diploma de especialización en estudios japoneses. … · sistema de garantía de calidad 13....

Proyecto de Diploma de Especialización

Diploma de Especialización

Diploma de Especialización en EstudiosJaponeses. Derecho, Sociedad y Cultura

Curso académico 2017-2018


Diploma de Especialización enEstudios Japoneses. Derecho,

Sociedad y CulturaCurso académico 2017-2018

Proyecto de Diploma de Especialización - Diploma de Especialización en Estudios Japoneses. Derecho, Sociedad y Cultura- 01/04/2017

Proyecto de Diploma de Especialización / Pag.1

ÍNDICE

1. Descripción del Título

2. Propuesta de Comisión Académica y Director del Título

3. Justificación del Título propuesto

4. Objetivos: competencias que deben alcanzar los estudiantes

5. Recursos materiales y servicios

6. Medios personales

7. Planificación de las enseñanzas: estructura, módulos materias

8. Instituciones o Empresas colaboradoras

9. Requisitos de acceso y admisión de estudiantes

10. Sistema de valoración del rendimiento

11. Resultados previstos

12. Sistema de garantía de calidad

13. Personal académico

14. Memoria económica





ÍNDICE / Pag.2

1. DESCRIPCIÓN DEL TÍTULO

Tipología MacroáreaDiploma de Especialización Ciencias Sociales y Jurídicas

Denominación

Diploma de Especialización en Estudios Japoneses. Derecho, Sociedad y Cultura

Órgano coordinador

Órgano 102 - Facultad de DerechoRepresentante Decano Nombre LÓPEZ SÁNCHEZ, JAVIER

Domicilio Pedro Cerbuna nº 12Teléfono 841472 E-mail [email protected]

Cód.Postal 50009 Ciudad ZaragozaAprobado

por

Responsable de gestión

Órgano Facultad de DerechoRepresentante Administrador Nombre LUENGO GASCÓN, MARÍA ISABEL

Domicilio Pedro Cerbuna nº 12Cód.Postal 50009 Ciudad Zaragoza

TeléfonoE-mail [email protected]

Secretaría administrativa

Nombre ydireccióncompleta

Mª Isabel Luengo GascónPedro Cerbuna, 12Facultad de Derecho 50009 ZARAGOZA

Teléfono 841379 E-mail [email protected]

Personal de gestión

Nombre





Pag.3

TeléfonoE-mail

Consultas académicas

Carmen Tirado RoblesDavid Almazán Tomás

Web Propia





Pag.4

2. PROPUESTA DE COMISIÓN ACADÉMICA Y DIRECTOR DEL TÍTULO

Normativa

Reglamento de Formación Permanente de la Universidad de Zaragoza, aprobado por acuerdo de Consejo de

Gobierno de 18 de marzo de 2014.artículo 17

Cada título propio de la Universidad de Zaragoza tendrá un director encargado de la planificación, realización de

actividades de carácter académico y seguimiento de las mismas. El director será preferentemente un profesor

permanente de la Universidad de Zaragoza nombrado por el Consejo de Gobierno a propuesta del órgano coordinador.

Sus funciones y competencias quedan recogidas en este reglamento. De manera excepcional y justificada, la dirección

de un título propio podrá encomendarse a un profesor no permanente o un miembro del personal de administración y

servicios con capacidad docente de la Universidad.

Aquellos estudios cuya complejidad lo requiera podrán establecer la figura de uno o varios directores de área que

formarán parte de la Comisión Académica y cuyas funciones les serán encomendadas por el director.

Director propuesto

Nombre TIRADO ROBLES, MARÍA CARMENTitulación DoctorCategoría

ProfesionalProfesor Titular de Universidad

Área Der. Internacional Público y RR. Internacionales

Departamento 4005 - Departamento de Derecho Público

Dirección de trabajoDomicilio Universidad de Zaragoza

Cód.Postal 50009 Ciudad ZaragozaTeléfono 841438 Email [email protected]

Propuesta de Otros Miembros de la Comisión Académica

Por la especificidad de los estudios que se proponen, se considera oportuna la creación de una ComisiónAcadémica en la que, además de la Directora, formen parte de la misma la Prof. Elena Barlés Báguena, elProf. A. Francisco Barberán Pelegrín y el Prof. V. David Almazán Tomás.Por tanto, la Comisión Académica quedaría conformada como sigue:Nombre: Barlés Báguena, ElenaTitulación DoctorCategoría Profesional: Profesora titular de UniversidadÁrea Historia del ArteDepartamento de Historia del ArteDirección: Facultad de Filosofía y Letras. C/ Cerbuna, nº 12Cód. Postal 50009 Ciudad Zaragoza





Pag.5

Teléfono 843893 Email [email protected]: Barberán Pelegrín, Antonio FranciscoTitulación Licenciado en DerechoProfesor del Centro de Lenguas modernas Universidad de Zaragoza. Sección de japonésDirección: Centro de Lenguas modernas Edif. Interfacultades 5ª plantaCód. Postal 50009 Ciudad ZaragozaTeléfono: 876553741 Email: [email protected] Almazán Tomás, Vicente DavidTitulación DoctorCategoría Profesional: Profesor Contratado DoctorÁrea Historia del ArteDepartamento de Historia del ArteDirección: Facultad de Filosofía y Letras. C/ Cerbuna, nº 12Cód. Postal 50009 Ciudad ZaragozaTeléfono 843896 Email [email protected]





Pag.6

3. JUSTIFICACIÓN DEL TÍTULO PROPUESTO, UTILIDAD SOCIAL, PERSONAL Y/OPROFESIONAL

Dirigido preferentemente a estudiantes y profesionales de ciencias jurídicas, pero también sociales y humanísticas

para obtener una preparación complementaria de la formación universitaria que incremente las competencias para la

actividad académica y profesional en Japón, potencia económica de Asia-Pacífico de gran valor estratégico político,

empresarial, comercial y país de profunda tradición cultural y lengua propia, cuyo aprendizaje a un nivel básico forma

parte de los objetivos del título.

Justificación del título

El Diploma de Especialización en Estudios Japoneses. Derecho, sociedad y cultura recibe este título por su temática y

planteamiento: ofrecer en un curso académico una formación universitaria específica para especializarse en temas

japoneses desde las perspectivas de las áreas jurídicas, sociales y humanísticas, así como con un nivel básico de lengua

japonesa. Los ámbitos jurídico y empresarial son prioritarios.

Utilidad social, personal y/o profesional

En los últimos años se ha producido en la Universidad de Zaragoza un reconocido crecimiento de los Estudios Japoneses,

el cual ha tenido un decidido apoyo institucional, tanto desde la propia Universidad de Zaragoza, como por parte de la

Embajada de Japón en España y la Fundación Japón. Hay en nuestra Universidad Grupos de investigación (MINECO,

DGA), tesis doctorales leídas y en curso, congresos internacionales, cursos de verano en Jaca, cursos en la Universidad de

la Experiencia, asignaturas complementarias, exposiciones en el Paraninfo y otros Museos, colecciones de libros

específicas en Prensas Universitarias de Zaragoza, así como una notable producción científica plasmada en libros y

artículos de diversos profesores de la Universidad de Zaragoza. Además, en el Centro de Lenguas Modernas de la

Universidad se implantaron, ya hace varios años y con gran éxito, los estudios de lengua japonesa.

A pesar de esta producción científica y de un profesorado con una larga trayectoria docente, en la Universidad de

Zaragoza no existe ningún tipo de titulación oficial específica (como un Grado en Estudios de Asia Oriental o un Máster

en Estudios de Asia Oriental) a diferencia de otras Universidades de nuestro entorno como la UAM en Madrid, la UAB o

la UOC en Barcelona, Salamanca, etc. En este sentido, estos años hemos visto como algunos alumnos egresados después

de cursar en la Universidad sus estudios, han tenido que salir a otras Universidades para completar su formación en un

tipo de estudios que, por el gran potencial de Japón, tienen una demanda específica. Además de cubrir el área desde el

punto de vista académico, consideramos que Japón es un campo estratégico para la formación permanente de un amplio

grupo de profesionales en Aragón y en general en el G-9, donde la Universidad de Zaragoza se puede consolidar como un

punto de referencia en el ámbito de la Japonología.

Este Diploma es una iniciativa para fortalecer los estudios asiáticos en nuestra Universidad, un Título Propio diseñado con

los recursos de la Universidad de Zaragoza para lanzar una oferta rigurosa, especializada y versátil, de gran interés para

los estudiantes interesados en ampliar sus estudios sobre Japón, orientar hacia Japón su actividad profesional o preparar

estancias de investigación en Japón.

La lengua japonesa es una dificultad en la especialización de los estudiantes en temas japoneses. El profesorado de este





Pag.7

curso ha trabajado en la docencia de la lengua japonesa y también elaborado diccionarios especializados, con lo que se

garantiza la adquisición de un vocabulario específico adecuado para profundizar con rigor en los Estudios Japoneses y un

nivel general equivalente al Grado elemental (Noken 5) del examen oficial de japonés a nivel internacional.

Las instituciones aragonesas y la propia Universidad de Zaragoza cada vez tienen una mayor relación con Japón.

Asimismo, desde el mundo comercial y de los negocios hay varias empresas aragonesas que pueden estar interesadas en

emprender o profundizar sus conocimientos sobre la realidad japonesa y contar en sus plantillas con puestos de nivel alto

y medio, capacitados en este ámbito. La consultora especializada Nichiza EU&Japan business consulting, colabora con

este Estudio Propio proporcionando su larga experiencia en este tema.

De una manera rigurosa, profesorado especializado y con amplia experiencia, ofrece la posibilidad de completar una

formación enlengua japonesa, fundamentos de Derecho japonés, relaciones internacionales de Japón, historia y presente

de las relaciones hispano-japonesas, claves de la sociedad japonesa, así como una sólida formación humanística para

conocer su arte, literatura y pensamiento, así como su cultura popular contemporánea. Este planteamiento holístico e

interdisciplinar ofrece una gran versatilidad para cubrir la demanda de nuestros potenciales alumnos.





Pag.8

4. OBJETIVOS: COMPETENCIAS QUE DEBEN ADQUIRIR LOS ESTUDIANTES

El objetivo general de este Diploma de Especialización es completar la formación de los estudiantes en temas

japoneses, dotándoles de los conocimientos suficientes para orientar su actividad profesional y académica a Japón, por lo

que el eje central del Diploma propuesto son los conocimientos jurídicos y sociales.

El objetivo general de este Diploma de Especialización es formar a profesionales en distintos ámbitos

(empresarial, institucional, jurídico, diplomático, docente, investigador, humanístico, etc.) en el campo de los Estudios

Japoneses debido a la gran importancia de este país en el plano mundial.

Los objetivos específicos son los siguientes:

- Que los participantes adquieran los conocimientos necesarios que les capaciten para desarrollar proyectos con Japón.

- Que los participantes alcancen un nivel básico (Noken 5) del idioma japonés tanto hablado como escrito.

- Que los estudiantes manejen un léxico especializado para diversas actividades en el campo de las ciencias jurídicas,

sociales y humanísticas.

- Qué los participantes conozcan las normas y protocolos de comunicación con los japoneses.

- Que haya una conciencia de la importancia de Japón en un mundo globalizado.

- Que se conozca, partiendo del Derecho comparado público y privado, el ordenamiento jurídico japonés, especialmente

su origen, las influencias de otros ordenamientos y sus peculiaridades.

- Que se conozca la historia de las relaciones culturales hispano-japonesas.

- Que se conozcan las claves de las relaciones internacionales de Japón, especialmente las bilaterales entre España y

Japón, así como las relaciones de Japón con las principales Organizaciones internacionales europeas (Consejo de Europa y

Unión Europea)

- Que el alumno conozca las claves de la sociedad japonesa actual.

- Que se conozca la situación de la mujer japonesa, desde una perspectiva de género.

- Que se conozca el pensamiento y las claves de la cultura japonesa a través del estudio de su arte, literatura y filosofía.

- Fomentar las relaciones universitarias entre la Universidad de Zaragoza y Japón.

- Que se adquiera la orientación necesaria para la actividad profesional en Japón.

- Que se conozca a los principales agentes de las relaciones hispano-japonesas (Embajadas, Fundación Japón, Instituto

Cervantes, Asociaciones, etc.) así como un panorama general de la implantación de empresas japonesas en España y

españolas en Japón.

- Que el alumno aprenda a desenvolverse en culturas diferentes a la de su entorno inmediato.





Pag.9

5. RECURSOS MATERIALES Y SERVICIOS

Para impartir la docencia presencial se precisa:

a) Un seminario, que de acuerdo con lo previsto y teniendo en cuenta la disposición de espacios de Universidad (bien en

la Facultad de Derecho, en la Facultad de Filosofía y Letras, en el Edificio Interfacultades o en la Biblioteca de

Humanidades María Moliner). Los únicos requisitos son la presencia de un ordenador con cañón y una pizarra.

La programación de las clases, se hará en un horario compatible con los asignados en el POD de los profesores

participantes en el Diploma.

Para la docencia no presencial se precisa:

b) La utilización del ADD y de recursos digitales reduce absolutamente la necesidad de un presupuesto para copias,

impresiones y fotocopias y hace posible la docencia no presencial mediante videoconferencias, recepción de trabajos,

actividades de autoevaluación, etc..





Pag.10

6. MEDIOS PERSONALES

Profesores de la Universidad de Zaragoza con el 100% de la responsabilidad académica de todas las asignaturas

(Facultad de Derecho, Facultad de Filosofía y Letras y Centro de Lenguas Modernas)

Colaboraciones esporádicas de Profesores de otras Universidades y de otros profesionales.





Pag.11

7. PLANIFICACIÓN DE LAS ENSEÑANZAS: ESTRUCTURA, MODULOS Y MATERIAS

Créditos necesarios para obtener el título final

CréditosTeóricos Práct. Total

Obligatorios 21,00 21,00 42,00Optativos 0,00 0,00 0,00

Total 21,00 21,00 42,00

Modalidad del Diploma de EspecializaciónSemipresencial

Se exige trabajo o proyecto final?Si

¿Solicita autorización para permitir la matricula enasignaturas/módulos sueltos?No

Idiomas de Impartición

Castellano

Metodología

La metodología que se va a seguir será activa:

1) Clases teóricas con lección magistral (presencial u online en streaming o en diferido).

2) Métodos de enseñanza en grupo, que se corresponde con técnicas de participación activa del grupo o con la presencia

de expertos.

3) Método de enseñanza experimental, entre los que destacan trabajos de campo, prácticas en instituciones y empresas

relacionadas y otros ejercicios.

5) Métodos de enseñanza individualizada, tales como la tutorización individual, lecturas específicas evaluables, entrega de

trabajos, etc.)

Utilización de TICCS (los alumnos dispondrán desde el comienzo de curso de un amplio conjunto de materiales en cada

una de las asignaturas: videoconferencias, documentos pdf de cada tema del programa, lecturas complementarias, videos

en relación con la temática de las clases, etc.) que se pondrán a disposición de los alumnos via moodle.

La semipresencialidad convierte al Diploma de Estudios Japoneses en una titulación más atractiva para los potenciales

estudiantes, ya que hace posible que éstos sigan sus propias pautas de aprendizaje y, por tanto, facilita la compatibilidad

de su estudio con otros tipos de actividades laborales y personales. El aumento del número de alumnos de más de 25 años

de edad, con cargas laborales y en muchos casos también familiares, a lo largo de estos últimos años en la Universidad,

exige atender mediante la semipresencialidad a este importante colectivo de alumnos, sobre todo en los estudios de nivel

de especializado. Son alumnos motivados, con deseos de formarse, pero con serias dificultades para asistir a clase, por lo

que si no se ofrecen sistemas alternativas a la enseñanza presencial, su situación personal puede conducir al fracaso y al

abandono de los estudios. La semipresencialidad permite combinar las ventajas del contacto presencial con el profesor

como orientador cercano del proceso de aprendizaje y de la existencia de materiales educativos y actividades adaptados,

con una importante disminución de los problemas derivados de la dificultad para cumplir con horarios rígidos y seguir

metodologías educativas pensadas para una enseñanza presencial. Además, la semipresencialidad presenta también la

ventaja de ampliar el área geográfica de captación de alumnos fuera de Aragón, expandiéndola a todo el territorio del





Pag.12

Campus Iberus de modo preferente y a toda España en general, e incluso de fuera del país.

Las enseñanzas semipresenciales están reconocidas expresamente en los nuevos modelos educativos adaptados al Espacio

Europeo de Educación Superior, e implican, por definición, la convergencia de la docencia presencial y de la enseñanza

online. La modalidad de impartición semipresencial aúna las ventajas de la interacción presencial periódica entre

profesorado y alumnado, con el uso intensivo de la plataforma digital docente y los recursos de e#learning disponibles en

la Universidad de Zaragoza. Concretamente para estas enseñanza se utilizará el Campus Virtual de la Universidad de

Zaragoza mediante la plataforma Moodle: https://moodle2.unizar.es/add/ Esta herramienta es la que permitirá desarrollar

la enseñanza semipresencial, ya que se usará para el acceso de los estudiantes al material de las asignaturas, la realización,

entrega y corrección de actividades prácticas, la realización de pruebas de autoevaluación y el establecimiento de

comunicación con otros estudiantes y con los profesores.

Prácticas

Prácticas: Prácticas de aula: 9 créditos

Prácticas externas y prácticas no presenciales: 12 créditos que se realizarán a lo largo del curso visitando instituciones

relacionadas con Japón, como la Embajada de Japón en España, la Fundación Japón en Madrid, Casa Asia, el Museo de

Zaragoza (Gobierno de Aragón), Escuela Museo Origami (Ayuntamiento de Zaragoza), Asociación cultural Aragón

Japón, salas de exposiciones, etc. tras las cuales se entregará un informe por parte del alumno al profesor responsable.

Fechas Preinscripción Lugar de impartición

Desde el 15 de junio hasta el 30 de septiembrede 2017

Facultad de Derecho

Fechas Matrícula Horario clases

Desde el 4 de septiembre de 2017 hasta el 2 deoctubre de 2017

Jueves y los viernes de 16 a 20 horas.

Duración del estudio Observaciones/sugerenciasSe desarrolla en 1 curso/s académico/s Las visitas a entidades relacionadas, visitas a

museos, asistencia a conferencias y congresos,etc. se programarán a lo largo del cursocumpliendo los créditos previstos.





Pag.13

7.1. PLAN DE ESTUDIOS - Relación de Asignaturas/Módulos

N.Curso Asignatura/Módulo Carácter Créd.Teór.

Créd.Práct.

Créd.Total

Único Derecho internacional y Relaciones internacionales deJapón

Obligatoria 3,00 3,00 6,00

Único Historia, pensamiento y arte de Japón Obligatoria 3,00 3,00 6,00

Único Lengua japonesa I Obligatoria 3,00 3,00 6,00

Único Lengua japonesa II Obligatoria 3,00 3,00 6,00

Único Ordenamiento jurídico japonés Obligatoria 3,00 3,00 6,00

Único Sociedad japonesa Obligatoria 3,00 3,00 6,00

Único Trabajo de fin de Diploma de especialización Obligatoria 3,00 3,00 6,00

Totalcréditos

21,00 21,00 42,00





Pag.14

7.2. PLAN DE ESTUDIOS - Programa de la asignatura


Créd.Práct.

Créd.Total

Único Derecho internacional y Relaciones internacionales deJapón

Obligatoria 3,00 3,00 6,00

ProgramaTema 1 Derecho internacional privado. La Horei. Tema 2 Derecho internacional público. Aplicación de las normas

internacionales en Japón. Tema 3 El servicio diplomático en Japón. La Embajada japonesa en España y la Embajada española en

Japón. Tema 4 Apertura de Japón al entorno internacional. Evolución histórica y situación actual. Tema 5 Relaciones con China:

conflictos territoriales y cooperación comercial. Tema 6 Relaciones con Estados Unidos. El Tratado de Seguridad mutua. Tema 7

Relaciones con Corea del Norte y Corea del Sur. Relaciones con Rusia. Tema 8 Japón en Naciones Unidas. Tema 9 Japón y

Europa. Consejo de Europa y UE. Japón y España. Tema 10 Últimos desarrollos. Abenomics y reformas de la política de

seguridad y defensa.





Pag.15


Créd.Práct.

Créd.Total

Único Historia, pensamiento y arte de Japón Obligatoria 3,00 3,00 6,00

ProgramaTema 1 Historia de Japón. Tema 2 El pensamiento japonés. Tema 3 Estética japonesa. Tema 4 La naturaleza y el arte

japonés. Tema 5 Arquitectura japonesa. Tema 6 Pintura, escultura y otras artes.





Pag.16


Créd.Práct.

Créd.Total

Único Lengua japonesa I Obligatoria 3,00 3,00 6,00

ProgramaTema 1 Introducción a la lengua japonesa. Peculiaridades. Tema 2 Introducción a la escritura japonesa. Los silabarios

Hiragana y Katakana. Tema 3 Introducción a la escritura ideográfica o Kanji. Tema 4 Gramática elemental. Estructura de la frase

simple. Partículas elementales. Verbo dearu. Tema 5 Adjetivos y adverbios. Tema 6 Verbos. Tema 7 Vocabulario general

aplicado.





Pag.17


Créd.Práct.

Créd.Total

Único Lengua japonesa II Obligatoria 3,00 3,00 6,00

ProgramaTema 1. Campos semánticos específicos: jurídico. Tema 2: Campos semánticos específicos: empresarial. Tema 3:

Campos semánticos específicos: arte y cultura. Tema 4: Uso social del lenguaje. Protocolo. Tema 5 Lenguaje cortés (Keigo).

Lenguaje de respeto (Sonkeigo) y lenguaje de humildad (Kenjogo).





Pag.18


Créd.Práct.

Créd.Total

Único Ordenamiento jurídico japonés Obligatoria 3,00 3,00 6,00

ProgramaTema 1 Introducción. Orígenes y formación. Tema 2 Particularidades del Derecho japonés. Derecho y sociedad. Tema 3

Derecho Constitucional. Principios generales. Derechos fundamentales. Organización política. Tema 4 Derecho administrativo.

Organización del Estado. Autonomía local. Revisión de las actuaciones administrativas. Tema 5 Derecho civil. Parte general.

Derechos reales. Obligaciones y contratos. Familia y sucesiones. Tema 6 Derecho mercantil. Parte general. Sociedades. Propiedad

intelectual. Tema 7 Derecho penal. Parte general. Especificidades. Menores. Tema 8 Derecho del trabajo y Seguridad Social.

Contratación laboral. Seguridad Social. Tema 9 Derecho tributario. Tema 10 Derecho procesal. Tribunales. Proceso civil. Proceso

penal.





Pag.19


Créd.Práct.

Créd.Total

Único Sociedad japonesa Obligatoria 3,00 3,00 6,00

ProgramaTema 1 El Japón contemporáneo. Tema 2 La sociedad japonesa. Tema 3 Género y familia en Japón. Tema 4 La empresa

japonesa. Tema 5 Literatura y música japonesas. Tema 6 Cine y medios de comunicación de masas





Pag.20


Créd.Práct.

Créd.Total

Único Trabajo de fin de Diploma de especialización Obligatoria 3,00 3,00 6,00

ProgramaEl alumno, con el apoyo de un tutor, realizará un trabajo de investigación de un máximo de 5000 palabras que será

posteriormente evaluado por los profesores responsables del Diploma (Comisión Académica) por medio de defensa oral del

mismo.

La temática del trabajo se elegirá por parte del alumno de común acuerdo con su tutor entre los temas que forman parte de los

programas de las asignaturas del Diploma.





Pag.21

8. INSTITUCIONES O EMPRESAS COLABORADORAS

Nombre de la institución Tipo de aportación Tipo de convenio Fecha deconvenio

Fundación Torralba Fortún Colaboración enprácticas externas

Convenio UZA conInstituciones Públicaso Privadas

Nichiza Japan&EU business consulting Colaboración enprácticas externas


Embajada del Japón en España Personal docente Convenio UZA conInstituciones Públicaso Privadas

Japan Foundation Subvencióneconómica






Pag.22

9. REQUISITOS DE ACCESO Y ADMISIÓN DE ESTUDIANTES

Normativa aplicable sobre los requisitos de acceso

Reglamento de Formación Permanente de la Universidad de Zaragoza, aprobado por acuerdo de Consejo de

Gobierno de 18 de marzo de 2014. Extracto artículo 13.

Para acceder a los estudios conducentes a título de Máster Propio, Diploma de Especialización y Experto Universitario

se requerirá estar en posesión de un título universitario oficial expedido por un país del EspacioEuropeo de Educación

Superior. Excepcionalmente, podrá eximirse del requisito de la titulación de acceso a aquellas personas que acrediten

documentalmente una notable experiencia en el campo de las actividades relativas al estudio. En este caso los

candidatos deberán cumplir los requisitos necesarios para cursar estudios en la Universidad, de conformidad con la

legalidad vigente. La autorización será efectuada por parte del vicerrector con competencias en materia de política

académica, tras el informe favorable del órgano coordinador y la Comisión de Estudios de Posgrado.

De conformidad con la legislación vigente, quienes se encuentren en posesión de un título extranjero de enseñanza

superior no expedido por ningún país del Espacio Europeo de Educación Superior podrán acceder a cursar un título

propio sin necesidad de homologación de dicho título. Bastará para ello la previa autorización del vicerrector con

competencias en materia de política académica, tras el informe favorable del órgano Coordinador y de la Comisión de

Estudios de Posgrado.

Con carácter excepcional, con el objetivo de que puedan obtener un complemento formativo sin perder un año

académico, los estudiantes a quienes les queden como máximo 12 ECTS para finalizar sus estudios de grado podrán

matricularse en estudios conducentes a título de Máster Propio, Diploma de Especialización y Experto Universitario. En

tal caso deberán estar matriculados en los créditos del correspondiente título oficial de grado y la obtención del título

quedará condicionada a la previa superación de todos los créditosEl órgano coordinador del título propio, siempre que

esté contemplado en la memoria aprobada, podrá establecer requisitos de acceso particulares que se harán públicos

junto con el proceso de admisión y matrícula.

Requisitos de acceso propuestos

Otros requisitos de acceso propuestos

Reglamento de Formación Permanente de la Universidad de Zaragoza, aprobado por acuerdo deConsejo de Gobierno de 7 de febrero de 2013. Extracto del Artículo 13.- Para Títulos Propios con título universitario de acceso (Máster Propio, Diploma de Especialización yExperto Universitario) se requerirá:a) Estar en posesión de un título universitario oficial expedido por un país del Espacio Europeo deEducación Superior.





Pag.23

d) Con carácter excepcional, con el objetivo de que puedan obtener un complemento formativo sin perderun año académico los estudiantes a quienes les queden como máximo 12 ECTS para finalizar sus estudiosde grado podrán matricularse en estudios conducentes a Título de Máster Propio, Diploma deEspecialización y Experto Universitario. En tal caso deberán estar matriculados en los créditos delcorrespondiente título oficial de grado y la obtención del título quedará condicionada a la previa superaciónde todos los créditos del mismo.

Criterios de selección

Se valorará haber cursado algún tipo de estudios japoneses, como estudios de idioma japonés,participación en Congresos de temática japonesa de la Universidad de Zaragoza o fuera de ella.Se valorará la relación del curso con la actividad laboral del participante o que el curso incremente lasposibilidades de mejora de la actividad profesional.

Número de plazas

Mínimas Máximas10 40





Pag.24

10. SISTEMA DE VALORACIÓN DEL RENDIMIENTO ACADÉMICO

La evaluación será continua. El curso es semipresencial, por lo que se valorará en la parte presencial,la asistencia, que es obligatoria (50%) la participación en los ejercicios realizados en clase, la participación enlos debates y las aportaciones personales. En cuanto a las actividades no presenciales se valorará surealización en los plazos y con los requisitos indicados por cada profesor en cada una de las asignaturas.Habrá pruebas escritas en cada una de las asignaturas, que el alumno de





Pag.25

11. RESULTADOS PREVISTOS: ESTIMACIÓN DE RESULTADOS ACADÉMICOS Y/OPROFESIONALES

Estimamos que tras el curso, los estudiantes que superen la evaluación tendrán un conjunto de habilidades y conocimientosbásicos necesarios para desarrollar proyectos profesionales, académicos y culturales en relación con el mundo japonés.Por una parte, alcanzarán una competencia en el idioma de japonés equivalente al nivel elemental oficial, tanto hablado comoescrito (hiragana, katakana y kanji).Además del idioma, hay cuestiones importantes relativas al lenguaje no verbal, los gestos y el protocolo, necesarios paracomunicarse con eficacia y que el alumno conocerá a un nivel suficiente.Además de todo ello, los estudiantes alcanzaran unos conocimientos interdisciplinares sobre las claves de la realidad japonesadesde el campo de las ciencias jurídicas, sociales y humanísticas, conociendo las leyes, la historia, las relaciones internacionales,la cultura empresarial, las artes y la cultura en general de Japón.También es una competencia que los estudiantes sepan manejarse en un mundo intercultural en diálogo con otras culturas.En conjunto, también esperamos que el Diploma consiga fortalecer los lazos entre la Universidad de Zaragoza y Japón,siguiendo el camino iniciado por la firma de acuerdos de la Universidad de Zaragoza con la Asociación de juristas de Derechohispánico de Japón y con la Universidad de Kobe, así como acuerdos con otras universidades como la de Saitama y otras enpreparación.





Pag.26

12. SISTEMA DE GARANTÍA DE CALIDAD

Se adopta el sistema de garantía de la calidad establecido en el propio Reglamento de Formación Permanente de la Universidadde Zaragoza y se harán encuestas propias entre profesores, conferenciantes invitados y estudiantes.





Pag.27

13. PERSONAL ACADÉMICO

Horas

Apellidos y nombre Teór. Prác. Total

ALBALÁ PELEGRÍN, ESTHER 30,00 - 30,00 -60,00

Titulación Licenciado¿Prof. UZ? No Dpto.

Proc.profÁrea

Materia impartida Lengua japonesa I (207885) - Grupo: 1

Horas


ALBALÁ PELEGRÍN, ESTHER 0,00 - 15,00 -15,00

Titulación Licenciado¿Prof. UZ? No Dpto.

Proc.profÁrea

Materia impartida Lengua japonesa II (207886) - Grupo: 1

Horas


ALMAZÁN TOMÁS, VICENTE DAVID 30,00 - 30,00 -60,00

Titulación Doctor¿Prof. UZ? Si Dpto. Departamento de Historia del Arte

Área Historia delArte

Materia impartida Sociedad japonesa (207888) - Grupo: 1

Horas






Pag.28





Horas





Materia impartida Trabajo de fin de Diploma de especialización (207890) -Grupo: 1

Horas


BARBERÁN PELEGRÍN, ANTONIO FRANCISCO 30,00 - 30,00 -60,00

Titulación Licenciado¿Prof. UZ? Si Dpto.

ÁreaMateria impartida Ordenamiento jurídico japonés (207883) - Grupo: 1

Horas




ÁreaMateria impartida Trabajo de fin de Diploma de especialización (207890) -

Grupo: 1





Pag.29

Horas




ÁreaMateria impartida Lengua japonesa II (207886) - Grupo: 1

Horas


BARLÉS BÁGUENA, ELENA 10,00 - 0,00 -10,00




Horas





Materia impartida Historia, pensamiento y arte de Japón (207889) - Grupo: 1

Horas










Pag.30

Horas


TIRADO ROBLES, MARÍA CARMEN 7,50 - 7,50 -15,00

Titulación Doctor¿Prof. UZ? Si Dpto. Departamento de Derecho Público

Área Der.InternacionalPúblico y RR.Internacionales


Horas






Horas





Materia impartida Derecho internacional y Relaciones internacionales de Japón(207887) - Grupo: 1

Total horas 210,00 - 210,00 -

420,00

Horas de docencia del profesorado de la UZ 82.14 % Horas de docencia del profesorado externo 17.86 %





Pag.31

Zaragoza, 2 de Mayo de 2017

Decano

Fdo.: LÓPEZ SÁNCHEZ, JAVIER





Pag.32

14. MEMORIA ECONÓMICA

INGRESOS

Tasas, Precios Públicos y Otros Ingresos

Descripción agrupación Descripción ingresos Cantidad Importe TOTALCap. III - Tasas, preciospúblicos y otros ingresos

Matrículas 10 504,00 EUR 5.040,00 EUR

Total ingresos 5.040,00 EUR

PRESUPUESTO DE COSTES

Descripción agrupación Descripción gastos Cantidad Importe TOTALCap. I - Gastos de personal Conferencias 10 80,00 EUR 800,00 EURCap. II - Gastos corrientes Otros gastos corrientes 10 78,40 EUR 784,00 EURCap. I - Gastos de personal Horas profesores UZ 36 75,00 EUR 2.700,00 EUR

Total gastos 4.284,00 EUR

Canon

Descripción % Importe

Canon Unizar 15.0 756 EUR

Total canon 756,00 EUR

RESUMEN PRESUPUESTARIO

Total ingresos brutos 5.040,00 EURTotal canon -756,00 EURResultado edición anterior 0,00 EURTotal ingresos netos 4.284,00 EURTotal gastos -4.284,00 EURResultado Final 0,00 EUR

Zaragoza, 2 de Mayo de 2017

Decano El/La Director/a del Diploma deEspecialización Propuesto/a

Facultad de Derecho





Pag.33

Fdo.: LÓPEZ SÁNCHEZ, JAVIER Fdo.: TIRADO ROBLES, MARÍA CARMEN





Pag.34

diploma de especialización en estudios japoneses. … · sistema de garantía de calidad 13....

Documents