activitats estiu 2019 - visit begur

Activitats estiu 2019

Actividades de veranoSummer activities

Activités d'été

CA

T

Juliol

02 Mercat d'estiu11 a 20 h · Platja de Sa Riera

03 Mercat setmanal9 a 13 h · Centre del poble

04 Taller demostració de torn de ceràmica de La Bisbal17 a 20 h · Plaça de l'Església

Música i ball22.30 h · Plaça de la Vila

05 Mercat d'estiu11 a 20 h · Platja del Racó

Fira de pintura18 a 23 h · Plaça de l'Església


Sardanes amb la Cobla Baix Empordà22.30 h · Plaça de la Vila


Country Line Dance20 h · Plaça de la Vila

08 Tardes Autèntiques · Begur és + contes amb Olga Cercós19 h · Pati de la Biblioteca



11 Taller demostració de torn de ceràmica de La Bisbal17 a 20 h · Platja de Sa Riera




Fira Begur de nit19 a 1 h · Plaça Esteva i Cruañas

13 Festivitat de la Mare de Déu del Carme · Processó marítima i celebració litúrgica a la capella de Sa Tuna10.15 h · Sa Riera – Sa Tuna

Mercat d'estiu11 a 20 h · Platja de Sa Riera

Ofrena floral a la Mare de Déu del Carme, a la majòlica de l'entrada de Can Galí i Can Bellés i passeig d'Es Racó13 h · Platja de Sa Riera

3a Edició del concurs de Dibuix de les Activitats 202019 h · Platja de Sa Riera



Fira artesanal18 a 23 h · Plaça Esteva i Cruañas

CA

T*v

eure

pro

gram

ació

vis

itbeg

ur.c

at



Fira artesanal i taller infantil18 a 23 h · Plaça Esteva i Cruañas


Tardes Autèntiques • Begur és + shopping – Passejada de figures gegants (el sol i la lluna)19 h · Centre del poble

Actuació musical22 h · Plaça Forgas





Tardes Autèntiques · Begur és + indians – Taller de percussió a càrrec de l'Associació Cultural Papaya Guatón19 h · Plaça Esteva i Cruañas


Presentació del llibre Línia de flotació de Jordi Ballart Macabich19.30 h · Biblioteca

Teatre a la fresca: Perruqueria de senyores a càrrec del Grup de Teatre Mutis21.30 h · Pati de les Escoles Velles

Caminada nocturna a la platja22 h · Aparcament Font de Baix


Concert d'estiu de la Coral de Begur19.45 h · Església

Actuació musical22 h · Sa Fontansa


21 XXI Travessa S'Eixugador · Aiguafreda*9 h · Aiguafreda

Mercat d'estiu11 a 20 h · Platja del Racó




23 Fira artesanal i taller infantil18 a 23 h · Plaça Esteva i Cruañas


Tardes Autèntiques · Begur és + shopping – Cercavila amb el grup de batucada Bakanards19 h · Centre del poble

CA

T*veure p

rogramació visitb

egur.cat





Tardes Autèntiques · Begur és + indians – Passejada d'època amb el grup de TeatrU Es Quinze19 h · Centre del poble


27 Mercat d'estiu 11 a 20 h · Platja de Sa Riera


42è Festival de Música de Begur · Música pels carrers de la vila a càrrec de Bufant Fort19.30 h · Baixada des del castell i carrers del poble

Espectacle d'humor · Petit Marremango de Pep Callau19.30 h · Platja de Sa Riera

Caminada nocturna21 h · Esclanyà – Local polivalent


42è Festival de Música de Begur · Morgan22.30 h · Pati de les Escoles Velles







Tardes Autèntiques · Begur és + shopping – Bicicadabra Màgia amb Fèlix Brunet19 h · Centre del poble

42è Festival de Música de Begur · Jofre Bardagí19.30 h · Esclanyà


CA

T*v

eure

pro

gram

ació

vis

itbeg

ur.c

at



02 FESTA MAJOR D'ESCLANYÀ*Esclanyà



Tardes Autèntiques · Begur és + indians – Taller infantil amb l'Esplai Municipal Autèntic18.30 h · Centre del poble


42è Festival de Música de Begur · Joan Dausà22.30 h · Pati Escoles Velles







05 Tardes Autèntiques · Begur és + contes amb Olga Cercós18.30 h · Pati de la Biblioteca

Presentació del llibre Bon dia: una cançó d'Els Pets de Laia Figueras i Núria Puyuelo18.30 h · Pati de la Biblioteca

42è Festival de Música de Begur · David Busquets19.30 h · Plaça de la Vila




Tardes Autèntiques · Begur és + shopping – Cercavila amb el grup de batucada Bakanards18.30 h · Centre del poble

08 FESTA MAJOR DE SA TUNA*Sa Tuna

Taller demostració de torn de ceràmica de La Bisbal17 a 20 h · Platja de Sa Riera

42è Festival de Música de Begur · Duquende i Chicuelo22.30 h · Mas d'en Pinc


AgostC

AT

*veure program

ació visitbegur.cat

CA

T*v

eure

pro

gram

ació

vis

itbeg

ur.c

at




Tardes Autèntiques · Begur és + indians – Taller infantil amb l'Esplai Municipal Autèntic18.30 h · Centre del poble




Festa d'Estiu dels 40's*21 h · Pati Escoles Velles

Cantada d'Havaneres amb els grups Port Bo i Llops de Mar22.30 h · Plaça Esteva i Cruañas

42è Festival de Música de Begur · Xarim Aresté i Falciots Ninja22.30 h · Platja de Sa Tuna




Espectacle de màgia Pota de Cabra pel mag Enric Magoo19.30 h · Platja de Sa Riera

Country Line Dance20 h · Plaça Forgas

Observació d'estrelles – Llàgrimes de Sant Llorenç22 h · Castell de Begur

Summer Film Fest (ACIT)*22 h · Centre del poble

Concert amb dos violoncels a càrrec de Josep Bassal i Ramon Bassal amb The Sound of the Stars (ACIT)*24 h · Castell de Begur


Cantada d'havaneres amb el grup Port Bo22 h · Platja de Sa Riera



Narració de contes per Olga Cercós19 h · Platja de Sa Riera


Tardes Autèntiques · Begur és + shopping – Espectacle familiar itinerant amb El Petit Liló18.30 h · Centre del poble


42è Festival de Música de Begur · Los Mambo Jambo22.30 h · Pati Escoles Velles

15 Música i ball22.30 h · Plaça de la Vila



CA

T*veure p

rogramació visitb

egur.cat

Tardes Autèntiques · Begur és + indians – Passejada d'època amb el grup de TeatrU Es Quinze18.30 h · Centre del poble



9a Edició del concurs de Dibuix Samarreta Sa Riera 202019 h · Sa Riera








Tardes Autèntiques · Begur és + shopping – Animació i cercavila amb xanquers i globusflèxia18.30 h · Centre del poble





Tardes Autèntiques · Begur és + indians – Taller de percussió a càrrec de l'Associació Cultural Papaya Guatón18.30 h · Centre del poble


Taller de flamenc amb Mercedes Amaya "La Winy" · Homenatge a Carmen Amaya (ACIT)* 20 h · Espai Mas d'en Pinc

Sardinada popular amenitzada amb música (ACIT)*21 h · Espai Mas d'en Pinc


Espectacle de flamenc · Homenatge a Carmen Amaya "Las Amaya" (ACIT)*19.30 h · Pati de les Escoles Velles


Espectacle de flamenc · Homenatge a Carmen Amaya "Las Amaya" (ACIT)*22.30 h · Pati de les Escoles Velles

Festa de la Llum · Homenatge a Carmen Amaya (ACIT)*24 h · Pati de les Escoles Velles



Cinema a la fresca · Los Tarantos - Homenatge a Carmen Amaya (ACIT)*22 h · Pati de les Escoles Velles




Tardes Autèntiques · Begur és + shopping – Malabars i equilibris amb paraigües amb Miss Umbrella18.30 h · Centre del poble




Tardes Autèntiques · Begur és + indians – Taller de ritmes llatins21 h · Plaça de la Vila


Missa11 h · Ermita de Sant Ramon

Sardanes amb la Cobla Baix Empordà18 h · Plaça de Sant Ramon


*veu

re p

rogr

amac

ió v

isitb

egur

.cat

CA

T


Taller de ritmes llatins20 h · Plaça de la Vila



05 Taller demostració de torn de ceràmica de La Bisbal17 a 20 h · Platja de Sa Riera

06 XVI FIRA D'INDIANS BEGUR* Més informació a firaindians.com







Pujada al Castell amb torxes i hissada de bandera23.30 h · Plaça de la Vila

11 DIADA NACIONAL DE CATALUNYA*

Mercat setmanal9 a 13 h · Centre del poble


13 FESTA MAJOR DE SANTA REPARADA*





V Baixada d'aparells mòbils sense motor11 h · Carrers del centre del poble




27 4t Aplec Scooterista Begur



Setembre*veure p

rogramació visitb

egur.catC

AT

Julio

02 Mercado de verano11 a 20 h · Playa de Sa Riera

03 Mercado semanal9 a 13 h · Centro del pueblo

04 Taller demostración de torno de cerámica de La Bisbal17 a 20 h · Plaça de l'Església

Música y baile22.30 h · Plaça de la Vila

05 Mercado de verano11 a 20 h · Playa del Racó

Feria de pintura18 a 23 h · Plaça de l'Església


Sardanas con la Cobla Baix Empordà22.30 h · Plaça de la Vila



08 Tardes Auténticas · Begur es + cuentos a cargo de Olga Cercós19 h · Pati de la Biblioteca



11 Taller demostración de torno de cerámica de La Bisbal17 a 20 h · Playa de Sa Riera




Feria Begur de noche19 a 1 h · Plaça Esteva i Cruañas

13 Festividad de la Mare de Déu del Carme · Procesión marítima y celebración litúrgica en la capella de Sa Tuna 10.15 h · Sa Riera – Sa Tuna

Mercado de verano11 a 20 h · Playa de Sa Riera

Ofrenda floral a la Mare de Déu del Carme, en la mayólica de la entrada de Can Galí y Can Bellés y paseo d'Es Racó13 h · Playa de Sa Riera

3ª Edición del concurso de Dibujo de las Actividades 202019 h · Playa de Sa Riera



Feria artesanal18 a 23 h · Plaça Esteva i Cruañas

*ver

pro

gram

ació

n vi

sitb

egur

.cat

ES

P



Feria artesanal y taller infantil18 a 23 h · Plaça Esteva i Cruañas


Tardes Auténticas · Begur es + shopping – Paseo de figuras gigantes (el sol y la luna)19 h · Centro del pueblo

Actuación musical22 h · Plaça Forgas





Tardes Auténticas · Begur es + indianos – Taller de percusión a cargo de l'Associació Cultural Papaya Guatón19 h · Plaça Esteva i Cruañas


Presentación del libro Línia de flotació de Jordi Ballart Macabich19.30 h · Biblioteca

Teatro a la fresca · Perruqueria de senyores a cargo del Grupo de Teatro Mutis21.30 h · Pati de les Escoles Velles

Caminata nocturna a la playa22 h · ParkingFont de Baix


Concierto de verano de la Coral de Begur19.45 h · Església

Actuación musical22 h · Sa Fontansa


21 XXI Travesía de S'Eixugador · Aiguafreda* 9 h · Aiguafreda

Mercado de verano11 a 20 h · Playa del Racó




23 Feria artesanal y taller infantil18 a 23 h · Plaça Esteva i Cruañas


Tardes Auténticas · Begur es + shopping – Pasacalle con el grupo de batucada Bakanards19 h · Centro del pueblo

*ver program

ación visitbegur.cat

ES

P

ES

P





Tardes Auténticas · Begur es + indianos – Paseada de época con el grupo de TeatrU Es Quinze19 h · Centro del pueblo




42º Festival de Música de Begur · Música por las calles del pueblo a cargo de Bufant Fort19.30 h · Bajada desde el castillo y calles del pueblo

Espectáculo de humor - Petit Marremango de Pep Callau19.30 h · Playa de Sa Riera

Caminata nocturna21 h · Esclanyà – Local polivalent


42º Festival de Música de Begur · Morgan22.30 h · Pati de les Escoles Velles







Tardes Auténticas · Begur es + shopping - Bicicadabra · Magia con Fèlix Brunet19 h · Centro del pueblo

42º Festival de Música de Begur · Jofre Bardagí19.30 h · Esclanyà


*ver

pro

gram

ació

n vi

sitb

egur

.cat



02 FIESTA MAYOR DE ESCLANYÀ*Esclanyà



Tardes Auténticas · Begur es + indianos – Taller infantil con Esplai Municipal Autèntic 18.30 h · Centro del pueblo


42º Festival de Música de Begur · Joan Dausà22.30 h · Pati Escoles Velles







05 Tardes Auténticas · Begur es + cuentos a cargo de Olga Cercós18.30 h · Pati de la Biblioteca

Presentación del libro Bon dia: una cançó d'Els Pets de Laia Figueras y Núria Puyuelo18.30 h · Pati de la Biblioteca

42º Festival de Música de Begur · David Busquets19.30 h · Plaça de la Vila




Tardes Auténticas · Begur es + shopping – Pasacalle con el grupo de batucada Bakanards18.30 h · Centro del pueblo

08 FIESTA MAYOR DE SA TUNA*Sa Tuna

Taller demostración de torno de cerámica de La Bisbal17 a 20 h · Playa de Sa Riera

42º Festival de Música de Begur · Duquende y Chicuelo22.30 h · Mas d'en Pinc


AgostoE

SP

*ver program





Tardes Auténticas · Begur es + indianos – Taller infantil con Esplai Municipal Autèntic 18.30 h · Centro del pueblo




Fiesta de Verano de los 40's*21 h · Pati Escoles Velles

Concierto de habaneras con los grupos Port Bo y Llops de Mar22.30 h · Plaça Esteva i Cruañas

42º Festival de Música de Begur · Xarim Aresté y Falciots Ninja22.30 h · Playa de Sa Tuna




Espectáculo de mágia Pota de Cabra a cargo del mago Enric Magoo19.30 h · Playa de Sa Riera


Observación de estrellas · Lágrimas de San Lorenzo22 h · Castell de Begur

Summer Film Fest (ACIT)*22 h · Centro del pueblo

Concierto con dos violonchelos a cargo de Josep Bassal y Ramon Bassal con The Sound of the Stars (ACIT)*24 h · Castell de Begur


Concierto de habaneras con el grupo Port Bo22 h · Playa de Sa Riera



Narración de cuentos a cargo de Olga Cercós19 h · Playa de Sa Riera


Tardes Auténticas · Begur es + shopping – Espectáculo familiar itinerante con El Petit Liló18.30 h · Centro del pueblo


42º Festival de Música de Begur · Los Mambo Jambo22.30 h · Pati Escoles Velles

15 Música y baile22.30 h · Plaça de la Vila

16 Mercado de verano11 a 20 h · Playa del RacóE

SP

*ver

pro

gram

ació

n vi

sitb

egur

.cat


Tardes Auténticas · Begur es + indianos – Paseada de época con el grupo de TeatrU Es Quinze18.30 h · Centro del pueblo



9ª Edición del concurso de Dibujo Camiseta Sa Riera 202019 h · Sa Riera








Tardes Auténticas · Begur es + shopping – Animación y pasacalle con zancudos y globoflexia18.30 h · Centro del pueblo





Tardes Auténticas · Begur es + indianos – Taller de percusión a cargo de la Associació Cultural Papaya Guatón18.30 h · Centro del pueblo


Taller de flamenco con Mercedes Amaya "La Winy" · Homenaje a Carmen Amaya (ACIT)*20 h · Espai Mas d'en Pinc

Sardinada popular amenizada con música (ACIT)*21 h · Espai Mas d'en Pinc


Espectáculo de flamenco · Homenaje a Carmen Amaya "Las Amaya" (ACIT)*19.30 h · Pati de les Escoles Velles


Espectáculo de flamenco · Homenaje a Carmen Amaya "Las Amaya" (ACIT)*22.30 h · Pati de les Escoles Velles

Fiesta de la Luz · Homenaje a Carmen Amaya (ACIT)*24 h · Pati de les Escoles Velles

ES

P*ver p

rogramación visitb

egur.cat



Cine al aire libre · Los Tarantos - Homenaje a Carmen Amaya (ACIT)*22 h · Pati de les Escoles Velles




Tarde Auténticas · Begur es + shopping – Malabares y equilibrios con paraguas con Miss Umbrella18.30 h · Centro del pueblo




Tardes auténticas · Begur es + indianos – Taller de ritmos latinos21 h · Plaça de la Vila


Misa11 h · Ermita de Sant Ramon

Sardanas con la Cobla Baix Empordà18 h · Plaça de Sant Ramon


ES

P*v

er p

rogr

amac

ión

visi

tbeg

ur.c

at


Taller de ritmos latinos20 h · Plaça de la Vila



05 Taller demostración de torno de cerámica de La Bisbal17 a 20 h · Playa de Sa Riera

06 XVI FERIA INDIANOS BEGUR* Más inf. en firaindians.com


07 XVI FERIA INDIANOS BEGUR* Más inf. en firaindians.com


08 XVI FERIA DE LOS INDIANOS BEGUR* Más inf. en firaindians.com



Subida al castillo con antorchas e izada de bandera23.30 h · Plaça de la Vila

11 DIA NACIONAL DE CATALUÑA*

Mercado semanal9 a 13 h · Centro del pueblo


13 FIESTA MAYOR DE SANTA REPARADA*





V Bajada de aparatos móviles sin motor11 h · Calles del centro del pueblo




27 4º Encuentro Scooterista Begur



SeptiembreE

SP

*ver program


July

02 Summer market11 a 20 h · Sa Riera beach

03 Weekly market9 a 13 h · Center of the town

04 Workshop exhibition of La Bisbal pottery17 a 20 h · Plaça de l'Església

Music and dance22.30 h · Plaça de la Vila

05 Summer market11 a 20 h · El Racó beach

Painting fair18 a 23 h · Plaça de l'Església


Sardanes with Cobla Baix Empordà group22.30 h · Plaça de la Vila



08 Authentic afternoons · Begur is + stories (children) by Olga Cercós19 h · Pati de la Biblioteca



11 Workshop exhibition of La Bisbal pottery17 a 20 h · Sa Riera beach




Night summer market19 a 1 h · Plaça Esteva i Cruañas

13 Festivity of the Mare de Déu del Carme · Maritime procession and liturgical celebration in the chapel of Sa Tuna10.15 h · Sa Riera – Sa Tuna

Summer market11 a 20 h · Sa Riera beach

Floral offering to the Mare de Déu del Carme, in the majolica at the entrance of Can Galí and Can Bellés and passeig d'Es Racó13 h · Sa Riera beach

3rd Edition of the Drawing of Activities contest 202019 h · Sa Riera beach



Craft fair18 a 23 h · Plaça Esteva i Cruañas

*see

pro

gram

me

visi

tbeg

ur.c

atE

NG



Craft fair and children's workshop18 a 23 h · Plaça Esteva i Cruañas


Authentic afternoons · Begur is + shopping Stroll of giant figures (the sun and the moon)19 h · Center of the town

Music performance22 h · Plaça Forgas





Authentic afternoons · Begur is + indians – Percussion workshop by Associació Cultural Papaya Guatón19 h · Plaça Esteva i Cruañas


Presentation of the book Línia de flotació by Jordi Ballart Macabich19.30 h · Biblioteca

Open air theatre · Perruqueria de senyores by Mutis Theater Group21.30 h · Pati de les Escoles Velles

Night walk to the beach22 h · Aparcament Font de Baix


Summer concert by Begur Choir19.45 h · Església

Music performance22 h · Sa Fontansa


21 XXI S'Eixugador · Aiguafreda Swimming Crossing*9 h · Aiguafreda

Summer market11 a 20 h · El Racó beach






Authentic afternoons · Begur is + shopping - Passacaglia music with the group of batucada Bakanards19 h · Center of the town

*see program

me visitb

egur.catE

NG





Authentic afternoons · Begur is + indians – Stroll of the time with Es Quinze theater group19 h · Center of the town




42nd Begur's Musical Festival · Music in the streets of the village by Bufant Fort19.30 h · Downhill from the castle and streets of the town

Humour performance - Petit Marremango by Pep Callau19.30 h · Sa Riera beach

Night walk21 h · Esclanyà – Local Polivalent


42nd Begur's Musical Festival · Morgan22.30 h · Pati de les Escoles Velles







Authentic afternoons · Begur is + shopping - Bicicadabra · Magic with Fèlix Brunet19 h · Center of the town

42nd Begur's Musical Festival · Jofre Bardagí19.30 h · Esclanyà


EN

G*s

ee p

rogr

amm

e vi

sitb

egur

.cat



02 ESCLANYÀ'S FESTIVAL*Esclanyà



Authentic afternoons · Begur is + indians – Children's workshop with Esplai Municipal Autèntic 18.30 h · Center of the town


42nd Begur's Musical Festival · Joan Dausà22.30 h · Pati Escoles Velles



Sardanes with the Cobla Baix Empordà group22.30 h · Plaça de la Vila




05 Authentic afternoons · Begur is + stories (children) by Olga Cercós18.30 h · Pati de la Biblioteca

Presentation of the book Bon dia: una cançó d'Els Pets by Laia Figueras and Núria Puyuelo18.30 h · Pati de la Biblioteca

42nd Begur's Musical Festival · David Busquets19.30 h · Plaça de la Vila




Authentic afternoons · Begur is + shopping - Passacaglia music with the group of batucada Bakanards18.30 h · Center of the town

08 SA TUNA'S FESTIVAL*Sa Tuna

Workshop exhibition of La Bisbal pottery 17 a 20 h · Sa Riera beach

42nd Begur's Musical Festival · Duquende i Chicuelo22.30 h · Mas d'en Pinc


AugustE

NG

*see program

me visitb

egur.cat




Authentic afternoons · Begur is + indians - Children's workshop with Esplai Municipal Autèntic 18.30 h · Center of the town




40's Summer Party*21 h · Pati Escoles Velles

Havaneres songs by Port Bo and Llops de Mar musical groups22.30 h · Plaça Esteva i Cruañas

42nd Begur's Musical Festival · Xarim Aresté and Falciots Ninja22.30 h · Sa Tuna beach




Pota de Cabra magic performance by Enric Magoo magician19.30 h · Sa Riera beach


Observation of stars22 h · Castell de Begur

Summer Film Fest (ACIT)*22 h · Center of the town

Concert with two cellos by Josep Bassal and Ramon Bassal with The Sound of the Stars (ACIT)*24 h · Castell de Begur


Havaneres concert by Port Bo musical group22 h · Sa Riera beach



Tales narration by Olga Cercós19 h · Sa Riera beach


Authentic afternoons · Begur is + shopping Itinerant family show with El Petit Liló18.30 h · Center of the town


42nd Begur's Musical Festival · Los Mambo Jambo22.30 h · Pati Escoles Velles

15 Music and dance22.30 h · Plaça de la Vila


EN

G*s

ee p

rogr

amm

e vi

sitb

egur

.cat


Authentic afternoons · Begur is + indians – Stroll of the time with Es Quinze theater group18.30 h · Center of the town



9th Edition of the T-shirt Drawing Contest Sa Riera 202019 h · Sa Riera








Authentic afternoons · Begur is + shopping – Animation and passacaglia music with stilt-walker and balloon twisting18.30 h · Center of the town





Authentic afternoons · Begur is + indians – Percussion workshop by Associació Cultural Papaya Guatón18.30 h · Center of the town


Flamenco workshop with Mercedes Amaya "La Winy" · Tribute to Carmen Amaya (ACIT)*20 h · Espai Mas d'en Pinc

Popular sardine eating with music (ACIT)*21 h · Espai Mas d'en Pinc


Flamenco show · Tribute to Carmen Amaya "Las Amaya" (ACIT)*19.30 h · Pati de les Escoles Velles


Flamenco show · Tribute to Carmen Amaya "Las Amaya" (ACIT)*22.30 h · Pati de les Escoles Velles

Light festival · Tribute to Carmen Amaya (ACIT)*24 h · Pati de les Escoles Velles

EN

G*see p

rogramm

e visitbegur.cat



Outdoor cinema · Los Tarantos - Tribute to Carmen Amaya (ACIT)*22 h · Pati de les Escoles Velles




Authentic afternoons · Begur is + shopping – Juggling and balancing with an umbrella with Miss Umbrella18.30 h · Center of the town




Authentic afternoons · Begur is + indians – Latin rhythm workshop21 h · Plaça de la Vila


Mass11 h · Ermita de Sant Ramon

Sardanes with the Cobla Baix Empordà group18 h · Plaça de Sant Ramon


EN

G*s

ee p

rogr

amm

e vi

sitb

egur

.cat


Latin rhythm workshop20 h · Plaça de la Vila



05 Workshop exhibition of La Bisbal pottery17 a 20 h · Sa Riera beach

06 XVI INDIANS "COLONIAL" FAIR BEGUR* More info. at firaindians.com







Climb to the castle with torches and flag hoisting23.30 h · Plaça de la Vila

11 CATALONIA'S NATIONAL DAY*

Weekly market9 a 13 h · Center of the town


13 SANTA REPARADA'S FESTIVAL*





V Devices without motor race11 h · Streets of the center of the town




27 4th Scooter meeting Begur



SeptemberE

NG

*see program

me visitb

egur.cat

Juillet

02 Marché d'été11 a 20 h · Plage de Sa Riera

03 Marché hebdomadaire9 a 13 h · Centre ville

04 Atelier démostration de céramique de La Bisbal17 a 20 h · Plaça de l'Església

Musique et bal22.30 h · Plaça de la Vila

05 Marché d'été11 a 20 h · Plage d'El Racó

Foire d'exposition de tableaux18 a 23 h · Plaça de l'Església


Sardanes avec l'orchestre Baix Empordà22.30 h · Plaça de la Vila



08 Après-midis Authentiques - Begur est + contes (enfants) · Olga Cercós19 h · Pati de la Biblioteca



11 Atelier démostration de céramique de La Bisbal17 a 20 h · Plage de Sa Riera




Marché d'été de nuit19 a 1 h · Plaça Esteva i Cruañas

13 Festivité de la Mare de Deú del Carme · Procession maritime et célébration liturgique dans la chapelle de Sa Tuna10.15 h · Sa Riera – Sa Tuna

Marché d'été11 a 20 h · Plage de Sa Riera

Offrande florale à la Mare de Déu del Carme, dans la majolique à l'entrée de Can Galí et Can Bellés et du passeig d'Es Racó13 h · Plage de Sa Riera

3e édition du concours Dessin d'activités 202019 h · Plage de Sa Riera



Foire d'exposition artisanale18 a 23 h · Plaça Esteva i Cruañas

*voi

r pro

gram

mat

ion

visi

tbeg

ur.c

atF

RA



Foire d'exposition artisanale et atelier pour les enfants18 a 23 h · Plaça Esteva i Cruañas


Après-midis Authentiques · Begur est + shopping – Balade de figures géantes (le soleil et la lune)19 h · Centre ville

Performance musicale22 h · Plaça Forgas





Après-midis Authentiques · Begur est + indiens – Atelier de percussion par l'Associació Cultural Papaya Guatón19 h · Plaça Esteva i Cruañas


Présentation du livre Línia de flotació de Jordi Ballart Macabich19.30 h · Biblioteca

Théatre a l'air libre · Perruqueria de senyores par Group Théatre Mutis21.30 h · Pati de les Escoles Velles

Promenade nocturne à la plage22 h · Aparcament Font de Baix


Concert d'été par la Chorale de Begur19.45 h · Església

Performance musicale22 h · Sa Fontansa


21 XXI Traversée de natation S'Eixugador · Aiguafreda*9 h · Aiguafreda

Marché d'été11 a 20 h · Plage d'El Racó






Après-midis Authentiques · Begur est + shopping - Marche avec le groupe de batucada Bakanards19 h · Centre ville

*voir program

mation visitb

egur.catF

RA





Après-midis Authentiques · Begur est + indiens - Balade d'époque avec le groupe de théatre Es Quinze19 h · Centre ville




42e Festival de Musique de Begur · Musique pour les rues du village par Bufant Fort19.30 h · Descendant du château et rues du village

Spectacle d'humeur · Petit Marremango par Pep Callau19.30 h · Plage de Sa Riera

Promenade nocturne21 h · Esclanyà – Local Polivalent


42e Festival de Musique de Begur · Morgan22.30 h · Pati de les Escoles Velles



29 Après-midis Authentiques · Begur est + contes (enfants) - Olga Cercós19 h · Pati de la Biblioteca




Après-midis Authentiques · Begur est + shopping Bicicadabra - Magie avec Fèlix Brunet19 h · Centre ville

42e Festival de Musique de Begur · Jofre Bardagí19.30 h · Esclanyà


FR

A*v

oir p

rogr

amm

atio

n vi

sitb

egur

.cat



02 FÊTE PATRONALE D'ESCLANYÀ*Esclanyà



Après-midis Authentiques · Begur est + indiens – Atelier pour les enfants avec Esplai Municipal Autèntic18.30 h · Centre ville


42e Festival de Musique de Begur · Joan Dausà22.30 h · Pati Escoles Velles







05 Après-midis Authentiques · Begur est + contes (enfants) - Olga Cercós18.30 h · Pati de la Biblioteca

Presentation du llivre Bon dia: una cançó d'Els Pets de Laia Figueras et Núria Puyuelo18.30 h · Pati de la Biblioteca

42e Festival de Musique de Begur · David Busquets19.30 h · Plaça de la Vila




Après-midis Authentiques · Begur est + shopping – Marche avec le groupe de batucada Bakanards18.30 h · Centre ville

08 FÊTE PATRONALE DE SA TUNA*Sa Tuna

Atelier démostration de céramique de La Bisbal17 a 20 h · Plage de Sa Riera

AoûtF

RA

*voir program

mation visitb

egur.cat

42e Festival de Musique de Begur · Duquende i Chicuelo22.30 h · Mas d'en Pinc





Après-midis Authentiques · Begur est + indiens – Atelier pour les enfants avec Esplai Municipal Autèntic18.30 h · Centre ville




Fête d'Été des 40's*21 h · Pati Escoles Velles

Chants d'havaneres avec les groupes musicals Port Bo et Llops de Mar22.30 h · Plaça Esteva i Cruañas

42e Festival de Musique de Begur · Xarim Aresté et Falciots Ninja22.30 h · Plage de Sa Tuna




Spectacle de magie Pota de Cabra par le magicien Enric Magoo19.30 h · Plage de Sa Riera


Observation d'étoiles22 h · Castell de Begur

Summer Film Fest (ACIT)*22 h · Centre ville

Concert avec deux violoncelles de Josep Bassal et Ramon Bassal avec Le son des étoiles (ACIT)*24 h · Castell de Begur


Chants d'havaneres avec le groupe musical Port Bo22 h · Plage de Sa Riera



Récit de contes par Olga Cercós19 h · Plage de Sa Riera


Après-midis Authentiques · Begur est + shopping – Spectacle familial itinérant avec El Petit Liló18.30 h · Centre ville


FR

A*v

oir p

rogr

amm

atio

n vi

sitb

egur

.cat

42e Festival de Musique de Begur · Los Mambo Jambo22.30 h · Pati Escoles Velles

15 Musique et bal22.30 h · Plaça de la Vila



Après-midis Authentiques · Begur est + indiens – Balade d'époque avec le groupe de théatre Es Quinze18.30 h · Centre ville



9e Édition du concours de dessin T Sa Riera 202019 h · Sa Riera








Après-midis Authentiques · Begur est + shopping – Animation et marche avec échasse-marcheur et torsion de ballon18.30 h · Centre ville





Après-midis Authentiques · Begur est + indiens – Atelier de percussion par l'Associació Cultural Papaya Guatón18.30 h · Centre ville


Atelier de flamenco avec Mercedes Amaya "La Winy" · Hommage à Carmen Amaya (ACIT)*20 h · Espai Mas d'en Pinc

Repas de sardines populaire avec musique (ACIT)*21 h · Espai Mas d'en Pinc


Spectacle de flamenco · Hommage à Carmen Amaya "Las Amaya" (ACIT)*19.30 h · Pati de les Escoles Velles

FR

A*voir p

rogramm

ation visitbegur.cat


Spectacle de flamenco · Hommage à Carmen Amaya "Las Amaya" (ACIT)*22.30 h · Pati de les Escoles Velles

Fête de la lumière · Hommage à Carmen Amaya (ACIT)*24 h · Pati de les Escoles Velles



Cinéma à l'aire libre · Los Tarantos - Hommage à Carmen Amaya (ACIT)*22 h · Pati de les Escoles Velles




Après-midis Authentiques · Begur est + shopping – Jongler et acrobaties avec un parapluie avec Miss Umbrella18.30 h · Centre ville




Après-midis authentiques · Begur est + indiens – Atelier du rythme latin21 h · Plaça de la Vila


Messe11 h · Ermita de Sant Ramon

Sardanes avec l'orchestre Baix Empordà18 h · Plaça de Sant Ramon


FR

A*v

oir p

rogr

amm

atio

n vi

sitb

egur

.cat


Atelier du rythme latin20 h · Plaça de la Vila



05 Atelier démostration de céramique de La Bisbal17 a 20 h · Plage de Sa Riera

06 XVI FOIRE DES INDIANS "COLONIAL" BEGUR* Plus information à firaindians.com


07 XVI FOIRE DES INDIANS "COLONIAL" BEGUR*Plus information à firaindians.com


08 XVI FOIRE DES INDIANS "COLONIAL" BEGUR*Plus information à firaindians.com



Monté au château avec des torches et hisser le drapeau23.30 h · Plaça de la Vila

11 FÊTE NATIONALE DE CATALOGNE*

Marché hebdomadaire9 a 13 h · Centre ville


13 FÊTE PATRONALE DE SANTA REPARADA*





V Course d'appareils sans motor11 h · Rues du centre ville




27 4e Rencontre Scooterista Begur



SeptembreF

RA

*voir program

mation visitb

egur.cat

INF

O

Altres ActivitatsCINEMA CASINOSessions de cinema C. Casino, 1 – 972 622 959

• Consulteu la programació per conèixer la cartellera setmanal del cinema

VISITA GUIADARuta poètica VinyoliGrups concertats (mínim 15 persones)Reserves: 972 624 155Preu: 5 € per persona · Idioma: català

EDIFICI ESCOLES VELLESSala d'exposicions municipalC. Bonaventura Carreras, 11972 624 305Juliol i agost: de dill. a dis. de 16 a 20 h

• 2 - 13 juliol: Gemma Agustí • 16 - 27 juliol: Josep Maria Solà • 31 juliol - 17 agost: Dones dona,

Picasso i Jean-Philippe Richard • 22 agost - 8 setembre: Exposició XVI

Fira Indians (consulteu programa) • 12 - 18 setembre: 34è Concurs d’Arts

Plàstiques de Begur

BIBLIOTECA SALVADOR RAURICHC. Bonaventura Carreras, 11972 624 305 (consulteu horaris)

• 3 juliol - 28 agost: Bibliopati (15 a 20 h): Racó de lectura per a petits i grans

HORARI DE MISSESEsglésia de Sant PerePlaça de l’Església618 262 982 – [email protected]

• Juliol i agost: dissabte a les 19 h i diumenge a les 20 h • De setembre a juny: diumenge a les 11 h

Otras ActividadesCINEMA CASINOSesiones de cine C. Casino, 1 – 972 622 959

• Consultad la programación para conocer la cartelera semanal del cine

VISITA GUIADARuta poética VinyoliGrupos concertados (mínimo 15 personas)Reservas: 972 624 155Precio: 5 € por persona · Idioma: catalán

EDIFICIO ESCOLES VELLESSala de exposiciones municipalC. Bonaventura Carreras, 11972 624 305Julio y agosto: de lunes a sábado de 16 a 20 h

• 2 - 13 julio: Gemma Agustí • 16 - 27 julio: Josep Maria Solà • 31 julio - 17 agosto: Dones dona,

Picasso i Jean-Philippe Richard • 22 agosto - 8 septiembre: Exposición

XVI Fira Indians (ver programa) • 12 - 18 septiembre: 34º Concurso de

Artes Plasticas de Begur

BIBLIOTECA SALVADOR RAURICHC. Bonaventura Carreras, 11972 624 305 (consulten horarios)

• 3 julio - 28 agosto: Bibliopatio (15 a 20 h): Rincón de lectura para pequeños y adultos

HORARIO DE MISAS Església de Sant PerePlaça de l'Església618 262 982 – [email protected]

• Julio y agosto: sábados a las 19 h y domingos a las 20 h • De septiembre a junio: domingo 11 h

INF

O

Other ActivitiesCINEMA CASINOCinema session C. Casino, 1 – +34 972 622 959

• Consult the program to know the weekly cinema sesions

VISITA GUIADAVinyoli’s poetry tourGroups (minimum 15 persons)Reservations: +34 972 624 155Price: 5 € per person · Language: catalan

ESCOLES VELLES BUILDINGPublic Exhibition CenterC. Bonaventura Carreras, 11+34 972 624 305July and August: from Monday to Saturday: 16 - 20 h

• July 2nd -13rd: Gemma Agustí • July 16th - 27th : Josep Maria Solà • July 31st - 17th: Dones dona, Picasso i

Jean-Philippe Richard • August 22nd - September 8th:

Exhibition of XVI Fira Indians (see programme)

• September 12nd - 18th: 34th Plastic Arts Contest of Begur

SALVADOR RAURICH LIBRARYC. Bonaventura Carreras, 11+34 972 624 305 (see timetables)

• July 3rd – August 28th: Bibliopati (15-20 h): Corner of reading for small and adult

SCHEDULE OF MASSESEsglésia de Sant PerePlaça de l’Església618 262 982 – [email protected]

• July and August: Saturdays at 19 h and Sundays at 20 h • From September to June: Sunday at 11 h

Autres ActivitésCINEMA CASINOSéance de cinéma C. Casino, 1 – +34 972 622 959

• Consulte la programmation pour connaître les séances de cinéma

VISITA GUIADARoute poétic VinyoliGroupes (minimum 15 personnes)Réserves: +34 972 624 155Prix: 5 € par personne · Langue: catalan

INMEUBLE ESCOLES VELLESCentre d’expositions municipalC. Bonaventura Carreras, 11+34 972 624 305Juillet et Août : de lundi à samedi: 16 - 20 h

• 2 - 13 juillet: Gemma Agustí • 16 - 27 juillet: Josep Maria Solà • 31 julliet - 17 août: Dones dona,

Picasso i Jean-Philippe Richard • 22 août - 8 septembre: Exposition

XVI Fira Indians (voir programmation) • 12 - 18 septembre: 34e Concours

d’Arts Plastiques de Begur

BIBLIOTHÈQUE SALVADOR RAURICHC. Bonaventura Carreras, 11+34 972 624 305 (consulter les horaires)

• 3 juillet – 28 août: Bibliopati (15h - 20 h): Un coin de lecture pour petites et adultes

HORAIRE DES MESSESEsglésia de Sant PerePlaça de l’Església618 262 982 – [email protected]

• Juillet et août: samedi à 19 h et dimanche à 20 h • De septembre à juin: dimanche à 11

BU

S

Diari – Diario – Daily Service – Tous le Jours

PLATGES – PLAYAS – BEACHES – PLAGES

BEGUR - SA RIERA

Plaça Forgas Font de Baix Cruïlla decircumvalació

Camping Maset

Platja deSa Riera

10 h - 11.30 h - 13 h - 14.30 h - 16 h - 17.30 h - 18.30 h - 20 h

10.15 h - 11.45 h - 13.15 h - 14.45 h - 16.15 h - 17.45 h - 18.45 h - 20.15 h

Platja deSa Riera

Cruïlla decircumvalació

AparcamentVinya de l'Artiga

Plaça Forgas

BEGUR - FORNELLS / AIGUABLAVA

10.30 h - 12 h - 13.30 h - 15.30 h - 16.30 h - 18 h - 19.30 h

10.45 h - 12.15 h - 13.45 h - 15.45 h - 16.45 h - 18.15 h - 19.45 h

Plaça Forgas Cruïlla ctra.d'Aiguablava

Cruïlla deFornells

Platjad'Aiguablava

Platjad'Aiguablava

Fornells Cruïlla deFornells

Cruïlla ctra.d'Aiguablava

Plaça Forgas

BEGUR - SA TUNA

11 h - 12.30 h - 15 h - 17 h - 19 h

11.15 h - 12.45 h - 15.15 h - 17.15 h - 19.15 h

Plaça Forgas Font de Baix Sot d'en Ferrer Platja de Sa Tuna

Platja de Sa Tuna Plaça Forgas

Sot d'en Ferrer AparcamentVinya de l'Artiga

Del 14 de juny al 15 de setembre 2019

PREU BITLLET: Adults: 1 € - Jubilats i nens (de 6 a 16 anys): 0,50 € - Abonaments adults +20 viatges: 0,70 € (venda a l'Oficina de Turisme) - Nens fins a 5 anys gratuït

Bus

TELÈ

FO

NS

· TE

LÉF

ON

OS

· PH

ON

E ·

TÉLÉ

PH

ON

ES

AJUNTAMENTPlaça de l'Església, 8 · 972 624 020 De dilluns a divendres de 9 a 14 h.

Àrea de Cultura Centre Cultural Salvador RaurichC. Bonaventura Carreras, 11972 624 155

Àrea de Promoció Econòmica i TurismeAv. Onze de Setembre, 5 972 624 520

Deixalleria MunicipalC. Camí de les Pedreres, 6606 542 384Dilluns i dimarts de 8.30 a 13 h. De dimecres a divendres de 8.30 a 13 h i de 14.30 a 18 h. Dissabtes de 8.30 a 13 h

Oficina de Turisme de Begur Av. Onze de Setembre, 5972 624 520 De dilluns a divendres de 9 a 21 h. Dissabte i diumenge de 10 a 14 h i de 16 a 21 h

Jutjat de Pau Av. Onze de Setembre (Gal. Casa Gran) 972 624 060

Recaptació (Consell Comarcal) Galeries Casa Gran · 972 624 030

CENTRES CULTURALS, RECREATIUS I DE LLEURE

Arxiu Històric Municipal Centre Cultural Salvador RaurichC. Bonaventura Carreras, 11972 624 305

Biblioteca · Centre Cultural Salvador Raurich i Àrea de JoventutC. Bonaventura Carreras, 11972 624 305

Casal de la Gent Gran Av. Onze de Setembre, 7972 626 002

Casino Cultural i CinemaC. Casino, 1 · 972 622 959

Emissora Municipal · Ràdio BegurC. Bonaventura Carreras, 11972 624 303

Local Jove · ArbredaParc de l'Arbreda653 876 472

Local Polivalent EsclanyàFont Martina - Esclanyà626 715 787

Sala d’Exposicions MunicipalC. Bonaventura Carreras, 11653 059 747

CORREUSC. Ventura Sabater, 3 (Gal. Casa Gran)972 623 545

EMERGÈNCIES

Urgències: bombers, mossos d’esquadra i ambulàncies112

Parc de Bombers Palafrugell972 300 540

Mossos d’Esquadra972 308 118 (Palafrugell)

Policia Local de BegurFrancesc Forgas, 1972 62 42 00

Atenció Ciutadana012

Sanitat Respon (consultes sobre salut)902 111 444

TELÈ

FO

NS · TE

LÉF

ON

OS · P

HO

NE

· TÉLÉ

PH

ON

ES

Violència de gènere i tracta de dones016

ANAR (Ajuda a nens i a adolescents)900 202 010

ESGLÉSIA Plaça de l'Església, s/n972 622 132

FARMÀCIES

Farmàcia Es Mirador Plaça Forgas, 11 · 972 623 369

Farmàcia Sònia TorresAv. Onze de Setembre, 3972 624 243 · 972 623 760

SERVEIS

Aigües de Catalunya Av. Onze de setembre (Gal. Casa Gran)972 623 430 (oficina Begur)902 195 630 (atenció al client)900 194 998 (avaries 24h)

Gas NaturalC. Vilar, 37 - Palafrugell972 318 468 (oficina de Palafrugell)900 234 000 (avaries Servi Gas)900 100 251 (atenció al client)

ENDESAAv. Catalunya, 25 · Palamós800 760 333 (informació)800 760 706 (avaries)

SERVEIS MÈDICS PÚBLICS

Ambulatori Mèdic BegurPlaça Pella i Forgas972 622 025

Ambulatori Mèdic d'Esclanyà, local polivalentFont Martina - Esclanyà972 610 345

C.A.P. PalafrugellC. Àngel Guimerà, 6 · Palafrugell972 610 607 (centraleta i emergències)972 609 222 (visites)

Hospital de PalamósC. Hospital, 36 · Palamós972 600 620 (urgències)972 600 160 (centraleta)972 609 222 (visites)

SERVEIS MÈDICS PRIVATS

Doctor Emili MasC. Mirador de Sant Ramon, 34972 622 667 · 670 727 259

TRANSPORTS

Autobús Begur-Barcelona (Sarfa)Tiquets: Oficina de TurismeAv. Onze de Setembre, 5 · 972 624 520

Estació d'Autobusos Palafrugell (Sarfa)C. Lluís Companys, 2 902 302 025 (informació general)972 610 006 (Palafrugell)

RENFE (tren)Informació general: 902 240 202Renfe Internacional: 902 243 402

TAXIS

Taxis Andreu Campasols Marí609 317 831

Taxis Begur600 631 259

Taxis Campasols972 622 187 · 699 304 407

Taxis Isern972 303 255 · 609 309 414 · 669 431 271

Taxis Masca972 301 530 · 659 936 774

ÀREA DE PROMOCIÓ ECONÒMICA I TURISME Av. Onze de Setembre, 5 · 17255 Begur +34 972 624 520 · [email protected] · visitbegur.cat#beguresautentic #beguresautentictotlany

Descarregarel programa

activitats estiu 2019 - visit begur

Documents