aviso - oficina de gerencia y...

Aviso

La Ley Electoral del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, en los artículos 3.002(l) y 12.001, y la Resolución emitida el 18 de junio de 2015, por la Junta Examinadora de Anuncios de la Comisión Estatal de Elecciones, prohíben durante el año electoral, la publicación de contenido regulado en dichas disposiciones. Por tal motivo, el Presupuesto aquí presentado, fue editado en cumplimiento con dichas directrices para omitir el mensaje de presupuesto. De tener interés en acceder al documento original sometido a nuestra Oficina, podrá solicitarlo mediante correo electrónico a [email protected]. Los presupuestos publicados en la página de internet de la OCAM corresponden a los Presupuestos enviados por los municipios a nuestra Oficina. Posterior al envío a la OCAM, el presupuesto pudo haber tenido cambios.

mailto:[email protected]

Apartacfo 97Yabucoa, Puerto Rico 00767 Tetefono (787) 893-4848

~~

RESQLUCION NUM . ..32- SERIE 2013-2014

"DISPONIENDQ Y APROBANOO EL PRESUPUESTO FUNCIONAL OE INGRESOS Y EGRESOS QUE HA DE REGIR EN EL MUNICIPIO DE YABUCOA, PUERTO RICO, DURANTE EL ANO FISCAL 2014-2015; PARA AUTORIZAR AL DIRECTOR DE FINANZAS A REGISTRAR LO DISPUESTO EN ESTA RESOLUCION EN LOS LIBROS DE CONTABILIDAD Y EL SISTEMA MECANIZADO DE CONTABILIDAD A SU CARGO."

POR CUANTO: En cumplimiento con lo dispuesto en el Artlculo 7.001 de la Ley Num. 81 de .30 de agosto de 1991, segun enmendada y conocida coma "Ley de Municipios Aut6nomos del Estado Libre Asociado de Puerto Rico", el Hon. Rafael Surillo Ruiz, Alcalde del Municipio de Yabucoa, prepar6, radic6 y expuso ante este Cuerpo Legislative el Proyecto de Presupuesto de lngresos y Egresos del Municipio de Yabucoa para el Afio Fiscal 2014-2015.

POR CUANTO: Conforme a las disposiciones de los Articulos 7.004 y 5.003(a) de ia Ley NUm. 81 de 30 de agosto de 1991, segun enmendada y conocida coma "Ley de Muriicipicis Aut6nomos del Estado Libre As!)ciado de Puerto Rico", la Legislatura debera considerar el Proyecto de Resoluci6n de Presupuesto General del Municipio du.rante una Sesi6n Ordinaria y aprobarlo y sollleterlo al Alcalde· para SU firma no mas !arde del 13 de junio de Cada afio fiscal.

POR CUANTO: · El Proyecto. de Presupuesto para e>I Afio Fiscal 2014-2015, fue referido a fa Comisi6n de Hacienda de la Legislatura Municipal de Yabucoa, la que rindi6 un informe ·final, el cual fue circulado, diScutido y aprobado.

POR CUANTO: Del Proyecto de Presupuesto surge que se estiman ingresos y egtesos por conc:e>pto del Fonda General por la cantidad de $15,354,481.

POR CUANTO: Este Cuerpo Legislative ha . dado cuidadosa consideraci6n al referido _docurTiento de confoimidad con las disposiciones de la Ley, a la luz de los mejores intereses y atenci6n a las necesidades de los servicios basicos e imprescindibles para los ciudadanos del Municipio deYabucoa, Puerto Rico. ·

1

Resoluci6n NUm.: -32-

PORCUANTO:

PORCUANTO:

PORTANTO:

Serie 2013-2014

El Proyecto de Presupuesto para el Ano Fiscaf2014-2015, refleja y recoge los enfoques pr0gramaticos hacia los cuales va dirigido nuestro programa de gobierno. ·

La legislatura Municipal de Yabucoa ha determinado que las cµentas aprobadas son indispensables y esenciales para el funcionamiento del Gobierno Municipal, durante el Ano Fiscal 2014-2015.

RESUELVASE POR LA LEGISLATURA MUNICIPAL DE YABUCOA, PUERTO RICO, LO SIGUIENTE:

SECCION 1RA.:. Disponer y Aprobar el Presupuesto Funcional de lngresos. y Egresos que ha de regir en el Municipio de Yabucoa, Puerto Rico durante elAfio Fiscal 2014-2015, per la cantidad de $15,354,481.

SECCION 2DA.: Para autorizar al Director de Finanzas a registrar las partidas de ingresos y egresos aprobadas del presupuesto model.a de! Afio Fiscal 2014-2015, cuya totalidad sera de $15,354,481., en los libros de contabilidad y el sistema mecanizado de contabilidad a su

. cargo:

SECCJON 3RA.: Que para el pago de los gastos en que incurrira la Municipalidad de Yabucoa, Puerto Rico, durante el Ano Fiscal 2014-2015, se recaude per el Director de Finanzas las cantidades que se presupone han de pr9ductr los rec~rsos econ6micos que se consignari, denominandose como Sesi6n cte l_ngresos, para atender los estimados de gastos que han detallado en las secciones de egresos per departamentos.

SECCION 4TA.: El Alcalde y los Directores de Departamentos de! Municipio de Yabucoa ejercitaran debida supervision sabre la aplicaci6n de las asignacioires para materiales y servicios, a fin de que se garantice la suficiencia de fondos en las cuentas para todo el Ano Fiscal 2014-2015.

SECCION STA.: · El Director de Finanzas, en fiel cumpJimiento de sus funciones, fiscalizara la sufciencia de fondos en las cuentas para materiales y servicios durante el Afio Fiscal, de aeuerdo a Jo establecido con la Ley de Municipios Aut6nomos de! Estado Libre Ascx;iado de Puerto· Rico y el Reglamento de Normas .Basicas para 1os Municipios de Puerto Rico. Disponiendose ademas, queJos donativos recurrentes aprobados .por la Legislatura Municipal en esta Resoluci6n, y las fondos a erogarse tendran que cumplir con las Leyes, Ordenanzas, Reglamentos y Normas aplicables antes de desembolsar los mismos.

2

Resoluci6n NUm.: -32- Serie 2013-2014

SECCl6N 6TAc: El Alcalde reatizara las ges!iones administrativas pertinentes, proml.llgando las reglas necesarias para la mejor u.tilizac!6n de las fondos consignados. en las cuentas, de conformidad con las reglamentos en vigor y las disposiciones de la vigente Ley de Municipios Aut6nomos del Estado Libre Asociado de Puerto Rico; tomando-en consideraci6n que rio se pbdra incurrir _en obligaci_ones o deudas fuera de los crectitos asignados en el. Presupuesto, con excepci6n de aquellos casos em que ·estos creditos puedan ser transferidos con cargo o sobrantes de otras cuentas.

SECCl6N 7MA.: No se aprobara ninguna. n6mina, ni comprobante de desembolso de fondos municipales sin que el gasto haya sido previamente registrado .contra la cuenta · en los libros del Departamento de Ftnanzas.

SECCl6N BVA.: El Presupuesto del Municipio de Yabucoa regira desde el 1 de julio de 2014 hasta el 30 de junio de 2015, inclusive, y las asignaciones se aplicaran a los 9i!Stos correspondientes al Aiio Fiscal 2014'-2015, debiendose liquidar de conformidad con la Ley y los Reglamentos en vigor, disponiendose, que la relaci6n de las cargos administrativos y de los puestos de los empleados municipales. con sueldo, segun se desglosa en el anejo de la presente Resoluci6n, forma parte integrante del estatuto a todos los fines y efectos consiguientes.

SECCION 9NA.: Esta Resoluci6n, una vez aprobada por la legislatura Municipal y firmada por el Alcalde, sera sometida al Comisionado de .Asuntos Municipales, al Centro de Recaudaciones de lngresos Municipales, de acuerdo con la Ley y los Reglamenfos, debiendose asi misrrio entregar copia de la misma, debidamente certificada, al Director de Finanzas, a fin de qu·e sirva de base para registrar en los libros de . contabilidad las asignaciones contenidas: en este presupuesto.

SECCION 10MA.: Esta Resoluci6n comenzara a regir el 1 <le julio de 2014.

PRESENTADA POR LA ADMINtSTRACl6N MUNICIPAL.

APROBADA POR .LA LEGISLATURA MUNICIPAL DE YABUCOA, PUERTO RICO, EL ll DE JUNIO DE 2014.

~~u~ ROSA E. CARRASQIJllLLASOY SECRETARIA . LEGISLATURA MUNICIPAL

3

Resoluci6n NUm .. -.32~ Serie 2013-2014

APROBADA POR EL ALCALDE DE YABUCOA, PUERTO RICO, EL DiA .1J! DE JUNIO DE 2014. .. . .

RUIZ

4

.ResoluciOn Niim.: -32• Serie 2013-2014

CERTIFICACION

Yo, Rosa E. Carrasql!illo Laboy, Secretaria de la Legislatura Mµnicipal de

Yabucoa, Puerto Rico, par la presente:

CERTIFICO QUE:

La que antecede es copia fiel y exacta de la Resoluci6n Num. 32, Serie 2013-

2014, la cual fuE'! aprobada p<:>r la Legislatura Municipal de Yabucoa, Puerto Rico, en

Sesi6n Ordinaria celebrada el 12 de junio de 2014, intitulada:

"DISPONIENDO Y APROBANDO EL PRESUPUE.STO FUNCIONAL DE INGRESOS Y EGRESOS QUE HA DE REGIR EN EL MUNICIPIO DE YABUCOA, PUERTO RICO, DURANTE EL ANO FISCAL 2014-2015; PARA AUTORIZAR AL DIRECTOR DE FINANZAS A REGISTRAR LO DISPUESTO EN ESTA RESOLUCION EN LOS LIBROS DE CONTABILIDAD Y EL SISTEMA MECANIZADQ DE CONTABILIDAD A SU CARGO."

Certifico, ademas, que la misma fue aprobada con las siguientes Legisladores:

VOTOS AFIRMATIVOS: 1. Hon. Felix J. Beltran Velez · 7. Hon. Domingo Andujar Velez 2. Hon. Connie M. Carrasquillo Lopez 8. Hon_ Maria del C. Gaston Roman 3. Hon. Iris J. Ramos Moran 4. Hon. Maria E. Bermudez Acevedo 5. Hon_ Carmen L. Ramos Gonzalez 6. Hon. Grace G. Colon Jimenez

VOTOS. EN CONTRA: VOTOS ABSTENIDOS: 1. Hon. Jase I. Medina Sanchez Ninguno 2. Hon. Javier Colon Gonzalez 3. Hon. Lydia E. Ortiz Flores

AUSENTES: 1. Hon. Victor A. Sep.ulveda Lozada

EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido la presente en Yabucoa, Puerto Rico,

ROSA E. CARRASQUil:LABOY S_ECRETARIA LEGISLA TURA MUNICIPAL

5

11 . .

('. . .

Gobierno Municipal de Yabncoa Proyecto de Presupuesto

Aiio Fiscal 2014-2015

TABLA.DE CONTENIDO

P8.gina

lntroduccion .......................................................................... Seccion I

Presupuestos .......................................................................... Seccion 2

Fondo General .............................................................. 1-11 Fondo CAB .................................................................. 12

Documeotos Suplementarios . . . . .. .. . .. . . .. .. . . . . . . . .. . .. . . .. . . . . . . . . . .. . . . . . . .... Seccion 3

Distnbutivo de Sueldos y Beneficios Marginales

Docmneotos Suplementarios ...................................................... Secci6n 4

Relacion de Volumen de Negocios de Patentes Relacion de Obras y Majoras Pennanentes Relacion de Contratos Otorgados Relacion de Seteocias de! Tribunal Relacion de Donaciones Relacion de Derechos, AJbitrios, Cargos o Tarifus, Impuestos por Ordenanzas

Certificaciones y detail es Agencias .............................................. Secci6n 5

Centro de Recaudaciones de lngresos Municipales (CRIM) Administraci6n de Servicios de Salud (ASES) Administraci6n de los Sistemas de Retiro Oficina de! Comisionado de Asuntos Municipales ~ Seguros Corporaci6n de! Fondo de! Seguro de! Estado Autoridad de Energia Electrica Oficina de! Comisionado de Asuntos Municipales - EmprOstitos

Estado Libre Asociado de Puerto Rico Gobiemo MJmicipal de Yabucoo

Proyecto de Presupuesto Para el AIW Fiscal 2014-2015

Introduccion

La Ley Ntlmero BJ de/ 30 de agosto de /99 I, seglin enmendada. conocida como la Ley de Municipios Aut6nomos de/ Estado Libre Asociado de Puerto Rico en su Artfculo 7, Secci6n A, req_uire que se presente para la consideraci6n y aprobaci6n de la Legislatura MJmicipal, el Proyecto de Presupuesto correspondiente al aiio f1Scal 2014-2015, junto a un mensaje presupuestario, no mils tarde de/ I 5 de mayo de 20 / 4.

El proyecto de Reso!uc6on de Presupuesto contiene un plan financiero comp/eta con los estimados de ingresos distributdos por faente de origen provenientes de las ordenanzas imposittvas de/ Municipio; las de! Centro de Recaudaciones de lngresos Municipales (CRIM); el Departamento de Hacienda de Puerto Rico; las Agencias Estata/es y la proyet:ci6n de ingresos provenientes de Agencias Federales.

Las Asignaciones se presentan por wtidad administrativa detallando las gastos municipales de sue/dos, beneficios marginales, materiales, servicios, obras permanentes y otras. Se presenta un estado consoltdado de /os estimados de ingresos y de gastos para el aiio fiscal 2014-20 I 5 as! como tambiin informaci6n deta/lado y comparativa con el presupuesto de/ aiio anterior, todo esto enmarcado en la estructura fimcional y operactolla/ y el esquema de cuentas zmiformes de contabilidad estahlecido por la Ojicina de/ Comisionado de Asuntos Mzmicipales.

,~

' .. • NUMERODE

PARTIDA

01-03-04-81.01 01-03-04-81.02 01-03--04-81.03 01-03-04-81.04 01-03-04-81.21 01-03-04-82.31 01-03-04-83.01 01-03-04-83.04 01-03-04-84.02 01-03-04-84.04 01--03-04-84.10 01-03-04-85.11 01-03-()4..86.01 01-03-04-87 .01 01-03-04-87.03 01-03-04-87.05 01-03-04-87.06 01-03-04-87.09 01-03-04-87.20 01-03-04-87.22

MUNICIPIO DE YABUCOA PRESUPUESTO 2014-2015

ING RESOS

PRESUPUESTO DESCRIPOON 2014-2015

PATENTES $ 3,838,546.00 PATENTES DE A~OS ANTERIORES 200,000.00 IMP.MCPAL SOBREVENTAS 900,000.00

INTERESES/RECARGOS tVU 10,000.00

INTERESES/RECARGOS PATENT 20,000.00 CONT.PROPIEDAD EXONERAOA 367,722.00

ARBITRIOS DE CONSTRUCOON 1,072,500.00

UCENCIAS Y PERMISOS 5,000.00 COMPENSACION A.E.E. 1,493,584.00 OTROS ING.GUBERNAMENTALfS 4,787,611.00 COMPENSACIONES EST AT ALES 198,000.00 OTROS INGRESOS POR SERV. 40,000.00 MULTAS 10,000.00

INTERESES EN INVERSIONES 10,000.00 INTERESES BANCARIOS 15,000.00

INGRESOS EVENTUALES 5,000.00 RENTA LOCALES Y PROPtEDAD -OTROS INGRESOS LOCALES 1,573.00 OTROS RECURSOS FINANOEROS 483,161.00 0TRAS FUENTES FINANCIERAS 1,896,784.00

15,354,481.00

m PRESUPUESTO ACTUAL

2013-2014 MARZO 31, 2014

$ 4 5,936.00 $ 3,793,869.75 -850,000.00 614,201.53

-20,000.00 113,969.06

367,722.00 306,435.00 680,000.00 192,027 A7

- -1,493,584.00 1,120,187.98 5,019,172.00 4,182,645.00

143,600.00 177,792.08 - -

4,998.00 6,586.77

- -

10,000.00 12,213.33 1,000.00 29,009.50

24,000.00 49,781.16

- 1,200.00 1,858,000.00 1,859,349.19 1,859,623.00 1,549,682.80

16,847,635.00 14,008,950.62

1

MUNICIPIO DE YABUCOA

• PRESUPUESTO 2014-2015

NUMERODE

PARTIDA DESCJUPCJON

01 LEGISlATURA MUNICIPAL 01--01-04-91.01 SUELOO EMPl.EADOS REGULARE 01-01-04-91.11 SISTEMA DE RETIRO

01--01-04-91.31 SEGURO SOCIAL FEDERAL

01--01-04-91.41 PLAN MEDICO 01-01-04-91. 71 BONO OE NAVIDAD 01-01-04-92.01 MATERIAi£S DE OFlCINA 01-01-04-93.01 EQUIPO DE OFICINA

01--01-04-93.27 COMPRA DE EQUIPO

01--01-04-94.01 OIETAS ASAMBLEISTAS 01--01-04-94.11 SERVICIOS PROFESIONALES 01-01-()4-94.25 SERVIOOS L.EGALES 01-01-04-94.44 CUOTAS Y SUSCRIPClONES 01-01-04-94.51 RENTA EQUJPO 01-01-04-94.63 MANT.DE VEHICULOS 01--01-04-94.65 MISCELANEOS 01-01-04-94.67 PUBLICACJONES Y AVJSOS

C-1 Ver Oepartamento 52 Secretari~ de Administraci6n. C-2 Estas pa.rtidas se prewpuertan en lln fondo especial.

EGRESOS

C-3 Esta dependenl;ia esta presupuestada en Obras Pliblicas Mllnicipa! (Oepartamento 04) C-4 ~ det.tdas de ai\os anterlores.

PR£SUPUESTO 2014-2015

$ 51,840.00 7,280.01

4,195.26

3,600.00 3,000.00

800.00 200.00 200.00

40,000.00

-24,000.00

3,500.00

1,200.00 1,000.00 1,000.00

500.00 142,315..27

~ PRESUPUESTO ACTUAL

2013-2014 MARZO 31, 2014

$ 51,504.00 $ 35,862.00

5,055.25 3,140.68

4,169.56 2,743.45

5,400.00 1,050.00 3,000.00

1,000.00 308.58 . .

40,000.00 11,480.00

12,000.00 24,000.00 3,500.00 2,000.00

-100.00

300.00 152,02li.81 54,584.71

2

.·~ ' •


EGRESOS

NUMERODE

PARTIDA DESCRIPOON

oz OFICINA DEL ALCALDE 01-02-04-91.01 SUELDO EMPLEAOOS REG. 01-02-04-91.05 SUELDO EMPlfAOOS TRANSITORIOS 01-02-04-91.11 SlffiMA DE RrnRO

01-02-04-91.31 SEGURO SOCIAL FEDERAL 01-02--04-91.41 PLAN MEDICO

01-02-04-91.71 BONO DE NAVIOAD Ol-02-04-92Dl MATERJALES DE OFICINA 01-02-04-94.01 D1ETAS 01-02-04-94.11 SERVIOOS PROFESIONALES

01-02-()4-94.15 RElACIONES PUBUCAS

01-02-04-94.25 SERVIOOS l£GALES

01-02--04-94.44 CUOTAS Y SUSCRIPCIONES 01-02-04-94.47 DONACIONES 01--02-04-94.51 RENTA DE EQUIPO

02-19 PlAZA DEL MERCADO 01-02-19-91.01 SUELOO EMPLEAOOS REG. 01-02-19-91.05 SUELDO EMPl.fAOOS TRANSITORIOS 01-02-19-91.11 SISTEMA DE RfTIRO 01-02-19-91.31 SEGURO SOCIAL FEDERAL 01-02-19-91.41 PlAN MEDICO 01-02-19-91.71 BONO DE NA\llDAD

C· 11/er Departamento 52 Secretarla de AdminirtraciOn. C-2 Estas Pil~ se presupuestan en un fondo especial.

C-3 Esta dependencia esta Pfl"'Upuestada en Obras Pl'.iblicas Municipal {Departarnento 04) C-4 flepresenta deudas de aftos anteriores.

~ PRESUPUESTO PRESUPUESTO ACTUAL

2014-2015 2013-2014 MARZO 31, 2014

228,480.00 259,104.00 280,99L67 274,692.00 7,548.00 45,334.29

30,994.47 24,681.16 23,873.08

40,328.62 21,010.88 27,417.68

12,600.00 16,200.00 10,SOO.OO 24,000.00 8,000.00 20,841.14

3.000.00 C-1 5,000.00

37,200.00 28,800.00 68,966.12

100.00 C-1 78,000.00 78,000.00 52,000.00

9,000.00 9,000.00 9,000.00

7,700.00 180,SOO.OO 139,843.80

18,000.00 ,.. ....... 632,844.04 678,767.78

28,572.00 28,572.00 28,614.49

26,400.00 26,400.00 30,687.16

3,925.68 2,742.80 1,987.56

4,434.86 4,434.86 4,995.68

1,800.00 5,400.00 4,650.00

3,000.00 3,000.00 6,000.00

68,132.54 70,549.66 76,934.89

3

• MUNICIPIO DE YABUCOA PRESUPUESTO 2014-2015

NUMERODE

PARTIDA DESCRIPCION

03 FlNAN2AS 01-03-04-91.01 SUELDO EMPLEAOOS REG. 01--03-04-91.05 SUELOO EMPLEAOOS TRANSITORIOS

01-03-04-91.10 SEGURO CHOFERIL

Ol-IJ3-04-91.11 SISTEMA DE RETIRO 01--03-04-91.13 APORT .SJST.R£T.PENSlONADO

01-03-04-91.31 SEGURO SOCIAL FEDERAL

01--03-04-91.41 PLANMEOICO 01--03-04-91.45 SEGURO POR DESEMPl£0

01-03-04-91.51 FONOO SEGURO DEL EST ADO 01-03-04-91. 71 BONO NAVIDENO

01-03-04-92.01 MA TERIALES OE OFICINA 01-03-04-92.28 GASTOS A.E.E. 01-03-04-92.32 GASTOSAAA. 01-03-04-94.11 SERV .PROFESIONALES 01--03-04-94.36 CANON EXCAVACONES Y DEMO 01--03-04-94.42 SEGUROS

01--03-04-94.58 DEFICIT

01--03-04-94..60 INT.CUENTAS VENOIDAS 01--03-04-94.61 MANTENIMIENTO DE EQUIPO 01-03-04-94.63 MANT. DE VEHICULOS 01--03-04-94.65 GAS'TOS MISCELANEOS 01-03-04-94.70 PAGO SENTY REClAMACIONES 01--03-04-94.7i REQAMACIONES DE ANOS ANTERIORES

01--03-04-94.77 APORTACION CRIM 01-03-04-94.78 LIQUID. DEUDA CON EN CRIM 01--03--04-99.01 TRANSfERENCIAS QUE SAL£N

C-1 Ve< Oepartamento 52 Seaetarla de AdministraciQn.

C-2 Estas partidas.., pre$11pul'5!an en 11n fondo especial.

EGRESOS

C-3 Esta dependencia l'5!a pre541puestada en Obras Piiblkas Municipal (Oepartamento 04) C-4 Representa deudas de ai'los antwiores.

C-4

m PRESUPUESTO PRESUPUESTO ACTUAi.

2014-2015 201H014 MARZO 31, 2014

437,618.40 383,378.40 308,872.34

108,444.00 83,100.00 56,858.73 2,000.00 3,600.00 1,275.00

60,748.84 37,413.35 27,371.56 347,076.89 235,478.55 7,000.00 43,915.n 37,674.59 28,514.93 36,000.00 46,800.00 20,100.00 40,000.00 435,253.20 331,on.96

213,388.00 382,569.19 127,523.08

28,000.00 26,000.00 7,000.00 5,000.00 10,000.00 3,395.53

1,493,584.00 1,493,584.00 1,120,187.97

144,000.00 360,000.00 138,270.68 41,500.00 72,000.00 45,580.10 8,000.00 8,000.00

240,000.00 228,000.00 134,240.35 90,000.00 350,000.00 12,604.00 12,604.00 9,452.43

5,000.00 4,500.00

1,000.00 . 188,000.00 805,000.00 396,266.14

650,520.12 38,298.00 22,340.15 92,154.00 79,364.00 59,522.49 46,596.00 43,837.00 32,Sn.27

443,125.00 449,450.00 434,146.00 4,782,775.02 5,621,404.28 3,311,872.71

4

-~- • MUNICIPIO DE YABUCOA PRESUPUESTO 2014-2015

EGRESOS

NUMERODE PARTIDA DESCRIPOON

04 OBRAS PUBUCAS 01-04-04-91.01 SUELOO EMPLEAOOS REG. 01-04-04-91.05 SUELOO EMPLEAOOS TRANSITORIOS 01--04-04--91.11 SISTEMA DE RETIRO

01-04-04-91.31 SEGURO SOCIAL FEDERAL 01-04-04-91.41 PLAN MEDICO

01--04-04--91.71 BONO DE NAVIDAD

01-04-04-92Dl MATERIAL.ES DE OFICINA

01--04--04--92.05 HERRAMIENTAS

01-04-04-92.42 MAT.SUM.DE OPERACIONES

01--04--04--93.01 EQUIPO Of OFIONA

01--04-04--93.05 EQUlPO DE MECANlCA

01-04-04-93.27 COMPRA DE EQUIPOS

01--04--04--94.11 SERVIOOS PROFESIONALES 01-04-04-94.32 GASTOS DE CONSTRUCCION 01-04-04-94.51 RENTA DE EQUJPO

01-04-04-94.61 MANTENIMIENTO DE EQUIPOS 01-04-04-94.62 REP.MANI. ESTRUCTURAS 01--04--04--94.63 MANT. OE l/EHICULOS 01-04-04-94.73 OESPERDtCIOS SOUOOS

04-06 OBRAS PUBUCAS - SANIDAD 01-04-06-91.05 SUELOO EMPLEAOOS TRANSITORIOS 01-04-06-9L31 SEGURO SOCIAL FEDERAL

Ol-04-06-9L41 PLAN MEDICO 01-04-06-91.71 BONO OE NAVIDAD

04-22 CEMENTERIO 01-04-22-91.01 SUELOO EMPLEAOOS REG.

01-04-22-91.0S SUELOO EMPLEAOOS TRANSITORIOS 01-04-22-91.11 SISTEMA OE RETIRO 01--04-22-91.31 SEGURO SOCIAL FEDERAL

01-04-22-91.41 PLANMEOICO

01-04-22-91.71 BONO OE NAVIDAD

04-45 RECIClAJE 01-04-45-91.01 SUELOO EMPLEAOOS REG. 01-04-45-91.05 SUELOO EMPLEAOOS TRANSITORJOS 01-04-4S-91.11 SISTEMA OE RETIRO 01-04-45-91.31 SEGURO SOCIAL FEDERAL 01-04-45-91.41 PLAN MEDICO

01-04-45-91.71 BONO OE NAVIDAD

C-1 VffOep;lrtamento 52 Secretaria de Administr.lddn. C-2 Estas partidas se prewpue>tan en un fondo especial.

C-3 Esta dependencia esta presupuestada en Obras Pilblicas Municipal (Departamento 04) C-4 Representa deudas de allos anteriores.

m PRESUPUESTO PRESUPUESTO ACTUAL

2014-2015 2013--2014 MARZO 31, 2014

337,303.20 188,323.20

876,536.16 119,311.44 U,824.72 47,041.73 18,394.46 99,212.73 24,987.54 795.10 30,600.00 34,200.00 300.00 83,000.00 19,000.00

1,000.00 C-1

1,000.00 C-1

1,000.00 C-1

1,000.00 C-1

5,000.00 C-1

5,000.00 C-1

38,760.00 36,000.00 1,000.00 C-1

100,400.00 81,000.00 70,000.00 C-1

40,000.00 C-1

52,000.00 C-1

235,000.00 2,000,209.00 Z,024,913.82 2,521,425..64 13,919.82

54,696.00 33,948.00 4,566.73 2,826.51

1,800.00 5,400.00 5,000.00 3,000.00 ....... ,. 45,174.51 .

30,360.00 30,360.00 21,SOS.OO

22,632.00

4,163.04 2,908.64 1,994.61

4,283.38 2,399.04 2,154.43

1,800.00 1,800.00 1,200.00 3,000.00 1,000.00 1,000.00

66,238A2 38,467.68 27,8S4.04

24,456.00 24,456.00 6,114.00 13,200.00 13,200.00 3,512.91

3,379.28 2,361.04 567.06 3,033.68 3,033.68 736.53 1,800.00 3,600.00 900.00 2,000.00 2,000.00

47,868.96 48,650.n 11,830.50

5

• MUNICIPIO OE YABUCOA PRESUPUESTO 2014-2015

EGRESOS

NUMERODE PARTIDA DESCRJPCJON

05 DEPARTAMENTO DE SALUD 01--05--04-91.01 SUElOO EMPLEADOS REG. 01-05--04-91.05 SUELOO EMPLEADOS TRANSITORIOS 01--05-04--91.11 SISTEMA Of RETIRO 01-05--04-91.31 SEGURO SOCIAL FEDERAL 01-05-04-91Al PLAN MEDICO

01--05--04-91.71 BONO DE NAVIDAD

01-05--04-94.43 GA5TOS DE SALUD

06 OFICINA MANEJO DE EMERGENCIAS 01-06-04-91.01 SUELDO EMPLEADOS REG. 01-06-04-91.05 SUELOO EMPlEAOOS TRANSITORlOS

01-06-04-91.11 SISTEMA DE RETJRO

01-06-04-91.31 SEGURO SOClAl FEDERAL

01-06-04-91.41 PLAN MEDICO

01-06-04-91.71 BONO DE NAVIDAD

01-06-04-92.01 MATERIAL£S DE OFICINA

01-06-04-92.05 HERAAMIENTAS

01--06-04-92.15 MATERIALES MANTENIMIENTO

01--06-04-92.42 MAT.Y SUM.DE OPERACIONES

01-06-04-93.15 EQUIPO MEDICO

01-06-04-93.27 COMPRA EQUIPOS

01-06-04-94.12 SERVJOO NO PROFESIONAL£S

01-06-04-94.63 MANT. OE VEHICULOS

07 POUCIA MUNICIPAL 01-07-04-91...01 SUELDO EMPLEAOOS REG.

01-()7-04-91.05 SUELDO EMPLEADOS TRANSITORIOS

01-07-04-91...11 SISTEMA DE RETIRO


01-07-04-91.41 PlANMEDICO

01-07-04-91.71 BONO OE NAVJDAD

01-07-04-92.01 MATERIALES DE OflCINA

01-07-04-92.15 MAT.DE MANTENIMIENTO

01-07-04-92A2 MATERIAL Y SUM.OPERACIONE

01-()7-04-93.01 EQUIPO DE OflCINA

01-07-04-94.()6 ADIESTRAMIENTOS

01-07-04-94.11 SERVICIOS PROFESIONALES

01-07-04-94.Sl RENT A 0£ EQUIPO

C-1 Ver Departamento 52 Secret.aria de Admlnlstraci6n. C-2 Estas partldas le presupuestan en un fondo especial. C-3 Esta dependenda esta prasupuestada en Obras PUbllcas Munlctpal (Departamento 04) C-4 Represenfll deudas de allos anteriores.


2014-2015 2013-2014 MARZO 31, 2014

392,688.00 383,016.00 304,430.34 861,349.68 597,744.00 575,994.21

54,120.57 36,730.47 22,898.95 103,()48.26 80,536.03 67,599.82

48,60().00 129,60().00 34,050.00 93,000.00 72,000.00

612,020.00 ~ 612,020.00 2,164,826.51 1,911,646.50 1,004,973.32

99,312.00 144,660.00 90,576.99

50,004.00 50,004.00 29,646.00

13,847.41 14,159.21 7,502.23

U,111.16 15,809.78 9,350.31

9,000.00 21,60().00 6,750.00 9,000.00 12,000.00 2,500.00

2()0.00 C-1 2,000.00 C-1

100.00 C-1 100.00 C-1

1,000.00 C-1 1,000.00 C-1 S,000.00 10,000.00 5,927.00

1,500.00 C-1 204,174.57 268,232.99 152,252.53

840,708.96 856,968.48 652,901.24

49,632.00 39,252.00 30,554.63

117,312.42 83,564.89 54,298.68

71,783.11 72,232.90 53,281...68

68,400.00 86,400.00 41,100.00

48,000.00 48,000.00 13,000.00

1,000.00 C-1

500.00 C-1

1,000.00 C-1 1,000.00 C-1 1,000.00 C-1

. ll,000.00 10,737.00

5,760.00 ..... _.. 1,198,418.27 855,873.23

6


EGRESOS

NUMERODE

PARTIDA DE5CRIPCON

07·58 CODIGO DE ORDEN PUBUCO Ol-Q7-58-91.01 SUEL.00 EMPLEAOOS REG.

01-07-58-91.05 SUELDO EMPLfAOOS TRANSfTORIOS

01-07-58-91.11 SISTEMA OE RETIRO 01-07-58-91.31 SEGURO SOCIAL FEDERAL 01-Q7-58-91Al PLAN MEOICO

01-07-58-91.71 BONO OE NAVIDAD 01-07-58-94.11 SERVICIOS DE CONSULTORIAADMINISTRATIVA

08 RECURSOS HUMANOS 01--08-04-91.01 SUELOO EMPLEADOS REG.

01-08-04-91.05 EMPLEADOS TRANSflORIOS

01-08--04-91.07 VACACIONES ACUMULADAS

01-03-04-91.08 VACACIONES ENFERMEDAD 01-08-04-91.11 SISTEMA DE RETIRO 01--08-04-9131 5EGURO SOCIAL FEDERAL

01--08-04-91.41 PLAN MEDICO

01--08-04-91.71 BONO DE NAVIDAD

01--08-04-92.01 MATERIAL DE OFICINA

01--08-04-93.01 EQUIPO DE OFICINA

01--08-04-93.27 COMPRA DE EQUIPOS

01-08-04-94.1)6 ADIESTRAMIENTOS

01-03-04-94.11 SERVICIOS PROFESIONALES

01-08-04-94.13 PRUEBAS DE DOPAJE

01--08-04-94.65 MISCELANEOS

09 RECREACION Y DEPORTES 01-09-04-91.01 SUELDO EMPLEADOS REG.

01-09-04-91.05 SUELDO EMPLEADOS TRANSITORIOS

01-09-04-91.11 SISTEMA DE RfTIRO


01-09-04-91.41 PLAN MEDICO

01--09-04-91.71 BONO DE NAVIDAD

01-09-04-92.01 MATERIAL DE OFICINA

01-09-04-92.42 MAT.Y SUM.DE OPERACIONES

01-09-04-93.27 COMPRA DE EQUIPO

01-09-04-94.11 SERVIOOS PROFESIONALES

01-09-04-94.47 DONACONES 01..()9.-04-94.65 GASTOS MISCELANEOS 01-09-04-94.84 OTRAS ACTJVIDADES

C·l Ver Departamento 52 Secretaria de Administraci6n. C .Z Estas partidas se presupuestan en un folldo especial. C-3 Esta dependencia esta presupuestada en Obras P~blicas Muni<;ipal (Departamento 04) C-4 Representa deudas de ailos antenores.


2014-2015 2013-2014 MARZO 31, 2014

18,972.00 18,972.00 4,743.00

27,312.00 27,312.00 20,208.00 2,651.28 1,852.40 439.92 3,no.23 3,no.23 1,908.94 3,600.00 5,400.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00

21,600.00 15,000.00 80,905.51 75,306.63 30,Z99.86

122,448.00 127,416.00 67,668.00 25,464.00 37,716.00 100,171.90 30,000.00 30,000.00 24,671.40

100,000.00 100,000.00 942.29 16,918.72 12,281.59 5,700.58 21,850.70 23,189.59 15,901.82

7,200.00 14,400.00 8,400.00 7,000lJO 8,000.00 34.016.n

500.00 C-1 500.00 C-1 100.00 C-1

2,000.00 C·l 66,000.00 36,000.00 52,666.00

7,000.00 ,, (. 500.00 6,000.00 1,184.40

407,481.42 395,003.18 311,323.16

250,020.00 315,184.80 227,388.88

136,992.00 205,116.00 174,265.65

34,650.42 30,624.65 19,060.51 31,289.41 42,2S0.98 30,957.25 18,000.00 57,600.00 14,700.00 22,000.00 32,000.00 3,000.00

500.00 C-1

1,000.00 C·l 2,000.00 C·l

18,000.00 C·l 112,300.00

1,000.00

4,000lJO C-1 631,751.83 682,776.43 469,Jn.29

7


EGRESOS

NUMERODE PARTIDA DESCRIPOON

11 CENTRO DE ENVEJEOENTES 01-11-04-91.01 SUELOO EMP. REGULARES 01-11-04-91.05 SUElOO EMPLEADOS TRANSOORIOS 01-11-04-91.11 SISTEMA DE RrTIRO 01-11--04-91.31 SEGURO SOCIAL FEDERAL



01-11-04-92.01 MATERIAl£S DE OFIONA

01-11-04-9211 OROGAS MEO.OTROS SERV.MED 01-11-04-92.15 MATERIAL DE MANTENIMIENTO

01-11-04-92.21 AUMENTOS 01-11-04-9238 MAT.DE CONSTRUCCION 01-11-04-92.42 MAT .SUM.OE OPERACIONES

01-11-04-93.15 EQUJPO MEDICO 01-11--04-93.27 COMPRA EQUIPO 01-11--04-94.12 SERV.NO PROFESIONALES 01-11-04-94.61 MANTENIMIENTO Of EQUJPOS

01-11-04-94.65 6ASTOS MISCElANEOS

12 RELACIONES PUBUCAS 01-12--04-91.01 EMPLfADOS REGUlARES

01-12-04-91.0S SUELPO EMPl..EAOOS TRANSITORIOS

01-12--04-91.11 SISTEMA DE RfTIRO

01-12-04-91.31 SE GU RO SOCIAL FEDERAL


01-12-()4..91.71 BONO DE NAVIDAD

01-12-04-92.01 MATERIAL Of OFICINA

01 12--04-92.21 AUMENTOS

01-12-04-93.01 EQUJPO Of OFIONA

01-12-<>4-94.11 SERV. PUBUCIDAD, REPRESENTACION 0 ARTlSITICO

01-12-04-94.15 RElAOONES PUBUCAS

01-12-()4..94..65 GASTOS MISCElANEOS

01-12-04-94.81 FESTIVAL 0 ACTIVIDAD I 01-12-()4..94.82 FESTIVAL 0 ACTIVIOAO II

13 PROGRAMAS FEDERALES 01-13-04-91.01 EMPl..EAOOS REGUlARES

01-13-04-91.0S SUE LOO EMPLEADOS TRA.NSITORIOS

01-13-04-91.11 SISTEMA DE RfTIRO

01-13-04-91.31 5EGUR0 SOCIAL FEDERAL

01-13-04-91.41 PlAN MEDICO


01-13-04-94.11 SERVICIOS PROFESIONAl£S

C-1 Ve.-Oepartamento 52 Secretaria deAdministraci<ln. C -2 EsW partidas se presupuest<in en un fondo especial. C-3 Esta dependencia esta presupuestada en Obras PUblk:as Municipal (Oepartamento 04J. C-4 Representa detldas de ailos anteriwes.


2014"2015 2013-2014 MARZO 31, 2014

88,572.00 65,592.00 68,983.31

323,160.00 390,010.56 235,567.62 12,421.69 6,454.66 5,588.79 33,409.97 36,995.57 23,375.73 19,800.00 50,400.00 13,800.00 25,000.00 28,000.00 1,000.00 C-2 100.00

C-2 500.00

C-2 100.00

C-2 20,000.00

C-2 500.00 C-2 10,000.00

C-2 100.00

C-2 100.00 C-2 600.00 C-2 100.00

C-2 5,000.00 543.65 502,363.66 614,552.79 348,859.10

29,952.00 29,952.00 19,665.00

- 24,000.00

4,108..88 2,870.80 1,731.13

2,367.83 4,280.33 1,504.44

- 3,600.00 75000 1,000.00 2,000.00 1,000.00

8,241.00 C-1

5,400.00

1,000.00 C-1

48,000.00 24,000.00 21,965.00

29,154.00

2,000.00

65,000.00 20,000.00 53,m.64 8,600.00

204,823.71 110,703.13 100,393.21

101,412.00 81,064.80 6,114.00

22,488.00 7,548.00 1,299.94

14,126.19 7,852.66 S67.06

10,013.84 7,130.78 567.21

9,000.00 8,280.00 450.00

7,000.00 4,600.00

38,400.00 45,000.00

202.440-03 161,476.24 ...,._,,

8

• MUNICIPIO DE VABUCOA

PRESUPUESTO 2014-2015

EGRESOS

NUMERODE

PARTIDA DESCRIPOON

14 CULTURA YTURISMO 01-14-04-91.01 EMPlfADOS REGULARES

Ol-14-04-91.11 SlffiMA DE RETIRO 01-14-04-91.31 SEGURO SOCIAL FEDERAL

Ol-14-04-91Al PLAN MEDICO 01-14-04-91.71 80NO DE NAVIDAD 01-14-04-94.11 SERVICIOS PROFESIONALES

01-14-09-94.65 MISCELANEOS

15 CENTRO CUIDADO OIURNO Ol-15-04-9L01 EMPLEADOS REGULARES

01-15-09--91.05 SUELOO EMPLEAOOS TRANSITORIOS 01-15-04-91.11 SISTEMA DE RfTIRO 01-15-04-91.31 SEGURO SOCJAL FEDERAL

01-15-04--91.41 PLAN MEDICO 01-15-04-91.71 BONO DE NAVIDAO

19 SECR£TARIA MUNICIPAL 01-19-04-91.01 EMPl£AOOS REGULARES 01-19-04-91.05 SUELOO EMPLEAOOS TRANSITORIOS 01-19-04-91.11 SISTEMA DE RETIRO 01-19-04-91.31 SEGURO SOCIAL FEDERAL

01-19-04-91.41 PLANMEOJCO

01-19-04-91.71 BONO OE NAVIOAD

01-19-04-92.01 MATERJAl DE OFICINA 01-19-04-94.01 DlflASJUNTASUBASTAS 01-19-04-94.25 SERVICIOS LEGALES

01-19-04-94.67 PUBUCACIONES Y AVISOS 01-19-04-94.69 FRANQUEO

21 AUDITORIA INTERNA 01-21--04-91.01 EMPLEAOOS REGULARES 01-21-04-91.11 SISTEMA DE RETIRO 01-21-04-91.31 SEGURO SOCIAL FEDERAL 01-21-04-91.41 PLAN MEDICO 0121-04-91.71 BONO NAVIDAD

01-21-04-94.10 GASTOS DE AUDITORIA SENCILLA

C-1 Ver Oepartamento 52 Seaetaria de AdmlnlstradOn. C-2 Estas partidas se presupuestan en un fondo espec;,.I. C-3 Esta dependencia esti1 presupuestada en Obras PUblicas Municipal {Departamento 04) C-4 Representil deudas de allos anteriores.


2014-2015 2013-2014 MARZO 31, 2014

50,136.00 12,480.00 10,835.00 7,053.80 1,250.27 622.79 4,064.90 1,031.22 868.71 3,600.00 1,800.00 750.00 3,000.00 1,000.00

38,600.00 1,oooro C-1

107,454.70 17,561.49 U,076.50

31,920.00 25,809.60 8,874.84

- 82,296.00

4,502.88 2,542.24 740.16 2,594.88 8,774.98 776.43 3,600.00 11,880.00 900.00

2,000.00 6,600.00 44,617.76 137,902.82 11,291A3

61,116.00 58,764.00 45,392.13 11,316.00

8,378.65 5,635.86 3,915.38 5,no.s5 4,648.45 3,549.16 3,fi00.00 3,6()().00 1,200.00 3,000.00 2,000.00 1,000.00

1,000.00 C-1

600.00 200.00 18,000.00

1,500.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00

llS.281-20 76,848.31 55,056.67

51,120.00 29,814.00 23,502.27 7,051.68 2,858.00 2,087.01 4,063.68 2,357.27 1,797.96 1,800.00 1,800.00 1,213.SS 2,000.00 1,000.00

21,000.00 21,000.00 87,935.36 58,829.27 28,60L09

9

• MUNlaPIO DE YABUCOA

PRESUPUESTO 201~2015

EGRESOS

NUMERODE

PARTIDA DESCRIPCION

24 EDUCACION 01-24-04-91.01 EMPl..EAOO REGUlARES

01-24-04-91.05 SUELOO EMPLEAOOS TRANSJTORIOS

01-24-04-91.11 SISTEMA DE RETIRO


01-24-04-91.41 PLAN MEDICO 01-24-04-91.71 BONO DE NAVIDAD

01-24-04-94.07 MAHTENIMIENTO DE BIBUOTECA

01-24-04-94.22 RENTA DE EQUIPO

01-24-04-94.47 DONACJONES 01-24-04-94.49 BECAS

01-24-04-94.50 RENTA EDlFICIOS Y LOCALES 01-24-04-94.81 FESTIVAL 0 ACTIVIDAD I

25 DESARROUO ECONOMICO Y PLANIFICACION 01-25--04-91.01 EMPLEAOO REGUlARES 01-25-04-91.05 SUELOO EMPl£AOOS 1'RANSITOR105 01-25-04-91.11 SISTEMA DE RETIRO

01 25-04-91.31 SE GU RO SOCIAL FEDERAL

01-25-04-91.41 PLAN MEDICO


01-25-04-94.11 SERVICIOS PROFESIONAU'.S

47 CONSERVAOON DE EOIFICIOS 01-47-04-91.01 EMPLEAOOS REGULARES

01-47--04-91.05 SUELOO EMPL.EADOS TRANSITORJOS 01-47-04-91.11 SISTEMA Df RETIRO


01-47-04-9L41 PlAN MEDICO

01-47--04-91.71 BONO NAVIDAD

01-47-04-92.01 MATERIAL DE OFICINA

01-47-04-92.05 HERRAMJENTAS

01-47-04-93.01 EQUIPO DE OFICINA

01-47-04-94.62 REP.MANT.DE ESTRIJCTURAS

01-47-()4-94.65 MISCElANEOS

48 ASUNTOS DE LA JUVENTUD 01-48-04-91.01 EMPl£AOO REGUlARES 01-48-04-91.11 SISTEMA DE RETIRO

01-48-04-91.31 SEGURO SOCJAL FEDERAL

01-48-04-91.41 PLAN MEDICO


01-48-04-94.81 FESTIVAL 0 ACTIVIDAD l

01-48-04-94.82 FESTIVALO ACTIVIDAD ti

C-1 Ver Departamento 52 Secretaria de Admin1Straci6n. C-2 Estas partldas se presupuestan en un ton.do especial. C-3 Esta dependencia esta presupuestada en Obras PUblkas Municipal (Departamento 04) C-4 Representa deudas de at'tos anteriores.


2014-2015 2013-2014 MARZO 31, 2014

156,084.00 193,464.00 146,466.46

29,472.00 21,914.90 19,056.79 12,217.96

15,036.53 15,717.99 11,511.08 10,800.00 21,600.00 9,286.15

11,000.00 12,000.00 4,000.00 - 33,000.00

63,950.00 75,000.00 42,040.00 10,300.00

30,000.00 30,000.00 (375.00) 49,200.00 19,200.00 13,800.00 12,000.00

409,757.43 419,038.78 238,946.65

35,172.00 127,464.00 11,n5.oo 13,200.00 13,200.00

4,801.83 9,585.15 1,648.68 3,853.46 11,067.00 1,359.78 1,800.00 9,000.00 450.00 2,000.00 4,000.00

31,200.00

92,027.29 174,316.15 21,233.46

C-3 80,148.00 49,040.00

C-3 13,200.00 C-3 7,711.98 4,270.22 C-3 7,447.13 3,751.52 C-3 7,200.00 4,050.00 C-3 4,000.00

C-3 C-1

C3 c 1

C-3 C-1

C-3 C-1

C-3 C-1

- 119,707.11 61,U:l.74

21,576.00 21,576.00 18,288.33 2,996.96 2,1)93.92 1,696.23 1,727.06 1,727.06 1,628.68

1,800.00 1,500.00 1,000.00 1,000.00 3,000.00 3,500.00

14,000.00 .. ....,.., 28,196.98 26,113.24

10


NUMERODE PARTIDA DESCRIPCION

49 ASUNTOS DE LA MUJER 01-49-04-91.01 EMPLEAOO REGUlARES

01-49-04-91.11 SISTEMA OE RETIRO

01-49-04-9L31 SEGURO SOCIAL FEDERAL

01-49-04--91.41 PLAN MEDICO

01-49-04-91.71 BONO DE NAVJDAO

01""49-04-92.01 MATERIALES DE OFIONA

01-49-04-93 .01 EQUIPO DE OFICINA


52 SECRET ARIA DE AOMINISTRACION 01-52-04-92.01 MATERIALES DE OFICINA

01-52-04-92.15 MAT. DE MANTENIMIENTO

01-52-04-92.23 COMPRA 0£ UNIFORMES

01-52-04-92.25 COMBUSTIBLE Y LUBRICANTE

01-52-04-92.35 GASTOS TELEFONICOS Y COM. 01-52-04-93.01 EQUIPO DE OFIONA

01-52-04-93.27 COMPRA OE EQUIPO

01-52-04-94.06 AOIESTRAMIENTOS 01-52-04-94.11 SERVICIOS PROFEStONAUS

01-52-04-94.U SERVICIOS NO PROFESIONALES

01-52-04-94.13 PRUEBAS DE OOPAJE 01-52-04-94.61 MANTENJMIENTO DE EQUIPO

01-52-04-94.62 REP.MANT. ESTRUCTURA.S 01-$2-04-94.63 MANT. DE VEHICULOS


01-52-04-94.67 PUBUCACIONES Y AVISOS

01-52-04-94.69 FRANQUEO

60 AUANZAS COMUNITARIAS 01-60-04-91.01 EMPLEADOS REGULARES

01-60-04-91.05 SUELOO EMPL.EAOOS TRANSITORIOS 01-60-04-91.11 SISTEMA DE RETIRO


01-60-04-91.41 PLAN MEDICO

01-60-04-91. 71 BONO NAVIDAD 01-60-04-94.11 SERV. PROFESIONALES

01-60-04-94.47 OONAOONES


I GRANTOTAl

C-1 Ver Departame11to 52 Secrelari;i deAdrni11istrad611.

C-2 Estas partldas se presupuestall e11 un fondo especial.

EGRESOS

C-3 Esta dependencia esta pres...puestada e11 Obras PUblicas Mu11icipal (Departamento 04)

C-4 Representa deudas de aflos anteriores.

I


2014-2015 2013-2014 MARIO 31, 2014

13,200.00 13,200.00 3,725.62 1,885.05 l,317.0S 39.48 1,086.30 1,086.30 285.04

- 1,800.00 150.00 1,000.00 1,000.00

500.00 750.00 750.00

19,171.35 18,403.35 4,200.14

4,000.00 10,000.00 3,454.01

4,000.00 5,000.00 2,261.40 10,000.00

380,000.00 384,000.00 312,788.84

50,000.00 116,020.00 69,380.79 1,000.00 5,000.00 830.46 3,000.00 200,176.78 30,696.11 3,000.00 5,000.00

15,000.00 12,000.00 46,038.50 2,400.00 8,000.00 2,000.00

40,000.00 27,830.00 42,037.11 40,000.00 54,000.00 137,922.94 28,000.00 45,000.00 UB,592.94 49,172.42 211,000.00 133,124.92

2,000.00 3,500.00 1,450.00 1,000.00 4,500.00

630,ln.42 1,087,426.78 916,578.02

73,284.00 112,704.00 19,164.63 39,000.00 13,200.00 6,600.00 8,241.66 10,824.30 1,726.54 8,972.23 10,014.16 1,971.10 3,600.00 9,000.00 ""'-00 5,000.00 5,000.00

25,800.00 50,000.00 18,000.00

231,897.89 160,742.46 30,362.27

15,354,481.00 I 16,847,635.00 8,158,166.95

11

MUNIClPIO DE YABUCOA PRESUPUESTO 2013-2014

' FONDOlOCAE INGRESOS Y GASTOS

PRESUPUESTO mJ.01 PRESUPUESTO ..., ...... NUMERO DE PARTIDA DESCIUPaON 2015 2014

10-03-04-82.31 CONT. EXONERADA $ 137,896.00 $ 137,896.00 10-03-04-87.22 CONT. NO EXONERADA 1,059,300.00 1,125,190.23

.TOTAL INGRESOS $ 1,197,196.00 $ 1,263,1186.23

lQ-03-04.94.55 INTERESES 526,788.00 363,621.00 1<>-03-04-94.57 AMORTIZACION DE PRINCIPAL OE PREST AMOS 471,000.00 561,000.00 10-03-04-94.75 RESERVA 199,408.00 338,465.23

TOTAL GASTOS $ 1,197,196.00 $ 1,263,086.23

12

91.01 91.01 91.01 91.01 91.01 91.01

2 91.05 2 91.05 2 91.05 2 91.05 2 91.05 2 91.05 2 91.05 -,- 91.0S 2 91.05 2 91.05 2 91.0S 2 91.0S 2 91.0S 2 91.0S 2 91.0S 2 91.05 2 Q1.05 2 91.05 2 91.05

29 19 91.01

30 19 91.0S 31 19 91.05

32 3 91.01 33 3 91.01 34 3 91.01 35 3 91.01 38 3 91.01 37 3 91.01 38 3 91.01 39 3 91.01 40 3 91.01 41 3 91.01 42 3 91.01 43 3 91.01 44 3 91.01 45 3 91.01 48 3 91.01 47 3 91.01 48 3 91.01

3 91.01 3 91.01 3 91.01

52 3 91.05 53 3 91.05 54 3 91.0S 55 3 91.05 5S 3 91.05 57 3 91.05 58 3 91.0S 59 3 91.0S

80 4 4 91.01 81 4 4 91.01 62 4 4 91.01 63 4 4 91.01 64 4 4 91.01 85 4 4 91.01 68 4 4 91.01 67 4 4 91.01 6S 4 4 91.01 89 4 4 91.01 70 4 4 91.01 71 4 4 91.01 72 4 4 91.01 73 4 4 91.01 74 4 4 91.01 75 4 4 91.01 78 4 4 91.01

77 4 91.05 78 4 91.0S

c c c c R R

T T T T T T T T T T T T T T T T T T T

c

c c c R R R R R R R R R R R R R R R R R

T T T T T T T T

c c R R R R R R R R R R R R R R R

T T

Estado Libre Asoclado de Puerto Rico Goblemo Municipal de Yabucoa

Dlotrtbutlvo de Sueldos y Beneflclos Marginal•• Allo Econ6mlco 2014-2015

7.5HRS 7.5HR8 7.5HRS 7.5HRS 7.6HRS 7.5 HRS

7 7.5 HRS

8 7.5 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

7.5 7

7.5HRS

7HRS 7

7.5HRS 7.5HRS

7.5 4

7.5 HRS 7HRS 7HRS

7.5 HRS 7.5 HRS 7.5 HRS 7.5 HRS 7.5 HRS 7.5HRS 7.5HRS 7.5HRS 7.5 HRS 7.5 HRS 7.5 HRS

7.5 7.S

7.5 HRS 7HRS

7.5 7 7

7.5 7 7

7.6 7 7 7

7.S u 7.SHRS 7.5HRS 7.SHRS 7,SHRS

7,5 7.SHRS 7.SHRS

7.5 H~S

3 925.88 2.282.28

t 800.00

1 800.00

1 80000

1 800.00

1 800.00

1 800.00

1,800.00 1 800.00

1 800.00 1 800.00 1 800.00

17 999.08 30 .05

1 91.0S 1 91.0S 1 91.0S 1 91.0S 1 91.0S 1 91.05 1 91.0S 1 91.05 1 91.05 1 91.05 1 4 91.05 1

--4 91.05 1 4 91.05 1 4 91.05 1 4 91.05 1 4 91.05

o• 1 4 91.05 1 4 91.05 1 4 91.05 1 4 91.05

99 1 4- --al.05

100 1 4 91.05 101 1 4 91.05 102 1 4 91.05 103 1 • 91.05 104 1 • 91.05 105 1 • 91.05

---~ 1 4 91.05 107 -1- 4 91.05 108 1 4 91.05 109 1 4 91.0S

I 110 --1- • ' : --·t-----~= --

111 1 -. 112 1 4 -.- 91.05 113 1 ; 4 4 91.05 --·--114--··-·-- -- ·-,-----·:r- ·- -4----·~" -- -91.05

115 1 4 4 91.05 118 1 4 4 91.05

---11_7 __ 1- 4 4 91.05 118 1 4 4 91.05 119 1 • 4 91.05 120 1 • -.-- 91.05 121 1 4 4 91.06 122 1 4 4 91.05 123 1 4 4 91.05 124 1 4 4 91.05 125 1 4 91.05

128 1 4 91.05 127 1 91.05 128 1 91.05 129 1 91.05 130 91.05

4 91.05 4 91.05 4 91.05 4 91.05 4 91.05 4 91.0S 4 91.0S 4 91.05 4 91.05 4 -- 91.05 --.-- 91.05 4 91.05

143 8 91.05 144 8 91.05 145 8 91.05 148 8 91.05 147 8 91.05

148 22 91.01

149 22 91.05 150 22 91.05

151 45 91.01

152 45 91.05

153 5 4 91.01 154 5 4 91.01 155 5 4 91.01 158 5 4 91.01

157 5 4 91.01 158 - ~ 4 .1

T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T

-----+----+ T T --r----T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T ·----r··-v T T T T T

c

T T

c RECICIAJE

T RECICIAJE

c C.D.T. 911 c CDT R C.D. T R C.O.T R C.D.T R c.

TRABIVADOR TRAB.t.IADOR

Eataclo Ubre Asoclado de Puerto Rico Goblemo Municipal de Yabucoa

Dlotrlbutlvo de Sueldoo y Beneflcloo MarglnalH Allo Econ6mlco 2014-2015

---+---

8HRS 8HRS BHRS

5 8

7.5HRS

CORD1NADOR DE RECIClAIE 7.SHRS

7HRS

7.SHRS DESALUD 7.5

7.SHRS 7.5HRS 7.5 HRS 7

1 1, 1 1 1 1, 1,189.1 1,158.82 1158.82 1 304.78 1,15882 1189.12 1,800.00 1158.82: 1189.12 1,158.82 1189.12 1158.82 1158.82 1,158.82 1381.70 1158.82

942.17 942.17

1196.48 942.17 942.17

1187.08 853.92 942.17 853.92

1187.08 1158.82 1278.18 1278.18

942.17 942.17

1381.70

942.17 942.17 942.17 796.05 942.17

4,183.04 399.04

942.17 942.17

1947 38

1 085.30

1947.38 320.09 870.89

2870.89 2870.89

1

5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4

178 5 4 179 5 4 180 5 4 181 5 4 182 5 4 183 5 4 184 5 4 185 5 4 188 5 4 187 5 4 188 5 4 189 1 5 4 190 1 5 4 191 1 5 4 192 1 5 4 193 ---1 5 4 --1s.1-- -----1-- 5 4 195 1 5 4 198 1 5 --4--

197 1 5 4 198 1 5 4 199 1 5 4 200 1 5 4 201 1 5 4 202 1 5 4 203 1 5 4 204 1 5 4 205 1 5 4 208 1 5 4 207 1 5 4 208 1 5 4 209 1 5 4 21n 1 5 4

1 5 4 1 5 4 1 5 4

214 1 5 4 215 1 5 4 218 1 5 4 217 1 5 4 218 1 5 4 219 1 5 4 220 1 5 4 221 1 5 4 222 1 5 4 223 1 5 4 224 1 5 225 1 5 228 1 5 227 1 5 228 1 5 229 1 5 4 230 1 5 4 231 1 5 4 232 1 s 4 233 1 s 4 234 1 s 4 235 1 5 4 238 1 s 4 237 1 5 4 238 1 5 4 239 1 5 --.-240 1 5 4 241 ·1- 5 4 242 1 5 4

4 1 5

91.05 T 91.05 T 91.05 T 91.05 T 91.05 T 91.05 T 91.05 T 91.05 T 91.05 T 91.05 T 91.05 T 91.05 T 91.05 T 91.05 T 91.05 T 91.05 T 91.05 T 91.05 T 91.05 T 91.05 T 91.05 T 91.05 T 91.05 T 91.05 T 91.05 T 91.05 -·-r--91.05 T 91.05 T 91.05 T 91.05 T 91.05 T 91.05 T 91.05 T 91.05 T 91.05 T 91.05 T 91.05 T 91.05 T 91.05 T 91.05 T 91.05 T 91.05 T 91.05 T 91.05 T 91.05 T 91.05 T 91.05 T 91.05 T 91.05 T 91.05 T 91.05 T 91.05 T 91.05 T 91.05 T 91.05 T 91.05 T 91.05 T 91.05 T 91.05 T 91.05 T 91.05 T 91.05 T 91.05 T· 91.05 T 91.05 T 91.05 T 91.05 T 91.0S T 91.05 T 91.05 T 91.05 T 91.05 T 91.05 T 91.05 T 91.05 T 91. T

C.O.T. 911 C.O.T.911 C.O.T. 911 C.D.T. 911 C.O.T. 911 C.O.T. 911 C.O.T. 911 C.O.T. 911 C.O.T.911 C.O.T.911 C.O.T.911 C.O.T.911 C.O.T. 911 C.O.T.911 C.O.T.911 C.D.T SALUD C.O.T.911 SALUD SALUD SALUD SALUD SALUD

Eatado Libra Aoocilldo de Puerto Rico Gobillmo Municipal de Yabucoa

Dlotributlvo de Sueldo1 y Beneflclo• Marglnale1 Afto Econ6mlco 2014-2015

7.5HRS 7.5 HRS 7.5 HRS 7.5 HRS

7.5 7.5 HRS 7.5HRS 7.5HRS 7.5HRS 7.5HRS 7.5HRS 7.5 HRS 7.5 HRS 7.5 HRS 7.5 HRS 7.5 HRS 7.5 HRS 7.5 HRS 4HRS 4HRS 4HRS

·----·--------+ 4HRS 4HRS 4HRS 4HRS 4HRS 4HRS 4HRS 4HRS 4HRS 4HRS 4HRS 4HRS 4HRS 4HRS 4HRS 4HRS 4HRS 4HRS 4HRS 4HRS 4HRS 4HRS 4HRS 4HRS 4HRS 4HRS 4HRS 4HRS 4HRS 4HRS 4HRS

-----ni"Rs 4HRS 4HRS 4HRS 4HRS 4HRS

7.5 7.5 7.5 7.5 7.5 7

7.S 4 4 4 4 4 4

7.5 7.5 7.5 7.5 7

1 800.00 1 800.00

1 800.00 1,800.00

1 800.00

1 800.00

1 800.00

1 800.00

1 800.00

1,800.00

1 800.00

\

6 6 6 6 6

251 6 252 6 253 6 254 6

7 7 7 7 7 7 7 7 • 7 • 7 •

265 7 • 268 7 • 267 7 • 268 7 • 269 7 • 270 7 • 271 7 • 272 7 • 273 7 • 274 7 4 275 7 4 276 7 •

~ • 277 278 4 279 7 • 280 7 4 281 7 4 282 7 4 283 7 • 284 7 4 285 7 • 268 7 4 267 7 • 268 7 4 289 7 4 290 7 • 291 7 • 292 7 • 2Q:l 7 •

7 • 7 • 7 4 7 4

298 7 4 299 7 4 300 7 4 301 7 4 302 7 4

303 58

304 58 305 58

308 8 4 307 8 • 308 8 • 309 8 4 310 8 4 311 8 • 312 313

314 9 • 315 9 • 316 9 4 317 9 • 318 9 4 319 9 4 3 - 9 4

,,

91.05 T 91.05 T 91.05 T 91.05 T

91.01 c 91.01 R 91.01 R 91.01 R 91.01 R 91.01 R 91.01 R 91.o1 R 91.01 R 91.01 R 91.01 R 91.01 R 91.01 R 91.01 R 91.01 R 91.01 R 91.01 R. 91.01 R 91.01 R 91.01 R 91.01 R 91.01

---R--

91.01 R 91.01

---R--

91.01 R 91.01 R 91.01 R 91.01 R 91.01 R 91.01 R 91.01 R 91.01 R 91.01 R 91.01 R 91.01 R 91.01 R 91.01 R 91.01 R 91.01 R 91.01 R 91.01 R 91.01 R 91.01 R

91.05 T 91.05 T 91.05 T 91.05 T 91.05 T

91.01 R

91.05 T 91.05 T

91.01 c 91.01 c 91.01 R 91.01 R 91.01 R 91.01 R

91.05 T 91.05 T

91.01 c 91.01 c 91.01 R 91.01 R 91.01 R 91.01 R 91.01 R

Eatado Ubre Alocl1do de Puerto Rico Goblemo Munlclpal de Yabucoe

Dlllrlbutlvo de Sueldo1 y Benellclo1 M1rglnale1 Allo Econ6mlco 2014-2015

7.5HRS 7.5HR8 7HRS

7.5HR8 7.5HRS

7. 7.5 7.5HRS 7.5HRS 7.5HRS 7.5HRS 7.5 HRS 7.SHRS 7.5HRS 7.5HRS 7.5HRS 7.5HRS

~----~-------·--~---7.5HRS 7.5HRS 7.5HRS 7.5HRS 7.SHRS 7.5HRS 7.5HRS 7.5HRS 7.SHRS 7.5HRS 7.5HRS 7.5HRS 7.SHRS 7.5HRS 7.5HRS 7.5HRS 7.5HRS 7.5 HRS 7.5HRS 7.5HRS 7.5HRS 7HRS

7.5HRS 7.5 HRS

7.5

12HRSSEM 6

4HRS 6

7.5

7.5HRS

7HRS 7HRS

7.5HRS 7.5HRS 7.5HRS 7.5HRS 7.5 HRS 7.5HRS

8 7.5

NYDEPORTES

1 800.00 1 800.00 1 800.00 1 800.00 1 800.00

1 800.00 1 800.00

1 800.00 1,800.00

1 800.00 1 800.00

1 800.00

2 851.28

4.115.25 5689.13

217.99 2 858.37 2 037.98

1 800.00 1 800.00 1800.00

1800.00 - ''10.

325 9 4 91.05 326 g 4 91.05 327 g 4 91.05 328 9 4 91.05 329 9 4 91.05 330 9 4 91.05

331 9 4 91.05 332 9 4 91.05 333 g 4 91.05 334 9 4 91.05 335 9 4 91.05

11 91.01 11 91.01 11 91.01 11 91.01 11 91.01

341 11 342 11 343 11 4 344 11 4 345 11 4 348 11 4 347 11 4

348 11 4 349 11 4 350 11 4 351 11 4 352 11 4 353 11 4 354 11 -.--355 11 • 358 11 4 357 11 4 358 11 4 359 11 4 380 11 4

381 12 91.01

382 13 91.01 383 13 91.01

384 13 91.01

385 13 91.01

388 13 91.01

387 13 91.05 13 91.05

14 91.01 3,u 14 91.01

371 14 91.01

372 15 91.01

373 15 91.01

374 19 91.01 375 19 91.01

378 19 91:05

an 21 91.01

378 21 91.01

379 24 4 91.01

380 24 4 91.01

381 24 4 91.01

382 24 4 91.01

383 24 4 91.01

384 24 4 91.01 385 24 4 91.01

388 24 4 91.01

387 24 4 91.01

388 24 91.05 389 24 91.05

390 25 91.01

2 91.

T T T T T T T T T T T

R R R R R

c

c R R R R

T T

c c R

R R

c SECRETARIA MUNICIPAL R SECRET ARIA MUNICIPAL

T FINANZAS

c R

R R R R R R R R R

T T

c

Eatado Ubre Asoclado de Puerto Rico Ooblerno Munlclpal de Yabucoa

Dlotrlbutlvo de SUeldos y Beneftclos Marolnales Allo Econ6mlco 2014-2015

8HRS 4 4

7HRS 8

7HRS 7HRS 7HRS 4HRS

7.5 7

7HRS 7HRS

7.5 HRS 7.5 7.5

7.5 HRS

7.5HRS 7.5 HRS 7.5 HRS 7.5HR 7.5 HRS

4HRS 7.5

4 7.5 7

7.5HR8 7.5HRS

SECRETARIA MUNICIPAL 7.5HRS SECRETARIA MUNICIPAL 7.5HRS

OFICINISTA . 8

TIVO IV TIVOIV

TIVOii!

c.

DIRECTOR OE OESAROLLO ECONOMICO 7.SHRS

FIC

1.800.00

1100.00 1100.00 1185.00

498.00 1500.00

387.83

1947.38 1870.15 1 745.42 1278.18 1 499.40

853.92 1219.41

1 000.00 1 789.47 1031.22 18300.89 1 000.00 3 379.26 1 947.38 1800.00 32582.88 1000.00 1 aa5.05 1 088.30 1800.00 18 971.35

1 000.00 2180.84 1245.11 1 800.00 21481.75 1 000.00 342.24 1349.n 1800.00 23138.01

498.00 29 952.00 1000.00 41oe.aa 2 387.83 597.00 31184.00 1 000.00 4269.n 2480.55

943.00 11318.00 1 000.00

1 000.00 1 000.00

1 000.00 1 000.00 1 000.00 1 000.00 1 000.00 1 000.00 1 000.00 1 000.00 1 000.00

1 000.00 1 000.00

1 4 91.01 1 4 91.05 1 4 91.05 1 4 91.05

403 1 4 91.05 404 1 . 4 81.01 405 1 4 91.01

406 1 4 91.05

407 1 4 91.05 408 1 4 91.01 409 1 4 91.01

410 1 4 91.01

411 1 4 91.05 412 1 4 91.05 413 1 4 91.05 .

414 1 4 91.05 415 1 4 91.05 418 1 91.05

411·-- 1 91.05

418 1 91.05 419 1 91.01

420 1 91.01 ----rn---· --1-- 91.01 422 1 81.01 423 1 81.01 4 1

)

(

v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v

Eotado Ubre Aaoclado de Puerto Rico Goblemo Municipal de Yabucoa

Dlstrtbutlvo de Suelcloa y Beneflcloa Marglnalea Allo Econ6mlco 2014-2015

7.5 HRS 7HRS

7.5 HRS 7

7.5 7.5 HRS 7.5 HRS 7.5 HRS 7.5HRS 7.5 HRS 7.5 HRS 7.5 HRS SHRS

(

30000 1000 2875.25 13200 1000 17100 1000 13200 1000 14148 1000 38528 1000 33552 1000 18152 1000 14148 1000 18548 1000 19500 1000 19188 1000

1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1834.95 1000 1000

'1000 1000 1

(

Esttdo Libre Asociado de Puerto Rico MunidpW de Yabaooa

Apartado '¥7Yabucoa, Puerto Rico 007fi7 • Tel (7lm 893-3000

DEPARTAMENTO DE FINANZAS

HON. RAFAELSUKlll.ORUIZ

ALCALDE

9 de mayo de 2014

Certifkacion de Estimados de Patentes a Recibir

Por la presente certifico que los estimados de Patentes a recibir durante el ailo fiscal 2014-2015

son los siguientes:

<• Negocios Financieros •!• Negocios No Financieros

•!• Menos 5% Patentes Incobrables Total

1?'4-t'c_-~ Sr. Pedro A Crespo Ortiz Director de Finanzas Municipio de Y abucoa

$ 113,293 3,917,181 4.030.474

(191,928) $3.838.546

Estado Libre Asoci.ado de Puerto Rico Municipio de Yabucoa

Apadado'Y!Yalnleoa,Puerto Rico00'767 •Tel mJ7) 893-3000


HON. RAFAEL SVBlLLO Kl.llZ

ALCALDE

9 de mayo de 2014

Relacion de Obras y Mejoras Capitales

Por la presente certifico qnc el Municipio de Yabucoa no utilizani recursos del Fondo General

paraconstruir obras y mejoras capitales durante el aiio fiscal 2014-2015.

?4. (.____ Sr. Pedro A Crespo Ortiz Director de Finanras Municipio de Y abucoa

15 DE MA YO D£ 2014

2014-000133

ESTADO LIBRE ASOOAOO DE PUERTO RICO

MUNICIPIO DE YABUCOA Aparatado 97 Yab«oa, Puerto Rico 00767

Tel. (787) 893-3000 Fax (787) 893-8140

RElACON DE CONTRATOS PROYECTO DE PRESUPUESTO 2014-2015

01-02-04-94.11 30,000.00 Servicios Profesionales

01-02-04-94.11 7,200.00 37,200.00 Servicios Profesionales

01-02-04-94.25 78,000.00 78,000.00 Servicios legales

01-03--04-94.11 24,000.00 Servicios Profesionales

01-03-04-94.11 27,500.00 51,500.00


01-06-04-94.12 5,000.00 5,000.00 Servicios No Profeslonales

01-07-58-94.11 21,600.00 21,600.00 Servicios Profesionates

01-08-04-94.11 56,000.00 Servicios Legales

01-08-04-94.11 10,000.00 66,000.00 Servicios de Consultoria Administrativa

01--09-04-94.11 18,000.00 18,000.00 Servicios Profesionales











01-19-04-94.25 18,000.00 18,000.00 Servicios Legales

01-21-04-94.10 21,000.00 21,000.00 Gastos de Auditoria Sencilta


01-52-04-92.01 4,000.00 4,000.00 Compra de Materiales, Medicinas y Combustible

01-52-04-92.35 6,000.00 6,000.00 Equipo de Comunicaci6n y Radiofusi6n

01-52-04-93.27 $ 1,000.00 $ 1,000.00 Compra de Equipo y Vehiculos


01-52-04-94.61 13,500.00 Servicios Mlscelaneos No Personales

01-52-04-94.61 5,000.00 18,500.00 Compra de Equlpo y Vehiculos

01-52-04-94.62 5,000.00 5,000.00 Reparation y Mantenimiento de Estructuras

01-60-04-94.66 18,000.00 18,000.00 Gastos Administrativos

$ 578,760.00 $ 578,760.00

)

15 DE MAYO DE 2014

)

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO MUNIClPIO DE YABUCOA

Aparatado 97 Yabucoa, Puerto Rico 00767 Tel. (787) 893-3000 Fax (787) 893-8140

RELACION DE CONTRATOS DE ARRENDAMIENTO PROYECTO DE PRESUPUESTO 2014-2015

01-04-04-94.51 36,000.00 Renta de Equlpo 01-04-04-94.51 50,000.00 Renta de Equlpo 01-04-04-94.51 14,400.00 100,400.00 Renta de Equlpo 01-07-04-94.51 5,760.00 5,760.00 Renta de Equlpo 01-24-04-94.22 25,950.00 Gastos de Transportaci6n de Estudlantes 01-24-04-94.22 38,000.00 63,950.00 Gastos de Transportaci6n de Estudlantes 01-24-04-94.50 6,000.00 Obtener lnmuebles 01-24-04-94.50 13,200.00 Obtener lnmuebles

2014-000088 01-24-04-94.50 30,000.00 49,200.00 Obtener lnmuebles $ 219,310.00 219,310.00

)

(

(

Estado Libre Asociado de Puerto Riro Munkipro de Yabucoa

Apartado '¥7Yabuc:oa,. Puerto Rko00'167 • Tel ('78'1) 893-3000


HON. RAFAELSVRILLORUIZ

ALCALD£

9 de mayo de 2014

Certifieaci6n Casos Legates

Por la presente certifico que los casos legates que corresponden al pago de sentencia son los siguientes:

Caso

Oficina de! Comisionado de Seguros de Puerto Rico Administrador-Liquidador de

Preferred Health, Inc vs. Mnnicipio de Yabucoa

Water Works Suppliers Corporation vs Mnnicipio de Y abucoa

Otros

?-4 C' __ _ Sr. Pedro A Crespo Ortiz Director de Finanz.as Municipio de Y abucoa

Cantidad a satisfacer

$20,000

$43,000

$125,000


RELACION DE DONATIVOS PROYECTO

DESCRIPCION

TEATRO AZUCARERO

KARATE II OUMPICO

AA AZUCAREROS DE YABUCOA

PEQUENAS LIGAS JUAN A. BIBILONI

FUNDACION AMIGOS YABUCOENOS UNI DOS CONTRA El CANCER INC.

PABELLON DE LA FAMA DEL DEPORTE YABUCOENO

MOON BUGGIE

FESTIVAL NAVIDENO MARTORELL

CLASE TEODORO AGUILAR MORA

CLASE LUIS MUNOZ MARIN BO. LIMONES 12MO

CLASE RAMON QUINONES

CLUB ALIANZA YABUCOEflA

ASOCIACION DE FUTBOL YABUCOEflA · ~ GRUPO DE FORMACION SUAL

COLICEBA AZUCAREROS

BOXEO: YABUCOA BOXING CLUB

BOXEO: LOS INMORTALES BOXING CLUB

BOXEO: AGUACATE BOXING CLUB

TOTAL DONATIVOS FUOS OTROS DONATIVOS

OTROS DONATIVOS DEPORTIVOS

OTRAS AYUDAS PERSONAS INDIGENTES

TOTAL $

CANTIDAD

1,000.00 2,000.00

35,000.00 21,000.00 2,000.00 4,000.00 1,000.00 2,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 4,000.00 4,000.00 2,000.00

10,000.00 800.00 800.00 800.00

93,400.00 9,000.00

27,900.00 50,000.00

180,300.00

1

Estado Libre Asodado de Puerto Rico Munkipio de Yoburoa

ApartadoWYabuooa,. Puerto Rko00'767 • Tel. ('81) 8'J3-3000


HON. RAFAELSlllUl.LOKUIZ

ALCAIDE

9 de mayo de 2014

Relacicln de Derechos, Arbitrios, lmpuestos, Cargas y Tarifas

Ordmanza Do.aipci6n N6mero

17 Arbitrios de Coostzucci6n

15 Tarifa por destrucci6n de calles y aceras

57 Am:ndamiento Plaza del Mercado

17 Venta Plll"Cdas Ccmcnterio

12 Costos por la veuta de pan:elas en el Cemenk:rio

16 -ConohaMunicipal

9 An'CDdamic:nto F.quipo M6dico

13 Venta solares nnmicipales

8 Cobros por suministro de copias

14 Llmpiem poz.o septicos

14 Tasas para propiedad mueble e inmueble

IO Tasas para propiedad IIIUCble e inmueble

6 lmpuestos de Ventas y Usos

6 F.mnienda Ordenanza 6 del 2006-2007

7 Fmnienda Ordenanza 10

24 Enmienda Ordenanza 17 del200l-2002

fJl e____ Sr. Pedro A Crespo Ortiz Director de Finan7.8s Municipio de Y abucoa

s.n.

2001-2002

1980-1981

2000-2001

1990-1991

2005-2006

1989-1990

1997-1998

1997-1998

2000-2001

1986-1987

2000-2001

2004-2005

2006-2007

2010-2011

2010..2011

2013-2014

ESTIMADO DE INGRESOS ANO FISCAL 2014-2015 (Revisado sujeto a aprobaci6n del presupuesto del Gobiemo Central por la Legislatun)

I. CONTRIBUCION SOBRE LA PROPIEDA!),

*EXONERADA

•NO EXONERADA Y 1 % & 3% (ANTES FONDO GENERAL)

*NO EXONERADA $ '1 % & 3% (ANTES FONDO GENERAL) $

. TOT AL CONTRIBUCION SOB RE LA PRO PIEDAD

-7-" -

U. .20 CENTESIMAS, LOTERIA Y SUBSIDJQ

*.20 CENTF.SIM.AS •LOTERIA

'SUBSIDIO 2.50% RIN

•EJ<CFSQ {CUATRO CRITERIOS)

TOTAL .20 CENTESIMAS, WTERIA E INCREMENTO SUBSIDIO

(-) AJUSTE GASTOS OPERACIONALES DEL CRIM

R'IlZAOON ANUAL DEUDA AOJMlJLADA AF1997-98 HAST A AF 2D00-01 (SI APLl $

(-) DEUOA UQUIDAOON

(-) PR1NCIP ALE INTERESES L/C CUENTAS VENDIDAS (SI APUCA)

TOTAL DEUDA ACUMULADA

TOTAL DE AJUSTES

ID. FONDO DE REDENCION DE DEUDA MUNICIPAL

(CONTRIBUCION ADICIONAL ESPECIAL) CAE

•NO EXONERADD

*EXONERAOO

$ $

$

1.()99,477 50

797.306.67

43)136.35

2,758.15

12,603.23

59-,197.73

$

$

$

$ $ $ $

$

$

$

$ $

$

$

$

$ $

$

367,722.00

1)!%,784.17

2,264,506.17

66,683.45

932)175.44

3,693,398.42

94,654.66

4,787,611.97

7,0S2,118.14

92,153.53

43)136.35

2,758.15

12,603.23

151,351.26

1,059,300.32

137)!%.00

1,197,1%.32

stlmado de lngresoe AF- 2014-2015 Sujeto a aprobaciOn def presupuesto Gobiemo Central por la Legls!atura -Aprobado pot' La Junta de Gobiemo el 21 de marzo de 201•

EST.A.DO LIBRE ASOCJA.'oi:1 DE

PUERTO RlCO Administraci611 de Segurcs de Salud de Pueno Rico (A.SES)

20 de marzo de 2014

Hon. Rafael Surillo Ruiz Alcalde Municipio de Yabucoa Apartado 97 Yabucoa, Puerto Rico 00767

RESPONSABILIDAD FINANCIERA DEL MUNICIPIO DE YABUCOA CON EL SEGURO DE SALUD DEL GOBIERNO DE PUERTO RICO

Estimado sei!or Alcalde:

La Ley Nlim. 27 de 23 de enero de 2006 enmend6 la Ley Nlim. 72 de 7 de septiembre de 1993, a fin de establecer un m8ximo de aportaci6n municipal anual a la Administraci6n de Seguros de Salud (ASES). Esta aportaci6n ayuda a sufragar parte de! costo de las primas de! plan de salud que el gobiemo de! Estado Libre Asociado de Puerto Rico le provee a la poblaci6n medic<>-indigente de cada municipio.

Segiln las disposiciones de esta Ley el municipio de Yabucoa aportara., para el Afl.o Fiscal 2014-2015, la cantidad de $752,589.78. Esto equivale a una aportaci6n mensual de $62,715.82 comenzando el Iro. dejulio de 2014.

Hemos notificado al Centro de Recaudaciones de Ingresos Municipales (CRIM) para que retenga dicha cantidad y Ia remita a ASES mensualmente.

Cordialrnente,

Carmen I. Figueroa Velez Directora de Finanz.as y Administraci6n

c: Centro de Recaudaci6n de lngresos Municipales Oficina deJ Comisionado de Asuntos Municipales

::i:~,::52, Ave Ponce de Le6n, Sector El Cinco, San Juan, Puerto Rico PC Box '195661 San Juan, PR 00819-5661 Tei: 787-474-3300 !=ax 787-474-3345

TjS£S

EST ADO LIBRE A~CIADO DE

PUERTO RICO Adr..rinisrraci6n de los Sistemas de Retiro de Jos Empleados de! Goblemo y la Judicarura

30 de abrtl de 2014

MUNICIPIO DE YABUCOA DIVISION DE FINANZAS P0BOX97 YABUCOA PR 00767

Estimados seiiores:

RE: APORTACION ADICIONAL UNIFORME

Mediante la aprobaci6n de la Ley 32 de 25 de junio de 2013 (Ley 32-2013), se enmend6 la Ley 447-1951, ley habilitadora del Fideicomiso del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, administrado par la Administraci6n de las Sistemas de Retire de los Empleados del Gobiemo y Ja Judicatura (Retire). Ello para, entre otras cosas, solventar el deficit de flujo de caja del Sistema, comenzando el aiio fiscal 2013-2014 hasta el aiio fiscal 2032-2033, mediante la creaci6n de un nuevo Articulo 5-117 en la Ley 447-1951, segun enmendada.

Mediante la Carta Circular AF-2014-03 del 24 de julio de 2013, se les facifrt6 informaci6n relacionada con el tema de referencia. Para el afio fiscal 2014-2015 el importe estimado de Aportaci6n Adicional Unifonne para su entidad, asciende a $134,224.89.

Con el prop6sito de que puedan evaluar e identificar las fondos necesarios en su presupuesto, incluimos el estimado par ley con sus respectivos impactos econ6micos aproximados. Es importante seiialar que el patrono sera responsable de cumplir con dicho impacto econ6mico para sus respectivas matriculas de pensionados. Este costo representa un estimado, por lo que esta sujeto a cambios.

Para infonnaci6n adicional, puede comunicarse con la Divisi6n de Recaudaciones al (787) 754-4545, extensiones 1245, 1257 y 1272, o a traves de la siguiente direcci6n de correo electr6nico: [email protected].

Atf(tam~nte~ ~ Ce~doSoto Contralor Oficina de Contralorfa

Anejo

Plaza Retiro, 437 Ave. Ponce de Le6n, San Juan, PR 00917-3711 PO Box 42003, San Juan, PR 00940-2203 Tel: 787-754-4545 Fax: 787- 250-7251 -www~retiro.pr.gov

RETIRO~

liSTAOO f~JflRH ASOC:IADC> 01: PUERTO RI.CO ~~ckl'JG"Sisft:f1ll'fW~""-'"" &lljdt.l(bl .ti t:t;l#tnn "I b j~i

18 de mart<> de 2014

MUN!CIPIO DE YABUCOJ\ DIVISION DE FINANZAS PO flOX 97 Y ABU CO A PR 00767

RE: LEYES ESPECIALES 2014-2015

la lay 3 de 4 do abrii oo 2013 (Ley 3·2013) erunend6 la Ley 447-1951, Icy habililadora de! Fldelcomiso del Estado Ubre Asocladn de Puerto Rico. aclminislrado pork• MrninislraciOO de las 8lslflme.$ de FleUro de Joo Emplcados clel Gobierno y la Judlcallira (Re!iro). El nU<M> rn>U>tuto establece, entre ofras coses, onmkmda:s a las t6trninos y condiciones de los beneftcios conocidos por Leyes Especiales. o!orgados a los partlcipanles pension•- de! Sistema.

MP.diante la C''"'1a Circulnr AF2013-01 de 6 <le mayo de 2013, oe !es fadlikl inf"'1llll<li0n relacionada con el lama de r-encia Para al roferido aiio -.i el "'-"' oslimado de Leyes Especiales pa<a su enlldad asc!ende a $269,837.71.

Coo el propOsito de qua puedan evaluar o id-ffoar los f- necesarios en su presupoosto. lm:luimos el esllmado por fey con SUS respectivos impactos ecooomiros aproximlldos. Es fmportnnto soflnlnr qua cl pattor!O ~ra responsab!e de cumpllr con dfcho impacto eoonOmtco para sus respeOOvas malrktllas do ptmSlonados. E~tc oosto represent.a un estimado, por lo que esta sujato a camrnos.

P.,.-a informaci<in adlciooal. puede wm<Jn!Gatoo 0011 la DMsi6n de Rocaudaciones al (787) 754-4545, axtenslones 1245, 1257 y 1272, o a fraves de la siguienle dirt1u;lll11 de correo eledr6nlco: [email protected]

Cecile Tirado Soto Corili'Qlor Oflrina de Cootrmorm

Ana Jo

Plaza Betiro.4.i/ Avo. Ponoo de LOOn-, San Juan, PR 00917-3711 PO BD:t 42003. San Ju;m. PR 000'1!N.?.03 Tol: 7tf;7-761-.41'l'f5 Fax: 787- 200-77.51 - ·u.W1.rofiiu.pr.gnv

ESTADO UBRE ASOCIADO DE

PUERTO RICO •.. ..._

C.Orporaci6n de\ Fondo de! Seguro de! E.stado

Oficina Central

19 de febrero de 2014

Hon. Rafael Sunillo Alcalde Munidpio de Ya bucoa PO Box 97

i Yabucoa PR 00767-0097

\ ~ 1,· Leda. Wendy Lind

Directora i,/"'"\,~ Ar de Operaciones

'~\.~\~(u.Xa~ 1: Oficial E ii .J P61izas Go 1emo

sado

ESllMADO PRIMA ANO 2014-2015 MUNICIPIO DE YABUCOA, POLI2A # 53320-70176

Honorable Alcalde:

De acuerdo a las disposidones de la Ley NUm. 45, del 18 de abril de 1935, Ley del Sistema de Compensaciones por Acddentes del Trabajo, segU.n enmendada, la cuota preliminar estimada para este municipio para el aiio 2014-2015, asciende a $213.387.32. Este estimado se ha hecho a base de las tipos de prima vigentes para las diferentes dasificaciones que aplican a las actividades que se llevan a cabo, utilizando coma base la imposici6n de! afio anterior. El mismo se ajustara luego de redbida la declaraci6n de n6mina del aiio 2013-2014.

Se soflcit6 al Centro de Recaudaci6n de Ingresos Municipafes (CRIM) que a partir del mes de julio de 2014, esta cantidad deberil ser retenida de~ siguiente manera: (11) plazos de $17.782.28. y un (1) ultimo plaza de $17.782.24 ..

De necesitar informaci6n adicional, nos puede llamar al (787) 793-5959 ext. 7217 o 7230.

PO Box 365028 San Juan, PR 00936-502.a Te!. {78-7)793-5959

Asegurando tu salud y b1enestar en et emp!eo

• 'TADO LIBRE ASOCIAOO DE PUERTO~O

'-' /"' ,~· \

20 de marzo de 2014

Sr. Pedro A. Crespo Ortiz Director de Finanzas Municipio de Yabucoa PO Box 97 Yabucoa, Puerto Rico 00767

Estimado senor Crespo:

. l - ' DCF:M/ ~-.-.-....... ............ _

Leno. CARL.os M. 5ANI1NI RoDRiGUEZ COMISl.ONAOO

Cumpliendo con nuestro compromiso de hacer llegar la informaci6n necesaria para la preparaci6n de! Proyecto Presupuestario Aiio Fiscal 2014·2015, incluyo el INFORME DEL VENCIMIENTO OE LA OEUDA MUNICIPAL con las cantidades estimadas de Obligaciones Generates Pagaderas de Fondo CAE (Anejo I) y Obligaciones Especiales Pagaderas de Fondo Ordinario (Anejo II), si aplica. Este informe incluye los prestamos desembolsados hasta Febrero 2014, segim informaci6n suministrada por el Banco Gubemamental de Fomento, Area de Financiamiento Municipal.

De necesitar informaci6n adicfonal, favor comunicarse a nuestra Oficina, al telefono (787) 754-1600 extension 234.

Cordialmente,

, cd· ~\ CZ Eunice Sosa Arvelo Comisionada Auxiliar Asesoramiento, Reglamentaci6n e lntervenci6n Fiscal

Anejo I y II d: Director de Presupuesto

P.O. BOX 70167 Sao Juan, P.R. 00936- 8167 Tel: (787) 754 - 1600 Fax: (787) 753-8254

)

)

OFICINA DEL COMISIONADO DE ASUNTOS MUNICIPALES ASESORAMIENTO, REGLAMENTACl6N E INTERVENCl6N FISCAL

CENTRO DE ESTADfSTICAS MUNICIPALES

VENCIMIENTO DE LA DEUDA MUNICIPAL Afi'IO FISCAL 2014·201 5

PRESTAMOS PAGADEROS CON FONDO CAE

$657,000.00 $92,000.00 $45,000.00

$238,000.00 $33,000.00 $16,000.00

$106,000.00 $35,000.00 $6,000.00

$36,000.00 $11,000.00 $2,000.00

$1,910,000.00 $1,850,000.00 $5,000.00

$680,000.00 $480,000.00 $25,000.00

$230,000.00 $165,000.00 $10,000.00

$300,000.00 $215,000.00 $10,000.00

$305,000.00 $225,000.00 $10,000.00

$135,000.00 $90,000.00 $5,000.00

$540,000.00 $425,000.00 $15,000.00

$335,000.00 $260,000.00 $10,000.00

$4,600.00

$1,650.00

$1,575.00

$495.00

$63,750.00

$23,711.50

$8,148.50

$10,648.50

$11,139.00

$4,436.00

$21,077.50

$12,894.00

49,600.00

17,650.00

7,575.00

2,495.00

68,750.00

48,711.50

18,148.50

20,648.50

21,139.00

9,436.00

36,077.50

22,894.00

NOTA: Este informe incluye los prE!stamos desembolsados hasta Febrero 2014, segUn informe del Banco Gubernamental de Fomento.

19-Mar-14 2:05PM Anejo I Page 1 of 2

( ( (

)

)

'

·_ _, -acmM

OFICINA DEL COMISIONADO DE ASUNTOS MUNICIPALES ASESORAMIENTO, REGLAMENTACl6N E INTERVENCl6N FISCAL

CENTRO DE ESTADISTICAS MUNICIPALES

VENCIMIENTO DE LA DEUDA MUNICIPAL ANO FISCAL 2014-20 l 5

PREST AMOS PAGADEROS CON FONDO CAE

¥11ni~i!li,g1 . ;fi•.•;1:,,, .• " . GIUltidll,4:0~igiiillf '' ·Balaiic.e;a,Y\l'llgo1it '·"·' • · , ~l'~~~ ··

YABUCOA

$1,700,000.00 $875,000.00 $125,000.00 $43,750.00

$517,000.00 $405,000.00 $17,000.00 $17,212.50

$1,300,000.00 $1,135,000.00 $30,000.00 $56,750.00

$760,000.00 $675,000.00 $75,000.00 $47,250.00

$1,505,000.00 $1,455,000.00 $30,000.00 $87,300.00

$1,870,000.00 $1,840,000.00 $35,000.00 $110,400.00

Total $13,124,000.00 mlo,266,000.00 m471,ooo.oo $526,787.50

168,750.00

34,212.50

86,750.00

122,250.00

117,300.00

145,400.00

l!997 ,787 .so

NOT A: Este informe incluye los prestamos desembolsados hasta Febrero 2014, segUn informe del Banco Gubernamental de Fomento.

19-Mar-14 2;05 PM Anejo I Page 2 of 2

( ( (

)

-DC•M ---

YABUCOA

) Total

OFICINA DEL COMISIONADO DE ASl)NTOS MUNICIPALES ASESORAMIENTO, REGLAMENTACl6N E INTERVENCl6N FISCAL

CENTRO DE ESTADfSTICAS MUNICIPALES

VENCIMIENTO DE LA DEUDA MUNICIPAL AliJO FISCAL 2014·20 I 5

PRESTAMOS PAGADEROS CON FONDO ORDINARIO

lnt.itttses •'' · .. ' ' ', "

$3,310,000.00 $850,000.00 $260,000.00 $63,750.00

$600,000.00 $425,000.00 $20,000.00 $34,000.00

$335,000.00 $240,000.00 $10,000.00 $15,600.00

$190,000.00 $135,000.00 $5,000.00 $8,775.oo

$305,000.00 $280,000.00 $5,000.00 $21,000.00

$4,740,000.00 ft!l,930,000.00 ~00,000.00 ~143,125.00

323,750.00

54,000.00

25,600.00

13,775.00

26,000.00

443,125.00

NOT A: Este informe incluye Ios prestamos desembolsados hasta Febrero 2014, segUn informe del Banco Gubernamental de Fomento.

19-Mar-14 3:07 PM Anejo II Pagetofl

( ( •

( \ .

aviso - oficina de gerencia y...

Documents