audifono manual

3
Manual de usuario de audífono retroauricular. Para asegurar el correcto uso de su audífono, por favor lea cuidadosamente este manual. En la ilustración anterior encontrará las principales partes de su audífono. Este ha sido diseñado individualmente tanto para corregir su pérdida auditiva, como para ajustarse adecuadamente a la forma de su oído. Cómo colocarse su audífono? Simplemente presione el molde dentro del canal auditivo y deslice el audífono detrás de la oreja. Cómo quitarse el audífono? Lo primero es masajear ligeramente detrás de la oreja y del lóbulo, luego coloque sus dedos pulgar e índice en el oído y saque el molde poco a poco. No tire el molde de la tubería pues la puede desprender. El control de volumen? Para cambiar el volumen use la yema del dedo y ajuste el volumen a un nivel que le sea cómodo. Como encender y apagar su audífono? Para encender el audífono mueva el interruptor a la posición “M”, que significa que está encendido y el micrófono está conectado (situación normal). Cuando utilice el teléfono póngalo en la posición “T” y finalmente cuando desee apagarlo colóquelo en la posición “O”. Uso del teléfono. Sostenga el teléfono cerca del oído colocándolo ligeramente arriba de la oreja y sin presionarlo contra ella. Si oye un silbido, cambie el ángulo del audífono hasta que el sonido desaparezca. Cómo colocar las pilas? Verifique el tamaño y tipo de pila correcto para su audífono. Para cambiar las pilas, asegúrese de que el signo + en la batería apunte hacia el signo + del compartimiento de batería. Cierre el portapila despacio, no lo fuerce pues esto puede dañar el audífono y la garantía no cubre daños por maltrato. Recuerde retirar la pila si no va a utilizar su audífono por unas horas. Consejos para el mantenimiento de su audífono. - No deje caer su audífono, esto puede dañar los componentes electrónicos - Evite exponer su audífono a calor extremo o polvo. Guárdelo en su estuche, en un lugar fresco y seco donde no esté al alcance de los niños. - Nunca utilice atomizadores para el cabello, perfumes o cosméticos cerca de su audífono. - Nunca permita que su audífono esté expuesto a la humedad. No moje su audífono por ninguna circunstancia. - Inspeccione diariamente el molde en busca de acumulación de cerumen en la salida del sonido, límpielo cuidadosamente con un cepillito. No inserte herramientas puntiagudas o cortantes ya que esto puede dañar el parlante del audífono. - Inspeccione el tubo plástico regularmente. Pida al especialista que lo reemplace cuando se encuentre roto, obstruido, amarillento o endurecido. - No lleve su audífono cuando sea sometido a exámenes de ultrasonido o similares. - Lleve consigo siempre una batería extra.

Upload: eduardo-alex-flores-gonzalez

Post on 13-Sep-2015

231 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

manual

TRANSCRIPT

  • Manual de usuario de audfono retroauricular.

    Para asegurar el correcto uso de su audfono, por favor lea cuidadosamente este manual.

    En la ilustracin anterior encontrar las principales partes de su audfono. Este ha sido diseado individualmente tanto para corregir su prdida auditiva, como para ajustarse adecuadamente a la forma de su odo.

    Cmo colocarse su audfono? Simplemente presione el molde dentro del canal auditivo y deslice el audfono detrs de la oreja.

    Cmo quitarse el audfono?Lo primero es masajear ligeramente detrs de la

    oreja y del lbulo, luego coloque sus dedos pulgar e ndice en el odo y saque el molde poco a poco. No tire el molde de la tubera pues la puede desprender.

    El control de volumen?Para cambiar el volumen use la yema del dedo y ajuste el volumen a un nivel que le sea cmodo.

    Como encender y apagar su audfono?Para encender el audfono mueva el interruptor a la posicin M, que significa que est encendido y el micrfono est conectado (situacin normal). Cuando utilice el telfono pngalo en la posicin T y finalmente cuando desee apagarlo colquelo en la posicin O.

    Uso del telfono.Sostenga el telfono cerca del odo colocndolo ligeramente arriba de la oreja y sin

    presionarlo contra ella. Si oye un silbido, cambie el ngulo del audfono hasta que el sonido desaparezca.Cmo colocar las pilas? Verifique el tamao y tipo de pila correcto para su audfono. Para cambiar las pilas, asegrese de que el signo + en la batera apunte hacia el signo + del compartimiento de batera. Cierre el portapila despacio, no lo fuerce pues esto puede daar el audfono y la garanta no cubre daos por maltrato. Recuerde retirar la pila si no va a utilizar su audfono por unas horas.

    Consejos para el mantenimiento de su audfono.

    - No deje caer su audfono, esto puede daar los componentes electrnicos- Evite exponer su audfono a calor extremo o polvo. Gurdelo en su estuche, en un

    lugar fresco y seco donde no est al alcance de los nios.- Nunca utilice atomizadores para el cabello, perfumes o cosmticos cerca de su audfono.- Nunca permita que su audfono est expuesto a la humedad. No moje su audfono por ninguna

    circunstancia.- Inspeccione diariamente el molde en busca de acumulacin de cerumen en la salida del sonido, lmpielo

    cuidadosamente con un cepillito. No inserte herramientas puntiagudas o cortantes ya que esto puede daar el parlante del audfono.

    - Inspeccione el tubo plstico regularmente. Pida al especialista que lo reemplace cuando se encuentre roto, obstruido, amarillento o endurecido.

    - No lleve su audfono cuando sea sometido a exmenes de ultrasonido o similares.- Lleve consigo siempre una batera extra.

  • Manual de usuario de audfonos Intra-auriculares e Intracanales.

    Para asegurar el correcto uso de su audfono, por favor lea cuidadosamente este manual.En la ilustracin anterior encontrar las principales partes de su audfono. Este ha sido diseado individualmente tanto para corregir su prdida auditiva, como para

    ajustarse adecuadamente a la forma de su odo.

    Cmo colocarse su audfono?Sostenga el audfono entre sus dedos pulgar e ndice, con el control de volumen hacia arriba y hacia fuera de la oreja. Luego inserte el audfono suavemente hacia adentro, hacia delante y hacia arriba del canal auditivo.

    Cmo quitarse el audfono?Lo primero es masajear ligeramente detrs de la oreja y del lbulo, luego coloque sus dedos pulgar e ndice en el odo y saque el audfono poco a poco.

    El control de volumen?Para cambiar el volumen use la yema del dedo y ajuste el volumen a un nivel que le sea cmodo girndolo suavemente hacia delante para aumentar o hacia atrs para disminuir .

    Uso del telfono.Sostenga el telfono cerca del odo como se acostumbra normalmente y sin presionarlo contra ella. Si oye un silbido, cambie el ngulo del audfono hasta que el sonido desaparezca.Cmo colocar las pilas? Verifique el tamao y tipo de pila correcto para su audfono. Para cambiar las pilas, asegrese de que el signo + en la batera apunte hacia el signo + del compartimiento de batera. Cierre el portapila despacio, no lo fuerce pues esto puede daar el audfono y la garanta no cubre daos por maltrato. Recuerde retirar la pila si no va a utilizar su audfono por unas horas.Consejos para el mantenimiento de su audfono.

    - No deje caer su audfono, esto puede daar los componentes electrnicos- Evite exponer su audfono a calor extremo o polvo. Gurdelo en su

    estuche, en un lugar fresco y seco donde no est al alcance de los nios.- Nunca utilice atomizadores para el cabello, perfumes o cosmticos cerca de su audfono.- Nunca permita que su audfono est expuesto a la humedad. No moje su audfono por ninguna

    circunstancia.- Inspeccione diariamente el molde en busca de acumulacin de cerumen en la salida del sonido, lmpielo

    cuidadosamente con un cepillito. No inserte herramientas puntiagudas o cortantes ya que esto puede daar el parlante del audfono.

    - Inspeccione el tubo plstico regularmente. Pida al especialista que lo reemplace cuando se encuentre roto, obstruido, amarillento o endurecido.

    - No lleve su audfono cuando sea sometido a exmenes de ultrasonido o similares.- Lleve consigo siempre una batera extra.

  • Manual de usuario de audfono Peritimpnico (CIC)

    Para asegurar el correcto uso de su audfono, por favor lea cuidadosamente este manual.

    En la ilustracin anterior encontrar las principales partes de su audfono. Este ha sido diseado individualmente tanto para corregir su prdida auditiva, como para ajustarse adecuadamente a la forma de su odo.

    Cmo colocarse su audfono?Sostenga el audfono entre sus dedos pulgar e ndice, luego empuje suavemente el audfono dentro del canal auditivo, con el tirador hacia fuera de la oreja.

    Cmo quitarse el audfono?Lo primero es masajear ligeramente detrs de la oreja y del lbulo, luego coloque sus dedos pulgar e ndice en el odo y saque el audfono poco a poco, tomndolo del tirador.

    El control de volumen?La mayora de los audfonos peritimpnicos tienen el volumen prefijado para su mayor comodidad, por lo que usted no tiene que modificarlo.

    Como encender y apagar su audfono?Simplemente coloque la pila en el portapilas y cirrelo.

    Uso del telfono.Sostenga el telfono cerca del odo como se acostumbra normalmente y sin presionarlo contra ella. Si oye un silbido, cambie el ngulo del audfono hasta que el sonido desaparezca.

    Cmo colocar las pilas?Verifique el tamao y tipo de pila correcto para su audfono. Para cambiar las pilas, asegrese de que el signo + en la batera apunte hacia el signo + del compartimiento de batera. Cierre el portapila despacio, no lo fuerce pues esto puede daar el audfono y la garanta no cubre daos por maltrato. Recuerde retirar la pila si no va a utilizar su audfono por unas horas.

    Consejos para el mantenimiento de su audfono.

    - No deje caer su audfono, esto puede daar los componentes electrnicos- Evite exponer su audfono a calor extremo o polvo. Gurdelo en su estuche, en un lugar fresco y seco

    donde no est al alcance de los nios.- Nunca utilice atomizadores para el cabello, perfumes o cosmticos cerca de su audfono.- Nunca permita que su audfono est expuesto a la humedad. No moje su audfono por ninguna

    circunstancia.- Inspeccione diariamente el molde en busca de acumulacin de cerumen en la salida del sonido, lmpielo

    cuidadosamente con un cepillito. No inserte herramientas puntiagudas o cortantes ya que esto puede daar el parlante del audfono.

    - Inspeccione el tubo plstico regularmente. Pida al especialista que lo reemplace cuando se encuentre roto, obstruido, amarillento o endurecido.

    - No lleve su audfono cuando sea sometido a exmenes de ultrasonido o similares.- Lleve consigo siempre una batera extra.