diari del 29 d'abril de 2014
DESCRIPTION
Aquí us podeu descarregar el dari d'avui. Que tingueu un Bondia!!! :)TRANSCRIPT
segu
eix-
nos
am
es@
mes
.ad
// w
ww
.mes
.ad
// 8
09 8
10w
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
ww
w.fa
cebo
ok.c
om/m
esan
dorr
aw
ww
.twitt
er.c
om/m
es_a
ndor
raw
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
ww
w.fa
cebo
ok.c
om/m
esan
dorr
aw
ww
.twitt
er.c
om/m
es_a
ndor
raw
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
ww
w.fa
cebo
ok.c
om/m
esan
dorr
aw
ww
.twitt
er.c
om/m
es_a
ndor
raw
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
ww
w.fa
cebo
ok.c
om/m
esan
dorr
aw
ww
.twitt
er.c
om/m
es_a
ndor
raw
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
Preus amb impostos inclosos Fins a esgotar existències
73 77 [email protected]
MacBook Pro de 15”
MacBook Pro de 13”
Ci7 – 8gb – 256gb – 1.775 €
Ci7 – 16gb – 512gb – 2.300 €
Ci5 – 4gb – 128gb – 1.180 €
Ci5 – 8gb – 256gb – 1.360 €
Ci5 – 8gb – 512gb – 1.599 €
Serveis per a particulars i empreses
dimarts
d’aBriL deL 2014
29NÚm. 2136
ESQUÍS DE MUNTANYA A PARTIR DE 150 €ESQUÍS DE PISTA A PARTIR DE 185 €
BOTES D’ESQUÍ A PARTIR DE 80 €ESQUÍ GAMMA SILVER (PISTA) 80 €
EQUIPS DE RANDO D’OCASIÓ (2a MÀ), FIXACIÓ LOW TECH, ZAG, HAGAN(CONSULTA PREU)
ESQUÍ GAMMA OR (FORAPISTA, PISTA...) D’OCASIÓ (2a MÀ) A PARTIR DE 125 €PANTALONS DE MUNTANYA I D’ESQUÍ DE MUNTANYA A PARTIR DE 45 €
VENDA DE MATERIAL DE TELEMARC D’OCASIÓ SISTEMAFIXACIÓ NTN (CONSULTA PREU)
Ctra. General Ordino-Arcalís, pont de SornàsSornàs, AD300 Ordino. Principat d’Andorra.Tel.: +376 / 850 334 - Fax: +376 / 849 334
[email protected] - www.esportslesplanes.com
HORARI: De dilluns a dijous; de 8.30 h a 13.00 h i de 15.00 h a 20.00 h Divendres, dissabte i diumenge de 8.30 h a 20.00 h non-stop
HORARI:Divendres, dissabte i diumenge de 8.30 h a 20.00 h non-stop
LIQUIDACIÓ
D’ESTOC
-30% -40%
-50% -60%Ctra. General Ordino-Arcalís, pont de SornàsSornàs, AD300 Ordino. Principat d’Andorra.Tel.: +376 / 850 334 - Fax: +376 / 849 334
NOU, A ESTRENAR:ESQUÍS DE PISTA
A PARTIR DE 150 € (VOLKI, DYNASTAR...)
ESQUÍS DE MUNTANYAA PARTIR DE 150 €
BOTES D’ESQUÍA PARTIR DE 80 €(HEAD, LANGE...)
Escaldes-Engordany viurà divendres la segona Nit Vivand, que comptarà amb més comerços adherits, més esta-bliments de restauració i més sortejos.
Més implicació en la segona Nit Vivand
escaldes-eNgordaNy
// Pàg. 7 // T. M.
Acord entre Govern i comuns per a les competències i transferències
El director del servei de Salut Mental de l’hospital de Meritxell, Joan Obiols, ofereix una conferència sobre psiquiatria i medicines complementàries en un acte organitzat per la SAC. //Pàg. 8 // T. M.
// Pàg. 3
Cristina Gavaldà i David Arrabal gua-nyen el 17è Concurs de poesia Miquel Martí i Pol. El lliurament finalitza amb l’estrena de l’espectacle ‘7 poetes’.
‘estrena’ en el marc del Miquel Martí i Pol
cerTàMeNs
// Pàg. 8//T. M.
l’Honor de cos serà el rival del VPc a les semifinalsEl VPC s’enfrontarà diumenge a l’Honor de Cos en les semifinals de la Copa dels Pirineus en un matx que es tornarà a jugar al Moulin Neuf de Tarascó.
coPa dels PiriNeus
// Pàg. 9
Quatre detinguts per maltractaments, lesions i resistènciaLa policia deté nou persones en la darrera setmana, quatre de les quals per agres-sions, maltractaments i injúries i resistència als agents.
successos
// Pàg. 6
2 Dimarts, 29 d’abril del 2014
el temps
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
màx. 18ºmín. 4º
màx. 19ºmín. 5º
màx. 18ºmín. 6º
AVUI
tempeRAtURes pUJANt
dImeCRes dIJoUs
La Veu deL PobLe, Sa PReSIdeNT Carles Naudi d’Areny-Plandolit
SeCReTaRI Ferran Naudi d’Areny-Plandolit
GeReNT Thomas Kampfraat
dIReCToR Marc Segalés
méS CoRReCCIÓ M. Àngels Sala
ComeRCIaL I admINISTRaCIÓ Carme Garcia, Virginia Yáñez.
dISTRIbuCIÓ Premsa Distribució
dISSeNy oRIGINaL Marc Rovira
Carrer Na Maria Pla, 28, 1a planta. Andorra la Vella. Telèfon: 809 810 Fax: 829 810 [email protected] www.mes.ad
Edita: La Veu del Poble SA DL: AND590-2005
sortejos
farmàcies de guàrdia
andorra la Vella Pas de la casafarmàcia sta. colomaAv. d’Enclar, 72Tel.: 722 613
farmàcia de les PistesAv. d’Encamp, 9Tel.: 856 580 - 347 958
i nfo
Sèrie 24
La teva satisfacció, el nostre compromís.C. de l’Aigüeta, 22 1er pis - Despatx 2 · AD500 Andorra la Vella - Tel. +376 817 676 · [email protected]
MENÚ DEL DIA
MENÚ SIDRERIA
MENÚS PER A GRUPS
MENÚS CONCERTATS“Alubias” de Tolosa,
arrossos al forn,clatell de lluç,llobarro, etc.
BARRA DE “PINTXOS”, RACIONS, ENTREPANS
GELATS – TERRASSA
CUINA BASCA
ROSTIDOR · SIDRERIA · CUINA BASCA · TAPES
Carretera d’ArinsalEdifici Amadeus B · local 3
AD400 ARINSALTel.: 838 566
Obert de 12.30 h a 15.30 hi de 19.30 h a 2.00 h
Sorteig de divendres 25 d’abril
Sorteig de dissabte 26 d’abril
Sorteig de diumenge 27 d’abril
Sorteig de dilluns 28 d’abril
Sorteig de dissabte 26 d’abril
Sorteig de dilluns 28 d’abril
euromilioNs
la PrimitiVa
boNoloto
loteria NacioNal
oNce
LA GROSSA de la primitiva
1 9
13 21 24 44 49
1 6 9 6 1
Fracció Sèrie8 7
1 9 1 1 0
4 10 23 31 51
Núm. clau 3
Com. Rei.6 0
1 2 9 3818 48
Com. 17 Rei. 7
8 10 11 3228 39
La Massana Encamp
3Dimarts, 29 d’abril del 2014
notíciespacte
Acord de Govern i comuns per a les competències i transferències// Sant Julià mostra la seva oposició a la congelació i es reserva recórrer a la justícia
Els cònsols i el Govern van tancar ahir un acord sobre les compe-tències i les transferències. El text recull la congelació de les transfe-rències a les corporacions en 54,6 milions d’euros pels anys 2015 i 2016 i un full de ruta referent als canvis en l’àmbit de les compe-tències, unes modificacions que es faran a través de retocs en dife-rents lleis.
Les particularitats del text es donaran a conèixer en una roda de premsa conjunta entre l’executiu i els cònsols prevista per a aques-ta tarda. Josep Mandicó, que va actuar de portaveu dels cònsols, es va limitar a explicar que s’han fet “petites modificacions” al text que han estat treballant els darrers mesos i les han de transmetre a les corporacions respectives. Man-dicó va destacar, però, la “bona feina” feta durant aquest temps i es va mostrar “satisfet” del docu-ment que s’ha acabat rubricant.
Tot i així, el Comú de Sant Julià de Lòria ha fet constar en el text la seva oposició a la congelació de les transferències per als propers
dos anys. La cònsol major, Mont-serrat Gil, va defensar el posicio-nament “per responsabilitat” en-vers la ciutadania i “per la manera com s’ha fet”, ja que no s’ha treba-llat amb els comuns el model fis-cal ni la part financera de l’acord. Per aquest motiu va anunciar que no descarta recórrer la decisió a la justícia. Altres fonts van indicar
que aquesta parròquia ja havia manifestat aquest posicionament des del principi i que això no va suposar cap sorpresa per al cap de Govern, Antoni Martí. Sant Julià de Lòria és l’única corporació que s’hi ha mostrat en contra.
Altres fonts comunals consul-tades van indicar que l’acord dei-xa molts aspectes definits i es van
mostrar optimistes que alguns dels canvis que es volen impulsar en l’àmbit de les competències es puguin tancar durant aquest mandat. Això, però, dependrà del Consell General, ja que les modi-ficacions requereixen tocar lleis.
El document preveu canvis en la Llei d’ordenament territorial, per facilitar les cessions gratuï-
tes de terrenys comunals quan el Govern vulgui construir un pro-jecte d’interès nacional. També es planteja clarificar tot el que afecta el manteniment de les carreteres i preveu modificacions a l’entorn del cens i la participació dels ciu-tadans en meses electorals. Final-ment també es recullen canvis re-latius als recursos naturals.
A més, el text tancat ahir pre-veu eliminar l’obligació dels co-muns de destinar el 80% de les transferències a inversió, així com permetre que les corporacions puguin accedir a un finançament similar al del Govern. En aquest sentit, el document recull que l’executiu faci el que sigui neces-sari perquè les corporacions lo-cals puguin emetre deute públic. Per altra banda hi ha les compe-tències impròpies que els comuns han anat assumint al llarg dels anys. Per definir qui acaba oferint aquests serveis, està prevista la constitució d’una taula nacional de competències.Redacció /Agències // Andorra la Vella@mes_andorra
Un moment de la reunió celebrada ahir entre el cap de Govern i els cònsols. // aGÈNcIeS
Salut
Nou calendari pol·línic amb dades dels dos últims anysL’espai de la web aire.ad referent al pol·len, http://www.aire.ad/pollen.php, ja disposa de l’actu-alització del calendari pol·línic obtingut a partir dels registres del 2012 i el 2013. La xarxa de vigilància de qualitat de l’aire del departament de Medi Ambient i el Laboratori Central de Salut Pública mesuren els nivells de pol·len i espores de fongs per mitjà d’un captador situat a la vall central. Aquest conjunt de dades queda recollit al calenda-ri, que és d’utilitat per a totes les persones amb al·lèrgies o amb interès per conèixer els diferents nivells. Els nivells de pol·len pre-sents en el medi ambient deter-minen la qualitat de l’aire que es
respira. Atès que hi ha un per-centatge significatiu de població sensible a aquestes partícules d’origen natural, la informació de la pàgina ajuda aquestes per-sones a prevenir els dies de més afectació i els dóna dades fiables en aquest àmbit.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
El calendari pol·línic es pot consultar a internet. // GoverN
coNSell GeNeral
Pregunta sobre el SAAS
La consellera socialdemò-crata Rosa Gili ha presentat una pregunta en què demana al Govern les raons de l’ad-judicació d’una assessoria per 300.000 euros en relació amb el model no assistencial del Servei Andorrà d’Atenció Sanitària (SAAS). La parla-mentària fa la pregunta “da-vant de les nul·les explicaci-ons del Govern amb relació al projecte i amoïnats pel cost d’aquests treballs”. El grup recorda que tot i que DA va dir que la reforma sanitària era una prioritat, “tres anys després encara no hi ha hagut cap avenç concret”.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
INIcIatIveS
Màgia per a l’optimisme
La Fundació Crèdit Andor-rà, amb la col·laboració de la Fundació Abracadabra de Mags Solidaris, organitzarà actuacions de màgia amb l’ob-jectiu de transmetre il·lusió, optimisme i bon humor. Els espectacles, que aniran a càr-rec de David el Mag, es du-ran a terme el 29 i 30 d’abril a L’Espai, a l’Hospital Nostra Senyora de Meritxell i al cen-tre sociosanitari El Cedre. L’Espai acollirà la primera actuació avui a les cinc de la tarda. Cal inscriure-s’hi prèvi-ament. Els següents especta-cles es duran a terme demà a l’hospital i al Cedre. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
morabaNc
Renovació de les ISO
El Grup MoraBanc ha re-novat les certificacions ISO 9001:2008 de qualitat i ISO 14001:2004 de medi ambient. En la renovació de la certifica-ció de qualitat s’ha valorat l’es-forç de verificar, actualitzar les incidències de la documentació i activar-ne la gestió, així com l’elaboració d’una base de dades amb les incidències més habitu-als en l’obertura i el seguiment dels comptes. Quant a l’ISO 14001:2004, es reconeix la mi-nimització de l’impacte ambi-ental amb bombes de calor, la tecnologia led, un sistema que millora l’aïllament i el control en les obres de l’oficina d’Encamp. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
4 Dimarts, 29 d’abril del 2014
Joventutee@joventutee
CONCURS PER A LA IMATGE GRÀFICA DE LA GIMKNA’T A 7 BANDES 2014! Vols guanyar 250€, consulta les bases!
opinió
editorial
Avís: Els comentaris es reprodueixen literalment, tal com es mostren a les xarxes socials en el moment de capturar-los, i en cap cas representen l’opinió del diari Més sinó la dels seus autors, per la qual cosa el diari no es fa responsable del seu contingut.
El Govern actualitza el calendari pol•línic d’Andorra amb els registres obtinguts durant els darrers anys
Prada de Moles tindrà el projecte acabat a principis de juny
Govern d’andorra
Comú d’encamp
En xarxa
Volem regalar-vos 2 entrades per veure “Sea, sax & Fun” el proper 9 de maig a 2/4 de 10 del vespre
Cultura alV@CulturaALV
Ja he trobat un utilitat a l’ARA Andorra. Els mateixos articles d’opinió que l’ARA Catalunya però sense pagar.
cal rèflex@calreflex
Xavier Montané@XavierMontane
Alguns encara juguen amb la confusió, manifestant q l’IGI bancari ha representat 1 menyscapte x l’Estat de 20M. I això no és cert!
Moltes gràcies a tots els qui hagin com-prat, regalat o rebut #ElsAmbaixadors aquest #SantJordi2014. Emocionat.
L’1 de maig Encamp celebra la Diada de Sant Jaume dels Cortals.
agendaad@AgendaAD
2 de maig torna l’esdeveniment de moda més esperat d’Andorra, la segona edició de la Nit Vivand amb “Esclat de Colors”
La Coral Rocafort va tornar a fer una cantada de caramelles a diversos indrets de la parròq
Coneixes algú que es mereix rebre l’Home-natge a la Ciutadania? Pots presentar la teva candidatura al servei de Tràmits del Comú.
Vivand-
Comú de Sant Julià de lòria
Comú de la Massana
Andorra Kid’s Festival tindrà una comple-ta oferta d’activitats FÒRUM.ad
Fòrum adEl Govern actualitza el calendari pol·línic d’Andorra amb els registres obtinguts durant els darrers any http://forum.ad/?p=72415
Guillem Fornieles diu: “L’única via és la sub-versió pacífica; les pintades i crítiques per internet” #Bondia http://bit.ly/1kbGVmP
Bondia@bondia
No hi haurà mesures extra per evitar ‘do-bles feines’ http://diariandorra.ad/index.
diari d’andorra@diariandorra
Els urbans de la capital denuncien expe-dients arbitraris http://diariandorra.ad/index
diari d’andorra@diariandorra
rtVa@rtvandorra
La FACA llença la tovallola http://dlvr.it/5WFd9H #andorra
Primera associació andorrana contra el càncer www.andorradifusio.ad
rtVa andorra
Preocupació entre la comunitat jueva per l’agressió xenòfoba FÒRUM.ad
Fòrum ad
rtVa andorra
Una sisena part de la factura sanitària s’abona a l’estranger www.diariandorra.ad
diari obert
Iniciativa per impulsar el projecte de Carisma a totes les parròquies www.bondia.ad
diari Bondia
mitjans
Bones us recordo que el proper dia 10 de maig es realitzarà un torneig de billar al Palau de Gel
¿Tens opinió?
¿Vols enViar una carTa al direcTor?
envia les teves cartes al director o les teves opinions
a l’adreça electrònica [email protected] o [email protected] que ens has de facilitar les teves dades, així
com la parròquia de residència. l’opinió o la carta ha de tenir una llargada màxima de 275 paraules.
El Govern i els comuns, després d’una reunió sense la presèn-
cia del ministre encarregat de les relacions amb les administraci-ons parroquials, van rubricar ahir un acord sobre les transferències i competències. Ara bé, es tracta d’un acord que podria quedar en paper mullat fins i tot abans d’expli-car-lo aquesta tarda als mitjans de comunicació. I és que des del Comú de Sant Julià ja s’ha deixat cons-tància de la disconformitat amb la congelació de les transferències per als propers dos exercicis, i no només
això sinó que ja s’ha advertit que es guarden el dret de recórrer aquesta decisió a la justícia. Més enllà, però, de les qüestions de finançament, respecte a les competències, s’esta-bleixen, aquests sí amb el vistiplau de tothom, acords en matèria de cens de població, urbanisme, re-cursos naturals, manteniment de carreteres i gestió de residus. Ara bé, la quantitat de lleis que cal modi-ficar és important i, a tot just un any de la fi de la legislatura, difícilment es podrà avançar gaire.
ASSESSORS COMPTABLES I FISCALSWWW.GLOBALASSOCIATS.COMTel. 865 943 / 372 926 / 362 185Av. Dr. Mitjavila, 22, despatx, 1r CAD500 Andorra la Vella
Punt Jove de Canillo
Forcadell diu que la independència seria bona per a Andorra | Andorra Difusió http://andorradifusio.ad/noticies
Fòrum andorra@forum_ad
Periòdic d’andorra@PeriodicAND
Avancen les negociacions per a l’estació d’autobusos www.andorradifusio.ad
albert Villaró@albertvillaro
5Dimarts, 29 d’abril del 2014O
És després del període de la industrialització quan pren cos la festa del treball. Les grans masses obreres han estat perjudicades amb el canvi i apareixen extenses masses de proletaris. També hi ha altres elements que ajuden a posar llenya al foc de l’odi: la pro-paganda socialista-comunista de la lluita de classes. Era, alesho-res, una festa basada en l’odi de classes amb l’ingredient de l’odi a la religió. Recordem que l’Església havia estat calumniada en presentar-la com a força aliada al capitalisme. Calúmnia dels que, en la seva injustícia, pot ser que tinguin vergonya que en altres temps fos l’Església la que es va ocupar de prestar assistència als seus avantpassats al llit de l’hospital en què moriren; o potser llan-çaren aquestes afirmacions aquells que, un xic fràgils de memò-ria, oblidaren que l’atenció de l’ensenyament primari la van rebre d’unes monges que no van cobrar res als seus pares, ni el menjar que rebien per caritat, o també potser repetien el que sentien a d’altres... sense adonar-se que són l’Església aquells i aquelles que, sense esperar cap classe d’aplaudiments humans, cremen les seves vides ajudant en tots els camps que poden els que encara són més desafortunats a tot el món: com a Calcuta, els territoris africans amb pandèmies de sida o les terres americanes plenes d’abandó i misèria. Allí varen estar i estan... donant de l’amor que s’enjoien, ajudant amb tot el que tenen i amb el que altres els do-nen; consolant tant com els és possible, i essent testimonis del qui va ensenyar que “l’amor a Déu i a l’home és l’única regla vàlida a observar”. I són ben conscients que han estat sempre, i són avui, els dèbils els que estan en el punt de mira de l’Església. És molt possible que siguin inconscients, però el resultat evident és que la seva dolenta-enverinada publicitat fa molt de mal a aquelles persones que fan el bé... i, encara que amb defectes, el que sí que és segur, amb molts desitjos i esforços per ser millors.
El dia 1 de maig de l’any 1955, el papa Pius XII instituí la festa de Sant Josep Obrer. Una festa ben diferent, que ha de celebrar-se
des del punt de partida de l’amor de Déu i, des d’aquest punt, passar a la vigilància per la responsabilitat de tots i de cada un a l’amplíssim i complex món de la relació amb el proïsme, basada en l’amor: des del treballador fins a l’empresari, i des del treball fins al capital, passant per posar en relleu i ben manifestament la dignitat del treball, “do de Déu”, i del treballador, “imatge de Déu”; els drets a un habitatge digne, a formar una família, al salari just per alimentar-la i l’assistència social per atendre-la; a l’oci i a practicar la religió que la seva consciència li dictamini. A més, es recorda la responsabilitat dels sindicats per aconseguir les millo-res socials als diferents grups, tenint en compte les exigències del bé de tota la col·lectivitat; s’aviva també la responsabilitat políti-ca del governant.
Tot això inclou, i molt més!, la doctrina social de l’Església perquè es toca l’ésser humà, al qual Ella ha d’anunciar l’Evangeli–la Bona Nova, i portar la Salvació; així ha mantingut sempre la seva veu l’Església, i qui tingui voluntat-ganes de formar-se, i “ulls nets”, ho pot llegir a Populorum progressio i Laborem excercens, entre altres documents. Donar doctrina, ensenyar on és la justícia i as-senyalar els límits de la moral; recordar la prioritat de l’ésser humà sobre el treball, el dret a un lloc de treball, animar a la revisió de comportaments abusius contra la dignitat humana, a tot el vari-adíssim camp a on es desenvolupa l’activitat humana... és el seu objectiu, pel bé de tota la humanitat. És natural que fora el titular de la nova festa cristiana Josep, l’espòs de Maria i pare en funci-ons de Jesús; treballador que no ho va tenir gens fàcil, va ser un treballador més del poble, que va entendre de carències; va sofrir emigració forçada i va conèixer “el no tenir”, però que va ser un treballador honest, responsable i capacitat.
L’obrer sant Josep
Josep Lluís Marqués Andorra la Vella
Càritas ho denuncia d’una forma diàfana: la precarització del mercat de treball és un càncer en majúscules que està corcant la nostra socie-tat. Cal tenir molt present que el fet de trobar/tenir feina (molt important avui en dia) ja no és cap garantia per sortir de la misèria. A més, el 80% de les col·locacions laborals recents són temporals i un 25% formen part de l’economia submergida. De fet, això és el relat esgarrifós d’un país (que no és mestre del seu esdevenidor col·lectiu) que se’ns desfà a les mans. I encara resulta atroç, per no dir quelcom més pujat de to, que algunes patronals proposin pagar sous per sota de l’indigne salari mínim actual. No hi ha dubte que aquest panorama tan desolador ens demostra que les polítiques actives d’ocu-pació, dràsticament retallades pel Govern espa-nyol, són un desastre en majúscules. A banda, la poca formació, la morositat excessiva i unes formes de vida, imposades des de dalt, molt poc sostenibles, configuren una situació molt com-plicada, en què la pobresa excloent i les injus-tícies socials exacerbades contribueixen a crear un brou de cultiu molt proper als populismes autoritaris postdemocràtics.
SOS treballadors pobres
Josep M. Loste
6 Dimarts, 29 d’abril del 2014N
EfemèrideLa dada¿Sabies que...
la primera novel·la que es va redactar amb màquina d’escriure va ser ‘Tom Sawyer’?
300 són els llocs de treball que es creen al centre comercial La Roca Village després que la Roca del Vallès hagi estat declarada municipi turístic.
29 d’abril de 1980Mor el director de cinema britànic Alfred Hitchcock.
successos
Quatre detinguts per lesions, maltractament i resistènciaQuatre de les nou detencions que va fer la policia la setmana passada van ser per agressions, maltrac-taments i injúries i resistència als agents. Així, dissabte va ser detin-gut un home espanyol resident de 47 anys que hauria causat lesions a una amiga que es trobava al seu domicili, en principi arran d’una disputa “banal”, segons la policia.
Entre les detencions també cal destacar la d’un jove andorrà de 21 anys per la presumpta agressió xe-nòfoba a la Massana del 18 d’abril. L’arrest va tenir lloc dimecres a la parròquia d’Escaldes-Engordany.
A més, dilluns va ser detingut un home resident de nacionalitat andorrana de 39 anys, com a pre-sumpte autor d’un delicte de mal-tractaments en l’àmbit domèstic.
Altres arrestos van ser el d’un home resident de nacionalitat espanyola de 40 anys, com a pre-sumpte autor d’injúries, amenaces i resistència greu a funcionaris de
la policia. La patrulla va intervenir ja que l’home estava cridant a l’ex-terior de les dependències polici-als d’Escaldes-Engordany.
Ja dissabte, un no resident de nacionalitat xinesa de 38 anys va ser detingut com a presumpte au-tor d’un delicte d’ús de document inautèntic, ja que s’havia identifi-cat amb diversos documents amb tres identitats diferents. De fet, tenia vigent una ordre de recerca judicial des del 10 de febrer.
També dissabte els agents van arrestar una dona no resident de nacionalitat romanesa de 25 anys,
com a presumpta autora d’un de-licte de desobediència d’una ordre d’expulsió. La dona va ser detingu-da per un petit furt en un establi-ment d’An dorra la Vella.
A més, van ser detingudes tres persones per drogues. Un home resident de nacionalitat espanyo-la de 59 anys, que accedia des de França en possessió de 0,8 grams de cocaïna. A la frontera del riu Runer, també va ser arrestada una dona no resident de nacionalitat espanyola de 26 anys en possessió de 5,3 grams de speed, 0,9 grams d’èxtasi, 0,7 grams de cocaïna i 1,5 grams d’haixix. A l’últim, un home no resident de nacionalitat espanyola i 37 anys va ser arrestat en possessió de 3 grams de speed.
La policia va informar també d’una vulnerabilitat de l’explora-dor de Microsoft Internet Explo-rer des de la 6a fins a l’11a versió. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
La policia va detenir la setmana passada nou persones. // t. m.
Per a
més
info
rmac
ió i
preu
s, tr
uque
u al
73
75 7
3
per embarassadesDimarts i dijous de 18 h a 19 h
Processant
Classe impartida per la Mònica Martinezoberta per a sòcies i no sòcies
telecomunicacions
Els abonats a internet creixen un 3,9% al mes de marçEl mes de març es va tancar amb 48.065 abonats als serveis de telefonia fixa, 64.191 als de te-lefonia mòbil i 28.089 abonats a internet de banda ampla, segons les dades fetes públiques ahir pel departament d’Estadística. Aquestes dades suposen una dis-minució del 0,2% respecte al ma-
teix mes de l’any anterior en tele-fonia fixa i un augment del 0,7% en telefonia mòbil. Pel que fa als abonats a internet banda ampla, presenten una variació percentu-al positiva del 3,9%.
Destaquen els abonaments a la fibra òptica, que suposen un increment del 18,5% en contra-
posició a la variació percentual negativa del 62,7% dels abonats a l’ADSL.
El trànsit telefònic en minuts sense internet, al març, se situa en 21,22 milions amb una dismi-nució del 6,2%. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
esdeveniments
El simposi de màrqueting se centra en l’e-comerçEl Simposi internacional de màr-queting d’Andorra, SIMA2, arri-ba a la segona edició amb la vo-luntat d’aplegar 200 participants i centrant el debat en el comerç electrònic i les smart cities. Ex-perts d’empreses líder com ara Google, DoubleClick, Capge-mini o LetsBonus explicaran les seves experiències el dia 23 de maig al Centre de Congressos d’Andorra la Vella. Tal com va explicar un dels organitzadors, Fernando Blanco, de l’empresa SisèGrau, la cita tractarà d’abor-dar les noves tendències i experi-ències al voltant dels dos temes.
El conseller de Joventut, Es-ports i Noves Tecnologies del Comú d’Andorra la Vella, Marc Pons, va destacar que l’interès d’aquesta cita radica en el con-tingut i en l’intercanvi d’experi-ències entre els participants, així com en el contacte que es pot establir entre les empreses. De fet, un cop acabada la jornada
hi haurà un sopar al Holiday Inn en el qual es pot participar a un preu de 20 euros.
Les ponències són públiques i gratuïtes i per poder-hi prendre part cal inscriure’s a la web www.sima.ad. De moment ja hi ha una seixantena de persones que han formalitzat la participació.
Meritxell Jodar, de Nivoria Group, empresa coorganitzado-ra de la cita, va posar en relleu el potencial que té Andorra per al desenvolupament del màrque-ting a través de la xarxa.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
La cita es va presentar ahir. // t. m.
ensenyament
Seminari d’autoavaluació dels alumnes a l’aulaLa Universitat d’Andorra (UdA), dins del Cicle de perfec-cionament professional 2014, oferirà el seminari Avaluar per aprendre. Aquesta formació, fi-nançada en un 27% per la Fun-dació Crèdit Andorrà, s’adreça a estudiants del bàtxelor en ci-ències de l’educació i docents de l’educació de primera i se-
gona ensenyança. S’impartirà a l’UdA els dies 30 i 31 de maig. La preinscripció està oberta fins al 20 de maig i el preu és de 80 euros. L’objectiu és dotar els professionals dels coneixe-ments per introduir eines per a l’autoavaluació dels alumnes.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
7Dimarts, 29 d’abril del 2014N
escaldes-engordany
Més implicació comercial i més sortejos en la segona Nit VivandLa segona Nit Vivand tornarà el proper 2 de maig amb noves acti-vitats, sortejos i més participació d’establiments. Entre 160 i 170 comerços s’han afegit a la iniciati-va i en el cas dels restaurants tam-bé s’ha registrat més implicació, amb 42 negocis. Durant aquesta jornada, tots els establiments des del carrer de la Unió fins al Cen-tre d’Interpretació de l’Aigua i del Madriu (CIAM) i els carrers adja-cents estaran oberts fins a les dotze de la nit i les accions començaran a les set de la tarda.
Una de les novetats d’aquesta edició, que girarà al voltant de la temàtica Esclat de colors, serà els sortejos de quatre vitrines que es trobaran al llarg de l’avinguda amb productes valorats en 1.500 euros cadascuna. Hi podran prendre part totes les persones que facin una despesa superior a 30 euros als establiments participants. Els 1.000 primers compradors a les botigues de l’eix també podran ac-cedir al CIAM Lounge, on podran prendre una copa i optar a sorte-
jos presencials. El conseller de Turisme del
Comú d’Escaldes-Engordany, Eduard Molné, va explicar que per garantir el moviment de persones per tota l’avinguda, a la plaça de l’església hi haurà un punt d’anima-ció per a infants. També s’instal-larà un set fotogràfic de l’An dorra Fashion Night, i a la plaça Coprín-ceps hi haurà un DJ i l’exhibició d’un rider (organitzada per Vila-domat). En altres punts hi haurà exposicions de Pyrénées Motors i l’actuació de Líquid Dansa, Har-ley-Davidson i altres accions de di-namització de marques esportives, farmàcies o perfumeries.
També fins a les dotze de la
nit, els museus de la zona esta-ran oberts i l’accés serà gratuït. El CAEE mostrarà peces de Josep Viladomat i Zoe i el Museu del Perfum, una exposició sobre la història de la civilització a través de les fragàncies. A més, es torna-rà a il·luminar tota l’avinguda (hi haurà alguna sorpresa), tots els aparcaments públics propers seran gratuïts de les set de la tarda a la una de la nit i la connexió wi-fi es-tarà oberta. Quant als restaurants, oferiran plats exclusius perquè els visitants es quedin a sopar. A més, per apropar-los a totes les activitats que es realitzaran durant aquesta nit, s’instal·laran tres punts d’infor-mació al llarg de tota l’avinguda.
El Comú ha destinat a aques-ta segona edició 40.000 euros, 15.000 més que a la primera. Per donar a conèixer l’esdeveniment, la corporació n’ha fet promoció a través de premsa escrita a Catalu-nya i Andorra Turisme ha difós un butlletí d’informació.Redacció // Escaldes-Engordany@mes_andorra
Eduard Molné va presentar la segona Nit Vivand. // t. m.
sant julià de lòria
Una trentena de bars al quart ‘Reviu l’aperitiu’Durant tot el mes de maig, de dilluns a diumenge, 29 establi-ments de Sant Julià de Lòria participaran en la quarta edició de la campanya Reviu l’aperitiu. En aquesta ocasió, el nombre de bars i restaurants que s’hi han afegit ha augmentat en tres respecte de l’any passat, un fet que pel conseller de Turisme, Dot Jordi, és una mostra que l’esdeveniment està consolidat.
Per un preu de tres euros, es podrà degustar un vermut i una tapa i els consumidors podran participar en un sorteig que tin-drà lloc el 15 de juny amb pre-mis com vals de compra o me-nús als mateixos establiments. Com va indicar el director gene-ral de Bacardi-Martini Andorra, Víctor Cunill, un dels objectius és fomentar que la gent surti al carrer i “implantar la moda del vermut, que ara està tornant a agafar embranzida”.
El conseller de Turisme va explicar que la campanya té dos objectius: recuperar la tradició de fer el vermut fora de casa i
contribuir a la revitalització de la parròquia.
La iniciativa compta amb el patrocini de Bacardi-Martini ja que “s’adiu amb un dels princi-pals productes que venem”, va reconèixer el director general de la marca a Andorra. Sobre el fet que altres establiments del Principat també hagin ini-ciat campanyes per recuperar el vermut, Cunill va afirmar que “qualsevol iniciativa és ben-vinguda”.
A més, els diumenges, la campanya Reviu l’aperitiu es reforçarà amb fires i activitats paral·leles.Agències // Sant Julià de Lòria@mes_andorra
Jordi i Cunill van presentar la iniciativa. // agències
8 Dimarts, 29 d’abril del 2014N
EfemèrideLa dada¿Sabies que...
les formigues desfulladores només fan un centímetre però pugen cada dia arbres de fins a 6 metres?
1 de cada 4 supervivents de l’Holocaust a Israel viu per sota el llindar de la pobresa.
29 d’abril de 1909Neix l’actor nord-americà Tom Ewell.
conferències celebració internacional
Xerrada sobre medicines
El director del servei de Salut Men-tal de l’Hospital Nostra Senyora de Meritxell, Joan Obiols, va pronun-ciar ahir al vespre una conferència sobre psiquiatria i medicines com-plementàries. Es tractava d’un acte organitzat per la Societat Andor-rana de Ciències (SAC). Obiols va ser professor de psiquiatria a la Universitat de Barcelona i des del 1998 és director de Salut Mental.
El folklore lusità es troba a Fàtima
Una delegació del Grup de Fol-klore de la Casa de Portugal va participar diumenge en el 12è pelegrinatge de grups de folklore portuguès, en què unes 200 for-macions es reuneixen al santuari de Fàtima. El grup de la Casa de Portugal celebra 18 anys amb un festival que tindrà lloc dissabte que ve, a les deu de la nit al Prat del Roure, amb l’entrada gratuïta.
// t. M. // casa De PortUGal
forMació
Sant Julià acull les jornades de la Xarxa Alcover de Teatres Les segones Jornades de la Xar-xa Alcover de Teatres, amb el tí-tol Arts escèniques i ensenyament: eina pedagògica i de formació de nous públics, tenen lloc avui i demà al Centre Cultural i de Congressos de Sant Julià de Lò-ria. Les jornades, organitzades per la Xarxa Alcover de Teatres en col·laboració amb la Xarxa Vi-ves d’Universitats i el suport del
ministeri de Cultura, es dirigei-xen a professionals perquè apro-fundeixen en els vincles entre les arts escèniques i l’ensenyament. Ahir a la nit, els participants en les jornades van poder assistir a la representació del monòleg El vigilant del no-res, producció de l’Escena Nacional d’Andorra seleccionada per formar part de la Xarxa Alcover 2014-2015.
L’obra, dirigida per Ester Nadal i protagonitzada per Isak Férriz, forma part del catàleg de la Xarxa Alcover per a la pròxima tempo-rada i, per tant, s’ofereix als pro-gramadors de teatre. Els inscrits a les jornades gaudiran aquest ves-pre d’una visita al conjunt dels frescos de Santa Coloma..Redacció // Sant Julià de Lòria@mes_andorra
cineMa
L’Andorra Kids’ Film Festival programa més activitats
L’Andorra Kids’ Film Festival, el primer festival de cinema per a infants, organitzarà acti-vitats paral·leles gratuïtes du-rant els dos caps de setmana que se celebrarà. El dissabte 10, al centre comercial Illa Carlemany s’organitzarà un taller d’animació cinemato-gràfica en què els nens podran descobrir i experimentar pas a pas les tècniques bàsiques
de l’animació. El diumenge 11 de maig, el Prat del Roure serà l’escenari del Concert dels SP3, el grup musical del Club Super3, amb l’espectacle Súpe-raventura, patrocinat per An-dorra Turisme. El segon cap de setmana, els dies 17 i 18 de maig, les activitats seran a Illa Carlemany. Redacció // Escaldes-Engordany@mes_andorra
Música
Hysteriofunk clou Jazzhivern
Hysteriofunk presenta el seu quart disc, Deco (2013), demà, a les 21.30, a l’Audito-ri Nacional. L’actuació clou el festival Jazzhivern i, a més, coincideix amb el Dia inter-nacional del jazz. L’entrada val sis euros i es pot adquirir anticipadament a l’Oficina Nacional de Turisme i l’Ofici-na de Turisme d’Ordino.
Hysteriofunk és un dels grups més emblemàtics i con-solidats del panorama musical d’Andorra, una banda instru-mental que mescla jazz rock i funk. Els tres discos anteriors que ha publicat són Random (2000), Juanjo (2005) i Di-recte (2008). La formació la integren Roger Casamajor (teclats), Lluís Cartes (bate-ria), Oriol Vilella (guitarra), Òscar Llauradó (baix) i Cesc Vilarrubias (percussió).Redacció // Ordino@mes_andorra
cUltUra
Teresa Colom i Meritxell Rabassa reciten poemes dedicats a Andorra
L’espectacle de petit format 7 poetes es va estrenar ahir al ves-pre al Teatre Comunal. La poeta i rapsoda Teresa Colom i l’actriu i acròbata Meritxell Rabassa van interpretar els poemes que par-len d’Andorra de Rafael Tamarit, Miquel Martí i Pol, Jacint Verda-guer, Joan Vinyoli, Joan Salvat-Papasseit, Joan Margarit i Agustí Bartra.
7 poetes és “un espectacle poè-tic visual i de paraula”, ha explicat la directora, Irina Robles, que, juntament amb Jessica Casal, ha seleccionat els poemes de l’obra. A través dels versos dels poetes esmentats es fa un recorregut per Andorra. Cada poeta aporta la seva visió del país: “Sarcasme, humor, descripció de paisatges o del caràcter andorrà.”
L’espectacle es va representar després del lliurament de premis del dissetè Concurs de poesia Miquel Martí i Pol, creat per la Biblioteca Pública del Govern amb motiu del Dia mundial del llibre. El jurat, compost per Ele-na Aranda, Eva Arasa i Manel Gibert, ha valorat les deu obres presentades a la categoria poe-ma i les vuit obres presentades a la categoria recull.
En la categoria poema, el pri-mer premi ha estat per a Cris-tina Gavaldà i el poema Viure com no. El jurat ha destacat que la composició “expressa a través d’imatges suggeridores la vivèn-cia, les sensacions que acompa-nyen l’evocació de l’absent”. El jurat ha atorgat un accèssit al po-ema Encara, de Faust Campamà.
Quant a la categoria recull, el primer premi dotat ha estat per al poemari Miratge, de David Arrabal. La consideració del ju-rat ha estat que el recull “destaca per la qualitat i la profunditat de les imatges que connecten amb
una tradició poètica clàssica”. L’accèssit ha estat per a Teresa Bernadó, pel poemari Tan sols moments, solament moments, no-més moments. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
// cristina Gavaldà i David arrabal guanyen el 17è certamen de poesia Martí i Pol
Teresa Colom i Meritxell Rabassa protagonitzen ‘7 poetes’. // t. M.
9Dimarts, 29 d’abril del 2014
E sportsRugbi
El VPC s’enfrontarà a l’Honor de Cos a les semifinals de la Copa dels Pirineus
El VPC tornarà a jugar diumen-ge a l’estadi Moulin Neuf de Ta-rascó. Serà en les semifinals de la Copa dels Pirineus, davant l’Honor de Cos. L’eliminatòria, a partit únic, s’havia de disputar al camp del Consell, però les obres ho impedeixen, com ha passat en les dues últimes ocasions.
El reglament de la competició assenyala que els enfrontaments a partit únic s’han de disputar al camp de l’equip que en la fase regular ha obtingut una millor classificació. El conjunt andorrà va tornar a tenir-la, així que s’ha de tornar a buscar la vida per tro-bar un espai per jugar. I aquest serà Tarascó. Les excel·lents rela-cions que es tenen amb el club de Tarascó permeten tenir totes les facilitats per utilitzar les instal-lacions. A més, aquest diumenge no està programat cap partit més. “Ens reben sempre molt bé. Te-nim una relació molt bona des de fa anys i ens estant donant un cop de mà important”, afirma el ge-rent del VPC, Xavier Naranjo, re-ferint-se als dirigents del Tarascó.
L’Honor de Cos va finalitzar en la setena plaça del grup 2. En la primera ronda del Campionat de Migdia-Pirineus va ser eliminat
per l’Arize, en un enfrontament que va acabar-se abans d’hora quan el marcador mostrava un 16-3 per la invasió del terreny de joc de l’afició de l’Arize i la ba-tussa que hi va haver. En la Copa dels Pirineus en la primera elimi-natòria també en va quedar fora, però finalment va ser repescat. Va perdre l’anada amb el Verfeilloise per 25-16, mentre que en la tor-nada va vèncer 29-22. Als quarts de final va superar 7-13 el Tou-louse Lalande Aucamville.
Del rival no hi ha gaires refe-rències. En aquest tram final de temporada els equips estan po-sant al terreny de joc bona part de jugadors joves, perquè es vagin foguejant. El VPC n’és un exem-ple. “Tots ho estan fent. Ho ve-iem cada cap de setmana. Es pot fer bona feina amb ells en aquests partits perquè es consolidin i pu-guin competir amb garanties”, assenyala Dídac Martínez, entre-nador del conjunt andorrà.
L’equip en aquestes fases ha experimentat una millora subs-tancial. “No semblem l’equip de la lliga regular”, no dubta a admetre el tècnic, afirmant que “sempre he cregut que podíem arribar a aquest nivell”. S’han
produït diversos factors que s’han materialitzat com a clau del canvi. L’objectiu de l’ascens “es va perdre perquè no sabíem concretar i ara sí. És la gran di-ferència. Tenim més efectivitat i generositat”. Tot el que s’ha tre-ballat en els entrenaments està donant els seus fruits: “Surten moltes coses de les que havíem entrenat, com les passades, ocu-par tot el terreny de joc i donar velocitat al joc”, fet que permet guanyar control i més poder ofensiu, ja que “estem forts en les touches, tenim molta estona la possessió de la pilota i al final creem espais”.
Aquest no és un simple tor-neig de final de temporada. El títol de la Copa dels Pirineus se’l volen fer seu. “No l’hem guanyat mai, així que aconseguiríem una cosa que fins ara no s’ha assolit. I això sempre agrada”, assegura Martínez.
L’altra semifinal la disputa-ran el Luzechoise i el Brassac. El VPC és l’únic supervivent del grup 1 dels quatre que queden en competició. Tots lluitaran per les dues places per a la final, que es disputarà en terreny neutral el 17 de maig.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
// El partit el jugarà a Tarascó com a local per tercera vegada consecutiva
Roger Fité obre el joc en el partit disputat contra L’Union. // T. m.
vòlEi
L’Urban Gym s’imposa al Martorell i continua líderNo redueix la marxa. El CV Ur-ban Gym Valls d’An dorra va vèncer el CV Martorell per 0-3 (19-25, 10-25 i 16-25) i continua encapçalant la classificació de la fase de permanència.
El conjunt andorrà es va mos-trar sòlid i només alguns instants de certa relaxació van impedir que les diferències en els parcials fossin més grans que les que es va mostrar el marcador final. “Vam ser superiors, realitzant un bon atac i una bona defensa, estant encertades en la recepció. L’equip està ben conjuntat i es nota”, as-segurava l’entrenadora, Isabel Ribault, satisfeta del joc que van desenvolupar a la pista les seves jugadores.
L’Urban Gym és líder amb 29 punts. El seu perseguidor més immediat i l’únic que es presen-ta com a rival per prendre-li la primera plaça és l’AE Sàndor, que ocupa el segon lloc amb 27. “Pel que s’ha pogut demostrar fins ara, fins al final de temporada segur que ens jugarem la primera plaça amb elles”, remarca Ribault.
El proper partit el disputa diu-menge a les dotze del migdia al pavelló del Liceu Comte de Foix. S’enfronta al CV Santa Coloma, tercer classificat amb 22 punts, que arribarà al Principat després de caure en pròpia pista davant el CV Vall d’Hebron júnior per 0-3. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Escacs
Triomf i taules per seguir líder
Òscar de la Riva va saber man-tenir el lideratge en la jornada doble del Campionat indivi-dual dels petits estats d’Eu-ropa. Al matí es va trobar amb el jugador de Liechtenstein Renato Frick, a qui va superar. El plat fort venia a la tarda, en què estava en joc el lideratge. De la Riva s’enfrontava al se-gon, el luxemburguès Michael Wiedenkeller. Va ser la partida més llarga del dia. Tot i que Wiedenkeller va portar la ini-ciativa, al final van signar tau-les. De la Riva és primer amb 7,5 punts. El luxemburguès és segon amb 7, ara igualat amb el monegasc Igor Efimov.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
kaRaTE
Herver arriba als quarts
Sanda Herver va ser la com-ponent del Fudo-Shin més destacada a l’Open de la Tos-cana, disputat a Florència. En kumite sub-21 -60 quilos va superar Liviana Balestriere per 1-0 i en segona ronda va perdre amb Samantha Greco pel mateix resultat. En acabar competia en sènior -61, en què arribava als quarts de fi-nal. Va superar Venitia Della-pina per decisió arbitral (5-0) i perdia amb Elena Macchion (3-2) també pels jutges. Dio-go Martins, en kumite cadet -63 kg, va caure en primera ronda. Joel Quintana, en kata juvenil, també va perdre. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
aTlETismE
Andorra suma 14 medalles
Els atletes andorrans van aconseguir 14 medalles i 12 millors marques personals al Míting internacional de Mal-ta. Hi competien també atle-tes de Malta, Gran Bretanya, San Marino i Tunísia. Van guanyar la medalla d’or Car-les Gómez (1.500 metres), Elena Villalón (llançament de martell), Marcos Sanza (3.000 m), Moisés Miret (200 m), Nil Graells (800 i 1.500 m) i Pol Zamora (400 m). La plata se la van adjudicar Villalón (disc), Laia Isus (800 m) i Miret (100 m); i el bronze, Villalón (jave-lina), Fanny Sebastián (100 i 200 m) i Sanza (1.500 m).Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
auTomobilismE
Besolí guanya en classe 1
La primera cita de la tempo-rada per a Marcel Besolí era el Ral·li Ciutat d’Igualada. Era una prova per agafar sen-sacions amb el Peugeot 107 i va aconseguir-ho per com es va desenvolupar la cursa i per guanyar en la seva categoria.
En la prova de l’Anoia, pun-tuable per al Campionat de Catalunya, hi competia com a test, per posar-ho tot a punt de cara a l’estrena al Volant el 31 de maig, al Ral·li Empordà. L’andorrà, amb Albert Pérez com a copilot, va fer una cursa en la qual va anar a més, millo-rant els temps en les segones passades per la mateixa espe-cial. “He notat que a mesura que avançava el ral·li em sentia més a gust pilotant el 107 i a més els cronos milloraven de manera clara”, indicava Besolí.
En les darreres especials va fer acte de presència la pluja, així que “també hem pogut provar coses amb l’asfalt mu-llat”. Una jornada de posada a punt de què el pilot de l’Auto-mòbil Club d’Andorra va sor-tir més que satisfet. A més va ser el guanyador de la classe 1. En la classificació absoluta va finalitzar en la dinovena posi-ció. El guanyador va ser David Sayós.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
10 Dimarts, 29 d’abril del 2014
11Dimarts, 29 d’abril del 2014
ClassifiCats
ANDORRA LA VELLA PIS, 2 H., SENSE MOBLES, TOT EXTERIOR, A LA ZONA DE CIUTAT DE VALLS. PREU: 500 €
ORDINO CASA ADOSSADA, 3 H., SEN-SE MOBLES, CUINA INDEPENDENT AMB SAFAREIG, MENJADOR AMB LLAR DE FOC, JARDÍ, SOLEJADA,
2 PLACES DE PÀRQUING I TRASTER, AL COLL D’ORDINO. PREU: 900 €
LA MASSANA PIS, 1 HABITACIÓ, AMB MOBLES, AMB BALCÓ, CÈNTRIC,
EXTERIOR. PREU: 500 €TEL.: 321 248
Serveis ImmobiliarisTelèfon: +376 80 03 00Mòbil: 32 57 76 / 35 79 57
FEM VISITESALS MIGDIES
LLOGUERSANDORRA Ed. Alzina, pisos d’1 dormitori, pàrq. opcional 300 €Ed. Alzina, pis de 2 dormitoris, 1 bany 400 €ARINSAL Ed. Areny, 1 dormitori, 1 bany, moblat. 350 €ESCALDES-ENGORDANY Molleres Res. 1 dormitori, 1 bany, pàrquing 350 €Avet. 1 dormitori, 1 bany 300 €Avet. 3 dorm., 2 banys, moblat, possibilitat de pq. 650 €ENCAMP Bellesguard, 2 dormitoris, 1 bany, terrassa 450 €
PIS A SANTA COLOMA (130 M2) REF. 214
4 habitacions, 1 bany, parquet, assole-llat, cuina equipada, safareig, rebost,
reformat, armaris encastats.Preu: 330.000 €
ÀTIC DE 70 M2 A ESCALDESREF. 117
2 habitacions, 1 bany, safareig, cuina passaplats, plaça d’aparcament + tras-
ter, tot exterior, assolellat, terrassa.Preu: 600 €
PIS DE 65 M2 A ENCAMPREF. 62
1 habitació doble, 1 bany, cuina passa-plats, assolellat, pàrquing.
Preu: 84.400 €76.650 €
Es ven Opel Manta 2.0 GTE any 83, completament restaurat
i d’estricte origen, motor amb 10.000 km, seients Recaro originals.
Preu: 4.800 €. Telèfon: 330 318
Aparcament Av. d’Enclar, 20 - Santa ColomaEs lloga: PLACES D’APARCAMENT
PLACES DObLESPLACES AMb TRASTERbOxES VÀRIES MIDES
Tel: 820017 de dilluns a divendres hores laborables
Publica el teu anunci en aquest espai
Informa-te’n al telèfon: 809 810
Es busca
CAMbRERRECEPCIONISTA
D’HOTELInteressats, truqueu
al 742 000
Interessats/ades, envieu CV, indicant la referència, al departament de RRHH, a l’adreça electrònica [email protected] o al fax 73 73 79.
Requerim:- Imprescindible nacionali-
tat andorrana o permís de residència i treball.
- Experiència demostrable.- Capacitat de gestió i organit-
zació d’equips de treball.- Capacitat d’organització
d’esdeveniments.- Català i castellà imprescin-
dibles, es valoraran altres idiomes.
- Domini del paquet Office.
- Persona dinàmica i comuni-cativa.
Oferim:- Incorporació immediata.- Lloc de treball estable.- Bon ambient de treball. - Formar part d’una empresa
sòlida al país.- Avantatges socials. - Sou en funció de la vàlua de
la candidatura.
Maître(Ref. Maître)
Requisits:- Nacionalitat andorrana
o permís de residència i treball.
- Imprescindible bon nivell de català, castellà, francès i anglès.
- Experiència mínima de 6 mesos.
- Persona dinàmica i comu-nicativa.
- Capacitat de treball en equip.
- Domini del paquet Office.Oferim:- Incorporació immediata.- Formar part d’una empresa
sòlida.- Avantatges socials.- Sou en funció de la candi-
datura.
Recepcionista d’hotel(Ref. Anyós)
CERCA
IMMOBLES Particular lloga pis moblat, de 2 ha-bitacions a Andorra la Vella, davant del Lyce. No s’admeten animals. Preu 480 €. Tel. 352 505
PER CANVI DE RESIDÈN-CIA - OPORTUNITAT!! Casa d’obra vista, antiguitat: 7 anys. A 10 min de Platja d’Aro, 10 min del Golf PGA, 30 min de Girona i 50 min de Barcelona. 1.200 m2 de jardí,
reg automàtic amb piscina d’aigua salada i garatge per a dos cotxes. Tot exterior, cuina, menjador amb llar de foc, 3 habitacions, 2 banys complets. Preu: 395.000 €. Telèfon: 00 34 639 33 40 28
Es lloga a Encamp apartament cèntric, 1 dormitori, totalment eq-uipat, moblat de disseny, TV..., 2 balcons. Solament 1 mes de dipòsit. Preu: 450 €/mes. Tel.: 331 340
ANUNCIS BREUS PER PARAULES
Classificats, breus per paraulesA partir de 4 €/diaMàxim 25 paraulesPublicació mínima d’una setmana Telèfon: 809 810
PARTICULAR VEN, furgoneta 3.500 K,
de l’any 1991 totalment revisada
4.000 € - Tel.: 393 269
busquem pisos de lloguer a
totes les parròquies
Tenim clients esperant
per llogar el vostre pis!
MAESTRO KOBIAVident · Mèdium · Curandero
Soluciona tots els problemes,
gràcies al seu do de naixement i el
seu poder sobrenatural.
Serietat cent per cent garantida. Treballs a distància.
Es parla espanyol i francès.
Tel. 0034 600 342 650
12 Dimarts, 29 d’abril del 2014
www.cisa.ad ·73 73 73
VENDA i LLOGUER d’apartaments, xalets, estudis, edificis...
Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup · av. sant antoni, 32 · aD400 La Massana · Tel.: 73 73 73 · [email protected]/cisaandorra www.facebook.com/Cisa.andorra Cisa andorra
GRAN OPORTUNITAT!!!
Apartament de dos dormitoris, 1 bany. Cuina americana. Menjador amb accés a la terrassa. Pàrquing.
Preu: 78.000 euros
Ref. 1609 LA MAssANA
Xalet amb gran jardí de 200 m2. Saló menjador, cuina i 1 bany com·pletament reformats. 4 dormitoris, 1 despatx, 2 banys, un amb jacuzzi.
Vistes. Garatge i traster.Preu: 795.000 euros
Ref. 1578 OPORTUNITAT PeR VeNDA RÀPIDA
2 dormitoris, 1 bany. Terrassa enfront de les pistes del Tarter.
Preu: 99.000
Ref. 0655 El Tarter OPORTUNITAT
2 dormitoris, 1 bany, cuina americana. Sol i vistes excel·lents. Pàrquing i traster.
120.000 €
VENDA
ndorra C
Ref. 1613 Arinsal OPORTUNITAT
Apartament, 2 dormi·toris, 2 banys. A prop de les pistes. Vistes i sol. Plaça de garatge
i traster.
165.000 €
OPORTUNITAT!!!
Apartament de dos dormitoris, 1 bany.
Cuina americana. Men·jador amb terrassa.
Pàrquing.
69.000 €
Ref. P0242 Canillo OPORTUNITAT
Nova construcció. 2 dormitoris. Cuina
equipada. Aparcament i traster.
95.000 €
Ref. 1610 Encamp
Àtic dúplex refor·mat, 3 dormitoris, 2
banys complets. Gran terrassa. Vistes excel·
lents i sol. PQ. i traster. Acabats perfectes.
380.000 €
Ref. 1617 Centre d’Andorra la Vella
Apartament de 4 ha·bitacions dobles, bany +1 WC, vistes excel·lents i sol. Acabats de
qualitat.
230.000 €
Ref. 1607 Anyós
Apartament assolellat en la millor zona de la Massana. 1 dormitori, un en suite. Saló men·jador amb llar de foc. Gran terrassa i vistes.
Pàrquing i traster.
330.000 €
Ref. 1474 Ordino
Àtic. 4 dormitoris, 3 banys. Terrassa gran i vistes. Garatge gran de
36 m2.
369.200 €
Ref. 1612 La Massana
Àtic. 3 grans dormito·ris, 2 banys complets. Una terrassa enorme amb vistes, sol tot el dia. Pàrquing, traster.
450.000 €
Ref. 1616 Escaldes
Àtic dúplex moblat, gran terrassa. 3 dor·
mitoris, 2 banys. Cuina i banys reformats. Pàrquing inclòs.
300.000 €
LL0242 La Massana
3 dormitoris dobles, 2 banys, terrassa gran.
Moblat i equipat. Pàrquing.
680 €/mes
LLOGUER
LL078 Anyós
Pisos d'1 dormitori, estil aparthotel, moblat,
bany complet.
450 €/mes (tot inclòs)
LL0123 La Massana
1 dormitori, arma·ris encastats, 1 bany
complet. Terrassa amb vistes espectaculars. Pàrquing i traster.
450 €/mes
LL0248 Andorra
Casa adossada, enorme terrassa amb vistes, 3 dormitoris,
1 bany + 1 WC, dos trasters, garatge per a dos cotxes i una moto. En molt bon estat. Sol, zona molt tranquil·la.
1.500 €/mes
Centre de la Massana
Dúplex moblat de 2 habitacions. Cuina equipada amb renta·dora. Terrassa, vistes.
650 €/mes + despeses
LL0240 El Tarter
Apartament enfront de les pistes d'esquí del Tarter, 2 dormitoris,
un bany. Aparcament i traster. Vistes i sol tot
el dia.
550 €/mes
Centre d’Escaldes
Pisos de 3 i 4 dormi·toris. Cuina totalment reformada tancada. Vistes espectaculars.
680 €/mes
+ despeses
LL0220 Encamp
Pis totalment reformat. 2 dormitoris, bany amb dutxa, acabats de quali·tat. Armaris encastats. Cuina tancada. Aparca·
ment opcional.
550 €/mes
Centre de la Massana
Apartament nou. 3 dormitoris amb armaris encastats.
2 banys. Cuina tancada. Vistes precioses. Pàrquing doble.
650 €/mes
LL0249 Andorra
Apartament reformat i semimoblat. 1 dormi·tori + 1 bany. Terrassa
amb vistes.
450 €/mes + despeses
13Dimarts, 29 d’abril del 2014
EntrEtEnimEntTroba les diferències
Troba les 7 diferències que hi ha entre les fotos. La foto original és la de l’esquerra.
Solució del joc anterior
sudoku
Desc
obre
ix la
par
aula
am
agad
a pr
emen
t les
tecl
es. R
ecor
da q
ue p
ots p
rém
er
mes
d’u
n co
p ca
da te
cla
per o
bten
ir d
ifere
nts l
letr
es.
Av. Copríncep De Gaulle, 7. - Escaldes-Engordany Tel. +376 85 32 35 - Mòbil +376 67 68 93
7
Comptable i AdministrativaASSESSORIA I GESTIÓ Tràmits en:
- Govern, CASS- Comúns- Immigració
Creació de:- Societats- Autónoms- Etc.
Av. de les escoles, núm. 9, 1r, 2a - Escaldes-Engordany - Tel.: +376 870 930 - Fax: +376 870 949 - Móbil: +376 622 [email protected]
defenitiu per MES 4-2014
25 anys d’experiència ens avalen25 anys d’experiència ens avalen25 anys d’experiència ens avalen Amb tu i per tu... trobem la solució!Amb tu i per tu... trobem la solució!Amb tu i per tu... trobem la solució!
G _ _ _ _ _ _4 8 7 7 4 7 2
La paraula amagada anterior és: LLuNA
8 3 6 94 9 6 7
9 7 34 7 6 8
6 1 9 59 7 3 2
4 2 5 68 1 3 5
4 8 1 7
5 1 8 31 7 3 8
8 7 3 92 7 9 8
7 5 3 49 4 7 15 8 6 9
1 4 8 57 4 5 2
249518637651473982873926451427631598168759324935842716582367149316294875794185263
857316294439258671261497358542761983618923745973584162194872536786135429325649817
14 Dimarts, 29 d’abril del 2014
ociEl vídEo amagat
Per descobrir el vídeo amagat només has de tenir instal·lada una aplicació de lectura de codi QR al teu smartpho-ne. Utilitza-la per poder visualitzar així un vídeo diferent cada dia.
Llegint codi QR...
Lector codi QR
4 anys de garantia-2.000 € -2.000 €
GAMMA SEAT LEON-4.000
€
Europ-Auto SA · Tel.825 671 - [email protected] Consulteu les condicions de la promoció
I si tens un cotxe per desballestar1.000 € d’ajuda de Govern
CUINA PERMANENTde 7.30 a 3 de la matinada
GRAN sElECCIÓ dE TAPEs, MENú dIARI, MENú EsPECIAl 2 PAx, ARRossos,
PERNIl dE jAbUGo, CARNs Al CARbÓPEIx I MARIsC dE GAlÍCIA
ToT TIPUs dE CElEbRACIoNs
Passeig Font Caminal, local LA4-5
AD700 Escaldes-Engordany
Tel.: 813 969
cartellera
oCHo aPEllIdoS vaSCoS
A Rafa el que més li impor-ta a la vida són el fino, la gomina i les dones. Un dia tot canvia quan troba una dona que es resisteix als seus encants.
15.45 18.00 20.15 22.40
Noé
En un món assolat pels pecats humans, Noé, un home pacífic, rep una mis-sió divina: construir una arca per salvar la creació del diluvi.
20.00 CaPItÁN améRICa
El Capità Amèrica viu tranquil·lament a Washing-ton DC, però quan ataquen un col·lega de Shield es veu embolicat en una tra-ma d’intrigues.
22.40PomPEIa
Milo és un esclau convertit en gladiador que contem-pla impotent com el seu veritable amor, Casia, s’ha promès amb un corrupte senador romà.
16.0018.1520.3022.45
RIo 2
La vida de Blu, Perla i els seus fills és perfecta. Quan Perla decideix que els nens han d’aprendre a viure com autèntiques aus, viatgen a l’Amazones. Blu haurà de lluitar contra els nous veïns.
15.4017.45
tHE amaZ. SPIdER-maN 2
Per a Parker no hi ha una sensació més increïble que la de lliscar entre els grata-cels, acceptar que s’ha con-vertit en un heroi i passar temps amb Gwen. Però tot té un preu.
16.1519.15 22.15
El toUR dE loS mUPPEtS
Els Muppets se’n van de gira per tot el món i es veuran atrapats en una intriga in-ternacional que encapçalen Constantine, el Delinqüent Número U del Món i la viva imatge de Gustavo.
15.45. tREN dE NoCHE a lISboa
El professor de llatí Rai-mond Gregorius troba en un pont de Berna una jove que està a punt de suïci-dar-se. L’home decideix intervenir però després la noia desapareix.
18.00 20.1522.30
15Dimarts, 29 d’abril del 2014O
Tel.
336
009
Trucan’s per a més informació al 64 58 74Prat de la Creu, 29, local 6 B – Andorra la Vella
Queden les últimes placesper a les vacances de Pasqua
i estiu, no t’ho perdis!!!
Queden les últimes placesper a les vacances de Pasqua
i estiu, no t’ho perdis!!!
horÒscop la recepta
centre d’assessorament Dietètic Marta pons Jansana C/ Verge del Pilar, 5, 2n pis, despatx núm. 9, Andorra la Vella. Tel.: 866 612. [email protected]
preparació:Bullim el concentrat d’atzavara fins que comenci a caramel·litzar-se. Hi afegim les avellanes i ho re-movem fins que el conjunt es torna fosc i continua caramel·litzant-se. Hi afegim una goma Silpat. Refredem. Ho agrupem amb el litre i mig de llet de soja i la nata i ho triturem fins que ens quedi una massa molt fina. Si ho preferim, ho podem passar pel colador xinès. Ho servim calent o fred. Els batuts són begudes reconstituents molt útils per prendre i recuperar-se després d’un exercici físic intens i en temps de calor.
BatUt De soJa I aVellaNa caraMel·lItZaDa
· 100 g de concentrat d’atzavara · 400 g de nata de soja· 250 g d’avellanes torrades sense la pell · 1,5 l de llet de soja
INgreDIeNts (10 gots)
tV
aVUI Us recoMaNeM...
21.30 Mentes criminales: Sin dolorL’equip va fins a un institut de Boise que celebra el desè aniversari d’una massacre per un nou assassí amb un estil similar.
22.40 Rescatando a SaraLeticia i Javier viatgen a l’Iraq sense cap tipus de protecció. Un cop a Bagdad, de-manen l’ajuda del doctor Khaled.
20.50 Film: Spider-Man 2 Les persones més estimades per Peter Parker estan ara en perill amb l’aparició
del poderós i malvat doctor Octopus, Doc Ock.
22.00 Versión española: Un cine como tú en un país como éste Els inicis de Fernando Colomo i Fernan-
do Trueba i les seves primeres pel·lícules.
22.30 Gran cinema: Tres idiotes i una brui-xa Tres amics de la infància viuen una vida anodina fins que un d’ells coneix
una noia que el separa del grup.
20.50 Film: Mars Attacks! Paròdia dels films de ciència-ficció dels anys 50. Uns plats voladors procedents de Mart sobrevolen totes les capitals del món.
22.30 El taquillazo: Los tres mosqueteros Les aventures d’Athos, Porthos i Aramis, tres guerrers d’elit que serveixen el rei de França.
20.37 Futbol: Champions League Bayern Munic - R. Madrid.
00.25 Film: Blue Valentine Una parella en crisi recorda els bons moments de la seva his-
tòria i es donen una darrera oportunitat.
àrIes21 març - 20 abril
taUre21 abril - 21 maig
BessoNs22 maig - 21 juny
craNc22 juny - 23 juliol
lleó24 juliol - 23 agost
Verge24 agost - 23 setembre
BalaNça24 setembre - 23 octubre
escorpí24 octubre - 22 novembre
sagItarI23 novembre - 21 desembre
caprIcorN22 desembre - 20 gener
aqUarI21 gener - 19 febrer
peIxos20 febrer - 20 març
No jutgis tothom igual, tingues en compte les circums-tàncies personals.
La millor manera de su-portar el dia en pau és no forçar cap mena d’esdeveniment.
Poden presentar-se al-gunes dificultats. Sobretot, no et deixis portar pels impulsos.
Compleix tots els com-promisos socials. Seran impor-tants i et beneficiaran al futur.
El teu progrés depen-drà de la teva força de voluntat. Persevera en el que emprenguis.
Selecciona amb més cura les persones que t’envolten i exclou els que no t’aporten res.
T’entendràs bé amb els altres, però després sorgiran ten-sions. Tria bé les companyies.
Moments de confusió i dubtes, que entelaran el vincle amb la parella. Surt a passejar.
Encara que en aquesta jornada se’t presentin molts obs-tacles, te’n sortiràs.
Pren-te el dia per pen-sar què és el que busques i què desitges realment i actua.
Controla les crítiques i sigues tolerant amb els errors ali-ens. Tots en sortiran beneficiats.
No siguis tan sever a l’hora de jutjar els éssers esti-mats si vols que confiïn en tu.
¿Ets
al l
loc
adeq
uat e
n el
mom
ent a
dequ
at? ¿
Vols
den
unci
ar
algu
na c
osa?
Tre
u el
mòb
il o
la c
àmer
a fo
togr
àfica
i fe
s la
fo
to, e
nvia
-la a
foto
repo
rter
@m
es.a
d i l
a pu
blic
arem
. Si l
a fo
to é
s pro
u in
tere
ssan
t i la
pub
lique
m a
les p
àgin
es d
e co
n-tin
gut i
nter
iors
, et r
ecom
pens
arem
!
Cristina Rodríguez
Josep Mandicó
Malgrat que la reforma sanitària era una de les prioritats de l’executiu demò-crata, a un any de la fi de la legislatura no hi ha hagut cap avenç concret.
Els cònsols rubriquen l’acord amb el Govern que defineix la congelació de les transferències i la delimitació de les competències.
envia Un sms al 747amb la paraUla claU “canvio”Aquesta és una secció d’intercanvi i donació d’objectes via SMS. Els missatges es pub licaran com a mínim durant un dia. En cap cas s’acceptaran missatges de compravenda ni els que demanin contraprestacions econòmiques. Cost del missatge: 1,50 € + cànon
Dim
arts
Na Maria Pla, 28Andorra la Vella
T. 809 810 | F. 829 [email protected] | ww.mes.ad
d’abril del 2014
El diari s’imprimeix en paper reciclat
341955
Canvio bicicleta BMX per 100e356556
Canvio aprilia rs125 x golf serie 2 ho 3 gti615250
Canvio Rover 420 sli sense passar ITV en bon estat general, pero necessitant algun repas334701
Canvio treball de poda, neteja, plan-tacio de gespa i plantes en jardins per caps de setmana338005
Canvio Cambio. Regalo dos gatets x no poder cuidar.los com se mereigent. Tlf 338005615250
Canvio habitacio amb bany complert i dret de cuina d’un pis amb jardi a Ordi-no, condicions a convenir.326545
Canvio cotxe familiar 4x4 any 2006 bon estat. Per monovolum. telf. 326545663265
Canvio volvo T5r ranchera 210.000kms, ITV,revision hecha, neumaticos nuevos y 4 llantas extra.685039
Canvio Laika dona a persones de confianga gats de diferents colors i edats,sovint esterilitzats. 344600324500
Canvio Yamaha 500 Tmax perfecte estat amb extres342729
Canvio carniceria amb bona clientela per motius personals615250
Canvio Rover 420 sli sense passar ITV en bon estat general, pero necessitant algun repas334701
Canvio treball de poda, neteja, plan-tacio de gespa i plantes en jardins per caps de setmana663265
Canvio volvo T5r ranchera 210.000kms, ITV,revision hecha, neumaticos nuevos y 4 llantas extra.685039
Canvio Laika dona a persones de confianga gats de diferents colors i edats,sovint esterilitzats. 344600324500
Canvio Yamaha 500 Tmax perfecte estat amb extres611830
Canvio suzuki sv 650383252
Canvio. somier amb potes +matalas +capcal de 105x 190 +tauleta d nit + somier de 90 +escritori ,rao 383252323846
Canvio Honda Dominator per Scooter de ms de 250 cc336036
Canvio vestits de comunio de nen I nena bon preu. 336.036334701
Canvio cortar arboles por su lea663090
Canvio busco moto kawa z750 z800 er6n o alguna naked que si asembli.668072
Canvio twingo en bon estat x 1100€ 668072394832
Canvio Ciclomotor 50 cc motocros por algo a convenir ..barato..644227
Canvio Vw golf V R32 per vehicle del mateix valor a diesel.345143
Canvio Busco , vitro ceramica en buen estado
D’acord que es tracta d’una zona on no és fàcil estacionar, però de ben segur que així no.
// M. T.
el fotoreporter
4 anys de garantia-2.000 € -1.000 €
GAMMA SEAT IBIZA-3.000
€
Europ-Auto SA · Tel.825 671 - [email protected] Consulteu les condicions de la promoció
I si tens un cotxe per desballestar1.000 € d’ajuda de Govern
29
Casament?Bateig?
Comunió?Recorda
Av. Fiter i Rossell,n. 6, 2n 2a,
Escaldes-Engordany.
Tel.: 861 887
Av. Carlemany 44, Escaldes-Engordany. Atenció al client: 829 999
www.facebook.com/IntimissimiAndorra
Vine i troba-la a la botiga d’Intimissimi
Nero Collection