Núm. 14. AÑO VII.—15 de Julio de 1867. Pág. 185.

REVISTA

DE TELÉGRAFOS.PRECIOS DE SUSCKICION.

En España y Portugal 6 rs. al mes.Kn el Extranjero y Ultramar $ rs. id.

PUNTOS DE SUSCIUCION.

En Madrid ¡.en la Redacción y Administración, calledo la Aduana, num. 8, cuarto 3.'

En Provincias, en las estaciones telegráfica!.

CRÓNICA CIENTÍFICA..

Reanudamos hoy nuestras tareas do cro-nistas que interrumpirnos, con ventaja demiesta» lectores, para/ ceder el puesto á es-critos de actualidad y de mayor importancia.Difícil nos hubiera sido, por otra parte, cum-plir nuestra misión, puesto que toda la aten-ción, de los hombres que se dedican al estudiode las ciencias y de sus aplicaciones á la in-dustria está fija en la Exposición universal,á la que también consagra todos ó la mayorparte .do' sus artículos, la prensa científica,tanto nacional como extranjera. Y como nos-otros no hemos tenido el gusto de asistir áese certamen'pacífico y universal de la inte-ligencia del hombre, no queremos ocuparnosde él por referencia, y dejamos á nuestro cor-responsal en París el cuidado de tener al cor-riente á los lectores de la RIÍVÍSXA del br i -llante papel que Ja3 aplicaciones do la electri-cidad, la telegrafía sobro todo, representanen el palacio del Campo de Marte,

. Ho podemos menos de sentirnos orgullo'sos y de congratulamos por el marcado éxito

que el Cuerpo de Telégrafos español ha ob-tenido en París por medio do dos de sus másilustres individuos. Solo dos aparatos telegrá-ficos estaban expuestos enlasoceion española,ambos bibn conocidos do nuestros lectores: eldel Hr. Morenos y el del Sr. Bonnet, y losdos han sido premiados, con medalla de bron-ce el de Morenas, y con mención honoríficael do Iíormet. Reciban nuestros compañerosel más sincero' parabién de la redacción dela RUTISTA, y con el nuestro el de todo elCuerpo de Telégrafos.

Los premios otorgados en la Exposiciónhan sido: 64 grandes premios; 883 medallasde oro,; 3.653 de plata; 6.565 de bronce, y5.801 menciones honoríficas.

Según vemos en La Perseverando,, pe-riódico portugués, desdo el 31 de Mayo hahabido erupciones volcánicas entre Tersira yGracioza; se han sentido temblores de tierraque han dado lugar á. la formación de algu-nas islas. EL 1.° de Junio un vplcan sub-marino arrojó-.materias ígneas con emisiónde gas; los restos amontonados >en los a te"dedores han formado 'sólidos, á ios que aunes imposible acercarse, tanto por el calor de

27

las rocas ígneas como por el olor de los gasessulfatados que se desprenden de las hendiduras de dichas rocas. Creemos que el gobierno portugués aprovechará esta circunstanciapara hacer que por personas inteligentes, qutanto ahundan en el vecino reino lusitano,se estudie dicha erupción.

Mr. Fournet, de Lyon, ha dirigido á laAcademia de ciencias de París una notablraeiii.or.ia sobre las tormentas y la electricidadatm&tádüRi. &i uno de tiueíteoS próximosnúiéiéifos "ios ecupatemds, con la detenciónq1fevteqtiiéWí¡u iHíjSortemoía, de'este-nuevtrabajo del ilustrado profesor francés.

Mr. Cazal ha inventado una lanzaderamovida por la electricidad, que tendrá granaplicación en las fábricas de tejidos. El apa-rato eléctrico-motbr es sumamente sencillo, ysu teo*fi las fábricas'de tejidos ofrece grandes ventajas, como son la facultad de tejersabré un. ancho indefinido, de moderar la ve-locidad de la lanzadera sin disminuir la cantiáad'de trabajo producido, y de dar mayercitotiiitLÍdati'»la mano de obra.' • Mí. Balícr, de Inglaterra, ha inventadotm 'aparato -para impedir las incrustaciones,(fue tanto 'perjudican á las calderas de lasin'áq'ainfe de vapor, por medio de una in-flíte'ábía'eléctrica que impide la solidifieaciímSé'fá's 'materias calcáreas «obre las paredes

las calderas. El aparato Bakernénios entendido, muy buenosalgunas fábftóas inglesas que

lo han empleado ya.

•' :'8é'anímela eldesctíbriiiieritodé:ttntt,nue-vaíslá-al Norte del ucea* PacIBéo, énti»SO' 'dé longitud Oeste, 4"30 do latitud Nor-te; tiene 20 millas'fe latgo, y Sí>'encuentraexactamente en la línea1 que siguen 'los bu-ques "jsroeederitW ae'CMna y del JíSp&ii « adestino a Sáh'Fíanéisoo. El vapo» Oolorenéoha |íasado étisü iñtíbio -viaje muyeew&de

lifcn'p*Si<io¡«i aqiuel tótio.

dicp, se ha descubierto, una región diaman-tífera al Este de la colonia inglesa del Cabode Buena Esperanza.

INVESTIGACIONES SOBRE ÉL OZONO.

Los dos fenómenos, separación del yodo del yo-duro de potasio, y trasformacion del protóxido detalío en óxido oscuro, son del mismo orden, y esmes quo verosímil que los dos efectos sean debidosá idénticas causas. Considerando, ademas, que esimposible que el ácido hiponítrico pueda cambiarel protóxido de talío on peróxido, se llega necesa-riamente á admitir que el color azul del papel yo-durado y almidonado, es decir, la separación delyodo, solo puede efectuarse por ese mismo ácido.

Entre los agentes que podrían producir esos dosefectos, es decir, dar color azul al papel yoduradoy almidonado, y oscurecer el papel empapado en ladisolución de protóxido de talio, TLO., solo que-dan el cloro y el 'bromo. Pero si consideramos queel cloro y el bromo nunca se encuentran libres enla tierra, sino siempre combinados con otros cuer-pos, es imposible que se hallen en la atmósfera; noexiste ningún hecho, que yo conozca, quo puedahacer suponer la presencia de estos cuerpos libresen el aire atmosférico, y nadie ha aventurado -su-posición semejante. De modo que no hay un soloquímico que quiera apoyarse en esa misma suposi-ción, para decir que la coloración de los papelesreactivos en ia atmósfera libre pueda servir comoprueba de la presencia del cloro ó del bromo en laatmósfera, de la que formarían parte regalar é in-tegrante.

Aun cuando no se conociesen los modificaoionesexperimentadas por el oxigena bajo la influencia d«cargas eléctricas; aun cuando la existencia del ozo*

llegaría ¿atribuir los efectos de oxidación,- produ-cidos en al aire atmosférico, sobre el yoduro de, po-tasio y sobro el protóxido de tallo, á una sustanciadesconocida, á un agente oxigenado, antes .que alcloro ó al bromo. No estamos hoy en ese. estado deignorancia, puesto que sabemos que el oxigena or-dinario adquiere, por ta sola acción de la electiici-

éV yoduro tie potasio, separando el yodo,-y trssiijr-ma el protóxido de («tfonm protdsitfsj-y tjaeíde-ifflis ¡ produce runchos efectos de' oxijacto que eloxigeno-o» «leetHzado es mcapM'de determinar»

A este oxígeno, hecho activo, es al que he lla-mado ozono, á causa de su olor.

Los que niegan que el oxígeno ordinario pasa a'estado de ozono por la acción de la electricidad,deben necesariamente concederme que en la atmós-fera, donde existe constantemente el oxígeno, debeformarse igualmente el ozono por la influencia defas descargas eléctricas; y como este ozono atmos-férico posee todas las cualidades del ozono prepa-rado artificialmente, principalmente la de dar colorazul al papel yodurado y almidonado, y la de tras-formar el protóxido de talío en peróxido, me pareceque se extraviaría quien buscase lejos lo que tan ámano tiene, queriendo atribuir los fenómenos deoxidación al cloro ó al bromo libres en la atmósfera.

En cuanto á los que creen tener razones suli-cienlcs para negar la existencia del ozono y lodoslos hechos que con él se relacionan, y quieren tras-portar a la atmósfera el cloro y el bromo, libres sonde poner en lugar de los hechos más verosímiles lascosas más inverosímiles. Yo, por mi parte, consi-dero la presencia constante en la atmósfera de unapequeña cantidad de ozono, basada, no solo en prin-cipios teóricos, sino establecida también sobre he-chos y experimentos tan positivos como los que in-dican la presencia del acido carbónico y del hidró-geno en la atmósfera.

Pero si, como nosotros admitimos, el ozono for-ma una parle regular ó integrante de la atmósfera,se deduce que a consecuencia de su poder, emi-nentemente oxidante,, debe obrar químicamentesobre el gas y los vapores oxidables que, provienende las sustancias terrestres; ahora bien, conocidoes que durante la putrefacción de las materias or-gánicas azoadas se desprenden sustancias de unolor desagradable, que se esparcen en la atmósfera,cuya verdadera naturaleza química no se conocebien aun, pero que pueden ser destruidas por la ac-ción de los agentes oxidantes, principalmente porlos permanganalos, los hipofluoritos, etc.

Según mis experimentos, esta propiedad oxi-dante pertenece también al ozono artificial, lo queme ha hecho, desde hace mucho tiempo, atribuir lamisma propiedad al ozono atmosférico, que- destru-

No podemos aun decir con certidumbre de quémodo los gases que provienen de la putrefacción de

luá; pero lo que si se puede afirmar, es que unaatmósfera pura es evidentemente más sana que laque- contiene miasmas: bajo este punto de vista, seduede y» admitir que k existencia del ozono seria

187

un poderoso auxilio para efectuar la purlficaoiondel aire.

Es también posible que el ozono destruya, aconsecuencia de la pronta oxidación quo determina,los invisibles animalillos que se encuentran en laatmósfera, loque se comprendefáoilmenle, puestoque los animales pequeños, como el ratón, sucum-ben cuando han respirado una corla cantidad deozono. En eslosúltimos tiempos, trabajos interesan-tes han ensanchado el círculo de nuestros conoci-mientos médicos; han tenido por objeto demostrarque ciertas enfermedades son producidas por peque-ñísimos animalillos que se introducen en el interiordel cuerpo por el aparato respiratorio; si es así seconcibe que tenemos gran interés en sabor si elaire contiene mis ó menos oxígeno.

Uno de mis antiguos oyentes, Mr. Schaer, doBerna, me ha comunicado últimamente una obser-vación hecha por él, y quo me interesa en suniogrado; los infusorios, me escribo, mueren inmedia-tamente al contacto de ¡as sustancias ozonadas lomismo que con las sales de manganeso y el ácidoclorhídrico; y este efecto, comolo hace notar el ex-perimentador, es debido a la acción del oxígeno ac-tivo sobre las materias albuminosas contenidas endichos animalillos. -¥o no he repetido esos experi-mentos.

(Se continuará.)

MEMORIA DE L l DIRECCIÓN SE TELÉGRAFOS DE W í .I.

Consideraciones generales.

El desarrollo normal de la explotación de los te-légrafos ha sido turbado en el año 1866 jjor losacontecimientos políticos; la guerra por una parle,cuyo teatro lindaba con nuestras fronteras en unagran extensión, y por otra la disminución de los ne-gocios comerciales y del movimiento de viajeros,que fue su consecuencia. Eslas circunstancias die-ron por resaltado aumentar cierta clase de corres-pondencia, y disminuir 6 anular por completo otras.Ba habido pues en el tráfico telegráfico cambiosbastante notables, quo han dado un resultado misbien desfavorable, y que hace que la comparacióncon los años a»teri<sres sea menos concluyeníe qtiede costumbre.

Hay sin embargo,, en el., número de despachos,tanto interiora como internacionales, un aumentocon relación al aüo 186S, aumento pequefio, fi&vflr-dad, pero que mantiene con corta diferencia la po« .

1ÜS

sicion financiera lograda en los ejercicios precedenles. Adornas, el tránsito, quo había decrecidaen los últimos aíios, ha vuelto á aumentar vigorosamente, l'or lo tanto si el beneficio neto dla Administración de telégrafos en el ano 180i(40.000 francos) ha sido muy inferior al de 180!(111.000 francos) esto se debe no solo áunadisminucion real de productos, sino on parte á circunslancias particulares que más adelante explicaremos

No es menos verdad qm ha reinado en ungran parte del ano que acaba de trascurrir unincertidumbre completa en los negocios y una ex-pectación de loaaconlecimienlos que debían haceque las ¡deas se fijasen más en los preparativos mililaresquo en los progresos-pacíficos. Así es que hcuestión do la reducción de las tarifas telegráficasinteriores debió ceder el paso á las armas do guerra, aun cuando hace ya mucho tiempo que era objera de estudios de la Administración de telégrafosy ann cuando se puso á la orden del dia en Oclubnde 1805 por una moción Iiecha en el seno del Con-sejo de los listados.

En nuestra memoria sobre el ejercicio de 1861hicimos una revista retrospectiva del primer pe-ríodo decenal de la explotación de telégrafos enSuiza. Cinco aíios han trascurrido desde entoncesen los que nuestra telegrafía so ha desarrolladoen lodos conceptos de una manera regular y en unaproporción que en nada cede á los años precedentes

Los productos interiores lian seguido una propor-ción bastante regular, consecuencia de que la tari-fa, muy baja desde un principio, no ha sido modi-ficada.

Los productos internacionales, aun cuando pro-gresando siempre, lian sufrido fluctuaciones muysensibles, lo que ha provenido de la variación delas larifis, de las complicaciones políticas, ó de lasliquidaciones con el extranjero quo se verifican de-masiado lardo para poder figurar por completo enla cuenta del ejercicio en que ha tenido lugar dichoproducto.

Los diversos productos se componen esencial-mente de los subsidios de los ayuntamientos. Debe

• sin embargo notarse que loa productos del taller detelégrafos, quo se elevaron de 1855 4 1861, a lasuma do 314.236 francos 75 céntimos, están com-prendidos en la cifra total de 936.484 francos 12cénlimos.

' En cuanto a' los gktos-jsiguen también unapro-gresion bastante regular w los -sueldos que, concorta'diferencia absorba casi los pr'oductosinterio-resi ,La progresión es más variable eo las lincas y

en los gastos diversos, siendo muy crecidas las ci-fras de estos últimos, de 1855 á 1859, por los gas-tos del taller de telégrafos, que pasó en 1860, aldominio del departamento de Hacienda.

Pero lo que sobro todo interesa es el resultadofinanciero general, que se traduce por un excedentede 216.133 francos 37 céntimos, de los ingresos so-bre los gastos, suma que representa el beneficio quela Confederación ha obtenido de la telegrafía desdoel origen de esta institución. Perocomo los diferen-tes productos extraños á la telegrafía propiamentedicha se han elevado, en el mismo período, a950.484 francos 12 céntimos, resulta que si la Con-federación no se hubiese creado esos recursos ex-traordinarios,ó dicho de otro modo, que si se hu-biese limitado a cubrir los gastos de la telegrafíacon el producto do los despachos, experimentaríaactualmente una pérdida total de 720.350 francos75 céntimos

La posición financiera de la Administración detelégrafos, aunque satisfactoria, no es tan brillanteorno muchas veces se ha creído. Importa por lo

tanto proceder con prudencia á los cambios de ta-rifa y conservar a dicha Administración, por ciertotiempo aun, los recursos extraordinarios que la hanimpedido hasta aquí ser una carga demasiado pe-

sada para el presupuesto federal.En lo que concierne al número de despachos,

solo el tránsito no ha aumentado en una proporciónan grande como anteriormente, ,1o que ya hemos

explicado suficientemente en nuestras diferentesmemorias de gestión, y es independiente del des-arrollo de nuestra telegrafía; por el contrario, todouanto es relativo al tráfico de Suiza, tanto en el

Interior como con el extranjero, ha tenido notallees'arrollo, lo que atestigua el buen resultado de las

medidas que so han adoptado para perfeccionar y'acuitarlas comunicaciones. •

Si el establecimiento de, líneas telegráficas ennievas direcciones ha progresado, durante el dlti-tio período de cinco años, en una progresión, algo •nferior á la del período precedente, notaremos)or otra parto quo el aumento del número de hilosla tomado una extensión considerable. , ,-, -

Por último la instalación da nuevas estacionesranea ha sido tan activa como en estos, últimosñ o s . 1 • - •. ., ¡ .• , , . . , . ' , - ...

Ya liemos dicho que la» tarifas interiores noha-;

¡an sufrido modificación alguna;' pero no hasuce-i.¡do la mismo canias tarifas internacionales, cujílevacion relativa reclamaba naturalmente, y, ante,.xlo considerables reducciones, (te¡redupirlas se ,

ha ocupado nuestra Administración con gran asidui-dad, habiéndoto conseguido sucesivamente y a con-secuencia de una serie de negociaciones.

Veamos ahora si comparativamente con las de-más administraciones telegráficas de Europa, noshemos quedado rezagados; veamos si los telégrafossuizos están menos al alcance de todo el mundo,si son menos utilizados, menos populares que lostelégrafos de otros países; hagamos para ello un pa-ralelo con Bélgica, que por las medidas liberalesque ha adoptado, y en particular por la reducciónde Su tarifa á 80 céntimos de franco para un des-pacho ordinario de veinte palabras, so ha colocadoindudablemente en primera fila en materia de tele-grafía popular y barata.

En Bélgica, el número de lelégramasoxpedidosen 1866 para el interior se ha elevado á 092.b'36;lo que da, para una población de 4.531.000 habi-tantes; 155 despachos expedidos por cada 1.000habitantes.

En Suita, los telegramas expedidos para elinterior en 1866 han sido ,"85.158; lo que en unapoblación de 2.510.000 habitantes da también 153despachos por cada 1.000 habitantes.

De modo que, comparada con Bélgica Suiza, ápesar desús mayores distancias y de sus territorios

•más separados, á pesar de su población infinita-mente menos densa, a pesar de una industria li-mitada á corta extensión del país, a pesar, en fin,de la dilérenciade la tarifa do un franco a la tarifade'50 céntimos, la Suiza ha tenido en el interiordurante el aiió de 1806 un movimiento telegráficoque proporcionalmente en nada cede al de Bélgica-

Si llevamos más allá la comparado;!, veremosque en 1866, en el servicio internacional hubo306.596 telegramas cambiados entro una estaciónBelga y otra extranjera, y 225.018 entre una esta-ción suiza y otra extranjera, de modo queel númerode despachos internacionales so elevó, por 1.000habitantes, en Bélgica á 68 y en Suiza á 89. Aquiya no hay solo igualdad sino notable ventaja en fa-vor do Suiza.

Cualquier otro punto de comparación nos seríamucho más favorable aun. Así es que en Wurtem-berg, doiiile se disfruta hace muchos aflos de la ta-rifa interior reducidísima de 20 kreuzer (71 cénti-mos de franco) para los despachos sencillos de 20palabras, hubo en 1865 113.647 despachos inte-riores expedidos, lo que en una población de1.753.000 almas, da 66 despachos por oada 1.000habitantes. Los despachos internacionales fueron84.064, ó sua 48 por cada 1.000 habitantes.

189

De modo que, sin negar en .modo alguno laconveniencia de introducir en nuestra telegrafíanuevas mejoras y mayores facilidades, debemos sinembargo hacer constar que no ha dejado un solomomento de desarrollarse y que ha sostenido hon-rosamente su puesto en Europa.

(Se continuará.) •

CABLE DE LA FLORIDA Á CUBA.

A solicitud de la Compañía telegráfica interna-cional Occeánica y bajo la dirección del Superin-tendente del Departamento Hidrográfico de I03 Es-tados-Unidos, M. S. E. Hilgard, se ha hecho unsondeo especial con objeto de determinar las condi-ciones del fondo del mar para la inmersión del cableentre la Florida y Cuba á través de la corrientedel golfo. El sendeo revela un descenso irregular ypendiente desde la costa cubana que llega hajta.la mayor profundidad del canal (845 brazas, á57 millas del Morro). En la parto del Norte el fon-do va bajando en terrados ó mesetas sin declivespendientes. Las profundas gargantas do la partemeridional son las que sirven de canales á la cor-riente del golfo y á sus contracorrientes, al pasoque el mar casi no tiene movimiento sobre las 1K7setas de la costa septentrional. A distancia como de21 millas dé la costa de Cuba se eleva una montanasubmarina en medio del canal, llegando la mayorprofundidad á uno y otro lado de ella á 748 y 8í5brazas. La cima de esa montaña está 2.Í00 piessobre el fondo de los canales y dista otros 2.400 dela superficie del mar. La corriente pasa por encimade ella con tanto impulso que el sondeo se hizo conmucha dificultad: parece ser de forma triangular,con lados muy pendientes, y su ángulo occidentalpresenta S la corriente una arista agnda. Los inge-nieros de costas, M. Henry.MitchelI y liaron Pour-talés, de quien proceden estos dalos, dicen que lasobservaciones indican que la profundidad de la cor-riente del golfo es poeo más de la tercera paite dela profundidad máxima del canal, de lo cual dedu-cen que la corriente de golfo no es un movimientoprofundo, sino un exceso de agua procedente delmismo que tiene por objelo restablecer el nivel dela superficie, en tanto que la contracorriente ó cor-riente polar, en la parte inferior, está destinada árestablecer el equilibrio así alterado cnlre aguas dediferente densidad y temperatura.

:; tas sorprendentes variaciones en la velocidadde la4 corriente de golfo, notadas por los marinéis

190

durante el reciento sondeo, estando el tiempo en lamayor calma, y los cambios del nivel medio delmar, dependen de las declinaciones del sol y de laluna, mas especialmente de la influencia de estaííllima. El nivel medio en Cayo Hueso es un piémás alio cuando la luna está en el Ecuador quecuando esta en su mayor declinación; mientras que,por el contrario, en el Atlántico Septentrional elnivel medio es unas tres pulgadas mas elevadocuando la luna se halla en su máximum de declina-ción ¡ofreciendo así una diferencia de quince pul-gadas en el nivel, que explica las variaciones en lavelocidad de la corriente.

vaciones antedichas, son enteramente nuevos y deellos se nos ofrecen oírnosos detalles por nuestracompañero y amigo el subinspector del Cuerpo deTelégrafos, I). Enrique de Aranlave, asi como unadescripción exacta de los nuevos sondeos y reco-nocimientos practicados desde el 23 al 28 de mayoultimo en la parte de cosía jurisdiccional do laHabana.

A bordo del vapor Morro Casílé so ha recibidoen dicha ciudad el cable telegráfico subterráneo,que ha de colocarse entre la Chorrera punto deamarre y la estación central telegráfica, en cone-xión con la red general do la Isla. Dicho cable hallegado al cuidado dolSr. General William 1?. Smilh,presidente de la Compañía telegráfica internacionalOcceániea, quien se ocupará de los asuntos relati-vos al planteamiento inmediato de la linea.

Según el contrato verificado con la compañíainglesa de India Rubíes Guita Perdía and Tele-graph Works, fabricantes del cable, ó más biende los cables submarinos que han de colocarse, eldia 6 del corriente debieron quedar todos embar-cados y listos para salir de Londres con dirección áCayo Hueso, so pena de pagar los fabricantes 40 li-bras esterlinas, 6 sean 200 pesos fuertes por cadadia 4o retardo.

La compañía inglesa entregará ol conductor co-locado y funcionando en buen estado, y lo garan-tiza por el término de quince dias; por manera,que la empresa de explotación compra el cable de-bajo del agua. La calidad de este es de lo mejor quese conoce y muy superior á la de todos los cablessumergidos hasta ahora, pues en su construcciónse han aprovechado las lecciones de la expe-riencia.

Consta de siete alambres de cobro cubiertos detres capas de gutapercha, las cuales á su vez están

capa de alambre de hierro galvanizado y forradoen zinc.

El cable de tierra, 6 sea la parte del cablepróximo á la tierra y desdo la Chorrera mar aden-tro , mido dos pulga'Jas do diámetro; pesa á razónde 12 toneladas la milla, y avanzará en el mar porespacio de milla y media hasta la profundidad de150 brazas.

Coir este se empalmará otro cable mediano deuna pulgada y dos líneas que se sumergirá hastauna profundidad do 200 brazas. Su peso es de 2 5/4

toneladas la milla y se extenderá en un espacio del í y media millas.

El cable de alta mar es más delgado: tieneun diámetro de 10 líneas, pesa I </4 tonelada lamilla y descansara á una profundidad de 400 bra-zas hasta llegar á Cayo Hueso, donde se empalmarácon otro cable do tierra como el descrito arriba.

De Cayo Hueso al continente, por la bahía dela Florida, so establecerá la comunicación por me-dio de un cable todavía más delgado que los ante-riores, pues solo tiene 9 líneas do diámetro; pesatres cuartos de tonelada la milla y recorrerá unaextensión de 133 millas. La distancia total de ¡acomunicación por telégrafo submarino es de 190millas.

La compañía telegráfica peninsular de CayoHueso á Punía Rasa, y la compañía occidental doPunta Basa hasta donde alcanza la inmensa redtelegráfica de los Estados-Unidos, y hasta Europapor el cable sub-atlántico, facilitan todas las comu-nicaciones conocidas en el mundo al cable quearranca de esta Isla.

Las comunicaciones pasarán provisionalmentede un extremo á otro en idioma castellano, y seobservará en la trasmisión el orden de recibo, estoes, que cada telegrama será despachado según elturno que le quepa á su presentación.

En cuanto á los precios do tarifa, lo único quehasta aliora provisionalmente se ha fijado, es queun telegrama ordinario do la Habana á Madrid cos-tará 9,73 pesos fuertes sobre el precio que la com-pañía del cable sub-allántico exige do New-Yorká Madrid, que es do 53 pesos 50 centavos dopeso.

El cable ha costado 48.000 libras esterlinas.La compañía se formó con un capital de 1 .SOO.OOOpesos, de los cuales aun quedan 200.000 en accio-nes por vender. La compañía no necesita ese di-nero , qoe en cualquier caso pudiera obtener enNew-York; pero se alegraría de colocar una parle

envueltas en estopa, terminando la obra con una | de esas acciones en Cuba, con el objeto de contar

en la isla con personas interesadas directamenteque formasen una Junta consultiva para velar porlos intereses y el buen manejo d é l a empresa.

En los Estados-Unidos cuenta con accionistascuyos nombres son altamente respetables. Citare-mos algunos: M. Challes Knap , de Washington,siete veces millonario; M. Oliver E . King , bienconocido en esta plaza-, d millonario M. RobertP . Livingston; los señores Ciioper, Hervilt y Com-pañía dft l a familia y heíonqiadfrH. PetcrCooper;M. Ceorge W. Quintaré , que entendió en negociosde barcos blindados; M. Jhon A. Astor; J r . de opu-lento caudal ; y finalmente, para abrev ia r , «incocompañías de seguros marí t imos, cuyos interesestanto ganan con el aumento y la velocidad de. lascomunicaciones, y cuyos fondos, buena es ©hseF-vario, solo se destinan fuera de su propio, nggoeio

postería y línea adicional de empalme con el cahle>se están y a verifioando bajo la disección d e nuestrocompañero el S r . Arantave, y es mas que probableque no trascurran dos meses sin que. la teta de Cubaesté en comunicación telegráfica con la madre pa-tria : por nuestra parte amando siempre el progresodel territorio cubano, acojemos. la realización delque va dejando de ser proyecto de comunicacióntelegráfica con todo el júbilo que nos. inspiran todosaquellos planes que coadyuven verdaderamente a laprosperidad de las pi-oviadas ultramarinas..

ASOCIACIÓN BB 1IKIM0S MíllUOS HE TílÉGRAFOS.

Lista de los socios fallecidos en las series A , By M , desde qun se estableció esta Asociación hastael dia 3 0 de junio próximo pasado en que caducóel Reglamento de 19 de Diciembre de 1 8 6 5 , y acuyas viudas han correspondido Jai cuestaciones

Cuestaciones.

i."2.'5.a4.'5.'7*8.'9.' '10

1."

Serie A.Nombres.

B. Pedro del Val.D. Yiceate Moreno,D. Manuel Fernandez.D. Esteban Martínez.D. Nicolás Heredero.D. Pedro Ares.D. Antonio. Puente,I). José Miguel Goicochea.D. Gregorio Barriga.

Ser ie B .

D. Antonio Puente.

Jft.i.* D, Manuel Fernandez,2." D. Domingo, t ref i lé .3,* D. Antón» fronte.4." D. Naaarip Elizagajay.5." D. Ramón Braja jjiaz.

Habiendo empezado á regir el nuevo Reglamentodesde el dia 1." ¿al pnegejif.e.meside.Julio, yromi-f inAnA n i tA niiKi nnnnAfimnAn íT A&f n.AinnAA im wtbv**«AMA

de ejemplares proporcionado al personal do cadauna, se han recibido yv vacia» canias de nuevossocios, como también de, los fundadores; pero comoalgunos de estos últimos no creen necesario daraviso para que se les considere, pomo, sucios, se ad-vierte que la comisión permamsnle Juzga indispen-sable que, tanto los fundadores, como los demásindividuos que deseen ser inscritos, deben mani-festarlo por carta al Prosidepte, según lo prescritoen el nuevo Reglamento, d,c|,er,ininando las inscrip-ciones por que quieran interesarse."

Al efecto se recuerda á todo al personal, y es-pecialmente a los fundadores, qué para conservarsus derechos'como tales socios fundadores, debendar el oportuna aviso dentro del me?, actual.

A continuación se iflse.r¡ta la, lisl^ do los señoresquii se han inscrito en la Asociación durante losnrira.ero.s (rece dias del mes de la fecha, ascendien-do & Í50, el número de inscripciones por que se haninteresado.

Madrid 15.de Julio de 1867.—P. 0 . del señorPresidente, el Secretario, Antonio de Vrqmut.

limo. Sr. D. Antonio López Ochoa.limo. Sr. D. José Peroz Bazo.

Sr. J). José María Seco.Sr. D. Ignacio. Alvarez García.Sr. D. Francisco Bolz.

J), A f e o . Carrafa.D. Fausto lliguel Navas.D. Isidoro Oroquieta.D. Jpsé Davila.P, José }Iaria Díaz.J). Fodwicp Jloreno. .D. Octavio Barragan.D. Gregorio Salcedo.D. Jaime Clarés:P. Ju<in Montero.0 . José Manuel Imaz. ..D. José María Alvaraz.D. Cánutp Lope?,I). Er.ancjsco wejasco.D. Francisco iGí»rcía.D. Carlos Hevia. -P, ílomingo Brayo.D.- Carlos Márquás.

D. Joaquín Garrido.D. Eduardo Domínguez.D. Teodoro Fernandez do la Cruz.I). Eloulcrio Amor.D. José Pascual Castillo.D. Ciríaco Gome?, Segura.D. Enrique Fiol.D. Rafael Saenz.D. Eduardo María de Tapia.D. Demetrio García Aguilera.]). Antonio de Urquiza.I). Felipe Trigo.D. Narciso Mooserrat.D. Pedro Corcuora.D. Francisco Querol.D. José Sánchez Ibañez,D. Isidro lopez.D. Eduardo Fernandez.D. Cipriano Barren.D. Gonzalo do Miguel.D. Rafael Milán.D. Pedro Herías.B. José Viodma.D. Pascual Pida.D. Ricardo Zagala.D. José Gosalvo y Castillo.B. José Roura.B. Juan Redondo.B. Julián Caro.B. Pedro Vila y Ordoñez.B. JuanHijosa.B. Manuel Herrera.

B. Simón López.B. Rafael de Vida.B. Julián Alonso Prados.D, Manuel Gorriz y Jordán.I). Alejandro Izquierdo.B. Bruno Sacristán.B. Felipe Benaront.D. Vicente Villarrcal.B. Antonio Villahcrmosa.B. Bernardo Espinosa.B. Ramón Rodríguez Majolero.D. Celestino Fernandez Cavada.B. Fructuoso Drasot.B. Luciano Guerrero do Escalante.

SUMARIO.

Crónica oientiiica.--Iinrestigacioii.es so-

bre el ozono.—Memoria de la Dirección

de Telégrafos de Suiza.—Cable de la Flo-

rida á Cuba.—Asociación de auxilios mu-

tuos de Telégrafos.—Movimiento del per

sonal.—Presupuesto de Telégrafos par»

el año económico de 1867 a 1868.—Plan-

tilla general para la distribución del

personal del cuerpo.

• Administrador y lidilor responsable, D. JOSÉ VELA.

MADRID, 1867.—Est. tipográfica do listada, Dial y López.Hiedra, o y 7.

MOVIMIENTO DEL PERSONAL

CIASES.

Subinspector 2.*...ídem 3.'Oficial 2 /ídem 2.'Auxiliar i.°ídem 2.'ídemTolegraflsta i . ° . . . .ídem 2.»ídemídemIdomídemUem

ídem... ' , . , .ídemídemídemídemídem,ídem

EN LA PMMEItA QUINCENA DEI

TRASLACIONESflOMBBES.

D. Federico G. ShellyD. Podro H. GraneroD, Fernando SauraD. Francisco HernándezD, Baltasar CaimanaD. Justo Sanche/. Peralta....0. José Hernaiidúz Feliu.. . .D. Antonio ColladoD. Carlos GuarníD. Francisco Trin. Sánchez..il, Juan Antonio Martínez;....ü. Cipriano Cobos[). Manuel GallardoD. Nicolás QuintanaD. Vicente Vrllavorde[), Enriqíio Almansa1). JoséSoto0. CosmeOrtegaD. Ladisnao Muñiz.1

D^ Manuel Villarbt Alejandro Hernández0.' Juan; Antonio Sedaño

PROCEDENCIA.

Micauto....-.,..Sevilla -..MahonValencia

MES DE JULIO.

DESTINO.

Sevilla •.AlicanteMálagaAndínar

Supernumerario jSantandorídemBarcelonaCentralTalavcraCatatayudídemSan Fernando...SevillaAlsásuaSan Sebastian...MálagaMotrilftivadeo , ,ValladolfilGíjonSupernumerarioídem

AndújarMálagaTalaveraSalamancaContra!ÍdemSevillaSan Fernando....Son Sebastian..,.AísásuaMotrilMálagaComiíaGijonftívadeoZaragoza -Sevilla

OBSERVACIONES.

Por razón de plantilla.Ídem.Ídem.ídem.Por razón del servicio. .Accediendo á sus deseos.Por razón del servicio.Accediendo á sus deseos.Por razón del servicio.liietu.(ílem.Por permuta.[dntn.Ulcm,Ídem.ídem.tdem.Accediendo á sus deseos.ídem.ídem. - iPor razón del servicio.ídem.

A continuación publicamos, segun ofrecimos cunuestro número anterior, el presupuesto general deTelégrafos, tal y como fue presentado A la deli-beración del Parlamento, en Enero íillimo. Apro-bado por ios Cuerpos ColegMadoros y sancionado j

Julio actual para ol ano económico de 1867 a 1868.Como verán nuestros lectores, se encuentran en élalgunas llurísimas modificaciones respecto á la cla-se (le servicio IJIIIÍ prestan hoy algunas estaciones,que como Mahon, Ciudadcla, etc., seles ha roba-

por la Corona, ha empezado á regir desde 1." do Ijada ala clase de limilatlo.

TELÉGRAFOS.

Presupuesto para el año económico de 1867 & 1868.

PERSONAL.

1 Inspector general mas antiguo2 Id. id. á 5.500 escudos.« Id. da distrito - á 5.001) id. .

13 Subinspectores primeros á 2.40019 Id.' segundos á 2.000?8 Id. terceros ¡11.60054 Oficiales primeros h 1.20035 Id. segundos 4.1.00070 Auxiliares primeras i 801)

125) Id. segundos ;'i 70026o TelesraDslas primeros á 600309 Id. segundos á 300

id;id.id.id.id.id.idid.id.

4.0007.000

18.00051.20038.00044.80040.80035.00056.00090.300

159.00025Í.5O0

778.600

Escribientes.

22 Escribientes para las atenciones (le la Dirección general y Junta supe-rior facultativa

26 Para las Inspecciones, Subinspeccioncs y Gabinete central, á 300 es-cudos

Subalternos de estaciones.

1 Portero primero para la Dirección general1 Id. segundo para la Junta superior faculialha

6.9 Conserjes para las Snbinspeccioiics y estación central, á 350 escudos.308 Ordenanzas para todas las estaciones, á 250 escudos • ., . .

9.500

Í8.600

700,«OOf

24.1B0Í77.0001

28.100

102.450

CARGOS AUXILIARES KO C0HFKEXDIDO3 liH t i CSCAf.A.

Taller de máquinas.

1 Oficial primero •2 Id. segundos ¿ 6002 Id. torceros á 5001 Ayudante

Almacén de repuesto de material.

1 Guarda-almacén primero3 Id. segundos A 5001 Carpintero

1 Importa el personal.

700)1.500

400)

3.300

2.600

913.050

HATEBUL,

Para gastos de escritorio, moviliario, alumbrado y combustible do la Direc-ción general, Junta superior facultativa, Gabinete y Estación central, seisInspecciones do distrito, diez y ocho centros, cincuenta y ocho Subinspeccio-nes, cincuenta estaciones permanentes, sesenta y cinco de servicio com-pleto, cuarenta y una de servicio limitado y taller de recomposición demáquinas \ 54.162

380.411

89 Capataces 4 400 escudos 55.600588 Celadores 4 300 id • 116.400Para alquileres de locales que ocupan las oficinas telegráficas y sus dependen-

cias y gastos que se originen por traslación de unos á otros, y por las obrasque en los mismos deban trazarse para su habilitación ó entretenimiento ylas que se estipulen en los contratos 24.453

Para impresiones que se necesiten en el servicio (lo la correspondencia tele-gráfica en todas las estaciones, y para el especial de la Dirección general. 25.658

Para la adquisición, entretenimiento y conservación del material necesariopara 10.837 kilómetros, 926 metros de líneas telegráficas, como así mismopara la adquisición, entretenimiento y conservación del material de todaslas estacionas, apáralos, pilas, consumo y repuesto de sulfato de cobre, pa-pel-cinta y demás efectos indispensables para el servicio do las mismas. ; 124.179

De los sobrantes que resulten por el movimiento natural del personal, y delas economías que se puedan hacer en todo lo concerniente at material, sesatisfarán las gratificaciones que se devenguen por erecto de toda clase decomisiones, inclusas las Inspecciones y esludios de las líneas que se pro-yecten , las revistas del Director general, Inspectores generales, Inspecto-res do distrito y Subinspectores; el medio sueldo que so abona al personalde los Lazaretos y estaciones de barios, como asimismo el que se asignaal personal que acompaña á SS. MM. durante las jornadas; el doblo sueldoque se acredita á los que pasan al extranjero para las conferencias inter-nacionales ó cualquiera otro asunto del servicio, y finalmente para todootro gasto imprevisto »

Importa el material. . . . 580.412

Importa el personal 915.050ídem el material 380.412 1.295.462

PLANTILLA general para la distribución del personal del Cuerpo.

ESTACIONES.

( A l b a c e t e . . . .

IJAIbamcín...

¡¡Álcali

Aleante

Alcázar.... .

Alcoy

Alcudia. . . .

JAlgociras....

Alicante .'.

Almansa

Almenar

¡Almería

Alsásim

Andújar

Aotaquora....

'Anuda

Armjoez

vita.._.

i v i t e

3adajoz

3ailen

llBarcelona

3ejar.

jermeo

3etanxos

iiltao

I.

c.s.

MliBiÁlMIfMiiiitlSSIllMIÍBfeiiWI

SüPS»!»-

T

2

» i »

)) j »

1 ¡ »

2

2

1

1

1

I

2 ,

1

3

1

| 16

1

2

1

i :

ESTACIONES.

Sumaantertor.

Burgos . . . .

Cabra

Calatayud

Caldas

Carcagcntc. . .

üarmona

Carolina

jartagena

Lastro-Urdíales.

jiudadela

3iudad-Real.. .

jiudad-Rodrígo.

Idrdoba

loruííi

l enia . .

Jeva

Icija

iscorial

'errol

'iguoras

'regcueda

¡ñrona

¡ijon

ira nada

uadalajara.,

S.

• !

» ¡L.C.

s.

ITiHSONAL QUE LE CORRESPONDE SEnUSPLANTILLA.

197

ESTACIONES.

JHuo

(llLjnr

[biza

jaca

Lazareto

¡Llanes

Lorca

Uiarca...

Málaga

Maozanares

IMarbella

Medina de! Cam-

HeridaMiranda

í

»

(1

o

3

1

f.

''

?

4

1

2

(

„

.•

Q

Q

0

e

„0

•.

.'o

0

•

0

o

0

•

°

0

e

\

»

s

•?

s.s

s

1)

sr, s

»

•

5"

(

L.

(1

P

nrr,

r,rc.p

p

c.íl

c.1..

r,

p

r,p.

C.

L.

r,i,

c.

|

1

1

{

{

(

(

1

1

?

«>

1

(

1

1

1

(

4

1

2

1

1

I

1

-

9

1

»

»

•»

S

»

})

})

»

»

M

»

»

»

•

PKRSON.M QUI

s*

3

P

})

)}

B

»n

,5

•

B

»

i

lapcctDrcs.

7

i)

•

„

»

8

ff

»

u

»

n

"

»

8

LE

Oí:c

3

P

18

{

»

»

»

)}

})

0

»

„

»

MRRESPONDE SEGÚN PUNTIIJ.»

1s

»

"4

»

„

••

15

Aux1

ip

20

\

\

\

{

aros.

Is28

()

)}

u

»

»

,J

H

•

n

i! 3

1

1

33

»

»

„

•

31

5

PUS

d

i

9

1

j

d

1

1

d

d

1

3

1

d

1

d

127

ff16?

•

5

^

u

1

210

s:

»

u

»

1

»

„

-'

i»

!

P

»

»

•

»

* • »

»

f

27

"

9

w

»

»

i)

•

i)

„•

i)

33

"g"

i

2

148

188

ESTACIONES.

Suma anterior

Moreda

lotril

Huma

Kurviodro

(avataoral . . . .

Oriíniela

Iviedo

'alencia

Peñafld

'eñaranda

PJasoncia

Pontevedra

Paella

lioseeo

Kivadeo

Salamanca

San Fernando..

Sanlicar

San Roquo

San Sebastian..

S

P

2 °

6 °

6 °

i . »

? °

6.1

3.°

1 °

3.°

J."°

fi °

0

. 0

. «

0

0

0

.«

.°

.»

.°0

. .

0

s1er

a

í

es»

s

s.

„s

c. ss

„»

s.

»a s.

»

d.S

1

p

p

L

L.

C.

j

p

c.

.

•

r

s1

0

2

\

2

Il�

fa3

y

n

u

»

a

n

u

n

»

»

»

»

»

»

w

)

»

•

»

»

»

»

»

PERSONAL QUE LE CORBESPONDE SEGÚN PLANTILLA.

*

3

i

„u

u

»

„n

„

»

„»

»

Ii

a

»

»

»

»

d

-i

)u

ti

„

„)>

„»»

»

Ottk,3

I2(

f

„))

»

„

„

»

„»y

i

»

8f

i

„»

»

H

H

„

„u

»

»

*

2»

1í

„

»

M

„i

»

i

1

i

»

46

.£s

„•

„

»2

„i

Í 5

Tsfc

I

!2

„

1

1

i

6

2

I

6

7?

rdísí

I

21

i

»

• „

n

i

2

2

1

13

4

3

lo

283

n

iS

1

»

»

„

»

})

1

»

20

I !s

,

w

U

„

»

M

R

•

3

>

•

1

u

D

,

2

45

S

i

¿

z

1

3

i

2

b!

§É§lmi

ÉPiíW

pipilPili,

Ulirfííi'S.;

flllpf

piquillíl|tt|iiiíBÜItftfililíiBISliK||Sifi§BíísSSí

C S

es

W^S^^^^&i^s^B^tM^m^SM,

27 23 396 28 WUM

2IJI.I

ESTACIONES-

SISI i lPKtt-OXAL QUE LE CORRESPONDÍ! SEGÚN' PLANTILLA.

Suma anterior

[Vera 6 . " » L. I

Vtrgwa 5 ." » C. i

IVcrin 3 . » » L. 1

|ÍVigo 3 . " » P. 2

Villafranca.... . 3.» » c . i

Villagarcia 3 . ° » L, i

Villana 6 ." » L. i

Vinaroz C.° » P. i

Vitoria 8 . ° C.S. P. 9

Viwro 3 . " » C. 1

¡Zafra 2 .» » C. 1

íamora l . » | S . C. 1

Zaragoza 4 . ° ! c . S P. 1-i

lEslacioaCcnlrai. l . ° | c . S . P: !0¡

Su :. l-

f||j¡^nfgSi>ííaíjas3i¿.,

íítí||»pé|iOE¡l^cnlta||£i

¡BSIÍSÍÍCÍB jjol | 3í|3i|j¡ío;.

Upí^lael^Sil,;^Í|¡il'íleMhíj¿iJ¿

Ülj|f

dd-f." id i

dc!5." id. .'. !

délo. , ' id

PERSOJÍAL CONSIGNADO EN

1 i I

I I I

• i1

1 I

. 1 . .1 .

I . . j -•I I I • '

17 21 33 ; 3.1

i

1

I

I

i

1

70 !

•23 3!

i

1 1

I

1

i i

i 1

>G3; 50E

: r W ü

!0 1

i i I

íilflBiiillii