EDICIÓN DIGITAL

Contradicción. El mismo TCP que en 2019 avaló la asunción de Áñez a la Presidencia emitió ayer un comunicado en el que declara que esa investidura no fue constitucional porque no hubo vacío de poder. Pág. 3

Reconteo. El Procurador, tras revisar 35 mil actas en cuatro días con 40 estudiantes, dijo que no hubo fraude.

Revancha. Ahora, el Gobierno busca acelerar los procesos contra Áñez e incluir en los juicios a Mesa.

Con viraje de TCP y reconteo de actas, Gobierno reaviva juicios

DeportesPágina 18

A ganar de visitanteBolivia goleó el jueves, pero ahora debe buscar puntos fuera de casa.

Ocho incendiosEl fuego arrasó 60 hectáreas en el valle bajo en sólo tres días.

Feria del LibroLos expertos brindan consejos para adquirir el hábito de la lectura.

Doble ClickPágina 15

MetropolitanaPágina 9

Cochabamba,

Sábado 16 de octubre de 2021

D e p ó s i t o l e g a l n º 2 - 3 -1 8 2 - 8 5

a ñ o L X X V In º 1 8. 74 0

“Vacunatón”, hoy y mañana con 407 brigadas móvilesEl objetivo es ampliar la cobertura de inmunización a menores de seis años con vacunas contra el sarampión, polio, rubéola y papiloma humano. La campa-ña incluye la vacunación contra la covid en el Hospital del Norte. Pág. 10

Mundo

La Iglesia deplora inequidad en las elecciones de Nicaragua

- Pág. 13 -

Mundo

Nuevo atentado en Afganistán deja al menos 60 muertos

- Pág. 12 -

además

TRen MeTRoPoliTano

Foto: MIN oBRAS PUBLICAS

apuran reparación del ducto con fuga de gas en el SillarYPFB Transporte S.A. acelera las labores de reparación del gasoducto Carrasco-Cochabamba, que el pasado jueves sufrió una fisura por deslizamiento de tierra por las fuertes lluvias. El incidente obligó a dis-minuir el volumen de gas transportado a los departamentos de Oruro, La Paz y Co-chabamba, donde ya se siente la demanda y escasez de GNV en surtidores. Pág. 5

CIRCULACIÓNHoy se puede transitar hasta las 24:00

Sectores emplazan a Gobierno a retirar otras leyes totalitarias

El sector gremial del país embanderó la campaña con el ultimátum de 72 horas para derogarse la “Ley de Estrategia” con-tra ganancias ilícitas. El Gobierno descar-tó esta posibilidad al asegurar que sólo se busca impunidad de “golpistas”. Pág. 4

avance. Las medidas siguen en pie tras lograrse el archivo de la norma contra la legitimación de ganancias ilícitas.

Decidido: ferrovía por el río RochaEl Ministerio de Obras Públicas finalmente decidió que la “línea amarilla” (hacia Sacaba) del Tren Metropolitano sea tendida siguiendo las orillas del Rocha mediante una plataforma elevada con pilares (en la foto, imagen digital de la propuesta). Las otras dos alternativas (por el centro de la ciudad y por la laguna Alalay) fueron descartadas. Las obras comienzan hoy . Pág. 9

Julio AliagaA que no saben la sorpresa...El procurador Wilfredo Chávez, después de un análisis exhaustivo, acta por acta, llegó a la conclusión de que no hubo fraude. Le faltó afirmar que sí fue golpe.@JulioAliagaL

Gabriel EspinozaNinguna desestabilización. Las cosas como son: quisieron pasarse de vivos, rompiendo (por enésima vez) principios constitucionales; decían que son el 55 por ciento, pero no midieron bien sus fuerzas (porque es un equipo pésimo) y encima el que “dirige” es incapaz de salirse del libreto.@g_espinoza

Gonzalo FloresLas torpes declaraciones del presidente del Comité Pro Santa Cruz no ayudan a posicionarlo como líder nacional. Lo anclan a Santa Cruz y, más precisamente, al primer anillo y a su círculo íntimo. Pena.@DonGonchi

Marco ZelayaDos payasadas coordinadas que no suman cero, sino que hunden en una tragicomedia al narcopederasta... Seguramente el propósito del caricaturesco Procurador era dar impulso a su ridículo recuento con la opinión de los genuflexos del TCP, que carecen de credibilidad...@MarZel65

Humberto VacaflorAclaración necesaria:• Cuando el presidente Arce dijo que los masistas ganarán la batalla en las calles, se refería a las calles de Shinahota.@HumbertVacaflor

Mauricio Ríos“Allí donde el poder del veto (empresarial) es demasiado fuerte, simplemente lo quiebras: te metes y construyes una empresa del Estado”. Luego de esta entrevista con AGL, aún hay empresarios proponiendo alianzas público-privadas como si hubieran descubierto la penicilina.@riosmauricio

Prevén exPloración, exPectativa en duda

YPFB declaró desiertas va-rias licitaciones de exploración y explotación de pozos. Adu-jo que las aspirantes o reunían condiciones. Los expertos res-ponden que en realidad ya no hay reservas de gas en Bolivia.

fotón de la 2

Gonzalo Flores @DonGonchiLos grupos movilizados que le pararon el carro al Gobierno no quieren comunitarismo, socialismo ni comunismo. Quieren seguridad en su propiedad privada, y que nadie meta las narices. Deben tomar nota todos los que quieren “dirigirlos”.

tUIt del dÍa:

SÍGUENOS EN:

Escanee este código para ingresar a la página web.www.lostiempos.com

INVITACIÓN A LA FERIA DEL TRÓPICO. Los productores del trópico de Cochabamba hicieron ayer la invitación a la población cochabambina a participar de la ExpoTrópico 2021, que se realizará desde el viernes 22 de octubre al domingo 24, en la población de Chimoré. En la ocasión habrá frutos de la esta zona del departamento de Cochabamba y platos típicos. FOTO: Hernan Andia

ENVíE su FOTO PARA PubLICARLA EN EsTA sECCIÓN A: fotografia@lostiempos-

bolivia.com

tcP cambia Postura, según el gobierno

El TCP dejó de ser una enti-dad de confianza. Decide se-gún el Gobierno de turno. Un comunicado del 11 de noviem-bre de 2019 validó la secesión de Áñez. Ahora, el mismo tri-bunal dice que la asunción no fue constitucional.

lanzan “vacunatón” este fin de semana

Con el fin de dar impulso a la cruzada por la vacunación con-tra el coronavirus, el Sedes ha impulsado el “vacunatón”, o sea su maratón de vacunaciones, buscando que la población se inmunice.

semáforo

desde las redes

Es común escuchar “ese que se cree abogado, es tintiri-llo nomás”, el tér-

mino tintirillo es un barba-rismo de tinterillo, vocablo que se emplea para referirse a una persona que aprendió el oficio de abogado siendo ayu-

ma y tintero, el aprendiz del abogado siempre estaba pe-gado a estas dos herramientas.

Las buenas gentes, cuan-do se enfurecían por alguna razón o cuando las cosas no salían bien, les reclamaban a los aprendices diciendo: “Y vos no sabes ni pensar, sólo escribes sin saber, eres como este tintero, ni siquiera un tintero, eres un tinterillo”.

De ahí el mote que llevaban estos individuos.

Hoy ya no es posible ejer-cer la abogacía sin título (gui-ño, guiño), pero todavía les dicen “tinterillos” a los abo-gados con poca capacidad o con bajo sentido de la moral. En fin, ése es el origen del tér-mino “tinterillo” o “tintiri-llo”, como más les guste.

¡Feliz Día del Abogado Bo-liviano!

(Nota escrita el 13 de octu-bre en Facebook).

El “tintirillo”

sAyuRi LoZAHistoriadora

dante de uno real y no yendo a la universidad.

En el pasado, había mu-chos jóvenes que no podían pagarse una carrera, así que entraban a ayudar a médicos, abogados, sastres, etc. como aprendices. En el caso del de-recho, estas personas solían escribir memoriales, llenar notificaciones, etc. y como to-do se hacía a mano y con plu-

las noticias en las redes

#detodounPoco

N.D.R. El material tomado de las redes sociales es responsabilidad directa de los autores y no compromete la línea editorial de este matutino.

Raúl Franco Zamora, presidente del TCP.

Wilson Zelaya, presidente de yPFB.

Freddy Medrano, director de sedes.

2Cochabamba, sábado 16 de octubre de 2021la dos

Deciden hacer la línea amarilla por el borde del río RochaTren Metropolitano - El ministro de Obras Públicas, Edgar Montaño, presentó el proyecto para la construcción de la línea amarilla.

radar digital

la más compartIda

la más comentada

TCP afirma que sucesión de Áñez no fue constitucionalResolución - El Tribunal Constitucional se pronunció sobre la sucesión “ipso facto” y señaló que ese tipo solo es válida para el caso del Presidente.

01

El primer convite del Carnaval de Oruro será el 7 de noviembreEntrada - Más de 20.000 bailarines participarán del primer convite el 7 de noviembre, según el presidente de ACFO, Jacinto Quispaya.

02

Gobernación alerta que detrás de los incendios están loteadores

Cochabamba - Ante el aumento de incendios forestales, la secretaría de la Madre Tierra considera que loteadores están detrás de los hechos.

03

el vÍdeo del dÍa

las más leÍdas

936 vecesTCP afirma que sucesión presidencial de Áñez no fue constitucionalResolución - Esta noticia generó además, en la cuenta oficial de Facebook, 2.514 reacciones de nuestros lectores.

266 vecesGremialistas dan plazo de 72 horas para que abrogen la Ley 1386Exigencia - Esta noticia generó además, en la cuenta oficial de Facebook, 5.513 reacciones de nuestros lectores.

Con el fallo del TCP y “revisión de actas” pretenden cerrar caso fraudeInterpretación. Según el ministro de Justicia, Iván Lima, con esta sentencia del TCP se concluye que no correspondía la sucesión presidencial de Áñez, por tanto se confirmaría que hubo “golpe de Estado” en 2019

El Gobierno, a través del minis-tro de Justicia, Iván Lima, in-terpretó ayer que la sentencia 052/2021 del Tribunal Cons-titucional (TCP) “ratifica” que en Bolivia en 2019 “hubo un golpe de Estado”. En tanto, el procurador del Estado, Wilfre-do Chávez, dijo ayer tras revi-sar con 40 estudiantes 35 mil actas electorales en cuatro días, que definitivamente “no hubo fraude electoral”.

Con esas dos conclusiones, el Gobierno pretende instalar su versión de que en Bolivia en 2019 hubo “golpe de Estado” y enterrar el caso fraude electo-ral para acelerar los procesos penales y juicio de responsabi-lidades en contra de la expre-sidenta Jeanine Áñez. Preten-den procesar además a otros supuestos involucrados en “ca-so golpe” como el exmandata-rio Carlos Mesa.

Lima pidió que, con esa sen-tencia del TCP, la justicia ordi-naria actúe pronto, se entable el juicio oral y se tenga este año, “lo más pronto posible”, una sentencia penal contra Áñez en “el marco del debido pro-ceso”.

El jueves, el diputado del MAS Juan José Jauregui dijo que planteará un proceso con-tra el expresidente Mesa, por su papel en la suspensión de los comicios cuestionados del 20 de octubre de 2019. La conclu-sión de Chávez de que no hu-bo fraude electoral, si bien no tiene efecto legal alguno, ser-virá al oficialismo para allanar el camino y empezar procesos.

La Sentencia 052/2021 del TCP, si bien no menciona a Áñez, establece que el meca-nismo de sucesión ipso facto

no se puede aplicar en las cá-maras legislativas, incluyen-do el Senado, y que la renuncia por Twitter de la entonces di-putada Susana Rivero no era válida y continuaba como pri-mera vicepresidenta de Dipu-tados hasta que renunció for-malmente el 14 de noviembre de 2019.

Lima explicó que, de acuer-do con la sentencia del TCP, el mecanismo ipso facto sólo pro-cede para la sucesión del Presi-dente al Vicepresidente del Es-tado, y que las renuncias en el Legislativo deben presentarse de manera escrita y no por re-des sociales.

Señaló que, en 2019, Áñez no podía asumir la presidencia del Senado, y luego del Esta-do, de forma ipso facto, sino se

REDACCION CENTRALLos Tiempos

Los integrantes del Tribunal Constitucional Plurinacional. Apg

cambia a pedido

“Un Tcp que trabaja a la carta”

El abogado y político Germán Gutiérrez, cuestionó ayer la sentencia 0052/2021 del Tribu-nal Constitucional que da a enten-der que la sucesión —sin mencio-narla— de Jeanine Áñez no fue constitucional; no obstante, ese mismo tribunal avaló en noviem-bre de 2019 la presidencia de la entonces mandataria. “El TCP el día de hoy opera como un restau-rante a la carta: lo que le piden, hace, y puede cambiar de la noche a la mañana su opinión, cierta-mente con argumentos poco serios, poco válidos”, dijo Gutié-rrez en entrevista con ANF. Dijo que cualquier cambio en la juris-prudencia constitucional “tiene que ser un cambio debidamente fundamentado, debidamente argumentado y sólidos”.

Prisión. La activista dijo que le mostraron una “carta falsa” (escrita en computadora) de la expresidenta en la decía que no quería visitas

En el centro penitenciario de Miraflores usaron una “carta falsa” escrita en com-putadora y firmada presu-miblemente por la expre-sidenta Jeanine Áñez para evitar una entrevista con la presidenta de la Asamblea Permanente de Derechos

Humanos de Bolivia (Apd-hb), Amparo Carvajal, de-nunció la propia activista.

Carvajal relató a la ANF que el jueves ingresó des-pués de 20 minutos de es-pera al penal de mujeres de Miraflores con el objetivo de visitar a la exmandataria; sin embargo, no logró ver a la exautoridad, primero porque al menos cinco per-

sonas en una habitación le explicaron el estado de sa-lud de Áñez.

Posteriormente, la encar-gada del penal le mostró una carta escrita en computado-ra en la que Áñez supuesta-mente se negaba a recibir vi-sitas. La nota de una página y media decía que “no quería recibir visitas, que se sentía muy cansada de tantas visi-tas que recibía”.

“Vino una señora que me dijo que era jefa de la prisión con una carta, que me sor-prendió, de una hoja y media

a computadora firmada por ella (Áñez). Decía que no quería recibir a nadie”, contó Carvajal.

La activista de derechos humanos no creyó que Áñez hubiera escrito la no-ta negándose a recibir vi-sitas y también le resultó extraño que la misiva es-tuviera escrita en compu-tadora, cuando la expresi-denta no tiene acceso a ese tipo de equipos.

“No puede ser, tengo seguridad que ella quiere verme”, habría insistido Carvajal, toda vez que la exmandataria pidió a sus familiares en varias ocasio-nes que la Apdhb se consti-tuya en el lugar.

Carvajal denuncia que no la dejan ver a Áñez

REDACCIóN CENTRALLos Tiempos

La expresidenta de Bolivia Jeanine Áñez. Apg

Resultado de “revisión de actas” favorece a Morales

La Procuraduría General del Estado realizó ayer el acto de conclusión de la revisión de actas de las elecciones de 2019; sin embargo, el infor-me final será puesto a dispo-sición posteriormente en un “par de días”.

El procurador Wilfredo Chávez aseguró que en la ta-rea se cotejó el cómputo de 2019 con las actas publica-das por el Tribunal Supremo

Electoral (TSE). Sin entrar en detalles, Chávez señaló que el dato final de la revisión es el mismo que emanó el TSE.

Anunció que “en un par de días” se pondrá a disposición el informe final de la revisión.

Chávez reveló también que hubo observaciones. En parti-cular, indicó que, de las 5 mil ac-tas revisadas en el primer día de trabajo, se encontró siete actas que no eran legibles, por lo cual se solicitó al TSE que aclare un método de validación.

El Procurador recordó los

sucesos de 2019 que lle-varon a las acusaciones de fraude electoral y la audito-ría de la OEA.

Recalcó que la OEA no hi-zo una “auditoría”, sus resul-tados fueron cuestionados por investigadores interna-cionales y que el organismo no hizo el trabajo que ahora realizó la Procuraduría.

“Puedo decir con franque-za que no ha existido fraude electoral en las elecciones de 2019 y Bolivia no es un país fraudulento”, aseveró.

Explicó que ha decidido realizar esa tarea porque la labor de la Procuraduría es la defensa del Estado y con-sideró que las acusaciones de fraude afectaban al país.

REDACCION CENTRALLos Tiempos

debía sesionar para elegir una nueva directiva de la Cámara de Senadores, siempre y cuan-do se aceptara la renuncia de su entonces presidenta Adria-na Salvatierra.

La anterior semana, el mi-nistro Lima manifestó que es-pera una sentencia de 12 años de cárcel contra Áñez en el transcurso de este 2021.

Lima afirmó que, con esta sentencia, más las decisiones del Ministerio Público para cerrar el caso fraude electo-ral, concluye el debate sobre si en el país hubo un golpe de Estado.

De parte de la oposición, el jefe de bancada de Comunidad Ciudadana, Carlos Alarcón, dijo que la sentencia del TCP forma parte de una “artimaña” para establecer la hipótesis de que en el país existió un “golpe de Estado”.

“Obviamente, como todo el aparato fiscal, judicial, tanto del tema constitucional como la justicia penal está al servicio bajo los pies del Gobierno, van a utilizar y manipular este apa-rato para generar está cacería de brujas”, alertó Alarcón.

El opositor, que es aboga-do constitucionalista, señaló que la reciente sentencia del TCP deja de lado la sentencia 001/2020, mediante la cual prorrogó los mandatos de Áñez y autoridades electas.

Por su parte, el líder oposi-tor de Comunidad Ciudadana (CC), Carlos Mesa, manifestó que “la incongruencia y mala fe del TCP no tiene límites. La posesión de J. Áñez fue auto-mática, no por la renuncia, sino por la fuga de Morales a México que dejó vacante la presiden-cia. Por esa razón la posesión fue inmediata y automática”, en su cuenta de Twitter.

3Cochabamba, sábado 16 de octubre de 2021 PaíS

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

La oposición política y varios sectores como el Conade, cívi-cos, plataformas ciudadanas y otros permanecen en estado emergencia para exigir ahora la abrogación de un “paquete” de leyes que “atentan” los de-rechos de la población. El Go-bierno decidió retirar el pro-yecto de ley de lucha contra la legitimación de ganancias ilícitas.

El sector gremial de país fue más allá del estado de emergencia y tras un amplia-do nacional en Cochabam-ba determinó dar 72 horas al Gobierno para abrogar la Ley 1386 de Estrategia Nacional de Lucha Contra la Legitima-ción de Ganancias Ilícitas y el Financiamiento del Terroris-mo. Caso contrario, advirtie-ron con un paro nacional.

En tanto, el Gobierno des-cartó abrogar la Ley 1386 y cualquier otro paquete de normas porque detrás de todo ese pedido, con movilizacio-nes, “se encuentra la búsque-da de impunidad de quienes habrían gestado el (presunto) golpe de Estado” en 2019.

El presidente de la Cámara de Diputados, Freddy Mama-ni, señaló que no se abrogará ninguna otra ley porque no se encontraba en los pedidos de los sectores movilizados. Di-jo que ya se retiró el proyecto antilegitimación.

“La impunidad no está en negociación, no vamos a ne-gociar la impunidad, eso que se metan en la cabeza”, dijo Mamani. En referencia a la oposición señaló: “¿De dónde llegaron los 38 fallecidos? ¿De dónde se instruyó detener a muchos hermanos de mane-ra ilegal?”.

Por su parte, el presidente del Estado Luis Arce sostuvo

REDACCIóN CENTRALLos Tiempos y Agencias

Sectores permanecen en alerta y exigen abrogación de otras leyes Medidas. Tras el paro cívico asumido el pasado lunes como medida de presión para retirar la ley antilegitimación, diferentes sectores se reúnen para definir nuevas medidas contra otras normativas

que retiraron la norma para evitar “la convulsión social”.

“Nosotros retiramos nues-tro proyecto porque iba a gene-rar convulsión, porque ellos (la oposición) estaban empujan-do las movilizaciones y la eco-nomía no puede parar, debe se-guir adelante”, dijo en un acto de entrega de viviendas socia-les en Tarija.

El ministro de Gobierno, Eduardo del Castillo, dijo que se evitó que grupos armados generen conflictos. “Nosotros nos sentimos triunfadores al haber retirado este proyecto normativo, porque estamos evitando que grupos armados, que grupos que generan con-flictos dentro del territorio na-cional, (...) ya no tienen razón alguna para generar moviliza-ciones”, indicó.

Ciudadanos durante las movilizaciones en Cochabamba el pasado lunes. josé rocha

logro parcial

“No se lograron demandas”

El representa del Conade, Alejandro Almaraz, sostuvo que “no se han conseguido gran parte de las demandas planteadas por el Bloque de Unidad de Santa Cruz”.

Hace 10 días, cívicos, plata-formas, líderes políticos, indígenas y de organizacio-nes sociales agrupados en el denominado Bloque de Unidad definieron un pliego petitorio de 10 puntos. Entre ellos: el cese de la persecu-ción a los jóvenes de la RJC, así como su estigmatización, la liberación inmediata de la expresidenta Jeanine Áñez y de todos los presos políticos y el cese del tratamiento del proyecto de la ley antilegiti-mación.

El dirigente cocalero, Arnold Alanes. apg

Bajo el rótulo de que “la ley no está escrito en piedra”, Ar-nold Alanes, dirigente de una facción de cocaleros de los Yungas afín al MAS, defendió la compra de un tercer mer-cado de coca y aseguró que la Ley General de la Coca no es-

pecifica la zona dónde debe funcionar en La Paz.

“Pero no dice zona, no dice si en la Ceja, no dice si en Vi-lla Fátima, no dice si en Obra-jes, solamente reconoce en el departamento de La Paz”, se-ñaló Alanes ante el cuestio-namiento de que la Ley 906 establece sólo dos mercados de coca, uno en Sacaba de Co-

Indicó que la Asociación Departamental de Produc-tores de Coca (Adepcoca) de La Paz género miles de boli-vianos y, como solamente se pagó el 50% del costo del in-mueble, el resto será cubierto por los socios de las 17 regio-nales de los Yungas de La Paz.

La otra facción de cocale-ros que actualmente está a la

cabeza del Comité Electoral de los Yungas de La Paz re-chazó la compra del nuevo inmueble para un merca-do de la coca, porque va en contra de la norma y pidió al Gobierno poner orden en la venta del producto. Anun-ciaron movilizaciones para la siguiente semana.

En la actualidad, la venta de coca en La Paz se realiza en dos lugares, en el merca-do de coca de Villa Fátima y en la zona de Kalajahuira. Los cocaleros que recupe-raron el mercado de Adep-coca sostuvieron que los otros lugares son ilegales.

Alanes persiste en abrir un mercado paralelo de coca en Urujara, La Paz

REDACCIóN CENTRALLos Tiempos

chabamba y otro en Adepco-ca en La Paz.

El dirigente afín al MAS inauguró un nuevo mercado de la coca el martes en cer-canías de la tranca de Uruja-ra de La Paz y reveló que tu-vo un costo de 800 mil dóla-res, pero no dijo a nombre de quién está la propiedad, se-gún reporte de ANF.

Gremiales dan plazo de 72 horas para abrogación

Tras un ampliado nacional de los gremiales realiza-do ayer en Cochabamba, el sector determinó dar 72 ho-ras al Gobierno para abro-gar la Ley 1386 de Estrategia Nacional de Lucha Contra la Legitimación de Ganancias Ilícitas y el Financiamiento del Terrorismo. Caso con-trario, advirtieron con un paro nacional.

Wilson Gutiérrez, ejecu-

consolidar la unidad de dife-rentes sectores.

“No vamos a caer en el en-gaño del Gobierno, retiraron el tratamiento del proyecto de Ley 218, pero sabemos que mediante decreto supremo pueden realizar la reglamen-tación de la Ley 1386 y vamos a seguir en el mismo proble-ma. Nuestra lucha es hasta conseguir la abrogación de la Ley 1386”, acotó.

La bancada de Creemos y Comunidad Ciudadana en-viaron cartas solicitando el ar-chivo definitivo de la Ley 218, información sobre el procedi-miento para el retiro de la nor-ma, y CC remitió un proyecto a Diputados para la abroga-ción de la Ley 1386.

REDACCIóN CENTRALLos Tiempos

tivo de la Confederación de Gremiales, indicó que en la reunión se determinaron tres resoluciones: suspender el pi-quete de huelga instalado en la plaza 14 de septiembre desde hace 10 días, dar un plazo de 72 horas al Gobierno para abro-gar la Ley 1386. “De no ser así el día jueves estamos en las calles, otra vez, movilizándonos”.

El tercer punto de la re-solución, acotó, es la autori-zación al Comité Ejecutivo Nacional para realizar alian-zas interinstitucionales para

Continúa emergenciaEl Consejo Nacional de Co-mités Cívicos de Bolivia me-diante un pronunciamiento pidió la “abrogación de todas las normas arbitrarias y aten-tatorias contra las libertades individuales y colectiva, in-constitucionales y antidemo-cráticas para recobrar la de-mocracia” y la dignidad de los bolivianos.

Entre ellas están “la Ley 1359 de Emergencia Sanitaria, Ley 1386 de Estrategia Nacio-nal de Lucha contra la Legiti-mación de Ganancias Ilícitas y Financiamiento al Terrorismo, Ley 1387 de Carrera de Gene-rales y de Ascensos de la Policía Boliviana, Ley 1390 de Fortale-cimiento para la Lucha contra la Corrupción y Ley 1398 de Registro de Comercio”.

4Cochabamba, sábado 16 de octubre de 2021país

El viceministro de Comercio Interno, Gróver Lacoa, infor-mó ayer que en Bolivia la infla-ción está “plenamente” con-trolada, mientras que el abas-tecimiento de productos está “completamente” garantizado con las políticas de oferta y de-manda en el mercado.

REDACCIóN CENTRALABI

El Gobierno afirma que la inflación en Bolivia está “plenamente controlada”

oferta de la producción na-cional y de la internacional “es por demás suficiente para abastecer al mercado bolivia-no, por lo que se reporta pre-cios completamente contro-lados”.

En agosto de este año, el Gobierno promulgó el Decre-to Supremo 4573, mediante el cual se incrementan los aran-celes de importación para 94 productos, lo cual beneficia a 2.934 empresas nacionales.

“(Estamos) garantizando que estos incrementos aran-celarios que estamos promo-viendo, como Gobierno, afec-ten a aquellos productos que el país no produce de manera su-ficiente y donde tenemos pro-ducción suficiente no se han incrementado los aranceles”, recordó Lacoa.

En septiembre, el Banco Central de Bolivia (BCB) re-portó que se tiene una infla-ción estable, es decir que, al cierre de 2021, este indicador terminaría alrededor de 2,6 por ciento, en línea con la re-cuperación económica.

Evaluación. El Viceministro de Comercio Interno aseguró que la oferta de la producción es suficiente para abastecer al mercado

Comercialización de alimentos básicos. CARLOS LOPEZ

“Lo que hemos observado en este tiempo es que evidente-mente la inflación está plena-mente controlada, el nivel de abastecimiento está comple-tamente garantizado, porque no olvidemos que los niveles de precios son una resultante de la oferta y demanda que se da en el mercado”, dijo en contac-to con el canal F10.

La autoridad explicó que la

Desde el relanzamiento del programa nacional de con-versión a Gas Natural Vehi-cular (GNV), el pasado 8 de julio, un total de 7.481 mo-torizados migraron a este combustible hasta el 12 de octubre de la presente ges-tión, informó ABI.

La labor está a cargo de la

El ministro de Obras Pú-blicas Servicios y Vivienda, Edgar Montaño, inspeccio-nó ayer el tramo doble vía El Sillar, en el departamen-to de Cochabamba, y afir-mó que la vía se encuentra expedita.

Luego de registrarse

cierta afectación al tramo ca-rretero, Montaño explicó que no fue a causa de la empresa contratista, sino por un tema ocasionado por fenómenos naturales.

La vía está normalmente transitable, el terreno afecta-do está alrededor de 800 me-tros de distancia de la carrete-ra, dijo la autoridad tras reali-zar la inspección.

Entidad Ejecutora de Con-versión a Gas Natural Vehi-cular (EEC-GNV), depen-diente del Ministerio de Hi-drocarburos y Energías.

El departamento en el que más conversiones se reali-zaron es La Paz, que registró 2.843; seguido por Cocha-bamba, donde 2.002 carros cambiaron a este combusti-ble. Asimismo, Santa Cruz reportó 1.924; Chuquisaca, 370; Oruro, 251, y Potosí, 91.

Las personas que convier-ten sus vehículos a GNV tie-nen la ventaja de ahorrar en el gasto de combustible, ya que en la actualidad el precio del GNV (1,66 bolivianos) es 60 por ciento más barato que la gasolina (3,74 bolivianos).

Además, mencionó que se realizó una inspección sorpresa al tramo afectado y se visibilizó que la vía está en condiciones operables y totalmente expedita, por lo que no compromete a la ca-rretera en el avance de obras, mucho menos en la circula-ción de productos de oriente a occidente.

Florencio Gutiérrez, jefe de transporte de Yacimien-tos Petrolíferos Fiscales Bo-livianos (YPFB), acompañó la supervisión del terreno afectado y corroboró que no se tiene mayores dificultades en la transitabilidad y que los daños fueron causados por un fenómeno natural.

En tres meses, 7.481 vehículos fueron convertidos a GNV

El ministro Montaño afirma que la doble vía El Sillar está expedita

REDACCIóN CENTRALLos Tiempos

REDACCIóN CENTRALLos Tiempos

Conversión de vehículos a GNV. GNV

YPFB Transporte S.A., subsi-diaria de YPFB Corporación, acelera las labores de repara-ción del Gasoducto Carrasco-Cochabamba (GCC) que el pasado jueves sufrió una fisu-ra por deslizamiento de tierra a consecuencia de las fuertes lluvias. El incidente obligó a disminuir el volumen de gas transportado a los departa-mentos de Cochabamba, Oru-ro y La Paz.

A través de sus redes socia-les, la estatal petrolera infor-mó ayer que el equipo de ope-raciones y mantenimiento de YPFB Transporte S.A. deter-minó “fisura por deslizamien-to” al momento de llegar al punto de fuga de gas natural en El Sillar, donde las lluvias torrenciales provocaron de-rrumbes.

“Ni la lluvia, ni la oscuridad de la noche, ni la capa dura de hielo que recubría la tierra detuvieron al equipo expe-

REDACCIóN CENTRALLos Tiempos

rimentado de YPFB Trans-porte para reparar la fuga de gas natural identificada en El Sillar, Cochabamba”, publicó Yacimientos.

El pasado jueves, YPFB Transporte S.A. informó que la restitución de transporte de gas natural por el GCC se rea-lizará una vez concluyan los trabajos de reparación. Esti-mó un tiempo de al menos 36

horas, aunque este plazo está sujeto a las condiciones cli-matológicas.

A raíz del daño al gasoduc-to, se restringió la capacidad de transporte y suministro de gas natural a mencionados departamentos, sin embargo, YPFB Transporte S.A. optó por emplear el sistema de Ga-soducto Al Altiplano (GAA), por donde se transportará 75

millones de pies cúbicos día (MMp3d) mientras duren los trabajos de reparación.

En enero de 2021, tam-bién en El Sillar, el GCC su-frió una rotura a raíz de un deslizamiento que afectó 70 metros de la tubería. En esa oportunidad, YPFB Trans-porte S.A. informó que la re-paración demandaría al me-nos 90 mil dólares.

Apuran reparación de ducto con fuga de gas por deslizamiento en El SillarIncidente. YPFB Transporte S.A. estimó un plazo de 36 horas para la reparación del gasoducto Carrasco-Cochabamba

certificación

YPfB declaró licitación desiertaEl vicepresidente de administra-ción, contratos y fiscalización de YPFB, Armin Dorgathen, informó el jueves que la estatal petro-lera declaró desierta la licitación para la certificación de reservas de gas y petróleo, puesto que, debido al coronavirus, las empre-sas tuvieron problemas para cumplir con los requisitos.

Sin embargo, el analista en hidrocarburos José Padilla afirmó que YPFB usa la pande-mia como pretexto para no certificar las reservas y, de este modo, “no dar los números rojos que tenemos en tema de reser-vas de hidrocarburos”.

Según Padilla, todos los pozos de producción de gas y petróleo continuaron trabajando pese al ingreso de la pandemia.

REDACCIóN CENTRALLos Tiempos

En el marco de sus 90 años de vida institucio-nal, la Cámara Nacional de Industrias (CNI), con el apoyo del proyecto RE-DEmpleo, financiado por la Unión Europea, realiza-rá el 22 de octubre la Con-ferencia Internacional del Año con la temática: “Cre-cimiento económico, em-pleabilidad y sustentabili-dad”, misma que contará como invitado especial al Premio Nobel en Econo-mía, Joseph Stiglitz.

Stiglitz es reconocido por ser uno de los respon-sables de las reglas que rigen la economía de hoy en día y precursor de lo que se conoce como Eco-nomía de la Información, elaborando estudios con-tinuamente acerca de fa-llos en los mercados ori-ginados por las asimetrías de la información y consi-guió guiar las políticas de intervención.

Con este importante encuentro, la CNI prevé promover la competitivi-dad de la industria, el cre-cimiento económico y la generación de empleos.

La CNI impulsa conferencia con el Premio Nobel de Economía

Trabajos de reparación del gasoducto Carrasco-Cochabamba, en El Sillar. YPFB

5Cochabamba, sábado 16 de octubre de 2021 PAÍS

redacción centralLos Tiempos

El Servicio Nacional de Sani-dad Agropecuaria e Inocui-dad Alimentaria (Senasag) presentó ayer tres nuevas he-rramientas tecnológicas cuya finalidad es incorporar el pa-go de servicio con tarjeta de crédito o débito, implemen-tar la firma digital para trámi-tes e incorporar una platafor-ma web institucional moder-na para facilitar servicios que presenta la institución.

El sector agropecuario, que demanda los servicios del Se-nasag, destacó los cambios.

El director del Senasag, Pa-trick Nogales, afirmó que di-chas herramientas permiten la desburocratización de los procesos y la agilización de trámites.

“Hace cinco meses que nos planteamos mostrar una nue-va imagen del Senasag, más eficiente y que preste servi-

Avance. El servicio sanitario nacional presentó ayer tres nuevas herramientas tecnológicas que viabilizan el uso de tarjetas de débito o crédito para el pago de trámites; también incorpora la firma digital

Presentación de las nuevas herramientas tecnológicas del Senasag. SENASAG

tiempo, evitará las inconve-niencias de ir al banco y dará mayor seguridad. El usuario accederá al pago de 224 ser-vicios en las nueve oficinas departamentales, dos labo-ratorios, 44 oficinas locales y 20 puestos de control.

El Senasag adquirió 92 firmas digitales para brin-dar este servicio. Desde cualquier punto del país, los usuarios realizarán trámites sin visitar las oficinas.

La firma digital tendrá la misma validez jurídica que un documento físico y se empleará en los seis servi-cios que presta el Senasag: Permiso de Importación Fitosanitario, Permiso de Importación de Inocuidad Alimentaria, Permiso de Importación de Insumos Agrícolas, Aprobación y Evaluación de Etiquetas, Emisión de Guías de Movi-miento Animal y las Guías de Movimiento Vegetal.

Senasag digitaliza el pago de 224 servicios para acelerar trámites

cios de mejor calidad, prue-ba de ello que estamos en una etapa plena de moderniza-ción en los servicios que pres-tamos”, explicó Nogales.

El pago con tarjeta de dé-bito o crédito optimizará el

sector privado

La cao destaca la desburocratizaciónEl presidente de la Cámara Agro-pecuaria del Oriente (CAO), Oscar Mario Justiniano, resaltó la importancia de tener una institu-ción solidad que apoye la parte de sanidad interna del país.“Nada de esto sería importante si no tendríamos una institu-ción solidad que va de la mano con el sector productivo, gestio-nando, apoyando y principal-mente viabilizando todo lo que son la parte de sanidad interna y exportación de productos”, dijo Justiniano.

Indígenas dialogan con ONU y ven discriminación por parte del Gobierno

Los indígenas que prota-gonizaron una marcha de casi 600 kilómetros desde Trinidad hasta Santa Cruz aguardan desde hace 15 días que el Gobierno acce-da al diálogo y escuche sus demandas. Ante la negati-va, llevan a cabo reuniones con organismos interna-cionales.

El dirigente de la Central de Pueblos Indígenas del Be-ni, Abdón Justiniano, lamen-tó que los indígenas sean dis-criminados por el Gobierno, porque no son afines al Movi-miento Al Socialismo (MAS) como otros dirigentes que se dejaron cooptar.

“Es un Gobierno que no quiere aceptar la realidad de los pueblos indígenas que re-clamamos nuestros derechos. Realmente el Gobierno nos

redacción centralLos Tiempos y ANF

está discriminando”, decla-ró el dirigente.

El 30 de septiembre, la co-lumna de la marcha llegó a la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, después de 37 días de caminata desde la ciudad de Trinidad. Desde entonces, han transcurrido 15 días y no se ha instalado el diálogo con el Gobierno central.

Este jueves se reunieron con representantes de la Oficina de la Alta Comisio-nada de las Naciones Unidas para los Derechos Huma-nos. El organismo escuchó en la sesión del Parlamento Indígena las demandas de los marchistas y saludó el espíritu de diálogo.

Justiniano dijo que segui-rán en esa ciudad y anunció que “vamos a mantener la movilización y vamos a ma-sificar las medidas incre-mentando más pueblos”.

Los pueblos indígenas de tierras bajas tienen una agenda de 16 demandas, la mayoría dirigida al Gobier-no central, en relación al te-ma tierra y territorio. Exi-gen que se frenen los avasa-llamientos y se reviertan las dotaciones irregulares.

Protesta. La marcha indígena llegó a Santa Cruz hace 15 días y aún no se reunió con las máximas autoridades del Estado

reunión de indígenas y miembros del acnudh. EfE

El Foro Económico Inter-nacional de las Américas organizado por la Cáma-ra Nacional de Comercio (CNC-Bolivia) analizó la si-tuación de la economía del continente, los efectos de la pandemia de Covid-19 y las perspectivas de cara a 2022 tomando en cuenta todos los esfuerzos que realizan los países para consolidar la reactivación económica.

El foro se llevó a cabo del 12 al 14 de octubre con el apoyo de CDEI Business School, la Cámara de In-dustria y Comercio de Mer-cosur y América, Global Trade Chamber de Miami y la Embajada de México en Bolivia.

El presidente de la CNC-Bolivia, Rolando Kempff, señaló que el encuentro pu-so en evidencia los efectos devastadores de la pande-mia sobre la economía de los países.

Además, agregó que en 2020 los países de América Latina y el Caribe recibieron una inversión extranjera di-recta de al menos 105.480 millones de dólares, con una fuerte caída de más de 56 mil millones respecto a la ges-tión 2019.

Foro organizado por laCNC analiza los retos de América Latina

redacción centralLos Tiempos

el presidente de la cnc, rolando Kempff. CNC

CTO.

P10

1517

677

CTO.

P10

1517

677

CTO.

P10

1517

677

6Cochabamba, sábado 16 de octubre de 2021paíS

PIPOCASEDITORIAL

Magia en la justiciaLa reaparición de casi 190 expedientes de procesos disciplinarios contra jueces y fun-cionarios judiciales, desaparecidos hace un mes del Consejo de la Magistratura es el últi-mo de una serie de episodios que evidencian el descalabro de la administración de la justi-cia en Bolivia, mientras el Ministerio del sec-tor ejecuta su tercer intento de reformarla.

Este episodio está ligado a otros de similar carácter, como la destitución, decidida por una Sala Cons-titucional de La Paz, de dos consejeros de la magistratura elegidos por voto popular, que habían sido denunciados por nepotismo. La decisión del tribunal paceño respondía a una acción interpuesta por una dependencia del Ministe-rio de Justicia. Eso ocurrió a fines de julio.

Nueve semanas después, el 10 de septiembre, funciona-rios del Consejo de la Magistratura constataron la desapa-rición de centenares de expedientes de procesos discipli-narios que estaban a cargo de los consejeros destituidos.

“No existen, no podemos encontrar los expedientes que datan de las gestiones 2018, 2019, 2020 y 2021. Son casi 200 que no sabemos dónde están”, constataba entonces el consejero que reemplaza a uno de los despedidos.

Y anteayer aparecieron. “De a poco, exfuncionarios de-pendientes de ambos exconsejeros (los destituidos en ju-lio) habían ido entregando a la unidad de coordinación de régimen disciplinario, devolviendo la mayoría de estos ex-pedientes”, informó el presidente del Consejo de la Magis-tratura. “Incluso algunos expedientes han sido dejados en las sillas, en los despachos, en los escritorios de algunos servidores públicos”, agregaba el consejero que informó de su desaparición, en septiembre.

Eso ocurrió en un edificio que tiene custodia poli-cial las 24 horas del día y que alberga “la instancia responsable del régimen disciplinario de la jurisdic-ción ordinaria, agroambiental y de las jurisdicciones especializadas; del control y fiscalización de su manejo administrativo y financiero; y de la formulación de po-líticas de su gestión”.

El Consejo de la Magistratura no es la única alta instan-cia judicial de donde desaparecen documentos. A princi-pios de mayo de este año, el presidente del Tribunal Cons-titucional negaba la existencia de una sentencia dictada el 11 de marzo declarando inconstitucionales los juicios en rebeldía.

“En absoluto, no existe nada por parte del TCP que hu-biera determinado algo sobre los juicios en rebeldía”, afir-mó esa alta autoridad judicial, contradiciendo al Ministro de Justicia, quien anunció, el 29 de marzo, que “el TCP ha declarado inconstitucional el juicio en rebeldía, ya no hay más juicio en rebeldía ni en ausencia”.

Estos no son los únicos casos que evidencian la urgente necesidad de una reforma seria al sistema judicial, cuyo deterioro refleja el de las instituciones del Estado.

Fundado por Demetrio Canelas el 16 de septiembre de 1943Fue asaltado y destruido el 9 de noviembre de 1953

Reanudó sus ediciones el 19 de julio de 1967 Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

y de la Asociación Nacional de la Prensa (ANP)

Directores Eméritos Carlos Canelas, Alfonso Canelas T.

Presidente de Directorio de Editorial Canelas S.A. Javier Mauricio Fuentelsaz Oviedo

DirectoraMaría Renée Canelas de de la Reza

Jefe de Redacción: Luis Fernando AvendañoEditora de Contenidos Multimedia: July Rojas M.

Editor de Puntos de Vista: Norman Chinchilla C.Editor Digital: Nelson Peredo C. Editor de País: Michel Zelada C.

Editora de Metropolitana: Katiuska Vásquez P.Editor de Economía: Josué Hinojosa T.

Editor de Deportes: Gabriel Caero R. Editor de Mundo: Alfredo Jiménez P.Editora de Productos Especiales: Giuliana Jaldín P.

Editora de OH!: Lorena Amurrio M. Editora de Doble Click: Romané Paredes J. Editor fotográfico: Carlos López G.

Gerente de LogísticaBernardo Canelas Méndez

Edificio Los Tiempos, plaza Quintanilla, casilla 525. Teléfonos: 4254562-63, 4254577. www.lostiempos.com Correo electrónico: lostiempos@lostiempos-bolivia.com

Cochabamba - Bolivia

7Cochabamba, sábado 16 de octubre de 2021 PUNTOS DE VISTA

Los lectores pueden comunicarse con la Dirección y la Redacción de Los Tiemposmediante el correo electrónico lostiempos@lostiempos-bolivia.com

Reforma judicial con compromiso

CIRO AÑEZ NÚÑEZ

El autor es asesor legal empresarial y abogadode litigios

El sábado 9 de octubre de 2021, a invitación de la So-ciedad Científica de Docto-res estuvimos conversando

sobre las propuestas de reformas a la ad-ministración de justicia.

Todos coincidimos sobre la necesaria reforma constitucional frente al defecto de diseño constitucional en cuanto a la elección de las máximas autoridades del Poder Judicial, el proceso de preselec-ción de candidatos, la falta de respeto a la independencia judicial, sumado al dé-ficit económico, pues los recursos que se asignan al Órgano Judicial no llegan ni al 1% del Presupuesto General del Estado, además de la formación profesional de-biendo realizarse determinados ajustes en el ámbito universitario, entre otros factores más.

Existe una falta de voluntad política para lograr la estabilidad y el respeto a la independencia judicial, muestra de ello es que fueron también las leyes quienes provocaron tensiones entre la renova-ción y el respeto a los derechos, limitan-do y retrasando la implementación de las carreras en instituciones de admi-nistración de justicia.

Cabe recordar las palabras de James Madison: “La acumulación de todos los poderes (Legislativo, Ejecutivo y Judi-cial) en unas mismas manos (…), cons-tituye con rigor, la definición misma de tiranía”. Es decir, si el Ejecutivo contro-la al Legislativo, puede transformar sus caprichos en leyes (mandatos genera-les para todos los individuos). Y una vez que el Poder Judicial es desarmado co-mo contrapeso frente a los caprichos del Ejecutivo, o estos son canalizados a tra-vés del Legislativo, ni siquiera los tribu-nales son capaces de tutelar la vulnera-ción de los derechos individuales mate-rializada en ese capricho del Ejecutivo, transformado en ley. Fusionar todos los poderes en uno es exactamente la de-finición de poder estatal arbitrario, sin ningún tipo de limitación. Eso es tiranía.

Entonces, al ocurrir tal situación, esta-

ríamos ante una degeneración acele-rada de los pesos y contrapesos, donde incluso podría llegar al extremo de que ni siquiera la Constitución pueda su-poner un contrapeso frente al rodillo, porque en instancia máxima, la Cons-titución será interpretada por Tribu-nales que estarán controlados por el Ejecutivo a través de una preselección arbitraria con una mayoría de miem-bros pertenecientes al partido del go-bierno de turno.

Por tanto, es importante diseñar me-canismos de designación de las máxi-mas autoridades del Poder Judicial, en los que: a) Se busque establecer un me-canismo objetivo de concurso e indica-dores de idoneidad, mérito, integridad y capacidad; y, b) Establecer un órgano que evite la manipulación política y la cooptación por servidores corporati-vos de esos nombramientos. Esto es, mayor participación civil (universida-des, colegios de abogados, academias, etc.) y control social.

Está por demás reconocido el proble-ma de la corrupción en el país y que la misma es transversal, por tanto, se re-quiere de un auténtico compromiso tanto personal como social en el com-bate contra la corrupción. A veces que-remos obtener logros de manera fácil (autoengañándonos, creyendo absur-damente que es mediante leyes que existirá una mejor justicia, menos co-rrupción, etc.), pero no deseamos es-cuchar de que todo ello demanda sa-crificios. No aceptamos el esfuerzo y tampoco soportamos que nos digan la verdad. Solo deseamos escuchar, lo que queremos escuchar (aunque eso impli-que mentirnos), no así la realidad con-creta y objetiva.

Advirtamos, si las cosas siguen mal, una y otra vez, año tras año, siglo tras siglo, entonces debemos saber que no es un problema del medio ambiente, no es un problema del otro, del vecino, ni de la sociedad como algo genérico e imaginario, sino que es por nuestra cul-pa (es decir, es un problema individual, de cada uno de nosotros). Recordemos que “el pueblo” no es otra cosa que la suma de individuos. En ese sentido, debemos tomar nuestra propia res-ponsabilidad.

La gente debe acabar con ese cuento de que la crisis judicial y la corrupción

son temas exclusivos de abogados. En realidad, es un tema individual, de cada ser humano.

No debemos conformarnos con fal-sas creencias, como por ejemplo, de que todo se solucionará teniendo la más adecuada preselección y selección de jueces junto a los mejores mecanis-mos de seguimiento y control social, con buenos sueldos para jueces, vo-cación de servicio, conocimientos del más alto nivel, tecnología de punta, ex-pedientes digitales, etc.; cuando resulta que ni bien esto ocurre, al día siguiente, nuevamente, vemos que se está bailan-do “el tango” de la impunidad entre el contrabandista y el que permite el in-greso de cuatro o cinco contenedores con una sola póliza.

El corruptor baila con el corrompido (el sobornador y el sobornado), cuando alarmados advertimos que se empieza a ejercer sicariato judicial a través de la corrupción y el abuso de poder, y así sucesivamente, llegando a extremos de locura, como legalizar o institucionali-zar las coimas, los porcentajes (20%, 25%, etc.) para adjudicación de obras y servicios en la función pública sin que exista rubor o vergüenza alguna.

Todo cambio externo (de fachada) es simple reforma (reforma judicial, reforma electoral, etc.) mientras que el cambio interno es verdaderamente capaz de producir transformación.

Si realmente deseamos un cambio o transformación para mejorar, será con sacrificio. No viene de la nada. El sacrificio es ser auténticamente inte-gro, aunque duela (o se pierdan ingre-sos económicos deshonestos máxime si, según organismos internacionales, Bolivia oscila en un 80% de informali-dad), caso contrario, si nadie está dis-puesto a hacerlo, pues la sociedad nun-ca cambiará.

Sin sacrificio no hay victoria ni re-compensa, aunque probablemente muchos dirán, esto último tan solo es una utopía y un simple mensaje a la conciencia. Sin embargo, por mucho de que se trate de minimizarlo, no por ello deja de ser cierto, sincero, sin men-tiras y finalmente alguien debe decirlo y tratar de serlo. Por tanto, es también fundamental el verdadero compromi-so personal y social con sacrificio e in-tegridad. Es tarea de todos.

BUSCANDO LA VERDAD

¡Usted no puede!

El mundo entero pasa por tiempos difíciles, nadie se salva de los durí-simos efectos del imprevisible de-sastre de la pandemia de Covid-19;

todos, absolutamente todos los países están afectados y sufren las consecuencias, unos más que otros, en función de las medidas adoptadas durante 2020 frente a la crisis sanitaria que, en mayor o en menor grado, ha derivado en crisis económicas, unas más profundas que otras.

Mucha gente espera recuperar su empleo perdido; otros esperan volver a recuperar sus ingresos que se vieron disminuidos; la espe-ranza de mejora es general; el vocablo “espe-rar” tiene que ver con esperanza, ese “estado de ánimo que surge cuando se presenta como alcanzable lo que se desea” (Real Academia Española); el punto es, cómo generar más em-pleos, más ingresos y recuperarse del empo-brecimiento ocurrido la gestión pasada.

2021 es el año de la esperanza de la recupe-ración, en Bolivia y el mundo entero. Por todas partes los gobiernos se esfuerzan con políticas públicas para reanimar la demanda, fortalecer la oferta y favorecer a sec-tores vulnerables de la sociedad. Pero, como to-do en la vida, los resulta-dos no son homogéneos, algunos países avanzan más rápido que otros

“¿Es correcto ir y venir como oveja para adorar al poder por unos pesos que me pueden hasta costar la

vida?”

puede ayudar a los pequeños aplastando a los grandes; 4) Usted no puede ayudar al pobre destruyendo al rico; 5) Usted no puede elevar al asalariado presionando a quien paga el sala-rio; 6) Usted no puede resolver sus problemas mientras gaste más de lo que gana; 7) Usted no puede promover la fraternidad de la humani-dad admitiendo e incitando el odio de clases; 8) Usted no puede garantizar una adecuada segu-ridad con dinero prestado; 9) Usted no puede formar el carácter y el valor de un hombre qui-tándole su independencia, libertad e iniciativa; 10) Usted no puede ayudar a los hombres per-manentemente realizando por ellos lo que és-tos pueden y deben hacer por sí mismos.

Estas sabias reflexiones por parte de una per-sona creyente en Dios tienen que ver fuerte-mente con la defensa del concepto de libertad y de la individualidad/individualismo, al mismo tiempo que con la capacidad que debemos de-mostrar, como personas, de ser responsables, pensar en nosotros, pero también, en ser soli-darios con el prójimo.

La política pública debería alentar la realización del individuo, su capacidad de hacer y ser; no confrontar al pobre con el rico ni presionar a quien invierte, arriesga y genera empleo a realizar pagos que hagan peligrar su giro; no gastar más

de lo que se tiene; en vez de endeudarse, formali-zar la economía para re-caudar más y no aumen-tar la presión sobre los que ya tributan. Hacien-do esto, los países crece-rían más, por la iniciativa de sus propios habitantes que, buscando un benefi-cio individual, provoca-rían una mejor calidad de vida de manera general…

A las 8 de la noche del viernes 29 de junio de 1984, su Excelencia da por concluida la jornada. De-ja dicho entonces que se retira

a descansar. Sumergido en la penumbra, el subteniente José Rubert Gonzales Galloso lamenta haber sido obligado por instrucción superior a ocupar justamente aquella vela-da, la comandancia de guardia.

No le tocaba, pero la seguridad del doctor Hernán Siles Zuazo queda así sorpresiva-mente en sus manos. En aquellos años, los custodios de la entrada a la casa presiden-cial, los centinelas del patio interior y los guardias apostados dentro del inmueble carecían de comunicación entre sí. Gon-zales era el único nexo entre esas cápsulas adyacentes.

A las 2:15 de la madrugada, el oficial del Ejército Celso Campos Pinto se reporta en la entrada de la casa que aún sigue ahí, al fi-nal del barrio de San Jorge, en el umbral de Obrajes. Llega solo para no activar conjetu-ras. Despierta a Gonzales y le anuncia que en unas horas llegarán allí refuerzos del re-gimiento Ingavi. Parece una operación de rutina para mejorar la seguridad del primer mandatario.

A las 4:45, 40 uniformados tienen ya cer-cada la residencia. Campos está de regreso. Tras una charla de diez minutos con el ya ci-tado comandante de guardia, los recién lle-gados proceden a arrestar a todos los centi-

nelas externos. Envuelven las armas confis-cadas en frazadas y se las llevan junto con los prisioneros a la cercana Escuela Básica Policial de la avenida 6 de Agosto. Para ello suben la vía a contramano.

A fin de no alertar a los guardias que se-cundan al Presidente, los golpistas sacan los autos de la zona con los motores apa-gados. Despejada el área, Campos toca la puerta principal. Cuando el confiado ce-lador la abre, el intruso ya ha metido su bayoneta con la que rompe la cadena. La última resistencia cae vencida. Un vehí-culo Pontiac Trans Am rojo acaba de es-tacionarse afuera. Siles Zuazo es obliga-do a entrar en él. Lleva un abrigo negro, un reloj Omega, su billetera y una libre-ta de anotaciones. Cuatro secuestradores lo conducen hasta la casa 1011 de la calle Estados Unidos, en Miraflores. Una vez adentro, lo cobijan amarrado a un catre. La democracia boliviana, que apenas bor-dea dos años, está a punto de vivir su bau-tizo de fuego.

En la redacción del diario Presencia vi-bran las alarmas. Juan Carlos Zambra-na es enviado a cubrir la noticia del in-esperado secuestro. Lo acompaña Ro-mán Cordero Márquez, fotógrafo. Pasa la mañana y el golpe parece atorado, no hay una sola señal más que confirme los malos augurios.

De repente, el citado fotógrafo se encuen-tra a sí mismo estudiando el muro de la ca-sa 1011. Ha decidido escalarlo. Los soldados del Ingavi tienen cerrada la calle. El hom-bre salta hasta el patio interno. De la venta-na de arriba salen dos disparos al aire. Ro-mán Cordero se agacha, pero no se detiene. Padece hambre de primicias y sujeta la cá-mara como si fuera su protector antibalas.

De repente, por la ventana se asoma Siles, que pide guardar la calma. Nuestro aboga-do de 70 años siente el caño de un fusil en la espalda. Con las manos en alto, el fotógrafo del diario católico pide que lo dejen entrar. Cuando alcanza la habitación del secuestra-do, captura imágenes, mientras entabla una negociación. Afuera ya ha corrido la voz: Si-les está vivo y lo usan como escudo.

A las 3 de la tarde, un soldado decide forzar la cadena del garaje. Es la tercera explosión dentro de aquel barrio perturbado. Todo transcurre de acuerdo al plan. Los seis se-cuestradores se refugian bajo el ala genero-sa del Presidente. Un vehículo los deja en la embajada argentina, calle Aspiazu 475A.

Tenemos los nombres de los asustados captores: Justo Ordoñez Monasterios, Aurelio Ortiz García, Marco Antonio Li-nares, Mario Botello Arana, René Delgado Carretero y Marcelino Luna Sotomayor. Habían sido reclutados un día antes en el billar Montecarlo de la Pérez Velasco por Adolfo Monje y Rudy Bertini Zambra. Sin embargo no estuvieron en San Jorge du-rante la madrugada.

Tras pasar la noche en la casa de Rubén Darío Fuentes Simons, fueron enviados dos cuadras más abajo a cuidar a “una persona importante”. Allí entendieron la magnitud del delito.

Los refugiados en la embajada no se fue-ron del país. Optaron por someterse a la jus-ticia. Cuando Siles ya se había ido a Monte-video, salieron libres bajo fianza.

A ellos y a los autores intelectuales del atropello, el Senado les otorgó una amnis-tía. Bolivia vencía así su primer examen de la democracia, pero dejaba impune el mal-trato al hombre que puso su vida en riesgo para edificarla.

Secuestro 84

GARY ANTONIORODRÍGUEZ ÁLVAREZ

El autor es economista, magíster en comercio internacionaly gerente del IBCE

porque hacen mejor las cosas, mientras que otros van más lento porque cometen desati-nos y hasta provocan convulsiones políticas y sociales, empeorando las cosas.

La virtud de una política pública es que ayude a mejorar a unos, sin perjudicar a otros, para que ganen todos; de no ser así, toda medida, por más buena intención que tenga, acaba siendo insostenible, y prueba de ello es el hecho de que varios países en la región latinoamericana tristemente están muy complicados al haber elegido transitar un camino incorrecto.

Me viene entonces a la memoria aquel famo-so decálogo del “Ud. no puede” que circula por las redes, atribuyéndolo erróneamente al ex-presidente Abraham Lincoln, cuando no ha-bía sido él, su autor, sino el reverendo William John Henry Boetcker (1873-1962), influyente orador y líder religioso alemán que radicó en EEUU y adquirió la ciudadanía en dicho país; fue él quien acuñó los diez célebres “Ud. no Puede” (Wikipedia.org), que bien harían en meditar y poner en práctica los políticos y los tomadores de decisión por el bien de todos.

A continuación, el decálogo en cuestión: 1) Usted no puede crear prosperidad desalen-tando el ahorro; 2) Usted no puede fortale-cer al débil, debilitando al fuerte; 3) Usted no

ERRAR ES HUMANO

RAFAEL ARCHONDO Q.

El autor es periodistay docente universitario

A sus 39 años, Delina Guzmán Vda. de Soto se dio cuenta de que el poder la engañaba. Sucedió por casualidad una

mañana en la que su comadre, Ruth So-liz, le dijo que ella educaba a sus hijos para que sean libres y no esclavos.

Faltaba poco más de un mes para el Día de los Difuntos y un clima sofo-cante se imponía por las tardes. Deli-na Guzmán Vda. de Soto no entendió la idea de ser libre y no esclavo hasta que tuvo un sueño premonitorio: en su somnolencia identificó con claridad que el jefe eterno aún estaba vivo y sen-tado en el trono del poder cuando sus hijos ya estaban enterrándola. En esa pesadilla, ya con la tierra tapando el ca-jón, un hombre sin ojos que luego ella identificó como su difunto marido, le decía que “él nos enterrará a todos”.

Delina Guzmán Vda. de Soto se des-pertó aturdida, sofocada por un entie-rro irreal y contrariada por identificar quién era aquel que perduraría siempre en el poder.

La respuesta fue ágil, pues esa mis-ma mañana el poder tocó a su puer-ta cuando los hombres del sindicato irrumpieron para advertirle que de-bía ir a la concentración popular y es-pontánea bajo alternativa de castigo o sanción pecuniaria.

La mujer bien conocía de aquellas obligaciones, porque en vida su ma-rido era quien asistía como borrego a cuanta convocatoria se realizaba, no por convicción ni por ideología, por-que de esto último muy poco tenía el extinto Roberto Soto, pero sí porque los pesos que le caían por asistir les venían bien para algunas necesida-des básicas.

Tanta era la capacidad de convoca-toria del poder que asistían a diestra y siniestra los hombres de poncho y ojo-ta, los burócratas del aparato estatal y hasta los mercenarios de turno. Preci-samente por la irrupción de estos últi-mos fue que Roberto Soto murió una tarde de enero en que al poder no le in-teresó la salud ni el cuidado de nadie y decidió que se revienten a golpes los hermanos engañados con el discurso de la contrariedad.

Ese fue precisamente el recuer-do que le despertó a Delina Guzmán Vda. de Soto la duda sobre el camino que tomaba su vida. “¿Es correcto ir y venir como oveja para adorar al po-der por unos pesos que me pueden hasta costar la vida?”, empezó a pen-sar. Masticó y desgarró aquella idea en horas de angustia y en minutos de ansiedad, hasta que formó con ella un bolo que alimentó una precaria rebel-día en su alma. Fue ahí que decidió, sin tapujos ni armisticios, que ella no asistiría a las convocatorias que llame el poder, y ratificó para sí misma que no criaría a sus hijos para que elijan morir antes que esclavos vivir.

Morir antes que esclavos vivir

RONNIE PIÉROLA

El autor es escritor,ronniepierola.blogspot.com

8 PUNTOS DE VISTA Cochabamba, sábado 16 de octubre de 2021

La línea amarilla del tren me-tropolitano será por el borde del río Rocha a través de una plataforma elevada que ocu-pará unos 10 metros, según decidieron ayer el Ministerio de Obras Públicas, la UTF y las empresas JOCA y Molinari.

El borde del río se usará pa-ra construir los pilares de la vía elevada, según la propuesta de la Sociedad de Ingenieros de Boliviana (SIB).

En tanto, las dos propuestas de la Alcaldía de Cochabamba fueron descartadas, porque “son inviables”, dijo el minis-tro Édgar Montaño.

“En esta alternativa, que es-tá sugerida también por el Co-legio de Arquitectos, la afecta-ción es mínima a la vegetación, a las estructuras viales y no va a restar capacidad hidráulica al río Rocha. Por lo tanto, esta propuesta que ha sido presen-tada por la SIB es recomenda-

WALTER TAPIA CALLAOLos Tiempos

ble”, dijo el ministro de Obras Públicas.

Añadió: “Este tramo nos va a poder comunicar entre nor-te y sur, este y oeste. Ese ha sido siempre el plan”.

Asimismo, dijo que se hizo una encuesta que determina que el 60 por ciento de los ve-cinos acepta el trazo, sin em-bargo, algunos pobladores

desconocen la mencionada encuesta.

Una vecina de la OTB Villa Coronilla, Irma Salazar, por ejemplo, señaló que el proyec-to no se socializó con todos los vecinos de esa zona, y que ese trazo ya fue rechazado en an-teriores gestiones.

“Ingresar al río significa que afectarán los pilares de los

puentes y eso es un riesgo. No vamos a permitir que toquen el río ni sus riberas porque da-ñan los árboles”, dijo.

En tanto, el presidente de la OTB Parque del Niño, Nilser Burgoa, señaló: “En ningún momento hubo una sociali-zación del proyecto. Nosotros nos estamos enterando me-diante la prensa”.

La propuesta de llevar la línea amarilla del tren por el Rocha ya fue planteada por la UTF y JOCA en los trazos 1, 5, 6 y 7 entre 2018 y 2021. Todos fueron rechazados por los vecinos de las OTB Uyuni, Coronilla, Costane-ra, Rivereña, Humboldt, Ir-landés, entre otras.

Además, ambientalistas y el representante de la Aso-ciación de Ingenieros Emé-ritos (Asieme), Gonzalo Mal-donado, señalaron que la vía es inviable.

El representante de Asie-me propuso en 2018 un trazo similar al de la Alcaldía, la ru-ta por la avenida Ayacucho y Heroínas, sin embargo, ésta fue rechazada por el minis-tro Montaño.

“Si queremos un sistema de transporte masivo a fu-turo, tenemos que empezar hoy, porque ingresando al centro de la ciudad el núme-ro de pasajeros le dará vida al proyecto. Además, el impac-to ambiental es mínimo”, di-jo Maldonado.

El tren se construye desde 2017. Tiene una inversión de 447 millones de dólares a tra-vés de un contrato por invita-ción a la Asociación Tunari de JOCA de España y Moli-nari de Suiza.

Tiene tres líneas: la roja, que va desde la estación cen-tral San Antonio hasta la Fa-cultad de Agronomía; la ver-de, que va hasta Suticollo, y la amarilla por la ciudad de Co-chabamba.

Determinan llevar el tren por el río Rocha con un tramo elevadoMunicipio. La Alcaldía solicitó que el Ministerio presente el proyecto a diseño final del nuevo tramo de la línea amarilla

El diseño de la plataforma elevada de la línea amarilla del tren por el río Rocha. MIN. OBRAS PÚBLICAS

MÁS DATOS

Alcaldía exige el diseño final

La Alcaldía de Cochabamba exigió al ministro Édgar Montaño, que presente el diseño final, la ficha ambiental y el dere-cho de vía antes de iniciar obras.

Este requerimiento surge tras la decisión del Ministerio de Obras Públicas de construir esta vía por el borde del río Rocha.

El secretario de Planificación, Carlos Carrasco, indicó: “No es tuición de la Alcaldía solucionar los problemas que ustedes se han generado, hemos hecho dos alternativas”. “En el tema legal no cumplen con el derecho de vía y en algún momento vamos a tener que modificar la ley. No tienen ficha ambiental, por favor, Ministro, sea coherente en sus apreciaciones”.

El proyecto de Mi Casa Se-gura, que reemplaza a Mi Plano para regularizar lo-tes y edificaciones fuera de norma, recibirá trámi-tes nuevos en diciembre, según la ley municipal que fue promulgada por el al-calde Manfred Reyes Villa.

El artículo señala: “El ingreso de trámites nuevos será a partir del primero de diciembre de 2021”.

En tanto, el artículo 21 indica: “Queda terminan-temente prohibida la apli-

cación de la presente ley pa-ra las construcciones referi-das posteriores al primero de diciembre de 2021, las cuales serán sancionadas de acuerdo a disposiciones le-gales vigentes”.

El secretario general del municipio, Franz Knaudt, informó que la ley ya fue promulgada, sin embargo, se espera la reglamentación de la norma para comenzar a aplicar la norma.

Esta ley permitirá al mu-nicipio despachar más de 2 mil trámites estancados y la contratación de 100 arqui-tectos y abogados.

Mi Casa Segura recibirá trámites nuevos en diciembre

REDACCIÓN CENTRALLos Tiempos

El incendio de Combuyo, en el municipio de Vinto, y otros ocho arrasaron más de 60 hectáreas de áreas agrícolas y forestales de Cochabamba, informó ayer la secretaria de la Madre Tierra, Maricela Ro-dríguez.

REDACCIÓN CENTRALLos Tiempos

Incendio en Combuyo y ocho quemas arrasan más de 60 hectáreas en tres días

rios incendios. Podríamos decir que todos estos incen-dios han sido provocados por la mano del hombre. Hasta el momento hemos visto afectadas 60 hectá-reas”, dijo Rodríguez.

Añadió: “El incendio más grande de esta semana fue en Quillacollo, afectó 40 hectáreas y trabajaron 94

personas en el área. En Ti-quipaya se tuvo otro incen-dio que afectó 15 hectáreas y otro segundo incendio en Falsuri (Quillacollo). Hu-bo también otros focos más pequeños que suman las 60 hectáreas”.

Rodríguez dijo que el he-licóptero Bambi Bucket se activa sólo en incendios fo-restales de magnitud “pre-via evaluación técnica de la UGR” de la Gobernación.

“Los técnicos que son parte de la UGR analizan técnicamente cuándo pedir ayuda aérea y en qué mo-mento. Cuando hay fuegos que sólo son humareda no podemos hacer el gasto de recursos en vano”, dijo.

CombuyoEl incendio en Combuyo en Llave Grande, en Vinto, co-menzó el jueves por la tarde. Sin embargo, durante esa noche personal de la URG de la Gobernación, el Sernap y bomberos voluntarios no pudieron controlarlo

Ayer nuevamente se tras-ladaron a la zona y durante toda la jornada trabajaron, pero el incendio se tornó de gran magnitud por el viento y afectó dos cerros, según los reportes previos de la plata-forma Tunari Sin Fuego.

Activistas de Tunari Sin Fuego se organizaron para enviar refrigerios y líquidos para los bomberos que apo-yaron a sofocar el incendio. También pidieron apoyo con transporte.

Ayuda. La plataforma Tunari Sin Fuego pidió apoyo para los bomberos voluntarios que acudieron a sofocar la quema en Combuyo

El incendio de magnitud en Combuyo, al norte de Vinto, en el Tunari. TUNARI SIN FUEGO

La atención de “Mi Casa Segura”. CARLOS LOPEZ

Sin embargo, este dato no contempla la afectación en la comunidad Llave Grande (Combuyo), porque el fuego no pudo ser controlado has-ta anoche. Además, aún no se cuantificó la afectación de la quema en el poblado de Agui-rre, en Arani.

“Lamentablemente, esta semana hemos tenido va-

9Cochabamba, sábado 16 de octubre de 2021 METROPOLITANA

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

Marcha por el Día de la Discapacidad. CARLOS LÓPEZ

Marcha por el Día de la Persona con Discapacidad

REDACCIÓN CENTRALLos Tiempos

Con mensajes que pe-dían “inclusión” y el respeto de sus dere-chos, decenas de niños marcharon ayer por el Día Nacional de las Per-sonas con Discapacidad.

Se estima que en Bo-livia hay más de 95 mil personas con diferentes tipos de discapacidad fí-sica, más de la mitad de ese grupo son mujeres.

El Día de la Persona con Discapacidad se recuer-da cada 15 de octubre.

El propósito es llamar la atención de la pobla-ción y las instituciones para lograr la igualdad en áreas como la inser-ción laboral.

El Servicio Departamental de Salud (Sedes) desplazará ma-ñana 407 brigadas móviles para la campaña denominada “Vacunatón”, que será en to-do el departamento.

El objetivo es ampliar la co-bertura de inmunización a menores de seis años con va-cunas contra el sarampión, polio, rubéola y otras dosis del PAI regular.

Asimismo, para que las ni-ñas de 10 años puedan prote-gerse contra el virus del papi-loma humano y así evitar el cáncer de cuello uterino.

La campaña prevé llegar a más del 80 por ciento de la po-blación beneficiaria no sólo in-fantil, sino también personas mayores de 18 años para prote-gerlas contra la fiebre amarilla y la influenza estacional.

De la misma manera, se habi-litarán 143 puntos fijos de va-cunación. El punto central será en el parque Cretácico del mu-

ULISES CABRERA Los Tiempos

nicipio de Sacaba. La campaña se desarrollará de 9:00 a 14:00 en todo el departamento.

“La población debe entender que debemos llevar a nuestros niños más que todo para com-pletar el esquema de vacuna-ción en patologías importan-tes como es el sarampión, de-bido a que es uno de los más riesgosos”, indicó el director del Sedes, Freddy Medrano.

La “Vacunatón” también incluye la vacunación contra el Covid-19. El punto masivo habilitado para mañana es el Hospital del Norte de 8:00 a 14:00. El único requisito es el documento de identidad del padre y el carnet de vacuna del menor.

El jefe de Epidemiología del Sedes, Rubén Castillo, asegu-ró que sin las vacunas las en-

fermedades se hubieran ex-pandido mucho más gene-rando mortandad.

Además, en Cochabamba una gran cantidad de niños, por la pandemia Covid-19, no completaron su esque-ma de vacunación y están expuestos a contraer cual-quier mal. Se estima que 65 de 100 niños no se vacunó este año.

Sedes desplazará 407 brigadas móviles para la “Vacunatón”Pandemia. La campaña incluye la inmunización para Covid-19, por lo que se habilitará el Hospital del Norte para la atención el sábado

La vacunación de la tercera dosis o refuerzo contra Covid-19 en Cochabamba. CARLOS LOPEZ

MÁS DATOS

Brigadas casa por casa del PAI

El martes arrancó la vacunación del PAI regular casa por casa y a diario recorre diferentes sectores.

El coordinador 1 de la Red de Salud Cercado, Jhareth Sánchez, informó que a diario se han apli-cado un promedio de 1.200 dosis sobre todo contra la difteria, téta-nos y la influenza estacional.

Más de 40 brigadas recorrerán hoy la zona del centro de salud Condebamba y mañana del Beato Salomón. “Hemos tenido buena acogida de las personas, pero no en la cantidad que esperábamos, porque muchos padres no quie-ren hacer vacunar a sus niños”, agregó. Los buses odontológicos adapta-dos para la vacunación anticovid están en el Hospital del Sur y el Cochabamba.

Casos de dengue bajan en el trópico; alistan campaña de prevención

De enero a la fecha, en el de-partamento se reportaron 75 casos de dengue, la mayoría en el trópico de Cochabamba. El Servicio Departamental de Salud (Sedes) prepara una campaña para eliminar los criaderos del mosquito Aedes

aegypti, que causa el dengue.El responsable del Progra-

ma Dengue-Malaria del Se-des, Efraín Vallejo, explicó que se detectaron 366 sospe-chosos y 75 confirmados, la mayoría fue en los primeros tres meses de este año.

Estos casos se dieron de la siguiente manera: en Vi-lla Tunari se presentaron 19

REDACCIÓN CENTRALLos Tiempos

positivos, Shinahota 27, Puerto Villarroel 7, Entre Ríos 6 y los restantes en otros municipios.

Sin embargo, los datos de este año en compara-ción con 2020 son abisma-les, debido a que la gestión pasada cerró con más de 5.500 casos, más del 50 por ciento en el trópico.

“Este 2021 fue un año no epidémico de dengue, por-que el año pasado tuvimos una epidemia. Son ciclos, son ondas que aparecen ca-da cierto tiempo, por tanto, no hubo este año en magni-tud ni dengue, ni chikun-gunya ni zika”, sostuvo.

Vallejo no descartó que en la época de lluvia, en-tre octubre y noviembre, aparezcan más casos, por lo que recomendó a la po-blación que la estrategia más efectiva para contro-lar un brote es eliminar los sitios de reproducción del mosquito.

Todo espacio o recipiente con agua cristalina o de llu-via, incluso, una tapa de re-fresco o un neumático. Re-marcó que la fumigación no tiene la misma efectivi-dad que la limpieza.

De la misma forma, el Se-des alista una campaña de prevención en el trópico, en conmemoración a la sema-na comunitaria de acciones conjuntas.

Vallejo dijo que se com-partirá información sobre el mosquito en diferentes establecimientos de salud.

Situación. El 2020 fue calificado como año epidémico, debido a que se registraron más de 5.500 casos, la mayoría en la zona del trópico

Criadero del mosquito Aedes aegypti, del dengue. HERNÁN ANDIA

10 METROPOLITANA Cochabamba, sábado 16 de octubre de 2021

11Cochabamba, sábado 16 de octubre de 2021

El terrorismo suma otra matanza en AfganistánTragedia. Un nuevo atentado suicida ensangrentó el rezo más importante de la semana en una mezquita chií. Hay además 68 heridos

ESTAMBULEl Mundo

Los hechos vienen a confir-mar a los afganos que, tras la huida de Occidente de su país, a ellos les toca se-guir cargando con la gue-rra. Y con un Gobierno que, mientras los aplasta a ba-se de normas rigoristas, se muestra incapaz de garan-tizar la seguridad. Un nue-vo atentado suicida ensan-grentó el rezo más impor-tante de la semana en una mezquita chií de la ciudad de Kandahar. Según fuen-tes médicas, al menos 62 personas murieron y 68 re-sultaron heridas.

Es el segundo y conse-cutivo viernes de la ira en Afganistán. La semana pa-sada, el templo Gozar-e Sayed Abad de la minoría chií hazara, de la provincia norteña de Kunduz, su-frió un ataque con hombre bomba que dejó cerca de medio centenar de muer-tos; esta vez ocurrió en el sur, en la mezquita chií Bi-bi Fatima, situada en la lo-calidad que vio nacer un movimiento talibán que, tras hostigar durante años a los chiíes para desestabi-lizar el país, ahora sufre la misma táctica en sus pro-pias carnes.

Las imágenes de la tra-gedia muestran teñida de rojo la moqueta verde don-de, segundos antes de la ex-plosión, los fieles se postra-ban en dirección a la Meca. Las ambulancias acudieron prestas a atender a las vícti-mas, que yacían sin consue-lo en medio del pánico ge-neralizado. La psicosis de la población hazara es doble. Mientras crecen las denun-cias de desplazamientos for-

zosos a manos de los talibán para diluir su influencia en algunas provincias, el Esta-do Islámico (IS) ha puesto su mira sobre ellos.

El también llamado Daesh había reivindicado el ataque de la semana pasada, identi-ficando al culpable como un miembro de la minoría mu-sulmana china uigur. Con la matanza de ayer no ha hecho lo propio hasta el momento, pero desde todas partes lo se-ñalan como responsable.

Al Estado Islámico se le atribuyen 23 atentados en Afganistán durante el pa-sado mes de septiembre, tanto contra civiles como contra las fuerzas de segu-ridad. Este país ya es el se-gundo del mundo donde el IS más atenta.

Una víctima herida por la explosión de una bomba durante las oraciones en la mezquita de musulmanes chiítas. EFE

Especialistasinvestigan el asesinato deDavid Amess

LONDRESEfe

Especialistas de la uni-dad antiterrorista de la policía británica diri-gen la investigación por el asesinato ayer del di-putado británico David Amess, si bien las fuer-zas de seguridad han subrayado que todavía no conocen las motiva-ciones del presunto au-tor del apuñalamiento y mantienen abiertas to-das las opciones.

“La investigación está en sus primeras etapas”, afirmó en una rueda de prensa el jefe de la po-licía del condado inglés de Essex, Ben-Julian Harrington.

“Los investigadores determinarán si esta-mos o no ante un inci-dente terrorista”, dijo Harrington, que detalló que continúa bajo custo-dia el hombre de 25 años que fue arrestado “de in-mediato” tras el ataque al diputado como sospe-choso de asesinato.

El parlamentario con-servador, de 69 años, se encontraba en una igle-sia metodista de Leight-on-Sea (este de Ingla-terra), en uno de su en-cuentros regulares con electores de la zona, cuando fue apuñalado varias veces.

El jefe de policía con-firmó que Amess murió en la misma escena del crimen “por múltiples heridas” y que se ha re-cuperado el cuchillo con el que presuntamente fue asesinado.

Subrayó asimismo que no hay información que apunte a que exista ninguna amenaza inme-diata para nadie más en la zona, mientras que la policía de Essex ha indi-cado que no se busca por ahora a más personas en conexión con el ataque.

Los socialdemócratas de SPD, los Verdes y los Li-berales de FDP han acor-dado aumentar el salario mínimo interprofesional a 12 euros la hora y no su-bir impuestos, en un pac-to preliminar que da ini-cio a las negociaciones

Estados Unidos confirmó ayer que el 8 de noviem-bre será el día que abra sus fronteras, tanto la te-rrestre como la aérea, a todos los viajeros vacu-nados con pauta comple-ta contra el coronavirus, poniendo fin a una larga

el mando de la nación germa-na después de 16 años.

La mayor potencia econó-mica de Europa se acerca así un paso más cerca del primer tripartito en su historia.

Con relación a la protec-ción del clima, la alianza se-ñala que la eliminación del carbón podría “idealmente” adelantarse a 2030.

Los tres partidos se com-prometen a situar a Alemania en la senda de los 1,5 grados, es decir, que el incremento medio de la temperatura en el planeta se mantenga por de-bajo de ese límite, como esta-blece el Acuerdo Climático de París y la decisión del Tribu-nal Constitucional Federal.

sin dar una fecha concreta que ayer ha resuelto.

“La nueva política de viaje de Estados Unidos que exige vacunación pa-ra los viajeros extranjeros a EEUU comenzará el 8 de noviembre. Este anuncio y la fecha se aplican tanto a los viajes internacionales aéreos como los terrestres”, señaló un portavoz de la Ca-sa Blanca, Kevin Muñoz, en un mensaje en su cuenta oficial de Twitter.

Con esta decisión el Go-bierno de Joe Biden abre el país que permanecía cerrado al turismo y a via-jeros no esenciales desde marzo de 2020.

La alianza alemana acuerda subir salariosy no aumentar tributos

EEUU acaba con laespera y abre fronterasel 8 de noviembre

BERLÍNAgencias

WASHNGTONEfe

formales entre las tres fuer-zas para formar el Gobierno en Alemania.

El documento de 12 pá-ginas, presentado ayer en Berlín, sienta las bases de un posible Gobierno que lidera-ría el socialdemócrata Olaf Scholz, quien ejerce actual-mente como ministro de fi-nanzas, en la administración de Angela Merkel, quien deja

espera desde regiones co-mo Europa, que aguardaba la reciprocidad de Washing-ton desde el verano.

El pasado septiembre la Casa Blanca ya comunicó su intención de abrir a primeros de noviembre sus fronteras áreas, mientras que hace sólo tres días anunciaba la apertu-ra de las terrestres con Cana-dá y México, aunque seguía

La confrontación entre los talibanes y el IS

La cadencia de sus ataques parece ir a más. Tras años asociados, a ojos del ante-rior Gobierno afgano y de numerosos expertos en Afganistán, la guerra se ha abierto entre ambos grupos. El IS no acepta un poder ta-libán, a pesar de compartir credo e ideología, y lo acusa de haberse plegado a EEUU. Aunque se beneficiaron del auge reciente de los funda-

periódicamente redadas pa-ra acabar con células del IS, pero la organización sigue siendo letal.

La semana pasada, pocas horas antes de reunirse con una delegación de EEUU, un portavoz del movimien-to rechazó tajantemente to-da ayuda internacional para combatir al Estado Islámi-co. En febrero de 2020, los talibán firmaron un acuerdo para el repliegue de tropas internacionales del país en el que se comprometieron a no permitir que el IS o Al Qae-da usaran suelo afgano para atacar a intereses occidenta-les. Lo que hay, por ahora, es un país que tambalea desde los cimientos al tejado.

REDACCIÓN CENTRALLos Tiempos

mentalistas, quienes libera-ron a muchos de sus miem-bros al sacar a los suyos de las mismas cárceles donde se encontraban, el Daesh no quiere a los talibán.

“Los terroristas del Daesh están intentando llamar la atención golpeando objeti-vos débiles como las mez-quitas. Esto no significa que estén por todas partes en Afganistán. Serán arranca-dos de raíz y exterminados como cucarachas”.

Los talibán han anunciado

12Cochabamba, sábado 16 de octubre de 2021MUNDO

EL DATO

La UE debatirálos comicios

Los ministros de Exteriores de la Unión Europea (UE) discuti-rán el lunes en un encuentro en Luxemburgo cuál deberá ser la respuesta más “apropiada” de los Veintisiete a las elecciones de Nicaragua del próximo 7 de noviembre.

Los comicios en Nicaragua se celebrarán en noviembre próximo, en un contexto en el que los principales opositores al presidente Daniel Ortega han sido encarcelados, acusándolos de “traición a la patria”.

El veto del presidente Jair Bolsonaro a una ley que bus-ca la distribución gratuita de toallas higiénicas ha provo-cado un alboroto en Brasil, donde miles de mujeres po-bres no tienen acceso a pro-ductos básicos de higiene durante su período.

La etiqueta “#LivrePa-raMenstruar” (Libre para menstruar) completa una semana en las redes sociales, con el apoyo de varias cele-bridades que se han unido a las críticas en contra del veto presidencial del 7 de octubre.

“¿En qué siglo estamos?”, señaló en Instagram la can-tante Preta Gil, hija de Gil-berto Gil.

El presidente JairBolsonaro, señaladode misoginia

RÍO DE JANEIROAfp

MANAGUAEfe

El clero lamenta falta de pluralidad de cara a elecciones en Nicaragua

La Comisión de Justicia y Paz de la Arquidiócesis de Mana-gua lamentó ayer la falta de “pluralidad de pensamiento” de cara a los comicios gene-rales del 7 de noviembre en Nicaragua, en los que el pre-sidente Daniel Ortega busca una nueva reelección.

“Sentimos que hemos per-dido una oportunidad valio-sa para enderezar el rumbo de nuestra patria y solucio-nar los problemas sociales, políticos, y económicos, al no dar cabida a la pluralidad de pensamiento de todos los sectores, al contrario, se les ha excluido”, señaló el clero nicaragüense en un mensaje público.

Posición. Los obispos advierten al régimen de Ortega que “los derechos políticos no pueden ser suspendidos por la autoridad sin motivo legítimo

Mujeres indígenas de América Latina en Perú, ayer. EFE

Opositores al gobierno de Daniel Ortega, en Nicaragua. AFP

Mujeres indígenasde América alzan su voz por igualdad

Las calles de la capital de Perú fueron ayer tes-tigo del clamor de cien-tos de mujeres indígenas llegadas de varios países de América Latina que marcharon para defen-der sus derechos y visi-bilizar su aporte econó-mico, social y ambiental en la región, con motivo del Día Internacional de las Mujeres Rurales.

“Somos mujeres revo-lucionarias, somos muje-res del campo, de lucha y necesitamos que entien-dan los grandes capitalis-tas que también nosotras tenemos derechos que tienen que respetar (...). Somos mujeres fuentes

LIMAEfe

de vida y vamos a seguir luchando en búsqueda de la igualdad”, declaró a Efe Angélica Ponce, ejecutiva nacional de la Confedera-ción Sindical de Mujeres de Comunidades Intercul-turales de Bolivia.

Desde este país vecino, Ponce llegó a Lima convo-cada por la Segunda Cum-bre de Mujeres Indígenas de Abya Yala, que reunió en la capital peruana a unas 500 mujeres indíge-nas de todo Perú y otras 145 provenientes de más de diez países de la región, según detalló a Efe Lour-des Huanca, presidenta de la Federación Nacio-nal de Mujeres Campe-sinas, Artesanas, Indíge-nas y Asalariadas del Perú (Fenmucarinap).

En el marco del proceso electoral se han estableci-do leyes restrictivas, cance-lado tres partidos oposito-res u capturado a 37 líderes opositores y profesionales independientes, incluidos siete aspirantes a la Presi-dencia, lo que ha generado una ola de críticas contra el Gobierno.

Daniel Ortega, quien ya gobernó entre 1979 y 1990, mantiene sus aspiraciones de obtener su tercera ree-lección consecutiva, para un cuarto mandato de cinco años y segundo con su espo-sa, Rosario Murillo, como vi-cepresidenta.

Tanto la oposición como organizaciones de la socie-dad civil nicaragüense y las víctimas de los ataques ar-

mados contra las manifes-taciones antigubernamen-tales de 2018 han califica-do las elecciones como una “farsa”.

Sobre la pandemia de la Covid-19, la Comisión de Justicia y Paz de la Arqui-diócesis de Managua ex-presó que comparte “con todo el pueblo el dolor y el duelo provocados por el alto índice de contagios y muertes causadas por la pandemia”.

“Nos duele la manipu-lación, politización y ma-nejo que se le ha dado a este tema; agradecemos a todos los países y organi-zaciones internacionales que han donado vacunas para nuestro pueblo”, ma-nifestó el clero.

13Cochabamba,sábado 16 de octubre de 2021 MUNDO

CTO.

5176

77

CTO.

5176

77

CTO.

5176

77

SIN TIEMPO PARA MORIR 2D

2D Subtitulada: 20:10

TRES PASOS AL FRENTE2D Doblada: 12:00SHANG-CHI2D Doblada: 14:15

CINE CENTERSPIRIT: EL INDOMABLE2D Doblada: 10:00/ 12:00HALLOWEEN KILLS: LA NOCHE AUN NO TERMINA2D Doblada: 14:00/16:30/19:00/21:30LA NIÑA DE LA OSCURIDAD2D Doblada: 10:45/12:55/15:05MISFIT2D Normal: 17:15/19:25/21:35ROCK DOG 2: NACE UNA ES-TRELLA2D Doblada: 10:50/13:00/15:10EL ULTIMO DUELO2D Doblada: 17:20/20:35AMIGOS PARA SIEMPRE2D Doblada: 10:00/12:10/14:20/16:40TRES PASOS AL FRENTE2D Doblada: 19:00/21:30SIN TIEMPO PARA MORIR 2D2D Doblada: 10:15/13:40/17:05/20:30VENOM:CARNAGE LIBERADO 2D2D Doblada: 10:00/10:20/12:00/ 12:20/12:40/14:20/14:40/15:00/ 16:40/17:00/17:20/19:00/19:20/ 19:40/21:20/21:40HASTA QUE LA BODA NOS SE-PARE2D Doblada: 10:05/12:40/15:15CHÉRNOBIL: LA PELÍCULA2D Doblada: 17:50/20:50SHANG-CHI2D Doblada: 12:05/15:00/17:55/20:50

SKY BOXVENOM:CARNAGE LIBERA-DO 2D2D Doblada: 12:00/13:55/15:50/17:45/19:40/20:35/21:352D Atmos- doblada : 11:00/12:55/14:50/16:45/18:403D Doblada: 14:20/16:15HALLOWEEN KILLS: LA NO-CHE AUN NO TERMINA2D Doblada: 14:45/18:30/20:30CHERNÓBIL: LA PELÍCULA2D Doblada: 13:35/18:10/20:40MISFIT2D Doblada: 11:40/13:20/17:25/19:05FREE GY: TOMANDO EL CON-TROL2D Doblada: 12:20/14:40/17:00EL ÚLTIMO DUELO2D Doblada: 11:35/18:10/21:00HASTA QUE LA BODA NOS SEPARE2D Doblada: 11:30/16:05SHANG-CHI2D Doblada: 15:00ROCK DOG2D Doblada: 11:15/13:00/16:45SIN TIEMPO PARA MORIR 2D Doblada: 20:50

PRIME CINEMASEL ULTIMO DUELO2D Doblada: 17:002D Subtitulada: 19:55MISFIT2D Normal: 12:10/14:10/16:10/18:10VENOM:CARNAGE LIBERA-DO 2D2D Doblada: 12:20/12:40/14:30/14:50/16:45/17:05/19:00/21:15/21:352D Subtitulada: 19:20HALLOWEEN KILLS: LA NO-CHE AUN NO TERMINA2D Doblada: 13:45/16:00/18:15/20:30

Cochabamba, sábado 16 de octubre de 2021

14 CarteleraDobleClick!

CUMPLEAÑERAS.Inin Manzano y Patricia

Calvo.

PRESENTES.Pedro Fedora y Patty Rocha.

DISFRUTANDO.Marianela Ramírez.

Compartiendo. Las Mujeres VIP celebran OktoberfestEncuentro. El grupo de las Mujeres VIP celebró Oktoberfest con una tarde de confraternización. En esta oportunidad, se reunieron para recaudar fondos para la adquisición de material de limpieza para el Oncológico pediátrico de Cochabamba.

Bella.

Patty Rocha.

En grupo. El grupo de Mujeres VIP.

Radiantes. Inin Manzano, Tatiana Zeballos, Emma Angulo, Yuly Román y Silvia Cossío.

Sonrientes. Rocío Peñaranda, Patricia Calvo, Inin Manzano y Jimena Ramírez.

Compartiendo. Tojita Gomez y Fabiola Camacho.

Alegres. Sandra Flores, Silvia Cossío y Janeth Sempértegui.

Amigas. Tojita, Janeth, Patricia, Marianela, Silvia, Yuly y Marlen Alba.

En el evento. El grupo de las Mujeres VIP.

Juntos. Pedro Fedora, Emma Angulo y Drina Webster.

CTO

. 495

415

AGENDACULTURALFILC 2021

SÁBADO16OCTUBRE

SÁBADO16OCTUBRE

SÁBADO16OCTUBRE

SÁBADO16OCTUBRE

Recital virtual de Poesía: “Con ojosde mujer”

Autora Laura Casamayor, des-de Argentina. Declamadoras: Patricia Ayona, Aurora Pelorosso, Flor de María Heredia, Rosalina Fernandez.

Coloquio de poesía visual

Coloquio de poesía visual con la participación de artistas/es-critores internacionales.Organizado por Héctor Canonge y la plataforma inter-nacional Ars Poetika.

Lectura virtual: “Paleografía de documento de archivo (siglos XVI-XVII)”

Lectura virtual del Archivo y Bibliotecas Nacionales de Bolivia FC-BCB.

Acto de homenaje al escritor CésarVerduguez

Organiza: Cámara Departamental delLibro de Cochabamba e Instituciones de Cochabamba.

Donde: Salón Werner Guttentag

Hora: 11:00

Dato: El evento se desarrollará de

manera virtual.

Donde: Salón Werner Guttentag

Hora: 17:00

Dato: El evento se desarrollará de

manera virtual.

Donde: Salón Werner Guttentag

Hora: 16:00

Dato: El evento se desarrollará de

manera presencial.

Donde: Salón Werner Guttentag

Hora: 19:00

Dato: El evento se desarrollará de

manera presencial.

¡HOY!Taller para niños “La Novia del Viento, sobre el canto e historia de Gladys Moreno”. Organiza: CCP Santa Cruz. FC-BCB.

Cómo incentivar el gusto por la lectura en los niñosConsejos. Las psicólogas educativas María de los Ángeles Rivero y Ximena Calatayud y la profesora de lenguaje y literatura Cecilia Clavijo comparten algunos consejos para adquirir este hábito

La lectura por gus-to y hábito trae muchos benefi-cios a una per-s o n a , c o m o e l i n c e n t i v a r l a

creatividad, inteligencia, imaginación, entre otros. En muchos casos, el primer con-tacto de los niños con la lec-tura se da en la etapa escolar, causando que los pequeños la asocien a deberes escola-res y obligación, perdiendo el gusto por las letras.La psicóloga Ximena Calata-yud indica que “se debe esti-mular la lectura en una per-sona desde que es bebé y debe crecer rodeada de libros”.Las psicólogas educativas

María de los Ángeles Rivero y Ximena Calatayud y la pro-fesora de lenguaje y literatu-ra Cecilia Clavijo comparten algunos consejos para que se empiece con este hábito des-de temprana edad.

BebésDesde temprana edad, las personas deben tener con-tacto con la lectura. Desde bebés se les debe leer en voz alta, enseñarles a reconocer

las figuras, colores y formas en libros adecuados a su edad.

Ser ejemploLos padres deben ser ejemplos a se-guir, el niño debe v e r a s u p a d r e apreciar la lectu-ra, de esta manera copia la costumbre.

Acompañar la lecturaL o s p a d r e s d e b e n acompañar las lecturas de sus hijos, incluyéndose en el proceso. Pueden leerles en voz alta y ser quienes guíen la lectura. De esta forma, los niños perci-ben la lectu-ra como un espacio de compartir.

ContextoEl ambiente siempre debe t e n e r m a t e -rial de lectura a mano de los niños, para que puedan to-marlo cuando quieran. También se les debe hacer hábito visitar las bibliote-cas y ferias de libros para que aprendan a escoger sus pro-pios textos.

RutinaLa lectura debe ser parte de la rutina diaria. Se reco-mienda que los padres usen un tiempo de aproximada-mente 20 minutos antes de

ROMANÉ PAREDES Los Tiempos

Fiesta literaria. Personas visitan los stands de la FILC 2021. LOS TIEMPOS

d o r - mir para leer con sus hijos, pues en este horario las presiones diarias cesan. También el niño debe elegir un horario alguna vez para el momento de lectura, con esta acción empieza a to-mar la iniciativa.

CotidianidadAlgunas conversaciones del

día deben girar en torno a los temas de lectura como opi-

niones, comenta-rios y puntos de vista,

esto también fomen-ta una lectura reflexiva

y crítica.

EntretenimientoSe debe asociar el tiempo de lectura con momentos en-tretenidos, cuando los niños puedan expresar sus opinio-nes del tema con dibujos, tea-tro, cantos, mímicas y otros.

ExplorarDeben leer todo tipo de tex-tos, desde cuentos, histo-rias, novelas, poemas y has-ta adivinanzas, pues esto los

ayuda a determinar su géne-ro favorito.

TecnologíaUtilizar el televisor, los vi-deos, los celulares, las ta-blets y los juguetes electró-nicos sólo como instrumen-tos de apoyo. Se debe evitar que éstos se conviertan en herramientas principales de entretenimiento de los hijos, así les permite tener espacios en el día para la lectura.

Regalar librosLo ven como un premio y en alguna ocasión deben ser ellos quienes escojan lo que quieren leer.

BENEFICIOSLa psicóloga educativa Rivero indica que los beneficios son: Habilidades lingüísticas: amplía su vocabulario y es-cribe de manera correcta.Habilidades cognitivas: esti-mula la memoria, compren-sión y capacidad crítica.Creatividad: estimula el pensamiento creativo.Empatía: se ponen en lugar de otras personas, conocen sentimientos y puntos de vista de otros.Atención y concentración: fortalece su capacidad de atención y concentración por largos periodos de tiempo.Fomenta su curiosidad: plantea nuevas interrogan-tes, busca más información.Amigo: encuentran en los li-bros a un compañero que les dará consuelo, alivio y distracción.

Se debe estimular la lectura en una persona

desde que es bebé y debe crecer rodeada

de libros

15Cultura DobleClick!Cochabamba, sábado 16 de octubre de 2021

SEPA MÁS

Feria del libroHasta mañana se realiza la Feria Internacional del Libro de Cochabamba (FILC 2021). Este año, el objetivo principal del evento es la reactivación económica del sector literario en el departamento y el país. Durante toda la duración de la FILC 2021, se realizaron diferentes actividades para mostrar las novedades y situa-ción de las editoriales y escri-toresEl evento se lleva a cabo en el recinto ferial de la Laguna Alalay y se puede visitar la feria desde las 10:00 hasta las 22:00.

REDACCIÓN CENTRALAgencias

El Equipo Bolivia de tenis fe-menina planea aprovechar su condición de local y la altura de La Paz para hacerse fuerte y ganar el Grupo II de la Zona Americana de la Billie Jean King Cup (exFed Cup) que se disputará del 27 al 30 de octu-bre en las canchas del Club de Tenis La Paz (CTLP).

La Federación Boliviana de Tenis (FBT) presentó ayer al Equipo Bolivia, conformado por Noelia Zeballos, Fiorella Durán, Sofía Taborga, Gabrie-la Cortes y Catalina Padilla; li-deradas por la capitana María Fernanda Álvarez.

Junto con Bolivia, las otras selecciones que serán parte del torneo son: Barbados, Gua-temala, República Dominica-na, Honduras, Jamaica, Puer-to Rico y Trinidad y Tobago.

Estos países se dividirán en dos grupos que jugarán todos contra todos. Los ganadores de cada serie avanzarán a un play-off entre sí para determi-nar qué nación ascenderá al Grupo I de América en 2022, que es el objetivo de Bolivia.

Aprovechar la localíaTodas las integrantes del

combinado nacional asegura-ron que si se logra aprovechar de forma positiva la altura que existe en La Paz podrán regre-sar al Grupo I, donde estuvie-ron por última vez en 2017.

“Estoy muy contenta de re-presentar el país y ahora sien-do la número uno me toca lle-var las riendas como lo hacía en sus momentos María Fer-nanda. Tenemos chances de poder avanzar y eso lo podre-mos lograr si aprovechamos la altura porque los otros equi-

es un honor representar a Bolivia. Tenemos un increí-ble equipo y sé que nos irá bien para ascender. Para eso tenemos que aprovechar el ser locales y explotar a nues-tro favor la altura”.

La más joven de la selec-ción es Padilla, con 15 años, y también es su primera con-vocatoria. “Estoy muy orgu-llosa de representar al país. Estoy con muchas expectati-vas, tenemos un gran equipo y debemos aprovechar que jugamos en La Paz”.

Para que la altura se haga valer a favor de Bolivia, Álva-rez tiene planificado un plan de trabajo que comenzará con muchas cargas, pero que se irá reduciendo conformen pasen los días.

La tenista nacional del Equipo Bolivia Noelia Zeballos. APG

Campeonato de patinaje artístico. BOLIVIATV

Nacional de patinaje artístico en Tiquipaya

BETTY ROJAS RODRÍGUEZLos Tiempos

Alrededor de 80 patina-doras de ocho clubes da-rán vida al Campeonato Nacional Apertura de Pa-tinaje Artístico, que se de-sarrollará en el coliseo de la Universidad de Univa-lle, en el municipio de Ti-quipaya.

La competencia comen-zará a las 9:00 y durará hasta las 18:00, debido a que se competirán en tres categorías: formativa, efi-ciente e internacional.

Éste es un torneo inter-clubes, para el que con-firmaron su presencia los clubes Fénix de Quilla-collo y de Cercado, Patín Bol, Patín Axel, Academia de Patinaje de Santa Cruz, club Fly, Anahí, Anahí 2, club de Patinaje de Tarija.

En este nacional inter-clubes las patinadoras podrán sumar puntos para el ranking nacional, que sirven para definir las selecciones que re-presentarán a Bolivia en los diferentes eventos internacionales.

El patinaje tanto de pis-ta como el artístico es una disciplina que nació en Bolivia para los Juegos Suramericanos Cocha-bamba 2018. Tres años después, busca su masi-ficación y consolidación, en las tres especialidades que existen en el deporte sobre patines de ruedas.

Tenis. La selección femenina intentará ahogar a las rivales en La Paz, para volver al Grupo I de la zona americana del torneo Billie Jean King Cup

Bolivia busca aprovechar la altura para ganar el Grupo II

pos no están acostumbrados a ella”, indicó Zeballos, quien ju-gará por novena vez este certa-men (ex Fed Cup).

Durán, de 17 años y una de las debutantes en la Verde, di-jo estar “muy entusiasmada y feliz por representar a Bolivia en este torneo. Tenemos que hacernos fuertes en La Paz y veo que podremos hacerlo ju-gando a un buen tenis”.

“Tenemos muchas chances de pasar al Grupo I siendo se-de. Ya jugué anteriormente en 2018 y creo que esa experien-cia adquirida me servirá para afrontar este torneo”, sostuvo Taborga, de 18 años.

Cortes, de 17 años y que también cumple con su se-gunda convocatoria para este evento, apuntó que “siempre

APUNTE

Concentración inicia el miércoles

La concentración de la selección se inicia el miércoles en La Paz. “Las chicas tendrán una semana de adaptación a la altura, las canchas y la pelota. Se planificó los tres primeros días tres turnos en la cancha y después bajare-mos las cargas”, dijo Álvarez.

“Tenemos un equipo muy lindo, son chicas que jugaron por Boli-via muchas veces (en Juniors), entonces confío mucho en ellas y estoy segura que llegarán de la mejor forma posible a la compe-tencia”, agregó.

APUNTE

Rivales también son jóvenes

Bolivia tiene en su equipo la combinación de experiencia con Noelia Zeballos, jugadora profe-sional, y tenistas jóvenes de gran talento. Álvarez asegura que los equipos rivales son similares.

“Son equipos que también tienen chicas jóvenes, algunas están con gente de experiencia. El equipo más duro es Guate-mala, pero creo que hay que ir día por día, partido a partido. Si bien Noelia trae experiencia la realidad es que necesitamos dos puntos al día”, dijo.

Copa Simón Bolívar. El cuadro de Vinto ganó el partido de su llave ante Fatic, hoy en la vuelta un empate le da el boleto para avanzar

Universitario de Vinto visi-tará hoy (15:00) a Deporti-vo Fatic, en el estadio de Vi-lla Ingenio de El Alto, con la misión de consolidar su pase a la siguiente fase de la Copa Simón Bolívar.

El club cochabambino lo-gró ponerse en ventaja en la

llave tras vencer en la ida por 2-0, en el estadio de Colcapir-hua, el miércoles pasado.

Al no existir diferencia de goles en las series, sino que el clasificado se define por pun-tos, si Fatic vence por 1-0, la llave se definirá a través de los tiros penales.

Pero con la victoria en la ida, un empate hoy en El Al-to clasificará a Universitario

de Vinto a la siguiente fase. Pese a esta posibilidad, el

estratega de Universitario de Vinto, Marcelo Claros, asegu-ró que hoy no especularán con el resultado.

“Nosotros vamos a ir a proponer, lógicamente to-mando nuestros recaudos, tratando de tener la pelota, defendiéndonos con el balón en el pie, para que el rival nos deje espacios y aprovechar la velocidad que tenemos con algunos jugadores en el ata-que”, sostuvo el técnico de Universitario de Vinto.

San AntonioMañana (15:30) será el turno de San Antonio de Bulo Bulo, que recibirá a Unión Maes-tranza, en Entre Ríos.

San Antonio derrotó por 1-5 al plantel paceño en la ida, y mañana espera poder consolidar su clasificación en su reducto, donde no ha perdido aún en este torneo.

Los otros partidos ma-ñana son: Torre Fuerte vs. Kivón (13:00), Huanuni vs. Rosario Central (15:00), Universitario vs. Bermejo (15:00), 10 de Noviembre vs. Shalon (15:30), García Ágre-da vs. Mojocoya (16:00), Li-bertad vs. Nueva Santa Cruz (16:00) y Vaca Diez vs. Maris-cal Sucre (17:00).

Universitario espera sellar su pase hoy en El Alto

BETTY ROJAS RODRÍGUEZLos Tiempos

Universitario de Vinto venció a Fatic, el miércoles. JOSE ROCHA

16Cochabamba, sábado 16 de octubre de 2021DEPORTES

Otro cambio en el once es la inclusión de Luis René Barbosa, en la defensa, quien ya volvió a los entrenamien-tos tras su presencia en la se-lección nacional.

De no existir mayores cambios, éste podría ser el once titular que enfrente mañana a Real Tomayapo: German Montoya en el ar-co; Nicoll Taboada , Edward Zenteno , Luis René Barbosa

y Jair Torrico en la defensa; Iván Huayhuata y Amílcar Sánchez en la contención; Rafael Menacho y Dario To-rrico como los volantes ofen-sivos; Darwin Ríos y Martín Barrón en el ataque.

Las entradas para el cote-jo estarán a la venta mañana desde las 9:00 en el complejo del club Aurora y en las bole-terías del estadio: preferencia Bs 50 y curvas Bs 30.

Iván Huayhuata cumplió 400

cotejos con Aurora. Mañana recibirá un reconocimiento del

club.

División Profesional. El delantero presenta una sobrecarga muscular y está en duda para el encuentro ante Tomayapo

La posible baja de Alderete modifica el esquema táctico de Aurora para mañana

La posible ausencia de Elías Alderete en la ofensiva llevó al estratega del club Aurora, Humberto Viviani, a cambiar de sistema táctico para reci-bir mañana (17:15) a Real To-mayapo, en la reanudación del torneo Único.

El delantero Elías Aldere-te no fue parte de la sesión de fútbol de Aurora ayer, por una

BETTY ROJAS RODRÍGUEZLos Tiempos

Entrenamiento del plantel de Aurora. CARLOS LOPEZ

Los jugadores del fútbol profesional, a través de una resolución, advirtieron que si la Federación Boliviana de Fútbol (FBF) no atiende a sus demandas paralizarán el torneo Único a partir del viernes 22 de octubre.

“Los futbolistas nos pre-sentamos a los partidos

Fabol informó que varios de sus agremiados solicita-ron una reunión de emer-gencia con sus represen-tantes (capitanes) debido al complicado contexto que se presenta en algunos clubes por problemas económicos que no permiten la cance-lación de sus sueldos, varios futbolistas no cobraron has-ta seis meses atrás.

Además, subrayan que no aceptarán la posición de al-gunos dirigentes de posibles descuentos a sus salarios. “Exigimos al presidente de la FBF aplicar las normas y que garantice que nuestros con-tratos y sueldos completos serán pagados por cada uno de los 16 clubes”.

Futbolistas amenazan con paralizar el campeonato Único

SANTA CRUZApg

El candidato a presidente del club Wilstermann por el frente Integración Roja, Herald Antezana, presen-tó ayer un proyecto para la construcción de un estadio denominado Aviador Are-na, con capacidad para 25 mil personas, con una in-

dio, Antezana asegura que ya se cuenta con dos terrenos y estarían evaluando cuál po-dría ser el más conveniente.

Antezana firmó ayer un acuerdo de intenciones, con el dueño de la empresa cons-tructora Viagregados SRL, Lorgio Onarri, quien garan-tizó la inversión de alrededor de 28 millones de dólares pa-ra el estadio.

“Vamos a hacer un estadio que genere ingresos. La par-te económica nosotros la te-nemos saldada. Al hincha no le costará ni un peso, noso-tros tenemos los fondos para hacer la obra y financiaremos en un plazo a ser acordado con el club”, aseguró Onarri.

Integración Roja presenta proyecto para un estadio

BETTY ROJAS RODRÍGUEZLos Tiempos

versión superior a los 28 mi-llones de dólares.

Antezana aseguró que, al día siguiente de ser elegido como presidente del club Aviador, iniciarán con el trabajo para el proyecto a diseño final del estadio y unos seis meses des-pués comenzarán las obras, para tener el estadio en dos años, aproximadamente.

Para la construcción del esta-

programados para el reinicio del torneo; sin embargo, de no atenderse y solucionarse de manera definitiva hasta el 22 de octubre la vulneración de nuestros derechos laborales y desconocerse nuevamente los acuerdos arribados en marzo, abril y julio de 2021, comuni-camos que los futbolistas he-mos decidido la paralización del torneo a partir de la próxi-ma fecha”, dice el comunicado.

sobrecarga muscular en el ge-melo, que ya se encuentra en tratamiento.

“Alderete se encuentra mal, se resintió del gemelo, es el único que está en observación, pero yo espero que no sea na-da grave, para que lo podamos tomar en cuenta aunque sea unos minutos”, dijo Viviani.

Ante esta ausencia, el es-tratega determinó poner a dos atacantes en la ofensiva Darwin Ríos y Martín Barrón.

Aunque no del todo confor-mes con el ofrecimiento de la dirigencia, los jugadores de Wilstermann determina-ron levantar el paro y volver a los entrenamientos con la mirada puesta al partido ante Always Ready, a disputarse el próximo miércoles.

El miércoles, el plantel profesional de Wilstermann ingresó a un paro, después de que la dirigencia no pudo cumplir con el pago del 50 por ciento del sueldo correspon-diente al mes de mayo.

La determinación de los jugadores, esta vez, fue que ya no iban a aceptar promesas ni compromisos, y que sólo vol-verían al entrenamiento des-pués de que la dirigencia cum-pla con el pago.

Ayer, el entrenamiento del primer plantel fue trasladado a horas de la tarde, con la idea de que la dirigencia pueda pa-gar el monto comprometido y así el equipo regrese a los en-trenamientos.

A las 15:30, jugadores y re-presentantes de la dirigencia ingresaron en una reunión en el camarín del complejo del club y, aproximadamente una hora y media después, el equi-po salió al campo de juego pa-ra ponerse a trabajar.

Lo que se conoce de ma-

BETTY ROJAS RODRÍGUEZLos Tiempos

nera extraoficial es que la di-rigencia ayer hizo el pago de una parte de ese 50 por cien-to del mes de mayo y compro-metió que la siguiente sema-na se hará el restante.

De inicio, este ofrecimien-to no fue aceptado por los ju-gadores; sin embargo, presio-

nados por el tiempo que resta para preparar el cotejo ante Always Ready, el plantel de-terminó volver a las prácticas.

El plantel ingresó al grama-do del complejo para realizar trabajo regenerativo después de las 17:00. Ayer se empezó a recuperar el tiempo que se

perdió en dos días de paro. Quien no trabajó con el

equipo fue el delantero co-lombiano Humberto Osorio, quien aún está en tratamien-to por un edema óseo en el fémur. El atacante es la baja confirmada para el cotejo an-te Always Ready.

Wilstermann vuelve a las prácticasDivisión Profesional. Después de dos días de paro, el primer plantel del equipo Aviador retornó a los entrenamientos, tras recibir parte del pago comprometido

Jugadores del plantel de Wilstermann vuelven a los entrenamientos, ayer. JOSE ROCHA

APUNTE

Mantendrá al equipo goleador

Lo más seguro es que el direc-tor técnico de Wilstermann, Sergio Migliaccio, determi-nará mantener al once titu-lar con el que venció por 5-0 a Palmaflor, antes del receso por las eliminatorias.

Aunque en la última sesión de fútbol aún no pudo contar con Luis Rodríguez y Moisés Villarroel, que estaban con la Selección, ahora con ellos dos, lo más seguro es que manten-drá al once titular.

En la última sesión de fútbol que hizo antes del pardo, alineó a: Arnaldo Giménez; Ramiro Ballivián, Santiago Echeverría, Alejandro Meleán (Luis Rodríguez); Jorge Ortiz (Moisés Villarroel), Carlos Añez; Patricio Rodríguez, Cris-tian Chávez, Serginho; Gilbert Álvarez.

DEPORTES 17Cochabamba, sábado 16 de octubre de 2021

Bolivia sigue viva, pero debe ratificar que dará pelea hasta el finalEliminatorias. La Verde no sólo debe sumar los nueve puntos que le quedan de local, sino sacar unidades fuera para seguir luchando

BETTY RODRÍGUEZLos Tiempos

Con 18 puntos aún en disputa Bolivia deberá ratificar su me-joría en las siguientes fechas para así mantener la ilusión de llegar a recta final de las elimi-natorias sudamericanas con posibilidades para luchar por uno de los cupos al Mundial de Catar 2022.

Bolivia festeja las dos vic-torias consecutivas, frente a Perú y Paraguay, en la úl-tima triple fecha, triunfos que la mantienen con vida, pero no significan que la Verde esté cerca de lograr la meta de meterse en la zona de clasificación.

A la selección nacional le restan tres partidos de local y otros tres de visitante. Para llegar a la última doble fecha eliminatoria con vida no sólo tiene que sumar las unidades a disputarse en La Paz, sino también debe obtener puntos fuera de casa, aprovechando la irregularidad que mostraron las otras selecciones.

El primer obstáculo en esa misión es Perú, selección a la que visitará el 11 de noviem-bre en Lima. Si bien Perú se ha hecho fuerte en su reducto en las últimas fechas de las elimi-natorias, Bolivia puede pelear aunque sea por un empate, pe-ro para ello debe tener un buen planteamiento.

El siguiente rival es más complicado, porque Uruguay necesita sumar para mante-nerse en zona de clasificación, porque Chile, Bolivia y Para-guay le pisan los talones por el cupo al repechaje.

Tras las dos victorias de la

selección nacional, el análi-sis de algunos exjugadores es que la Verde por fin empieza a mostrar luces de una identi-dad de juego, que si logra con-solidarla podría brindar más espectáculos como el que lo hizo ante Paraguay.

En 2022 Bolivia inicia-rá de visitante, ante el rival a vencer fuera de casa, Vene-zuela, precisamente el últi-mo equipo al que la Verde de-rrotó fuera de casa en 1993, en las Eliminatorias a Esta-dos Unidos 1994.

Después Bolivia recibi-rá en La Paz a otro rival di-recto por el cupo al repe-chaje, Chile.

La Verde cerrará con los cotejos ante Colombia de vi-sitante y finalizará su parti-cipación en las Eliminatorias ante Brasil, en La Paz.

Entre tanto, el presidente de la Federación Boliviana de Fútbol (FBF), Fernando Cos-ta, aseguró que “vamos a apo-yar hasta el último segundo. Debemos seguir trabajando, hemos tenido muchísimas dificultades, pero lo impor-tante es que vamos a seguir adelante. A toda la hinchada, pedir que sigan apoyando, que si se puede”.

Festejo de la victoria de Bolivia ante Paraguay, el jueves. AFP

Ernesto Aranibar, directivo del Santo. APG

En San José jugadores pueden irse si quieren

ORUROApg

“Nosotros conversamos con los jugadores y llega-mos a un acuerdo. Fuimos sinceros, les planteamos las cosas de manera clara, ahora si ellos consideran que ya no se puede seguir así, entonces los jugado-res tienen la libertad de irse, no podemos obligar a nadie”, aseveró el presi-dente del Tribunal de Ho-nor del club San José, Er-nesto Araníbar.

El directivo confirmó que el crédito orureño finalizará el torneo Úni-co, aunque los proble-mas económicos con-tinúan y lo dejan pen-diendo de un hilo.

Antes de volver a los en-trenamientos los jugado-res de San José pidieron hablar con Araníbar, ya que están impagos y re-claman que les cancelen.

“No vamos a obligar a nadie, estamos tratando de mejorar. Si no quieren jugar ellos tienen la liber-tad y nosotros vamos a ver la manera de presentar-nos a los partidos ya sea con los jugadores de la re-serva”, dijo Aranibar.

El directivo manifestó que desde ayer el equipo juvenil comenzó a traba-jar con la idea de presen-tarse en los partidos del torneo de Reservas, para cumplir con el fixture del torneo Único.

Eliminatorias. El atacante lleva ya diez partidos sin ver la segunda tarjeta amarilla que lo puede suspender

Marcelo Martins, capitán de la selección nacional, acumuló el pasado jueves ante Paraguay 897 minutos sin ver la segunda tarjeta amarilla, lo que le da la posibilidad de jugar el siguiente encuentro clasificatorio a Catar 2022 que será el 11 de noviem-bre frente a Perú, en Lima.

El futbolista está en capi-lla desde la segunda fecha. En esa ocasión la Verde se midió con Argentina en el es-tadio Hernando Siles y cayó por 1-2. El ariete nacional fue amonestado a la conclusión del cotejo.

Desde esa jornada el de-lantero del Cruzeiro de Brasil disputó 10 partidos, en nueve estuvo en la cancha los 90 mi-

nutos, excepto en el encuentro con Ecuador en La Paz que fue reemplazado por Junior Sán-chez (87’).

De no sufrir ningún tipo de lesión o contratiempo, Mar-tins sería pieza puesta para el juego del 11 de noviembre ante los incaicos en Lima.

Ante Perú el entrenador César Farías también podrá contar con el central Adrián Jusino que cumplió su san-ción por acumulación de tar-jetas amarillas, además del ex-pulsado Henry Vaca, quien vio la roja ante el Incaico.

“Henry está en deuda con el país, tiene que remarla du-ro para volver a la selección, tiene con qué y debe enfocar-se”, dijo Farías a Futbolmanía.

Otra opción para el con-junto es Jeyson Chura, quien no estuvo en la triple fecha que pasó por una lesión, pero ya está recuperado.

En contrapartida, las ba-jas para el duelo con los in-caicos son Juan Carlos Arce y Rodrigo Ramallo, quienes fueron amonestados ante los guaraníes el pasado jueves.

El primero vio la cartulina amarilla a los 47’, mientras que el conejo sumó su segun-da tarjeta a los 78’, por una discusión con los suplentes de los paraguayos.

Martins sumó 897 minutos sin ser suspendido

LA PAZPágina Siete

El delantero Marcelo Martins ante Paraguay. APG

POSICIONES

EQUIPOS PTS PJ PG DIF1. Brasil 31 11 10 22

2. Argentina 25 11 7 13

3. Ecuador 17 12 5 7

4. Colombia 16 12 3 0

5. Uruguay 16 12 4 -3

6. Chile 13 12 3 0

7. Bolivia 12 12 3 -8

8. Paraguay 12 12 2 -8

9. Perú 11 12 3 -9

10. Venezuela 7 12 2 -14

CAMPAÑA DE BOLIVIA09/10/20 Brasil 5-0 Bolivia

13/10/20 Bolivia 1-2 Argentina

12/11/20 Bolivia 2-3 Ecuador

17/11/20 Paraguay 2-2 Bolivia

03/0621 Bolivia 3-1 Venezuela

08/06/21 Chile 1-1 Bolivia

02/09/21 Bolivia 1-1 Colombia

05/09/21 Uruguay 4-2 Bolivia

09/09/21 Argentina 3-0 Bolivia

07/10/21 Ecuador 3-0 Bolivia

10/10/21 Bolivia 1-0 Perú

14/10/21 Bolivia 4-0 Paraguay

LO QUE FALTA11/11/21 Perú - Bolivia

Por definir Bolivia - Uruguay

Por definir Venezuela - Bolivia

Por definir Bolivia - Chile

Por definir Colombia - Bolivia

Por definir Bolivia - Brasil

18Cochabamba, sábado 16 de octubre de 2021DEPORTES