimiento por los daños causados.

“Ya no sabemos qué vamos a hacer con Chile, hay un nuevo paro que afecta. Yo no sé en qué idioma vamos a tener que hablar con las autoridades de Chile por-que no es el primero, son varios paros que no sólo afectan a nues-tros transportistas sino al co-mercio boliviano”, señaló desde Bruselas el canciller David Cho-quehuanca a la red Patria Nueva.

El jefe de la diplomacia boli-viana, quien participó junto con el presidente Evo Morales en la II Cumbre Celac-UE, que se realizó el 10 y 11 de este mes en la ca-pital de Bélgica, también confir-mó que este paro y nuevo incum-plimiento fue comunicado a la Asociación Latinoamericana de Integración (Aladi) y a otras ins-tancias.

COMUNICADO OFICIAL El Ministerio de Relaciones

Exteriores emitió ayer un comu-nicado, en el que “denuncia un nuevo atentado por parte del Go-bierno de Chile contra el comer-cio exterior y la economía boli-viana, que surge a partir de la paralización del puerto de Iqui-que producto de la suspensión de actividades de los trabajado-res portuarios de la Empresa Por-tuaria Iquique (EPI)”.

“Bolivia presenta una vez más su más enérgico reclamo al cons-tatar que, a días de la finalización del último paro de la aduana de Chile, nuevamente el Gobierno de Chile, en evidente incumpli-miento de sus compromisos y el derecho internacional, estrangu-

Puerto de Iquique, en el norte chileno, que está paralizado hace 13 días.

Bolivia expresa enérgico reclamo por paro portuario en IquiquePERJUICIO ó Hace 13 días que están paralizadas las actividades en el puerto de Chile, sin que el Gobierno del vecino país ponga fin a este nuevo conflicto.

la al comercio exterior boliviano al no garantizar el libre tránsito de la carga boliviana que hace ya 13 días no se puede embarcar o desembarcar en el puerto de Iquique, manteniendo el puerto bloqueado para el ingreso o sali-da de camiones bolivianos”, cita el documento.

Nuevamente, puntualiza el comunicado, el pueblo bolivia-no es víctima de estos reitera-dos incumplimientos por par-te de Chile, al verse obligado a asumir una vez más millona-rias pérdidas derivadas de estos incumplimientos.

HECHOSEl Gobierno de Bolivia señala

que las consecuencias de los per-manentes paros en los puertos chilenos ocasionan los siguien-tes perjuicios:

Retorno de unidades vacías al verse las naves obligadas a des-embarcar en otros puertos.

Chile vulnera otra vez el Tratado de 1904El ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, dijo ayer que en el marco de la lí-nea trazada por la Cancillería, Bolivia exige al Estado chileno el resarcimiento por los daños causados ante la interrupción del transporte.

“Nuevamente se pone en evidencia la violación fla-grante al Tratado de 1904. No pueden decir las autoridades chilenas que ese Tratado no es violado sistemáticamente porque no hay libre tránsito”, manifestó Quintana en una

conferencia de prensa, en el Palacio de Gobierno.

También indicó que por este hecho se está apelando a la Asociación Latinoamerica-na de Integración (Aladi) y se seguirá insistiendo en las re-presentaciones, y habrá segu-ramente mecanismos para re-clamar este derecho que tiene todo el sistema de transporte: el cumplimiento de los com-promisos del Estado chileno.

El artículo 6 del Tratado de 1904 establece que “La Repúbli-ca de Chile reconoce a favor de

Bolivia y a perpetuidad el más amplio y libre tránsito comer-cial por su territorio y puertos del Pacífico”.

Dicha obligación ha sido ratificada por Chile en el ar-tículo 1 de la Convención de Tráfico Comercial del 6 de agosto de 1912 y por la Con-vención de Libre Tránsito de 16 de agosto de 1937.

Todos estos incumplimien-tos son denunciados por Boli-via ante la Aladi, organismo que tiene como sede Montevi-deo, Uruguay.

Costos de flete al tener que movilizarse a otros puertos para desembarcar o embarcar carga.

Multas y recargos por el in-cumplimiento de contratos de exportación al no poder em-barcar la carga de exportación en puerto.

Multas por incumplimiento en la ejecución de obras de in-fraestructura y proyectos pro-ductivos al no contar con los bie-nes de capital e insumos que se encuentran en naves que no pue-den desembarcar.

Costos relacionados con la sus-pensión de actividades industria-les a la espera de insumos en na-ves que no pueden desembarcar.

Viáticos de transportistas y garaje de camiones que espe-ran carga para poder retornar a Bolivia. Pérdidas por la impo-sibilidad de firmar nuevos con-tratos de transporte al encon-trarse las unidades esperando carga en Chile.

Por todo, la Cancillería exi-ge a Chile “la inmediata sus-pensión de las medidas que im-piden desembarcar o embarcar carga de ultramar de Bolivia (...) Que obstaculizan y estran-gulan el Comercio Exterior bo-liviano; asimismo, solicita el inmediato resarcimiento eco-nómico de los daños causados al Estado Plurinacional”.

PAROS Y PRIVATIZACIÓN DE PUERTOS

A los frecuentes paros que paralizan la actividad en los puertos chilenos se añade su privatización, en 2004, con lo que Chile transfirió a concesionarios privados las obligaciones asumidas con Bolivia, que hoy no se cumplen.

Arch

ivo

AFK

AREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El canciller David Choquehuan-ca manifestó ayer que este nue-vo incumplimiento de Chile a sus compromisos, en el marco del derecho internacional, “es-trangula al comercio exterior boliviano al no garantizar el li-bre tránsito”.

“La carga boliviana lleva sin poder embarcar o desembarcar en el puerto de Iquique hace ya 13 días”, indicó el jefe de la di-plomacia boliviana desde Bruse-las, Bélgica.

Esta interrupción al libre tránsito se da luego de que entre el 20 y 28 de mayo se cumplió un paro de los trabajadores aduane-ros chilenos que afectó a más de 2.000 camiones bolivianos.

Bolivia reclamó el 2 de junio ante la Conferencia de Países en Desarrollo sin Litoral los enor-mes perjuicios ocasionados por la huelga de nueve días en la Adua-na de Chile que impidió el paso de camiones de carga, desde y ha-cia ultramar, además de daños a los motorizados y a las personas (transportistas) que tuvieron que permanecer varios días en luga-res con temperaturas bajo cero y sin servicios básicos.

Ante esa situación, Bolivia demandó a Chile la inmediata suspensión de las medidas que impiden desembarcar y embar-car carga en ultramar, en cum-plimiento del Tratado de 1904.

También indicó que no es la primera vez que Bolivia es “víc-tima del vecino país”, ya que está obligada a asumir millona-rias pérdidas, las mismas que están siendo cuantificadas.

Este contratiempo afectó a las exportaciones bolivianas por el incumplimiento de tiem-pos, contratos, pérdida de mer-cadería (productos perecederos) e incremento de costos.

Canciller: Paro estrangula al comercio

viernes 12 de junio de 2015POLÍTICA12

PRESUPUESTO CONSOLIDADO ASIGNADO AL SECTOR SALUD 2015

Fuente: Presupuesto General del Estado (PGE)

(En millones de bolivianos y porcentajes)

Concepto Presupuesto Total Presupuesto salud Porcentaje

Presupuesto General del Estado (PGE) 130.374 14.974 11,5%

Administración central 60.394 10.793 17,9%

Gobernaciones 10.008 1.356 13,5%

Municipios 21.514 2.825 13,1%

to (PIB) y ahora se duplicó en más del 100 por ciento.

Añadió que del PGE de 2015, de un total presupues-tado de 130.374 millones de bolivianos, se asignaron 14.974 millones de bolivianos a la partida de recursos para salud, que representa un 11,5 por ciento.

El titular de la Presidencia puntualizó que del PGE, el Go-bierno nacional administra 10.793 millones de bolivianos, que representan un 17,9% des-tinado a salud; en el ámbito departamental y local, las go-bernaciones tienen 1.356 mi-llones de bolivianos, que equi-valen al 13,5 por ciento, y los municipios un 13,1 por ciento

El ministro Juan Ramón Quintana muestra fotografías de las dos campañas que impulsó el sacerdote Mateo.

Gobierno critica a sacerdote que pide bajar presupuesto para salud


El ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, califi-có como anómala y surrealista la petición del sacerdote Ma-teo Bautista, a través de movi-lizaciones contra el Gobierno nacional, de reducir del 11,5 por ciento al 10 por ciento la partida de recursos asignados al sector de salud.

“Lo terrible es que el pa-dre Mateo le está mintien-do a Bolivia, a la población, le está mintiendo porque el presupuesto que se destina a la salud no es ni el cinco, ni el 10 por ciento, sino que es del 11,5 por ciento y no como dice el padre Mateo, que exige se reduzca esta partida presu-puestaria”, señaló.

En una conferencia de prensa, Quintana reiteró que el Gobierno se encuentra ex-trañado acerca de la posición del cura Mateo, miembro de la Iglesia Católica, quien solicita reducir un presupuesto social como es el de la salud.

El Ministro dijo que siem-pre se vio a los religiosos de la Iglesia Católica realizando campaña a favor de la gente para tratar de aliviar precarie-dades y vulnerabilidades de la población, pero nunca hicie-ron campaña para reducir el presupuesto de salud.

Remarcó que extraña mu-cho los cambios súbitos que expresa dicho sacerdote. Re-cordó que el 5 de marzo, el padre Mateo pedía que se des-tinara el cinco por ciento del Presupuesto General del Esta-do (PGE) para salud y el 10 de abril pidió el incremento del 10 por ciento.

“Cómo podemos entender los bolivianos que un padre esté pidiéndole al Gobierno disminuir los recursos para la salud cuando la preocu-pación del Gobierno y de los ciudadanos es incrementar los recursos para la salud de la gente”, indicó.

El Ministro recordó que el año 2001 se tenía 3,2 por ciento del PGE destinado a salud y en 2005 un registro de 3,6 por ciento en relación con el Producto Interno Bru-

CONTEXTO ó El ministro Juan Ramón Quintana recordó que en 2001 se tenía 3,2% del PGE destinado a salud, mientras que este año se elevó a 11,5%.

Gon

zalo

Jalla

si

de su presupuesto para el mis-mo sector.

Sostuvo además que los municipios están autorizados a gastar su presupuesto en materia de salud sin límites y de igual manera las gober-naciones, ya que el Gobierno nacional hace la transferen-cia debida.

Al exigir al religioso que actué con responsabilidad, el ministro Quintana señaló que la Iglesia Católica no puede permitir ese tipo de acciones, menos que se reduzca el pre-supuesto en salud pública.

“Si el padre Mateo quiere hacer política con el tema de salud tiene todo el derecho, pero que no se escude en una

sotana o detrás de un escapu-lario, detrás de su pertenencia a la Iglesia Católica. Si hay al-gún interés premeditado u os-curo en estas peticiones y sus cambios súbitos, que se dedi-que a decir la verdad al pueblo boliviano, pero que no haga campaña con la mentira y la difamación”, dijo.

Puntualizó que el Gobierno espera que la Iglesia Católica esté alineada a la palabra de Cristo, que es la palabra de la verdad, y el padre Mateo ojalá se aproxime a esa verdad “por-que no es nada noble disfrazar intereses ocultos en una sota-na porque denigra la majestad de un oficio noble como es el sacerdocio”.

Arce expone la nacionalización en ArgentinaREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El procurador general del Esta-do, Héctor Arce, participará hoy como disertante en las jornadas ‘Soberanía Nacional y Latinoa-mericana’, organizado por la Procuración del Tesoro de la Na-ción Argentina.

La cita, que congrega a pro-curadores de diversos países y expertos en derecho e historia, abordará el tema de soberanía desde la perspectiva jurídica, económica, histórica, científica, cultural, entre otros aspectos.

Arce intervendrá en la jorna-da que analizará la soberanía y el rol del Estado y la soberanía lati-noamericana y defensa estatal.

El Procurador contará la ex-periencia boliviana de la recupe-ración del patrimonio nacional, hecho que muestra a Bolivia, ante la comunidad internacio-nal, como el país que con mayor dignidad ha resuelto procesos de nacionalización, que más benefi-cios ha obtenido de las mismas y que actualmente menos conflic-tos legales tiene.

El evento se inició ayer y con-cluirá esta jornada.

Brigadas impulsan integraciónREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Los presidentes de las brigadas parlamentarias de Cochabam-ba y de Beni, diputado Adhemar Valda y senador Erwin Rivero, respectivamente, anunciaron ayer que se trabajará en la inte-gración de ambos departamen-tos a través de una agenda de cuatro ejes de desarrollo.

Se trata de fortalecer la ar-ticulación terrestre, fluvial y aérea para garantizar el abas-tecimiento energético de los departamentos; el segundo eje gira en torno a desarrollar com-plejos industriales complemen-tarios; el tercer eje se refiere a reforzar los puntos del comer-cio exterior, mientras que el cuarto define políticas de acce-so a la salud, educación y servi-cios básicos en general.

El senador Rivero explicó que “a través de las brigadas parla-mentarias de Beni y Cochabamba se busca consolidar iniciativas de producción e integración que nos lleven a vivir bien en nuestros pueblos, esto implica trabajar en función de intereses comunes”.

viernes 12 de junio de 2015 POLÍTICA 13

inició el 22 de enero de este año su segundo mandato en el Estado Plurinacional.

LOS ESCENARIOSEl primer elemento a con-

siderar es que Evo Morales “mantiene un liderazgo y una imagen consolidada a nivel na-cional, pero también con in-fluencia internacional”, preció Argirakis.

Morales supera el apoyo de siete opositores juntos


Ni todo el apoyo que lograrían siete postulantes, el 36,6% le permitiría a las fuerzas de oposición tomar la Jefatura del Estado, pues el presidente Evo Morales está siete puntos porcentuales por encima, con el 43,7% de respaldo.

El escenario lo muestra la reciente encuesta realizada por la empresa privada Cap-tura Consulting para la revis-ta cruceña Poder y Placer y el programa No Mentirás, trans-mitido por la Red PAT.

La consultora preguntó: Si el próximo domingo se reali-zaran las elecciones genera-les, ¿por quién votaría Ud para Presidente de Bolivia?.

De las 900 personas entre-vistadas, entre el 29 de mayo y el 2 de junio, el 43,7% respon-dió que lo hará por el presi-dente Morales, en tanto que el 12% dijo que por el actual go-bernador de Santa Cruz Rubén Costas Aguilera.

En el tercer puesto se ubica el empresario Samuel Doria Medina con el 11%, tras él se encuentran y por debajo del cinco por ciento de respaldo, el alcalde de La Paz Luis Revi-lla (4,6%), Jorge Tuto Quiroga (4,5%), Rebeca Delgado (1,9%), Ernesto Suárez (1,6%) y Félix Patzi (1%).

La politóloga cruceña He-lena Argirakis identificó tres elementos puntuales para con-siderar esta “prematura en-cuesta”, pues Morales apenas

ENCUESTA ó El Jefe de Estado logra el apoyo del 43,7% de respaldo, en tanto que Costas, Doria Medina, Revilla, Quiroga y otros, suman el 36,6%.

Javi

er P

erey

ra

Arch

ivo

Esto le ha permitido pre-servar un nivel de aceptación alto en el país, que se distan-cia de exmandatarios boli-vianos e incluso de sus simi-lares de la regional.

De acuerdo con las últimas puntuaciones regionales de fa-vorabilidad, Morales junto con su similar de Ecuador, Rafael Correa, gozan de una mejor percepción de su gestión fren-te a los ciudadanos con 76% en ambos casos.

El segundo elemento, al que refiere la analista política, es que “ninguno de los otros (siete) candidatos sale del ám-bito regional y en algunos ca-sos local”.

“El presidente Evo Morales tiene nítidamente un lideraz-go, no sólo en el campo nacio-nal, sino internacional, por lo que no son asimilables esos li-derazgos territoriales” que se menciona en la encuesta, dijo.

Con estos dos datos de con-texto, Argirakis identificó el tercer elemento, que se vin-cula a que la oposición, con este tipo de encuestas, “crea globos de ensayo para ir pro-yectando escenarios hacia las próximas elecciones dentro de cinco años”.

“Están tratando de ir gene-rando una estrategia de des-gaste como se lo hizo en 2010”, alertó la politóloga.

18,2 por ciento

de los consultados por Captura Consulting no sabe por quién votar o evitó responder.

SE PIDE LLEVAR A VEGA AL TRIBUNAL

SENADO RENDIRÁ HOY CUENTAS

Desde las 15.00 horas de hoy, la Cámara de Senadores realizará la Audiencia Inicial y Parcial de Rendición Pública de Cuentas y Avance Legislativo de la Gestión 2015-2016.El acto se cumplirá en el hall de la Vicepresidencia del Estado, ubicado en la calle Mercado esquina Ayacucho, y la liderará el presidente de la Cámara de Senadores, José Alberto Gonza-les (foto). La exposición de los legisladores contemplará una explicación detallada de las nor-mas aprobadas y de la labor de las comisiones y comités.

El diputado del Movimiento Al Socialismo, Javier Zavaleta, planteará que su colega de partido, Jacinto Vega, acusado de presunto abuso sexual a dos menores de edad, sea procesado en el Tribunal de Ética de esa fuerza política. La acción, informó, será asumida porque el denunciado no cumplió la solicitud de la Bancada del MAS para que pida licencia a la Asamblea Legislativa y se defienda ante la justicia ordinaria. “Hay que ver hasta qué punto él insiste en su negativa de hacerle caso a los dirigentes del MAS, pero vamos a pedir que intervenga el Tribunal de Ética del partido”, sostuvo. (Oxígeno)

INSPECCIONARÁN EL PUERTO BUSCHUn grupo de legisladores del Comité de Transporte de la Cámara de Diputados realizará el 17 de junio una inspección al Puerto Busch, en la perspectiva de que este punto se convierta en la ruta de exportación e importación del país.Puerto Busch está ubicado en el extremo este del país, sobre el río Paraguay, en la provincia Germán Busch del departamento de Santa Cruz. En la actualidad se construye un puerto que será el más grande y moderno del país, y por el cual se exportará productos como el hierro del Mutún y soya, indicó el diputado Lucio Gómez, secretario de esa instancia legislativa.

China y Bolivia celebran 30 años de relaciones

Yuanwei, se reunió ayer con el coordinador del Ministerio de Comunicación, Ramiro Ramí-rez, con quien acordaron pro-gramar tareas para conmemo-rar esa fecha.

El diplomático destacó que entre los dos países hay comple-mentariedad en todos los secto-res, y que el presidente Evo Mo-rales visitó en tres ocasiones el gigante asiático. La última vez,

ANIVERSARIO ó Se intercambiarán mensajes y efectuarán eventos culturales.

el 20 de diciembre de 2013, en ocasión del lanzamiento del sa-télite Tupac Katari, desde una estación china, al espacio.

Asimismo, más de 30 empre-sas chinas trabajan en el país, entre ellas firmas constructo-ras, y se estima que el 18% de las importaciones bolivianas proce-den de China, y unos 3.000 súb-ditos chinos viven en el país, el 90% en Santa Cruz.Evo Morales y Xi Jinping, en 2013.


El 9 de julio de 1985, la Repúbli-ca Popular China y Bolivia esta-blecieron relaciones diplomáti-cas, y para conmemorar los 30 años el próximo mes, en ambos países, se realizarán una serie de actividades.

Con el propósito de abordar el tema el consejero político de la Embajada China, Zhang

Arch

ivo

La delegación boliviana, encabezada por el Jefe de Estado y el Ministro de Hidrocarburos, se reunió con los representantes de la agencia de

Francia para acordar inversiones destinadas a explorar el pozo Incahuasi en Santa Cruz.


La firma internacional francesa Total SA comprometió una inver-sión de unos 980 millones de dó-lares en el proyecto boliviano de exploración en el pozo Incahuasi del departamento de Santa Cruz, perteneciente al Bloque Aquío.

La información fue compartida ayer por el ministro de Hidrocar-buros, Luis Alberto Sánchez Fer-nández, después de una reunión con el director ejecutivo de Total SA, Patrick Pouyanné, en la que es-tuvo el presidente Evo Morales.

“En la línea del presidente Morales de incentivar la explo-ración, nos hemos reunido con la empresa Total y ellos garanti-zaron la entrada en producción de Incahuasi para el siguiente año”, dijo el Ministro.

“Con este proyecto —agregó—Bolivia incrementará la produc-ción en 6,5 millones de metros cúbicos día (MMmcd). Estamos trabajando en ver la posibilidad de que la segunda fase entre en producción el año 2019”.

El encuentro se realizó en Bruselas, Bélgica, donde el Pri-mer Mandatario estuvo para participar en la II Cumbre de la Unión Europea (UE) y la Comu-nidad de Estados Latinoamerica-nos y Caribeños (Celac).

En una primera fase, que se encuentra en desarrollo, las in-versiones calculadas bordean los 1.200 millones de dólares, eso implica pozos, instalaciones de superficies, ductos y la planta de acondicionamiento de gas, según explicó Sánchez.

En la reunión se trató la posibi-lidad de iniciar actividades opera-tivas en el Bloque Acero, ubicado entre Santa Cruz y Chuquisaca, que está a cargo de las empresas Total y Gazprom. “Acero es uno de los campos con mayor potenciali-dad gasífera de Bolivia. Se trabaja-rá un cronograma a detalle en la próxima reunión”.

El Ministro informó que ade-más se analizó la posibilidad de trabajar con Total en proyectos de generación de energía solar.

La autoridad explicó que “se programó una reunión entre los equipos tanto de YPFB, Total y el Ministerio de Hidrocarbu-ros y Energía para que puedan el 22 de junio en la ciudad de París analizar los avances y via-bilidades en todos estos proyec-tos energéticos.

El objetivo, manifestó, es cum-plir con el mandato del presiden-te Morales, de convertir a Bolivia en el corazón energético de Sud-américa. “En esa línea estamos trabajando, buscando el apoyo de empresas internacionales que apoyen el desarrollo de estos pro-yectos prometedores”, dijo.

Empresa francesa Total SA invertirá $us 980 millones en exploración de gas

ENCUENTRO

AGENDA DE TRABAJOEl ministro de la Presidencia,

Juan Ramón Quintana, informó sobre la agenda que cumplirá el Primer Mandatario durante su vi-sita a Italia.

Después de su participación en la Cumbre de la UE-Celac en Bruselas, Morales sostuvo reunio-nes bilaterales con el presidente de Francia, Francois Hollande, el primer Ministro de Estonia, Taa-vi Rõivas, además de varias entre-vistas con medios europeos.

Poco después se trasladó has-ta Milán, Italia, adonde también sostuvo entrevistas con medios locales, se reunió con represen-tantes de la empresa Total SA, con quienes firmó acuerdos y luego se reunió con el alcalde

El presidente Evo Morales en su llegada a la ciudad de Milán, Italia.

El Jefe de Estado observa cómo el avión presidencial es escoltado por la Fuerza Aérea de Suiza en símbolo de la amistad entre Estados.

REDACCIÓN CENTRAL / ABI

El representante chileno del Frente de Izquierda Latino, Cris-tian Rodríguez, informó ayer que el Encuentro Alternativo de los Pueblos, en Bruselas, Bélgi-ca, exigió en su declaración final “mar para Bolivia” y calificó de “soberbia” la negativa chilena de otorgar un acceso soberano.

“En este Encuentro Alterna-tivo de los Pueblos hemos saca-do una declaración de los mo-vimientos sociales y políticos exigiendo mar para Bolivia, cen-tenares de organizaciones socia-les y políticas han firmado esta declaración y estamos muy con-tentos, nosotros venimos a eso que en la declaración final esté el mar para Bolivia”, dijo al canal estatal Bolivia TV.

En el marco de un encuen-tro de los pueblos paralelo a la II Cumbre de la Unión Europea (UE) y de la Comunidad de Esta-dos Latinoamericanos y Caribe-ños (Celac) en Bruselas, Bélgica, el dirigente calificó el jueves de “soberbia” la negativa del Gobier-no de Chile tras la invasión mili-tar a Bolivia en 1879.

Respecto de la demanda ma-rítima que Bolivia instauró con-tra Chile en la Corte Internacio-nal de Justicia (CIJ) de La Haya,

Representantes de los movimientos sociales de dos continentes se dieron cita en Bruselas, Bélgica.

Unos 800 representantes de Europa, América Latina y el Caribe participaron en el evento.

Rodríguez sostuvo que la defen-sa boliviana en la fase de los ale-gatos orales es “jurídicamente irreprochable”.

“Nosotros estamos muy conten-tos de los argumentos y los defen-demos, pero además la posición chilena ha sido de responsabilizar-se y a través de un chovinismo que es bastante antiguo y barato cree-mos que es indefendible”, dijo.

Según el dirigente, el actual Gobierno chileno dirigido por Mi-chelle Bachelet, al igual que los anteriores, comete los mismos errores de “enemistar a los pue-blos y eso nos preocupa mucho”.

Chile invadió suelo boliviano en febrero de 1879 y desató una

contienda bélica que terminó cer-cenando a Bolivia 400 km de cos-ta y 120.000 km2 de territorio.

Desde entonces, Bolivia rei-vindica en varios foros interna-cionales el derecho de recupe-rar su cualidad marítima, y tras presentar una demanda ante la Corte de La Haya, en 2013, el res-paldo que recibió fue creciendo paulatinamente.

Este apoyo se suma a los mu-chos que resonaron en todo el mundo en favor de la causa ma-rítima. Las voces incluso se escu-charon en Santiago, Chile, donde movimientos sociales corearon en diversas ocasiones el grito de “¡Mar para Bolivia!”.

de Milán, Giuliano Pisapia, en el Palacio Marino.

Quintana explicó que está previsto que Morales brinde hoy una conferencia magistral en el Aula Magna de la Univer-sidad Bocconi de Milán, Italia, sobre la revolución democráti-ca y cultural en Bolivia desde la instauración del proceso de cambio el año 2006.

Además se reunirá con autori-dades italianas y participará en la inauguración de la Feria Inter-nacional en Italia, la Expo Milán 2015. Posteriormente sostendrá una reunión con representantes de movimientos sociales y el sá-bado retornará al país para par-ticipar en actividades con su ho-mólogo paraguayo.

apor

rea.

org

site

.adi

tal.c

om.b

r

La determinación se tomó en el encuentro paralelo a la II Cumbre UE-

Celac de los movimientos sociales en Bruselas.

Pueblos de la UE y la Celac exigen mar para Bolivia

ESCENA

“SE PROGRAMÓ UNA REUNIÓN ENTRE LOS EQUIPOS TANTO DE YPFB, TOTAL Y EL MINISTERIO DE HIDROCARBUROS.

“TODO EL DÍA ESTÁ CONSAGRADO PARA TRABAJAR EN UN CONJUNTO CON AUTORIDADES ITALIANAS.

Luis Alberto SánchezMinistro de Hidrocarburos

Juan Ramón QuintanaMinistro de la Presidencia

Foto

s: AB

I

viernes 12 de junio de 2015 viernes 12 de junio de 2015AGENDA PRESIDENCIAL AGENDA PRESIDENCIAL14 15

Evo, escoltado por la Fuerza Aérea suizaLa Fuerza Aérea de Suiza es-coltó ayer al avión oficial de Bolivia por cielos europeos en el traslado del Jefe de Esta-do y de su comitiva que viajó a Bélgica y luego fue a Italia.

Este hecho se dio casi dos años después del secuestro, en la misma Europa, de la ae-ronave estatal que derivó en un entuerto internacional.

Apenas la aeronave presi-dencial boliviana surcó cie-lo suizo en el trayecto Bru-selas-Milan (entre Bélgica e Italia), dos F-16 de la Fuerza Aérea de Suiza se desplega-ron, en señal de escolta y bienvenida, a ambos costa-dos del Falcon Dassault. Se trata de un gesto uni-lateral obsequioso y no con-venido de bienvenida. El mandatario boliviano aco-gió gratamente el gesto del Gobierno de Ginebra. “Esa vez Austria me salvó la vida; ahora Suiza me da la bienve-nida”, rimó sin proponérselo y de buen talante el manda-tario boliviano. (ABI)

viernes 12 de junio de 2015ECONOMÍA16


Bolivia tiene gran potencial de energías alternativas y sólo en el departamento de Potosí se pueden generar 800 mega-vatios (MW) de electricidad a través de paneles solares.

El ministro de Hidrocar-buros y Energía, Luis Alberto Sánchez, informó desde Bru-selas que la empresa Total es una de las compañías más im-portantes del mundo en temá-ticas de energía solar.

“El norte de Potosí es uno de los lugares con mayor ra-diación solar en el mundo, en-tonces a través de ENDE esta-mos trabajando para construir un proyecto enorme, habla-mos de entre 500 y 800 megas en ese departamento”, infor-mó Sánchez en contacto con la red Patria Nueva.

Señaló que el Gobierno tra-bajará de manera conjunta con Total para que se realicen los estudios técnicos y aprove-char el potencial energético de la región potosina.

Asimismo, la autoridad in-dicó que se trabaja en un plan para aprovechar el potencial de las energías limpias y cu-brir la demanda interna de electricidad con esos recursos.

“Queremos que la oferta de energía para el mercado inter-no sea a través de energías al-ternativas, de manera que to-das las termoeléctricas sean para exportación”, apuntó.

El plan gubernamental es convertir a Bolivia en el cen-

La brasileña Eletrobras quiere ser socia de BoliviaREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Los proyectos hidroeléctricos de Bolivia generan expectativas en las compañías eléctricas in-ternacionales.

El ministro de Hidrocarbu-ros y Energía, Luis Alberto Sán-chez, informó que la Central Eléctrica Brasileña (Eletrobras) El Ministro de Hidrocarburos.

quiere ser socio estratégico de los proyectos hidroeléctricos del Estado boliviano.

“Eletrobras quiere ser so-cio en todos los proyectos hi-droeléctricos que aportarán más de 45.000 megavatios”, in-formó el ministro Sánchez.

CAPACIDAD DE EXPORTACIÓNEn los últimos años, Bolivia

dio un fuerte impulso a proyec-tos hidrocarburíferos y de gene-ración de electricidad.

“Bolivia tiene una capacidad de generación hidroeléctrica de 45.000 megavatios (MW) y una demanda diaria de 1.300 MW y crecemos 100 MW por año, te-

nemos gran capacidad de ser exportadores. Estamos firman-do convenios con cuatro países (Brasil, Argentina, Perú y Para-guay)”, manifestó Sánchez.

Según el informe del Conse-jo Mundial de Energía (WEC, por su sigla en inglés), Bolivia se ubica en el puesto siete a nivel mundial en lo que a seguridad energética se refiere en la ges-tión 2014.

Asimismo, se refirió al área de hidrocarburos: “En la última visita a Perú, analizamos la fac-tibilidad para la construcción del Gasoducto del Sur entre Bo-livia y Perú. Este país tiene inte-rés en nuestro gas”.

COBIJA CENTRO SOLARLa primera planta de ener-

gía solar se instaló en Cobija con una capacidad de genera-ción que alcanza a 5 MW.

El proyecto demandó una inversión de $us 11 millones para la instalación de 17.000 paneles solares en una exten-sión de 15 hectáreas.

El parque solar de Cobija disminuye el consumo de dié-sel y genera un ahorro de alre-dedor de $us 3 millones.

En Oruro se realizan los es-tudios técnicos para construir la segunda planta fotovoltai-ca, que tendrá la capacidad de inyectar 20 MW al Sistema In-terconectado Nacional (SIN).

Potosí puede generar hasta 800 MW con energía solarDESARROLLO ó El Gobierno trabaja para que los proyectos de energías limpias cubran la demanda interna y las termoeléctricas la exportación.

Arch

ivo

Arch

ivo

ó El Gobierno proyecta consolidar a Bolivia como el centro energético de la región para cubrir la demanda eléctrica de los países vecinos.

ó Por su ubicación estra-tégica, Bolivia puede ser exportadora de energía eléctrica y gas natural.

ó La Empresa Nacional de Electricidad (ENDE) trabaja en un proyecto para insta-lar una planta fotovoltaica en Potosí.

ó Se estudiará con la empresa Total para instalar un parque solar en ese departamento.

5 megavatios

800 megavatios

aporta el parque solar de Cobija y genera un ahorro de $us 3 millones para ese departamento.

de energía se puede generar en la Villa Im-perial con una planta de energía solar.

tro energético de Sudaméri-ca, tomando en cuenta que se cuenta con el potencial para cubrir la demanda energética de los países vecinos.

El parque solar que se instaló en Cobija, Pando.

Indicadores

• PRECIO DEL DÓLAR (BS)

Venta

6,96Compra

6,86 • COTIZACIÓN DE MONEDASCambio en Bs por unidad de moneda

extranjera

Unión Europea 7,72366Japón (Yen) 0,05557Argentina (Peso) 0,75967Brasil (Real) 2,21591Chile 0,01087Colombia 0,00271Ecuador 6,86000Perú 2,17529Rep. Popular China 1,10526Venezuela 1,08889México 0,44691Paraguay 0,00134Uruguay 0,25590

• SESIÓN DEL BOLSÍNMONTO OFERTADO:

$us 100.000.000,00

MONTO DEMANDADO:

$us 1.000.000,00

MONTO ADJUDICADO:

$us 1.000.000,00

• UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA)

Bs 2,05781 por UFV

• COTIZACIÓN DE LA TASA LIBOR6 meses 0,44%

• ÍNDICES DE INFLACIÓNIPC (Base 2007): 156,43

• INFLACIÓNMensual 0,37%12 meses 4,08%Acumulado 0,75%

• PETRÓLEO EN BOLIVIA$us 60,77 (barril)

• GAS EN BOLIVIA$us 2,82 (BTU)

• COTIZACIONES DE

MINERALES EN DÓLARES

Estaño (Libra fina) 6,84Zinc (Libra fina) 0,96Oro (Onza troy) 1.180,50Plomo (Libra fina) 0,85Cobre (Libra fina) 2,67Plata (Onza troy) 15,87Bismuto (Libra fina) 7,00Antimonio (TMF) 8.700

viernes 12 de junio de 2015 ECONOMÍA 17


Cerca de las 07.00 de ayer se ini-ció la feria del precio y peso jus-to en la estación de la línea Roja del Teleférico de La Paz, donde se comercializaron 1,5 toneladas de carne de res.

El encargado de ferias en la ciudad de La Paz, dependien-te del Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras, Raúl Anteque-ra, informó que la carne que se ofertó en esta urbe proviene del departamento de Santa Cruz.

“La carne fue trasladada dos veces, primero 750 kilogramos, horas después llegó la misma cantidad, la que se agotó”, seña-ló el técnico.

Antequera dijo que el kilo de la carne de pollo se comerciali-zó a Bs 12,50, además de papa, cebolla, zanahoria, tomate y otros productos a precio justo.

“Hemos previsto que se ven-derían 50 cajas de pollo, pero hasta este momento ya se comer-cializaron 80. Cada caja contiene entre 17 y 18 pollos”, dijo.

En ese marco, destacó la venta de carne ante la gran de-manda de las amas de casa que se dieron cita a la feria en la exestación central.

“Se acabó la carne por la ex-celente calidad que tiene, ya


El Gobierno distribuyó ayer carne de res en Oruro y anun-ció trasladar el producto a las ciudades de Sucre y Potosí.

La ministra de Desarrollo Productivo, Verónica Ramos, informó que la Empresa de Apoyo a la Producción de Ali-mentos (Emapa) cuenta con toda la infraestructura y equi-po necesario para garantizar la provisión de alimentos a la población.

“Hemos abastecido de carne a La Paz y Cochabamba. Asimis-mo, estamos coordinando para trasladar el producto a las ciu-dades de Potosí y Sucre ante el

Gobierno abastece a Oruro, Sucre y Potosí

rías de barrios ni de mercados o aquellos lugares donde se vende carne de res o de pollo al deta-lle, considerando que esos nego-cios tributan en el Régimen Tri-

Venta de carne. Las amas de casa se dieron cita a la feria para adquirir productos a precio justo.

El abastecimiento de carne en la ciudad de La Paz es normal.

PROYECCIONES ó Se coordina el traslado de carne a otras ciudades del país.

Feria comercializó 1,5 toneladas de carne de res a precio justoMERCADO ó El producto nuevamente será ofertado hoy en el centro de abasto Santa Rosa de la ciudad de El Alto. Asimismo, se venderá pan a Bs 0,40.

butario Simplificado (RTS) y no deben emitir factura.

Asimismo, el gerente de Co-mercialización de Emapa, Hugo Prado, indicó que se desplazó toda la logística necesaria para la venta de carne en Oruro.

“Hemos traído de Santa Cruz 3.000 kilos de novillos de muy buena calidad para ver el nivel de demanda. Se habilitó un frigo-rífico en nuestras instalaciones de la calle Tejerina para abaste-cer a todo el sector carnicero de este alimento a un precio de Bs 22,50 el kilo gancho”, dijo.

Aseguró que hoy se comer-cializará el producto, además, se prevé incrementar la canti-dad según la demanda.

Gon

zalo

Jalla

si Ar

chiv

o

BCB alista la IX Jornada Monetaria

Fofim organiza evento para la minería


El Banco Central de Bolivia (BCB) llevará a cabo el jueves 23 de julio la IX Jornada Monetaria, que contará con la participación de destacados economistas na-cionales e internacionales.

El evento abrirá un debate sobre la respuesta de políticas económicas en la región ante el nuevo escenario mundial.

Este encuentro académico, que realiza anualmente el BCB, contará con la presencia del mi-nistro de Economía y Finanzas Públicas, Luis Arce Catacora, en representación de Bolivia, quien disertará acerca de ‘Las políticas económicas aplicadas en Bolivia’.

De acuerdo con el progra-ma, las exposiciones se desa-rrollarán el 23 de julio desde las 09.00. En la tarde se com-pletará la Jornada Monetaria con una mesa redonda sobre el tema: ‘Las políticas econó-micas aplicadas por los bancos centrales en el nuevo contex-to internacional’, informó el ente emisor.


El Fondo de Financiamiento para la Minería (Fofim) tiene progra-mado realizar el jueves 18 y vier-nes 19 de junio el ‘Tercer Evento Tecnológico Minero 2015’, en el Hotel Cortez de Santa Cruz.

El objetivo es generar espa-cios que involucren al sector coo-perativista del oriente del país. Mediante la realización de este evento se informará de los insu-mos, equipos y maquinarias con garantía de fábrica, según el Mi-nisterio de Minería.

El director del Fofim, Carlos Escobar, mencionó que a diferen-cia de una feria común, donde la explicación de las características del producto es breve y superfi-cial, la realización de este tipo de eventos técnicos permite un mayor acercamiento de las coo-perativas con las empresas que ofrecen maquinaria, equipos e insumos para la minería.

Las empresas interesadas en participar pueden llamar a las oficinas del Fofim: 2445329, 2445331 o escribir al correo elec-trónico: [email protected] y [email protected].

que es carne traída desde Santa Cruz”, sostuvo.

Manifestó que hoy la feria se traslada con los mismos pro-ductos al centro de abasto de Santa Rosa, en El Alto.

MARRAQUETA A BS 0,40 Antequera también indi-

có que la Empresa de Apoyo a la Producción de Alimentos

(Emapa) ofertó alrededor de 2.000 panes a Bs 0,40, producto que se agotó apenas comenza-da la feria del precio justo.

ABASTECIMIENTO NORMAL La actual producción de car-

ne de res garantiza el abasteci-miento del producto en el mer-cado nacional y a un precio justo, por lo que queda descarta-

do una eventual escasez o enca-recimiento en el valor de venta, explicó el miércoles la ministra de Desarrollo Rural y Tierras, Nemesia Achacollo.

La autoridad señaló que los productores de los departa-mentos de Santa Cruz y Beni garantizaron la distribución suficiente de reses para abaste-cer los mercados del país.

recibimiento de notas de amas de casa de esas urbes”, dijo.

Ramos reiteró que los ope-rativos de control tributario no están dirigidos a las carnice-

viernes 12 de junio de 2015ECONOMÍA18


Los clientes de la Empresa Na-cional de Telecomunicaciones (Entel) ahora podrán realizar todo tipo de consultas y servi-cios en los nuevos multicentros que se habilitaron en las esta-ciones de los teleféricos de la ciudad de El Alto.

Las líneas Roja y Amarilla del Teleférico cuentan con los servi-cios de los telecentros de la esta-tal de telecomunicaciones, con la finalidad de brindar un mejor servicio a sus clientes.

“Es un mini multicentro que brinda todos los servicios de Entel, estaremos atendiendo de martes a viernes de 9 a 19 horas y los fines de semana de 9 a 16

horas para dar más comodidad a nuestros usuarios”, informó Sergio Palomo, Gerente Nacio-nal de Clientes de Entel.

Hasta finales de agosto se ha-bilitarán nueve multicentros en las estaciones del Teleférico.

Palomo explicó que los clien-tes de Entel demandan en gran medida el reemplazo del “chip” de los teléfonos celulares por extravío o cambio de equipo.

La estatal de telecomunica-ciones invirtió $us 20.000 para cada multicentro y prevé recu-perar esa inversión en los próxi-mos tres meses.

Con los nuevos centros, se proyecta atender cerca de 500 personas por semana en la pri-mera etapa de funcionamiento.

Entel instala multicentros en el Teleférico de El Alto

SIN recaudó Bs 22.590 millones en 5 mesesINCREMENTO ó Este monto representa el 3% más que lo captado entre enero y mayo de 2014, según el fisco.

Control del SIN en la emisión de facturas.

El multicentro, ubicado en la línea Roja del Teleférico de El Alto.

del 71% en la recaudación to-tal, recursos que son importan-tes para los ingresos del Tesoro General del Estado, los muni-cipios, los departamentos y las universidades públicas.

Según el SIN, en lo que va la gestión 2015, el IVA creció en 13%, el IT en 13%, el IUE en 11%, el Impuesto al Consumo Espe-cífico (ICE) en 8%, el Régimen Complementario al IVA (RC-IVA) en 30% y el pago a través de las Facilidades de Pago (FAP) en 43% con relación a 2014.

Hasta mayo se inscribieron 31.891 nuevos contribuyentes, sumando un total de 373.684 en el Régimen General y en los regímenes especiales, in-formó Ariñez.

primeros cinco meses de este año disminuyó en 18% respecto a similar período de 2014.

El presidente del SIN, Erik Ariñez, señaló que en lo que respecta a la recaudación de impuestos del mercado interno -sin incluir al IDH y al Impues-to Especial a los Hidrocarburos y sus Derivados (IEHD)- el cre-cimiento de las captaciones tri-butarias fue del 13%.

Indicó que la recaudación del mercado interno gestiona-da por el SIN se incrementó en Bs 1.829,1 millones.

Asimismo, remarcó que los impuestos de mercado interno fueron los que más aportaron al crecimiento de las recauda-ciones con una participación


Como producto de una mayor demanda interna y un efec-tivo control, la recaudación del Servicio de Impuestos Na-cionales (SIN) nuevamente re-gistró un crecimiento hasta mayo del 3%, con un monto de Bs 22.590,6 millones.

De acuerdo con un reciente reporte del fisco, el incremento de las captaciones de impuestos como el Impuesto al Valor Agre-gado (IVA), el Impuesto a las Transacciones (IT) y el Impuesto sobre las Utilidades de las Em-presas (IUE), entre otros, contra-rrestan la disminución registra-da en el Impuesto Directo a los Hidrocarburos (IDH) que en los

BM: Bolivia liderará marcha del crecimiento regional

livia crecerá 4,8% en 2015. El Ministerio de Economía y Fi-nanzas Públicas prevé que el ín-dice de desarrollo será 5%.

Perú crecerá en 3,9%, segui-do por Colombia con 3,5% y Cos-ta Rica con 3,4%.

Contrariamente, los países con menor expansión económi-ca serán Venezuela con -5,1%, Brasil -1,3%, Argentina 1,1% y Ecuador con 1,9%, según las pre-visiones del BM.

PERSPECTIVA ó La entidad internacional prevé que el país crecerá 4,8%. El Gobierno calcula 5%.

IMPACTO NEGATIVO En 2014, el crecimiento de

América Latina y El Caribe se desaceleró a 0,9%, debido al im-pacto de la baja de los precios del petróleo y otros productos bási-cos que afectaron el entorno para hacer negocios, además de la se-quía que afectó al sector agrope-cuario, sostiene el informe del organismo internacional.

A pesar de la recuperación en las economías avanzadas, se

espera que el crecimiento de la región siga disminuyendo hasta llegar a 0,4% en 2015, a causa de las bajas cotizaciones de los pre-cios de algunos productos.

El ministro de Economía y Fi-nanzas Públicas, Luis Arce Cata-cora, señaló que Bolivia tendrá por segundo año consecutivo el mayor crecimiento en la re-gión y remarcó que la demanda interna es el principal motor de crecimiento del país.Construcción de caminos.


En medio de un escenario ad-verso donde el precio del petró-leo y otras materias primas ca-yeron, Bolivia se perfila para ser el país con el mayor crecimien-to económico en Sudamérica, según las proyecciones del Ban-co Mundial (BM).

El organismo financiero in-ternacional proyectó que el Pro-ducto Interno Bruto (PIB) de Bo-

Jorg

e M

aman

i

Arch

ivo

Arch

ivo

GOBIERNO ENTREGARÁ 200 MIL KUAASLa ministra de Desarrollo Produc-tivo y Economía Plural, Veróni-ca Ramos, informó ayer que el Gobierno entregará a estudian-tes de educación alternativa y convencional más de 200 mil computadoras Kuaa hasta finales de la presente gestión. “El año anterior hemos entrega-do cerca de 138 mil equipos y es-peramos este año entregar unas

200 mil para lo que es el quinto de secundaria y educación alter-nativa”, señaló. La ensambladora Quipus tiene previsto producir cuatro mode-los de computadoras portátiles, Kuaa, Siwi, Kuti y Kunan, nombres que provienen de diferentes cul-turas del país.La entrega se realiza con el obje-tivo de mejorar la educación.

viernes 12 de junio de 2015 SOCIEDAD 19

venida al prelado pronuncian-do un discurso en el altar que se arma para el efecto.

Posteriormente, ambos mandatarios sostendrán una reunión en el Palacio de Go-bierno, y finalmente el presi-dente despedirá a su santidad cuando parta rumbo a Asun-ción del Paraguay

Asimismo, señaló además el presidente Morales afirmó que estará también en la Catedral Metropolitana de La Paz, donde el visitante compartirá con las autoridades civiles, cuerpo di-plomático e invitados especiales.

El Palacio de Gobierno, donde el papa Francisco se entrevistará con el presidente Evo Morales.


Alrededor de 50 minutos se prolongará la reunión oficial que sostendrá el presidente Evo Morales con el papa Fran-cisco, cuando el líder de la Iglesia católica llegue a la ciu-dad de La Paz, el próximo 8 de julio, durante su gira por tres países de Sudamérica.

De acuerdo con los detalles proporcionados por el Obispo Auxiliar de La Paz y Coordina-dor Nacional para la visita en Bolivia, Monseñor Aurelio Pe-soa, esta será una visita de cor-tesía que se iniciará a las 18.00 del día de la llegada, según la agenda preconcebida.

“Está previsto que (la visita del Papa al Primer Mandatario) sean 50 minutos, creemos que será un poquito más conocien-do la actitud muy desprendida del Santo Padre en su tiempo. Creemos que será una hora, no más”, dijo al referirse sólo a la cita programada en el Palacio de Gobierno.

De la misma manera el mon-señor Pesoa confirmó que el papa Francisco y el presidente Evo Morales sostendrán de ma-nera oficial tres encuentros, el primero en la ciudad de El Alto, el segundo en La Paz y el terce-ro en Santa Cruz de la Sierra.

En el Aeropuerto Interna-cional de El Alto, el presiden-te Evo Morales, en el marco de sus atribuciones, dará la bien-

DETALLES ó Según el programa, el Primer Mandatario y el Vicario de Cristo se encontrarán oficialmente tres veces, entre el 8 y 10 de julio.

Arch

ivo

El padre José Fuentes, secre-tario Ejecutivo de la Comisión de la visita del Papa a Bolivia, afirmó que no se ha confirmado si el Presidente participará en la misa en el Cristo Redentor, aun-que de hecho está invitado.

Otro lugar donde Morales y el primado coincidirán, según la dirigencia de las organiza-ciones sociales, será en la clau-sura del Segundo Encuentro Mundial de Movimientos So-ciales y Organizaciones Popu-lares, a las 17.30, el 9 de julio.

Fuentes afirmó además fue una solicitud expresa del papa

Francisco visitar la ciudad de La Paz, para reunirse con el presidente Evo Morales en el Palacio de Gobierno. “Será muy importante ver cómo reaccio-na en la altura de Quito, como para poder dar después el salto aquí, a 4.000 metros como va estar en el Aeropuerto”, dijo.

En ese marco agregó que esto les “preocupa relativamen-te, porque el Papa debe tener experiencia de altura”, toman-do en cuenta que Jorge Mario Bergoglio, el actual Papa 266, visitó la sede de gobierno de Bo-livia, antes de ser elegido.

Cita de Evo con el Papa será de 50 minutos

Médicos de Málaga llegan a Santa CruzREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Alrededor de una decena de médicos provenientes de Mála-ga, España, llegarán a Bolivia con el fin de realizar una serie de atenciones médicas e inter-venciones quirúrgicas a mu-chas familias de escasos recur-sos del Plan Tres Mil, en Santa Cruz de la Sierra.

Un artículo publicado en el periódico El Mundo de España señala que a partir del lunes 15 de junio y hasta el 10 de julio se llevará adelante la quinceava campaña de operaciones de ci-rugía laparoscópica con el fin de tratar males de la vesícula, bo-cio, hernias, quistes de mama, colon y otra serie de afecciones.

Esos problemas, que son fá-cilmente tratables en otros países, se convierten en males mortales en la zona cruceña, to-mando en cuenta los problemas de nutrición y habituales infec-ciones que sufre la población.

Los galenos españoles, mu-chos de ellos en actividad, lle-garán a Bolivia con el auspicio y financiamiento en alimenta-ción y alojamiento de la fun-dación ‘Hombres Nuevos’, para lo cual sacrifican parte de sus vacaciones para servir a los de-más gratuitamente.

LOS RECURSOSLa cantidad de recursos cap-

tados de los benefactores hacen posible que el grupo habitual de especialistas, por regla general unos diez, pueda hacer dos ex-cursiones profesionales al año en Santa Cruz de la Sierra, una en invierno y otra en verano.

En la actualidad el Plan Tres Mil tiene 350 mil habitantes y 145 barrios, convirtiéndose en la ciudadela que alberga la mayor cantidad de migrantes, no solo de las provincias del departamento cruceño, sino también de las diferentes re-giones del país.

Plan Tres Mil de Santa Cruz.

Eju.

tv

Feriado del 21 no se trasladará al lunes

Miguel Albarracín, quien expli-có que existen feriados que son inamovibles por su propia natu-raleza, como el 1 de mayo. “Lo mismo pasa con el solsticio de invierno y nuestro Decreto Su-premo 173 determina que el fe-riado es inamovible”, dijo.

El 17 de junio de 2009, el Go-bierno, mediante el Decreto Su-premo 173, declaró feriado ina-movible al 21 de junio de cada

año en todo el territorio del Es-tado Plurinacional de Bolivia, con motivo de celebrarse el sols-ticio de invierno.

El año nuevo Andino Ama-zónico comienza el 21 de junio, con el solsticio de invierno y el inicio de un nuevo ciclo agríco-la (nueva época de siembra).

Ese es el momento elegido para la celebración en la que los amautas (sacerdotes andinos)

NORMATIVA ó Así lo establece el Decreto Supremo 173 de junio de 2009.

han encontrado el punto clave para que retorne el reordena-miento de la tierra.

Para este año Boliviana de Turismo (Boltur) está preparan-do paquetes turísticos para que visitantes nacionales e interna-cionales participen de la cele-bración en Tiwanaku, distante a 72 kilómetros de La Paz, ade-más de otros lugares turístico del departamento.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Y ABI

El feriado del 21 de junio, en conmemoración al ‘Día del Año Nuevo Andino Amazónico’, que este año cae en domingo, no se recorrerá al lunes 22, en cumpli-miento del Decreto Supremo 173 que establece esa fecha como “inamovible”.

La información corresponde al director General del Trabajo,

viernes 12 de junio de 2015INTERNACIONAL20

Ecuador defiende a Cuba y Venezuela en la Celac-UE BRUSELAS / PL

El presidente de Ecuador, Rafael Correa, levantó ayer su voz para demandar el levantamiento del bloqueo unilateral de Estados Unidos contra Cuba, y la deroga-ción de la orden ejecutiva de la Casa Blanca que impone sancio-nes a Venezuela.

Aún queda por extirpar el inhumano e ilegal bloqueo, y la devolución del territorio ocupado de Guantánamo, uno de los rezagos de colonialismo en nuestra América, afirmó el mandatario en la apertura de la II Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac) y la Unión Europea (UE).

Al abrir la cita birregional en su calidad de presidente pro témpore del bloque latinoame-ricano y caribeño, Correa tam-

bién celebró el actual proceso de restablecimiento de relacio-nes diplomáticas entre Wash-ington y La Habana, paso que destacó como “un triunfo de la dignidad y la soberanía del pueblo cubano”.

En su discurso ante los repre-sentantes de los 33 países de la Celac y los 28 de la UE, el líder ecuatoriano reiteró el rechazo de la región a la orden ejecutiva emitida a principios de año por el mandatario estadounidense para sancionar a Venezuela, por supuestamente representar una amenaza a la seguridad nacio-nal del país norteño.

Tras calificar de ridículo el argumento esgrimido por Obama, Correa recordó que esa orden viola flagrantemen-te el derecho internacional y la Carta de la Organización de Estados Americanos.

EDICTO(Segunda Publicación)

ww

w.im

pues

tos.

gob.

bo

II Cumbre permitió mayor acercamiento entre Celac y UECLAUSURA ó Correa dijo que la región ya no requiere apoyo para construir una escuelita, un centro de salud o un camino rural.

El presidente pro témpore de la Celac, Rafael Correa, clausuró la Cumbre.

no es una concesión, sino re-sultado de la lucha del pueblo cubano por su soberanía, dijo.

El presidente ecuatoriano alertó que aún falta levantar el bloqueo estadounidense contra Cuba y devolver a la isla el territorio de la base de Guantánamo.

Correa destacó el rechazo a la orden ejecutiva emitida por el presidente norteamericano, Barack Obama, que impone sanciones contra Venezuela por supuestamente constituir un peligro a la seguridad na-cional de Estados Unidos.

Europa, por falta de oportu-nidades en los países de ori-gen, lo cual requiere solucio-nes globales.

Otro asunto que estuvo so-bre la mesa fue la nueva coo-peración que necesita Améri-ca Latina y el Caribe.

Afirmó Correa que la re-gión ya no requiere apoyo para construir una escuelita, un centro de salud o un cami-no rural, sino talento huma-no, ciencia y tecnología.

Como bloque hemos salu-dado el acercamiento de Es-tados Unidos y Cuba, lo cual

BRUSELAS / PL

La II Cumbre entre la Comu-nidad de Estados Latinoame-ricanos y Caribeños (Celac) y la Unión Europea (UE) con-cluyó ayer con acuerdos que permiten avizorar un mayor acercamiento entre ambos mecanismos.

Así está reflejado en la De-claración Política y la Decla-ración de Bruselas aprobada por las delegaciones de 61 países: los 33 de la Celac y los 28 de la UE, donde se plantea ahondar en la asociación, ba-sado en los vínculos históri-cos birregionales.

Fue una reunión muy fruc-tífera que sirvió para acercar más a los dos bloques, aseguró el jefe de Estado ecuatoriano y presidente pro témpore de la Celac, Rafael Correa, al térmi-no del evento.

“Insistentemente se trató el problema del cambio cli-mático y coincidimos en que en la reunión de diciembre en París debemos llegar a acuer-dos vinculantes para cuidar nuestro planeta”, dijo.

También fue abordado el tema de la migración hacia

La Cumbre de la Celac respaldó las demandas de Cuba y Venezuela.

DW

Tele

Sur

viernes 12 de junio de 2015 ÚLTIMAS 21

Software libre para radios comunitarias

AEVivienda impulsa Comunidades Urbanas

TECNOLOGÍA ó La Ministra de Comunicación pidió fortalecer la democratización del acceso a la información en el país.

Gobierno pide a radios comunitarias utilizar las nuevas tecnologías.

La AEVivienda presentó reglamento.


La ministra de Comunicación, Marianela Paco, pidió ayer que las radios comunitarias usen nuevas tecnologías como el software libre para fortalecer su labor de democratización del acceso a la información en el país y la región.

“Deben asumir diferentes medios tecnológicos que de-ben estar al servicio de la po-blación y servir a ese propósito de democratización de la co-municación y la información”, dijo, en el marco de la inaugu-ración del Primer Encuentro Internacional de Radios Co-munitarias y Software Libre en Cochabamba.

Paco dijo además que el per-sonal de las radios comunita-rias debe desarrollar su capa-cidad para el uso de software libre, porque incluye una va-riada gama de medios infor-máticos que pueden ayudar a tener un manejo independien-te de la información y hacer un trabajo más eficiente y rá-pido en el cumplimiento de objetivos institucionales.

Sostuvo que el desafío debe incluir el aprendizaje sobre


La Agencia Estatal de Vivien-da (AEVivienda) presentó ayer en la ciudad de Cochabamba el Reglamento Específico del Pro-grama de Financiamiento para el Diseño y Ejecución de Pro-yectos Integrales de Vivienda y Hábitat Comunidades Urbanas a varias representaciones y en-tes ligados a la construcción de viviendas.

Alfonso Parrado, director ejecutivo de la AEVivienda, in-formó que existe gran expecta-tiva de empresarios de la cons-trucción para la edificación de viviendas multifamiliares o condominios denominados Co-munidades Urbanas en la ciu-dad de La Paz y Cochabamba.

“Hay un interés en el sector privado para realizar este tipo de iniciativas, construir edifi-caciones multifamiliares en los

cómo “utilizar con un sentido de soberanía los nuevos me-dios tecnológicos”.

“El objetivo final tiene que ser que se pueda guar-dar bien la información y no se pueda tener vulnerabili-dad”, agregó.

En esa línea, Paco dijo que las radios comunitarias nacionales, en especial, deben aprovechar que el tiempo de los privilegios en el uso de los sistemas tecno-lógicos culminó hace una déca-da en el país y la región.

“Sobre todo en nuestro go-bierno lo que nos ha preocu-

pado siempre es que se demo-craticen y se universalicen todos los servicios y por eso en nuestra Constitución Po-lítica del Estado declaramos que el espacio electromagné-tico, que es por donde atra-viesan diferentes servicios de tecnologías de información, sea estratégico”, aseveró.

Ese evento cuenta con la presencia de representantes de medios de comunicación alternativos de Bolivia, Ecua-dor, Venezuela, Perú, Chile, Argentina, Guatemala, Hon-duras y El Salvador.

JUSTICIA SOCIALIZA LA LEY INTEGRAL 348

PASTOR EVANGÉLICO ES ENVIADO A PALMASOLA

POSESIONAN A NUEVO DIRECTOR DE LA ATT

GOBIERNO RINDIÓ HOMENAJE A LA FSTMB

Con el objetivo de profundizar el co-nocimiento de las normas en favor de las mujeres, el Ministerio de Justicia llevó a cabo ayer la socialización de la Ley Integral 348, que garantiza a las mujeres una vida libre de violencia.“A razón de los últimos hechos de violencia y feminicidios en Cocha-bamba, y en el resto del país, es muy necesario conocer a profun-

didad las leyes que nos favorecen a las mujeres, como la Ley 348 y la 243”, manifestó la ministra de Justi-cia, Virginia Velasco Condori.Señaló que la cartera de Estado no deja en la impunidad los hechos de violencia de género y convocó a denunciar cualquier tipo de violen-cia. “No tengan miedo de denun-ciar hermanas”, remarcó.

La Fiscalía Especializada para Vícti-mas de Atención Prioritaria de San-ta Cruz informó que L.D.A., supues-to pastor evangélico, fue enviado con detención preventiva al penal de Palmasola luego de que el Minis-terio Público lo imputara por la pre-sunta comisión del delito de abuso sexual a cuatro jovencitas.La coordinadora departamental de la Fiscalía Especializada, Rosa Rivera, manifestó que la noche del 10 de junio el ahora detenido pre-ventivo interpuso una acción de libertad por la aprehensión que se ejecutó en su contra, que le fue ne-

gada por la autoridad jurisdiccional, cita una nota de prensa.“La comisión de fiscales fundamen-tó la imputación en la audiencia de medidas cautelares que se prolon-gó por espacio de siete horas, y el Juzgado Quinto de Instrucción Cautelar determinó la detención preventiva”, manifestó.A su turno, la fiscal Evelín Domín-guez manifestó que se trata de un caso muy delicado porque existe la denuncia de varias víctimas con suficientes indicios de abuso sexual por parte de un ciudadano que in-dica ser misionero de una iglesia.

El ministro de Obras Públicas, Ser-vicios y Vivienda, Milton Claros, posesionó ayer a César Carlos Borth Urquizo como nuevo director de la Autoridad de Regulación y Fisca-lización de Telecomunicaciones y

Transportes (ATT), en remplazo de Luis Felipe Guzmán.Borth agradeció la confianza de-positada en su persona y dijo que pondrá todo su esfuerzo y expe-riencia en temas de regulación para fortalecer las áreas de transporte y telecomunicaciones del país.“Tengo una experiencia de años en el tema de regulación y quizás mi aporte sea importante para mejorar el área de telecomunicaciones y transportes. Considero que hay mu-chas cosas que hacer, voy a poner todo mi empeño para cumplir con la confianza y expectativas”, dijo.

El Ministerio de Trabajo entre-gó reconocimientos a dirigentes y exdirigentes de la Federación Sindical de Trabajadores Mineros de Bolivia (FSTMB), ayer, en un acto realizado en El Prado, con motivo de la celebración del 71 aniversario de esta entidad crea-da el 11 de junio de 1944.El ministro de Trabajo, Gonzalo Trigoso, comparó la acción com-bativa de los mineros durante la revolución de 1952, que abrió una nueva época en la historia de Bolivia, con la lucha de los gue-rrilleros durante la Guerra de la Independencia.El exdirigente Édgar Ramírez planteó a los mineros que levan-ten nuevamente las banderas de la nacionalización de las minas, pues ahora sólo el 8% de este sector está en manos del Estado.

Dijo también que las cooperati-vas sobreexplotan la tierra y lo hacen también a sí mismos.En el acto, el Ministro de Trabajo entregó certificados de recono-cimiento a exdirigentes y diri-gentes de la FSTMB creada en Huanuni, como Óscar Salas, Mil-ton Gómez, Guillermo Dalence, Óscar Montes, entre otros.

Arch

ivo

Vivi

enda

programas que tiene la AEVi-vienda, destinadas fundamen-talmente al sector social medio hacia abajo que cuenta con mí-nimos recursos”, dijo.

En la segunda jornada de la socialización del Programa de Financiamiento para el Diseño y Ejecución de Proyectos Inte-grales de Vivienda y Hábitat Co-munidades Urbanas se ha tenido

mucha participación de gente que está ligada a la construcción de la vivienda, como ser el sis-tema financiero, cámaras de la construcción, inmobiliarias, en-tre otros, dijo Parrado.

En el acto, el viceministro de Vivienda y Urbanismo, Bony Morales, explicó que Comunida-des Urbanas es un programa que será ejecutado bajo la modalidad de compra de condominios mul-tifamiliares y unifamiliares, que serán implementados en áreas metropolitanas de las principa-les ciudades del país.

En el marco del Plan de For-talecimiento Productivo, el Mi-nisterio de Obras Públicas, Ser-vicios y Vivienda destinará Bs 965 millones para la ejecución de la primera etapa del referido programa, que modifica cuali-tativamente la intervención his-tórica de los planes de vivienda ejecutados en el país.

viernes 12 de junio de 2015ÚLTIMAS22

Opositores insisten en que no hubo separatismo

“Se trata de atacar al gober-nador Rubén Costas, obvio que era una guerra sucia... con estas sentencias se cayó toda esa acu-sación vil, armada como denun-ciaron, muchos tuvieron que in-culparse” dijo el jefe de bancada de UD en el Senado, Óscar Or-tiz, postura que fue asimilada por su colega Carmen Eva Gon-zales, para quien el caso de se-paratismo fue montado.

DATO ó Hubo sentencias y confesiones que confirman el intento secesionista.

La revista Ser Fiscal de la Fis-calía General del Estado, en su edición No. 5 de abril de 2015 señala que “el Ministerio Pú-blico logró demostrar, median-te las sentencias condenatorias, dictadas por el Tribunal Prime-ro de Sentencia de La Paz, que hubo afanes separatistas que te-nían el objetivo de dividir Boli-via para independizar la región de Santa Cruz”.Óscar Ortiz, jefe de bancada de UD.


A pesar de que hubo cinco sen-tencias condenatorias en el caso separatismo-terrorista en Boli-via y la confesión de dos de los acusados, los senadores de la bancada de Unidad Demócrata (UD), insisten en señalar que en 2009 no hubo un intento separa-tista en Bolivia, orquestado des-de Santa Cruz de la Sierra.

Jorg

e M

aman

i

Informe sobre separatismo, lectura obligadaREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La ministra de Comunicación, Marianela Paco, solicitó a los se-nadores de la Asamblea Legisla-tiva Plurinacional (ALP) aprobar una ley que permita la difusión masiva del informe conclusivo del Congreso sobre el caso sepa-ratismo-terrorista y que la mis-ma sea de lectura obligatoria en todo el país.

“Quiero pedir a nuestros se-nadores y senadoras, de que se trabaje una ley para hacer una difusión masiva de este docu-mento con toda la información actualizada que se tenga al res-pecto y que sea de lectura obli-gatoria para que sepan que nues-tro pueblo, que en un momento se jugó la unidad de su territorio, de la patria”, dijo al finalizar su intervención en su informe oral ante la Cámara Alta.

Paco sostuvo que la pobla-ción boliviana tiene derecho a conocer a cabalidad lo ocurri-do en Bolivia y el intento divi-sionista que se gestó en Santa Cruz y también a los actores de dichos eventos, tanto materia-les como intelectuales.

La titular de comunicación, recordó que el derecho a la in-formación es un derecho que tiene la población, por lo tanto también pidió a los legisladores autoricen, un incremento en el presupuesto del ministerio a su cargo para lograr su cometido de difundir masivamente el docu-mento sobre el caso.

En 2009, tras una investiga-ción realizada por una Comisión Multipartidaria del Congreso de la República, se publicó dicho in-forme a cargo de la Vicepresiden-cia, como cabeza de sector, pos-teriormente hubieron otras tres publicaciones del material, la última de ellas, realizada en fe-brero de 2015, tras emitidas las primeras tres sentencias conde-natorias sobre el caso de separa-tismo-terrorista.

La ministra Marianela Paco.

Jorg

e M

aman

i

imprecisiones hasta concep-tuales” que fueron aclaradas, primero que no hay un “su-puesto” caso terrorismo, sino que las sentencias emitidas en febrero de 2015 confirman que hubo un intento separatista en Santa Cruz, en 2008 y que “la población tiene derecho a in-formarse sobre lo ocurrido”.

La segunda aclaración rea-lizada fue que no se trata de un “spot publicitario ni una separata, sino de un documen-tal audiovisual de 30 minutos y un documento especial rela-tivo al informe conclusivo ela-borado por la Comisión Espe-cial Multipartidaria que hizo investigaciones sobre hechos y

La explicación de la Ministra de Comunicación a los senadores, sobre la publicación del informe del caso Separatismo.

Paco: La defensa de la unidad de la patria no tiene precio


La defensa de la unidad de la patria frente a los intentos sepa-ratistas que se dieron en 2008 y 2009 y confirmados con la sen-tencia emitida en el juicio por este caso -en 2015- no tienen precio, por lo que el Ministerio de Comunicación no escatimó esfuerzos para que la población conozca esta información.

En respuesta a la petición de informe oral hecha por los senadores de Unidad Demó-crata (UD), Elba Pincker, Jeani-ne Añez, Óscar Ortiz, Anto-nio Menacho, Yerko Núñez y Edwin Rodríguez, la ministra de Comunicación, Mariane-la Paco, interpeló a sus cues-tionadores, “importa la in-versión para mantener unida a Bolivia, cuánto le tenemos que poner precio para man-tener unida a nuestra Bolivia, ¿debe tener un precio? Yo no quiero esta Bolivia así, como es mi Bolivia, es una sola pero intentarla partirla, por tanto, yo personalmente, no escati-maría recursos para que en mi país nunca más ocurra un in-tento de dividir mi patria”.

Esa fue la respuesta que dio Paco ante la pregunta de cuán-to se invirtió para la publica-ción y difusión de “un spot pu-blicitario y una separata del supuesto caso separatismo en Bolivia”, en los medios públi-cos y privados del país.

Al respecto, la titular de co-municación dijo que en la pe-tición de informe oral “existen

INFORME ó La Ministra de Comunicación rindió un informe oral en el Senado sobre la publicación de material informativo sobre el intento separatista en Bolivia.

Jorg

e M

aman

i

atentados acaecidos en la ciu-dad de Santa Cruz de la Sierra, con un aditamento, la senten-cia”, todo dentro del marco de sus atribuciones.

Explicó que la difusión, no solamente se hizo a través de los medios de comunicación del Estado, sino también a tra-vés de 27 medios televisivos privados y ocho medios impre-sos en todo el país.

Paco sostuvo que la pobla-ción “que no está siempre con-centrada en las ciudades capi-tales”, también debe conocer la información, por lo que se decidió realizar la difusión en otros medios, “de lo que hace el Estado por su pueblo”.

ó “Llegó el momento de que se sepa la verdad, el Gobernador (Rubén Costas) nos trajo junto a los que también estaban metidos”, declaró Mario Tádic, durante el juicio.

ó ” Rubén Costas se reunió con Rózsa. (Esa vez) yo estaba en la plaza prin-cipal (14 de Septiembre de Santa Cruz) cuando él se reunió en una casa blanca con Costas”, afir-mó Elod Toasó, antes de que se emita su sentencia por participar de la célula separatista-terrorista.

viernes 12 de junio de 2015 ÚLTIMAS 23

Crecimiento de Bolivia sería 7% si tuviera mar

Contrabandistas hieren a los COA en Tarija

EVENTO ó El Segundo Mandatario de Bolivia demandó al empresario privado de Cochabamba, mayor fortaleza.

El presidente en ejercicio, Álvaro García Linera, en el acto de la FEPC.

La presidenta Marlene Ardaya.


El presidente en ejercicio, Ál-varo García Linera, afirmó anoche que la tasa de creci-miento de Bolivia, con un ac-ceso soberano al mar bordea-ría el 7% y, como aún no se cuenta con este caro anhelo, dicho crecimiento económico sólo bordeará el 5%.

La afirmación del Segundo Mandatario fue realizado ano-che en Cochabamba, en oca-sión de la posesión de la nueva directiva de la Federación de Empresarios Privados de Co-chabamba (FEPC), liderada por Federico Díez de Medina.

“El informe del Banco Mun-dial de marzo decía, los países que tienen mar tienen un plus del 1,5 al 2,5 de crecimiento, significa que la tasa de creci-miento de Bolivia, con mar, fácilmente en crisis, bordearía el 7%, es una tasa asiática de crecimiento, con mar. No te-nemos mar, vamos a estar bor-deando el 5%”, remarcó.

Explicó que la tasa de creci-miento planificada es del 5,9% debido a la crisis mundial ha sido reducida a un 5,1%, empe-ro, sostuvo que Bolivia alcan-


Tres efectivos del Control Opera-tivo Aduanero (COA) resultaron heridos ayer tras el enfrenta-miento con una turba de aproxi-madamente 50 personas que in-tentó impedir que dos camiones que transportaban alimentos de contrabando (harina, aceite) in-gresen a los almacenes aduane-ros de la ciudad de Tarija.

Según los primeros informes provenientes de Tarija, la pre-sidente ejecutiva de la Aduana Nacional (AN), Marlene Ardaya, informó que el grupo aparente-mente de comerciantes del Mer-cado Campesino se apostó en proximidades de Aduana Interior –próximo al Aeropuerto-, donde a fuerza de agresiones a oficiales del COA sustrajeron un camión.

“De este ataque, resultaron heridos tres uniformados del COA, los sargentos II, Humber-

zará dicha tasa de crecimien-to, y de esa manera, fortalecer las inversiones estatales para mantener la misma.

“El Estado va a asumir este conjunto de inversiones, tie-ne la solvencia, el conjunto de recursos disponibles. Esta-mos atravesando un momen-to de crisis económica mun-dial; pero en medio de esa crisis económica mundial, Bo-livia junto con Panamá serán los países que más crecen en América Latina”, puntualizó.

En ese contexto, pidió que el empresariado cochabambi-

no sea fuerte, vigoroso y que sustituyan a los privados ex-tranjeros y que cuando se re-quiera una carretera, sean los bolivianos que se hagan cargo.

“Que cuando necesitemos servicios para electricidad o servicios para el ferrocarril lo hagan empresarios bolivianos, porque es plata que se queda en Bolivia”, prosiguió.

Sostuvo que se puede soñar para mejorar la economía de Cochabamba porque merece un mejor destino, ya que sería centro de la bioceánica, del fe-rrocarril bioceánico.

Vice

pres

iden

cia

Arch

ivo

to Acosta y Édgar Churata, ade-más del capitán Robert Cruz, quienes reciben atención mé-dica en centros de salud de Ta-rija, además de haberse apre-hendido a nueve presuntos agresores”, remarcó.

A través del Ministerio Pú-blico, la ANB pedirá entre 4 y 8 años de privación de liber-tad para quienes actuaron en la sustracción de uno de los dos

camiones que decomisó ayer el COA de Tarija.

DESMENTIDOEn relación a versiones que

señalan que hubiera comercian-tes con herida de bala, Arda-ya desmintió las declaraciones puesto que el informe de los he-chos no registra aquello.

“Queremos desmentir que haya alguna otra persona que haya sido herida por parte del COA, porque se hizo uso de arma de fuego pero con disparos al aire, no hay heri-dos como en algún momento se ha mencionado”, dijo Ardaya.

La titular de la ANB señaló que en el pasado martes se rea-lizaron operativos en contra de internadores ilegales de produc-tos alimenticios al país, es el caso de 5 camiones de soya que pretendían hacerlos pasar como cargados del producto nacional como ocurriera en Santa Cruz.

PT brasileño impulsaría la candidatura de LulaREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Partido de los Trabajadores de Brasil (PT) inició ayer su V Congreso en el que se prevé im-pulsar la candidatura del líder brasileño Luiz Inácio Lula da Sil-va (2003-2011), con miras a las elecciones de 2018.

La reunión del PT se extende-rá hasta el sábado en la ciudad de Salvador, capital del Estado Bahía (noroeste) y se da en un contexto de una caída del res-paldo de esa agrupación por las medidas de ajustes y recortes de

fondos implementados por el gobierno federal.

Asimismo, está el caso de co-rrupción de la estatal Petrobras y la implicación del tesorero del PT, Joao Vaccari Neto, en la in-vestigación que la Justicia lleva sobre la empresa. La cita conta-rá con la presencia del exmanda-tario brasileño y 800 delegados de la tolda roja, quienes propon-drán la creación de un frente de-mocrático popular, con partidos y movimientos sociales, para apoyar una eventual candidatu-ra presidencial de Lula./TeleSur


La Vicepresidencia de Bolivia presentó anoche la revista de análisis político “La Migraña”, número 14, en sus instalacio-nes, con la participación del grupo musical Atajo, que inter-pretó diez canciones para el de-leite de los presentes.

En esta oportunidad participa-ron como exponentes Arián La-guna, Loreta Tellería y José Luis Exeni, quienes destacaron el con-tenido de la misma y recomenda-ron su lectura a los jóvenes.

En este número 14, “La Migra-ña” pone a consideración de sus lectores dos dossier muy impor-tantes, uno referido a la realidad política de Venezuela, con el tí-tulo: “Situación política en Vene-zuela” y el segundo relacionado a la actualidad política que se re-gistra en Europa, titulado: “Eu-ropa y sus procesos de cambio”.

En el dossier dedicado a la si-tuación política que atraviesa Venezuela, que es parte de la pri-

mera sección: Para seguir pen-sando el mundo desde Bolivia, se encuentran los siguientes artí-culos: “El conflicto Estados Uni-dos-Venezuela y la VII Cumbre de las Américas”, del periodista e investigador mexicano, Carlos Fazio; “El largo camino hacia la integración regional”, del soció-logo uruguayo, Carlos Flanagan; y “Venezuela y la revolución co-municacional que necesitamos”, del mexicano, Fernando Buen Abad Domínguez.

Además, de contener el apartado “América Latina y la ofensiva imperial” que contie-ne los trabajos: “La hegemonía verde: control de los recursos naturales en Bolivia bajo el discurso medioambiental”, de la politóloga y economista, Lo-reta Tellería Escobar; y “Las tensiones en la estructura pro-ductiva entre la transferencia de recursos al exterior de la clase dominante y el Estado en Argentina”, del economista ar-gentino, Ernesto Mattos.

Presentaron la revista “La Migraña” Nº 14CULTURA ó “Situación política en Venezuela” se destaca en la edición de la revista.

Arián Laguna, Loreta Tellería y José Luis Exeni presentaron el documento.

Vice

pres

iden

cia

viernes 12 de junio de 201524

EL DIPUTADO RUBÍN DICE QUE NO SE PUEDE SEGUIR PERMITIENDO BLINDAJES A LA CORRUPCIÓN.

ASUNCIÓN / AFP

El Senado de Paraguay derogó ayer la ley que otorgaba inmu-nidad, desde 1997, a la sede de la Conmebol, que se erige en las afueras de Asunción, infor-maron fuentes parlamentarias.

En la plenaria, los senado-res no presentaron reparos al documento que fundamenta la derogación, basada en los es-cándalos desatados en la FIFA a fines de mayo en Zúrich y que salpican a varios dirigentes del fútbol sudamericano.

La iniciativa ya había reci-bido media sanción hace una

EL 20 DE JULIO EL COMITÉ EJECUTIVO DE FIFA FIJARÁ FECHA DEL CONGRESO.

LAUSANA / AFP

El presidente de la FIFA, Joseph Blatter, que anunció su dimi-sión la pasada semana, descar-tó ayer un abandono inmediato de sus funciones, como había reclamado poco antes el Parla-mento europeo en una resolu-ción, indicó a la AFP una porta-voz de la entidad.

“La FIFA está perpleja por la resolución del Parlamento Europeo (...) El presidente de la FIFA decidió ya abandonar su mandato en un Congreso ex-traordinario electivo”, expli-có la portavoz. Ese Congreso tendrá lugar entre diciembre de este año y marzo de 2016 y

Blatter se aferra al cargo hasta el congresohasta entonces Blatter seguirá desempeñando las funciones de presidente.

El Parlamento Europeo se sumó ayer a las voces críticas con la dirección de la FIFA, sumida en las dos últimas se-manas en una grave crisis por escándalos de corrupción.

“El presidente tiene como prioridad asegurar que durante ese Congreso, que es lo que de-sea, se aprueben reformas obli-gatorias y que se elija un nuevo presidente”, añadió la FIFA.

La FIFA anunció también la dimisión “con efecto inmedia-to” de su director de comuni-cación, el suizo-italiano Walter De Gregorio, que estaba en el cargo desde 2011. Le sustituye de manera interina su adjunto, el francés Nicolás Maingot.

En Estrasburgo, la amplia mayoría de los eurodiputados había votado por la mañana a favor de la resolución contra Blatter, preparada conjunta-mente por los siete grupos polí-ticos del Parlamento, reunidos en sesión plenaria.

REUNIÓN, EL 20 EN JULIOLa reunión extraordinaria

del Comité Ejecutivo de la FIFA para fijar la fecha del Congre-so extraordinario en el que se realizarán elecciones que se celebrará el 20 de julio de 2015 en Zúrich. En ella se terminará de confeccionar y se aprobará el orden del día del Congreso extraordinario para realizar los comicios, que tendrán lugar en Zúrich, entre diciembre de 2015 y febrero de 2016.

Y EL PARLAMENTO EUROPEO LE PIDIÓ AYER QUE DIMITA DE MANERA INMEDIATA

Paraguay le retira la inmunidad a Conmebol

Y EL SENADO DEROGÓ LA LEY QUE HABÍA SIDO APROBADA EN 1997

semana por parte de la Cámara de Diputados.

El presidente de la Conme-bol, el paraguayo Juan Ángel Napout, dijo que las puertas de la institución están abiertas a las investigaciones.

“No pondremos problema”, dijo el dirigente al prestar su acuerdo para poner fin a la in-violabilidad jurídica de la Con-federación Sudamericana.

“Es imposible que sigan existiendo blindajes para la co-rrupción, para la protección de los delitos económicos a gran escala y para las protecciones de corporaciones criminales”, fundamentó en el pedido el di-putado Hugo Rubín.

El propio presidente de Para-guay, Horacio Cartes, impulsó

la derogación. Cartes debe pro-mulgar la ley en un término no mayor de 30 días.

El ministro de Relaciones Exteriores, Eladio Loizaga, ex-plicó que solamente los orga-nismos intergubernamentales tienen inmunidad en cuanto a la inviolabilidad de la sede y su documentación. “La Conmebol

no es un organismo interguber-namental”, remarcó.

Los bienes de la Conmebol gozaban de inmunidad con-tra allanamiento, requisación, confiscación y expropiación y contra toda otra forma de in-terferencia, ya sea de carácter ejecutivo, administrativo, judi-cial o legislativo.

La lujosa sede de la Conmebol en la ciudad de Luque, Paraguay. Sus puertas se abren a la investigación.

Hugo Rubín / Disputado paraguayo

Única con privilegiosLa Conmebol es la única (orga-nización) en el mundo que tiene inmunidad y privilegios totales. No puede ser registrada sin que sea derogada la Ley 1.070, apro-bada (en 1997) por la Cámara de Diputados, la Cámara de Sena-dores y el Poder Ejecutivo.

Tiene hotel propioLos imponentes edificios de la Conmebol, incluido un hotel de lujo, fueron inaugurados en 1998 bajo el mando del para-guayo Nicolás Leoz, quien go-bernó 27 años y que ahora tiene arresto domiciliario.

Datos

CON

CLU

SIO

N.C

OM

.AR

Blatter no sale aún de la FIFA.

AFP

De taquitoNo quiere dinero manchado El Vaticano resolvió ayer suspender de manera unilateral el contrato que lo unía con a la Conmebol, la Asociación del Fútbol Argentino (AFA) y la empresa Tele Red Imagen S.A. (TRISA). El acuerdo había sido firmado por la Pontificia Accademia Delle Scienze, el 21 de abril en la Santa Sede, pero el escándalo que estalló en la FIFA motivó al Vaticano a terminar con el convenio.Mediante este acuerdo, la Conmebol iba a donar al programa Scholas del Vaticano la suma de 10.000 dólares por cada gol convertido o penal atajado en la Copa América 2015 que se juega en Chile.

“Es imposible que sigan existiendo blindajes para la corrupción y proteger delitos.

viernes 12 de junio de 2015 25

AYER EN SUCRE, TRES DI-RIGENTES BRINDARON DECLARACIONES, ENTRE ELLOS MÉNDEZ.

LA PAZ / CAMBIO

El presidente de la Conmebol, el paraguayo Ángel Napout, dijo ayer que abrirá las puertas de esa entidad para la investi-gación de supuesta corrupción, algo que no ocurre en Boli-via con Carlos Chávez, porque rechaza mostrar los estados financieros de la Federación Bo-liviana de Fútbol (FBF).

El dirigente, que está involu-crado en los supuestos actos de soborno de la Conmebol, antes de viajar a Chile para ver la Copa América, envió una carta al Ministerio de Transparencia y Lucha Contra la Corrupción excusándose de brindar infor-mación sobre el manejo econó-mico en esa institución.

Chávez entra en contradic-ción porque cuando se destapó la corrupción en la FIFA y las denuncias de soborno también en las federaciones y asocia-ciones de la Conmebol, fue él quien anunció que se iba a prestar a una investigación. Ahora no quiere mostrar los es-tados financieros de la FBF.

El Gobierno está en el dere-cho de solicitar tal información y la Federación Boliviana de Fútbol en la obligación de aten-der dicho requerimiento ofi-cial, más allá del blindaje que otorga la FIFA.

Chávez cierra puertas a la investigación

Y SE NIEGA A ENTREGAR ESTADOS FINANCIEROS DE LA FBF

La ministra de Transparencia y Lucha contra la Corrupción, Lenny Valdivia.

LA PAZ / CAMBIO

Universidad San Simón, de Co-chabamba, perdió ayer y puso al rojo vivo la definición del título de la Liga Superior del Voleibol Boliviano de la rama femenina.

San Simón era el único in-victo en el torneo, pero cayó Universidad Católica Boliviana (UCB), de Cochabamba, por 3-1, con marcadores de 19-25, 25-20, 15-25, 26-24 y 11-15.

Al perder hizo que Univer-sitario, de Sucre, y Olympic, de Cochabamba, lo alcancen en el primer puesto del certamen.

La “U” derrotó a Economía, de Oruro, por 3 sets contra 1; mientras que Olympic se impu-so a UCB, de La Paz, por 3-0.

Con esos resultados San Si-món, Universitario y Olympic tienen siete puntos cada uno.

San Simón pierde y tres van por el título

Hoy se jugará la última fecha del torneo: UCB (CBBA) jugará ante Economía (18.00), la “U” ante UCB (LP) (19.30) y San Si-món contra Olympic (21.00). Las entradas cuestan 15 bolivianos.

CA

RLO

S BA

RRIO

S

Partido entre UCB y San Simón.

AFK

A

cortosEl Tigre procura jugar con OlimpiaThe Strongest dialoga con Olimpia, de Paraguay, para un partido amistoso que se jugaría durante la pretemporada.“Estamos en conversaciones con los dirigentes de Olimpia, esperemos que se pueda lograr un acuerdo”, comentó Leonardo Costas, vicepresidente del Tigre.Entre tanto los jugadores del equipo paceño se someten a exámenes médicos, especial-mente los refuerzos. Los entre-namientos comenzarán mañana en el estadio de Achumani.

Callejón seguiría y ‘Willy’ no vendría En Bolívar la continuidad del volante ofensivo español Juan Miguel Callejón es más probable que el retorno del delantero Wi-lliam Ferreira, así lo expresó ayer Jorge Iturralde, uno de los vice-presidentes del club.“Esperemos que se confirme la continuidad de Callejón, que es algo que puede darse; mientras que lo de Ferreira es complicado porque tiene contrato con Leones Negros de México y está vincula-do a Independiente del Valle de Ecuador. El panorama se va clarifi-cando”, dijo el dirigente.

Barrientos plantea cambios en Oruro Víctor Barrientos, nuevo técnico de San José, plantea rediseñar el fútbol del equipo como de Oru-ro, en su proyecto que llevará adelante en el club.“Oruro tiene que empezar para cambiar y estos tienen que ser sustanciales. Hay que hacer un nuevo diseño de nuestro fútbol”, declaró Barrientos.“Llegamos a este plantel con un gran proyecto, en la Liga no hay un equipo que tenga un centro de formación integral y eso tra-taremos de hacer acá”, añadió.

La ministra Lenny Valdivia dijo que recibió una respuesta del presidente de la FBF “que nos permite aseverar que Car-los Chávez le miente al país” y que en la carta que le envió dice que esta cartera del Esta-do “no tiene competencia para acceder a la información para conocer la situación financiera y económica de la Federación”.

Chávez está acusado de ha-ber recibido 7,5 millones de dólares por la venta de los dere-chos de televisación que hizo la Conmebol de los próximos tor-neos de Copa América de fútbol.

Él, empero, dice que no está comprometido ni manchado.

HACEN DECLARACIONESAyer, dos exdirigentes de la

Federación Boliviana de Fútbol (FBF) brindaron declaraciones ante la comisión de fiscales del Ministerio Público en la ciudad de Sucre, Mauricio Méndez, Jorge Decormis, quienes fueron presidentes de la Liga y prime-ros vicepresidentes de la FBF.

También declaró Óscar Lore-do, presidente de la Asociación de Fútbol de Chuquisaca. Nin-guno brindó declaraciones.

En los próximos días otros dirigentes y exdirigentes debe-rán declarar para esclarecer el manejo económico-financiero en la Federación.

INVITACIÓNLa Gerencia Departamental de Potosí de la Contraloría General del Estado, invita a las personas que se detallan a continuación, apersonarse a nuestras oficinas ubicadas en la calle Tomás Frías Nº 66 de la ciudad de Potosí, en el plazo de cinco (5) días hábiles a partir de la presente publicación, a objeto de recabar notas de confirmación relacionadas con la Auditoría Especial de Gastos y Obras en el Gobierno Autónomo Municipal de Llica.

Auditoría Especial de Gastos y Obras en el Gobierno Autónomo Municipal de Llica

Nº Nombres y Apellidos12345

Juan Favio LucasMario Ayaviri VillcaMartín Choque Silveria Calle Villca Aparicio Villca López

Potosí, 12 de junio de 2015

2X2 B/NDIA DE PUBLICACION 12/06/15

TARIFA Bs. 600,00

INVITACIÓNEn cumplimiento a lo dispuesto en los Artículos 39 y 40 del Reglamento para el Ejercicio de las Atribuciones de la Contraloría General de la República (actual Contraloría General del Estado), aprobado mediante Decreto Supremo N° 23215, la Gerencia Departamental de Tarija, mediante invita a:

GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE TARIJA Y LA PROVINCIA CERCADOINFORME DE AUDITORÍA N° GT/EP15/S09 R2

LUÍS HORACIO ÁVILA CASTILLOMARÍA BELÉN ÁVILA CASTILLO

Apersonarse a las oficinas de la Gerencia Departamental – Tarija de la Contraloría General del Estado, ubicadas en la calle La Madrid N° E-182 esquina Suipacha, a objeto de recoger un ejemplar del Informe de Auditoría N° GT/EP15/S09 R2, practicada en el Gobierno Autónomo Municipal de la ciudad de Tarija y la Provincia Cercado.Se dispone de un término de cinco (5) días hábiles para recoger el Informe de Auditoría, plazo que comenzará a correr al día siguiente hábil de la presente publicación.

Tarija, 12 de junio de 2015

2X2 B/NDIA DE PUBLICACION 12/06/15

TARIFA Bs. 600,00

POR EXTRAVIOQUEDA NULO EL

Nº DE CI: 4038793 OR. PERTENECIENTE AL SR. VICTOR HUGO

GONZALES CACERES

viernes 12 de junio de 201526

Una Selección con más ataque busca hoy un debut auspicioso

Soria habla con los jugadores en la última práctica del equipo en el estadio Sausalito de Viña del Mar.

Y BOLIVIA ENFRENTA A MÉXICO A LAS 19.30 EN VIÑA DEL MAR

AFP

PREN

SA F

BF

UN GRUPO RENOVADO AFRONTA EL TORNEO CON LA GUÍA DE ALGUNOS EX-PERIMENTADOS.

LA PAZ / CAMBIO

Bolivia buscará hoy comenzar con un triunfo su participación en la Copa América Chile 2015 en partido contra México, que se jugará en el estadio El Sau-salito de la ciudad de Viña del Mar desde las 19.30.

El equipo ‘verde’ es dirigi-do por Mauricio Soria, quien afronta su primer gran reto a nivel internacional.

La etapa de preparación no fue de las mejores, porque sólo jugó un partido amistoso, en el que perdió con Argen-tina (0-5). Se aguarda que los entrenamientos en el país, como en Argentina y Chile sean suficientes para una bue-na presentación.

Bolivia tiene un grupo re-novado de jugadores, solamen-te siete de los 23 convocados tienen experiencia en la Copa América, el resto jugará este torneo por primera vez.

El joven Rómel Quiñónez tiene la responsabilidad de cui-dar el arco, el capitán Ronald Raldes ordenará la defensa, Pa-blo Escobar será el referente en el medio y Marcelo Martins, la figura del seleccionado, será el principal hombre en el ataque.

Soria aplicará el sistema de juego 4-4-2, ya que propondrá juego ofensivo, dejando de lado el juego con un sólo delantero, lo que otros entrenadores acos-tumbraron en la Selección.

México llega al certamen con un seleccionado alterno, porque las máximas estrellas fueron reservadas para la Copa Oro de la Concacaf.

El combinado azteca es una amalgama de veteranos, como el arquero Jesús Corona y el defensor Rafael Márquez, con jóvenes, como el atacante Raúl Jiménez y una mayoría de juga-dores que son de clubes locales.

Pese a ello, el objetivo de México es llegar a la final de la Copa para buscar el ansiado tí-tulo, mientras que Bolivia tra-tará de avanzar lo más que se pueda y dejar de lado las frus-traciones de las cinco copas, eliminada en primera fase.

MÉX

ICO

BO

LIV

IA

ESTADIOSausalito

MAURICIO SORIADirector técnico

MIGUEL HERRERADirector técnico

POSIBLES ALINEACIONES

HORA19.30

ÁRBITROEnrique Cáceres (Paraguay)

Marvin Bejarano

Gerardo Flores

Rafael Márquez

Jesús Manuel Corona

Javier Güémez

Adrián Aldrete

Eduardo Herrera

Matías Vuoso

HugoAyala

José de Jesús Corona

Julio César Domínguez

Juan Carlos Medina

Martin Smedberg

Pablo Escobar

Marcelo Martins

Damián Lizio

Wálter Veizaga

Dani Bejarano

Edward Zenteno

Rómel Quiñónez

Ronald Raldes

Edhemir Rodríguez

Cavani habla de Jamaica como “equipo africano”

El buque insignia de Uruguay en esta Copa América, Edinson Cavani, tuvo un lapsus geográfico de cam-peonato. A dos días para el estreno de los charrúas en el torneo, la gran estrella en ausencia de Luis Suárez confundió en reiteradas oportuni-dades a Jamaica, el primer rival de la ‘celeste’, con “un equipo africano”.“Como todo equipo africano, Ja-maica es difícil por su velocidad y su fuerza”, afirmó el delantero.Sobre su papel de goleador en la ‘Celeste’ dijo: “Es una responsabili-dad linda que me toca ocupar”.

Dani Alves, convocado ante lesión de Danilo

El lateral derecho Dani Alves, del Barcelona de España, fue convo-cado para integrar el plantel de Brasil que a partir del domingo buscará el título de la Copa Amé-rica de Chile 2015. La Confederación Brasileña de Fútbol (CBF) anunció ayer que el veterano futbolista reemplazará en el equipo a Danilo, excluido del grupo como consecuencia de un esguince en el tobillo. Danilo es la cuarta baja por lesión que enfrenta Dunga en la prepa-ración de Brasil hacia la Copa.

Paraguay tratará de sorprender a Argentina

Los jugadores de Paraguay ad-miten que su selección no está pasando un buen momento, pero confían en “sorprender” a Argentina mañana en La Sere-na, en su debut en el Grupo B de la Copa América 2015 de la mano de Ramón Ángel Díaz.“Va a ser un partido muy difícil, tenemos que jugar a pura pre-sión, no darles la posibilidad de dar un pase de gol”, afirmó el atacante Nelson Haedo ayer. “¿Por qué no tratar de sorpren-der?”, dijo el jugador de 31 años.

Brasil llega con invicto de 10 cotejos a la Copa

La victoria gris 1-0 ante Honduras fue la décima al hilo de la renovada selección brasileña de Dunga antes de la Copa América de Chile, adon-de llegó ayer para tratar de imponer de vuelta el poder de su camiseta.La última vez que Brasil ganó el tor-neo continental, su octavo, fue bajo el mando de Dunga en Venezue-la-2007, que reasumió el equipo tras el fatídico Mundial que terminó con la goleada 7-1 de los alemanes.Antes de viajar a Chile, Brasil jugó dos amistosos en Brasil, los prime-ros desde el fracaso en el Mundial.ne

ymar

jr.ne

tEl director técnico de Bolivia, Mauricio Soria, no quiso pe-gar ayer a México el cartel de favorito para su partido debut en la Copa América, aunque advirtió que se encontrará con sorpresas en el campo.

“Si México tiene el favo-ritismo, bien para ellos. No-sotros no tenemos ningún problema de que tengan el favoritismo porque venimos a jugar la Copa América con mucha valentía”, afirmó So-ria en conferencia de pren-sa en el estadio Sausalito de Viña del Mar.

“Vamos a sorprender con varias cosas que hemos podi-do preparar en esta concen-tración”, avanzó.

A pesar de que México reservó a sus figuras para la Copa Oro de la Concacaf y lle-vó a Chile a un equipo alter-no, Soria prefirió no tildarla de selección ‘B’.

“Si consideramos que Mé-xico tiene muchísimos fut-bolistas jugando fuera de su país, con potencial, es difícil saber cuál es su selección B o A. Eso sólo lo debe saber su entrenador”, afirmó.

También Soria recibió la visita del exjugador Elías Fi-gueroa, quien le regaló una casaca de Wanderers.

“Venimos a jugar con valentía”

Soria con Elías Figueroa.

viernes 12 de junio de 2015 27

Mujeres pájaro-luchadoras, en escenaVarias mujeres mitad pájaros y mitad luchadoras entraron en escena vo-lando en globos acompañadas por la música del español Salvador Niebla. En el campo, 24 bailarines de la compañía de teatro española La Fura del Baus danzaron bajo el embrujo de sofisticadas luces multicolores.

UNA DANZA ANCESTRAL

Una danza de los guerreros Rapa Nui de la Isla de Pas-cua ameniza la ceremonia. Con tambores y caracolas la danza ances-tral representó una lucha por la pelota, un simbolismo de lo que será el torneo.

ZINCHA, LA MASCOTA

Zincha, la mas-cota de la Copa América Chile 2015 estuvo en la ceremonia.Zincha es un zorro culpeo, una especie tradicional de la fauna de Chi-le. Zincha es la combinación entre zorro e hincha.

BOLIVIA VESTIRÁ TODO DE BLANCO HOY EN EL DEBUT

Las selecciones de Bolivia y México jugarán hoy con camisetas alternas, ésa es la disposición de la Conme-bol por el tema de la transmisión de partido por la TV.

El fútbol ilumina AméricaCon el cielo de Santiago teñido de azul, rojo y blanco, y los Andes como testigo, Chile le dio una maravillosa bienvenida a las 12 selecciones participantes en la 44 edición de la Copa América, en una ceremonia inaugural en el Estadio Nacional.El colorido espectáculo que duró unos 20 minutos antecedió al pitazo inicial del partido entre Chile y Ecuador.El show se denominó ‘El corazón del fútbol’. El estadio estuvo repleto. FO

TOS:

AFP

Y P

REN

SA F

BF

GOLES SON AMORES

Ricardo Bajo H.

El Estadio Nacional de San-tiago de Chile fue un campo de concentración durante los dos primeros meses del golpe de Pinochet en 1973. Por allá pasaron (torturados y asesina-dos) más de 20.000 detenidos (muchos de ellos jugadores de fútbol simpatizantes de Allen-de) y en su recuerdo —en la curva norte— luce un letrero que dice junto a las viejas gra-das de madera (conservadas después de la última remode-lación): “Un pueblo sin memo-ria es un país sin futuro”. La selección chilena, anfitriona de la Copa América, quiere ol-vidar su pasado y hacerse con un título que no tiene: es una de las tres que nunca ha gana-do el torneo de países más an-tiguo del mundo (las otras dos son Venezuela y Ecuador).

Chile apuesta por la tenen-cia de la pelota, en la vieja es-cuela que dejó Marcelo Bielsa, y por abrir la cancha con ex-tremos, jugando para eso con tres defensas y dos carrileros (la derecha con Isla funcionó, la izquierda desapareció). En el medio, a la vieja usanza del enganche, aparece el ‘Mago’ Valdivia, que filtra pases in-teriores con gran precisión. Por delante, sus dos estrellas mundiales: Arturo Vidal (en la segunda parte se retrasó para jugar a lo Pirlo) y Alexis Sán-chez, que a ratos parece pedir una pelota para él solito y otra para el resto.

Chile jugó mejor, atacó y creó ocasiones que desperdició en la primera parte por falta de un hombre gol. Hasta que llegó —en la segunda, cuando la Roja se desesperaba— un inocente penal de los ecuato-rianos que bajo la dirección de Gustavo Quinteros (ex selec-cionador de Bolivia) había op-tado por meterse atrás con dos líneas de cuatro. Con el 1-0 en contra, se animó Ecuador, que ya había desnudado tímida-mente la gran falencia chile-na: su defensa. Sobre el final, a la contra, sentenció Vargas.

En el palco, la presidenta de Chile, Michelle Bachelet, respiraba tranquila y festeja-ba. Por unos días, las protestas populares contra la corrup-ción quedarán en la memo-ria y el olvido. Un pueblo con fútbol y victorias es un país de presente.

CHILE, UN PAÍS DE PRESENTE

“Ésta es una fiesta de Chile y América. Esperamos darle una gran acogida a todos.

Michelle Bachelet / Presidenta de Chile

Viernes 12 de junio de 2015

Chávez rechaza dar informes financieros

PÁG. 25

SANTIAGO / AFP

Chile, con matices en su verti-ginoso juego, logró su primer triunfo 2-0 ante una defensiva selección de Ecuador, anoche en el partido inaugural de la Copa América-2015, dando el primer paso en su sueño de ga-nar en casa por primera vez el trofeo continental.

Arturo Vidal de penal a los 66 minutos y Eduardo Vargas a los 84, dieron a Chile su prime-ra victoria en el torneo, en par-tido jugado en un abarrotado Estadio Nacional de Santiago.

Chile fue una tromba en el primer tiempo pero sufrió su mal crónico: no pudo marcar gol. Pero en el segundo tiempo encontró el camino a la red ri-val y logró un resultado que se veía difícil de alcanzar, ante un Ecuador que se paró bien en de-fensa pero que pecó de no apro-vechar las jugadas de peligro creadas por Jefferson Montero, el mejor de la tricolor.

La magia la puso el volante ofensivo Jorge Valdivia en los primeros minutos con dos pa-ses de antología al astro Alexis Sánchez, quien en dos ocasio-nes quedó frente al espigado arquero Alexander Domínguez pero no pudo convertir, dejan-do en claro la presión que el lo-cal imprimiría sobre su rival.

Pero Ecuador también tuvo una ocasión para convertir, pero la desperdició.

En el segundo tiempo, Chile entró nervioso y Ecuador sacó provecho a la falta de elabora-ción chilena gracias a Montero, una pesadilla por la izquierda.

Tras un balonazo de Alexis en el ingreso del área ecuato-riana a Vidal, quien recibió solo

Chile triunfa en el debut y sueña con su primer título

Y DERROTÓ 2-0 A ECUADOR EN EL INICIO DE LA COPA AMÉRICA 2015

Eduardo Vargas grita con furia el segundo de Chile, que anoche venció 2-0 a Ecuador en el inicio de la Copa.

AFP

Vidal (de penal) y Vargas anotaron los goles de la Roja. El rival fue muydefensivo, pero creó también peligro. El torneo continúa hoy en Viña.

como pocas veces en el partido, su marcador lo tomó de la ca-miseta y lo derribó en el área, cometiéndole penal que cobró el argentino Néstor Pitana.

El ‘Rey Arturo’ se encargó de ejecutar la pena máxima (66).

A los 84 minutos Alexis Sán-chez aprovechó un error ecua-toriano y en una diagonal que se llevó a la defensa rival tocó el balón a Eduardo Vargas, que marcó el segundo.

“Marcamos la diferencia frente a un rival difícil, lo que nos da parámetros para mejorar, para ser un equipo que no ponga en riesgo el resultado.Jorge Sampoili / Técnico de Chile

De taquitoBrillan las estrellasLa Copa América de las grandes estrellas comenzó ayer en el estadio Nacional de Santiago, a la espera de completar la salida a escena de grandes luminarias que convierten al torneo conti-nental casi en un Mundial. El rey Arturo Vidal (Juventus) y el de-lantero Alexis Sánchez (Arsenal) guiaron con su categoría a La Roja al triunfo ante Ecuador.

Un jugador hidalgoChile tiene que “mejorar mu-chas cosas”, estimó el medio-campista Arturo Vidal después del triunfo. “Hay que mejorar muchas cosas: intensidad, la marca. El primer partido de la Copa América es siempre difícil”, dijo el mediocampista.

Aún tienen esperanzasEcuador perdió, pero aún puede clasificar, consideró Cristhian Noboa. “Hicimos un gran traba-jo táctico, ahora a pensar en los otros rivales, Bolivia y México. Esto continúa, aún pensamos que podemos clasificar”, dijo.

66MINUTOSpasaron para que llegue el primer gol de la Copa América. Lo anotó el chileno Arturo Vidal para la victoria de su equipo ante Ecuador, en el debut de la Copa América.

COPA AMÉRICAGRUPO A

PAÍS PJ PTS

1234

CHILE 1 3BOLIVIA 0 0MÉXICO 0 0ECUADOR 1 0

Próximos partidos: Hoy, Bolivia vs. México en Viña del Mar. El 15, Ecuador vs. Bolivia y Chile vs. México.

edición impresa 12-06-15

Documents