adn barranquilla octubre 30

24
D. Pardo busca una faja mundial Hoy, boxeadora mide fuerzas en Cúcuta. Iglesia insiste en preservar fecha Día de los Angelitos es el 1 de noviembre. Controversia PÁGINA 15 Equipos enfrentan a puertos Relaciones Aumenta crisis con Venezuela Cruzada por una barriada Un grupo de niños marchó ayer por las calles del barrio como parte del proceso de inculcar cultura ciudadana. GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN Quieren cambiarle la imagen al sector de La Chinita. Pág. 8 ‘Mal olor’ en la zonificación Página 6 Página 9 PÁGINA 14 Evidente compra de votos para elecciones de marzo prende alarmas en Atlántico. Página 6 ADENTRO PÁGINA 2 Hospitalización, también en casa Clínicas ensayan con nuevos programas. Empeño Elementos están sin uso. La boxeadora Darys Pardo.

Upload: casa-editorial-el-tiempo

Post on 23-Mar-2016

233 views

Category:

Documents


5 download

DESCRIPTION

ADN BARRANQUILLA OCTUBRE 30 2009

TRANSCRIPT

Page 1: ADN BARRANQUILLA OCTUBRE 30

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 1 - 30/10/09 - Composite - PATPAT - 30/10/09 01:32

D. Pardo buscauna faja mundialHoy, boxeadora midefuerzas en Cúcuta.

Iglesia insiste enpreservar fechaDía de los Angelitoses el 1 de noviembre.

Controversia

PÁGINA 15

Equiposenfrentana puertos

Relaciones

Aumentacrisis conVenezuela

Cruzada por una barriadaUn grupo de niños marchó ayer por las calles del barrio como parte del proceso de inculcar cultura ciudadana. GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN

Quieren cambiarle la imagen al sector de La Chinita.● Pág. 8

‘Mal olor’ en la zonificación

● Página 6

● Página 9

PÁGINA 14

Evidente compra de votos para elecciones de marzo prende alarmas en Atlántico.● Página 6

ADENTROPÁGINA 2

Hospitalización,también en casaClínicas ensayan connuevos programas.

Empeño

Elementos están sin uso.

La boxeadora Darys Pardo.

Page 2: ADN BARRANQUILLA OCTUBRE 30

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 2 - 30/10/09 - Composite - YANMOR - 30/10/09 00:23

Taxis

●Esta vez, el Día de los An-gelitos se celebrará porpartida doble y con nuevosingredientes.

La Arquidiócesis de Ba-rranquilla, que lidera losfestejos centrales, decidióllevar a cabo mañana sába-do una marcha, a partir delas tres de la tarde, entrela Iglesia del Carmen y elatrio de la Catedral MaríaReina.

Y el domingo, primerode noviembre y día oficialde la fiesta, entre las 8 dela mñana y las 4 de la tar-de habrá programacióncultural y lúdica en la Pla-za de la Paz.

En ambas programacio-nes se elevarán plegariaspor la paz de Colombia y laliberación de todas las per-sonas que están secuestra-das, según explicacionesdel sacerdote Julio Balza

Tatis, delegado de Pasto-ral Infantil.

Sin embargo, el religiosono dejó de lado la esenciade la especial fecha. “Esta-mos tratanto de concienti-zar al pueblo atlanticensepara rescatar nuestras tra-diciones. Es volver a la ce-lebración del Día de losSantos, del Día de los An-gelitos, como es salir a lascasa a pedir dulces vesti-dos de blanco. Era la ino-cencia del niño que actual-mente se ha perdido en elmundo por su evolución”.

En esta tarea la IglesiaCatólica involucra a los pa-dres de familia, “para queellos, recordando lo que ha-cian cuando eran niños,transmitan esa tradición alos hijos, nietos, amiguitosy no otras costumbres queno son nuestras y que enmuchas ocasiones con utili-zadas para cuestiones ocul-tas, como sacrificar ni-ños”, señala el sacerdote.

Por último, dice que nose trata de prohibir nada,porque está probado quecuando así sucede es cuan-do más se hacen las cosas.

Motocicletas

7y8

El apunte

9y0

Un vehículo en manosde un conductorembriagado es unaarma mortal, por ellosno es compatible elalcohol y el conductor.Hoy, en El Paradero.TeleCaribe 12:55 p.m.

En la carrera 15 concalle 25 del barrio LasNieves se realiza elmantenimiento desemáforos. Esa mismatarea se piden en otrospuntos de la ciudad endonde hay fallas.

Reclutamiento

Urgencias

Tasa de mortalidadinfantil pasó de 21 a16 entre 2000 y 2005.

La verdadera fiesta de la inocencia

A ser soldado

Líneas de interés

Exceso de alcohol

Mantenimiento

El Batallón de PolicíaMilitar N˚2, ubicado enel barrio Paraíso, tieneabiertas inscripcionespara quienes aspiren asoldados profesionales.Más informes en lasede Cra. 68 - Cll. 79.

Emergencias…….....123Bomberos................119Policía.............112 - 156DAS..........................153Gaula........................147Ambulancia............. 132Acueducto............... 116Energía.................... 115Gas...........................164

●El sacerdote Julio Balzadice que la invitación a losactos del sábado y deldomingo, tanto a losniños como los adultosque los acompañen, esasistir vestidos de blanco,que es el color de Dios.Pero la fiesta no solo se

hará en Barranquilla.Cada parroquia en losmunicipios del Atlánticoya tiene programación.“Nuestra tarea essensibilizar a los niños enel amor por lo propio. nopor lo que nos imponganotras cultural”, dice.

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado ([email protected]). Editor de Barranquilla: Álvaro Oviedo ([email protected]). Redactoreseditores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Soraya Yamhure, Viviana Sánchez y Alejandra Rodríguez. Redacción: Estéwil Quesada, Javier Franco, Fausto Pérez V., Roberto Llanos, Alexandra Castellanos,Guillermo González y Carlos Capella. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G. y Daniel Pescador López. Coordinador de fotografía:Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 6585200 ext. 4614. Jefe de productoADN Barranquilla: Victoria Eugenia Marenco Gouzy, ext. 134. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Barranquilla: Carrera 51B N˚ 82-254, local 6. PBX: [email protected]. “COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.

Educación

Movilidad

Pico y placa

RESCATE COSTUMBRE

Arquidiócesis dice que la verdadera fiesta de los niños es el 1 de noviembre.

El sacerdote Julio Balza invita a todos los niños del Atlántico.

¡Click!

Día de Angelitos, por elrescate de una tradición

Keyth Tatiana Arenas G. y Juan Sebastián Fontalvo Zapata son los nuevos reyes infantiles del Carnaval de Barranquilla 2010.Ellos reemplazan a Valeria María Pantoja y Pedro Jr. Martínez. Los soberanitos, presentados ayer oficialmente en la Casa del Carnaval en elBarrio Abajo, prometieron imprimirle mucha alegría a la fiesta. Ellos hacen parte de Voz Infantil y Hola Juventud. CARLOS RINCÓN

Redacción ADNBarranquilla

2 VIERNES 30 DE OCTUBRE DE 2009

Barranquilla

Page 3: ADN BARRANQUILLA OCTUBRE 30

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 3 - 30/10/09 - Composite - YANMOR - 30/10/09 00:23

Page 4: ADN BARRANQUILLA OCTUBRE 30

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 4 - 30/10/09 - Composite - YANMOR - 30/10/09 00:23

$250 millones endestrozos en UdeaBARRANQUILLA. En 250millones de pesos fue esti-mado el monto de los dañoscausados ayer por vándalosen el interior de la sede nor-te de la Universidad del At-lántico, según el reporte desus directivos.

Los 25 años deestar en la culturaBARRANQUILLA. Hoy, conla apertura de la Cátedradel Río, el Centro CulturalCayena de Uninorte cele-bra 25 años de estar al servi-cio de la promoción y difu-sión de la cultura. Actosdesde las 8:30 a.m.

El apunte

Un niño que vive en un ambienteafectuoso crece en un contextoseguro para ser mejor persona.

Los organizadores● La campaña la lideranAlma Solano, gerente dela IPS Caprecom a niveldistrital; María QuinteroPérez, directora delHospital; Rafael Ortiz,pediatra; AgustínGuerrero, toxicólogo;Carlos Gallón, pediatraintensivista; y HeribertoVargas, cirujano plástico,coordinador de la sala dequemados.

En el Pediátrico, noquieren quemados

● El Hospital Pediátricodel Distrito puso en mar-cha sus campañas de pre-vención y contingencia pa-ra las festividades de finde año. El propósito escontinuar con los resulta-dos del año pasado, que noarrojaron niños quemadosni intoxicados.

Actualmente el centroasistencial cuenta con unasala para la atención de ni-ños quemados, con 12 ca-mas. La sala fue inaugura-da el pasado 4 de abril y,hasta el momento, ha al-bergado a 63 infantes.

Del total de niños que-mados que ha tenido elcentro este año, 40 han si-do producto de descuidosde los adultos con líquidoscalientes. Factor que estácreciendo en el Departa-mento, sobre todo en loca-lidades ubicadas en la peri-feria y municipios aleda-ños a la ciudad.

Las causas por las quelos niños suelen ser remiti-dos al Pediátrico en estaépoca del año, es por que-maduras con pólvora o lí-quidos hirvientes y por in-toxicación, la cual se da co-múnmente por el alto con-sumo de golosinas, comi-das en estado de descom-

posición y por otro tipo desustancias. Desde la próxi-ma semana inician su la-bor 350 caminantes que di-vulgarán normas de pre-vención que los adultos de-berán tener en cuenta pa-ra las festividades de finde año.

El cuerpo médico, para-médicos y de estudiantesen pasantías, que pertene-cen al hospital iniciarán sucapacitación para atenderoportunamente situacio-nes de intoxicación y dequemaduras, el próximo13 de noviembre.

En breve

Se está adelantando campaña de prevención.

25 mil cupos máspara la educación

Los cierran por bulliciosos

La meta es cero quemados e intoxicados en el fin de año.

●Por no respetar las nor-mas legales sobre el ruido,el Departamento TécnicoAdministrativo del MedioAmbiente de Barranquilla(Damab) ha sancionado250 establecimientos consuspensión temporal desus actividades en lo queva del presente mes.

Este es el resultado queayer mostró el directordel organismo HuguesLacouture en respuestas a

las quejas de la misma co-munidad afectada con elbullicio.

Los puntos más ruido-sos en la ciudad, según elDamab, están en la calle84, entre carreras 46 y 53;carrera 21, con calles 36 y53; la calle Murillo, de lacarrera 1 a la 21.

Lacouture advirtió quesi hay reincidencia, a par-tir de noviembre, habrácierres definitivos.

● Un total de 25 mil nuevoscupos escolares serán dis-puestos por la Administra-ción Distrital, para que lospadres sean los principalesentusiastas en el procesoeducativo de sus hijos.

La iniciativa la adelantala Secretaría de Educa-ción y ofrecerá posibilida-des de estudio en las jorna-das de la mañana, tarde ynoche.

“La meta es que ningúnniño se quede por fueradel sistema escolar”, ase-guró Alejandro Char Chal-

jub, alcalde del Distrito.De los 25 mil cupos que

se ofrecerán, 18 mil son pa-ra básica primaria y secun-daria; y 7 mil se ofreceránpara horarios nocturnos,extra edad y niños con ne-cesidades educativas espe-ciales, aclaró Lucía Ruiz,secretaria de EducaciónDistrital.

El Alcalde también infor-mó que 70 mil estudiantesrecibirán refrigerios esco-lares, 2 mil tendrán trans-porte y los niños que tie-nen Sisben 1 y 2 estudia-rán gratuitamente.

El cierre es temporal.

FIESTAS CUIDADOS

Daniel Escorcia LugoEspecial para ADN

4 VIERNES 30 DE OCTUBRE DE 2009

Barranquilla

Page 5: ADN BARRANQUILLA OCTUBRE 30

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 5 - 30/10/09 - Composite - YANMOR - 30/10/09 00:23

Page 6: ADN BARRANQUILLA OCTUBRE 30

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 6 - 30/10/09 - Composite - PATPAT - 30/10/09 01:35

El dato

El apunte

Hay tendencia decreciente dela desnutrición crónica entre1995 (15%) y 2005 (12%).

‘ Son innecesarios y afectan el modelo’●La SPRB dice que la Leyy el contrato le obliga aadministrar la eficiencia yla productividad delterminal. Pablo Rivera,gerente de Operaciones,dijo que además de queno se necesitan, esosequipos no sirven si noestán engranados a lossoftwares de la entidad,en lo que se invirtieron3.500 millones de pesos.

Y ni siquiera un acuerdoes factible porque seafecta el modelofinanciero presentado alGobierno y de donde saleel cálculo del pago quepor ampliar el contrato,ya no es 1,8 millones sino5,5 millones de dólaresanuales. “No son trespesos”, subraya Rivera.

El aumento de lasinscripciones en

Barranquilla revela una ciframuy extraña. Mientras enBogotá el promedio deinscritos es de 104 por puesto,en la capital del Atlántico esde 411. “El hambre elige, perono gobierna”, recordó elsecretario Palencia.

●En una verdadera medi-ción de fuerzas se ha con-vertido la importación decinco carretillas pórtico(straddle carriers) hechapor la empresa Max Páez,y a cuya operación se nie-ga la Sociedad Portuariade Barranquilla (SPRB)que resolvió mantenerlasen custodia.

El gerente de Max Páez,Carlos Torres, recordó có-mo en julio fue anunciado,como la primera gran in-versión de un operadorportuario privado, el arri-bo esos cinco equipos des-de Alemania a un costo de2 mil millones de pesos.

El gerente de operacio-nes de la SPRB, Pablo Ri-veira, dijo que el primererror fue justamente ese:haber hecho la inversiónsin siquiera comentarla.“Si nos hubiese consulta-do, le hubiésemos dichoque esos equipos no teníancabida porque ya nosotrostenemos nueve", dijo.

Y esos nueve fueron ad-quiridos dentro de un pa-quete de inversiones apro-bado por el Gobierno Na-cional orientado a mejorarla eficiencia y productivi-dad del puerto como unade las condiciones paraprolongar, hasta el 2033, laconcesión. Son equipos api-ladores y transportadoresde contenedores

Eso demandó unas modi-ficaciones estructurales delos espacios que, segúnCarlos Torres, de MaxPáez, terminaron despla-zando sus equipos tradicio-nales. “Y como debemosatender a nuestros clien-tes, nos vimos precisados acambiar”, dijo y recordóque él atiende el 80 porciento de la carga por tie-rra y a 300 clientes de co-mercio exterior.

En un escenario de com-petencia con la SPRB, To-

rres no vio razón algunapara “consultarle” a nadie.“La Ley no me obliga a esotampoco, y ellos me iban adecir que no: llevan tresaños tratando de sacarmedesleamente ”, manifestó.

El tema llegó a los estra-dos y ya una tutela en pri-mera instancia, que apela-ba al derecho al trabajo,fue rechazada. Torres es-tá pidiendo la interven-ción de la Superintenden-cia de Puertos.

Crecimiento desproporcionado de votantes pone en alerta. ADN

Trasteo electoralprende alarmas●Una comisión especial in-tegrada por funcionariosde la Procuraduría, la Fis-calía y la organizaciónElectoral investigará lasdenuncias de trasteo elec-toral que se están presen-tando en Barranquilla du-rante el período de inscrip-ción de cédulas.

La información en talsentido fue suministradapor el Secretario del Inte-rior del Atlántico, AlfredoPalencia Molina, quien par-ticipó en la reunión del Co-mité de Seguimiento Elec-toral, llevada a cabo en laSala de Juntas de la Gober-nación.

Explicó el funcionarioque hay muchas inquietu-des relacionadas con elproceso de inscripción decédulas en el Atlántico yespecialmente en Barran-quilla, donde ha habido unincremento desproporcio-nado de personas zonifi-cando el documento deidentidad para las próxi-mas elecciones.

“Hay una responsabili-dad de los organismos decontrol de averiguar quéestá pasando y el papelque deben asumir la Poli-cía, el DAS y la Fiscalía esbastante activo para judi-cializar y desarticular alas bandas criminales dela democracia”, expresóPalencia Molina.

Otro de los aspectos esla responsabilidad que asu-me la Policía de garantizarel orden público en lospuestos de zonificación.

Si quisiera, Max Páez podría llevarse sus equipos a otra parte, pero no operarlos en la SPRB. ADN

Pulso portuario quevale $2 mil millonesA Max Páez no le dejan operar los cinco equipos que compró.

TRANSPORTE DISPUTA

Javier Franco AltamarBarranquilla

6 VIERNES 30 DE OCTUBRE DE 2009

Barranquilla

Page 7: ADN BARRANQUILLA OCTUBRE 30

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 7 - 30/10/09 - Composite - YANMOR - 30/10/09 00:24

Page 8: ADN BARRANQUILLA OCTUBRE 30

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 8 - 30/10/09 - Composite - YANMOR - 30/10/09 00:24

Cambio de horarioen atención públicaBARRANQUILLA. Por cam-bios y ajustes técnicos enequipos, mañana no habráatención al público en las se-des de la Secretaría de Mo-vilidad. El martes la aten-ción será normal. Hoy, lajornada es hasta 4:00 p.m.

Desde hoy, abreninscripcionesBARRANQUILLA. A partirde hoy y hasta el 30 de di-ciembre quedan abiertaslas inscripciones para nue-vos cupos. Se habilitan 158instituciones y tres puntos:E. Metropolitano, E. Rome-lio y Alcaldía, sede antigua.

El apunte

El acceso de los niños y niñas a laeducación preescolar contribuye areducir las disparidades sociales.

160

Una invasión que cumplió 35 años

La cifra

● El 12 de octubre de1974, en terrenosubicados frente a lostradicionales barrios LasNieves y Simón Bolívar, ya un costado de La Luzfue levandado elsubnormal sector que losinvasores harían de

bautizar con el nombrede La Chinita. Fuenombrado así porquedurante mucho tiempo,en esos predios,habitaron ciudadanoschinos que teníansiembras de hortalizasque vendían allí mismo.

Cruzada para cambiarla imagen a La Chinita● “Para hacer una carreraa La Chinita lo pienso dosveces. En algunos casos,dependiendo la hora y ladirección, prefiero recha-zarla. Eso por allá es unaolla”.

Comentarios como ese,esbozado por un veteranotaxista suelen escucharsemuchas veces en que losparroquianos se refieren aLa Chinita, barrio de inva-sión ubicado en el suro-riente de Barranquilla, es-tigmatizado por la insegu-ridad.

“Esa es una triste reali-dad que no podemos es-conder: La Chinita es unbarrio que causa descon-fianza por la sucesiva olade atracos que a diario segeneran por nuestros pre-dios, especialmente en lacalle 17 con la carrera 15.En ese sentido, el Distritonos tiene en el olvido. Aquíla autoridad brilla por suausencia”, asegura OsirisFarak Vega, presidenta dela Junta de Acción Comu-nal.

Motivada por esa seriede comentarios y señala-mientos, la Arquidiócesisde Barranquilla, represen-tada en su Obispo Auxi-liar, monseñor Víctor Ta-mayo, ha iniciado una es-pecie de cruzada encami-nada a restaurar la ima-gen del barrio.

“Estamos haciendo todoun esfuerzo para crearuna nueva imagen de LaChinita. Esa nueva ima-gen tiene que ser con losniños, porque los adultostienen ya sus códigos y pa-

rámetros. Con los niños sedesarrollan a satisfacciónlos principios de la respon-sabilidad, los afectos, elrespeto, el amor, la frater-nidad. Es importante quelos niños interactúen y seconozcan”.

El primer paso hacia elproceso de la restauraciónde esa imagen se dio ayercon una caminata por lascalles del barrio, en la que

participaron numerososhabitantes del sector, ensu mayoría niños.

Junto al Obispo VíctorTamayo caminaron AlexisMattos, párroco de La Pre-sentación del Señor, uni-dad pastoral del barrio, yrepresentantes de variosmedios de comunicaciónde la ciudad.

La jornada fue calificadade éxitosa.

Encabezado por el obispo Víctor Tamayo, los niños recorrieron el barrio.

En breveCOMUNIDAD ESPERANZA

Por: MaríaMercedesBotero**

Este es el títulodel proyectoque mide técni-camente la ges-tión del Alcal-

de y subjetivamente lapercepción de los ba-rranquilleros respecto aindicadores de calidadde vida.

Para evaluar la percep-ción ciudadana se aplicópor segundo año conse-cutivo una encuesta, a1.200 personas mayoresde edad, en las cinco lo-calidades de la ciudad.En general los encuesta-dos consideran que laciudad va por buen cami-no y que la gestión denuestro Alcalde Alejan-dro Char también.

Pero….los resultadosnos revelan que hay indi-cadores en alerta roja alos que debemos prestarespecial atención.

He quedado muy pre-ocupada con el indica-dor de percepción de se-guridad y el de participa-ción ciudadana, que eva-lúa la pertenecía a gru-pos u organizaciones co-munitarias.

Los resultados mues-tran que tan solo un 4por ciento del total depersonas que respondie-ron la encuesta estánvinculadas a este tipo deorganizaciones sociales.

Esta sociedad no pue-de continuar siendo tanindividualista si quieremejorar en los temas deseguridad ciudadana ydesarrollo económico.Si vamos individualmen-te no llegaremos a nin-gún destino interesante.*Directora de [email protected]

El primer paso hacia el proceso de la restauración de esa imagen se dio ayer con una caminata por las calles del barrio. G.GONZÁLEZ/ADN

Revitalizarán a las escuelas

Barranquillacómo vamos

● El gobernador, EduardoVerano De la Rosa, anun-ció que el año entrante suadministración invertirá60 mil millones de pesosen el mejoramiento de lainfraestructura educativadel Departamento.

El mandatario seccionalconfirmó la informaciónen el marco de la inaugura-ción de tres aulas comple-mentarias con sus respec-tivas zonas de acceso, dela Institución EducativaNuestra Señora del Rosa-rio del corregimiento Pita-lito, en Polonuevo.

En el acto estuvieron

presentes la Primera Da-ma de la Nación, Lina Mo-reno de Uribe y el Embaja-dor de Japón, CatsumaroTerazawa.

Las obras fueron ejecu-tadas gracias al conveniosuscrito entre el gobierno

japonés, el Plan Padrinode la Presidencia de la Re-pública, la Alcaldía de Po-lonuevo y el citado cole-gio.

En el proyecto la Emba-jada del Japón aportó cer-ca de 139 millones de pe-sos y la Alcaldía de la po-blación 25 millones 442mil pesos.

Fue ejecutado por laFundación Mario SantoDomingo y supervisadopor el Plan Padrino, quetiene como objetivo contri-buir con las metas de co-bertura y calidad educati-va definidas por el Gobier-no Nacional.

mil millones de pesoscuesta el plan de apoyoa las escuelas.

Fausto Pérez VillarrealBarranquilla

Consumismomodo

La educación tendrá un buen apoyo en 2010 en el Atlántico. ADN

8 VIERNES 30 DE OCTUBRE DE 2009

Barranquilla

Page 9: ADN BARRANQUILLA OCTUBRE 30

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 9 - 30/10/09 - Composite - YANMOR - 30/10/09 00:24

El apunteLa acusación● El ministro El Aissamino dijo exactamente quéactividades de espionajeestaban realizando, peroafirmó que, tras sudetención, “se hicieronvarias diligencias” a partirde las cuales el gobiernovenezolano obtuvo undocumento “que develauna gran operación deespionaje contra nuestropaís y contra los paísesde la región”. Se refiere aEcuador y Cuba. Apartesdel documento circularonen el país en el caso delas ‘chuzadas’ del DAS.

TRM1.890,00COMPRA

VENTA

2.004,37

1DÓLARVALE pesos

pesos1.940,00pesos

Se crece lío con Caracaspor el supuesto espionaje

pesos

● La tensión diplomáticaentre Colombia y Venezue-la tomó ayer niveles insos-pechados, luego de que Ca-racas reveló nombres y do-cumentos oficiales de la in-teligencia colombiana conlos que aseguró que elDAS no solo adelanta labo-res de espionaje en supaís, sino también en Cu-ba y Ecuador.

Además, reveló fotogra-fías y nombres de los su-puestos agentes del DAScolombianos que hacían elespionaje, afirmacionesque el organismo estatalcolombiano negó tajante-mente.

El DAS informó que noha desplazado ninguno desus agentes a países veci-nos en busca de informa-ción de Inteligencia, comolo sostuvo ayer ante laAsamblea Nacional de Ve-nezuela el ministro del In-terior y de Justicia de esepaís, Tarek El Aissami.

En el organismo de segu-ridad causó sorpresa queun documento secreto deseguridad interna de Co-lombia hubiese llegado amanos de funcionarios delGobierno de Caracas.

“Es grave y preocupante(...) el informe al que hacereferencia, es un documen-to reservado que hace par-te de una investigación in-terna, que además, está ju-dicializado dentro de unproceso que adelanta laFiscalía de Colombia”, indi-có ayer el organismo enun comunicado.

El Aissami aseguró quedos supuestos miembrosdel DAS fueron arresta-dos en Maracay a comien-zos de octubre: EduardoGonzález Muñoz y ÁngelJacinto Carreño Guanare.También habló de un vene-zolano, Melvin ArgenisGutiérrez, quien supuesta-mente trabajaba con ellos.

1EUROVALE

2.969,88

Venezuela dice que el DAS también espía a Cuba y Ecuador.

El ministro El Aissami, al mostrar a los ‘espías’. CORTESÍA EL NACIONAL

● A diferencia de lo queocurrió en Colombia, elacuerdo con E.U., que per-mite el uso de al menos sie-te bases militares colom-bianas, sí pasará por lasmanos del Congreso deese país.

Así lo anunció ayer elembajador estadouniden-se en Bogotá, WilliamBrownfield, al anunciarque “después de firmar unacuerdo ejecutivo, tene-mos la obligación de pasarel texto al Congreso y espe-cíficamente, a los dos comi-tés de relaciones interna-cionales del Senado y de laCámara de Representan-tes”.

El gobierno colombianoratificó ayer, a través delcanciller Jaime Bermú-dez, que este acuerdo nose llevará al Congreso delpaís como lo recomendó elConsejo de Estado.

El embajador Brown-

field también reiteró que“ninguna acción contem-plada en este acuerdo pue-de afectar la soberanía deotro país”.

El convenio se firmará alas 7 de la mañana de hoyen la Cancillería, a puertacerrada, por representan-tes de los gobiernos de Co-lombia (canciller Bermú-dez) y Estados Unidos (em-bajador Brownfield).

A congreso de E.U.sí irá acuerdo militar

Corte reitera terna como ‘inviable’

RedacciónBogotá y Caracas

● La Corte Suprema deJusticia reiteró ayer quela terna para elegir FiscalGeneral de la Nación siguesiendo ‘inviable’ y el proce-so para escoger al sucesorde Mario Iguarán, quienhace tres meses terminósu periodo, sigue en un ca-llejón sin salida.

“Las nuevas circunstan-cias no cambian situación

de la terna”, explicó el ma-gistrado Augusto Ibáñez,presidente de la Corte, alreferirse a la postulacióncomo candidato a Fiscaldel consejero de EstadoMarco Antonio Velilla.

En la sesión de ayer dela Sala Plena de la Corte,mantuvieron sus cuestio-namientos frente a la ter-na, integrada, además,

por el ex ministro CamiloOspina, y la abogada Virgi-nia Uribe. El presidenteÁlvaro Uribe se quejó ano-che de la posición de laCorte y la llamó a “reflexio-nar” sobre la nueva terna.

DIPLOMACIA TENSIÓN

Embajador de Estados Unidos.

VIERNES 30 DE OCTUBRE DE 2009 9

Colombia

Page 10: ADN BARRANQUILLA OCTUBRE 30

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 10 - 30/10/09 - Composite - YANMOR - 30/10/09 00:24

El apunte

Entre 1990 y 2005 América Latinay el Caribe pasaron de 54.000 a750.000 huérfanos por Sida.

4

Resultado del PIB superó las expectativas

La cifra

● El cálculo inicial del PIBsuperó la expectativa dela mayoría de losanalistas, cuyo consensoseñalaba un crecimientodel 3 por ciento. En losúltimos 12 meses laeconomía del mundo secontrajo un 2,3 por ciento,según el cálculo inicialdado a conocer ayer.

La recesión comenzó enE.U. en diciembre de 2007y las cuatrocontraccionesconsecutivas hasta elsegundo trimestre deeste año marcan el tramomás largo de disminucióndesde que el Gobiernoregistra trimestralmentelos datos, en 1947.

Estados Unidos estaríasaliendo de la recesión

● Tras cuatro trimestresconsecutivos de caída laeconomía de Estados Uni-dos volvió a crecer confuerza en el tercer trimes-tre de 2009, al avanzar un3,5 por ciento, estimuladapor el gasto de los consu-midores y la inyección dedinero público.

“El crecimiento del Pro-ducto Interior Bruto (PIB)es una señal alentadora deque la economía de E.U. semueve en la dirección co-rrecta”, dijo Christina Ro-mer, presidenta del Conse-jo de Asesores Económi-cos de la Casa Blanca.

Este es el primero detres cálculos que hace elGobierno sobre el PIB y se-rá reajustado en las sema-nas próximas a medidaque se conozcan datos conmás certeza.

Según Romer, el plan deestímulo económico quese puso en marcha en fe-brero por importe de787.000 millones de dóla-res contribuyó entre 3 y 4puntos porcentuales al cre-cimiento del PIB en el ter-cer trimestre.

Si bien el índice de des-empleo está muy cerca del10 por ciento en el ámbitonacional y aproximándoseal 15 por ciento en algunosestados, el gasto de losconsumidores, que enE.U. equivale a casi el 70por ciento de la actividadeconómica, creció en 3,4por ciento en el tercer tri-mestre y contribuyó 2,36puntos al PIB.

El secretario del Tesoro

estadounidense, TimothyGeithner, dijo que, paralos desempleados, la rece-sión sigue viva y es aguda.“El desempleo se mantie-ne inaceptablemente altopara cada persona desem-pleada, para cada familiaque enfrenta un embargo,para cada pequeña empre-sa que no logra un crédito,la recesión se mantiene vi-va y aguda”, advirtió.

Los analistas dicen quela recesión terminó, “perono hay que dejarse enga-ñar por las cifras”.

La economía volvió a crecer 3,5% en tercer trimestre de 2009.

Micheletti cede un poco a presión de E.U.

● Los mandatarios de Ru-sia y Ecuador mantuvie-ron ayer unos encuentrosque confirman el acerca-miento de Moscú con unaregión descuidada largotiempo, aunque los resulta-dos no estuvieron a la altu-ra de las expectativas.

Entre las iniciativas másdestacadas, ambos paísesfirmaron un acuerdo de co-laboración en el campo dela energía nuclear civil. Elpresidente ruso, DimitriMedvedev, recibió en elKremlin a su homólogoecuatoriano, Rafael Co-rrea, algo inédito en la his-toria de los dos países.

Sin embargo, este en-cuentro no permitió la fir-ma del principal acuerdosobre el cual especulaba laprensa rusa desde hace va-rios días, es decir el posi-ble reconocimiento porQuito de la independenciade los dos territorios geor-gianos rebeldes de Abjasiay Osetia del Sur, a cambiode una ayuda financiera ymilitar de 200 millones dedólares.

El tema no fue abordadopúblicamente ayer, ni tam-poco el otorgamiento deun préstamo a Quito men-cionado el miércoles por elministro ruso de Finan-zas, Alexei Kudrin.

Correa y Medvedev, porel contrario, apadrinaronla firma de una decena deacuerdos en diferentes te-rrenos. El más concretoprevé la entrega a Ecua-dor de dos helicópteros mi-litares de transporteMi-171E. –AFP–

Firma de grandesacuerdos regionales

Como una señal ‘alentadora’ calificaron las autoridades de E.U. el crecimiento de la economía. AFP

WashingtonEfe

Rafael Correa estámás cerca de Rusia

● Esta semana culminacon varios acuerdos impor-tantes entre los países lati-noamericanos.

La presidenta de Argen-tina, Cristina Fernándezse reunió ayer con su parchilena Michelle Bachelet,con quien suscribió conve-nios de justicia, migracióny seguridad social, en laantesala de un inédito Tra-tado de Cooperación e In-tegración que sellaránhoy.

El convenio sobre seguri-dad social permitirá a ciu-dadanos de ambos paísestrasladar sus fondos depensiones, mientras que elreferente a lo judicial com-promete un proyecto parasimplificar el tratado de

extradición ya existenteentre las naciones.

Por otra parte, el presi-dente de Venezuela, HugoChávez, recibió ayer a suhomólogo de Brasil, LuizInacio Lula da Silva, enuna reunión de dos días enla que abordarán proyec-tos de integración tecnoló-gica, económica, científicae industrial y la aproba-ción del Senado brasileñoal ingreso de Caracas alMercosur.

Hoy, los mandatarios fir-marán acuerdos definiti-vos para la operación con-junta de una refinería enel estado brasileño de Per-nambuco y pondrán enmarcha una planta produc-tora de derivados de soyaen el estado Anzóategui.

● El jefe golpista en Hon-duras, Roberto Micheletti,anunció ayer que autorizóa su comisión de diálogo afirmar un acuerdo que in-cluye la propuesta de pe-dir al Parlamento que sepronuncie sobre la restitu-ción del depuesto gober-nante, Manuel Zelaya.

Las comisiones de Zela-ya y de los golpistas ha-bían retomado ayer lasconversaciones tras casiuna semana de interrup-ción, con la advertencia deE.U. de que “se está aca-bando el tiempo” para en-contrar una solución a lacrisis.

Los representantes de

ambas partes se reunie-ron para abordar oficial-mente una propuesta deljefe golpista en la que acep-ta que el Congreso resuel-va si se reinstala o no a Ze-laya en el poder.

Los delegados de E.U.que visitaron el país seña-

laron que si no se superala crisis, no se reconoce-rían los resultados de laselecciones del 29 se no-viembre próximo, convoca-das tras el golpe de Esta-do del pasado 28 de junio.

No obstante, los seguido-res de Zelaya se muestraninconformes con la pro-puesta, toda vez que Mi-cheletti era el presidentedel Congreso antes de de-rrocar al mandatario elegi-do democráticamente ycontó con la anuencia dellegislativo para montaruna mentira que hicieracreer al mundo entero queManue Zelaya había huídodel país. –Con Efe–

Las presidentas Michelle Bachelet (d) y Cristina Fernández. Efe

Zelaya (d) y con vocero de E.U.

meses han pasado sinque se solucione elgolpe de Estado.

ECONOMÍA CRISIS

Correa y Medvedev, ayer. EFE

10 VIERNES 30 DE OCTUBRE DE 2009

Mundo

Page 11: ADN BARRANQUILLA OCTUBRE 30

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 11 - 30/10/09 - Composite - YANMOR - 30/10/09 00:24

[email protected] las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombrecompleto, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico.Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

Sorprendido porcostos de motosAl consultar las cifras de al-gunos contratos que se en-cuentran en etapa de convo-catoria –se pueden consul-tar en la web contratos.gov-, me llaman la atencióndos. Uno abierto el 13 de oc-tubre para la adquisición de70 motocicletas destinadasa la Policía Metropolitana yque tiene como precio base1.000 millones de pesos.

Eso quiere decir que cadamoto saldría por 14 millones287.714 pesos. Una Suzukigrande, de 200 centímetroscúbicos, tipo enduro (que escomo la piden) cuesta 11,5millones de pesos, ¿Por qué

la diferencia? Uno se imagi-na que compradas en blo-que deben ser hasta más ba-ratas, digamos, salir por 10millones de pesos, y esos1.000 millones de pesos al-canzaría para 100 motos.¿Por qué no abrir la licita-ción por un poco menos?¿No es como para ponerse apensar? Lo otro es la adqui-sición de 3.000 chalecos re-flectivos con destino a lamisma Policía. Valen$377.642.640.oo lo que ponecada chaleco a 125.880 pe-sos ¡Caramba! Como costo-sos los chalecos ¿no?Ismael Figueroa

***Transmetro,demasiado lento

Hace rato, algo así comodos meses, no iba al Centrode la ciudad. No me sorpren-dió ver la lentitud como hanavanzado los trabjos del sis-tema Transmetro desde lacalle 45 hasta la 30. Es in-creíble como una obra quefue anunciada para 90 díashaya triplicado ese tiempo ypor lo visto habrá que espe-rar mucho más.En este caso debe pedírseleexplicaciones a la firma quehace la interventoría de lostrabajos. No quiero imagi-narme los efectos económi-cos que ha tenido esto sobreel comercio del sector. Enverdad, esto ya no sorpren-de a nadie.

Mireya Zapata

REPORTERO CIUDADANO

Para que se notemás lo que hacenlas juntascomunales.Creo que las juntas tie-nen que aliarse con losmedios de comunicaciónlocales para que sus acti-vidades y logros tenganeco en la ciudad. Otra op-ción es que las juntas co-munales hagan peque-ños periódicos y se distri-buyan en los barrios, pa-ra que la comunidad estéenterada de todas las ac-ciones que se llevan a ca-bo.

Sin embargo, creo queen determinados casos,la misma Alcaldía puedeayudar económicamentea las juntas que esténbien organizadas, paraque estas lleven a caboproyectos de desarrolloen sus propias comunida-des. Y para que los recur-sos tengan la destinaciónespecífica, crear veedu-rías con los vecinos.

María Castro

Muñecos alusivos a la fiesta de Halloween adornan algunas esquinas de la ciudad, como se aprecia en estade la calle 84 con carrera 51B, instalados por una estación de servicio. El ambiente festivo propio de final de añose siente con fuerza y la creatividad e iniciativa afloran. Las autoridades piden a la ciudadanía disfrutar de lasfestividades de forma tranquila y sobre todo, tener el mayor cuidado posible con los niños. GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN

¿Ustedqué haría?

Xprésate

La foto del día

Ha venidomejorando elacceso a laeducación, ¿creeque es hora deinvertir en calidad?

Sobre el edificio dela Caja AgrariaNo creo que los señores Ge-rardo Orozco y Jaime Cor-tissoz quieran demoler elEdificio de la Caja Agrariopor mero amor de embelle-cer al Paseo de Bolívar oporque le dé paso a la VíaCuarenta.El señor Gerardo es arqui-tecto y supongo que el se-ñor Jaime Cortissoz tam-bién debe serlo y con in-fluencias para obtener elcontrato de la demolicióndel mencionado edificio.¿Cúanto sería el valor de es-te contrato? ¿Seré brujo alsuponer esta verosímil ver-dad? ¿Quién no se ha imagi-nado lo anterior? ¿O seráque aquí en Barranquillahay brujos por todos los rin-cones? ¿O es que ya no nosdejamos llevar de tantas fa-lacias que siempre perjudi-can a los barranquilleros?

¡Remodelen el Edificio de laCaja Agraria! ¡Funcionénlo!¡Aprovechen esos millonesde pesos invertidos, no los ti-ren al aire como si fueran pe-dazos de papel sin valor!¡Cojan seriedad!

¡Cojan ejemplo de los antio-queños,de unos edificios vie-jos y en mal estado han cons-truido almacenes que sonde admiración! Siempre in-sisto en mi lema: ¡S.O.S pa-ra Barranquilla!

Ezequiel Silgado F.

***

Choque de trenesentre CortesLo que está ocurriendo esque los magistrados de lastres salas (Civil, Penal y la-boral), de la Corte Supremade Justicia se creen la pana-cea de la justicia y les están

violando sus derechos a mu-chos colombianos, como esel debido proceso. Me ale-gra mucho que el ConsejoSuperior de la Justicia revo-que las sentencias que ellosemanan. En mi caso particu-lar no confío en la Corte Su-prema de Justicia y ademástengo pruebas (acerbo pro-batorio), para demostrar

que ellos lo hicieron conmi-go.

Alberto Mario Forero F.***

Celebración de díacon libros mágicosPara celebrar el día del ni-ño, la Secretaría de Culturadel Atlántico, a través de la

Biblioteca Pública Departa-mental Meira Delmar, tieneprogramada una fiesta quese centrará en la magia delos libros, con sesiones decuentería, música, lecturade cuentos, manualidades ymucha diversión.

Este evento se llevará a ca-bo el sábado 31 de octubre

de 10:00 a.m. a 12:00 m, enel Parque Centenario, aleda-ño a la Biblioteca, con entra-da libre y gratuita para to-dos los niños del Departa-mento que quiera asistir,con o sin disfraz, a celebrarsu día dejándose hechizarcon el embrujo los libros.

Beatriz Aguilar

Vote en:www.diarioadn.com.co

Xprésate

¿Será que aquí enBarranquilla haybrujos por todoslos rincones?

Lector detecta aparentes sobrecostos en equipos. ARCHIVO/ADN

%

Gráfico CEET

¿Usted qué opina?¿Avisos en

cajetillas sobre peligros del tabaco ayudarán a bajar el

consumo decigarrillo?

44,8% 55,2%

SíNo

VIERNES 30 DE OCTUBRE DE 2009 El Lector Opina 11

Page 12: ADN BARRANQUILLA OCTUBRE 30
Page 13: ADN BARRANQUILLA OCTUBRE 30
Page 14: ADN BARRANQUILLA OCTUBRE 30

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 14 - 30/10/09 - Composite - YANMOR - 30/10/09 00:24

Así como las verduras, las proteínas o lasfrutas, el amor es ‘alimento’ que los niñosnecesitan para crecer más saludables.

El apunte

“Peleo en 140libras, pero mi pesonatural es 135.Aquí me sientomás veloz y fuerte”.

Pérez, por título

Darys Pardo, PELEADORABARRANQUILLERA QUE HOYBUSCA UN FAJÓN MUNDIAL.

● El colombiano YonnhyPérez (19-0, 14 Ko’s)buscará mañana el títulomundial gallo de laFederación Internacionalde Boxeo (FIB), en poderdel ghanés JosephAgbeko (27-1, 22 KO’s),en pelea a celebrarse enLas Vegas (EstadosUnidos), bajo lapromoción de Don King.

La frase

● Darys Pardo cree quecon madurez y en casa al-canzará el vacante cam-peonato interino del pesoligero del Consejo Mun-dial de Boxeo (CMB) estanoche en el coliseo TotoHernández, en Cúcuta,donde cruzará golpes conla mexicana Jessica Villa-franca.

"Me han robado en lastres oportunidades pasa-das. Esta vez no ocurrirálo mismo", dijo la barran-quillera de 33 años a quienapodan 'La leoparda', cu-ya marca profesional es 21triunfos (17 nocauts), 7 de-rrotas y 3 empates.¿Por qué dice que te hanrobado?

Porque he peleado en elextranjero y voy sin apode-rados. Eso es entregar ven-tajas. En la última pelea(con la argentina MónicaAcosta, por el título welterjunior CMB, el 19 de juniopasado) gané siete asaltosy perdí tres. Pero la pelease la dieron a la local.¿Pero una de las peleasfue en Puerto Colombia(Atlántico) contra lapanameña Ana Pascal?

Esa vez la protegieron aella en mi propio país. Yotampoco tenía la experien-cia de ahora.Entonces, ¿ahora sí?

La cuarta, esta, será lavencida. El que perseveraalcanza. Voy a pelear enmi casa y saldré a termi-nar por nocaut.Su rival es muy joven

(16 años), ¿es ventaja?No. Ella cuenta apenas

con 10 peleas profesiona-les (con 4 nocauts), perotiene como 120 peleas afi-cionadas.¿Ha visto videos de ella?

No, pero la referencia esde ella es que se muevebastante. Tengo fe en Diosque la voy a derrotar.

● Sin su capitán GiovannyHernández, Junior esperaalcanzar mañana la prime-ra victoria como visitantecuando enfrente al Huilaen partido de la Copa Mus-tang II. Hernández cumpli-rá una fecha de suspensiónpor acumulación de tarje-tas amarillas y su reempla-zo está entre Víctor Pache-co y Luis Carlos Ruiz.

Teófilo Gutiérrez recono-ció que al Junior no le vabien de visitante, perocree que en cualquier mo-mento el equipo va a ga-nar. "En Neiva nos ha idobien y vamos con mentali-dad ganadora".

Para ‘Teo’, Huila es unequipo grande y lo demues-tra con el tercer lugar enla tabla de posiciones y sufortaleza de local. "Vamoscon mentalidad que somoslocales. Debemos tenermucha precaución, perocontamos con un buenequipo... Junior es un equi-po grande, pero debemosdemostrarlo en la can-cha...", dijo.

La más segura forma-ción del Junior es: Muñoz;Palacio, Valencia, Cambin-do, Fawcett; Patiño, Casa-nova, Boiga, Pacheco(Ruiz); Orozco y Gutié-rrez.

● Después de empatar 0-0contra Irán, la selecciónColombia Sub 17 necesita-rá de un empate mañana,contra Gambia (10:00a.m.), para avanzar a octa-vos de final del Mundial deNigeria. Sin embargo, enel equipo la meta es otra:“ya estamos listos para ga-narle a Gambia”, anunciódesde Calabar el prepara-dor físico, Harold Rodrí-guez.

Sobre la recuperación,el preparador dijo: “reali-zamos un trabajo regene-rativo en hielo y trote y es-tiramiento general”.

Colombia no contarácon Fabián Castillo, pordoble tarjeta amarilla y‘en capilla’ están JeisonMurillo y Carlos Robles.

En la jornada de ayer,España, Italia y Turquía,tres de los favoritos euro-peos al título, se clasifica-ron para los octavos de fi-nal, mientras Uruguay,que derrotó 2-0 a Argelia,sumó su primer triunfo yse jugará el pase en la ter-cera jornada.

Estados Unidos, dirigi-do por Wilmer Cabrera,derrotó 1-0 a Malawi.

Hoy, Alemania Vs. Hon-duras y Argentina Vs. Ni-geria.Darys Pardo (derecha) en su pelea mundialista con la panameña Ana Pascal, en Puerto Colombia (Atlántico). Archivo / ADN

La barranquillera Darys Pardo buscará un título mundial hoy en Cúcuta.‘Esta será la vencida’

¿Si podrá ganar el Junior en Neiva?

ColombiaesperaaGambia

Viene de empatar con Irán.

MUNDIAL

Un festejo por fuera necesita el Junior en la Copa Mustang II.

Estewil Quesada F.Barranquilla

BOXEO DAMAS

Gráfico CEET

Convenciones: PJ: partidos jugados. PG: partidos ganados. PE: partidos empatados. PP: partidos perdidos. GF: goles a favor. GC: goles en contra. DG> Diferencia de gol.

Pos. Equipo PJ PG PE PP GF GC DG Ptos.1 Medellín 15 11 0 4 25 15 10 332 Pasto 15 7 5 3 21 17 4 263 Huila 15 7 5 3 22 19 3 264 Junior 15 7 3 5 32 21 11 245 Tolima 15 6 5 4 20 21 -1 236 Pereira 15 5 7 3 19 9 10 227 Millonarios 15 5 7 3 21 18 3 228 Nacional 15 5 7 3 19 18 1 229 Santa Fe 15 5 6 4 24 22 2 2110 Cali 15 5 4 6 24 24 0 1911 B. Chicó 15 4 6 5 25 27 -2 1812 R. Cartagena 15 4 6 5 21 23 -2 1813 Cúcuta 15 4 5 6 14 13 1 1714 Equidad 15 2 10 3 16 19 -3 1615 O. Caldas 15 4 3 8 17 28 -11 1516 Quindío 15 4 2 9 19 30 -11 1417 América 15 1 9 5 18 24 -6 1218 Envigado 15 1 6 8 25 34 -9 9

Tabla de posiciones

Próxima fechaHuila Vs. JuniorSábado 31, 6:20 p.m. RCNEnvigado Vs. NacionalSábado 31, 8:15 p.m. TV CerradaAmérica Vs. QuindíoDomingo 1, 3:30 p.m.Equidad Vs. TolimaDomingo 1, 3:30 p.m.B. Chicó Vs. PastoDomingo 1, 3:30 p.m.R. Cartagena Vs. CaliDomingo 1, 3:30 p.m.Pereira Vs. MillonariosDomingo 1, 3:30 p.m. RCNMedellín Vs. CúcutaDomingo 1, 3:30 p.m. TV CerradaSanta Fe Vs. O. CaldasDomingo 1, 5:45 p.m. TV Cerrada

Gráfico CEET

14 VIERNES 30 DE OCTUBRE DE 2009

Deportes

Page 15: ADN BARRANQUILLA OCTUBRE 30

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 15 - 30/10/09 - Composite - YANMOR - 30/10/09 00:24

Human RightsWatch denunciaPARÍS (Efe). Human RightsWatch denunció en un infor-me la situación de los meno-res extranjeros retenidosen el aeropuerto RoissyCharles de Gaulle de Parísy pidió la abolición del esta-tuto jurídico que regula es-ta situación.

Golpistas atacan aniños hondureñosTEGUCIGALPA (Efe). Uni-cef dijo ayer que “los princi-pales organismos defenso-res de derechos humanosen Honduras” han “docu-mentado por lo menos 79casos de niñas, niños y ado-lescentes”, amenazados yasesinados por golpistas.

El apunte

La crisis económica mundial expone alos niños y las niñas a mayores riesgosde padecer explotación y abandono.

Cuándo llevar el niño a urgenciasSi el color de piel se tornamuy amarillo o tienecianosis (piel azulada); opalidez relacionada condificultad para respirar(más de 60 veces porminuto); o sudoración

excesiva con laalimentación.Si no se despierta fácil, noacepta la alimentación ovomita. Si está muy frío otiene fiebre mayor de 38grados centígrados.

Hospitalización puedeser también en hogar

● Actualmente y para co-modidad de los padres,existen programas quepermiten el manejo en ca-sa de ciertas condicionesde salud del bebé menorde 6 meses -algunas conuna intervención previaen la clínica u hospital-siempre y cuando existaun seguimiento médico ri-guroso a domicilio.

La ictericia de bajo ries-go, es decir, aquella en laque las bilirrubinas estánelevadas pero no existenfactores adicionales que lacompliquen, puede tratar-se de forma ambulatoriacon el uso de la lámparade Fototerapia, que setraslada al hogar.

“En este caso, el reciénnacido no debe ser prema-turo ni tener incompatibili-dad sanguínea, debe pe-sar más de 2.500 gramos,no haber sufrido asfixia,tener signos vitales esta-bles y tolerar muy bien lavía oral”, afirma Clara Gal-vis, vicepresidenta de laAsociación Colombianade Neonatología y jefe deldepartamento de pedia-tría y neonatología delHospital Militar Central.

Cada 12 a 24 horas unmédico o enfermera jefe lecontrola el nivel de las bili-rrubinas. El profesionalde salud que visita al niñose asegura de que esté re-cibiendo la luz de formacorrecta, que esté comien-do y orinando adecuada-

mente y que sus signos vi-tales se encuentren nor-males.

“La decisión y voluntadde los padres, así como lascondiciones domiciliarias,son factores que pesan enla determinación de mane-jar al pequeño en el ho-gar”, dice Luz Ángela Ro-zo, coordinadora de la Uni-dad de Recién Nacidos dela Clínica Reina Sofía.

En breve

Algunos niños pueden tratarse mejor en casa

Sin segurohay riesgo

Redacción ABC del BebéBogotá

● La falta de cobertura mé-dica habría sido un factoren la muerte de unos17.000 niños en E.U. en losúltimos 20 años, según unestudio del Centro InfantilJohns Hopkins.

Los investigadores hanrecopilado más de 23 millo-nes de fichas médicas de37 estados entre 1988 y2005 para comparar elriesgo de muerte entre losniños que tenían cobertu-ra médica y los que no. Sedemostró que los menoressin seguro tienen más pro-babilidades de morir quelos asegurados, al tiempoque se alerta de que en Es-tados Unidos todavía hay7 millones de niños sin co-bertura médica. -Efe-

Lo ideal es que el niño pueda terminar de recuperarse en casa.

RECOMENDACIONES INFANCIA

VIERNES 30 DE OCTUBRE DE 2009 15

La Vida

Page 16: ADN BARRANQUILLA OCTUBRE 30

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 16 - 30/10/09 - Composite - YANMOR - 30/10/09 00:24

El dato

2

¿Cómo nació AB?

La cifra

● “Cuando llegamos aSoacha tuvimos que tocarcasa por casa para quenos dejaran los niños”,recuerda Flor MaríaGuzmán. Hace doce añosnació el Instituto queeduca a niños talentososque viven en el sur de laciudad.

Cristian Alejandrotiene 6 años y en su

examen de CI sobrepasó los120 puntos. Cuando tenía 6meses tuvo un accidente queafectó su laringe y le impidehablar. Su abuela teme untraslado a un colegio oficialcon muchos niños.

Nicolás tiene 8 años y137 de de coeficiente

intelectual. Es conversadorpero distraído. Sus maestrosaseguran que necesitaeducación personalizadaporque hace muchaspreguntas y está en constanteaprendizaje.

Ximena tiene 6 años y150 de coeficiente

intelectual. Es la de mayorpuntaje en el Instituto y estabacobijada por el subsidio queofrecía Soacha. Losprofesores dicen que en uncolegio normal la tomaríancomo una niña problema.

La difícil batalla de losniños genio de Soacha

● Fue el mismo NicolásCervantes el que decidióescribir a ADN para con-tar su historia. Tiene ochoaños de edad, un coeficien-te intelectual de 137 - se-gún examen de la Universi-dad Nacional- y unas ga-nas inmensas de que le de-vuelvan el subsidio con elque el municipio deSoacha (Cundinamarca)le ayudaba para pagar lapensión en el Instituto Al-fred Binet.

No es que este colegiosea costoso, la pensión allíno sobrepasa los 100 milpesos (vale 67 mil para laprimaria y 85 mil para lasecundaria) y, en algunoscasos, resulta más cara laruta de los pequeños quevienen desde otros barriosdel sur.

El problema es que parala mamá de Nicolás, quienadministra unos baños enun centro comercial de Bo-gotá, ese costo significaun ‘hueco’ enorme en supresupuesto.

El subsidio otorgado aeste pequeño y a otros tan-tos que sobrepasan los 120puntos en el CI, fue cance-lado porque la Secretaríade Educación de Soachaconsidera que el Institutono es apto para atender aniños con capacidad ex-cepcional.

El plantel no cuenta conpatio ni con laboratorios yalgunos baños están enmal estado.

Sin embargo, las mamásde los casi 150 niños (42 co-bijados por el subsidio) en-contraron allí una educa-ción más eficaz para estosniños dotados con capaci-dades excepcionales.

“Somos niños hiperacti-vos que requerimos una

educación especial. Si nosreubican en un colegio nor-mal, se va a desperdiciarnuestro talento”, explicaNicolás con fluidez.

El Instituto, en cabezade la educadora Flor Ma-ría Guzmán, ha subsidiadodurante un año a los meno-res que perdieron el bene-ficio, pero asegura que elpresupuesto ya se vio afec-tado. Por eso esperan unasolución pronta a la situa-ción.

Ellos solicitan que su educación sea subsidiada por el Estado

● Soy un niño de 8 años, es-toy en conceptual C, o seaente los cursos 4 y 5, tengocoeficiente intelectual al-to, el cual esta en 137 enmi último examen.

El único Instituto queexiste, que nos puede darla educación personaliza-da que necesitamos, y quecontaba con ayuda del go-bierno, es el Instituto Al-fred Binet. Sin embargo,ahora sin el convenio de-ben cobrar la pensión com-pleta y nuestros padresson personas de escasosrecursos que no tienen pa-ra pagar colegios priva-dos.

Nos quieren remitir a co-legios normales, donde nonos pueden dar la educa-ción que requerimos y enlos cuales, como indicanlos especialistas, seremos“únicamente niños proble-ma”, y no porque seamosmalos, sino por que somos

muy hiperactivos y necesi-tamos estar todo el tiempoocupados.

Ya le hemos enviado va-rios derechos de peticióna la Secretaría de Soachapero no nos han queridoresponder.

Igualmente se le han en-viado a la Gobernación deCundinamarca, a la Alcal-día mayor de Bogotá, alMinisterio de EducaciónNacional y nada, no hayrespuesta ni ayuda. ¿Porqué no existe dinero paraun convenio como el nues-tro?

Alejandra RodríguezBogotá

Esta fue la cartaque envió Nicolás

¿Por qué quitan el subsidio?

veces ha intentadoNicolás hablar con elSec. de Educación.

Los niños del colegio Alfred Binet exigen que los atienda el Secretario de Educación. CLAUDIA RUBIO/ADN

● La Secretaría de Educa-ción de Soacha realizó unavisita al centro educativoAlfred Binet, donde infor-mó de algunas inconsisten-cias en las instalacionesdel colegio, razón por lacual decidió cancelar elconvenio con dicha institu-ción.

Los padres de familiahan creado un grupo parareclamar al municipio queno tenga en cuenta el as-pecto del plantel, sino lacalidad de la educación.

“La solución de ellos esque nos reubican a los pe-queños en colegios oficia-les, pero no queremos esto

porque yo ya viví esa expe-riencia y un niño con esascapacidades no se adaptafácilmente a un contextodonde empezando, com-parta salón con otros 40menores”, asegura Mar-tha Lucía Sabogal, madrecomunitaria y abuela deuna de las menores a lasque se les canceló el subsi-dio.

“No podemos pensar enmeter a nuestros hijos encolegios especiales paraellos porque son muy ca-ros. Una pensión en esosestablecimientos está porencima del millón de pe-sos”, agrega Lucía.Sec. de educación se defiende.

EDUCACIÓN ESPECIAL

Nicolás Cervantes, estudiante del Instituto Alfred Binet. C.RUBIO

16 Vida VIERNES 30 DE OCTUBRE DE 2009

Page 17: ADN BARRANQUILLA OCTUBRE 30

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 17 - 30/10/09 - Composite - YANMOR - 30/10/09 00:24

El apunte¿Le sobra un computador en su casa?● El programa‘computadorespara educar’ recibedurante todo el añodonaciones de empresasprivadas, entidadespúblicas y personasnaturales.Si usted quiere unirse a

esta iniciativa puedeescribir al [email protected] ollamar en Bogotá a losteléfonos 4219682/24;en Medellín 3014588;en Cali 6907300 y enBarranquilla 3749790.

Hay más colombianos enla moda de la tecnología

● El programa ‘computa-dores para educar’, del Mi-nisterio de Comunicacio-nes, celebró su llegada alos municipios de Maja-gual y Achí, en los departa-mentos de Sucre y Bolí-var, respectivamente, don-de fueron inauguradas 5aulas de informática.

Se entregaron 10 equi-pos a dos sedes de Maja-gual (Pando Arriba SedePrincipal y Centro Educa-tivo el Jobo) y en el munici-pio Purísima recibieron 5equipos para la bibliotecapública municipal.

Cabe recordar que du-rante los dos últimos me-ses el Valle del Cauca tam-bién se ha unido a esta ini-ciativa y ya es un departa-mento ejemplar en dona-ción de equipos a nivel na-cional, con destino a lasinstituciones públicas y alos grupos de poblacióncon escaso acceso a la tec-nología.

Más de 1.200 equiposhan sido entregados porempresarios privados y enlas próximas semanas seespera que lleguen 500equipos más.

En el Valle, de 2001 aagosto del presente año,se han entregado 10.500computadores para benefi-ciar a 795 sedes educati-vas, 272 mil estudiantes ycerca de 9.600 docentes.

Sucre y Bolívar ya son parte de ‘computadores para educar’.RedacciónBogotá

El programa ‘computadores para educar’ pretende llevar la tecnología a todo el país. ARCHIVO/ADN

PROGRAMA MASIVO

VIERNES 30 DE OCTUBRE DE 2009 Vida 17

Page 18: ADN BARRANQUILLA OCTUBRE 30

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 18 - 30/10/09 - Composite - YANMOR - 30/10/09 00:24

El dato

El apunte

El apuntePara los padres

Hay crisis en la profesión docente

● El ‘Método Bebépolíglota’ está diseñadopara que los padrescompartan con sus hijosel proceso deaprendizaje. No sóloevalúa su progreso conun sistema pocoortodoxo, sino que tieneun cronograma paracontrolar el contenidoy el avance de los niños.

● Según el SERCE, lasituación de los maestroses preocupante. Aunqueel nivel escolar del 90%es de posgrado, solo el38,3% fue formado paradirigir.Para el experto GabrielTorres “se ve unaespecialización de

profesionales en lagestión como gerentes yeso ha dado resultadospositivos, pero se haolvidado el centro de lamisión que finalmente esel trabajo pedagógico,cómo lo evaluamos ycómo vemos a losprofesores”.

La FundaciónUniversidad Cafam

operará con las carrerasprofesionales Administraciónde Empresas e IngenieríaTelemática. Con este institutode educación superior, la Cajacomplementará el ciclo deestudios.Aprenden idiomas a corta edad

¿Cómo se puede medir lacalidad de la educación?

● La formación profesio-nal de los hijos de los tra-bajadores afiliados a las ca-jas de compensación fami-liar se facilitará con la ofer-ta de instituciones de edu-cación superior de estasorganizaciones.

Más de 86.000 estudian-tes de los colegios de lascajas de compensación fa-miliar tendrán acceso a laeducación superior, técni-ca y tecnológica, dijo ayerla superintendente delSubsidio Familiar, FlorGnecco, durante el XXICongreso de la AsociaciónNacional de Cajas de Com-pensación Familiar (Aso-cajas), que finaliza hoy enCartagena.

La Superintendente ex-plicó que a partir de estemomento las cajas de com-pensación podrán crearinstituciones de educaciónsuperior con “patrimonioautónomo” que faciliten laformación profesional de

los hijos de los afiliados yde alguna manera de todala comunidad. Gnecco re-cordó que Cafam, Colsub-sidio, Comfenalco Santan-der, Compensar y Comfa-miliar Atlántico ya tieneninstituciones universita-rias.

No obstante, otras cajascomo Comfanorte (Cúcu-ta), Comfamiliar (Cauca) yComfenalco (Cartagena)ya han emprendido proce-sos de educación superiora través de fundaciones ocorporaciones.

● El Ministerio de Educa-ción Nacional creó, hacevarios años, el programaColombia Bilingüe, parapromover la calidad de losprogramas de enseñanzadel inglés para maestros yalumnos.

Pero esta no es una res-ponsabilidad que le compe-te solo al Estado. La exper-ta en enseñanza precozMagdalena Granés, inves-tigadora de la FundaciónCalatrava, diseñó el pro-grama ‘Método bebé polí-

glota’ para que niños de ce-ro a siete años aprendanun idioma antes de ir al co-legio.

Esta idea se fundamentaen técnicas de neurolin-güística y consiste en unaserie de 10 DVD, láminasdidácticas y un libro paraque los pequeños conoz-can el vocabulario de idio-mas como español, inglésy mandarín. Así, se aprove-chan los primeros años enlos que pueden adquirir fá-cilmente el conocimiento.

● El sector educativo ce-rrará este año con unbuen balance: se constru-yeron megacolegios, semejoró el programa de ali-mentación y se establecióla gratuidad total de laeducación pública.

Sin embargo, el estudioSERCE, realizado en Amé-rica Latina por el Labora-torio Latinoamericano deEvaluación de la Calidadde la Educación (LLECE),demuestra que “los niñoscolombianos están por de-bajo en los niveles de ma-yor exigencia en las prue-bas de conocimiento”, afir-mó Héctor Valdez, coordi-nador del laboratorio.

A lo anterior se sumaque pruebas como elICFES no tienen en cuen-ta otras dimensiones delaprendizaje asociados a laeducación como el climaescolar y el entorno fami-liar. Estos aspectos sonfundamentales al momen-to de establecer políticaspúblicas y estrategias pa-ra lograr una excelenciaen la educación. Estas fue-ron dos conclusiones delforo ‘Cómo avanzar en lamedición de la calidad eneducación’, realizado porla Red Colombiana de Ciu-dades ‘Cómo vamos’.

Un hallazgo similar arro-jaron las pruebas de mate-máticas y ciencias TI-MSS, aplicadas en 2007,cuyos resultados fueronpresentados en el evento.Según Isabel Fernandes,asesora del Instituto Co-lombiano para la Educa-ción Superior (ICFES),esos resultados demues-tran que hay que trabajarmás en lectura, escrituray pensamiento experto en

los primeros años de es-cuela.

“Las evaluaciones de co-nocimiento no son absolu-tas y la selección múltipleexcluye dimensiones. Lacalidad no se reduce aellas. Sin embargo, sonpredictivas, por lo que esimportante mejorar los in-dicadores para que seancomparables y propiciarla divulgación de los resul-tados”, concluyó.

Las cajas ofreceráneducación superior

Debemosinvertir enla sociedad● De acuerdo con GabrielTorres, coordinador delProyecto Educación Com-promiso de todos, desdehace aproximadamente 10años se subestima el estu-dio de factores asociados ala academia. “Hoy, la per-cepción que tenemos esque la calidad educativaha bajado y se ha perdidoexigencia”. manifiesta.

Otro punto que se debeevaluar es que gran partede la situación actual en lasaulas se relaciona con laconvivencia, un aspectoque no es protagonista enlas políticas. “Los gobernan-tes nos dicen en qué y cómoinvertir, pero el problemade lo cotidiano se nos estáolvidando”, asegura.

Por su parte, MargaritaPeña, directora del Institu-to Colombiano de Fomen-to para la Educación Supe-rior (ICFES), asegura que“la información de laspruebas académicas nosva a servir para focalizarnuestros esfuerzos a favorde la calidad”.

El clima escolar, no solo las notas, es fundamental durante el aprendizaje.

Los logros académicos y el desarrollo de la personalidad fomentan la autoconfianza, en opinión de los expertos en el tema. ARCHIVO/ADN

Viviana SánchezBogotá

Niña estudiando inglés. ARCHIVO

Durante el ICFES. C. RUBIO/ADN

NIÑOS CONOCIMIENTO

RETOS FORMACIÓN

18 Vida VIERNES 30 DE OCTUBRE DE 2009

Page 19: ADN BARRANQUILLA OCTUBRE 30

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 19 - 30/10/09 - Composite - PATPAT - 30/10/09 02:01

Page 20: ADN BARRANQUILLA OCTUBRE 30

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 20 - 30/10/09 - Composite - YANMOR - 30/10/09 00:24

● El fomento de la produc-ción local de películas y unentrenamiento para que elespectador sea más cono-cedor y crítico con el len-guaje audiovisual son las lí-neas de acción del Gobier-no en materia cinemato-gráfica, dijo el director delárea en el Ministerio deCultura, David Melo.

Señaló que apuestan porun aumento paulatino delnúmero de creaciones, tan-to locales como coproduc-ciones con otros países,que cuenten “historiasanónimas de ciudadanoscomunes” y que ademásse coloquen en festivalesinternacionales.

El director aseguró queestán “cerca de lograr unapelícula con distribucióninternacional importan-te”, tras el reconocimien-to de ‘Los viajes del vien-to’, del director Ciro Gue-rra, en los festivales deCannes, San Sebastiány Toronto.

“Nos interesa ampliarla cultura audiovisual

del país, buscar queel televidente o elespectador colom-

biano tenga elemen-tos de mayor compleji-

dad al leer las imágenesen movimiento”, expresó.-Efe-

● Una película tan san-grienta no podía ser un jue-go. Pero sí. Lo que se veíaen pantalla era productode la mente enferma de Jo-hn Kramer, mejor conoci-do en el género del terrorcomo Jigsaw: un psicópa-ta que había ideado la for-ma de hacer sufrir a losparticipantes metiéndoloscontra su voluntad en unadinámica de acertijos paraseguir con vida; pero, para-dójicamente, terminabantorturados o mutilados.

“Hay que apreciar el va-lor de la vida”, decía suvoz de ultratumba en lapantalla.

Los asistentes a la fun-ción de medianoche en la

que se estrenó el filme, enel Festival de Sundancedel 2004, se horrorizaroncon lo que vieron. Cincoaños después, la saga queha cultivado miles de faná-ticos en todo el mundo pre-senta un nuevo y sangrien-to episodio. Hoy se verá lasexta parte de Saw en Co-lombia.

“Tenemos cosas especta-culares para los seguido-res -comenta el actor To-bin Bell, que le da vida aJigsaw-. Más efectos espe-ciales, tensión y ‘jueguitos’en medio de una historiadiferente, en la que Kra-mer ha estado obsesiona-do con castigar a la comu-nidad médica que lo ha tra-tado tan mal en su enfer-medad”.

Esta vez, el filme ahonda-rá en la forma cómo JohnKramer, un hombre ma-yor que padece un cáncerterminal, se convirtió enun psicópata. Parecieraque a lo largo de seis pelí-culas Bell se repitiera enel mismo papel, pero el ac-tor cree que cada apari-ción es diferente. “Es cla-ro que Kramer es la esen-cia de toda la saga, perono creo que estemos ha-blando de secuelas encuanto a la interpreta-ción”, asegura.

‘Saw VI’ tiene en el de-tective Hoffman al herede-ro del legado de Jigsaw.Sin embargo, él se ve obli-gado a empezar el ‘juego’.Por fin, el esquema del psi-cópata será comprendido.

● Martín de Francisco ySantiago Moure quierenhacer una película con supopular espacio animado‘El siguiente programa’.Ya probaron las mieles deléxito con la primera tem-porada de la exitosa serieanimada de finales de los90 en la que ambos critica-ban con humor negro loque ocurría en Colombia.Pero quieren más.

“Estamos trabajando enlo que será el largometra-je”, dice Moure. “Ahora seestá puliendo el guión y es-peramos tener listo el fil-me para el próximo año”,agrega De Francisco,

mientras mira la carátuladel video que recopila los22 capítulos de la segundatemporada, que acaba desalir al mercado.

“Lo más impresionantees que hace diez años nosburlábamos de la corrup-ción, la farándula y la idio-

sincrasia criolla y ahoravemos que nada ha cam-biado”, comenta

Sin embargo, los creado-res del programa esperanevolucionar con el filme,que contará las aventurasde los dos desde el momen-to en que los echan de laemisora (PQEK Activa) ytodas las situaciones quetienen que pasar parareactivarse laboralmente.

“Será una cinta con mu-cho humor y un trabajomejorado en animación”,comenta Hernán Zajek, di-rector de Conexión Creati-va, empresa que desarro-lló las animaciones.

EL LIBRO DEL DÍA

La cobertura de inmunización paraBCG, Hepatitis B, DTP1, DTP3, Polio ySarampión están por encima del 90%.

El apunte

AUTOR: MARIOVARGASLLOSAEDITORIAL: AGUILAR

22

Un psicópata pararecordar en el cine

● Sables y utopías,visiones de AméricaLatina es una selecciónde ensayos ordenadospor temas que ilustranlas batallas que el autorha dado por la libertad,desde su oposiciónfrontal a las dictadurasy sus críticas a lacorrupción.

La cifra

● Curiosamente, el actorTobin Bell, de 67 años,tenía una larga carrera enel cine y la televisiónantes de convertirse en elasesino intelectual.Sin embargo, ser Jigsawlo ha puesto en al nivel deinolvidables psicópatas dela pantalla grande comoHannibal Lecter (‘Elsilencio de losinocentes’), John Doe(‘Seven’) y Norman Bates(‘Psicosis’).

‘Los viajes del viento’. PARTICULAR

Elprogramaque va al cine

Impulsoparacinenacional

ELREGRESOdeljuegomacabroalosteatrosHoy se estrena la sexta entrega de ‘Saw’ en las principales salas de cine.

ANIMACIÓN

RedacciónBogotá

En la dirección de la sexta entrega del filme estuvieron Marcus Dunstan y Patrick Melton. PARTICULAR

capítulos tiene lasegunda temporada de‘El siguiente programa’.

NOVEDADES TERROR

20 VIERNES 30 DE OCTUBRE DE 2009

Cultura&Ocio

Page 21: ADN BARRANQUILLA OCTUBRE 30

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 21 - 30/10/09 - Composite - YANMOR - 30/10/09 00:24

El dato

El apunteEn extinción● Por su tamaño y costo,las denominadas ‘bigband’ (orquestas con másde 18 integrantes) sonprácticamente formatosen vía de extinción.Algunas como las de losestadounidenses GlenMiller o Duke Ellington nosolo marcaron un épocasino que sirvieron deinspiración para las delos tradicionales clubes.

El director JorgeNavas nació en Popayán,

en 1973, y creció en Cali. Hatrabajado en publicidad ytelevisión, pero su salto a lafama fue en 1999 cuando sequedó con el máximo premiodel Festival Clermont Ferrand(el Cannes del cortometraje)por ‘Alguien mató algo’.

● Fue en 1973, en Londres,cuando el maestro sincele-jano Juancho Torres hizorealidad el sueño de cono-cer en vivo a Duke Elling-ton y su orquesta. La es-tructura de esa ‘big band’que había escuchado porprimera vez cuando niño,a través del gigante radioTelefunken que había enla sala de su casa, lo habíacautivado por siempre.

Luego de haber adelan-tado nueve semestres de

Ingeniería Industrial enBogotá y de haber obteni-do exitosos empleos, To-rres decidió dejarlo todo alos 23 años para seguir elsueño de estudiar música.Así, con los ahorros quehabía reunido, emprendiósu viaje a la capital inglesa.Al hacer cálculos, Torres(1944) se sorprende de lacosecha que ha recogidoen estos 15 años de vida ar-tística. Un total de 27 dis-cos compactos y más de600 bailes en los que milesde personas han “azotadobaldosa” al ritmo del po-

rro, la cumbia y el mere-cumbé, entre otros aires,lo corroboran.

Uno de sus orgullos eshaber rescatado la memo-ria histórica del porro,que considera “la esenciamusical del folclor colom-biano”.

“En total, he grabado350 porros -anota-. Perocada día que pasa consigonuevas canciones en gra-baciones antiguas o genteque aún vive y me mandalas melodías silvadas”. To-davía queda mucho porropor grabar”.

La orquesta de Juancho Torres cuenta con 25 artistas en tarima. Además, tres voces masculinas y una femenina. ARCHIVO PARTICULAR● El filme ‘This is it’ sobrelos últimos ensayos de Mi-chael Jackson puede op-tar a un Óscar en catego-rías como mejor película,sonido, edición o direc-ción, si bien se quedó fue-ra de plazo para resultarnominado como documen-tal, informó la prensa enEstados Unidos.

Los estudios ColumbiaPictures de la multinacio-nal Sony aún no confirma-ron si presentarán la pro-ducción a la carrera porlas estatuillas de Hollywo-od, aunque la cinta reunirálas condiciones necesariaspara participar una vezque alcance la semana deproyección en los cines delcondado de Los Ángeles.

La distribuidora tieneprevisto que ‘This is it’ es-té en las carteleras de to-do el mundo durante dossemanas, aunque se espe-

cula con que el filme pudie-ra prorrogar su vida en lagran pantalla en funciónde la demanda.

El director de la pelícu-la, Kenny Ortega, aseguróque una nominación para‘This is it’ para los Óscardel próximo año sería unreconocimiento merecidopara Jackson y su últimoproyecto. Efe

‘Lamúsicasiemprehasidomivicio’:J. Torres

Jacksonpuedeoptar a Óscar

Juancho Torres y su orquesta celebra quince años de vida.

● Jorge y Ángela se amandentro y fuera del set: enla película ‘La sangre y lalluvia’ son los personajesprincipales, dos seres soli-tarios y tristes, cuyos des-tinos cambian en una no-che fría bogotana; en la vi-da real, son los actoresQuique Mendoza y GloriaMontoya, casados desdehace nueve años.

“La verdad, nos separa-mos durante el rodaje pa-ra darles tranquilidad al di-rector y a la producción.Todos nos decían: ‘¿Cómovan a interpretar a una pa-reja que acaba de conocer-se si lleva tantos años jun-ta?’. Pero con Quique no lepusimos tanto misterio alasunto y al final fluyó”, re-cuerda Montoya, quien de-buta como actriz protagó-nica en la ópera prima deJorge Navas.

La película, que se estre-na hoy en las salas de cinedel país, transcurre enuna sórdida zona de Bogo-

tá, durante seis horas, yno ahonda en explicacio-nes: Jorge es taxista y viveun profundo dolor porquea su hermano lo asesina-ron, hace un mes, supues-tamente por robarle el ca-rro. Ángela es una mujersin esperanzas y vive des-aforadamente. Es adicta ala cocaína. Sale de rumbasin importar la hora ni ellugar y recorre las callessin temor e intima con des-conocidos. Los dos son víc-timas de una cadena de de-cisiones equivocadas.

Carlos RestrepoBogotá

UnapruebadefuegoparaAlvaritoLópez

CintaoscuradeJorge Navas

ANIVERSARIO

● Por más polémico quesea Diomedes Díaz, tocara su lado sigue siendo ungran reto y un punto altoen la hoja de vida de unacordeonero vallenato.Así lo hace ver Álvaro Ló-pez, rey vallenato 1992,que llegó a formar partedel conjunto de ‘El Caci-que de la Junta’ a comien-zos del año pasado, cuan-do Iván Zuleta se fue conIván Villazón. Desde en-tonces, López soñaba conla salida del álbum Listopa’ la foto, para tocar can-ciones que no tuvieran elsello de sus antecesores.

Y el voto de confianzade Diomedes fue total. Lo

dejó producir el disco de12 canciones, del que sue-na en emisoras la que titu-ló todo el trabajo: Listo pa’la foto, un paseo románti-co que tiene la misión demantener la vigencia delcantante vallenato.

Sin embargo, el acordeo-nero afirma que ya el pú-blico se inclina hacia ‘Laenganchá’, otra canción jo-cosa.

El álbum se grabó el añopasado, entre agosto y sep-tiembre, y pudo salir en-tonces -explicó López-, pe-ro Diomedes tuvo un pro-blema de salud que lo obli-go no solo apartarse de laspresentaciones, sino de to-do.

Jackson murió en julio. AFP

Alvarito López, acordeonero de Diomedes Díaz. ARCHIVO PARTICULAR

Quique Mendoza y Gloria Montoya, protagonistas. ARCHIVO PARTICULAR

VIERNES 30 DE OCTUBRE DE 2009 Cultura&Ocio 21

Page 22: ADN BARRANQUILLA OCTUBRE 30

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 22 - 30/10/09 - Composite - YANMOR - 30/10/09 00:25

¡Embrújese estefindesemana!

La educación preescolar es clave en lalucha contra la pobreza y el hambre.

El apunteLa programación● El Salón se inicia con laproyección de la cinta‘Casa de arena’, dirigidapor Andrucha Waddintongy el director de arte TuléPeak. El sábado de 9:30 a12:30 comienzan losconvesatorios con:‘Preproducción de unapelícula’. El domingo, a lamisma hora: ‘El papel dela pantalla’ y el lunes eltema será: ‘Cómo se haceel director de arte’. Laentrada es libre.

● La música electrónicase tomará este semana aBarranquilla.

Hoy llega a la discotecaAgua Helada, desde Lon-dres, el dj Jody Wisternoffque en la tornamesa pon-drá a vibrar a todos losasistentes con su houseprogresivo. La boleta cues-ta en preventa 30 mil pe-sos.

En el Castillo Salgar serealizará hoy una fiestacon los dj’s Manny Suarezde Miami y los talentos lo-cales: Ricky Salazar, Al-bert Aponte, Jose Nava-rro. Valor: 22 mil pesos.

El sábado se realizará elHalloween Witch Fetishen el Centro Comercial Ro-yal Washington , con los in-vitados: Stereo Bit y losdj’s Mariano Santos, deArgentina, Andrés Anaya,Emilio Coll y Tomás Ló-pez. Valor: 20 mil pesos,mujeres no cover antes delas 12 a.m.

El 31 de octubre estaránen Caza d’ Poesía los dj’sSordo Tropikal y Kanezcon sus sonidos de Indie-tronica, el funk, post-punk, new wave y dance.Valor: 8 mil que incluye uncuba libre.

Agenda local

ARTE

TEATRO

Una noche de luz y sonidos.

PorelPop art

Vivaunanochedehorror interactivo

● El colectivo de artistasGrupo Popper realizaráhoy una exposición hoy, enLuna Abril, para procla-mar “la libertad del artecomo un acto del individuoy un acto para el indivi-duo”.

El grupo busca destacarlos temas que afectan a lasociedad y la estética ma-nejada, para resignificarlaen otros escenarios. La in-fluencia más fuerte delGrupo Popper es el PopArt. Carrera 49 N˚ 74-44.Hora: 7:00 p.m.

● ‘Las ridículas historiasde terror jamás contadas’.Así se llama la función querealizará mañana la Fun-dación Proscenio y su LigaImpro en el Teatro de Be-llas Artes.

El grupo, conformadopor ocho actores, parodia-rá los escenarios más co-munes de las películas delterror, propuestas por elpúblico, porque no hay re-

glas ni un libreto.Así sobre el escenario

transcurrirán las escenasmás escalofriantes en ca-sas abandonadas, bosquesdesolados, temibles cemen-terio, y oscuros aticos enla noche de Halloween.

● En Sargento Pimientase vivirá un fin de sema-na de ‘terror’ de princi-pio a fin. Esta noche losinvitados serán los cuen-tos de terror que no deja-rán dormir a nadie.

Los narradores encar-gados de poner los pelosde punta de todos los asis-tentes son David Rico, Ál-varo ‘El Librero’, GazelZayad, Iván Deluquez yWilfer Donado.

El sábado se realizará

un tributo a la banda ale-mana Helloween, funda-da a comienzos de la dé-cada de los 80, y conside-rada como los precurso-res del power y el epicmetal. El homenaje estáa cargo de los grupos An-ser, Violent Scream yTriskel.

● La Muestra Caribe Au-diovisual es una de las no-vedades y de las piezas cla-ve de la XIII edición del Sa-lón Internacional del Au-tor Audiovisual que se ini-cia hoy en la Cinematecadel caribe.

Esta selección reúne enun mismo escenario el ta-lento de cinco realizado-res de la región Caribeque fueron escogidos deun grupo de más de 20 ins-critos, que tomaron el vi-deo como el centro de suproducción.

Una de ellas es la comu-nicadora social GiselleMassard, quien participa-rá con los cortos ProjectV: Bloody Mary y 60 se-gundos de calentamientoy quien asegura que “parti-cipar es la muestra es to-da una oportunidad”.

“Siempre hago experi-mentos en mi casa, me en-cierro y hago las puestasen escena. Por ejemplo to-mo las bolsitas de boli, co-loco un muñeco de animalde mar, las lleno de agua,las meto al congelador ycuando están listas las sa-co y espero a que se empie-

cen a derretir con la cáma-ra grabando”, aseguró.

Esa es su forma de re-flexionar sobre la realidaddel planeta en 60 segun-dos de calentamiento, quetoca otra de sus fibrasmás sensibles: el mar que,es otra de las pasiones deGiselle.

Junto a ella estarán Ba-jo el palo de mango, de Ma-riana Stand Ayala; Barran-quilla danza, de Alexan-dro, Villanueva del Bro-oklin, de Ania Mireya Ca-rrilloy Javier saltarín ySoy Colombiano, de Car-los Smith.

● Otto Disco Club y LaMega 93. 1 tienen un invi-tado muy especial para elviernes 30 en la antesalade la fiesta de las brujas.

Se trata de K-yo, el exi-toso grupo de la Isla deSan Andrés que pondráa bailar a todos sus segui-dores con su mezcla derítmos como el reggae yreggaetón y temas comoNo voy a llorar, Necesitode tí. Cra. 51B N˚ 94-110.Cover: 10 mil pesos.

Unamuestra ‘Madein Caribe’pa’todos

Cuentosymúsica de miedo

K-yo enfiestadeHalloween

EVENTOS

Una escena de Villanueva Brooklin que toca el tema de los break dancers en Barranquilla y que hace parte de la muestra Caribe.

CONCIERTO

PROGRÁMESE

PROGRÁMESE

Imperdibles

Cuando: Todoelfindesemanadesdelas8:30p.m.Donde: Cra.43N˚51-42.Cuanto: Gratis.

Es una de las sorpresas del XIII Salón del Autor Audiovisual.

EVENTO

Cuando: Sábado,6:30p.m.Donde: TeatrodeBellas.Artes,Cll .68N˚53-45.Cuanto: 10milpesos.

Alexandra Castellanos B.Barranquilla

22 Tu Ciudad VIERNES 30 DE OCTUBRE DE 2009

Page 23: ADN BARRANQUILLA OCTUBRE 30

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 23 - 30/10/09 - Composite - YANMOR - 30/10/09 00:25

Page 24: ADN BARRANQUILLA OCTUBRE 30

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 24 - 30/10/09 - Composite - PATPAT - 30/10/09 01:36

PISCIS20 de febrero a 21 de marzo

Sáquele provecho a este díapara establecer otrosacuerdos en el amor ya queéstos se mantendrán en eltiempo. Día magnífico en sutrabajo para asumir nuevosretos.

ACUARIO21 de enero a 19 de febrero

Aproveche las oportunidadespara que recupere dinerosaparentemente perdidos.Ante las dificultades decoincidencia en el camposentimental la pacienciadebe ser su aliada.

ESCORPIÓN24 de octubre a 22 de noviembreBusque por todos los mediosla instauración de un nuevoorden en su trabajo. Cuentecon el mejor de los ánimosde renovar sus acuerdosdesde el punto de vistasentimental.

LIBRA24 de septiembre a 23 de octubre

Evite tomar decisionesradicales en su vidasentimental porque puedecometer errores. Hoypodrá obtener los frutoslaborales esperados.

VIRGO24 de agosto a 23 de septiembre

Dirija sus energías en loprofesional hacia donde creeque puede ser mucho máseficaz. Promueva losencuentros y el diálogo consu pareja que no lolamentará.

LEO24 de julio a 23 de agosto

Hoy puede resolver lo que esmuy difícil solucionar encualquier otro día desde elpunto de vista profesional.Véale el lado positivo todo loque ocurre en su vidasentimental.

CAPRICORNIO23 de diciembre a 20 de eneroDía propicio para que logreun particular nivel desintonía con su pareja. Hagalo que tiene que hacer en sutrabajo de la mejor manera yno se preocupe por losacontecimientos.

SAGITARIO23 de noviembre a 22 de diciembre

Hoy es un día propicio paraque se dé cuenta de qué eslo que no funciona en sutrabajo. No permita que loscontratiempos de este díaterminen afligiéndole ocausándoles daño.

LA CARICATURA

SU HORÓSCOPO PARA HOYPor Ricardo Villalobos

CÁNCER23 de junio a 23 de julio

Día perfecto para queestablezca las mejoresbases en su trabajo.Promueva los encuentros yla proximidad con su parejaque todo funcionaráperfectamente.

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

Valore en su justa medidalas ayudas que pretendenbrindarle en su trabajo yaque son claves de su éxitofuturo. Paciencia porque sedará cuenta que no existefuturo el amor.

TAURO21 de abril a 21 de mayo

Se dará cuenta que todo estáde su lado desde el punto devista económico y que lo quehaga le traerá muy buenosresultados. Revalúe susacuerdos en el ámbitosentimental.

ARIES22 de marzo a 20 de abril

Con la anuencia de tercerospodrá resolver sus cosasdesde el punto de vistaeconómico. Las grandesdecisiones que tome en elamor es posible que con eltiempo las lamente.

Visite a aquellos que lopuedenestarnecesitando● Vale la pena aprove-char este fin de semanapara visitar a quienes re-quieran una motivación oun incentivo para la vida,en particular para sem-brar buenas semillas enquienes le rodean y esta-blecer así las bases deuna dinámica constructi-

va en la vida de aquelloscon los que comparte. Lasacciones de este fin de se-mana cuentan con unaenorme capacidad de im-pacto sobre los demás, deallí que vale la pena plani-ficar lo que se quiere yque las acciones den losfrutos esperados.

LA SELVA DE CEMENTO Por Santiago Díaz López

24 La Otra Página VIERNES 30 DE OCTUBRE DE 2009