4 de octubre medellín
DESCRIPTION
Edición Medellín 4 de octubre 2012TRANSCRIPT
Diario Gratuito
MedellínJUEVES4DEOCTUBREDE2012Año4.Número976ISSN2145-4108diarioadn.co
Los vecinosde negocios,acosados portanto ruido
Arrancó elPlan Vial deAntioquia
● Continúan las quejas delos vecinos de negocios yempresas por el ruido quegeneran en los barrios.En uno de los casosmás re-cientes que ocurre en unsector de Laureles, los habi-tantes de dos edificios inter-pusieron una acción popu-lar contra un establecimien-to comercial por la moles-tia de sus motores. Pág. 4
diarioadn.co
Exitosa cirugíatuvoel presiden-te Santos.
Alumno superó al maestro
Cultura
Gobernador visitó las obras.
Avanza proyecto paradespenalizar el aborto
Nacional ganóensu visitaaPa-triotas.
Leonel derrotó asumentor ‘Bolillo’. ● Pág. 10
Unos$30milmillones seirán para varias obras. ● Pág. 2
Colombia
●La iniciativa de incluir enla Constitución Nacional ladespenalización del abortoen los casos en los que laLey lo estipula, fue presen-tada ayer por los legislado-res Germán Navas Talero
y Alfonso Prada Gil. SegúnNavas Talero, al presentarla iniciativa lo que está ha-ciendo es darle voz a lasmujeres de Colombia, ensu derecho a decidir si tie-nen hijos o no. Página 6
Alcaldíainvertiráen másandenes
Maridaje: elartedelsaborLos 50mejores restaurantes, desde hoy en PlazaMayor. ●Página 15
Colombia en ‘top ten’. Selección de Fútbol alcanza la élite por últimos resultados. ●Pág. 11
Convivencia
Deportes
Fütbol
Recuperación
Colombia
Rotación deobras del Mu-seo La Tertulia.
Encuentro previo de Leonel Álvarez y ‘Bolillo’ Gómez. Al final, Itagüí le ganó al DIM. JOHAN LÓPEZ/CEET
● Página 5
Ante los obstáculos o el deterioro, los peatones arriesgan su vida bajando a las vías. DANIEL BUSTAMANTE
● “Las aceras son el espa-cio del encuentro, de rozar-nos con el otro, de ver-nos”, dice el arquitecto ur-banista Luis Fernando Ar-beláez.Pues esos espacios, esen-ciales de cualquier urbe,en una ciudad comoMede-llín están en déficit: estre-chos, dañados, invadidospor vendedores y vehícu-los, por citar solo algunosde sus males. A esto se su-ma el caótico crecimientourbano y la compleja geo-grafía medellinense.Sin embargo, esta Admi-nistración hará un esfuer-zo que triplicará los recur-sos que se invirtieron du-rante la pasada Alcaldía.Mientras en el pasadocuatrienio se invirtió pocomás de 11 mil millones depesos en andenes, sende-ros y escaleras, desde 2013se contará con 30mil millo-nes de pesos para el pro-yecto ‘Urbanismo CívicoPedagógico para la movili-dad peatonal’.“Esta ciudad tiene mu-chas necesidades en ace-ras y espacios pero la Ad-ministración intervendrácerca de 80 mil metroscuadrados”, dijo el ingenie-ro Carlos Borja, subsecre-tario Operativo de la Se-
cretaría de Infraestructu-ra Física.El funcionario explicóque se hará énfasis en lascentralidades barriales co-mo los alrededores de igle-sias, colegios, parques,etc.“El centro será un sec-tor muy importante de in-tervención y se le daráprioridad a recuperar laszonas verdes”, agregó Bor-ja quien explicó que adicio-nalmente a estos recursos,durante lo que resta delaño, con recursos de la Se-cretaría se invertirán6.300 millones de pesos enmantenimiento y adecua-ción de aceras.
Solidaridad
Pico y placa
Concejo cuestiona que se piense en Fase II sin corregir fallos.
Consulta
“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
Director: José Fernando Millán C.([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editor de Medellín: Juan David Correa López. ([email protected]). Asesor Editorial ADNMedellín. Jorge Iván García ([email protected]). Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, Angélica Cervera Aguirre, Víctor Vargas Rodríguez y David Calle Atehortúa. Reporteros gráficos: Daniel Bustamante yDavid Sánchez. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP,AFP y EFE. Preprensa digital: CEET Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Gerente (e): Alexandra Plata. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: MarathonDistribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988.extensión 169 [email protected]
La Oficina de Pasapor-tes sólo atiende usua-rios que hayan solicitadocita a través de la páginawww.antioquia.gov.co,enlace 'Pasaportes'. Seasignarán 600 citas dia-rias, que se atenderánde 7:00 a.m. a 3:00 p.m.enel Centro Administra-tivo La Alpujarra, calle42 B # 52-106.
● En el Concejo de Mede-llín se dio ayer un nuevodebate sobre el sistema defotodetección en el que losconcejales cuestionarondesde la calibración de lascámaras, pasando por el te-ma jurídico (debido proce-so, constitucionalidad),hasta cuestionamientos fi-nancieros del Sistema Inte-ligente de Movilidad.
Según el corporado Nico-lás Duque, “este sistemano ha servido para nada,ni para mejorar la movili-dad ni para reducir la acci-dentalidad”.A su vez, Ómar HoyosAgudelo, secretario deMo-vilidad, respondió durantecasi dos horas a los cuestio-namientos del Concejo.El titular de la carterareiteró que las sanciones ainfractores por medioselectrónicos están susten-
tadas en el ordenamientojurídico y que si en algu-nos casos se violó el debi-do proceso, la Secretaríareconoció su error.De la misma manera,aceptó que en estos mome-tos el equilibrio financierodel Sistema Inteligente tie-ne algunos reparos, peroque tanto su despacho co-mo el operador UNE Tele-comunicaciones, están dis-puestos a rendir informesy corregir errores.
Pasaportes
MañanaParticulares: 4-5-6-7Motos: 8-9Taxis: 7
Víctor Vargas RodríguezMedellín
Trámite
Fotomultas: siguen quejas
1.
La ciudad tiene un retraso histórico en aceras pero se triplicaron recursos
Obtenga en tiempo realy sin costo alguno el re-porte del clima paraMe-dellín y el valle de Abu-rrá. Ingrese a www.cli-ma247.gov.co o siga lasalertas en Twitter, @cli-ma24_7.
RedacciónMedellín
Aceras
Clima 24/7
HoyParticulares: 0-1-2-3Motos: 6-7 Taxis: 6
www.diarioadn.co/medellin/mi-ciudad
2. Actualización
3. Más espacios
Más de $30 mil millonespara movilidad peatonal
En cualquier momentohaga donaciones paralos damnificados de laola invernal a través dela CorporaciónAntioquiaPresente, en la cuenta77700000071deBanco-lombia. Comuníquese alteléfono 321 5757 o en elportal www.antioquia-presente.org.co
Los datos
Damnificados
Se calcula que Medellíntendríaunos6.000kilóme-tros de aceras y senderospeatonales.
En estemomento se reali-za la actualización del‘censo’ de los espaciospeatonales de la ciudad.
Los urbanistas conside-ran que las aceras de 1,50metros están ‘mandadasa recoger’ actualmente.
aDn2 Jueves 4 deOctubre 2012
Medellín
‘El empleodigno faltaen Medellín’
En Medellín, el desempleo está casi en el 12,5 por ciento. ARCHIVO
● Como una reacción quetardó en desatarse consi-deraron sindicalistas ycentrales obreras los des-manes ocasionados porventeros ambulantes en elcentro de Medellín.Para los investigadores,el creciente desempleo y elaumento de la informali-dad contrastan con los in-dicadores de un mejor pa-norama de la economía na-cional y la llegada a un dígi-to de la desocupación.Esos factores quedaronexpuestos en el más recien-te informe de Trabajo De-cente entregado ayer porla Escuela Nacional Sindi-cal y en el que se dice quesolo una tercera parte delos colombianos que labo-ra tiene un empleo ‘digno’.Según Dubán Vélez, pre-sidente de la Central Uni-
taria de Trabajadores An-tioquia (CUT), en la ciu-dad circulan unos 260.000venteros ambulantes queno tienen garantías, niprestaciones.La investigación de laENS indica que de cada100 trabajadores en la ciu-dad, 47 son informales.Para los sindicalistas lasituación en el centro noexcluye de responsabili-dad a los Gobiernos y Ad-ministraciones, pues éstosno tuvieron en cuenta es-trategias de acompaña-miento y reubicación deventeros antes de ejecutarla intervención al centro.“Los desordenes son ge-nerados también por faltade oportunidades a jóve-nes discriminados por vi-vir en zonas señaladas co-mo violentas”, agregóRubén Gómez, presidentede la Confederación Gene-ral de Trabajo (CGT).
En breve
● En el marco del TercerSimposio InternacionalAcoso Escolar (bullying),que se realiza hoy y maña-na en el auditorio de la Uni-versidad CES, en la sedeEl Poblado, se hará el lan-zamiento de dos importan-tes herramientas para en-tender el tema.Se trata de la Red Nacio-nal ‘Antibullying’ y del Ob-servatorio de Violencia Es-colar de Medellín, integra-do por las universidadespúblicas y privadas, red de
padres y sector oficial queviene gestándose desde2009.Precisamente, desde eseaño y en coordinación conla facultad de psicologíade la Universidad CES, laSecretaría de Educaciónde Antioquia viene traba-jando el tema de acoso es-colar con docentes y direc-tivos docentes para brin-dar asesoría técnica y laposibilidad de implemen-tar estrategias de preven-ción de este tema.
MEDELLÍN. La adecuadagestión pública de la Alcal-día en los últimos años, enla que se destacan ingresospropios robustos y buen di-namismo así como gastosoperacionales controlados,le ha permitido recibir, poroctava vez consecutiva, lacalificación AAA a la capa-cidad de pago por parte dela firma Fitch Ratings Co-lombia S.A.
MEDELLÍN. Centrales obre-ras y organizaciones estu-diantiles marcharán hoypor una mejor educación ycondiciones laborales. Elrecorrido, que hará parteuna serie de movilizacionesen este mes, iniciará desdelas 9:00 a.m. en la Universi-dad de Antioquia y pasarápor la Universidad Nacio-nal, LaMinorista y culmina-rá en La Alpujarra.
Lanzan proyectoscontra ‘bullying’
Víctor Andrés ÁlvarezMedellín
Premios a la investigación
Centrales obreras critican laintervención para el centro.
Ruta N es aliado estratégico.
MEDELLÍN. Hasta el 26 deoctubre estará abierta laconvocatoria para los Pre-mios a la Investigación2012 de la Alcaldía. Las pos-tulaciones se podrán reali-zar en la página www.pre-miosinvestigacionmedellin.org. Para 2012 se espera en-tregar 14 premios equiva-lentes a $175 millones.
Finanzas locales,con buena salud
Hoy hay una nuevajornada de marcha
aDn 3MedellínJueves 4 deOctubre 2012
Estas máquinas, según los vecinos de Laureles, no los dejan dormir. Piden soluciones. DAVID SÁNCHEZ
● Como sonámbulos. Asíse definen los habitantesde los edificios Yakarta yPlaza del Parque, en Lau-reles, los cuales ya instau-raron una acción popularcontra un establecimientocomercial ubicado muycerca de ellos.Tres máquinas de la azo-tea generan un ruido que,dicen, no los deja dormir.“Trastornan la tranquili-dad de los residentes du-rante parte del día y de lanoche, incluso en ocasio-nes más de 24 horas conti-nuas pues olvidan apagarlos equipos cuando cie-rran el local”, afirmó Bea-triz Londoño, habitante deuno de los edificios.Aunque el Área Metro-
politana hizo mediciones yencontró que los decibelessuperaban la norma, aúnno se han tomado accionesy por eso la comunidad es-pera que con la acción po-pular haya una solución.Este es tan solo uno delos casos por quejas reali-
zados por los vecinos deempresas y negocios.De las 1.425 quejas quehasta la fecha ha recibidoel Área Metropolitana delvalle de Aburrá, 129 corres-ponden al ruido tanto diur-no como nocturno (excep-tuando ruido por estableci-mientos abiertos al públi-co).Según la subdirecciónambiental de esa entidad,“cuando se corrobora laafectación ambiental mani-festada en la queja, se pro-cede por parte de los abo-gados a realizar los reque-rimientos jurídicos al in-fractor”. Posterior a ellose hacen visitas de monito-reo por los técnicos, con elfin de verificar el cumpli-miento o no de los requeri-mientos y dar posibles san-ciones.
●A través de una alianzapúblico-privada-social sepromueve la generaciónde empleo para los habi-tantes de Robledo, Castillay Doce de Octubre.Como resultado de la in-tervención en la ejecuciónde los Planes de Desarro-llo Local de la Zona 2 deMedellín, la InstituciónUniversitaria Esumer, laconstructora Coninsa Ra-món H, encargada del pro-yecto Parque ComercialFlorida y la Alcaldía deMe-dellín, vienen gestandouna alianza que articule al
sector productivo allí asen-tado con la oferta institu-cional pública, promovien-do así la inclusión laboralde los habitantes de la zo-na de influencia comercialdel proyecto.Esta alianza ofrecerá alos empresarios apoyo enlos procesos de convocato-ria, reclutamiento y selec-ción de personal.Como contraparte, éstosexpresarán su voluntad depriorizar el personal de lazona y tendrán unos por-centajes de contratacióncon el mismo.
Siguen quejas porel ruido generadodesde los negocios
Inclusión laboral en Zona 2
1.
Van 129 según el ÁreaMetropolitana. EnLaureles, vecinos pusieron acción popular.David Calle AtehortúaMedellín
Dónde quejarse
Otras quejas
El apunte
2.
Convocatoria
Los datos
● Para la alianza se hanconvocado a las firmasque harán parte del Par-queComercial (Supermer-cados Euro, Agaval, Proci-nal, sector bancario y res-taurantes) para articular-los al desarrollo local dela Zona 2mediante proce-sos de inserción laboral,aprovechando las capaci-dades instaladas existen-tes en la zona y la ciudad.
En la Oficina de Atenciónal Usuario del ÁreaMetro-politana del valle de Abu-rrá, al 3856000 ext. 127.
Van123poremisióndeolo-res, 89 por humo y olores y165 por vertimientos deaguas residuales.
aDn4 Medellín Jueves 4 deOctubre 2012
Las vías de Antioquia:así avanza intervención
Mucha de la mano de obra para recuperar vías es local. D. SÁNCHEZ
● El propio gobernador deAntioquia, Sergio Fajardo,fue el encargado de visi-tar, una a una y duranteun día completo, algunasde las obras que hacen par-te del proyecto de inter-vención a las vías del de-partamento.Y lo hizo como la mejormanera de hacer entenderel compromiso que, segúnasegura, tiene la actual Go-bernación por la infraes-tructura vial de Antioquia.Fajardo dio inicio a esteproyecto de 17,9 billonesde pesos y llamado ‘Siste-ma Integral Simultáneo yProgresivo de Manteni-miento y RehabilitaciónVial’, en municipios comoSan Pedro de Urabá, Libo-rina, Puerto Nare, Nariñoy Montebello.Allí, el mandatario visitólos trabajos de manteni-miento en vías secunda-rias y terciarias que hacenparte del proyecto.Estos trabajos están liga-dos a las megaobras nacio-nales, construyendo así un
tejido vial que permita alos campesinos y empresa-rios de Antioquia poder sa-car sus productos de unaformamás eficiente y com-petitiva, según explicóMauricio Valencia, secre-tario de Infraestructura Fí-sica de la Gobernación.La inversión solo para es-te año superará los 187 mil293 millones de pesos, unasuma que sería cercana ca-si al doble del premio ma-yor que ha entregado el Ba-loto. La idea es que sirvapara recuperar y adecuarcerca de 3.885 kilómetrosde vías secundarias y ter-ciarias.En el proyecto tambiénse incluyen las obras deAutopistas de la Prosperi-dad, la Conexión Vial a Oc-cidente y el Túnel deOriente, entre otros proce-sos de intervención.
● Alias ‘la Araña’, ex inte-grante del bloque Héroesde Granada de las autode-fensas, y supuesto líder dela organización delincuen-cial Aures, fue capturadoayer por la Policía.La captura se registróen un sector del barrio Au-res, occidente deMedellín,mientras el retenido se dis-ponía, al parecer, a recibirdineros de extorsiones a
conductores, en la termi-nal de transportes de unade las rutas del sector. Se-gún las autoridades es unode los 20 homicidas másbuscados del país.Este hombre de 36 añostenía una orden de captu-ra por homicidio agravadoemitida por un Juez penalmunicipal de Medellín.Durante la investigaciónde la Policía se estableció
que la organización que di-rigía se dedica a los homici-dios selectivos, ‘vacunas’ atransportadores de servi-cio público, distribuidoresde productos alimenticiosy el comercio en general,así como microtráfico deestupefacientes, hurtos decombustibles y vehículosen Villa Sofía, Villa Flora,Robledo el Diamante, Au-res y S. Antonio de Prado.
● La Corporación Malokay la Agencia Nacional parala Superación de la Pobre-za Extrema (Anspe) firma-ron un acuerdo para identi-ficar a los innovadores so-ciales que ayudan a mejo-rar la calidad de vida depersonas pobres, para apa-lancarlos y promover susproyectos.Para esto, inicialmentese hará un mapeo en seisdepartamentos, incluidoAntioquia, donde se identi-ficarán dichas personasque aportan a los cambiossociales.“Vamos a aprender mu-chísimo de los innovado-res sociales, vamos a resca-tarlos, valorarlos y proyec-tarlos”, señaló Nohora Elí-zabeth Hoyos, directorade Maloka.El llamado es a los entesterritoriales, organizacio-nes comunitarias, universi-
dades y personas con pro-yectos innovadores para-que socialicen sus iniciati-vas. Los interesados pue-den escribir a [email protected] [email protected]
Capturan a alias ‘la Araña’
Innovadores parasuperar la pobreza
Cada una de las regiones recibe presupuesto y atención.David Sánchez MejíaMedellín
Contra la pobreza extrema.
1. Promesa 2. Puente 3. A futuro
Los Datos
“Prosperidad y no las mi-gajas que deja la corrup-ción", es lapromesadeFa-jardo para el cuatrienio.
El Puente de Occidenteunade las prioridades. Se,espera inversión a futurode $2mil millones.
Para Fajardo, la idea delprograma es generar“vías para la inteligencia”en Antioquia.
aDn 5MedellínJueves 4 deOctubre 2012
Cerca de 100 personas se expresaron ayer en la Plaza de Bolívar de Bogotá contra el aborto.M.MORENO
●Un avance en la despena-lización del aborto en Co-lombia se dio ayer con lapresentación de ponenciafavorable al proyecto de in-cluirla en la ConstituciónNacional.Los representantes a laCámara, Germán NavasTalero y Alfonso PradaGil, radicaron ayer la po-nencia en la que expresansu acuerdo con esa posibili-dad.De ser aprobada esa ini-ciativa en el Congreso, elartículo 11 de la Constitu-ción Nacional quedaríaasí: “el derecho a la vida esinviolable. No habrá penade muerte. La interrup-ción voluntaria del emba-razo podrá realizarse enlos casos autorizados porla ley”.Navas recordó que laidea de llevar ese tema a laConstitución surgió de lasugerencia que hizo la Cor-te Constitucional de plas-mar ese derecho en la Car-ta Política y luego regla-mentarlo.“Hemos escuchado el cla-mor de las mujeres y reco-nocemos su derecho a deci-dir si tienen hijos o no”,afirmó Navas.El texto constitucionalno ampliaría las posibilida-des para practicar el abor-to en Colombia de maneralegal. Por ahora seguiríansiendo las mismas: malfor-mación del feto, riesgo pa-ra la vida de la madre o em-barazo por abuso sexual.Sin embargo, incluir eltema en la Constitución
permitiría en un futuroampliar los casos de despe-nalización del aborto si elCongreso así lo considera.Hasta ahora la despenali-zación del aborto se basaen varias sentencias de laCorte Constitucional. Si seaprueba el proyecto, seránecesario que el Congresotramite una ley para regla-mentar los casos en losque se podría abortar sinser castigada por ello.
● La recuperación del pre-sidente Juan Manuel San-tos es satisfactoria y se de-sarrolla dentro de lo quehabían previsto sus médi-cos personales y los de laFundación Clínica SantaFé de Bogotá, donde fueoperado ayer durante doshoras y media.El retiro del tumor can-cerígeno de la próstata delmandatario no lo incapaci-tó para desarrollar diver-sas actividades.Según un comunicado
de la Presidencia de la Re-pública Santos se comuni-có por teléfono con el AltoConsejero para la Paz, Ser-gio Jaramillo; el Ministrode Hacienda, MauricioCárdenas y el Ministro deMinas y Energía, FedericoRenjifo, y en la tarde reci-bió la visita de la cancillerMaría Ángela Holguín ydel Ministro de Defensa,Juan Carlos Pinzón, ade-más de una llamada delPrimer Ministro de Israel,Benjamín Netanyahu, y un
mensaje del Primer Minis-tro británico, David Came-ron, quienes le desearonuna pronta recuperación.El Presidente, dice el co-municado dedicó parte dela tarde a la revisión y fir-ma de decretos.La clínica Santa Fé infor-mó que “sus signos vitaleshan estado estables, ya hainiciado y tolerado la víaoral y ha podido sentarse,dado el control adecuadodel dolor” y que continuabajo observación médica.
● Los ‘apartamenteros’ co-lombianos hacen de las su-yas en Argentina. Los me-dios de comunicación re-portan que desde julio porlo menos 40 asaltantes deviviendas, de origen colom-biano, han sido detenidos.Hay preocupación en lacolonia nacional en esepaís, que es de más de 30mil personas, por el riesgode que los delitos de unaminoría afecten a todos.
Según la cancillería co-lombiana, antes del 2009no había una sola deten-ción en ese país por esoscasos. Álvaro Calderón, di-rector de Asuntos Consula-res, dijo que en septiem-bre 7 personas fueron dete-nidas por esos hechos yque a cierre de agosto, ha-bía 36 colombianos en pri-sión por robo en general.También hay casos regis-trados en México y Brasil.
Despenalización delaborto da otro paso
MEDELLÍN. Tres magistra-dos de la Sala Penal delTribunal Superior de Me-dellín le rebajaron 19 añosde cárcel y 12.000 millonesde pesos de multa a la con-dena que un juez le habíaimpuesto a Alirio de JesúsRendón Hurtado, el ‘Cebo-llero’ de la mafia de Mede-llín, por lavado de activos.Pagará solo 13 años y7.500 millones de multa.
BOGOTÁ.El Consejo de Es-tado dejó en firme la deci-sión de la Procuraduría dedestituir al contralmiran-te (r) Rodrigo Alfonso Qui-ñones por su actuación enla masacre de 27 personashace 11 años en Chengue(Sucre). El había contrade-mandado y reclamaba$1.600 millones.
NEIVA. La Gobernacióndel Huila declaró ayer laurgencia manifiesta du-rante 60 días para afron-tar la fuerte sequía, quegolpea especialmente elcentro y el norte del de-partamento. En los últi-mos 4meses se han repor-tado 514 incendios foresta-les, dijeron autoridades.
¡Click!
Antes de la operación.REUTERS
Ponencia favorable a proyecto para llevarla a Constitución.
Polémica reducción depena a alias ‘El Cebollero’
Santos se recupera muy bien
$1.800
Sigue destituidocontraalmirante
Emergencia porsequía en Huila
Colombianos robanviviendas en Argentina
RedacciónBogotá
www.diarioadn.co/actualidad/colombia
UN DÓLARVALE
Examinarán al Vicepresidente hoy.A las 5 de la tarde valorarán al vicepresidenteAngelino Garzón, como pidió el Congreso. Estarán lospresidentes de la Academia de Medicina, FernandoSánchez Torres; de la Federación Médica, SergioIsaza, y del Tribunal Nal. de Ética, Francisco Pardo.
Alias ‘El Cebollero’.ARCHIVO
El apunte
$2.326
● La sentencia C 355 de2006 de la Corte Constitu-cional estableció las trescircunstancias en las cua-les lasmujeres en Colom-bia pueden abortar sin sersancionadas por ello.Desdeentonces, organiza-ciones demujeres y de de-
rechoshumanoshan insis-tido en que el Estado pro-mueva su aplicación real atravésdepolíticas, estrate-gias y acciones concretas.Se calcula que cerca de400 mil abortos ilegalesse practican cada año enColombia.
UN EUROVALE
MAURICIO MORENO
Insistencia en su aplicación
aDn6 Jueves 4 deOctubre 2012
Colombia
Colonia venezolana, en la Plaza de Usaquén, al norte de Bogotá. Apoyan al opositor Capriles. AR. PART.
● Los venezolanos residen-tes en Bogotá están listospara votar en las eleccio-nes presidenciales que sellevan a cabo el próximodomingo en ese país y enlas que se enfrentan el pre-sidente Hugo Chávez y elopositor Henrique Capri-les.Lo particular es que mu-chos de ellos no planeanhacerlo en el consulado deVenezuela (Autopista Nor-te No. 103 - 16), único pun-to de votación en la ciu-dad, sino que viajarán a supaís para ejercer su dere-cho al voto.“Es muy común que losvenezolanos viajen paravotar”, afirma CarlosMar-tínez, quien maneja la redVenezolanos en Bogotá.Según Martínez, hay tresrazones principales: no ha-berse inscrito a tiempo,aprovechar la oportuni-dad para visitar a la fami-lia o simplemente no que-rer tener ningún contacto
con el consulado.Aunque no existen núme-ros oficiales, se calculaque son 25.000 los venezo-lanos residentes en Bogo-tá. De ellos, solo 2.808 es-tán inscritos para votar,según Magali Briceño, di-rectora de la Mesa de Uni-dad Democrática (MUD)en Bogotá, la coalición departidos de oposición queapoya a Capriles.Ybsul Freites, una jovenempresaria venezolana, vo-lará a Caracas el domingoy volverá ese mismo día.Anid Velásquez, en cam-bio, aprovechará para que-darse con su familia unosdías.Aquí o allá, esperan cele-brar el triunfo de Henri-que Capriles, el candidatopreferido de la colonia ve-nezolana en la capital co-lombiana. “Ya muchos tie-nen la champaña enfrian-do”, comenta Ybsul son-riente.La colonia de venezola-nos en Colombia ha au-mentado durante el gobier-no de Hugo Chávez.
Presidente de Honduras, Porfirio Lobo (c), en el día del soldado.EFE
● La OTAN pidió a Siria“cesar las violaciones fla-grantes del derecho inter-nacional”, tras una re-unión convocada de urgen-cia en Bruselas a peticiónde Turquía, luego de dispa-ros de obuses desde Siria,que causaron cinco muer-tos. “La Alianza sigue al la-do de Turquía”, uno de sus28 miembros, “y exige elcese inmediato de tales ac-tos agresivos contra unaliado”, según el comunica-do publicado por la OTANal terminar la reunión.El comunicado subrayó“el espíritu de indivisibili-dad, de seguridad y de soli-daridad” de los miembrosde la OTAN.La reunión duró menosde una hora en Bruselas yreunió a los embajadoresde los 28 países miembros,a petición de Turquía. Elembajador turco presentóun informe de lo ocurridoen el sureste de Turquía.Varios obuses cayeronen el pueblo turco deAkçakale, situado frente alpuesto fronterizo sirio deTall al-Abyad, donde ocu-rrieron combates entre lastropas leales al presidentesirio Bashar al-Asad y losrebeldes del Ejército SirioLibre. AFP
Un rebelde sirio en Alepo.AFP
Antichavistas
¡Click!
● Los efectos del golpe deEstado de junio de 2009en Honduras contra el pre-sidente Manuel Zelaya si-guen manifestándose, conviolaciones a los derechoshumanos, denunció la Co-misión de la Verdad -dospersonalidades locales yseis extranjeras-.“La Comisión ha conclui-do que (...) tanto antes co-
mo después de las eleccio-nes realizadas en noviem-bre del 2009, ambos go-biernos (el de facto de Ro-berto Micheletti y el ac-tual de Porfirio Lobo) utili-zaron y utilizan el terrorcomo recurso de controlsocial”, afirma el resumendel informe.“Con la aquiescencia delgobierno, se han desarro-
llado las operaciones degrupos al margen del orde-namiento legal. Funcionancon procedimientos y me-todologías de escuadronesde la muerte”, asegura.Esta Comisión fue para-lela a la creada por el presi-dente Lobo. El informe sebasó en 1.966 entrevistas ydocumentó 5.418 casos deviolaciones a DD.HH. AFP
3.
NUEVA YORK (AFP). Un juez federal de EE.UU. ordenó aIrán, al movimiento chiíta libanés Hezbolá y otros pagarmás de 6.000 millones de dólares a familiares de las vícti-mas de los atentados del 11 de septiembre de 2011. El magis-trado George Daniels adoptó la recomendación del juezFrankMass en el caso ‘Havlish contra Bin Laden’ que consi-dera co-responsables a Irán, Hezbolá, el ayatolá Alí Jame-nei y otros de Al Qaida y los talibanes en los ataques.
Obusessirioscaen enTurquía
De Bogotá a Venezuela, a votar
Por seis años
Condena a Irán, Hezbolá yotros por ataques de S-11
De25.000 venezolanos residentes en la capital, solo 2.808 votarán aquí.
2.
Emboscan a cascosazules en Darfur
Relevo de altosmandos policiales
Ejercen terror en Honduras
El domingo
El apunte
1.
Con fútbol dicen ‘No a cerco en Gaza’.Para protestar por el cierre de autoridades egipcias altúnel que permitía llevar suministros hacia dentro yfuera de Gaza, se jugó un partido de fútbol en la zona.
BUENOS AIRES (AFP). El mi-nisterio de Seguridad argen-tino informó que relevó lascúpulas de la Gendarmeríay la Prefectura, policías mili-tarizados, en el marco de laprotesta de cientos de uni-formados contra una rebajasalarial.
El gobierno portugués aumentaráel impuesto de renta en 2013 en
otro paquete de austeridad.
La Comisión● Comisión de la Verdad:Adolfo Pérez, premionobel; Luis Nieto, juristaespañol; FrancoisHoutart, sacerdote belga;Mirna Jiménez, exmagis-trada de El Salvador; NoraCortina, deMadres dePla-za de Mayo; Elsie Monje,activista de Ecuador.
María Camila HernándezBogotá
Los datos
Recuerdo de una víctima. AFP
JARTUM (AFP). Cuatro cas-cos azules de la Misión de laPaz de la ONU y la UniónAfricana murieron en unaemboscada. “El ataque seprodujo en El Geneina, capi-tal de Darfur Occidental”,precisó la misión. Fue ataca-da una patrulla nigeriana. Cascos azules en Jartum.AFP
www.diarioadn.co/actualidad/mundo
Las elecciones presiden-ciales se realizarán elpróximo domingo 7 de oc-tubre.
Quien salga elegido, entreHenrique Capriles y HugoChávez, gobernará el paísdurante seis años.
El censoelectoral enVene-zuela está compuesto por19 millones de personasen edad de votar.
AFP
El datoaDn8 Jueves 4 deOctubre 2012
Mundo
Balance● La única justicia en elfútbol es poner el balónadentro, el resto es ‘apela-ción a los infiernos’.Medellín, que hizo figuraal arquero ‘Rufai’ Zapata,sucumbió frente a un prác-tico y efectivo Itagüí quemartilló en el momento jus-to y en el lugar preciso.‘Golpe de estadio’ y trespuntos para el pelotón co-mandado por el alumnoLeonel que venció a sumaestro ‘Bolillo’.Pero todo tuvo un co-mienzo. El inicio fue conprotocolo y etiqueta aun-que después la velada seempantanó. La afición ‘ro-ja’ coreó con fuerza losnombres de los ídolos deotrora, Leonel y ‘Choron-ta’, los homenajeados.Después de las cortesíascomenzó el baile: el pri-mer acto fue de emocionesreprimidas y de deseos in-satisfechos, el ‘Poderoso’abonó cinco veces la cuotainicial para poner a rodarel marcador pero los guan-tes de Zapata ahogaronlos gritos de la afición.Arboleda y Cano condos ocasiones por cabezay Viáfara con un tiro libre:cinco sueños frustradosporque el balón no le entróal ‘rojo’.
Y llegó el hecho bochor-noso. Fernando Salazar y‘Bolillo Gómez’, presiden-te del Itagüí y técnico delMedellín, se salieron de ca-sillas y alteraron el cursode la historia: el técnicofue expulsado y el Dim seolvidó de las acciones. Es-tuvo en cuerpo pero ausen-te su alma.Después del pleito el ro-jo jugó atropellado, las‘águilas’ pescaron en ríorevuelto y dieron el zarpa-zo definitivo.Cleider Alzate, hinchaconfeso del rival de turno,piso el área en contragol-pe y liquidó a Castellanoscon un golpe seco: pelotaadentro, manos arriba enseñal de perdón y apela-ción a los infiernos. Esa esla única justicia en el fút-bol, nada más.
● Y Envigado ganó. Luegode un periodo sin resulta-dos favorables, el cuadro‘naranja’ de Antioquia vol-vió a probar las mieles dela victoria y venció 2 - 1 ensu casa al Once Caldas.El técnico Pedro Sar-miento recurrió a hom-bres que saben con el ba-lón, que hacen pases cor-tos, controlan y manejanlas pausas del partido pa-ra disminuir a los deMani-zales, rivales de la jornada12 de la Liga PostobónII-2012.El primer tanto lo marcó
Milton Rodríguez en el mi-nuto 21 del primer tiempo,luego de entrar junto a Nel-son Lemus para reempla-zar a sus dos compañeroslesionados: Fredy Hurtadoy Jamiljacson Palacios.El empate ‘albo’ llegaríapor cuenta de Gonzalo Ca-brera (40’).El segundo tiempo co-menzó con solo 20 hom-bres por sendas expulsio-nes en cada equipo. El golde la victoria ‘naranja’ lle-gó con Lemus (10’).Envigado, que logra asísu tercer triunfo en la Li-ga, visita al Real Cartage-na el sábado desde las 5:30p.m.
4.‘Bolillazos’3.
¡Click!
Lo que viene
Bedoya sí apeló lasanción: 11 fechas
2.
TUNJA. En unmomento vital para llegar a los ocho que dis-putarán la Liga Postobón II, Atlético Nacional derrotó 3 a0, de visitante, a Patriotas. Los dirigidos por Juan CarlosOsorio volvieron a mostrar que fuera del Atanasio, su fút-bol se vuelve más práctico y eficaz. Dos goles de JohnFredy Pajoy y otro de Avilés Hurtado, dejaron el resulta-do sentenciado desde el primer tiempo. Con la victoria,Nacional llegó a los 21 puntos y a falta de 6 fechas, necesi-ta ganar dos partidos y empatar otro para estar seguro.
Los datos1. Asistencia
Cleider Alzate, que no ha ocultado su sentimiento por el Medellín, fue el verdugo que ejecutó la segunda derrota ‘roja’. DAVID SÁNCHEZ MEJÍA
RedacciónMedellín
Nacional: tres en seguidilla
Este fue el cuarto juegoentre ‘rojos’ y ‘dorados’:Itagüí ha ganado tres y elotro fue empate.
El alumnoÁlvarez le ganó almaestroGómez que de nuevo se desencajó: salió expulsado.
Dijo que no apelaría sanción.
Juan Diego Ortiz JiménezMedellín
El apunte
●Uno de los partidosmásrecordado por las dos afi-cones fue el que ganó elMedellín 1 - 0 ante Itagüíen el Atanasio y que luegofue demandado por el Ita-güí que ganó los puntosen el escritorio. La razón:inscripción ilegal de LuisFernando Mosquera.
El gol de la victoria. Ante el tradicional ParísSaint Germain, Porto vio cómo se le agotaba el tiempo:solo una genialidad del colombiano James Rodríguezlogró darle el triunfo al conjunto portugués.
Cuatro ausencias tendráel Dim para el siguientejuego:Hernández, Guiller-mo, Pardo y Cano.
“Es una pelea normal. Losdos somos calientes y yono creo que pase a mayo-res”, dijo Gómez al final.
Por la Liga el Medellín nunca havencido a Itagüí, contando el juego
que ganaron en el escritorio.
Leoneldio ‘Bolillo’www.diarioadn.co/deportes
El recuerdo deljuego del 2011
BOGOTÁ. El Comité Discipli-nario de la Dimayor aceptóel recurso de reposición deGerardo Bedoya, por la con-ducta violenta que tuvo enel clásico capitalino, de ha-ce dos semanas, contra el ju-gador de Millonarios Jhon-ny Ramírez y redujo de 15 a11 fechas de suspensión, lasanción impuesta al jugadorde Independiente Santa Fe.
Al partido asistieron 18.279 aficionados que deja-ron en las arcas ‘rojas’174’ 445. 600 pesos.
REUTERS
El dato
FÚTBOLANTIOQUEÑO
Envigadorespiró:venció2-1aOnce
aDn10 Jueves 4 deOctubre 2012
Deportes
¡Click!
● En el escalafón Colom-bia regresa al grupo de losdiez primeros después de10 años. España, con 1.611puntos frente a 1.459 deAlemania, prolonga unmes más el liderato queocupa desde que ganó el tí-tulo de la Eurocopa 2008en Viena, tras el que seproclamó campeona delmundo en Sudáfrica 2010y de nuevo de Europa el pa-sado mes de julio en Kiev.(Reviva qué pasó con losintegrantes de la últimaSelección Colombia de fút-bol que asistió a un mun-dial).La FIFA ha tenido encuenta los resultados de136 encuentros, 76 de clasi-ficación para el Mundialde Brasil 2014, para elabo-rar la clasificación de octu-bre, en la que Portugalarrebata el tercer puesto aInglaterra, ahora quinto, yArgentina sube del sépti-mo al cuarto lugar.Entre los diez primerosdestaca la presencia de Co-lombia, el equipo que diri-ge el argentino José Peker-man, que entra por prime-ra vez desde julio de 2002en el selecto grupo, gra-cias a sus triunfos anteChile (3-1) y ante la cam-peona continental Uru-guay (4-0).Uruguay cede dos pues-tos y ahora es séptimo,igual que Brasil que bajaotros dos peldaños (14).México sube una plaza(19º) y Ecuador cierra elgrupo de los veinte prime-ros.También regresa al “top
diez” la selección de Gre-cia, campeona de Europaen 2004, con sus triunfosen sus dos primeros parti-dos del Grupo G frente aLituania y Letonia.Bélgica y Serbia, que seenfrentarán el próximo 12de octubre en juego o clasi-ficatorio para Brasil, sondos de los que mejoran.
●Real Madrid dio un pasomás hacia los octavos de fi-nal de la Liga de Campeo-nes, al conseguir en el te-rreno del Ajax de Amster-dam (4-1) su segunda victo-ria en el grupo D de la Ligade Campeones, ayer en lasegunda jornada, dondeCristiano Ronaldo firmóun ‘triplete’.El primero de los tantosdel portugués llegó en elminuto 42, para abrir elmarcador, y los dos últi-mos en la recta final delpartido (79, 81), para pa-sar de un peligroso 2-1 al4-1 final.Con ello, se coloca concuatro dianas como líderen solitario de la tabla demáximos anotadores deltorneo.
La efectividad de ‘CR7’,que ya había marcado un‘triplete’ el domingo frentea Deportivo de La Coruña(5-1) en la Liga española,eclipsó en parte al golazode chilena del francés Ka-rim Benzema (48).
● El ciclista ecuatorianoByron Guamá, del equipoMovistar Team, ganó laquinta etapa del ClásicoRCN de ciclismo que sedisputó ayer entre Pereiray Cali, tras la cual el espa-ñol Óscar Sevilla semantu-vo como líder único de lacompetencia.Guamá pasó la meta enCali con un tiempo de 4h43m 41s, seguido por JhonGarcía de Coltejer y Mar-vin Angarita del MovistarTeam, quienes llegaron en
el grupo general con elmismo tiempo del líder.La clasificación generalde la carrera no sufrió ma-yores cambios, tras seguirencabezada por el españolÓscar Sevilla, del Movis-
tar Team, que ahora tieneun tiempo total de 21 ho-ras 55 minutos y 39 segun-dos, seguido por Alex Ca-no del Aguardiente Antio-queño, quien se mantienesegundo a 25 segundos.Este jueves se disputarála sexta etapa entre Bugae Ibagué, sobre 194.9 kiló-metros.Clasificación general1. Óscar Sevilla (Forme-san) 21h 55m 39s. 2. AlexCano (A. Antioqueño) a 25s. 3. Óscar Sánchez (GWShimano) a 2m 49s. 4. Fé-lix Cárdenas (GW Shima-no) a 3 m 06 s.
MEDELLÍN. La carrera McDonald´s Mujeres 5k quese disputará este 22 de oc-tubre ya está recibiendoinscripciones para las par-ticpantes. Puede ingresara www.5kmcdonalds.como en cualquira de los res-taurantes de la cadena.
Selección ganó 13 posiciones en el escalafón de la Fifa.
Mc Donald’s 5k,lista inscripción
Colombia,entrelos10primeros
NBA castigará los‘actores’ del juegoLOS ÁNGELES. Los actoresdentro de la competiciónde la NBA tendrán que pa-gar un precio a partir deesta temporada cuandoexageren o finjan caídasen las entradas que lespueda hacer el rival quelos marque en defensa.
Agredió a la tribuna.
Los dos triunfos consecutivos en Eliminatorias a Brasil, ante Uruguay y Chile, le ayudaron a subir.
La cifra
Byrón Guamá celebra etapa.
Ronaldomarcó3golesanteAjax
El apunte
Mosquera suspendido conseis fechas por obsceno
RedacciónBogotá
RedacciónBogotá
RedacciónConAFP
MEDELLÍN.De acuerdo conla resolución 53 de la Di-mayor, el jugador de Na-cional Luis FernandoMos-quera incurrió en “provo-cación al público medianteconducta obscena”, com-portamiento por el que fuesancionado con seis fe-chas de suspensión y unamulta de 3’400.200 pesos.
Ronaldo: seis en dos juegos.
194,9
Las diez primeras Selecciones del Mundo
¿Le pega o no le pega? Curtis Granderson delos Yankees de Nueva York batea un ‘home-run’ detres carreras, en juego contra los Medias Rojas.
Sevillapasótranquilo
REUTERS
kilómetros recorreránhoy los pedalistas del Clá-sico RCNen la etapa entreBuga e Ibagué.
● 1. España 1611 (1º),2. Alemania 1459 (2º),3. Portugal 1259 (4º),4. Argentina 1208 (7º),5. Inglaterra 1196 (3º),6. Holanda 1141 (8º),
7. Uruguay 1140 (5º),8. Italia 1106 (6º),9. Colombia 1102 (22º) y10. Grecia 1029 (11º).Brasil no figura pues nocompite por un cupo.
aDn 11DeportesJueves 4 deOctubre 2012
Suplementos, sí sonútiles para lasperso-
nas con asma o un enfer-medadpulmonar obstruc-tiva crónica.
●Un convenio firmado en-tre el gobierno de Colom-bia y el de Alemania busca-rá mejorar la formacióntécnica, tecnológica y parael trabajo, de manera queestos programas sean máspertinentes y acordes conlas necesidades del merca-do laboral.Este acuerdo se traduci-rá, en principio, en la crea-ción de un Centro de Inves-tigación e Innovación quehará posible una mayormovilidad de estudiantes ydocentes de estos progra-mas hacia Alemania, paracualificar su formación.De igual forma, expertosalemanes vendrán al paísa trabajar con las institu-ciones de educación supe-rior y con el Servicio Na-cional de Aprendizaje (Se-na), para mejorar la cali-dad de la oferta educativa.“Con ayuda de Alemaniaadelantaremos los estu-dios correspondientes pa-ra proveer formación demás alto nivel en el país”,explicó la Ministra de Edu-cación, María FernandaCampo.
PARÍS (AFP). El veneno demamba negra, una peli-grosa serpiente africana,contiene sustancias con-tra el dolor, tan poderosocomo la morfina pero conmenos efectos secunda-rios, según estudio de laUniversidad de Niza - So-phia Antipolis (Francia).
● Los hogares de estratos1 y 2 que actualmente cuen-tan con el servicio de Inter-net o lo vayan a adquirir,pueden contar, desde ya,con un subsidio que va des-de 4 mil pesos mensualeshasta 13 mil, dependiendola región geográfica dondevivan.En las grandes ciudadesel subsidio será de menorvalor, y en las zonas másalejadas el subsidio seráde mayor valor.Movistar (antes Telefóni-ca Telecom) es la primeraempresa en hacer el anun-
cio oficial del subsidio ensus planes de banda an-cha, con el que, según susejecutivos, se beneficiaránmás de 340.000 de susclientes.Este proyecto, bautiza-do como Internet Social,para el que hay disponi-bles 285.000 millones depesos que financiarán unaparte del cargo que co-bran las empresas presta-doras del servicio, abarcalos 32 departamentos delpaís y territorios naciona-les y estará vigente hastael 31 de diciembre de 2014.
Atención al dolor
Hay subsidio paraacceso a Internet
Según la encuesta buena parte de los colombianos se automedican y no van al médico. FOTOLIA
● Un estudio de la Univer-sidad de Otago, en NuevaZelanda, asegura que lossuplementos vitamínicosque se comercializan paraaliviar las molestias causa-das por los resfriados nocumplen con esos benefi-cios. Durante un experi-mento fueron escogidos322 adultos sanos, de loscuales la mitad recibió su-plementos como vitaminaD; la mitad restante consu-mió placebos. Después de18 meses se determinó queno había diferencias esta-dísticas ni epidemiológi-
cas significativas entre am-bos grupos, según un artí-culo del diario El Mundo,de España.“En total, hubo 593 cata-rros del grupo de los suple-mentos de vitamina D por611 de los del grupo place-
bo, lo que no representauna diferencia a tener encuenta”, indicó DavidMur-doch, director de la investi-gación, publicada en el Jo-urnal of the American Me-dical. José María Molero,miembro del grupo de en-fermedades infecciosas dela Sociedad Española deMedicina de Familia y Co-munitaria, explica quesiempre se está especulan-do sobre este tipo de com-plementos, sobre todo enlas temporadas donde seregistran brotes de resfria-dos.
1.
BOGOTÁ. Los niños de Ita-güí (Antioquia) están es-trenando 11.000 computa-dores portátiles, que reci-bieron de manos de la fun-dación sin ánimo de lucroOne Laptop per Child(OLPC). Se entregarán3.000 más, para comple-tar 14.000.
Alemaniaasesora aColombia eneducación
RedacciónBogotá
● Seis de cada diez colom-bianos que en este momen-to sufren dolor de cabezautilizan medicamentos yremedios por su cuenta pa-ra calmarlo, en vez de ir auna consulta especializa-da. Así lo revela el séptimoestudio de la AsociaciónColombiana para el Estu-dio del Dolor (Aced), cu-yos resultados se darán aconocer hoy, en el marcodel congreso internacionalsobre el tema, que se lleva-rá a cabo en Bogotá.De acuerdo con el estu-dio, para el cual se encues-tó a 819 adultos en las prin-cipales ciudades del país,casi la mitad de los colom-bianos afirman haber teni-do algún tipo de dolor, enlas últimas dos semanas.El más común, con un 35por ciento, es el de cabeza,seguido por el de espalda(19 por ciento) y, con unamenor incidencia, apare-cen las molestias en las ar-ticulaciones (16,5 por cien-to).Según la Aced, aunquelos índices de dolor entrela población son altos, soloel 7 por ciento de las perso-nas que necesitan aten-ción especializada tienenacceso a ella, pese a queen Colombia existen las he-rramientasmédicas y tera-péuticas necesarias paraatenuar el 95 por ciento deestos malestares.“Infortunadamente, lospacientes llegan tarde omal diagnosticados a las
consultas especializadas,lo que aumenta los costos,deteriora la calidad de laasistencia y proveen sufri-miento innecesario a lospacientes”, señaló Patricia
Gómez, anestesióloga es-pecializada en dolor.De acuerdo con el estu-dio, de todos los adolori-dos consultados, el 29 porciento decidió automedi-
carse.Especialistas llamaronla atención sobre la impor-tancia de acudir al médi-co, para descartar proble-mas mayores.
Suplementos no curan la gripa
Los 32 departamentos de Colombia se beneficiarán. ARCHIVO
Síntomas persisten. ADN
Sin médico
PERSONAS SE AGUANTAN
Atención Solución
En breve
Mañana, en Bogotá, especialistasdel mundo hablarán de seguridad
informática en Segurinfo.
2. 3.
www.diarioadn.co/vida
Entrega fue una fiesta. ADN
Ante fallas en el sistemade salud, la gente se automedica.
Los datos
El dato
El dato
El 18 por ciento de las per-sonas que padecen un do-lor, no va al médico puesel sistema desestimula.
La mayoría de las perso-nasnuncahansido atendi-das por especialistascuando presentan dolor.
Seis de cada 10 encuesta-dos dicen que el sistemade salud remite siempre aatención de urgencias.
11 mil portátiles aniños de Itagüí
Veneno de víboravence el dolor
aDn12 Jueves 4 deOctubre 2012
LaVida
● Una de las partes másimportantes en un vehícu-lo, que a su vez es la me-nos atendida por la mayo-ría de los conductores, sonlas llantas.Estas son quizás el prin-cipal componente del vehí-culo debido a que son lasencargadas de enviar la po-tencia del motor al suelo,transmitir las fuerzas defrenado, guiarlo por la víay ofrecerle confort y brin-dar estabilidad. Sin ellas,toda esa mecánica y tecno-logía involucrada en un ve-hículo estaría inerte y sinninguna posibilidad de ha-cer su función.Así que vale la penarecordar algunassencillas recomen-daciones para sudebidomanteni-miento, dentrode los cuatroaños de pro-medio de vi-da útil quetienen deacuerdo,por supues-to, a su uso.Las medi-das básicaspara el cui-dado de lasllantas soncalibrarlasde acuerdocon la indica-ción del manualdel vehículo, róte-las cada 70.000 Ki-lómetros y evite la
baja presión de inflado yla sobrecarga en el ve-hículo, esto compro-mete la estructura dela llanta, aumentandoel riesgo de daños o al-teraciones.También es impor-
tante que cada 10.000kilómetros mande ali-near y balancear el ve-hículo, así como cuan-do rote las llantas, su-fran impactos fuertes,o evidencie un desgas-te irregular en su labra-do.Observe periódica-mente el indicador dedesgaste de la bandade rodamiento. Este seencuentra en el mediode los zurcos y determi-na cuándo debemos re-emplazarlas.Además, utilice lasmedidas de llantas yrines indicados por elfabricante del vehícu-lo, Ya que se podría al-terar el equilibrio delvehículo.
Además de las precau-ciones básicas, expertosrecomiendan tomar accio-nes como realizar un man-tenimiento preventivo delvehículo y revisar losamortiguadores, resortes,frenos, rodamientos, queactúan directamente so-bre los neumáticos.No permita el contactode la llanta con derivadosdel petróleo. Estos produc-tos atacan al caucho, ha-ciendo que pierda las pro-piedades físico-químicas ymecánicas.Evite la conducción agre-siva con frenadas fuertesy cambios bruscos de di-rección y verifique el buenestado de la válvula.
Si requiere guardarlas llantas, hágalo
en un sito seco, evitandoque queden expuestas alcalor.
●La prevención sigue sien-do una de las herramien-tas más importantes paraevitar los accidentes detránsito. Por tal motivo, elCentro de Experimenta-ción y Seguridad Vial Co-lombiano (Cesvi) promue-ve el Manejo Preventivo,con el propósito de incul-carle al conductor una cul-tura que le sirva para to-mar buenas decisionesfrente al volante.Tradicionalmente, ennuestro país la capacita-
ción recibida por las perso-nas que van a manejar unvehículo está referida a uncurso básico, con el ánimode recibir una licencia queacredite y cumpla con lascondiciones y normas quela ley exige. Pero, recuer-da Cesvi, es indispensablegenerar un cambio de con-ciencia y actitud para lo-grar una conducción mássegura. De esta manera, lacompañía ofrece cursos pa-rar mejorar la manera demanejar.
BOGOTÁ. Con las tarjetas‘Cliente’ y ‘Cliente Tarje-ta azul’, los clientes de Re-nault pueden disfrutar deprivilegios como una tasapreferencial en créditospara renovar su carro, se-gún recordó la compañía.
BOGOTÁ.Llegó a Colombiael Monte Carlo, la nuevaversión del Mini Cooper.Esta nueva edición, de laque solo llegarán al país25 unidades, está inspira-da en a las victorias obte-nidas en el famoso rally.
BOGOTÁ. Este 11 de octu-bre se subastará en Esta-dos Unidos el modelo másantiguo de FordSe, el Mo-del A Rear Entry Ton-neau, que fue fabricado en1903 y que sólo ha contadocon cinco propietarios.
No descuide las llantas desu carro, son elementales
Unmodelo deportivo. ARCHIVO
1.
La prevención y elmantenimiento evitarán que se desgastenmuy rápido.
Para evitar los accidentes La profesión
Recuerde
Importante
En breve
Fabricado hace 109 años. ADN
2.
3.
RedacciónBogotá
El apunte
Sobreruedas
Los datos
Es importante que mande a balancear y alinear el vehículo. FOTOLIA
● Cesvi Colombia cuentacon una completa parrillade cursos en seguridadvial y manejo preventivoparaqueempresas y parti-cularesasumancomopro-pio el problemade la acci-dentalidad vial y tomen ladecisión de viajar siempreseguros.
El dato
Lo indispensable es tomar buenas decisiones al conducir. ADN
Aunquenoparezca,mane-jar es una profesión quesedebe tomarcon respon-sabilidad.
El peligro a la hora dema-nejar no es ajeno, por esocada persona debe tomarprecauciones.
Analizar cada paso que setomealmanejar. Cadaac-ción tiene una reacción.
No olvide revisar que las tapas del carro estén bien puestas. FOTOLIA
Cursos paramanejar mejor
Subastarán elFord más antiguo
Privilegios paralos clientes
Llega la últimaedición del Mini
aDn 13La VidaJueves 4 deOctubre 2012
●Gloria Llano es una artis-ta particular. Su profesiónde abogada especialista enbanca le ha dado la oportu-nidad de hablar, mediantesu pintura, de temas tanimportantes y trascenden-tales para la sociedad ac-tual como lo fue la crisiseconómica mundial del2008, que se originó en Es-tados Unidos.Pero también su sensibi-lidad de artista le ha per-mitido traducir un tematan complejo, en un lengua-je sencillo donde las avesaparecen como los actores
del conflicto financiero.En su exposición ‘La cri-sis económica del 2008 re-flejada a través de la pintu-ra’, Llano logra, por mediodel pincel y la espátula,crear universos de sensa-ciones.En ellos, el águila (quie-nes llevaron a la crisis), elcolibrí (quienes tratan desalir de ella) y el gallo(otros implicados), se veninvolucrados en los efec-tos de movimiento que dasu amplia mezcla de colo-res y que traduce cada eta-pa de esa crisis.“Empiezo hablando delos tulipanes, luego vemoscomo estalla la crisis don-
de muchos apostaron todopor una hipoteca... final-mente aparecen unas avesque invitan a cooperar,que es la gran reflexiónque nos deja la crisis, quedebemos ayudarnos y noprime el bien particular si-no colectivo”, explica estaartista bogotana, cuyastres exposiciones realiza-das han sido en Medellín.Lo curioso, o irónico deesta muestra, es que sepuede apreciar en un sitiocomo un casino (Caribe,ubicado en el centro), don-de algunas de sus 26 cua-dros (aves), aparecen sus-pendidas en el aire. Hastael 19 de octubre.
Sumuestra es una forma de acercar temas complejos como la crisis a la población general. PARTICULAR
En Breve
LOS ÁNGELES (EFE). Un vi-deo inédito de la legenda-ria y desaparecida agrupa-ción The Beatles, en el quesus integrantes aparecencantando en un autobúsdurante el rodaje de la pelí-cula ‘Magical MisteryTour’, de 1967, salió ayer ala luz y está disponible enla página web thespace.org.
EXPOSICIÓNARTE
Concurso para ir aver a Madonna
Angélica Cervera AguirreMedellín
MEDELLÍN. El centro comer-cial Santafé realizará maña-na un concurso en el que seentregarán boletas para elconcierto de Madonna, el 28de noviembre en Medellín.Los interesados tienen tresopciones: hacer karaokepersonificando a la artista,demostrar que se es el másfanático o hacer una coreo-grafía de cuatro personas.
Gloria Llano expone en el Casino Caribe.
N. Portman será Jackie Kennedy.La actriz será la esposa de John F.
Kennedy en la cinta ‘Jackie’.www.diarioadn.co/cultura
Aparece un videode The Beatles
La cita es a las 5:00 p.m.
Unamirada ala gran crisis
El datoaDn14 Jueves 4 deOctubre 2012
Cultura&Ocio
● Una novedad de esteaño en Maridaje son los‘corredores gastronómi-cos’ con lo mejor de la co-mida propia de los ba-rrios de Medellín.Esta iniciativa, impul-sada por la primera da-ma Claudia Márquez,contará en la feria condiez restaurantes quetendrán una ofertaque va desde el chorizotradicional antioqueñohasta la carne a la llane-ra, maridados con vinode mortiño de SantaElena y diversas prepa-raciones de jugos de fruta.El programa, además deapoyo a los empresarios,busca rescatar sabores au-tóctonos, unir a la ciudadcon estos corredores, e im-pulsar los sitios turísticos.
●Más allá de si prefiere lacocina peruana, mexica-na, árabe, asiática o la crio-lla, lo más importante, a lahora de elegir un plato, essaber acompañarlo con labebida indicada.Saber cuándo escogerun vino blanco, rosado otinto, en cualquiera de susvariedades para tener unmaridaje perfecto en lamesa, son solo algunos co-nocimientos que se po-drán adquirir enel festival gas-tronómicoMaridaje2012.Este certa-men se realizadesde hoy y hasta eldomingo en Plaza Ma-yor, Medellín. Los asis-tentes podrán escoger en-tre las ofertas de los mejo-res 50 restaurantes de laciudad, y disfrutar de ca-tas para aprender mien-tras se goza de la armoníade las bebidas con la gas-tronomía.Por si fuera poco, habrámás de 90 empresas expo-sitoras de vino, cerveza, re-postería, helados y café pa-ra complementar el menú.“Este evento lo hemosvenido forjando con dife-rentes instituciones con elúnico fin de mostrar queel nivel gastronómico deMedellín esmuy competiti-vo”, dice Juan Gonzalo Ve-lásquez Escobar, directorejecutivo del Tour Gastro-nómico, que junto a PlazaMayor, organizan la fiesta.
Christian Bravo, chef peruano invitado especial a Maridaje.
La GobernacióndeAntioquiamos-trará los caféses-peciales fabrica-
dos en la región.
Los datos
Medellínmuestrasugastronomía
Angélica Cervera AguirreMedellín
Festival gastronómicocon lomejor de lamesa, enMedellín
Impulso a la cocina local.
Por tercer año consecutivo Medellín tendrá un encuentro especial con la cocina del mundo.
Gastronomía internacional elaborada por restaurantes locales.
Maridaje: la fiestaparaprobarydeleitarse
Invitados2.CafésPreciosyhorariode la feria
1.
●El altonivel queha logra-do Maridaje en sus tresaños, en cuanto a la cali-dad gastronómica que allíse reúne, una muestra delo se puede encontrar en
la ciudad, ha llevado a laidea de realizar el festivalen otras ciudades del país.“Estamos listos para ini-ciar el proceso de interna-cionalización, llevando
nuestros saberes gastro-nómicosaCartagenaoCa-li, donde hay afluenciaconstante de turistas”, ex-plica Gabriel Jaime Rico,gerente de Plaza Mayor.
●El Festival será en lospabellones Azul, Blan-co y Amarillo de PlazaMayor. El ingreso es de12 mil pesos por perso-na (niños menores de12 años o de 1.30 mts.de estatura no pagan).Quienes deseen ingre-sar más de un día pue-den adquirir una esca-rapela intransferible,por 20 mil pesos.Habrá servicio de va-let parking y en el espa-cio se podrán atender1.100 comensales simul-táneamente. El horarioes de 10:00 a.m. a 9:00p.m.
El apunte
Importanteschefsmostra-rán sus creaciones: BorjaBlázquez (España), Chris-tian Bravo (Perú) y Anto-nio del Castillo (Perú).
Festival de alto nivel para expandir saberes gastronómicos
aDn 15Cultura&OcioJueves 4 deOctubre 2012
21 ABRIL-21 MAYO
ARIES
No juzgue a las personas sinfundamentos. No descuidesu trabajo, sea constante ensus objetivos.
Trate de no gastarmás de loque tiene, es tiempo deesfuerzo que se verárecompensado con los días.
Seamás positivo a la hora demirar hacia su futurolaboral. El lugar donde estáes temporal.
TAURO
ESCORPIÓN
24 SEPT.-23 OCT.
VIRGO
Aproveche el tiempo librepara realizar lo que tiene enel tintero. Comience aplanear sumudanza.
22 MARZO-20 ABRIL
Puede llegar a sentirseaburrido y algo depresivo,con una buena noticia lascosasmejorarán.
LEO
23 JUNIO-23 JULIO
GÉMINIS
20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS
Busque tiempo para vivir conplenitud los resultados delesfuerzo a su labor. Yallegarámás dinero.
21 ENERO-19 FEBREROACUARIO
Recuperará la confianza enlo que hace, sentirá apoyo desus compañeros. Sube elánimo laboral.
23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO
Está a punto de evolucionarmaterialmente, retomarestudios aplazados yreactivar el amor.
23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO
No siempre lo que uno deseaes lo que le conviene, la vidale da señales que tal vez noentienda, tenga calma.
24 OCT.-22 NOV.
Es tiempo de sonreírle a lavida. Se abren puertas que leharán estar en indecisión,hágale caso a su intuición.
LIBRA
Los reconocimientos a sulabor e ideas le hacenrecuperar la energíaperdida. Cuide su salud.
24 AGOSTO-23 SEPT.
24 JULIO-23 AGOSTO
No es buen tiempo parapedir préstamos o aumentos.Debe dejar que las aguasturbias se aclaren.
CÁNCER
La caricatura Horóscopo
El ‘Che’ Gueva-ra (el 9 de octu-bre próximose cumplen 45
de su asesinato a san-gre fría en Bolivia) fueuno de los superhéroesde quienes crecimos enlos años 60 y 70. Un sa-lón de la fama en el quecupo un masacote degente: Los Beatles, Sar-tre y en América Lati-na, qué sé yo, Sandro yLeonardo Favio, y enColombia, el Club delClan, el padre CamiloTorres y Gonzalo Aran-go. Izquierda-derecha,izquierda-derecha.¡Qué confusión! He leí-do varias biografías del‘Che’ y no voy a llegar ala conclusión tonta dequienes desde la dere-cha le llaman asesino ole conceden, como dadi-vosa gracia: “Fue unequivocado”. “Fue un so-ñador”. O de quienes
desde la izquierda lobeatificaron. ¡Qué fácil!Si el ‘Che’ fue un equivo-cado habrá que decirque la época toda fueequivocada. Y no lo fue.Fue la primera épocaen la que los jóvenes,globalmente, se enfren-taron a los mayores pa-ra decirles que no que-rían ser como ellos; noquerían tener la profe-sión del papá -las ma-más en aquel entoncesno tenían profesión dis-tinta de ‘hogar’-, vestir-se como ellos, cortarseel pelo como ellos. E in-tentarían hacer unmun-do desde otras bases.Soñamos con cambiarel mundo. Pero era unacuestión urgente, can-dente, no para dejárseloa los demás, sino que te-nía que hacerlo uno,con las uñas, con las ar-mas, como fuera. La in-justicia no era un malde solución aplazable.La razón de esta urgen-cia, precisamente porser jóvenes. Diez añosmás y dejaríamos deserlo. Fue un tiempo enel que las ideas se defen-dí[email protected]
5 4 1
3 4 2 1
4 1 5 2
1 2 4
2 1 5 3
3 4 7 5 1
4 2 8 1 3 5
8 7 6 1 2 4 3
6 2 8 1 7
6 7 3 2
3 1 4 5 2 8 7 6
5 3 8 6 4
4 5 3 7 8
2 3 5 8
5 4 1 6 2 7 8
6 1 4 3 5 2
6 1 2 7 5
8 5 3 2 1 4
3 7 8 4 1 2 2
3 8 7 4 5
4 5 2 8 6 3 7
7 8 4 5 1
3 2 4 8 5 6
5 3 1 2 7
5 8 1 7 6 4 2
1 7 5 6 3
8 1 5 3 7 4
6 8 1 2 3
6 2 3 7 8 5
2 1 3 2 3 1
4 1 1 1 0 4
3 0 2 0 0 3
4 0 4 2 2 3
4 2 1 0 3 4
1353422
4345402
5135205
2011125
0333454
0201014
2 2 4 2 1 3
4 0 4 3 1 3
4 1 0 2 0 1
3 3 4 2 1 4
0 2 1 3 0 0
6 3 2 1 5 0 0 5
6 2 3 3 4 2 4 1
6 6 4 0 0 6 5 1
0 5 5 0 1 2 6 5
3 5 0 3 1 2 6 3
5 4 1 4 3 4 4 1
2 2 6 1 0 4 2 3
8 6 1
5 3 2 4
7
4 9 7
1
2 5 8 6
2 6 4 9 3 7
3 4 8
3 7 1
4
8 1 4
1
5 8 3
4 6 8
9 2 6
7 4 8 5
3 9 7
7 9 1 3 4 8 6 5 2
3 6 5 9 7 2 1 4 8
8 2 4 6 1 5 3 9 7
6 7 2 8 9 1 4 3 5
4 3 9 2 5 6 7 8 1
5 1 8 7 3 4 2 6 9
1 8 3 4 2 9 5 7 6
2 4 6 5 8 7 9 1 3
9 5 7 1 6 3 8 2 4
1 7 2 6 8 5 4 3 9
8 3 9 1 4 7 6 2 5
5 6 4 2 9 3 8 7 1
2 8 7 3 6 1 9 5 4
9 1 5 7 2 4 3 8 6
6 4 3 8 5 9 7 1 2
7 9 8 5 1 6 2 4 3
3 5 6 4 7 2 1 9 8
4 2 1 9 3 8 5 6 7
La primera épocaen que jóvenesenfrentarona los mayores.
Los juegos
Enmemoriade ErnestoGuevara
22 MAYO-22 JUNIO
Cuentero
Por:FranciscoCelis Albán
aDn16 Cultura&Ocio Jueves 4 deOctubre 2012