!"#"$%&'()*+#,*",-!"#$%&$'(%)*&)+,

SEPTIEMBRE 7 – 18, 2015

-.#,.$%)/ 0)$&./1 2/)3/.#)/

!"#$%&%'()(*)+")'#%,(#")-(+(."&%/*)(,'#(0"#%"+)&1+1,2%"*")-()"+$1)*%3(+)"+)45-(0$()60%7$%&18)9:'+1#()&1,(#&%"+,(*$()(0$")#(.%/*)&1*0%-(#"-")&1,)5*")-()+"0)-(),";1#)-%*",%0,1)-()60%"8)<(&1##");)(:'+1#()=*-1*(0%">)?"%+"*-%");)@%($*",8

A*)!#1.#",")(:&+50%3",(*$()-%0(B"-1)'"#")(,'#(0"#%10>)1#."*%C"&%1*(0).#(,%"+(0>)&1,(#&%"*$(0>)%,'1#$"-1#(0>)(:'1#$"-1#(0>)%*0$%$5&%1*(0)(-5&"$%3"0>);)$1-1)"D5(+)D5()(0$E)%*$(#(0"-1)(*)(:'+1#"#)+"0)1'1#$5*%-"-(0)&1,(#&%"+(0);)-()%*3(#0%/*)D5()1F#(&(*)(0$"0)$#(0)(&1*1,G"0)-(+)45-(0$()60%7$%&1H)=*-1*(0%">)?"%+"*-%");)@%($*",8

9+)#(&1##%-1)&1*$(,'+")3%0%$"0)%*0$%$5&%1*"+(0>)")'#1((-1#(0>)'1$(*&%"+(0)&1,'#"-1#(0);)'#1;(&$10)-()%*3(#0%/*>)#(5*%1*(0)-()"+$1)*%3(+)&1*)#('#(0(*$"*$(0)-(+).12%(#*1>)"0G)&1,1)3%0%$"0)&5+$5#"+(08)!#1.#",")+%-(#"-1)'1#)+")9,2"I"-")-()=*-1*(0%")(*)J1+1,2%");)+10)J1*05+"-10)K1*1#"#%10)-()L")<('M2+%&")41&%"+%0$")-()@%($*",);)(+)<(%*1)-()?"%+"*-%">)&1*)(+)"'1;1)-(+)N12%(#*1)J1+1,2%"*18

Sudeste Asiático EmpresarialSeptiembre 7 al 18, 2015

!"# $%# &'()*(&+%# $,&-'.+/-'# /$# 0*$(.$# /$#1+%2+3#1+&$%#)-#$".4*+/-3#5+67)3#!%#+*$(.$#/$#*-*-3#8#9+':+'()+!"#4)-#/$#%-"##$,&-'.+/-'$"#2;"#:'+)/$"#/$#&'$)/+"#/$#<$".('!"#$%#=4().-#&+>"#$,&-'.+/-'#/$#/$#*+%?+/-#+#)(<$%#24)/(+%@A2&-'.7# B# CD@E# 2(%%-)$"# /$# /7%+'$"# $)#*4$'-"#)-#-<()-"#!)#$%#EFCG#(2&-'.7#EH@D#2(%%-)$"#/$#/7%+'$"#$)# I'4.+"# J'-&(*+%$"# 8# C@H# 2(%%-)$"# /$#/7%+'$"#$)#K%-'$"#*-'.+/+"A)/-)$"(+#(2&-'.-#BLH@M#2(%%-)$"#/$#/7%+'$"#$)#+'.>*4%-"#/$#*-)K(.$'>+

! "# $ %# & $ ' ( ) * +# , " * + " $ - . +# - $# / ) "#

'-.#,.$%)/A)/-)$"(+#$"#%+#$*-)-2>+#)N2$'-#CO#&-'#<-%42$)#/$#1AP!"#$%#*4+'.-#&+>"#2;"#&-6%+/-#/$%#24)/-3#/$"&4Q"#/$#RS()+3#A)/(+#8#!".+/-"# T)(/-"@# 06+'*+# # 4)+#&-6 %+* (7)# /$# EGD @ UOM @ OLC/$#&$'"-)+"V4# " ( . 4+* (7)# :$-: '; K ( *+ 3# % +#+64)/+)*(+#/$#2+.$'(+"#&'(2+"#8#4)+# /()2(*+# *4%.4'+# $2&'$"+'(+%3#%+# S+)# *-)<$'.(/-# $)# 4)-# /$# %-"#/'+:-)$"#/$%#V4/$".$#0"(;.(*-A)/-)$"(+#(2&-'.7#LUM#2(%%-)$"#/$#/ 7 % + ' $ "# / $# 2 $ / ( * +2 $ ) . - "#$)<+"+/-"#$)#$%#N%.(2-#+W-#

V$:N)#+#*(K'+"#-K(*(+%$"#/$%#&+>"3#$%#1AP#*'$*(7#4)#E@DX#$)#EFCLJ+(%+)/(+#$"#%+#$*-)-2>+#)N2$'-#ED#&-'#<-%42$)#/$#1APJ+(%+)/(+3#*-)#4)+#&-6%+*(7)#/$#OU@EED@FFF#&$'"-)+"3#"$#$)*4$).'+#$)#%+#CDY#&-"(*(7)#/$#%+#.+6%+#/$#&-6%+*(7)V$#$)*4$).'+#$)#$%#EOY#&4$".-#/$%#Z-():#P4"()$""#/$#%-"#CUD#=4$#*-)K-'2+)#$".$#'+)[():3#=4$#*%+"(K(*+#%-"#&+>"$"#"$:N)#%+#K+*(% (/+/#=4$#-K'$*$)#&+'+#S+*$'#)$:-*(-"R-)#4)#.$''(.-'(-#/$#MFF#FFF#[(%72$.'-"#*4+/'+/-"3#$%#*'$*(2($).-#$*-)72(*-#/$#J+(%+)/(+#S+#$".+/-#6+"+/-#$)#%-"#'$*4'"-"#)+.4'+%$"3#"-6'$#.-/-#$)#%-"#+:'>*-%+"3#K-'$".+%$"#8#2+'()-"\+#$*-)-2>+#.+(%+)/$"+#$".;#2;"#/(<$'"(K(*+/+#=4$#%+#/$#-.'-"#&+>"$"#/$#%+#?-)+#*-)-*(/-"#*-2-#]/'+:-)$"#+"(;.(*-"]@#!"#4)-#/$#%-"#&'()*(&+%$"#$,&-'.+/-'$"#/$#&'$)/+"#/$#<$".('!"#4)-#/$#%-"#&'()*(&+%$"#$,&-'.+/-'$"#24)/(+%$"#/$#+''-?3#%-"#.$,.(%$"3#^4:4$.$"3#$%$*.'7)(*+3#2+=4()+'(+#8#+4.-27<(%$"

2/)3/.#)/ J+(%+)/(+#(2&-'.-#BC@L#6(% %-)$"#/$#/7%+'$"#/$#&'-/4*.-"#K+'2+*Q4.(*-"##$)#$%#EFCLA2&-'.7#BEF#2(%%-)$"#/$#/7%+'$"#$)#*4$'-"#)-#-<()-"#8#BG@O#2(%%-)$"#/$#/7%+'$"#$)#I'4.+"#J'-&(*+%$"#!"#4)#:'+)#(2&-'.+/-'#/$#K%-'$"#*-'.+/+"#8#*-)K(.$'>+#

A2&-'.7#B#EF@D#2(%%-)$"#/$#/7%+'$"#$)#K%-'$"#*-'.+/+"#8#######B#GO@O#2(%%-)$"#/$#/7%+'$"#$)#+'.>*4%-"#/$#*-)K(.$'>+#_'+)#(2&-'.+/-'#/$#I'4.+"#J'-&(*+%$"#

Vietnam`($.)+23#*-)#4)+#&-6%+*(7)#/$#UD@HFU@DFF#&$'"-)+"3#"$#$)*4$).'+#$)#%+#CGY#&-"(*(7)#/$#%+#.+6%+#/$#&-6%+*(7)!"#$%#&'()*(&+%#$,&-'.+/-'#/$#*-*-"3#)4$*$"#/$%#P'+"(%#8#+)+*+'/-"3#8#1(2($).+!"#$%#*4+'.-#&+>"#$,&-'.+/-'#/$#*+%?+/-#+#)(<$%#24)/(+%!"#4)-#/$#%-"#&'()*(&+%$"#$,&-'.+/-'$"#/$#&'$)/+"#/$#<$".('A2&-'.7#BC@LM#6(% %-)$"#/$#/7%+'$"#/$#2$/(*+2$).-"#$)<+"+/-"#$)#$%#N%.(2-#+W#8##BLU@E#2(%%-)$"#/$#/7%+'$"#$)#*4$'-"#)-#-<()-"#

45,65/1/'7$&/33/#,78/'/'#8/!"#$%&$'()*+$,$-*$.*/01*234*V+%(/+#/$"/$#R-%-26(+

!"#$5&$6#40*+$7$-*$.*/01*234*&!)#<4$%-#

!"#$8&$6194:;<*+$=$-*$.*/01*234*\%$:+/+#+#P+):[-[J'+"%+/-#&'(<+/-#/$%#+$'-&4$'.-#+%#S-.$%R$)+#/$#P($)<$)(/+#+#%+#/$%$:+*(7)#$2&'$"+'(+%#8#+*-2&+W+).$"0%-^+2($).-#

!"#$>&$?(*@*+$%A$-*$.*/01*234*&$B#)CD;D#Z$"+84)-9+W+)+@#a$4)(-)$"#()".(.4*(-)+%$"#$2&'$"+'(+%$"0%24$'?-J+'/$@#a$4)(-)$"#$2&'$"+'(+%$"#"$:N)#%+#+:$)/+#/$#*+/+#$2&'$"+'(-0%-^+2($).-

!"#$E&$F1*4)*+$%%$-*$.*/01*234*&$B#)CD;D$Z$"+84)-Z>+#/$/(*+/-#+#%+"#'$4)(-)$"#$2&'$"+'(+%$"#"$:N)#%+#+:$)/+#/$#*+/+#$2&'$"+'(-0%-^+2($).-

!"#$G&$.H3#-;$%5$-*$.*/01*234*&$B#)CD;D$Z$"+84)-a$*-''(/-#*4%.4'+%#()*%4(/-#+%24$'?-J'+"%+/-#+%#S-.$%0%-^+2($).-

!"#$,&$!;21)C;$$%8$-*$.*/01*234*&#B#)CD;DI$J;$KL1$61)L$K10M$Z$"+84)-9+W+)+@#V+%(/+#+%#+$'-&4$'.-#&+'+#V+%('#+#b-#RS(#9()S#\%$:+/+#+#b-#RS(#9()SJ'+"%+/-#+%#b-.$%J+'/$@##a$*-''(/-#*4%.4'+%#R$)+#*-)#%+#/$%$:+*(7)0%-^+2($).-

!"#$7&$'()*+$%>$-*$.*/01*234*@#J;$KL1$61)L$K10M$Z$"+84)-9+W+)+@##a$4)(-)$"#$2&'$"+'(+%$"#"$:N)#%+#+:$)/+#/$#*+/+#$2&'$"+'(-J+'/$@#`("(.+"#$2&'$"+'(+%$"#"$:N)#%+#+:$)/+#/$#*+/+#$2&'$"+'(-0%-^+2($).-

!"#$=N$6#40*+$%E$-*$.*/01*234*&$J;$KL1$61)L$K10M$Z$"+84)-Z>+#/$/(*+/-#+#%+"#*(.+"#$2&'$"+'(+%$"#"$:N)#%+#+:$)/+#/$#*+/+#$2&'$"+'(-0%-^+2($).-

!"#$%A&$6194:;<*+$%G$-*$.*/01*234*&$J;IKL1$61)L$I$O#D#40#Z$"+84)-9+W+)+@#V+%(/+#$)#+<(7)#+#c+[+'.+3#.'+"%+/-#/$%#+$'-&4$'.-#+%#b-.$%J+'/$@#J4'("2-0%-^+2($).-!"#$%%&$?(*@*+$%,$-*$.*/01*234*&$O#D#40#$Z$"+84)-Z>+#/$/(*+/-#+#%+"#*(.+"#$2&'$"+'(+%$"#"$:N)#%+#+:$)/+#/$#*+/+#$2&'$"+'(-0%-^+2($).-@!"#$%5&$F1*4)*+$%7$-*$.*/01*234*&$O#D#40#$Z$"+84)-Z>+#/$/(*+/-#+#%+"#*(.+"#$2&'$"+'(+%$"#"$:N)#%+#+:$)/+#/$#*+/+#$2&'$"+'(-0%-^+2($).-@

!"#$%8&$.H3#-;$%=$-*$.*/01*234*&$c+[+'.+#d#R-%-26(+Z$"+84)-9+W+)+@#J'+"%+/-#+%#+$'-&4$'.-#&+'+#.-2+'#<4$%-#/$#'$:'$"-#+#R-%-26(+@

P1)$-*$<#$61+1Q)

R/:1;)#<$BS'T&$!"#$%8&$.H3#-;$%=$-*$.*/01*234*&$O#D#40#$U$B#<19+W+)+#%%$:+/+#+#P+%(@#J'+"%+/-#+%#S-.$%Z>+#/$#.4'("2-0%-^+2($).-

!"#$%>&$$!;21)C;$5A$-*$.*/01*234*&$B#<1Z$"+84)-Z>+#/$#.4'("2-0%-^+2($).-

!"#$%E&$$'()*+$5%$-*$.*/01*234*&$B#<1Z$"+84)-Z>+#/$#.4'("2-0%-^+2($).-

!"#$%G&$$6#40*+$55$-*$.*/01*234*&$B#<1I$K;<;231#Z$"+84)-9+W+)+@#V+%(/+#+%#+$'-&4$'.-#&+'+#"+%('#+#R-%-26(+@

P1)$-*$<#$21+1Q)$;/:1;)#<$B#<1&

e#0%-^+2($).-#$)#S-.$%$"#M#$".'$%%+"#$)# %+"#*(4/+/$"#/$#P+):[-[3#b-#RS(#9()S#fV+(:7)g#8##c+[+'.+@eJ-/-"#%-"#/$"+84)-"eR$)+"#8#+%24$'?-"#"$:N)#&'-:'+2+e_4>+#$)#$"&+W-%#/4'+).$#.-/-#$%#'$*-''(/-eJ'+"%+/-"#+#"(.(-"#/$#'$4)(7)#/$#%+#/$%$:+*(7)#$)#*+/+#*(4/+/eJ'+)"K$'"#&'(<+/-"#+$'-&4$'.-eS-.$%e+$'-&4$'.-#$)#*+/+#*(4/+/e#Z("$W-3#-':+)(?+*(7)#8#*--'/()+*(7)#/$#+:$)/+#/$#<("(.+"#*-2$'*(+%$"#$)#%+"#*(4/+/$"#/$#P+):[-[3#b-#RS(#9()S#8#c+[+'.+@e!).'+/+"#+#%-"#"(.(-"#*4%.4'+%$"#/$"*'(.-"#*-)#_4>+#$)#!"&+W-%eR-)K$'$)*(+#&'$<(+#+%#<(+^$#"-6'$#*4%.4'+#/$#)$:-*(-"3#:$)$'+%(/+/$"#/$#*+/+#&+>"3#*(4/+/$"#+#<("(.+'#8#+*%+'+*(-)$"#/$#.(&-#&';*.(*-eJ(=4$.$"#+Q'$-"#().$')-"3#P+):[-[#e#b-#RS(#9()S#e#c+[+'.+e0:$)/+#/$#'$4)(-)$"#/$#+*4$'/-#*-)#%+"#$,&$*.+.(<+"#-#&$'K( %#/$%#&+'.(*(&+).$e1'-:'+2+#-&*(-)+%#+#P+%(e0*-2&+W+2($).-#&'-K$"(-)+%#/4'+).$#.-/-#$%#'$*-''(/-

Costos

No incluye:#!"#$%"&'()$"&*+%$)+',*"+'#&-&.*/'/&.*$%+'012'*#'+3*'14+3"+$/*'-&5$67)"&8(3*,"&4+%$)+',*"+'#&-9)":*+'/&-&;'/%"/&9$)/"+'#$/-<;'/%"/&3$&%)'+/:")%$&=&%)'37,%")&'&>*/*%'/&:)*>'3'/?&

F#<;4$-*$<#$1)@*4+1Q)$/;4$/*4+;)#$V*)$#:;2;-#:1Q)$-;3<*WX$TVZ#B#G@DDFV4&%$2$).-#S+6(.+*(7)#"$)*(%%+h#TVZ#B#C@MFF

1+'+#+*-2&+W+).$"#"$#-K'$*$#4)#&'-:'+2+#$"&$*(+%#/$#<("(.+"3#*-2&'+"#8#$).'$.$)(2($).-@

YZR[ZS6S$RYKTR\S'$BS'T&$F#<;4$/;4$/*4+;)#$*)$#:;2;-#:1Q)$-;3<*X$TVZ#B#C@EDF

Mayores Informes\+4'+#i4$<$/-

Z('$*.-'+#/$#1'-8$*.-"+6*&'-j+"(+6*-)"4%.():@*-2

LCHULOFeECCUDMUkkk@+"(+6*-)"4%.():@*-2