GUÍA DE ESTUDIO

InTErnAcIOnAl prIvADOAUTOrA: SArA l. FElDSTEIn DE cÁrDEnAS

GrÁFIcOS, JUrISprUDEncIA, lEGISlAcIón y TEST DE AUTOEvAlUAcIón: MónIcA S. rODrÍGUEZ

ÍnDIcE cOrrESpOnDIEnTE A lA EDIcIón DE JUnIO DE 2017

pArTE GEnErAlcApÍTUlO I

DErEcHO InTErnAcIOnAl prIvADO

ConceptoLas relaciones jurídicasLas normas que lo componen

DenominaciónFactores determinantes de una nueva concepción

a) Políticosb) Económicosc) Jurídicos

NaturalezaContenidoObjeto

Escuela LatinaEscuela EspañolaEscuela AngloamericanaEscuela AlemanaEscuela Contemporánea

AutonomíaFinalidadMétodos

InductivoDeductivoAnalíticoIndividualUniversal.PositivistaExperimental y PragmáticoNormológicoSintético JudicialModelo matemáticoMétodo de campo

Síntesis gráfica

cApÍTUlO IIlAS rElAcIOnES InTErnAcIOnAlES

lAS nOrMAS DE DErEcHO InTErnAcIOnAl prIvADO

lAS rElAcIOnES InTErnAcIOnAlESÁmbitosFuentesnOrMAS DE DErEcHO InTErnAcIOnAl prIvADOConceptoNormas directas e indirectasClasificación de normas indirectasPunto de Conexión

Naturaleza del Punto de conexiónClasificación de los Puntos de Conexión

Síntesis gráfica

cApÍTUlO IIIAnTEcEDEnTES HISTórIcOS

EScUElAS DE DErEcHO InTErnAcIOnAl prIvADOOrIGEn DEl DErEcHO InTErnAcIOnAl prIvADOLa glosa de AcursioGlosadoresPosglosadores. Escuela estatutaria italianaEscuela estatutaria francesaEscuela estatutaria españolaEscuela flamenco-holandesaSegunda escuela estatutaria francesaSistemas alemanesEscuela angloamericana

cApÍTUlO IvcODIFIcAcIón

InTrODUccIónConceptoAntecedentesMétodos de Codificación

CoordinaciónAproximaciónArmonía legislativaUniformidad legislativa

cODIFIcAcIónNivel americano

EtapasCongreso Sudamericano de Derecho Internacional Privado de 1888-1889Congreso Sudamericano de Derecho Internacional Privado de 1939-1940Convención de Montevideo de 1933Tratados de Montevideo de 1889Tratados de Montevideo de 1940Conferencias de Derecho Internacional Privado (C.I.D.I.P.)

Cidip ICidip IICidip IIICidip IVCidip VCidip VI

Nivel universalConferencia de La HayaConvenciones de Naciones Unidas ratificadas por ArgentinaComisión de Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional

cApÍTUlO vFUEnTES DEl DErEcHO InTErnAcIOnAl prIvADO

FUEnTES InTErnAS y FUEnTES InTErnAcIOnAlESFuentes internasFuentes internacionales o convencionalesJErArqUÍA nOrMATIvATeoría DualistaTeoría Monista

1) Monismo con primacía de derecho internacionala) Monismo absolutob) Monismo moderado

2) Monismo con primacía del derecho internoTeorías de la coordinaciónEl diálogo de fuentesEvolución Jurisprudencial de la Corte Suprema de Justicia de la NaciónReforma ConstitucionalJurisprudenciaFuente Interna

Código Civil y Comercial de la NaciónSíntesis gráfica

cApÍTUlO vIlA EXTrATErrITOrIAlIDAD DEl DErEcHO

pAScUAl ESTAnISlAO MAncInI|La nacionalidadAporte y trascendenciaFEDErIcO cArlOS DE SAvIGny (1779-1861)FundamentoRegla de solución

Principio de sumisión voluntariaMétodo científicoAportes e influenciaSíntesis gráfica

cApÍTUlO vIIAplIcAcIón DEl DErEcHO EXTrAnJErO

InTrODUccIónConceptoAspectos de la cuestiónnATUrAlEZA DEl DErEcHO EXTrAnJErOTeorías normativistas o jurídicasTeorías realistasFundamento jurídico de la extraterritorialidad. La doctrina de Federico Carlos de Savigny - La Comunidad Jurídica de las Naciones - Sistema de SoluciónTrATAMIEnTO prOcESAl DEl DErEcHO EXTrAnJErOa) Aplicación a instancia de parte interesadab) Aplicación de oficioLa escuela de HarvardLa escuela de YaleSISTEMA ADOpTADO En El DErEcHO ArGEnTInOFuente interna

AntecedentesFuente convencionalJurisprudenciaSíntesis gráfica

cApÍTUlO vIIIrEEnvÍO

ConceptoAntecedentes jurisprudenciales

FundamentosTipos de reenvío

Reenvío de Primer GradoDoble reenvíoReenvío de Segundo Grado

Límites a la aplicación del reenvíoTratamiento doctrinarioTratamiento jurisprudencial y legislativoFuente interna

AntecedentesFuente convencionalSíntesis gráfica

cApÍTUlO IXFrAUDE A lA lEy

ConceptoAntecedentes jurisprudencialesEvolución doctrinariaElementosSoluciónFuente interna

AntecedentesFuente convencionalDerecho ComparadoSíntesis gráfica

cApÍTUlO XOrDEn pÚBlIcO InTErnAcIOnAl

ConceptoEfectosAportes doctrinarios

BártoloSavignyManciniDienaZitelmannKahnNiboyet

Distintas concepcionesConcepción a prioriConcepción a posterioriConcepción de la pluralidad

Concepción de la unidadConcepción según su intensidad

Fuente internaAntecedentes

Fuente convencionalJurisprudenciaSíntesis gráfica

cApÍTUlO XIcAlIFIcAcIOnES

ConceptoOrigen doctrinarioTeoríasFuente interna

Código Civil y Comercial de la Nación (CCyCN)Antecedentes

Fuente convencionalTratado de Derecho Civil Internacional de Montevideo de 1889 (Ley 3192)Tratado de Derecho Civil Internacional de Montevideo de 1940 (Dec-ley 7.771)

JurisprudenciaSíntesis gráfica

cApÍTUlO XIIcUESTIón prEvIA

ConceptoTeoríasAntecedente jurisprudencial: Corte de Casación Francesa (1931)Fuente internaFuente ConvencionalJurisprudenciaSíntesis gráfica

cApÍTUlO XIIIJUrISDIccIón InTErnAcIOnAl

ConceptoJUrISDIccIón InTErnAcIOnAl DIrEcTAFuente Interna

AntecedentesFuente convencionalJurisprudencia

JUrISDIccIón InTErnAcIOnAl InDIrEcTAMétodos de control de la jurisdicción internacional extranjera

Doctrina unilateralistaDoctrina bilateralista

Fuente internaFuente ConvencionalJurisprudenciaprórrOGAFuente internaFuente convencionalSíntesis gráfica

pArTE ESpEcIAlcApÍTUlO XIv

lA pErSOnAlIDAD DEl DErEcHO

lA nAcIOnAlIDAD y El DOMIcIlIO DE lAS pErSOnAS HUMAnASNacionalidadDomicilioFuente interna

AntecedentesFuente convencionalJurisprudenciaDerecho comparadolA nAcIOnAlIDAD y El DOMIcIlIO DE lAS pErSOnAS JUrÍDIcASNacionalidadDomicilioFuente interna

AntecedentesFuente convencionalSíntesis gráfica

cApÍTUlO XvEXISTEncIA, ESTADO y cApAcIDAD DE lAS pErSOnAS HUMAnAS

ConceptoEXISTEncIAComienzo de la existenciaFuente interna

AntecedentesDerecho comparado

Extinción de la existenciaAntecedentesCódigo Civil derogado

cApAcIDADSistemas

1) Ley personal2) Ley del lugar de situación de la cosa objeto del acto3) Ley del lugar de celebración del acto

Antecedente JurisprudencialCódigo Civil y Comercial de la Nación (CCyCN)

AntecedentesInterpretación doctrinaria y jurisprudencial

El cambio de estatutosFuente interna

AntecedentesFuente convencionalJurisprudenciaTUTElA, cUrATElA, EMAncIpAcIón y DEBIlITAcIónFuente internaFuente convencionalJurisprudenciaIncApAcIDAD pEnAl, pOlÍTIcA O rElIGIOSAFuente interna

AntecedentesFuente convencionalSíntesis gráfica

cApÍTUlO XvIpErSOnAS JUrÍDIcAS

ConceptoDiferentes denominacionesTeorías

Teoría de la ficciónTeoría de la realidadTeoría del acto jurídicoTeoría intermedia

pErSOnAS JUrÍDIcAS prIvADASFuente Interna

AntecedentespErSOnAS JUrÍDIcAS pÚBlIcASFuente interna

AntecedentesJurisprudencia

InMUnIDAD DEl ESTADO EXTrAnJErOConcepto

Actos iure imperiiActos iure gestionis

Fuente internaFuente convencionalJurisprudenciaSíntesis gráfica

cApÍTUlO XvIISOcIEDADES

ClasificaciónNacionales o localesInternacionalesTransnacionalesMultinacionales

EXISTEncIA, cApAcIDAD y FOrMA DE lAS pErSOnAS JUrÍDIcAS prIvADASFuente interna

AntecedentesFuente convencionalJurisprudenciaLa Inspección General de JusticiaJurisprudenciaDerecho ComparadoSíntesis gráfica

cApÍTUlO XvIIIMATrIMOnIO

ConceptoImportanciaValidez del matrimonio

Validez extrínsecaValidez intrínsecaEvolución legislativaCódigo Civil y Comercial de la Nación (CCyCN)

Prueba del matrimoniorElAcIOnES pErSOnAlESFuente internaFuente convencionalrElAcIOnES pATrIMOnIAlESFuente interna

Antecedentes

Fuente convencionalnUlIDAD. FAlTA DE rEcOnOcIMIEnTO. InEXISTEncIA. DIvOrcIOFuente convencionalJurisprudenciaDIvOrcIOFuente interna

Código Civil y Comercial de la Nación (CCyCN)AntecedentesCódigo Civil derogado (ley 23.515)

Fuente convencionalJurisprudenciaJUrISDIccIón InTErnAcIOnAl cOMpETEnTEFuente InternaFuente convencionalUnIón cOnvIvEncIAlFuente InternaSíntesis gráfica

cApÍTUlO XIXprOTEccIón DE lA MInOrIDAD

FIlIAcIónConceptoLey aplicable. CriteriosFuente interna

AntecedentesFuente convencionalDerecho comparadoJurisprudenciarESpOnSABIlIDAD pArEnTAlConceptoCriterios rectores

Conexión PersonalConexión Territorial

Fuente internaAntecedentes

Fuente internacionalJurisprudenciaADOpcIón InTErnAcIOnAlConceptoAceptación o rechazo de la instituciónEvOlUcIón lEGISlATIvA

Fuente internaAntecedentes

Fuente convencionalrESTITUcIón InTErnAcIOnAl DE MEnOrESConceptoSITUAcIón lEGISlATIvAFuente internaFuente convencionalJurisprudenciaTrÁFIcO DE MEnOrESConceptoObjetivosCalificacionesProcedimientoAspectos penalesAspectos civilesSíntesis gráfica

cApÍTUlO XXDErEcHO DE SUcESIón

ConceptoEvolución históricaDistintos Sistemas

a) El sistema de la continuación de la personab) El sistema de la sucesión en los bienesFundamentos de la UnidadFundamentos de la PluralidadSistema mixto

Fuente internaAntecedentes

Fuente convencionalJurisprudenciaSíntesis gráfica

cApÍTUlO XXIFOrMA DE lOS AcTOS JUrÍDIcOS

ConceptoClasificacionesCriterios reguladoresLa regla Locus regit actum

El caso Pommereu

Fundamento de la regla locus regit actumCarácter de la regla locus regit actum

Fuente internaAntecedenteAmpliaciones de la reglaAntecedenteFuente internacionalJurisprudenciaSíntesis gráfica

cApÍTUlO XXIIDErEcHO DE lOS AcTOS JUrÍDIcOS

cOnTrATOS

ConceptoAUTOnOMÍA DE lA vOlUnTADDistintas terminologías empleadasEtapasTesis afirmatoriasTesis negatoriasClasificaciónCriterio absolutoCriterio relativoFuente convencionalJurisprudencialEy AplIcABlE A FAlTA DE ElEccIónCriterios rectores

Método subjetivistaMétodo objetivo

Prestación más característicaJurisprudenciaFuente internaFuente convencionalDerecho ComparadoSíntesis gráfica

cApÍTUlO XXIIIcOnTrATOS cElEBrADOS A DISTAncIA

Concepto1) Sistema de la información2) Sistema de la aceptación3) Sistema de la remisión4) Sistema de la recepción

Fuente internaAntecedentes

Fuente convencionalJurisprudenciacOnTrATO InTErnAcIOnAl cElEBrADO pOr OrDEnADOrConceptoFormación del contratoFuente internaFuente convencionalLey aplicableJurisdicción internacional competentePrórroga de JurisdicciónJurisdicción internacional indirectaSíntesis gráfica

cApÍTUlO XXIvcOnTrATO InTErnAcIOnAl DE cOnSUMO

FUEnTE InTErnAConcepto de consumidorLa protección del consumidor - turistaJurisprudenciaConsumidor e InternetConferencia Interamericana de Derecho Internacional Privado - CIDIPMERCOSUR. Algunos AntecedentesJurisprudenciaProtocolo de Santa María sobre relaciones de consumo. MERCOSUR -CMC/DEC Nº 10/96MERCOSUR: Algunos avancesUnIón EUrOpEAProtección del consumidor en la Unión EuropeaReglamento (UE) 1215/2012 - BRUSELAS IReglamento (CE) No 593/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo - ROMA IDirectiva de la UE sobre resolución de conflictos en materia de consumoSíntesis gráfica

cApÍTUlO XXvrESpOnSABIlIDAD cIvIl

ConceptoFuentesLey aplicable

JurisprudenciaFuente interna

AntecedentesFuente convencionalJurisprudenciaÁmbito regionalUnión EuropeaSíntesis gráfica

cApÍTUlO XXvITÍTUlOS vAlOrES

lETrA DE cAMBIO y pAGArÉSFuente Interna

Forma y AutonomíaAntecedente

Fuente ConvencionalCongreso SudamericanoCIDIP I (C.I.D.I.P. I)

lEy AplIcABlE A lA OBlIGAcIón cArTUlArFuente InternaFuente Convencional

CIDIP ITratados de Montevideo

SUSTrAccIón - pÉrDIDA O DESTrUccIónFuente InternaFuente convencional

Tratado de Montevideo de 1940CIDIP I

JUrISDIccIónFuente InternaFuente Convencional

Tratado de Montevideo de 1940CIDIP I

cHEqUEFuente InternaFuente ConvencionalJurisprudenciaSíntesis gráfica

cApÍTUlO XXvIIrÉGIMEn InTErnAcIOnAl DE BIEnES

ConceptoBIEnES Ut UniverSitaSFuente interna

AntecedentesFuente convencionalBIEnES Ut SingUliSDoctrina del estatuto personalDoctrina del estatuto realFuente internaBienes inmueblesBienes mueblesFuente convencionalJurisprudenciaSíntesis gráfica

cApÍTUlO XXvIIIInSOlvEncIA TrAnSFrOnTErIZA

ConceptoSistemas reguladores de la insolvencia transfronteriza

a) el de la universalidadb) el de la pluralidad de la quiebrac) el sistema ecléctico

El rÉGIMEn DE lA qUIEBrA InTErnAcIOnAl En El DErEcHO DE FUEnTE cOnvEncIOnAlTratado de Montevideo de Derecho Comercial Terrestre de 1940

Juez competenteJuicio único y pluralidad de masas (artículo 48)Acreedores nacionalesPublicidad (artículos 42- 44)Disponibilidad de los remanentesBienes situados en territorio donde no se promueve juicio de quiebra (art. 51)Bienes excluidosFacultades del Síndico

Tratado de Derecho Procesal Internacional de Montevideo de 1940Reglamento (CE) Nº 1346/2000

Procedimiento principal y secundarioReglamento (UE) 2015/848 del Parlamento europeo y del ConsejoLey Modelo de UNCITRAL sobre Insolvencia TransfronterizaDErEcHO DE InSOlvEncIA InTErnAcIOnAl DE FUEnTE InTErnA

Evolución legislativa. Art. 4 Ley 24.522Marco procesal de aplicación del artículo 4ºSistema adoptado: Territorialidad o extraterritorialidadPluralidad de ConcursosProtección del crédito nacionalReciprocidadParidad de DividendosEvolución del sistema de fuente internaSíntesis artículo 4

Jurisdicción competente y sujetos comprendidos en el derecho de fuente interna argentina. Artículo 2 y 3 Ley 24.522Síntesis gráfica

cApÍTUlO XXIXArBITrAJE cOMErcIAl InTErnAcIOnAl

ConceptoNaturalezaObjeto. Materia arbitrableCaracterísticas

NeutralidadConfidencialidadFlexibilidadLibertad de las partesCeleridad en la resolución del conflicto

prIncIpIOS rEcTOrESAutonomía de la voluntad

Elección de la sedeElección de la ley aplicable al proceso arbitralElección del derecho sustantivo

Competencia de la competenciaAutonomía o separabilidad de la cláusula arbitralclASIFIcAcIón DEl ArBITrAJE

InternoInternacionalForzosoVoluntarioDe derechoDe equidadAd hoc o libreInstitucional o administrado

Atribuciones de los árbitrosFuente InternaFuente convencional

lEy MODElO DE UncITrAl SOBrE ArBITrAJE cOMErcIAl InTErnAcIOnAlSíntesis gráfica

cApÍTUlO XXXDErEcHO pEnAl InTErnAcIOnAl

pArTE GEnErAl

ConceptoCriterio dominante

Principio de la territorialidadOtros criterios

Principio de la personalidadPrincipio de la personalidad activaPrincipio de la personalidad pasivaPrincipio real o de protecciónPrincipio Universal o cosmopolitaSistema mixto

ClasificaciónDelitos complejosDelitos conexosDelitos que afectan a diferentes EstadosDelitos indivisibles

Fuente internaFuente convencionalDerecho comparadoSíntesis gráfica

cApÍTUlO XXXIDErEcHO pEnAl InTErnAcIOnAl

pArTE ESpEcIAlEXTrADIcIón. ASIlO

EXTrADIcIónConceptoObjetoElementosCaracterísticas

Principio de especialidadPrincipio de doble tipicidadPrincipio de universalidadVerosimilitudNacionalidadGravedad del delito

Fuente interna

Fuente convencionalPena de muerteASIlOConceptoTipos de asilo

TerritorialDiplomático

Fuente convencionalDistinción entre asilo y refugioJurisprudenciaSíntesis gráfica

SÍnTESIS/GrÁFIcOS/cUADrOS

Derecho internacional privadoLas relaciones internacionales. Las normas de derecho internacional privadoFuentes del D.I.Pr.La extraterritorialidad del derechoAplicación del derecho extranjeroReenvíoFraude a la leyOrden público internacional/CalificacionesCuestión previaJurisdicción internacionalLa personalidad del derechoExistencia, estado y capacidad de las personas físicasPersonas jurídicasSociedadesMatrimonioFiliación. Patria potestadAdopciónRestitución internacional de menores. Tráfico internacional de menoresDerecho de sucesiónForma de los actos jurídicosDerecho de los actos jurídicos. ContratosContratos celebrados entre ausentesContrato internacional celebrado por ordenadorContrato internacional de consumoResponsabilidad civilTítulos valoresRégimen internacional de bienesInsolvencia transfronterizaArbitraje comercial internacionalDerecho penal internacional. Parte generalExtradición - Asilo

ÍnDIcE AlFABÉTIcO DE JUrISprUDEncIAAndersen, PabloAntón c/ BartholoB. de G. c/ G., N. M.Babcock v. JacksonBanco de Río Negro c. Independencia Transportes InternacionalesCavallo Ricardo s/pedido de extradición a EspañaC. M. V. y otro c. Q. A. s. tenencia de hijosCompañía Pérez Companc S.A. y otro c/ Ecofisa S.A. y otroCompañía Swift de la Plata S.A. s/ quiebraCourouyan, Rodolfo s. sucesión ab intestatoDel Valle Inclán, María BeatrizDeutsches Reisevuro c. Speter, Armando s/ OrdinarioDousdebes, Omar Aníbal c/ Clermot, Teresa María s/ cesación de cuota alimentariaDurall Pujol, Joaquin y otroEl Reino de España v. Augusto Pinochet UgarteEmpresa Argentina Generadora y Comercializadora de Señales LLC c. Cablevisión SA (JZ Circuito 11-Miami-Florida) s. exhortoEspósito e Hijos S.R.L., c. Jocqueviel de VieuEvelina F.G. BermanExpreso Mercurio S.A. c. Maupe S.A. 1984/05/07ForgoG. J. C. s/Sucesión ab intestatoGiuliani, Mario y otro c. Khafif, Isaac y otrosGiuliani, Mario y otro c. Khafif, Isaac y otrosGobierno de la República de Perú c/ SIFARGómez, Carlos L., s/ suc.Grimaldi, Miguel s/suc.Grimaldi, Miguel s/suc.Gudauskas Sandra Rosa y otro c/ Alba S.A. y otroGuzmán Frontaura, José c/ Torres Astigueta, Eduardo V. y otrosIgnacio F. Wasserman SA s/ concurso preventivo s/ incidente de revisión por BII Creditanstalt International Bank Ltd.Inspección General de Justicia contra Bryce Services CorporationL. M. s/ sucesión ab intestatoLamas, Emilio s/ Banco Mercantil del Río de la Plata de la Ciudad de MontevideoLemos, Jorge A. c. Obispado de Venado TuertoLiendo Arriaga s/ ExtradiciónLiendo Arriaga s/ ExtradiciónLizardiLojo Fabeiro de LariñoLuis de Ridder Limitada S.C.A.Luis de Ridder Limitada S.C.A.Luis de Ridder Ltda. S.C.A s/ quiebra, incidente de exclusión de Knowles and Foster S.R.L.

M. G. de Z., M. s/ sucesión. 1973/11/8M.F.J. c/ E.E.I y otros.Manauta, Juan J. y otros c. Embajada de la Federación RusaMandl, Federico A. M. s/suc.Mefina S.A.F y de Mandatos, su QuiebraMéndez Valles, Fernando c. A. M. PescioMera CollazosMlle. CinarMme. FabreNavíos chilenosOreiro Miñones, José s/suc.P., E. M. c/ S., C. G. s/alimentos: modificaciónParker HannifinPicart Mariana y otros c/ Trans-Uruguay S.A. y otroPicart Mariana y otros c/ Trans-Uruguay S.A. y otroPommereuPonnoucannamalle c. NadimoutoupoullePriebke, Erich s/ ExtradiciónProberan International Corp. S.A. s/ pedido de quiebra por: Braticevich, JorgeProcedimiento Sumario 19/97-J - Pieza Separada III. CHILE-OPERATIVO CÓNDORR.L., M C. D. A.Ralph, Nelson E. s/ExtradiciónRecurso de hecho "U., A. s/ sucesión"Ridiwel S.ARiopar S.R.L. c. Transportes Fluviales Argenrío S.A.RiviéreRoger de Maschio; Wally D. y otro c/ Annan, Guillermo A.Rosas de Egea c. Instituto de Previsión SocialS., J.V. s/ sucesión - CS, 1996/11/12Sabaté Sas S.A p/conc. p/verif. tardía. MendozaSabaté Sas S.A. c. Covisan S.A. s/ Concurso Preventivo s/ verificación tardía s/ inc. CasaciónSaccone, Romeo A. c. Rodríguez, ElisaSaccone, Romeo c. Rodríguez, ElisaShamieh Zuahair Ahmed Abdulhaq c/ Arce, Dora Delia s/ exhortoTartaroneTransportes Mabelline. A. c. Expofrut S.R.L.Welbers S.A., Enrique C. c/ Estrarktionstechnik Gesellschaft Für Snlagenbav M.B.M.Wilner, Eduardo Mario c/ Oswald, María GabrielaWhirlpool Puntana S.A. c/ DGAZucker, Carlos Octavio

TesT de AuToevAluAción