REPUBLlCA DEL PERU

RESOLUCIÓN EJECUTIVA REGIONAL N° 71 ?2008/GOBIERNO REGIONAL PIURA-PR.

'1 2 NOV2008VISTO: El Informe N° 2538-2008/GRP-460000 de fecha 23 de Octubre de 2008, el Informe N°072-2008/GRP-420000 de fecha 16 de Octubre de 2008, la Hoja de Registro y Control N°28792de fecha 01 de Octubre de 2008, el OficioN°4537-2008/GRP-420020-100de fecha 01de Octubre de 2008, el Oficio N°520-2008-PRODUCE/DVIde fecha 26 de Setiembre de 2008yel Convenio de Cooperación Interinstitucional entre el Ministerio de la Producción y elGobierno Regional de Piura para la Implementación de la Ley de Control de InsumosQuímicosy Productos Fiscalizados,suscritoconfecha29 delmesde Setiembredel2008;

Piura,

CONSIDERANDO:

Que, el GOBIERNO REGIONAL PIURA y EL MINISTERIO DE LA PRODUCCiÓN, hansuscrito con fecha 29 del mes de Setiembre de 2008, un CONVENIO DE COOPERACiÓNINTERINSTITUCIONAL que tiene como objeto establecer los niveles de cooperacióninterinstitucional entre PRODUCE y el GOBIERNO REGIONAL para apoyar la implementación dela Ley de Control de Insumos Químicos y Productos Fiscalizados, contribuyendo a alcanzar losobjetivos de la Política Nacional de Lucha Contra las Drogas, para tal efecto se apoyará laimplementación del Registro Único para el Control de Insumos Químicos y Productos Fiscalizados,

~ R}\O R~' el desarrollode accionesde capacitaciónsobrela normatividadantesindicaday sus mecanismos0'~",C\AG¿/~e control,asícomo,el funcionamientodel ComitéRegionalde CoordinaciónInterinstitucionalpara

(]$' /'<",

o'

~'

.

'

.,

'

,,

'

.('-¡::~\control de los insumos químicos y productos fiscalizados;

<:J '~~ r ¡,?!;-~¿y'v / Que, corresponde al Despachoformalizar la aprobación del Convenio antes referido;

~IO"\' .1

~./ Con las visaciones de la Oficina Regional de Asesoría Jurídica, Gerencia Regional deDesarrollo Económicoy la Gerencia General Regional del Gobierno Regional Piura;

A,

'~ i1'

"'",'

",

'

,

'

,,

' " En uso de las atribuciones conferidas al Despacho por la Constitución Política del Perú, por

~\Q~"::',

'~

rJ~a Ley N" 27867 Y su modificatoria la Ley N" 27902;

,\\~"'V. ..p,>~J SE RESUELVE:"~~{~J.-'

ARTICULO PRIMERO: Aprobar El CONVENIO DE COOPERACiÓN

~"~

filJOREGlYo INTERINSTITUCIONAL ENTRE EL GOBIERNO REGIONAL PIURA y EL MINISTERIO DE LA

$ "BU

,

~'-'I<~~ RODUCCION el mismo que consta de doce (12) cláusulas y un anexo, los que forman parte. f ..,1. , { ~ tegrante de la presente Resolución.

'§; \,

~;'¡: ARTICULO SEGUNDO: Notifíquese la presente Resolución a los estamentosSOR\\\\"'~ administrativos correspondientes del GOBIERNO REGIONAL PIURA y al MINISTERIO DE LA

PRODUCCiÓN en la forma y modo de Ley.

---

Le

"-:"',

11. . ,.

Ministeriode la Producción

CONVENIO DE COOPERACIÓN INTERINSTITUCIONAL ENTRE ELMINISTERIO DE LA PRODUCCION y EL GOBIERNO REGIONAL DEPIURA PARA LA IMPLEMENTACIÓN DE LA LEY DE CONTROL DE

INSUMOS QUÍMICOS Y PRODUCTOS FISCALIZADOS

. Constepor el presentedocumento,el Conveniode CooperaciónInterinstitucional,quecelebran, de una parte, el Ministerio de la Producción, en adelante PRODUCE, condomicilio legal en la Calle Uno Oeste N° 060, Urbanización Córpac, distrito de SanISIdro, provincia y departamento de Lima, con RUC N° 20504794637, debidamenterepresentado por el Viceministro de Industria, Señor Carlos Ferraro Rey, identificadocon DNI N° 08233482, designado mediante Resolución Suprema N° 011-2007-PCM; yde otra parte el Gobierno Regional de Piura, en adelante el GOBIERNO REGIONAL,con domicilio legal en Av. Ramón SIN Urb. San Eduardo - El Chipe, provincia de Piuradepartamento de Piura, con RUC N° 20484004421, debidamente representado por elPresidente Regional, Señor Cesar Trelles Lara, identificado con DNI N° 02607725,designado mediante Resolución N° 4818-2006-JNE, del 18 de Diciembre del 2006; enlos términos y condiciones siguientes:

J

~

VJJ

\\EC!¡"~;'"'-~'"F~ .*' ' .

:'8 ,~H,.1 ~\ PRODUCE, de acuerdo al Decreto Legislativo N° 1047, Ley de Organización y

:\PRf'. e:, " ."2.s) Funciones del Ministerio de la Producción, es un organismo del Poder Ejecutivo, que"<:'s. 1:1 ~ tiene personería jurídica de derecho público y constituye un pliego presupuesta!. Es

competente en pesquería, acuicultura, industria y comercio interno y de manera/~~o ~Ec;~ exclusiva en materia de ordenamiento pesquero, pesquería industrial, acuicultura de

<l;'V<v,'C\(>. iOi1t",-?'t-,,)playorescala, normalización industrial y ordenamiento de productos fiscalizados.o Q' /"'" ". " ('c:J::f .:t.31Ár-~ ~" simismo, dicta normas y políticas nacionales de promoción de la industria y el

~'O:' comercio interno, gestionando recursos y prestando apoyo técnico a los GobiernosPIu í-1.¡>.. Regionales y Locales para el adecuado cumplimiento de las funciones descentralizadas.-'

CLAUSULAPRIMERA:ANTECEDENTES

EL GOBIERNO REGIONAL, es de acuerdo a lo establecido en el Artículo 191° de laConstituciónPolítica del Perú y la Ley N° 27867 - Ley Orgánica de GobiernosRegionales, la autoridad regional que tiene autonomía política, económica yadministrativa en los asuntos de su competencia. Su misión es organizar y conducir lagestión pública regional de acuerdo a sus competencias exclusivas, compartidas ydelegadas en el marco de las políticas nacionales y sectoriales, para contribuir aldesarrollo integra! y sostepible de.laRegión.

*,"" ~i~~r::4~ CLAUSULA SEGUNDA: BASE LEGALl -1 '<%\

.-:.:, ~;) Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo."()f~;,r.:.:l-/Decreto Legislativo N° 1047, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la

- Produce,',CalleUnoOesteNQ060, Urb.Córpac

www.produce.gob.peISan Isidro, Lima27, PerúT: (511) 616-2222

~- - ~--

----- ----(

""-:"',

11re.. Ministeriode la Producción

Decreto Supremo N° 01O-2006-PRODUCE,Reglamento de Organización y Funcionesdel Ministerio de la Producción.Ley N° 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales.Ley N° 27783, Ley de Bases de la Descentralización.Ley N° 28305, Ley de Control de Insumos Químicos y Productos Fiscalizados,modificada por Ley N° 29037 Ypor la Ley N° 29251.

CLAUSULATERCERA:OBJETO

El pr

.

esente Convenio tiene por objeto establecer los niVe

.

les de cooperación. iinterinstitucional entre PRODUCE y el GOBIERNO REGIONAL para apoyar l~

implementación de la Ley de Control de Insumos Químicos y Productos Fiscalizados,contribuyendo a alcaIWf los objetivos de la Política Nacional de Lucha Contra lasDrogas, para tal efy~tQ.seap'Oyarála im¡Jlementación_delRegistro Único para ~. Controlde Insumos Químicos y Productos Fiscalizados, el desarrollo de acciones dec/Wacitación sobre la normatividad antes indicada y sits mecanismos de control, asícomo, el funcionamiento del Comité Regional de Coordinación Interinstitucional para elcontrol de los insumos químicos y productos fiscalizados.

CLAUSULACUARTA:COMPRONUSOSCONJUNTOS

Por el presente Convenio, PRODUCE se compromete a colaborar con el GOBIERNOREGIONAL en actividades de apoyo relacionadas a:

Transferencia en propiedad y/o afectación en uso de bienes muebles, (indicadosen el Anexo que forma parte del presente convenio) y a la contratación, durantela vigencia del Convenio, del servicio de conexión a Internet, que posibiliten laimplementación del Registro Único para el Control de Insumos Químicos yProductos Fiscalizados, para lo cual se suscribirán Actas de Entrega-Recepcióncon la Dirección Regional de Producción.

Desarrollo de acciones de capacitación de funcionarios para el cumplimiento delas normas y mecanismos de control.

al sector empresarial sobre las normas y mecanismos de

CalleUnoOesteN2 060,Urb.Córpacwww.produce.gob.peISan Isidro, Lima27, Perú

T: (511) 616-2222

- --- --- n- u_- -- n.-

~- - -g

""":~ II8 8"

Ministeriode la Producción

CLAUSULA SEXTA: COMPROMISOS DEL GOBIERNO REGIONAL

Por el presente Convenio, el GOBIERNO REGIONAL se compromete a colaborar conPRODUCE en actividades relacionadas a:

Procurar las instalaciones para el funcionamiento de los equipos de cómputo, asícomo su correcto uso, los mismos que deberán ser destinados al ingreso deinfonnación al Registro Único para el Control de Insumos Químicos y ProductosFiscalizados y para la atención de procedimientos en cumplimiento de lanormatividad nacional sobre control de insumos químicos y productosfiscalizados.

Apoyar y participar en las capacitaciones ofrecidas por PRODUCE.7

Apoyar la difusión de las nonnas y mecanismos de control, dirigidas al sectorempresarial en su Región.

LAUSULA SEPTIMA: REPRESENTANTES

as partes designarán a sus representantes mediante comunicación escrita dentro de losdiez (10) días hábiles siguientes a la suscripción del presente Convenio, quienes seránresponsables de las acciones que pennitan su ejecución.

-. ~I'IP RJ;"

/,X- ,~:->/o"'"/!i~!5}'"".'~" '\,-;\CLAUSULA OCTAVA: VIGENCIA

\j'~.G.\'~~ :A: v ~ r- 1 presente Convenio entrará en vigencia a partir de la fecha de su suscripción yculminará el3! de diciembre de 2009, el cual podrá ser renovado o ampliado por común

p 11}R ~ d 1 d.

1 .., d 1. Add da,,- acuer o entre as partes me ¡ante a suscnpClOn e a respectIva en.

CLAUSULA NOVENA: MODIFICACIONES AL CONVENIO

Cualquier aspecto no previsto en el presente Convenio y demás modificaciones yampliaciones a su texto, será establecido de común acuerdo, vía la suscripción deAddendas, coordinadas y suscritas por ambas partes

CLAUSULA DECIMA: SOLUCION DE CONTROVERSIAS

Toda discrepancia o controversia derivada de la interpretación o cumplimiento delpresente Convenio se resolverá mediante coordinaciones entre las partes, siguiendo lasreglas de la buena fe y común intención.

Calle UnoOeste Ni 060, Urb.Córpac

www.produce.gob.peISan Isidro, Lima27, Perú

T: (511) 616-2222

-- HU -- u_-

----

~;~/"~~'::';Á 'G~~?,(~\

.1Q;,,/,V '<-?'y_\,'O '<""""'" ,,¡.:o

,

ti J

~9.~ r{ '"", v ,\ ;>~ o,:?-

PIUR~

-

~II Ministeriode la Producción

CLAUSULA UNDÉCIMA: RESOLUCIÓN

Sin perjuicio de las reglas de la buena fe y común intención de las partes para resolvercualquier controversia o desavenencia durante la ejecución del Convenio, éste quedaráresuelto por incumplimiento de los compromisos a que se refiere la Cláusula Quinta o laCláusula Sexta, lo que deberá ser comunicado por la parte perjudicada a la otra parte,solicitando mediante comunicación escrita la subsanación de los incumplimientos yotorgando un plazo no mayor de 20 días hábiles para tal subsanación; vencido el plazo ysin haberse efectuado la subsanación requerida, el presente Convenio quedará resueltodebiendo comunicarse ello a la otra parte.

Asimismo el presente Convenio quedará resuelto por las siguientes causales:d. Por acuerdo mutuo de las partes.e. A solicitud de cualquiera de las partes.f. De producirse alguna circunstancia de caso fortuito o fuerza mayor,

debidamente comprobados y de conformidad con las disposiciones previstasen el Código Civil que tome imposible o inútil el cumplimiento de lasobligaciones pactadas en el presente Convenio.

v

CLAUSULA DUODÉCIMA: DOMICILIO

Las partes señalan como domicilio los que aparecen en la introducción del presenteConvenio, de manera que las comunicaciones que se cursen deberían ser dirigidas atales direcciones. Cualquier modificación deberá ser comunicada a la otra parte porescrito, rigiendo el cambio, para efectos de este Convenio y de todas aquellas Addendasque se suscriban, a los tres (03) días después de recibida la comunicación por eldestinatario.

El presente Convenio se suscribe en conformidad de las partes en dos ejemplaresidénticos de igual validez, en la ciudad de Lima, a los 29 días del mes de setiembr¡del año dos mil ocho.

-

CalleUnoOesteN2 060, Urb.Córpacwww.produce.gob.peISan Isidro, Lima 27, Perú

T: (511) 616-2222

~~ II. I.I Ministeriode la Producción

¡,

j'j

CONVENIO DE COOPERACIÓN INTERINSTITUCIONAL ENTRE ELMINISTERIO DE LA PRODUCCION y EL GOBIERNO REGIONAL DE PIURA

PARA LA IMPLEMENT ACIÓN DE LA LEY DE CONTROL DE INSUMOSQUÍMICOS Y PRODUCTOS FISCALIZADOS

i

!

1

~I

ANEXO v~

rDIRECCION REGIONAL DE PIURA

Valor NetoSI.

731.85

54.89

3,911.18

3,080.00 1!

4,036.80

1.00

11.815.72 ¡fj

j!1

CalleUnoOesteN2060, Urb.Córpacwww.produce.gob.peISan Isidro, Lima27, Perú

T: (511) 616-2222

Código I

Denominación Marca Modelo Color SeriePatrimonial

14718 I MONITOR PLANO LCD 17" DELL E178FPC NEGRO CNOTP21964187B15Z1S

TECLADO-KEYBOARD DELL SK-8115 NEGRO CNODJ4157161679505LP

14719 I UNIDAD CENTRAL DE PROCESO- CPU DELL OPTIPLEX 745 NEGRO 605FBF1

17012 I PROYECTOR - MULTIMEDIA LCD X 20, 3M X20 BLANCO F7JO07879RESOLUCIEN XGA 1024X768, LECT

18051 I MONITOR PLANO LCD 17" DELL E177FPB1 NEGRO CN-OUH572-466633-870-8C8S

18050 I TECLADO - KEYBOARD DELL SK-8115 NEGRO CN-ODJ415-71616-68A-1ELZ

OPTIPLEX GX NEGRO18049 I UNIDAD CENTRAL DE PROCESOS - CPU DELL I I HJYWSB1 - 38212793677520 PLOMO

00573 I IMPRESORA LASER JET 4000 I HEWLETT C4118A

PLOMOI

USEQ013637PACKARD

ITotal