29 de novembre

València, Facultat de Filologia, InstitutInteruniversitari de Filologia Valenciana, 12 hFRANCESC PÉREZ MORAGON, El sentit cívic de les Normes de CastellóPresentació: Antoni Ferrando

29 de novembreLleida, Universitat de Lleida, 19.30 hAMADEU VIANA, Simplement valencians: les Normes de Castelló, revisitadesPresentació: Ramon Sistac

30 de novembreVila-real, Assoc. Cultural Socarrats, UNED, 19.30 hTONI MOLLÀ, Quina política lingüística?Presentació: Vicent Pitarch

4 de desembre

Valls, Institut d’Estudis Vallencs, 19.30 hMIQUEL ÀNGEL PRADILLA, Una llengua, una normaPresentació: Joan Martí i Castell

5 de desembre

Morella, Jornades de la Memòria Històrica, 19.30 hLLUÍS MESEGUER, Llengua, cultura i institucionsPresentació: Joaquim Puig

11 de desembre

Castelló de la Plana, Casal Popular, 19.30 hVICENT PITARCH, Les Normes de Castelló, significació històrica i vigència actualPresentació: Maria Nebot

11 de desembre

Reus, Centre de Lectura, 20 hJOSEP M. MURGADES, Donar normes a qui no en té:cent anys de l’IECPresentació: Joaquim Mallafrè

12 de desembre

València, Centre Cultural Octubre, 19 hVICENT SALVADOR, Saber i comunicar. El discurs divulgatiu en catalàPresentació: Ramon Lapiedra

13 de desembre

Girona, Casa de Cultura, 19.30 hJOSEP M. NADAL, Una llengua per a cent anysPresentació: Modest Prats

13 de desembre

Onda, Casa de Cultura, 19.30 hVICENT PITARCH, Les Normes de Castelló, factor de la vertebració social valencianaPresentació: Jesús Huguet

13 de desembre

Eivissa, Institut d’Estudis Eivissencs - Club Diariode Ibiza, 20 hISIDOR MARÍ, Llengua i estàndard als mitjans de comunicació de les PitiüsesPresentació: Marià Torres

14-15 de desembre

Castelló de la Plana, Jornades de la Secció Filològicade l’IEC en homenatge a les Normes de CastellóSet ponències i una taula rodona: Una llengua normativitzada: una societat normalitzada?

14 de desembre

Banyoles, Centre d’Estudis Comarcals de Banyoles -Edifici de la Pia Almoina, 20 hFRANCESC FELIU, La llengua catalana de 1907

17 de desembre

Castelló de la Plana, IES Politècnic, 11.30 hVICENT PITARCH, Les Normes de Castelló, significació històrica i vigència actualPresentació: Miquel Roda

17-20 de desembre

Castelló de la Plana, IES Francesc RibaltaSetmana cultural «Homenatge a les Normesde Castelló»Presentació de la revista Ribalta, documental, concert i visita als museus del centreTaula rodona: Model de llengua a l’ensenyamentVICENT PITARCH, La codificació lingüística: lesNormes de Castelló dins el Centenari de l’IEC

75è ANIVERSARI

Normes de

Castellódins el Centenari

de l’Institut d’Estudis Catalans

Tardor del 2007

CICLE DE CONFERÈNCIES

D.L

.: B

. 49.

413-

2007

- A

LTË

S

Quadríptic IEC 16/10/07 12:29 Página 1

3 d’octubre

Alcoi, Centre Ovidi Montllor, 20 hVICENT PITARCH, Les Normes de Castelló, un producte fecund de l’IECPresentació: Vicent Romans

18 d’octubre

Andorra, les Escaldes-Engordany, hotel Fènix, 19 hVICENT PITARCH, La codificació lingüística al País Valencià (les Normes de Castelló), un producte fecund de l’Institut d’Estudis CatalansPresentació: Ramon Sistac

22 d’octubre

Gandia, Sala de Corones del Palau Ducal, 20 hGERMÀ COLÓN, Una aproximació a les Normesde CastellóPresentació: Gabriel Garcia Frasquet

26 d’octubre

Sueca, Casa Fuster, 20 hMANUEL PÉREZ SALDANYA, Entre la norma i la història de la llenguaPresentació: Joan Baldoví

6 de novembre

Tarragona, Universitat Rovira i Virgili, Aula Magna, 12 hMIQUEL ÀNGEL PRADILLA, Una llengua, una normaPresentació: Joan Martí i Castell

8 de novembre

Perpinyà, Casa de la Generalitat de Perpinyà, 18.30 hPERE VERDAGUER, Una visió nord-catalana a través del segle XX

Presentació: Joan Peytaví

9 de novembreVinaròs, sala d’actes de la Biblioteca Municipal, 20 hVICENT PITARCH, La codificació lingüística: les Normes de Castelló dins el Centenari de l’Institut d’Estudis CatalansPresentació: Eloi Miralles

12 de novembreSant Vicent del Raspeig, Universitat d’Alacant, 13 hVICENT PITARCH, La codificació lingüística: les Normes de Castelló dins el Centenari de l’IECPresentació: Brauli Montoya

12 de novembreElx, Institut d’Estudis Comarcals del BaixVinalopó, 20 hVICENT PITARCH, Les Normes de Castelló: significació històrica i vigència actualPresentació: Brauli Montoya

15 de novembreCastelló de la Plana, Xarxa Vives d’UniversitatsJornada «De Castelló a Bolonya: commemoraciódel 75è aniversari de les Normes de Castelló»Discurs inaugural a càrrec de GERMÀ COLÓN

Taules rodones: EEES i diversitat lingüísticai Les universitats i l’estudiantat estranger en relacióamb la llengua catalana

16 de novembreBenicarló, IES Joan Coromines, 19.30 hMIQUEL ÀNGEL PRADILLA, Una llengua, una normaPresentació: Ramon París

16 de novembreFerreries, IES Biel Martí, 11 hJOAN F. LÓPEZ CASASNOVAS, IEC: cent anys de feina científica al servei de la llengua catalana i la cultura als Països CatalansPresentació: Carles Majancoses

21 de novembreCastelló de la Plana, Universitat Jaume I, Facultat de Ciències Humanes i Socials, 12 hJOSEP M. NADAL, Una llengua per a cent anysPresentació: Eva Alcón

21 de novembre

València, Centre Cultural Octubre, 19 hJOAQUIM TORRES, ERNEST QUEROL, BERNAT JOAN

I HONORAT ROS, presentació de les últimes dades sociolingüístiques dels territoris de parla catalana

22 de novembre

Barcelona, Casa de Convalescència, 19 hJOAN F. MIRA, L’espai de la llengua escrita, o la percepció de la unitatPresentació: Joan Martí i Castell

22 de novembre

Palma, Universitat de les Illes Balears, 16 hVICENT PITARCH, La llengua catalana al País Valencià:de les Normes de Castelló a la situació actualPresentació: Damià Pons

22 de novembre

Palma, Consell de Mallorca, 20 hVICENT PITARCH, La llengua catalana al País Valencià:de les Normes de Castelló a la situació actualPresentació: Joan Miralles i Montserrat

23 de novembre

Tortosa, Reials Col·legis, 19.30 hMIQUEL ÀNGEL PRADILLA, Una llengua, una normaPresentació: Joan Martí i Castell

29 de novembre

Maó, sala d’actes de l’Institut Menorquí d’Estudis,19.30 hXAVIER GOMILA, 1907-2007, 100 anys de normalització lingüística. El cas de la toponímiaPresentació: Joan F. López Casasnovas

29 de novembre

Castelló de la Plana, UJI, Seu de la ciutat (Llotja del Cànem), 19.30 hMARC ANTONI ADELL, El paper de l’escola en la recuperació de la llengua: de Carles Salvador a la Federació Escola ValencianaPresentació: Vicent Pitarch

L’Institut d’Estudis CatalansEn començar el segle XX, la llengua catalana iniciava unprocés decisiu de codificació i de modernitat. Superavauna vella situació de desorientació que patien els escrip-tors i es dotava d’unes normes gramaticals que constituï-ren les eines imprescindibles per a situar-se a l’altura deles grans llengües de cultura.

El factor clau d’aquest procés va ser l’Institut d’EstudisCatalans (IEC), fundat el 18 de juny de 1907, la corpora-ció científica i acadèmica que té com a objectius l’alta in-vestigació en ciència, tecnologia i cultura, el seguimentde la normalització lingüística i, en concret, la normati-vització de la llengua. En aquest camí hi ha dues fiteseminents: les Normes ortogràfiques (1913) i el Diccionarigeneral de la llengua catalana (1932), de Pompeu Fabra.

Les Normes de CastellóEl valencianisme ha reconegut l’autoritat de l’IEC d’en-çà que fou fundat. L’erudit canonge Josep Sanchis Siveraencapçala la nòmina de membres valencians de l’IEC, enla qual figuren els inoblidables Manuel Sanchis Guarner,Joan Fuster, Arcadi Garcia Sanz, Enric Valor i AlfredGiner-Sorolla. Actualment, en aquesta alta institució hiha trenta-un membres valencians.

La reglamentació de la llengua, establerta per l’IEC, foudefinitivament assumida pels escriptors i les entitats valen-cianistes el 21 de desembre de 1932. Aquest acord, que vaconstituir una decisió històrica de la societat valencianacontemporània, és conegut com les Normes de Castelló.

Des del moment en què van ser acceptades, aquestes Nor-mes es van popularitzar amb rapidesa i van vehicular laproducció editorial i, en general, la vida cultural del país.

Dins el marc legal valencià actual (definit per la Llei d’ús),les Normes de Castelló regulen els usos lingüístics de laindústria editorial, l’Administració pública, els organis-mes docents i el món educatiu (en tots els cicles, des del’infantil fins a l’universitari) i, en definitiva, orienten elshàbits de lectura i escriptura de les valencianes i els va-lencians que estimen la llengua pròpia d’aquesta terra.

Coordinació:VICENT PITARCH

Institut d’Estudis Catalans

PROGRAMA

Quadríptic IEC 16/10/07 12:29 Página 2