jesús cabrera segundo nadador europeo en 100 metros espalda

cn a1n retraso, . causa debaber sufrido quien firma un acadente, del que está, a D.. g.,totalmente recuperado, agrade-dendo los testimonios de amistadrecibidos en estos últimos días,publicarnos el «ranking» nacionalmasculino de las marcas logra-das, en piscina de 50 metros eneL anso del pasado alío 1965. Juste es reconocer el impulso que a$a natación española dan los clubs7 la excelente orientación de aFederación Espefiola de Natación,sin. olvidar la labor de la Real-dncia Joaquín Blume.

Por otra parte, hemos de con-ii*r el magnífico trabajo res-Iizado : por la Comisión Nacional

1 de Records y Estadísticas que fundona a la perfección y que haeÓeccionado esta clasificación.. Todos los promedios se han me-

radoenesteúltimoaño, yello pone a ptueba la eficencia deltrabajo que reelizan los clubs yconcretamente sus respectivos en-trenado’es.

FORUNV, EL QUINTO NADA-bOR. EUROPEO EN 400 METROS‘ . LIBRES

Para sittar ms exctmentelas posibilidades de nuestros ña-dadores estableceremos una comparación con la clasificación europea del año 1965. En 100 me-tros libres, Juan Fortuny se ha-!la clasificado en el 25 puesto, empatada con el alemán occidentalRolger Kirsche, con el finlandésTixno Huttensen y con el polacoMrek Gomula. En 200 metros li-Ires, el propio Juan Fortuny sehalla situado en el 18 puesto, empatado con el checoslovaco PetrLehnicky y en 400 metros librese el quinto nadador europeo cm-do con Frank Wiegand, el fa-!5o nadador Ie la AlemaniaOdental. Una magnífica clasificaei6ii del nadador del C. N. Bar-celóneta, aunque posiblemeiite por•prodigarse demasiado en las prue bas de nado libre ha perdido po-sIciones en los 400 metros estilos lfl!txa1, ya que se halla cia-

1 •iiricdo en el 22 puesto, empaE tado con-el nadador soviético Vis-

Ekstra.

•$L TORRES, EL CUARTOMEJOR EUROPEO EN 1.500

. . METROS LIBRESPt1endo siempre que las mar-

es están establecidas en piscina de O metros, hemos de seña’ar queMiguel Torres, el magníficonadador del C. N. Sabadell, se baila situado en el cuarto puesto del. á’ankinp europeo, a cinco é •eImasdel tercero, el soviético Aa- drey Dunaev. No obstante, hemos de recordar que el boletín de la Federación Italiana de Natación, (Nuoto», situaba a Miguel Torrescomo el mejor nadador europeoen 1.500 metros libres, teniendo eneueta .sus • brillantes actuacionesInternacionales, pues incluso enMéjico; en la Semana DeportivaInternacional, nuéstro cñrnpeónvenció a1 soviético Semen BelitzGeyman, que encabeza el «ran

1 king» europeo con el tiempo de 17.01.9. Uniramente a lo largo de l actuación inteimacionsi fue ven-cido por el mejicano GuillermoEchevarría.

NAZARIO PADRON, ENTRE LOSMEJORES VEJPTE PACISTAS

. . CONTINENTALESPese a que la pasada tempora

da Nazario Padrón se mostró al-gotrregular, con un evidente ha6n en plena • época de competiclones, • el nadador canario se ciasifkó en el 2! puesto en 100 roe-trnsbrsza, empatado con el ale-inán oriental Jochen Roas, y en el25 puesto en los 200 metros de la

i misms esperalitad. ieuaado con Fi italiano Maurizio Giovanini

Creemos nue déspués de la reacción de Nazario Padrón. unavez terminedos los Campeonatosd lispaña que se manuvo enMéjico i en sucesivas actuado nes. el fórmidebie nadador del c. N. Alcaravaneras no ofreceré•est temporada sus mejores maPras. Y una bw’na puesta a puntode cara a los Campeonatos de Europa.

JESUS CABRERA, EL SEGUNDOMEJOR NADADOR EUROPEO

EN 100 ESPALDAEl excelente nadador canario

tiene mucho por mejoi’ar. Su marea de 1.01.9 en los 100 metrosespalda. no calé en consonanc acon los 2.18.2 que tiene acreditada en los 200 metros de la misrus especialidad. Tiene que ganarn fondo. Justo es el destacar uelogró la mejor clasificación &uropea después del nadador soviético Viktor Mazanov, y se situó enel segundo puesto ante el restode los mejores nadadores euro-peos.

Magnífica la clasificación logra-: da por cChuchi» Cabrera en e]

hectómetro. Pero debe intentar que esta calidad se mantenga enla distancia de 200 metros es

JAIME MONZO, CUARTO MEJORcONTINENTAL EN 200 METROS

ESPALDASi Jesús Cabrera no mantiene

relación con sus marcas entre y 200 metros, lo mismo le

KurTe al nadador del C. N. MontJulch, pero a la inversa. Es decir,que su marca de 200 metros, 217.0,no guarda relación con el tiempo. 1.04.4, que le sitúa en el 24puesto del €rankinp europeo de

los 100 metros. Pruba de esagran calidad de Monzó es queen esta distancia olímpiça, 200 me-tros, se ha situado en el cuartopuesto de la clasificación de rmestro continente en el pasado año.Encabeza dicha clasificación Vikter Mazanov, el nadador ruso,2.12.4, seguido del también nada-dor soviético Harold Kreis, 2.15.5,y del alemán del Este, JoachimRother con 2.16.7.

Este año si Monzó consigue imprimir más velocidad y ademássabe• coordin’ar su esfuerzo, ha delograr mejores marcas en 100 me-feos, y .mejarará también su actual «record» nacional en 200 me-tros.

100 metros libres,J. Fortuny, BarcelonetaJ. Espinosa, BilbaoPérez-Cospcdal, CaballaJ. Monzó, MontjuichJ. Martínez, MetropoleJ. Tarragó, Reus PlomaJ. Cabrera, MetropoleJ. Pujol, EsfolasJ. Roig, SabadellM. Cngueró, Barcelona1sf. Torres, Sabadellc. Ponce León, Canoé --

F. Bercedo, TenerifeG Fernández, Madrid .

A. Fernández, Madrh.D. Villrmandos, Metrop. . F. Martínez, ManresaJ. A. Chicoy, R. AlicanteJ. Jou, Sabadell .,

M. Plaza, Parque Móvil

200 metros libres J. Fortuny, Barceionete.1. Pujol, EsfolasJ. Martínez, MetropoleJ. Monzó, Mont•juichM. Torres, Sabadell •J. Espinosa, BilbaoD. Villamandos, MetropolePérez Cospedal, Caballa J. Perrero, • Las Palman ;J. Cabrera, Metropole 14. Cugueró, BarceloneF. Martínez, ManresaC. Brernn, CoruñaE. Costa, MontjuichC. Batalla, Tarrasa .

L. Garcia, BarcelonetaC_ Ponce Leóp, Canoé .

s. Escudero, T. Salaman.J. Jou, SabadellD. Martel, N. Tenerife R. Castro, Cataluña

400 metros libres,J. Fortuny, Barceloneta •‘.

M. Torres, Sabadell • :J. F. Martínez, Metropole

. C. Batalla, TarrasaD. Villamandos, Metropole :M. Mané, Fabra y Coats •

J. Ferrero, Las Palmas J. Monzó, Montjuich F. Martínez, SevillaA Corel BarcelonaIi:. Costa, MontjuichR. Castro, CataluñaF. Martines, Manresa • . .S. Eteva, SabadellF. Prat, ManresaG. Navarro, MoptjuichJ A Díaz, Pueblo NuevoC. Bremón, Coruña .

J. M. Espinósa, Bilbao :J. Alvarez, Reus Deportivo

1.500 metros libresM. Torres, Sabadellc. Batalla, TarrasaJ. Ferrero, Las Paimas 1?. Martínez, SevillaE. Costa, MoritjuichD. Villaniandos, MetropoleM. Mané, Fabra y Coats ,

A. Coreil, BarcelonaS. Esteva, Sabadell .

J. Masagué, MediterráneoE. Castro, CataluñaJ. A. • Díaz, Pueblo Nuevo •F. Prats, ManresaD. Pascual, Reus Depor.S, Escudero, T. Salaman.J. Alvarez, Reus DeportivoM. Aguilar, MetropoleM. Castiñeira, MadridJ. Cuspinera, TejamarM. Esquivias, Sevilla

100 metros brazaN. Padrón, Alcaravaneras •F. Jou, SabadellJ. Durán, SabadellJ. A. Rodríguez, Valleher.T. Isturiz, T. Pamplona ,

J. R. Lusarreta, AnoetaJ. Guerrero, VallehermosoM. González, Las PalmasJ. Flaqué, CatalufaF. Alvarez, MadridA. Cacho, Madrid “

M. Larrauri, P. MóvilJ. Uop, Cataluñas. Mas, Tarrasay. Lázaro, TarrasaJ. Rubio, Tenerife .

J. Juvé, Tarrasa

2.37.7 N. Padrón. A1caravanera. 2.39.6 F. Jou, Sabadell2.41.9 J. Durán, Sa•hadell2.44.8 J. A. Rodríguez, Valleher.2.50.2 F. Martinez, Manresa2.52.0 L. M. T&tavull,• Barcelona2.53.2 M. González, Las Palmas2.53.6 F. Alvarez, Madrid235.7 E. Cardellach, Tarrasa2.55.7 F. Finqué, Cataluña2.56.0 J. Liop, CatalUña2.56.2 .1. Carrasco, Montjulch2.56.2 Y. Suárez, Alcaravaneras2.56.3 J. Padrós, Pueblo Nuevo2.56.8 J. R. Lusarreta, Anoeta257.0 • E. Moreno, Canoé2.57.0 J. Rubio, Tenerife2.57.1 J. Guerrero, Vallehermoso

5,,95,,95,,95,,96”O6”O6”06”06”06”O6”O6”O6”O6”O6”06,.06”O

6”56”56”66”66”66”66”66”66”66”6

Gerardo GARCIA

19661964196519651959196019621962166219621964196419641964196519651965

1955196419351935193919611963196419641964

6”6 Marice Foik (Polonia)6”6 Zbigniew Syka (Polonia)6”6 Kasaktine (Rusia)

46”846”947,,347,,547,,747”847,,947,,947,,9

55,,555,,555”655”655”656”256,,356”456”6

1’09”21’09”31’09”41’09”51’09”51,09,,51’09”7

1’47”41’48”61’48”61’49”11’49”11’49”21’49”51’49”51’49”51’49”6

3’56”43’58”63’58”63,58,,93’59”84’01”4

2’06”02’06”42’07”32’07”92’08”12’08”22’08”22’08”2

3’41”63’42”03’42”23’42”8

. 3’43”23’43”63’45”23’45”83’46”33’46”3

J, Roig, SabadellJ. F. Martez, MetropoleE. Puig, Tarrasa3. Cabrera, MetropoleE. Hernández, CaneéC. Bremón, CoruñaJ. Forttmy, BarcelonetaJ. Cospedal, BanestoF. Bereedo, Náut. TenerifeA. Corel, BarcelonaF. Mauri, SabadellF. Segura, MontjuichE. Cardellach, TarrasaL. García, BarcelonetaA.• Anguas, Parque MóvilJ. M. Torres, Reus Dep.L. Solanas, MediterráneoF. Martines, Manresa

200 metros mariposaJ. Pujol, BaflolasJ. oig, SabadellJ. F. Martínez,. MetropoleJ. Cospedal, Banasto

400 METROS (440 YARDAS)Mike Larrabee (Estados Unidos)Jack Yerman (Estados Unidos)Ray Saddler (Estados Unidos)Theron Lewis (Estados Unidos)Wendell Mottley (Trinidad)Jean Pierre Boccardo (Francia)Rey Cochran (Estados Unidos)Jiro Kemp (Fstados Unidos)Horat Gieseler (Alemania)

500 YARDAS ,.

Earl Young (Estados Unidos)Wendell Mottley (Trinidad)Dave Milis (Estados Unidos)Ollas Carnal (Estados Unidos)Willie Atterberry (Estados Upidos)Charles Meys (Estados Unidos)Ray Sa&ller (Estados Unidos)Charles Jeakis (Estados Unidos)Malvin Whitfield (Estados Unidos)

600 YARDASWendell Mottley (Trinidad)Bifi Crothers (Canadá)Jack Yerman (Estados Unidos)Mal Whitfield (Estados Unidos)Toin Courtney (Estados Unidos)Jim Johnson (Estados Unidos)Ollan Casad (Estedos Unidos)

800 METROS (880 YARDAS)Ted Nelson (Estados Unidos)Jorge Baike (Alemania)Frank Torneo (Estados Unidos)Tom Farrell (Estados Unidos)Dietar Bogatski (Alemania)Petar Snell (Nueva Zelanda)John Dunkelberg (Nueva Zelanda)Jorg Lawrenz (Alemania)Bifi Crothex-s (Canadá)Arríe Eowell (Estados Unidos)

1 MILLATom O’Hara (Estados Unidos)Jim Beatty (Estados Unidos)Siegfrid Hermana (Alemania)Jim Grelle (Estados Unidos)Bu! Dotson (Estados Unidos)Ron Delaney (Irlanda)

1.000 YARDASPelar Snell (Nueva Zelapda)Bifi Crothers (Canadá)Raip Lingle (Estados Unidos)Ernie Cunliffe (Estados Unidos)George Kerr (Jamaica)Don Gehrmann (Estados Unidos)Dave Mellady (‘Estados Unidos)Mole Sowell (Estados Unidos)

1.500 METROSTom O’Hara (Estados Unidos)Siegfried Hermann (Alemania)Jurgen May (Alemonia)Dyrol Burleson (Estados Unidos)Jim Beatty (Estados Unidos)Maurjee Lurot (Francia)Heraid Nox-porth (Alemania)Neil Duggan (Gran Bretaña)Stan Taylor (Gran Bretaña)Bodo Tummler (Alemania)

2 MILLASJim Beatty (Estados Unidos)Bifi Bafflie (Estados Unidos)Bob Day (Estados Unidos)Murray Halberg (Nueva Zelanda)Ron Clarke (Australia)Jvlio Marín (Puerto Rico)Keith Forman (Estados Unidos)

3.000 METROSSiegfred Herrmann (Alemania)Haraid Norporth (Alemania)Billy MiIIS (Estados Unidos)Lutz Philipp (Alemania)Overchuk (U.R.S.S.)Peter Kubicki (Alemania)Murray Halberg (Nueva Zelanda)Jurgen Huaso (Alemania)Helge Franke (Alemania)Rudiger Bohme (Alemania)Friedrieh Janke (Alemania)

60 YARDAS VALLASHuyes Jones (Estados Unidos)Milton Campbell (Estados Unidos)Don Styron (Estados Unidos)Wiffie Davenport (EstadOs Unidos)Harrison Dillard (Estados Unidos)Keith Gardner (Jamaica)Charles Pratt (Estados Unidos)Martin Lauer (Alemania)Lee Calhoun (Batados Unidos)Ralph Boston (Estados Unidos)

1965196519651965196519621962196319641957

1963196419661961196519641964

S’125’lO5’035’025’OO5’004,994’964’964,93

20’1719’8019’7119’4019’2419’2119’1918’8518’7918’75

E. Cardellacli, TarrasaA. Lang, MetropoleC_ Bremón, CoruñaA. Corel, BarcelonaF. Jau, SabadellJ. Claret, ManresaF. Bercedo, Náut. TenerifeJ. M. Torres, Reus Dep.J. A. Rodríguez, Valleher.P. Sánchez, MoscardóE. Hernández, P. MóvilL. Solanas, MediterráneoL. Custal, ManresaF. Segura, MontjuichJ. M. Espinosa, BilbaoA. Fernández, Madrid

. ...

3 MILLASRon Glarke (Australia)Bffly Milis (Estados Unidos>Silbert Thomas (Australia)Dave Ellis (Canadá)Al Lawrence (Australia)Bah Sehul (Estados Unidos)Bruna Kidd (Canadá)

5.000 METROSAlan Simpson (Gran Bretaña)Derek Graham (Gran Bretaña)Ville Ritola (Finlandia)

PERTIGAJohn Pennel (Estados Unidos)Pentti Nikula (nlandia)Billy Pamelton (EstadOs Unidos)Mel Hein (Estados Unidos)Wolgang Reinhardt (Alemania)Feid (U.R.S.S.)John Uelses (Estados Unidos)Brian Stenberg (Estados Unidos)Yang Causa (Formosa)Dave Tork (Fatados Unidos)

P ESORandy Mateen (Estados Unidos)Gary Gubner (Estados Unidos)Dallas Long (Estados Unidos)John Mc. Grath (Estados Unidos)Parry O’Brien (Estados Unidos)Jay Silveater (Estados Unidos)Arthur Rowe (Gran Bretaña)Vilmos Varju (Hungría)Dave Steea (Canadá)Wladyslaw Komar (Polonia)

ALTURAValerie Brumel (U.R.S.S.)John Thomas (Estados Unidos)OUa Burreli (Estados Unidos)Edward Czernik (Polonia)Skvortsov (Estados Unidos)Lewis Hoyt (Estados Unidos)Stig Pettersson (Suecia)Kjell-Ake Nilason (Suecia)Charles Dumas (Estados Unidos)Tony Sneazwell (Australia)Joe Faust (Estados Unidos)lUchar Ross (Estados Unidos)Od Caruthers (Estados Unidos)Frank Costello (Estados Unidos)Rambo (Estados Unidos)Ross (Estados Unidos)

LONGITUD ..

Igor Ter-Ovanesian (U.R.S.S.)Ralph Boston (Estados Unidos)Tate (Estados Unidos)Charles Mays (Estados Unidos)Irvin Roberson (Estados Unidos)Jose Owens (Estados Unidos)Anthooy Watson (Estados Unidos)Lyn Darles (Gran Bretaña)Naroyny (U.R.S.S.)Klaus Beer (Alemania)

TRIPLE SALTOWaiker (Estados Unidos)Michael Sauer (Alem’nis)Darrel Hora (Estados Unidos)Yakirnenko (U.RS.S.)Manfred Rime (Alemania)Mahooey Samuels (Jamaica)Hans-Jurgen Ruekborn (Alemania)Ira Dapis (Estados Unidos)Klaus Neumann (Alemania)Erie Batista (Francia)

J. F. Martines, MJa*sJ. Alvarez, Reus Dep.C. Batalla, TarrasaE. Costa, MontjuichA. Lang, MetropoleJ. Durán, SabadellF. Mauri, SabadellE. Cruz. MetropoleF. Prat, ManresaF. Martínez, SevillaJ. A. Rodrigues, Vaflehe.J. COSpeda1, BanestoJ. A. Días, Pueblo NuevoJ. Murío, Montjuich

196519651925

1966196319651965198519661964196319631963

1965196219641965196119651962196519651965

1963196119661965196619641964196319601964196319651965196519661966

1963196119661964196019351961196519661965

1966196519651966196519641965196119661962

.1

: _ _ _ !r * -

Jesús Cabrera segundo nadadoreuropeo en 100 metros espalda

. . . l . . ( - . - lo

F ‘ . : * r 1

, , .,. , . , , . 7, - ,,

::,.; , _/t ,, -L- .- ,.i ‘., ,, . . - ,, l. . d / , , . ,., , . , ,, , ., . -.

.; (,. ‘;-. .. :- : .JUAN FORTUNY

. 1.21.4 J. Días. N&Ut. Las Palmas1.21.6 L.• M. Taitavuli, Barcelona1.28.5 .1. Alvarez, Reus Deportivo

lo metros braza

257i L Bestit, Barcelona 2.17.0 J. Monzó, Montjuich 1.04.3

100 metros espalda2.18.2 J. Cabrera, Metropole2.28.5 M. Cugueró, Barcelona

1.05.1L05.8

1.01.9 .1. Cabrera, Metropole 2.28.8 R Beesman, Vallehermoso 1.06.1L04.4L07.7

J. Monzó, MontjuichG. Fernández, Madrid

2.31.3 M. 1bein, . Barceloneta2.31.5 G. Fernández, Madrid

1.06.31.07.2

1.07.8 M. Cugueró, Barcelona 2.32.3 C. Batalla, Tarrasa 1.08.21.09.11.09.41.10.4

J. R. Tarragó, R. «.Ploins»F. Navarro, MetropoleJ.Gai-CIa, Barceloneta

2.32.5 J. Ferren, Las Palmas2.32.9 S. Eslava, Sabadell2.35.4 J. García Barceloneta

1.09.1L09.71.09.9

1.10.5C. Cordero, Cayaks 2.36.3 E. Crus, Metropole 1.10.01_li_OR. Beesnian, Vallehermoso 2.36.8 F. Navarro, Metropole 1.10.11.11.0 M Ibera, Barceloneta 2.37.0 G. Steudel, Metropole 1.10.11.11.7 F. Martínez, Sevilla 237.1, F. Mauri, Sabadell 1.10.51.11.8L1L9

•

J. M. Espinosa, BilbaoS. Esteva, Sabadell

2.37.4 J. A. Días, Pueblo Nuevo2.37.7 S. Escudero, T. Salaman.

1.10.51.10.7

1.12.3 C. Batalla, Tarrasa 2.38.6 J. Murío, Montjuich 1.11.21.12.5 C. Breinón, Coruña 2.39.3 E. Balaguer, Barcelona1.1271.12.81.13.0

J. Murío, MontjuichF. Mauri, SabadellG. Navarro, Montjuich

2.40.8 C. Cordero, Kayaeks2.40.9 J. Cospedal, Banesto

.

2.16.22.19.4

1.13.0 E. Cene, Metropole 100 metros mariposa 2.21.11.13,1C. Silgestroin, P Móvil 1.01.9 • J. Pujol, Bañolas 2.28.5

2.29.32.30.52.31.22.32.22.35.22.35.72.36.62.38.42.39.72.40.52.40.72.41.22.41.52.42.32.44.52.44.9

5.25.35.28.85.31.65.32.85.33.75.34.65.36.8&39.35.39.35.40.25.41.45.41.55.42.25A2.2

Nuestra natación ha regístrstbuna evidente superación en el pa.sado año 1965. Sigue sin d3r unpaso atrás.

JOAOUIN PUJOL, EL DECIMOEUROPEO EN 200 METROS MA-. RIPOSA

El nadador de Bañolas se clasificó en el 20 puesto de los 100 me-trosmariposa,empatadoconel . .. . •r.

ruso Vladimu- Borodm el húngaro -

Gabor Czaba y el británico John Truley Y en los 200 metros de la Trasma especialidad siempre en la ,

c1asificaciór euroea; qze encabe-za el ruso Valentía Kuztnin eón2-104, Joa4uln Pujol se halla cIa- sifiesdo en el décimo lugar.

Sobre estas posiciones en el«rankinga europeo, el lector podrádame cuenta de las posibilidadesde nuestra natación, que puedeaspirar con toda lógica a puestos. ,

de honor en los inmediatos Cam- peonatos ‘le Europa que se anua- cian en la ciudad holandesa deUtrecht.

Las distintas clasificaciones sonlas siguientes:

400 metros estilos, Individual5.08.8 J. Fortuñy, Barceloneta5.18.8 J. Monzó, Montjuich5.21.3 F. Martínez, Manresa5.22.2 F. Jou, Sabadell5,28.4 J. Ferrero, Las Palmas5.24.7 E. Cardellach, Tarrasa

Antó los Campeonatos . de Europa. . 1oficiosos indoor

Vicente ESQ WROZ

LAS MEJORES MARCAS EN SALAPor vez primera en el historial del atletismo moderno van a

disputarse unos Campeonatos de Europa en piste cubierta, quesi se consideran «oficiosos», el ensayo puede tener su punto departida para futuras y más amplias bases para el montajeoficial.

El atletismo «indoor, que lleva muchos años de práctica enlos Estados Unidos, de unos años a esta parte y quizá sea de-

, bido e la ida de los atletas europeos a las reuniones del otro- , continente y tién a las eioxances» que ea ella se co,.. seguían, lo cierto es que esta clase de atletismo, enfocado a la - difusión del deporte atlético, va tomando carta de naturaleza ep

muchas naciones europeas, y puede decirse que allí donde existe un Palacio de Deportes o una sala de dimensiones capaces para

. una plata se organizan dos o tres reuniones en esta época la-,., vernal de los duros meses de enero y febrero.

Las reuniones americanas nos llegsn con una periodicidad queaño tras año, por la misma época, uno puede hallarlas con lasgrandes figuras. Los Angeles, chicago, Nueva York, recibenanualmente en sus empilen coliseos a los más destacados campeones del mundo.

Y lo que ha llegado a ser como una corta temporada de la-vieno de pista, se ha corrida ya por la vieja Europa y, por elmomento, Moscú, Polonia, Finlandia, Gran Bretaña, Prancia,España y, sobre todo Alemania, montan ya cada año festivalesen sala.

En España, en el pasado año, se disputaron sus primeroscampeonatos nacionales y puede decirse que, en cuanto a lasorganizaciones bajo techo, tuvieron cierto aire de dignidad. Enel presente y a finales de este febrero la primera confrontacióninternacional con el España—Francia, amén de los Campeona-tos de España, que se habrás, disputado antes.

Por esto, cuando los alemanes han tomado a su cargo la organización de este ensayo de Campeonatos de Europa, que ha-brán de tener lugar en la espaciosa sala de Dordmund, en e]raes de marzo, la casi mayoría de naciones europeas han formulado su inscripción, puesto que todas se han percatado quede aquí pueden surgir los verdaderos campeones, aunque seriasdificultades se presentan para ellos, al menos en lo que atañea los records, puesto que no reconocidos por la 1. A. A. F., yaque en lógica, para que ello pueda serfactible habría que regla-mentar una serie de cosas de capital importancia, como son lesmedidas de la pista, que tanta influencia pueden tener en laconsecución de las marcas, ya que, por ejemplo en carrecas, noes lo mismo correr en une pista de un perímetro de 125 metros—como tienen algimas— o bien en una de 180 o más, ya que lasrápidas curvas y el níimero de virajes deben contar para el atleta. Así pues, mientras pueda llegarse a una base pare estable-cer los campeonatos, ya que los atletas se hallarán siempre enel mismo plan, no sucede 10 mismo con los records, que si setomaran en cuenta, deberían sor siempre con les mismas con-diciones.

De las marces que se han establecido a lo largo de los años,la más antigua se mantiene a favor del triple campeón olímpico.Jess Owens, el héroe de los .1’. 0. de Berlin, que se mantiene ensexta posición desde 1935.

En este año 1966 varios han sido los recorda que han sido me-jorados, y quizá el más acusado el de John Penad, quien cop5.12 metros ha superado al finlandés Pentti Nikula, que desde1963 había ostentado la supremacía de esta disciplina, en uneespeclalidad tan americana como el salto con pértiga.

Otro record, el de triple, en la que Waiker, con 16.37 metrosseñala la aparición de un buen especialista de triple, para lasfijas del equipo estadounidense.

Y en velocidad, en esta difícil prueba para el cronometraje—por lo rápida—, Greca ha conseguido también en este inviernede 1966 igualar la marca de Rayes, Newman y Peri-y, que tienenestablecida desde el último alio las dos últimos y de 1964, Hayes.

Como puede verse por el «ranking», los alemanes han conseguido llegar por varias veces, en la lista de las mejores marcas,y esto en varias disciplinas. Lo que demuestra, en primer lugar.la clase de los germanos y, por otro ledo, su dedicación a esteatletismo «indoor».

Ante toda esta serie de competiciones que se avecinan, comoson Campeonatos de Esp’afia, España—Francia y Campeonatosde Europa «oficiosos», hemos creído de interés dar e conocer laserie de grandes marcas que registra la historia del atletismobajo techado.

1964196519631953195719631963

7”l Ray Cunningham (Estados Unidos)7”1 Jim Miller (Estados Unidos)7”l Roger Morgan (Estados Unidos)7”1 Earl Me. Culloegli (Estados’ Unidos)

1962196419651965

13’18”413’25”413’26”313’26’°413’26”413’31”413’32”4

13’58”413’59”914’23”2

56.157.557-557-758.158.358.759-459-459.659.759.860.260.360 560660.760.860860.9

2.03.82.66.82.08.52.11.02.11.12.11.42.11.42.11.82.12.62.14.02.14.52.15.22.15.52.15.82.15.92.16.02.16.4

. 2.16.52.16.72.17.02.17.0

4.21.44.25.64.36.24.40.14.40.74.40.84.42.54.44.94.47.44.49.54.50.04,52.04.5234.52.44.53.24,54.04.54.14.54.54.54.84.56.8

17.39.618,50.519. 01.219.01.219.01.619.02.519.02.619. 15.419. 16.019.22.819.24.019.53.319.54.220.00.526.09.520. 15.020. 15.220.15.620.27.520.27.7

1.12.11.14.81.16.01.16.91.18.51.18.91.1921.19.81.20.01.20.11.20.11.20.81.20.81.20.8,1.21.01.21.21.21.3

1964196519641965196019641964

196419631965196419631959

19621963196519611961195219521955

1964196519651962196519651963196319631965

60 YARDASGreene (Estados Unidos)Bob Rayes (Estados Unidos)Sarn Perry (Estados Unidos)Dan-el Newman (Estados Upidos)Herb C’arper (Estados Unidos)Roscoe Cook (Estados Unidos)Berd Cullrnann (Alemania)Dave Stiron (Estados Unidos)RaIp Alspaugh (Estados Unidos)Frank Budd (Estados Unidos)Billy Foster (Estados Unidos(Charlie Greene (Estados Unidos)Hrry Jerome (Canadá)Miilli Holdori (Alemanie)Mcl Pender (Estados Unidos)Larry Dunn (Estados Unidos)James Jackson (Estados Unidos)

60 METROSHeinz Futterer (Alemania)Wieslaw Manials (Polonia)Jess Owens (Estados Unidos)Ben Johnson (stados Unidos)Herb Thompson (Estados Unidos)Bar-ud Cullmann (Alemania)3m-gen Schttler (Alemania)Claude Piquemal (Francia)Gerd Mcta (Alemania)Jacques Bernard (Francia)

, ‘ *..— 1 .k_*

8’30”78’31”98’33”O8’34”38’34”78’37”28’37”2

7,53,,47.55”87,56,,47,59,,48’00”88’Ol”G8’01”98’02”88’04”68’04”68’04”8

6”87”O7”O7”O7”l7”l7”l7”l7”l7”1

2’232’212’192’182’162’162’162’152’142’142’132’132’132’132’132’13

8’188’08

. 8’027’967’867’857’857í857’847’82

16’3716’1616’1116’0916’OS16’0215’9415’8715’8415’83

19651965196519651966196319621965196519611959

1964195719621966194819581959195919601961