14+HORNBY HOBBIES LTD 3rd Floor, The Gateway,Innovation Way, Discovery Park,Sandwich, CT13 9FFUnited Kingdom

HORNBY ESPAÑA S.A. Federico Chueca, s/n 28806 Alcalá de HenaresMadrid, España

HORNBY ITALIA S.r.l, via Ferri, 14/16 25010 BorgosatolloBrescia, Italia

HORNBY FRANCE SAS, Parc d’activites de Gomberville, 78114 Magny les HameauxFrance

HORNBY DEUTSCHLAND GmbH, Ostpreußenstraße 13, 96472 RödentalDeutschland

HORNBY AMERICA INC3900-C2 Industry DriveEast, FIFE, WA 98424USAwww.hornbyinternational.com

Locomotora eléctrica 278 RENFEE3028 / E3028D / E3028S / E3029 / E3029S

LISTA DE RECAMBIOS / LIST OF SPARES

Nº Artículo

Item No

Descripción

Description

Ref. repuesto

Spare part ref.

1Cubierta techo

Roof coverER3028/01

2Set de pantógrafos

Pantograph setER3028/02

3Accesorios techo

Roof accessoriesER3028/03

4Bocinas

HornsER3028/04

5Set limpiaparabrisas, retrovisores y pasamanos

Wipers, mirrors and handrails setER3028/05

6Set barandillas frontales

Set of front handrailsER3028/06

7Set de focos frontales

Set of front lampsER3024/07

8Topes, faldones y piezas frontales

Buffers, skirts and front piecesER3028/08

9Set topes

Buffer setER3028/09

10Set barandillas laterales

Side handrails setER3028/10

11Circuito impreso principal

Main printed circuitER3024/11

12Circuito impreso con luces

Printed circuit with lightsER3024/12

13Caja de resonancia

Speaker boxER3024/13

14Cabina completa con conductor

Complete cabin with driverER3024/14

15Decoder MM/DCC

MM/DCC decoderER301/278

16Decoder MM/DCC con sonido

MM/DCC decoder with soundER301S278

17Set motor

Motor setER3024/17

18Set cardan

Cardan setER3024/18

19Set enganche

Coupler setER3024/19

20Cajetín NEM

NEM coupling boxER3024/20

21Enganche NEM

NEM couplerER058

Service Sheet ELBS-331Issued May 2015

1

2

3

4

11

12

1213

4214

16 15

10

4

7

7

10

5

6

8

9

5

8

9

6

14+HORNBY HOBBIES LTD 3rd Floor, The Gateway,Innovation Way, Discovery Park,Sandwich, CT13 9FFUnited Kingdom

HORNBY ESPAÑA S.A. Federico Chueca, s/n 28806 Alcalá de HenaresMadrid, España

HORNBY ITALIA S.r.l, via Ferri, 14/16 25010 BorgosatolloBrescia, Italia

HORNBY FRANCE SAS, Parc d’activites de Gomberville, 78114 Magny les HameauxFrance

HORNBY DEUTSCHLAND GmbH, Ostpreußenstraße 13, 96472 RödentalDeutschland

HORNBY AMERICA INC3900-C2 Industry DriveEast, FIFE, WA 98424USAwww.hornbyinternational.com

Locomotora eléctrica 278 RENFE

Service Sheet ELBS-331Issued May 2015

LISTA DE RECAMBIOS / LIST OF SPARES

Nº Artículo

Item No

Descripción

Description

Ref. repuesto

Spare part ref.

22Tapas del sinfín Worm gear covers

ER3024/22

23Set sinfínWorm gear set

ER3024/23

24Set contacto ruedasWheel contact set

ER3024/24

25Caja de engranajesGear box

ER3024/25

26Set de engranajes y ejesGear and axle set

ER3024/26

27Accesorios chasisChassis accessories

ER3024/27

28Set ruedas DC con engranajesDC wheels with gears

ER3024/28

29Set ruedas AC con engranajesAC wheels with gears

ER3024/29

30Set ruedas DC sin engranajesDC wheels without gears

ER3024/30

31Set ruedas AC sin engranajesAC wheels without gears

ER3024/31

32Covertura bogieBogie cover

ER3024/32

33Set accesorios bogieBogie accessories set

ER3028/33

34Bogie completo DCComplete bogie DC

ER3028/34

35Bogie completo ACComplete bogie AC

ER3028/35

36Covertura bogie intermedioIntermediate bogie cover

ER3024/36

37Accesorios bogie intermedioIntermediate bogie accessories

ER3024/37

38Tornillo con muelle (bogie intermedio)Intermediate bogie screw with spring

ER3024/38

39Tapa base bogie intermedioIntermediate bogie base cover

ER3024/39

40Aros de ahderenciaTraction tyres

ER3024/40

41Patín AC con tornilloPick-up shoe with screw

ER0100

42Bolsa de accesoriosAccessory bag

ER3028/42

18

19

19

23

20

20

22

41

40

33

1817

23

39

25

32

36

37

26

28

29

31

30

27

21

22

24

34

35

24

38

E3028 / E3028D / E3028S / E3029 / E3029S