21 de octubre medellín
DESCRIPTION
Edición Medellín 21 de octubre 2013TRANSCRIPT
Diario Gratuito
MedellínLUNES21DEOCTUBREDE2013Año5.Número1228ISSN2145-4108diarioadn.co
Indígenas nocesan protestasSin embargo, dejan elbloqueo de las vías.
Conozcanuevascarreras
Colapsó el puente de guadua
diarioadn.co
Chilenos dicenno a la VerdadFamilias de víctimasrechazan propuesta.
Educación
Buseroscambianel chip
Piden cumplir acuerdos
Las joyasperdidasdel teatroEstructura estaba cerrada desdemarzo del 2010. ●Pág. 5
Aprenden a tratar con igualdad.
Construcción
Militares ofrecen informar
Hallan indicios deobreros en Space
Antioquiacampeóndepista
Inclusión
Conozca cómo son las oficinasdeGoogle enColombia.
Lo obra fue construida por el SENA como parte de los desarrollos tecnológicos en uso de esa madera. No hubo víctimas. DAVID SÁNCHEZ
Memoria
Los niñosmás ricos yconsentidos delmundo.
PÁGINA 10
ADENTRO
Página 6
Barras de soldadura, los rastros. Curador segundo es cuestionado. ●Pág. 4
Chile: ¿por qué falló protestacontra colombianos?
Nacional Élite en velódromo definió Selección a Bolivarianos. ●Pág. 14
PAGINA 12 ● Las instituciones de edu-cación superior de Mede-llín se preparan para el ini-cio del 2014 y por ello pre-sentaron sus nuevas opcio-nes para los futuros profe-sionales. Página 9
● Los futuros conductorespara las rutas alimentado-ras participan en talleresorganizados por el conce-sionario SAO y realizadospor la Unidad deDiscapaci-dad para ser incluyentes.Página 2.
No es un juego, la discapacidad discrimina: desde la falta de infraestructura en las vías hasta un pensamiento de lástima. DAVID SÁNCHEZ
●Detrás de las sonrisas seescondió el miedo.Los 18 conductores deservicio público colectivo(bus) se enfrentaron con eltemor de no poder cami-nar, ver o escuchar.“Sentí desespero”, dijouno de ellos sometido alejercicio de no tener con-tacto auditivo con sus com-pañeros. Otros, subieron asillas de ruedas que casi seestrellan con el piso anteun ‘pequeño’ obstáculo de10 centímetros de alto.Todo esto hace parte delos talleres que les dicta laUnidad de Discapacidadde la Secretaría de Inclu-sión Social y Familia a losfuturos conductores de lasrutas alimentadoras de laCuenca 6 Aranjuez y queserá operada por el Siste-ma Alimentador Oriental.“Estamos logrando enunión con el sector priva-do y público primero queno existan barreras y quetodas las personas puedanacceder a los servicios”, ex-plicó Adriana Suárez, di-rectora técnica de la Uni-dad de Discapacidad.Y es que por más de 60años de servicio de busesen la ciudad, sólo hastaahora se llega a una verda-
dera, y hay que decirlo,parcial equidad para per-sonas con discapacidad.“Es muy complicado yduro. Cuando uno se sien-ta en una silla se le va elmundo, no sabe qué ha-cer”, reconoció el conduc-tor Edwin Jiménez, de laruta Aranjuez Anillo.Sin embargo, atención:no se trata simplemente
de sentarse en una silla deruedas. “Eso es sencillo.Lo esencial es dejar de pen-sar en el discapacitadocon pesar, con lástima.Eso bloquea la comunica-ción. Es necesario vernosde igual a igual y eso elimi-na las barreras”, expresóBerny Bluman, discapaci-tado y asesor de la Unidadquien dicta los talleres.
La plataforma será operada a control remoto o manualmente.
●Los conductores asisten-tes a los talleres de sensibi-lización de la concesiónSAO y la Unidad de Disca-pacidad, tuvieron la posibi-lidad de hacer pruebascon las plataformas eléctri-cas con que están dotadoslos nuevos buses de origenmexicano marca Dina.El proceso completo du-ra cerca de 3 minutos en-tre la parada del bus, eldescenso de la plataforma,
el ingreso del pasajero, elascenso y asegurar la sillaen su lugar.“Tenemos qué dejar depensar como cuando andá-bamos ‘carreriados’”, dijouno de los conductoresasistentes al ejercicio.Por ello, los ciudadanostambién tendrán que ce-der parte de su tiempo pa-ra que una personas conmovilidad reducida (PMR)o discapacitado, se tome
su espacio para ingresar.Según el censo de 2010de la Secretaría de Salud,en la ciudad existen cercade 47 mil discapacitados.Pero cifras de organismosinternacionales calculanque un 10% de la poblacióndeMedellín convive con al-guna discapacidad.Los nuevos paraderosde las cuencas 3 Belén y 6Aranjuez, deben estaracondicionados para ellos.
Buseros cambiaron elchip para la inclusión
Pico y placa
El apunte
El Banco de Sangre delHospital UniversitarioSan Vicente Fundaciónrequiere donantes detodo tipo de sangre,especialmente Opositivo y O negativo.Lunes a viernes, de7:00 a.m. a 6:00 p.m.Informes en el5167459.
RedacciónMedellín
Done sangre ysalve vidas
Solidaridad
será la temperaturamínima en la mañana.Lluvias durante todo eltranscurso del día.
Futuros conductores para rutas alimentadoras, sensibilizados en talleres.
14°Mañana
será la temperaturamáxima en el día.Lluvias durante lamañana y la tarde.
22°Hoy
7:00a.m.a 8:30a.m.5:30p.m. a7:00p.m.
Clima
4-5-6-7Particulares
● El Sistema AlimentadorOriental, SAO, está en labúsqueda de más de 250conductores para las ru-tas alimentadoras que en-trarán a operar desde lapróxima semana en lacuenca6Aranjuez. Lasho-
jas de vida para vincularsepuedendirigirsea la carre-ra55A#62A-04enel sec-tor de El Chagualo.Las capacitaciones se rea-lizarán con el SENA comoparte de los contratos conla Empresa Metro.
Mañana
Conductores que cambiarán su cultura
6-7 1
8-9 2
Motos Taxis
Motos Taxis
0-1-2-3
Desde mañana y hasta el 28 deoctubre se realizarán pruebas o‘marcha blanca’ de las rutas.
Particulares
Hoy se iniciarán las pruebas
Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado R. ([email protected]). Editor de Medellín: Juan David Correa López. ([email protected]). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N. ([email protected]). AsesorEditorial: Jorge Iván García J. ([email protected]). Redacción: Angélica Cervera Aguirre, Víctor Vargas Rodríguez, David Calle Atehortúa, Vanesa Restrepo y Juan Diego Ortiz. Reporteros gráficos: Daniel Bustamante y David Sánchez. Director gráfico CEET: BeimanPinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 3203970, Ext. 6469,[email protected]. Gerente: Alexandra Plata Jefe de producto: Ana Lucía Velásquez, 3203970. Coordinadora comercial nacional: Jenny Torrado ([email protected]). Equipo comercial: 3203970, ext. 6402. Distribuidor:Marathon Distribuciones.Preprensa digital: CEET.“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
Hoy
Transformación del transporte
aDn2 Lunes 21 deOctubre 2013
Medellín
Space: hallanherramientas
El actual presidentede Camacol (Ant.),
Eduardo Loaiza, tienevínculos con una firmaque integra el grupo CDO.¿Conflicto de intereses?
Labores de búsqueda no se detienen: hay esperanza. DAVID SÁNCHEZ
● La búsqueda de las per-sonas que están bajos losescombros de la torre 6 dela unidad residencial Spa-ce no se detienen y tresfrentes de trabajo son to-davía la esperanza de losfamiliares de los 10 desapa-recidos en la tragedia.Pese a ello, hasta ayerlos resultados eran el ha-llazgo de algunos elemen-tos de trabajo de los obre-ros y dos maletas con ropay documentos.El director del Dagred,Carlos Gil, explicó que des-de la parte de alta se traba-ja con maquinaría livianay desde abajo con lasgrúas, y desde adentro,por túneles.A su vez, los damnifica-dos de la torre 4 lograronrecuperar, con el acompa-ñamiento de los expertos,seis carros y una moto, ylos de la unidad Asensi,ocho vehículos.
Por otra parte, ELTIEMPO logro establecerque el Curador segundo deMedellín, Carlos Ruiz, se-gún la Universidad Nacio-nal –encargada de investi-gar la tragedia–, no tienela pericia necesaria paraocupar el cargo.Así lo señalan documen-tos de la Alcaldía que de-muestran que Ruiz se rajóen el reciente concurso deméritos, con el que pensa-ba reelegirse hasta el 2018.Y, según ese mismo expe-diente, al que EL TIEMPOtuvo acceso, fue inadmiti-do en el concurso anteriorporque no tenía un geólo-go con experiencia en te-mas de gestión de riesgo.
El dato
MEDELLÍN.Unidades de la policía Metropolitana allanó unlocal del barrio Zamora en la que se incautó de 526 cilin-dros para gas domiciliario que era trasvasado de maneraartesanal. Un hombre conocido como ‘Upegui’ y de 37años, fue detenido en flagrancia. El capturado fue acusadopor el delito de usurpación de derechos de propiedad in-dustrial. Voceros de la Policía advirtieron del peligro querepresenta esta práctica que pudo generar una explosión.
RedacciónMedellín
BURITICÁ. Ayer las autori-dades dieron por termina-das oficialmente las labo-res de búsqueda en la mi-na Los Enriques, en el mu-nicipio de Buriticá. La fina-lización se oficializó des-pués de que se ubicara alas personas supuestamen-te desaparecidas.
MEDELLÍN.Habitantes del co-rregimiento de San Antoniode Prado al sur de Medellín,protestaron contra la circu-lación por sus vías de los ca-miones de transporte de ba-sura. Accidentes de tránsi-to, derrame de lixiviados ydeterioro de la malla vial, ra-zones de la comunidad.
CuradorRuiz, en entredicho.
En breve
Pasaban gas entre pipetasTerminan laboresde búsqueda
Protestan por loscarros de basura
aDn4 Medellín Lunes 21 deOctubre 2013
aDn 5MedellínLunes 21 deOctubre 2013
Colapsó el fallidopuente de guadua
El DepartamentoAdministrativo de
Gestión del Riesgo deEmergencias y Desastresya había decretado el‘riesgo inminente’.
Estructura nunca fue segura para su uso.RedacciónMedellín
● El Puente de Guaduaconstruido por el SENAmuy cerca del Parque Bi-blioteca España en SantoDomingo (nororiente), co-lapsó en la tarde del sába-do sin generar víctimas oheridos que lamentar.La estructura, cerradadesde marzo de 2010 debi-do a la detección de fallasen su construcción, teníapuertas para evitar su usoya que el cierre dispuestopor el SENA el año ante-rior era vulnerado fácil-mente. Pese a ello testigosdijeron que al momentodel derrumbe habían per-sonas allí que alcanzaron aabandonar el lugar.Precisamente, el Centropara el Desarrollo Tecnoló-gico de la Construcción yla Industria del SENA, Re-gional Quindío, había di-cho el año pasado que in-
tervendría el puente conuna estructura metálicapor valor de 300 millonesde pesos.“El puente será desmon-tado con la Secretaría deInfraestructura”, dijo Car-los Gil , director delDagred Medellín.
El puente será desmontado y no afecta la movilidad. DAVID SÁNCHEZ
El dato
Teatro Junín, murió para edificar el Coltejer. BIBLIOTECA PÚBLICA PILOTO
Tras los teatros perdidos
El Lido tuvo sus momento de esplendor a mediados del siglo XX.
● La noche no tiene el bri-llo de antes. El centro yano es el centro, ese sitiomulticolor y polifacéticoquemarcó la cultura antio-queña en los dos siglos pa-sados.Los antiguos teatros des-aparecieron bajo la ideade progreso y los actoresterminaron arrinconadosentre locales y centros co-merciales. Ese es el finalde la historia de los tea-tros que desaparecieronenMedellín aunque ese re-
lato, como todos, tuvo uncomienzo.Los telones se abrieronpor primera vez en 1831 enel patio trasero del ColegioSan Ignacio –hoy operanlas oficinas de Comfama-auspiciadas por adalidesde la sociedad de la épocacomoMiguel Uribe Restre-po y Mariano Ospina Ro-dríguez, entre otros.Una sábana de telón, untablado corto y escalerasinteriores improvisadasmarcaron el inicio de laspresentaciones que tuvie-ron su apertura con Voltai-re, según relata Eladio Gó-
nima en su texto 'Historiadel Teatro de Medellín yVejeces'.Tres años después, en1834, Pedro Uribe Restre-po desembarcó provenien-te de Europa y aunando di-neros junto a otros socios,construyeron el TeatroPrincipal que se inauguróen 1836. Pese a los esfuer-zos privados, la incipienteexpresión artística en la re-pública en ciernes impidióun desarrollo más flore-ciente de la infraestructu-ra teatral de la ciudad queempezaba a mostrar la ur-be que sería más adelante.
Recuento por los escenarios quemarcaron la historia.
Memoria: el Ópera(Maracaibo), Odeón
80, El Cid, Dux, Sinfonía,Rívoli, Cine Centro, Libia,Alameda, Olimpia, MaríaVictoria, entre otros.
● Los teatros clásicos em-pezaron su declive des-pués de los años 50 por va-rias razones que atomiza-ron su predominio en la es-cena cultural antioqueña.La más determinante, laaparición del cinema quearrinconó el teatro tornán-dose como la actividadmás popular entre las dife-rentes escalas sociales.“La reducción de los tea-tros y su posterior desapa-rición se debe al cambiode prácticas culturalescuando emergen diversio-nes masivas como el cine yel fútbol. El teatro era pa-ra grupos sociales determi-nados y al desaparecer elpúblico, no había cómomantener esas grandesconstrucciones”, explicaLuis Fernando González,profesor de la Escuela Há-bitat de la U. Nacional.Los cinemas se apodera-ron rápidamente del cen-
tro de Medellín y de ba-rrios representativos co-mo Manrique, el BarrioAntioquia, La Américacon el Teatro Santander yel Tropicana o el Granadaen Belén, donde se desa-rrollan teatros con cinema-tógrafos.
El apunte
El declive, después de los 50
El dato
Juan Diego Ortiz JiménezMedellín
● Fue sólo hasta media-dos del siglo XX cuandoirrumpieron con fuerzalos grandes teatros circu-lares en los que la escenase podía apreciar desdecualquier ángulo, como elTeatro Bolívar y el TeatroJunín, los dos escenariosemblemáticos de la ciu-dad, además del Circo Es-paña que fue la fécula,años más tarde, de la pla-za de toros actual.
Siglo XX, cúspidede los grandes
aDn6 Medellín Lunes 21 deOctubre 2013
Los nuevospregrados
La ingeniería en nanotecnología tendrá aplicación en el agro.
● Finanzas, ingeniería endiseño de entretenimientodigital, química farmacéu-tica y tecnología en entre-namiento deportivo, sonsólo algunas de las nuevascarreras que las universi-dades antioqueñas ofrece-rán para el 2014.La Universidad Eafit ini-ciará las clases del próxi-mo año con la carrera en fi-nanzas, que hace parte dela Escuela de Economía yFinanzas.“Es el único pregrado enfinanzas puro del que tene-mos noticia en el país.También el único integralque va a cubrir las áreas
de finanzas corporativas ymercados capitales, apoya-do en otros campos del co-nocimiento”, explica An-drés Mora, jefe del Depar-tamento de Finanzas.Por su parte, la Universi-dad Pontificia Bolivariana(UPB) tendrá dos exclusi-vos pregrados. El primeroes ingeniería en nanotecno-logía. Se trata del primerpregrado en su tipo en La-tinoamérica. Busca impac-tar sectores económicosimportantes en el país, co-mo empaques, impresión,aplicaciones en agroindus-tria y textiles y el campobiomédico. El segundo pro-grama nuevo enUPB es in-geniería en diseño de en-tretenimiento digital.Arrancará en el primer se-
mestre de 2014 y tiene én-fasis en producción de vi-deo juegos, animación digi-tal e interactividad.La Universidad San Bu-enventura también creóun nuevo pregrado. Se tra-ta de la tecnología en en-trenamiento deportivo.
La EIA aumenta suoferta con ingenierías
financiera y geológica. ElCES tendrá químicafarmacéutica y admon. deempresas
QUIBDÓ. El auxiliar de laPolicía Carlos ValderramaLópez se encuentra despa-recido luego de que no lle-gara a su destino en el via-je que del municipio de Be-té lo conducía hasta la ca-pital chocoana Quibdó. Se-gún su familiares, la Farchabían amenazado con re-tener a las unidades poli-ciales que se movilizaranpor la zona.
MEDELLÍN. Un incendio fo-restal de menor intensi-dad fue controlado ayerpor unidades del Cuerpode Bomberos de Medellínen el sector del barrio Ca-lazans. La conflagraciónse produjo cerca a la urba-nización Campo Verde yno afectó viviendas confir-mó el Departamento Ad-ministrativo de Gestióndel Riesgo de Desastres.
MEDELLÍN. Desde mañanase adelantarán las pruebassin pasajeros de las rutasalimentadoras que presta-rán sus servicios a lasCuencas 6 Aranjuez y 3 Be-lén. En el nororiente en-trar a operar cinco rutas yen el suroccidente entran aservicio dos de ellas. A par-tir del 28 de octubre, segúnla empresaMetro, se inicia-rá la operación comercialde las alimentadoras.
En breve
El dato
David Calle AtehortúaMedellín
Para 2014 las universidadesofrecenmás innovaciones.
Buses a gas e inclusivos.
Auxiliar de policíaestá desaparecido
Incendio forestalcerca a Calasanz
Mañana se iniciapruebas de rutas
aDn 9MedellínLunes 21 deOctubre 2013
Sin bloqueos continúaprotesta de indígenas
● El bloqueo en la vía Pa-namericana se levantóayer en los cuatros puntosdonde han permanecido almenos cuatro mil indíge-nas desde hace cuatrodías, según la Policía.Lo mismo se espera queocurra en puntos bloquea-dos en Nariño, Risaralda,Caldas, Chocó, Antioquia,Cesar, Guajira, Leticia,Arauca, Casanare, Tolimay Huila, donde las organi-zaciones reclaman el cum-plimiento de acuerdos an-teriores para mejorar suscondiciones.El ministro de Interior,Aurelio Iragorri, permane-ció en el sector de La Ma-ría, en Piendamó, dondese encuentraba la mayorconcentración de manifes-tantes.Allí se refirió a un panfle-to que circuló el día ante-rior, supuestamente, de‘Los Rastrojos’ donde ame-nazan a los dirigentes indí-genas que han formadoparte de este proceso enestos días. “El Gobierno re-chaza absolutamente estasituación”, dijo el ministroIragorri.El comunicado, presun-tamente autoría del grupoarmado había empezado acircular en el norte delCauca con el título ‘Al paísno se le pone de ruana’, yen este se amenaza a líde-res indígenas como Aida
Quilcué, Feliciano Valen-cia, Gilberto Yajué, LuisAcosta, Luis FernandoArias, Vicente Otero yHenry Caballero.Se esperaba que la Pana-mericana quedara limpiay despejada, y que ocurrie-ra lo propio en otros secto-res donde los indígenas im-pedían el paso vehicular.Luis Fernando Arias,consejero mayor de laONIC, dijo que se espera
avanzar en el cumplimien-to de cinco puntos quecomprenden las peticio-nes de las comunidades in-dígenas.Mientras avanzan losacercamientos en Popa-yán hay incertidumbreporque retorne la normali-dad en el suministro decombustibles y la llegadainsumos médicos, afecta-dos por los tres días de blo-queo.
RedacciónCali
● Cerca de dos toneladasy media de cocaína perte-necientes a las bandas LosUrabeños y Los Rastrojos,fueron incautadas en tresoperaciones internaciona-les en los océanos Atlánti-co y Pacífico, según infor-mó la Policía colombiana.En las operaciones inter-vinieron autoridades deColombia, Estados Uni-dos, Panamá y RepúblicaDominicana que se incau-taron un total de 2.490 ki-los de cocaína y captura-ron a cinco colombianos,un dominicano y un vene-zolano.La droga incautada enlas tres operaciones de in-terdicción salió en lanchasrápidas desde La Guajira ydel puerto de Buenaventu-ra y tenía como destino fi-nal Estados Unidos y va-rios países de Europa.Los colombianos, quie-nes al haber sido deteni-dos en aguas internaciona-les fueron trasladados aTampa (Estados Unidos),en donde se les juzgarápor delitos conexos con elnarcotráfico.
Los indígenas realizan una nueva protesta para buscar el diálogo con el gobierno nacional. Sin embargo, ya desbloquearon las vías. ARCH.
Decidieron reabrir el paso de losvehículos en la vía Panamericana.
Elministro del Interior,AurelioIragorri Valencia, sigue en la zona.
Caen 2,5toneladasde coca delas Bacrim
Los datos1.
2.
$1.879
Desde el martes pasadoal menos 40mil indígenasse levantaron parareclamarle al gobierno.
Indígenas de seisdepartamentos seunieron para luchar porunamejor calidad de vida.
El apunte
UN DÓLARVALE
40 mil indígenas
$2.572
● Se buscan acuerdos enautonomía territorial, si-tuación minero energéti-ca, autonomíapolítica y ad-ministrativa en varios te-mas. Se pide revisar la po-lítica económica y agrariay definir temas como lapaz, los derechos huma-nos y el conflicto armado.
La coca cayó en tres acciones.
Departamentos
UN EUROVALE
El acuerdo
aDn10 Lunes 21 deOctubre 2013
Colombia
Cumbre dela Interpolen Cartagena
Los cuadricópteros brindarán seguridad en la Cumbre. Y. GRANDETT
● Cartagena será desdehoy sede de la edición 82de la Asamblea General dela Policía Internacional (In-terpol), a la que asistiráncerca de 1.500 delegadosde los 190 países que inte-gran este organismo, paradebatir sobre desafíosmundiales en seguridad.La reunión, que tiene co-mo lema “Interpol: 190 paí-ses, una misma meta porunmundomás seguro”, se-rá instalada por el presi-dente Juan Manuel Santosy concluirá el jueves.Altos cargos policiales yexpertos en seguridad de
todo el mundo debatiránsobre asuntos como el trá-fico de drogas y de armas,el terrorismo, el tráfico deproductos ilícitos y la segu-ridad fronteriza.El objetivo es “dar for-ma a soluciones policialesdel siglo XXI para unasamenazas delictivas cam-biantes”, aseguró esta or-ganización con sede enLyon (Francia), y agregóque se analizarán las nue-vas estrategias utilizadaspor el crimen organizadoa nivel internacional.Entre los temas a ser tra-tados en esta cumbre es-tán el terrorismo transna-cional, el narcotráfico enel siglo XXI, los abusos de
menores a través de Inter-net, y nuevas amenazas ala seguridad mundial.Para atender a los jefespoliciales del mundo se dis-puso además un equipo decien policías políglotas eninglés, francés y árabe,que además del españolson los idiomas oficialesde la Interpol.
BogotáEFE
● Una niña de apenas dosaños y que observaba unaspalomas en compañía desu madre, murió ayer alcaer accidentalmente poruna alcantarilla sin tapaen pleno centro de Bogotá,informaron fuentes oficia-les.Carolina Sánchez, delCuerpo de Bomberos deBogotá, señaló que la vícti-ma respondía al nombrede Michel Dayana Barre-ra. El trágico accidente seprodujo cerca de la céntri-ca Plaza de Bolívar.Testigos del hecho dije-ron que de nada valieronlos esfuerzos de un solda-do y un policía que esta-ban en cercanías del lugary entraron a la alcantarillasin ningún equipo pero na-da pudieron hacer porquelas aguas arrastraron a lamenor, cuyo cuerpo fue ha-llado casi tres horas des-pués a unas cuadras del lu-gar en que cayó.
BOGOTÁ. Luego de que laFiscalía solicitara prisiónpreventiva para ocho fun-cionarios de la rama judi-cial por corrupción, en elcomplejo de Paloquemaocontinúa la audiencia. Só-lo uno de los implicadosaceptó los cargos.
BOGOTÁ. Agentes del CTIde la Fiscalía allanaron lacasa del gobernador de LaGuajira, Juan Francisco‘Kiko’ Gómez Cerchar, enbusca de pruebas que com-prueben sus supuestas co-nexiones con grupos para-militares.
Durante 4 días analizaránlas amenazas de seguridad.
La cifra
Por faltade tapamuereuna niña
En breve
irán a la ciudad, así comoperros antiexplosivos,agentes químicos,biológicos y nucleares.
Audiencia dejueces continúa
‘Kiko’ Gómez esinvestigado
Gobernador de la Guajira.
2.500policías adicionales
aDn 11ColombiaLunes 21 deOctubre 2013
Rechazan propuesta deverdad militar en Chile
● Los familiares de las víc-timas de la dictadura chile-na calificaron hoy como"siniestra y peligrosa" lapropuesta de los militareschilenos condenados porviolaciones a los derechoshumanos de entregar in-formación sobre sus críme-nes a cambio de recibir be-neficios carcelarios."Me parece que estamosfrente a una ofensiva muysiniestra y peligrosa", se-ñaló la presidenta de laAgrupación de Familiaresde Detenidos Desapareci-dos (AFDD), Lorena Piza-rro. La oferta la hizo el abo-gado René López, defen-sor del general ManuelContreras, el antiguo jefede la DINA, la temible poli-cía secreta de Augusto Pi-nochet, condenado a másde 300 años de prisión endecenas de juicios por crí-menes de lesa humanidad.López dijo que se debe for-mar "una mesa de diálo-go" entre los condenadosy los familiares de deteni-dos desaparecidos paramaterializar la iniciativa yemplazó al presidente Se-bastián Piñera a respaldar-la. "Si el Presidente autori-za, podemos entrar a con-versar, chequear antece-dentes, buscar por ahí ypor allá", explicó.Durante la dictadura dePinochet (1973-1990), unos3.200 chilenos murieron amanos de agentes del Esta-do, de los que 1.192 figuran
aún como detenidos des-aparecidos, mientras unos34.000 sufrieron torturasy fueron encarcelados pormotivos políticos.La presidenta de laAFDD aseguró que con lapropuesta del jurista Ló-pez "se demuestra quemantienen un pacto de si-lencio y que no dicen todala verdad que saben".La exmandataria Miche-lle Bachelet, favorita en
las encuestas para las pre-sidenciales de noviembrepróximo, enfatizó que silos militares encerradospor violaciones a los dere-chos humanos tienen infor-mación deberían entregar-la y que no hacerlo "esmantener el dolor de los fa-miliares de las víctimas".Por su parte, el diputadoJorge Ulloa dijo: "la entre-ga de antecedentes tieneque ser a cambio de nada".
Santiago de ChileEFE
Leonarda Dibrani (d) se negó a volver a Francia sin su familia. AFP
LA PAZ (AFP). A 17 unifor-mados heridos subió el ba-lance del gobierno bolivia-no de una emboscada auna unidad erradicadorade coca por campesinos alnorte de La Paz. Hay ochorehenes. Gobierno sospe-cha de narcos peruanos.
LIMA (EFE). La canciller dePerú, Eda Rivas, afrontael lunes en el Congreso lavotación de una moción decensura debido al viaje noinformado del presidenteperuano, Ollanta Humala,a Francia, sanción que sehundiría en el congreso.
Eda Rivas, canciller peruana.
● El secretario estadouni-dense del Tesoro, JacobLew, advirtió que la paráli-sis presupuestaria del Es-tado federal y la crisis im-pactó en la primera econo-míamundial, y que la expe-riencia no debería repetir-se ‘nunca más’.“Nuestra economía sedesvivía por producir bue-nas tasas de crecimiento,para crear empleos paralos estadounidenses y to-mamos el mal camino”, di-jo el ministro a la cadenade televisión NBC, en alu-sión a la crisis presupues-taria que bloqueó al Esta-do federal durante 16 díasen octubre, y al default enel que Estados Unidos es-tuvo a punto de caer.“Es un poco amedrenta-dor porque pasó cerca cer-ca del precipicio”, consta-tó Lew. “Debemos asegu-rar que el gobierno no estémás sobre la cuerda floja.Nuncamás”, advirtió el se-cretario del Tesoro.
Familiares de víctimas dicen que confirman hoy lo que siempre supieron: la información existe. Exigen que datos lleguen a la justicia.
● El presidente de Fran-cia, François Holland, havisto cómo su decisión depermitir el regreso a laalumna gitana deportadaLeonarda Dibrani -pero noa su familia- ha sido contes-tada en todos los frentes,incluido su propio partido.Dibrani, de 15 años, fuedetenida en una excursiónescolar para ser deporta-da a Kosovo. La polémicasurgida por esa medida hi-
zo que Hollande aseguraraque, aunque la expulsiónfue conforme a la ley, se vaa permitir la vuelta de la jo-ven, pero no la de sus pa-dres y hermanos.El presidente de la con-servadora UMP, Jean-François Copé, declaró"que esa decisión, ademásde fomentar el alza del ul-traderechista Frente Na-cional (FN), ha golpeadode forma terrible la autori-
dad del Estado. Y no hayninguna humanidad porparte de un hombre, queademás es padre de fami-lia, que piensa en separara una niña de sus padres”.El presidente del centris-ta MoDem, François Ba-yrou, dijo que "ha sido malgestionado desde un pun-to de vista político", lo queha debilitado la autoridadde Hollande pues “debiómantener la expulsión”.
Familiares de víctimas de dictaduracreen que es ‘siniestra’ y ‘peligrosa’.
Abogado de condenados daría datosde desaparecidos si les dan rebajas.
En breve
EE. UU.no quieresaber deotro paro
En Bolivia hierena 17 oficiales
Canciller peruanaenfrenta moción
El apunte
●René López, abogado demilitares en retiro encar-celados por violaciones delos derechoshumanosdu-rante la dictadura de Au-gusto Pinochet, dijo: "pue-deque exista una informa-ción que se pudiera entre-gar, siempre que, previochequeo, sea válida y efi-
caz a estas personas paraque puedan tener los res-tos de sus familiares".El diputadoOsvaldoAndra-de respondió: "es unchan-taje inaceptable. Nos estáofreciendo esta negocia-ción que es absolutamen-te inaceptable, éticamen-te inmoral".
La propuesta y la respuesta
La Liga Árabe dijo que conferencia depaz sobre Siria será el 23 de noviembre,en Ginebra. Ayer hubo 30 muertos.
Muertos y anuncio de diálogo
Críticas a Hollande por gitana
aDn12 Lunes 21 deOctubre 2013
Mundo
● Ni Pino, ni Cléider, niGiovaNni, ni el mismísimogoleador Germán EzequielCano. Fue YuliánMejía, su-plente en el inicio del jue-go, el que tenía en su botael gol salvador que mantie-ne viva en el Independien-te Medellín la llama de lailusión.Lo que hasta el minuto83 del partido frente al De-portes Quindío por la fe-cha 15 fue una tortura, sevolvió alegría tras el rema-te de frente al área de Yu-lián Mejía y que el portero‘cuyabro’ Óscar Mesa nopudo detener: el 1 - 0.Y es que hasta ese mo-mento solo un par de opcio-nes claras eran el balancedel ‘Poderoso’ que tenía alfrente a un Quindío que,con cuatro opciones clarasy un manejo muy tácticode su rival, mantenía a ra-ya a un impotente ‘rojo’.Dany Santoya la tuvomuy clara en dos opcionesque solo atribuidas a laazar pudo explicarse quefueran erradas.A pesar de la voluntadde Cléider Alzate y de las
ganas de Juan Pablo Pino,el Medellín fue totalmenteinofensivo en la primeraparte: solo un remate deEzequiel Cano. El regresode Giovanni Hernándezmostró que los pases le sa-len bien pero no le corres-ponde anotar: sus delante-ros fallaron y por ello sutrabajo resultó poco desta-cado.Sin embargo, en el se-gundo tiempo el ‘Podero-so’ entró con más ganas yla salida de Alzate, Pino yGiovanni dieron paso a unYulián Mejía que salvó lanoche que sin público enlas tribunas, se tronabamás fría con el empate.Pero luego de un centroque Germán Ezequiel Ca-no pudo recibir en el áreay que ante la marca tuvoque soltar, el balón le que-dó de frente a Mejía quienno dudó en rematar confortaleza para el gol quefue celebrado a rabiar en-tre todo el grupo.La ilusión está intacta yahora el compromiso es elviernes ante Patriotas. Noserá fácil: ya le quitaron elinvicto a Nacional y llegande perder con La Equidad.Un juego emocionante.
Con el gol de Yulián Mejía, el Medellín celebró unido y se mantiene con vida en la Liga. DIANA SÁNCHEZ
MedellínsumotresMendoza hizo el empate.
Jéfferson Duque, autor del gol.
Venció al Quindío en unAtanasio Girardot sin público pero con ilusiones.RedacciónMedellín
●El Envigado, que tenía lailusión de ganar y acercar-se a una posible clasifica-ción, sólo pudo empatar alfinal del partido 1 - 1 con elItagüí que empezó ganan-do con gol del defensa Ja-vier López.En un partidomuy cerra-do debido a la similitud deplanteamientos tácticosde ambas escuadras, sola-mente el inesperado gol deLópez (77) abrió la posibili-dades de ataque del con-junto local que se fue enbusca del empate, difícilpor cierto a pesar de lasdos expulsiones que pade-cieron las ‘Águilas dora-das’. Con el empate Itagüísigue en los ocho y Enviga-do resignó prácticamentesus ilusiones.
●Con poco esfuerzo Nacio-nal volvió a la senda deltriunfo (0 - 1) en el TorneoFinalización, fue suficienteun gol de Jéfferson Duquepara hacerle mantenimien-to al marcador y contenera un Once Caldas que denuevo demostró que care-ce de peso en el frente deataque.El grupo de Juan CarlosOsorio continúa líder abso-luto del torneo con 36 pun-tos. Once Caldas por suparte, agotó los recursospara el ingreso a los ocho,tiene 19 puntos a falta detres jornadas, que lo obli-gan a conseguir nueve denueve unidades que restanpor disputar.Por otra parte, el juegode ida de la final de la Co-pa Postobón entreMillona-rios y Nacional -programa-do para este miércoles-fue aplazado para el mar-
tes 29 para facilitar la par-ticipación de Nacional enla Copa Suramericana.Nacional jugará este jue-ves ante el brasilero Bahíaen juego de vuelta. En elcompromiso de ida, los‘Verdolagas’ vencieron 1-0en el Atanasio Girardot.
Los datos1. 2. 3.
Envigado,1-1conel Itagüí
‘Verde’dejóalOncecolgandoenlaLiga
Medellín sumó 20 puntosen la tabla y está porfuera en el puesto 10 dela clasificación.
El ‘Rojo’ debe ganar losnueve puntos que lequedan o hacer siete yesperar resultados.
Luego del partido antePatriotas, el Medellínregresa al Atanasio queno tendrá público.
La tabla
Patriotas - Medellín (viernes), Itagüí- Once Caldas, Nacional - Chicó yQuindío - Envigado; el domingo.
La próxima fecha
FECHAQUINCE
El reto A solas
aDn 13Lunes 21 deOctubre 2013
Deportes
Colorado, el más ganador.
● Antioquia ratificó denuevo por qué es la cunadel ciclismo de pista en Co-lombia y ayer se coronó ga-nador del Campeonato Na-cional de Pista categoríaÉlite que se llevó a cabo enel velódromo Martín Emi-lio Cochise Rodríguez.En una competición quereunió a representantesde 10 ligas del país, Antio-quia, con una cosecha de11 preseas de oro, 12 de pla-ta y cinco de bronce, lospaisas impusieron su talen-to y poderío en el óvalo delsector del estadio.El segundo lugar fue pa-ra la delegación de Bogo-tá, con 7 medallas de oro,4 de plata y 3 de bronce.Entre tanto Boyacá, quealcanzó una medalla deoro, 2 de plata y cinco debronce, ocupó el tercer lu-gar del Campeonato.Antioquia, Bogotá y Bo-yacá fueron los únicos de-partamentos que pudieronsubir a lo más alto del po-dio nacional.La delegación antioque-ña además, puso a la figu-ra del torneo, el caldeñoFabián Puerta.
El ‘Chispas’, con cuatromedallas de oro, fue el reydel certamen, al vencer enlas pruebas del kilómetro,la velocidad, el keirin y lavelocidad por equipos.Juan Esteban Arango,que estaba de regreso a lapista luego de su incursiónen el equipo de ruta TeamColombia en Europa, ganóla prueba del Omnium.El Nacional, que sirvióde espacio para la escogen-cia de los pedalistas hacialos Juegos Bolivarianos(ver apunte), fue tambiénel marco para el últimoevento de carácter nacio-nal en realizarse en el veló-dromo Martín Emilio Co-chise Rodríguez.El puntomás alto del Na-cional Élite lo pusieron losrécord de pista en veloci-dad por equipos con Julia-na Gaviria y Diana García:34.208; los 200 mts. lanza-dos con Anderson Parra(10s 139c); la velocidad porequipos con Fabián Puer-ta, Andrés Murillo y San-tiago Ramírez (44s 412c) yla prueba del Kilometrocon Fabián Puerta: 1m 02s 329 milésimas.
AntioquiasecoronócampeóndelaPistaFabiánPuerta, con cuatromedallas, fue elmejor de la cita.
● El corredor Diego Colo-rado, de Atletas con Porve-nir, venció ayer en la Pri-mera Carrera Atlética Co-rriendo por un Futuro,que se realizó en el orienteantioqueño, consiguiendola novena victoria del añoy convirtiéndose en el másganador del 2013.La competencia sobre 11kms., arrancó con un lotede seis fondistas, donde es-taban Colorado, Gerald Gi-raldo de Bogotá, VíctorOcampo de Antioquia, yJames Rotcih de Kenia, en-tre otros.Sobre los primeros cin-co kilómetros, Colorado sa-có una diferencia notable,que a la postre, le entregóun nuevo triunfo, sacándo-le 48 segundos a VíctorOcampo. Entre las damasvenció Leidy Tobón, contiempo de 41m 12s, segun-da Carmenza Morales ytercera Kelly Delgado.Por otra parte, la atletapaisa Carolina Tabares(Atletas con Porvenir), seimpuso en la Women Cali5k, sumando su segundavictoria, en esta prueba va-llecaucana.
En breve
Los datos
ROMA. El Fiorentina, contres goles de GiuseppeRossi y uno del españolJoaquín, dio la vuelta a unpartido que perdía por 2-0y hundió así al Juventus,que ve así alejarse al líder,el Roma. El colombianoJuan Guillermo Cuadradofue titular de la Fiorentinaen la victoria 4 - 2.
PARÍS. AS Mónaco obtuvoun empate con sabor a de-rrota en la décima fechade la liga francesa, puesen su visita al Sochaux ga-naba 2-0 a los diez minu-tos de juego con dos tan-tos del belga Yannick Fe-rreira Carrasco (5' y 10'),pero en la segunda partese dejó empatar.
Antioquia rodó bien y ocupó los lugares de privilegio. JOHAN LÓPEZ
El apunte
1.
PSG 24 puntos, Mónaco 22.
ColoradoganóenOriente
Juan Guillermo Cuadrado.
RedacciónMedellín
2.
La ciclista Diana Garcíaregresó luego de sulesión y lo hizo con grancapacidad y talento.
El récord de písta delKilómetro que batióPuerta lo tenía WilsonMeneses desde el 2002.
● Los técnicos antioque-ños John Jaime Gonzálezy José Julián ‘Chivo’ Velás-quez dieron a conocerayermismo al término delCampeonato Nacional dePista, los nombres de losseleccionados a los Jue-
gos Bolivarianos a cele-brarse en Trujillo (Perú).Semifondo: Juan EstebanArango, Arles Castro, Ke-vin Ríos, Fernando Gavi-ria, JhonatanRestrepo,Fa-biano Molano, Jordan Pa-rra, María Luisa Calle, Mi-
lena Salcedo, Jesica Pa-rra, LorenaVargas yValen-tina Domínguez.Velocidad: Fabián Puerta,Santiago Ramírez, RubénMurillo, Anderson Parra,JulianaGaviria y la recupe-rada Diana García.
Regreso
Fabían
Fiorentina venció4 - 2 a la Juventus
Mónaco cedió elliderato al PSG
Definidos los seleccionados por Colombia a Perú
aDn14 Deportes Lunes 21 deOctubre 2013
Regularidad: el plus de Yonny.
●El piloto antioqueño Yon-ny Hernández (Ducati Des-mosedici) ocupó la casillanúmero 13 en el Gran Pre-mio de Australia de Moto-GP a 49 segundos 911 milé-simas del ganador de laprueba el español JorgeLorenzo del equipo Yama-ha YZ RM 1.Con este resultado, elpaisa se ubica en el puesto18 de la clasificación gene-ral con 20 puntos.El tablero de posicionesdel Campeonato del Mun-do lo encabeza Marc Már-quez (ESP) 298 puntos. 2.Jorge Lorenzo (ESP) 280.
3. Dani Pedrosa (ESP) con264 unidades una vez corri-das 16 de las 18 pruebasprogramadas para la tem-porada.Marc Márquez (RepsolHonda RC 213 V) fue des-calificado por entrar unavueltamás tarde de lo esta-blecido y cedió así la posi-bilidad a Lorenzo de hacer-se con el primer lugar enuna carrera en la que noestaba tan rápido como ellíder del campeonato.La siguiente carrera se-rá el Gran Premio de Ja-pón, a disputarse este 27de octubre.
Falla,enATP500deValencia
● El tenistas colombianoAlejandro Falla ganó en lajornada dominical la finaldel cuadro clasificatorio yconsiguió su ingreso alATP 500 de Valencia, Es-paña, torneo de 2 millones700 mil euros en premiosy certamen que se juegaen pista rápida.Falla, ubicado 112 delmundo esta semana, consi-guió su ingreso al cuadroque conforman 32 de losmejores tenistas del mun-do al vencer ayer en la fi-nal de la ‘qualy’ al francésFlorent Serra, sobre quiense impuso con parciales7-5, 7-6(5).El colombiano venía devencer en la jornada del sá-bado al español Andrés Ar-tuendo, sobre quien se im-puso con parciales 7-6(3),6-3.El cuadro principal delATP 500 de Valencia lo en-cabezan el número 3 delmundo, el español DavidFerrer; el 12 del mundo, elalemán Tommy Haas; el 13del mundo, el español Nico-lás Almagro; el número 14del mundo, el estadouni-dense John Isner; el 15 delmundo, el polaco Jercy Ja-nowicz; y el número 16 delmundo, el francés Gilles Si-mon.Alejandro Falla viene desuperar la semana pasadael cuadro clasificatorio deltorneo ATP 250 de Esto-colmo, Suecia.Por su parte, el tambiéncolombiano Santiago Giral-do, número 80 del mundoesta semana, tuvo que reti-
rarse de su partido de la fi-nal del cuadro clasificato-rio, debido a una molestiaque le afectaba en su pier-na izquierda.Santiago, que enfrenta-ba al 66 del mundo, el espa-ñol Pablo Carreño, decidióabandonar en el tercer‘set’ del encuentro des-pués de que había ganadoel primero por 7-5, habíaperdido el segundo por6-7(5) y cuando el tercerose encontraba 1-3.
Tenista colombiano en el cuadro principal.
EE.UU. El piloto colombia-no Gabby Chaves vio frus-trada su posibilidad de sercampeón de la Indy Ligthsal ocupar ayer la segundacasilla tras su compatriotaCarlosMuñoz, en el circui-to de Fontana (California).Chaves debía ganar y queel local Karam no hicierapodio pero este fue terce-ro y por ende el campeón.
EE. UU. La tenista colom-biana Mariana Duque con-siguió ayer el título núme-ro 15 de su carrera en tor-neos profesionales al coro-narse campeona del Abier-to de Rock Hill, EstadosUnidos, torneo puntuablepara la clasificación mun-dial de la WTA y que re-partió una bolsa de pre-mios de 25 mil dólares.
Grandes expectativas de tenista vallecaucano en torneo español.
El apunte
En breve
RedacciónBogotá
Gabby Chaves quedó a 11 puntos
● Como posibles rivalespara la primera ronda: el lfrancés Gilles Simon, elpolaco Jerzy Janowicz, ylos españoles GuillermoGarcía López y FernandoVerdasco. Y según su ri-val, el colombiano se es-trenará en el cuadro prin-cipal para la jornada dehoy o la demañana.
Yonnyfue13enAustralia
Colombia no ganóen la Indy Ligths
Mariana Duque sellevó otro título
Los posibles rivales
aDn 15DeportesLunes 21 deOctubre 2013
Magdalena, en riesgo
Víctimas del tráfico de marfil.
La calidad del agua del río y sus especies, las afectadas. ARCHIVO
RedacciónBogotá
● Más de la mitad de los128 municipios ribereñosdel río Magdalena viertenen él sus aguas servidas,sin ningún tipo de trata-miento. Al menos nuevede cada diez le arrojan,también directamente, losdesechos de los mataderoslocales, altamente conta-minantes. Y a pesar deque el Magdalena es unode los ejes del negocio dehidrocarburos en el país(especialmente en la zonade Barrancabermeja), nin-guna autoridad ambientallleva cuenta de los derra-mes de combustible sobresus aguas.Ese es el panorama quemuestra un informe de272 páginas de la Procura-duría, que señala como “ex-tremadamente grave” ladesarticulación de esfuer-zos oficiales para protegerla principal arteria delpaís, que tiene influenciadirecta sobre más de la mi-tad de los municipios. “ElMagdalena se ha converti-do en un basurero, lo he-mos herido de muerte”, di-jo el procurador delegadopara asuntos ambientales,Óscar Darío Amaya, al en-tregar el informe.La Procuraduría encon-
tró además que el 27 porciento de los municipiosde la cuenca reporta da-ños en sus plantas de pota-bilización. A pesar del ries-go evidente, siete de cadadiez municipios nunca hanrealizado estudios paramedir la relación entre lacalidad del agua y lamorbi-lidad de la población. Soloel 22 por ciento de estoshan podido verificar quesu población se enfermapor la calidad de las aguasdel río.Lo más preocupante, se-gún el informe, es que "lacalidad de potabilización ytratamiento de las aguasdel Magdalena es muy ba-ja (...) Evidentemente, suconsumo, sin el tratamien-to adecuado, aumenta elriesgo de los habitantes deafectar su vida y su salud".
La alarma es mucho ma-yor teniendo en cuentaque, según la Procuradu-ría, 63 % de los municipiosde la cuenca no tienen unplan de manejo para losmataderos y que solo 25por ciento de estos empe-zaron a crear plantas desacrificio. Además, el ríorecibe otro tipo de conta-minación: los derrames depetróleo. Sin embargo, lapoca información existen-te sobre el tema hace queexista un 85 por ciento deprobabilidad de que las au-toridades no sepan cómoenfrentar una posibleemergencia ambiental.
El apunte
de los municipio vecinosno tiene plantas detratamientos para losmataderos.
63
22Las cifras
¡Click!
Podría verse desde la Tierra.
PARÍS (AFP). Astrónomossueñan desde hace mesescon un inesperado regalode Navidad: un cometa tanbrillante que será visible asimple vista a finales de di-ciembre, siempre y cuan-do el gran bloque de hielocósmico sobreviva a su pa-saje cerca del Sol.
● Aunque esta actividad,que se concentra en labúsquedade oro, es inten-sa en toda la cuenca, ape-nas el 15 por ciento de lasexplotaciones tienen con-trol. El uso de mercurio ycianuro envenena al río,sobre todo en zonas comoel sur de Bolívar.
MONTEVIDEO (EFE).Un grupo de 30 cocineros elaboraron enUruguay una torta frita de 3,5 metros de diámetro con elobjetivo de ingresar en el Libro Guinness Récords.Para elaborar la torta, alimento tradicional uruguayo, fue-ron necesarios 300 kilos de harina, sal y agua. Además,se construyó una sartén especial de 3,5 metros de diámetroy para dar vuelta a la torta frita se utilizó una grúa del Ejér-cito uruguayo.
La miseria es unode los enemigos
Para controlar el consumo.
MÉXICO (EFE).El Gobierno deMéxico busca combatir losaltos índices de obesidad ydiabetes con un impuesto alas bebidas azucaradas, unamedida que fue aplaudidapor la Organización Mundialde la Salud (OMS) pero quese enfrenta al rechazo de losproductores de refrescos.
Por la protección de los animales. En SanPetersburgo, Rusia, miles de manifestantes protestaroncontra la matanza de animales para la producción detextiles.
por ciento
de los municipiosribereños han tenidoproblemas de salud, porla calidad del agua.
AFP
● Al menos 300 elefantesmurieron en los últimostres meses envenenadoscon cianuro a manos de ca-zadores furtivos en el Par-que Nacional de Hwange,el mayor de Zimbabue.Los cazadores actúan de-positando sal mezcladacon cianuro en los pozosde agua frecuentados porestos mamíferos. Este mé-todo ha causado tambiénla muerte de ejemplaresde otras especies en peli-gro de extinción como leo-nes, buitres y perros salva-jes africanos.Según las autoridades,la matanza de elefantes yotras especies con cianuroes la peor catástrofe ecoló-gica que sufre Zimbabue.Los responsables ac-
túan al servicio de redesde tráfico de marfil.
por ciento
● La religiosa antioqueñaLaura Montoya, primerasanta de Colombia, podríarecibir el más importantetítulo que otorga la Iglesiacatólica después de la san-tidad: el doctorado.La noticia se conoce hoy,en el aniversario 64 de lamuerte de la madre Laura,canonizada el pasado 12 demayo por el papa Francis-co. El caso será radicadoen los próximos días antela Congregación para laCausa de los Santos, en elVaticano.De aprobar esta solici-tud, la madre Laura entra-ría al selecto grupo de doc-tores de la Iglesia católicauniversal, conformado por34 santos reconocidos porsu erudición y producciónintelectual.
Torta de Guinness RécordsCometa brillante,regalo en Navidad
Cianuromata aelefantes
La MadreLaura seríadoctora
Impuesto contra laobesidad y diabetes
Para hoy se tiene previsto ellanzamiento del cohete ruso,aplazado por problemas técnicos.
VECINOS DEL RÍO LO DAÑANInformede la Procuraduría evidencia graves daños que sufre en su cauce.
Despegará cohete rusoaDn16 Lunes 21 deOctubre 2013
LaVida
Trabajan con cocodrilos de dos metros de largo y entre 70 y 100 kilogramos de peso. ARCHIVO● Los cocodrilos siame-ses, una especie en peli-gro de extinción, sobrevi-ven en Tailandia debido asu explotación en las gran-jas donde también son uti-lizados en especies de "co-rridas" o peleas pactadascontra sus domadores.Mientras que hay solounos 200 cocodrilos en es-tado salvaje en Tailandia,las granjas acogen a cer-ca de 200.000 de estosreptiles para la comercia-
lización de su piel y carneen un negocio que generaun beneficio anual de másde 100.000millones de dó-lares. Algunas de las 800granjas que existen en elpaís también emplean es-tos grandes reptiles en es-pectáculos circenses.Los trucos de los doma-dores incluyen introducirla cabeza en las fauces delanimal. "Antes del espec-táculo, tenemos que tan-tearlos con palos, paraque entiendan que ha em-pezado. Primero cierranlos ojos y estiran la patas,
así que están relajados ylistos”, dice Samrit.El cocodrilo siamés esmenos peligroso que el deagua salada, también ex-plotado para su piel y sucarne en Tailandia. Elpaís quiso que se rebajarael nivel de protección a es-tos animales y lamenta di-ficultades para exportarsus productos derivados.
Especie no tiene protección.
El apunte
● El truco de Chamlongconsisteenofrecersuma-no al reptil y retirarla conalarde de reflejos antesde que el animal cierre laboca con extrema veloci-dad y potencia.El cocodrilo es el animal
con lamordeduramáspo-derosa del mundo ani-mal, pero eso no asusta alos domadores.Los cocodrilos pueden vi-vir hasta 90 años, pero losde estos espectáculos lle-gan sólo a15 o 16.
Explotanen circos acocodrilosBangkokEFE
Un show que acorta mucho la vida
El planeta
● Dos monos africanosque escaparon de un zooló-gico cubano en 1992 y tu-vieron crías en un bosqueson la pesadilla de muchosagricultores, pues devo-ran cultivos. "Habichue-las, maíz, tomates, man-gos, guayabas, nada pare-ce saciar el apetito de es-tos primates (...), provo-cando cuantiosas pérdi-das", publicó el diario Ju-ventud Rebelde.A partir de esta parejade monos, que escapó ha-ce 21 años del ZoológicoNacional de Cuba, en LaHabana, ahora hay dece-nas de simios, de los queno “no existe seguridad encuanto al número". Orga-nismos defensores de ani-males hablan de entre 25 y30 monos. Los animales,"que miden entre 40 y 60centímetros”, no son agre-sivos y evaden todo inten-to por capturarlos.
Monos, elazote decultivosen Cuba
aDn 17La VidaLunes 21 deOctubre 2013
SaboraCepedaSINFÓNICADEEAFIT ACOMPAÑA
●El próximo sábado 26 deoctubre, el cantante An-drés Cepeda pondrá de ga-la una vezmás el pop cuan-do se suba al escenarioacompañado por la Or-questa Sinfónica de Eafit yaumente la temperatura alescenario del Gran Salónde Plaza Mayor, con unnuevo concierto de PopSinfónico, con sus másgrandes éxitos.Además de esos clásicostemas de Cepeda que yafueron llevados a una ver-sión sinfónica hace cuatroaños, el artista sorprende-rá a sus fanáticos con nue-vos arreglos, bajo la direc-ción del maestro RicardoJaramillo, los cuales han si-do adaptados a versionesun tanto más clásicas conarreglos maravillosos pa-ra enriquecer, aún más,sus presentaciones en Co-lombia.Después de agotar susdos presentaciones sinfóni-cas en Bogotá el pasadomes de agosto y de una exi-tosa gira internacional pordiferentes escenarios deEuropa y parte de su girapor los Estados Unidos,Andrés Cepeda, compro-metido con el público deMedellín, no podía negar-se a ofrecer la versión sin-
fónica de sus grandes te-mas clásicos.Esta vez Cepeda llega alescenario del Teatro de laUniversidad de Medellín,a petición del público pai-sa, para ofrecer una nochecargada de ese tono clási-co, romántico e inspiradorpero además deja ver losnuevos arreglos de cancio-nes que hacen parte de sumás reciente trabajo disco-gráfico.“La primera vez que sehizo estábamos promocio-nando el disco ‘Para amar-te mejor’ lo que hicimosfue escoger temas que des-de entonces hemos venidoincluyendo, temas como‘Día tras día’, ‘Besos usa-dos’, ‘Lo mejor que hay enmi vida’, entre otros”, ex-presó el artista.Para el cantautor, en lapuesta en escena la orques-ta es la protagonista y enese sentido quiere que seluzcan las notas, los arre-glos y los intérpretes.
‘MedellínGourmet’alimentalaciudad
La voz inigualable de Andrés, lasmejores notas y una gran escenificación.
“Resulta muy emocionante cantar con el respaldo musical tremendo de la orquesta”, dijo el artista.
● Gogopoint, una compa-ñía dedicada a la creaciónde aplicaciones tecnológi-cas, está detrás de ‘Mede-llín Gourmet’. Publicaciónpresentada recientementeen el festival gastronómi-co Medellín Gourmet.La firma quiso enfocarseen el sector de los restau-rantes y comenzó con unaweb social que conecta alas empresas con las perso-nas.En la revista trabajanunas 15 personas. El pri-mer número fue gratuitoy, para los siguientes, estu-dia el costo de suscripción.Está dirigida a personasque les guste la alta coci-na, que quieran aprendersobre las artes culinarias yque tengan afinidad porlos restaurantes gourmet.En la revista quieren dar-le mucho protagonismo alvino, la parte educativamediante técnicas de coci-na y de eventos.Y obviamente, ‘MedellínGourmet’ quiere darle im-portancia a los restauran-tes y a los personajes quemerecen un reconocimien-to especial en cuanto al te-ma gastronómico.
Para impulsar el sector local.
Los datos
ESPECTÁCULOMUSICAL
La frase
“Lo declaro, los jóvenes hacen cosas con inmediatez”. DIANA SÁNCHEZ
COMPOSITOR Y ARREGLISTAARTISTA
● Jorge Cárdenas Hernán-dez expone por estos días98 piezas que son, en bue-na medida, el resultado desus inquietudes artísticas.El maestro, invitado porla Cámara de Comercio deMedellín, tuvo la oportuni-dad de hacer una selec-ción de sus obras elabora-das en técnicas como elóleo pastel y monotipia.Las piezas no se presen-tan de forma cronológica,
pero son el resultado de dé-cadas de trabajo. Los asis-tentes podrán apreciarobras creadas desde 1964.Después de una larga ybrillante carrera, ¿quéreto tiene como artista?“Yo pienso que el mayorreto es seguir trabajandodentro de la posibilidadque uno tenga y, desde lue-go, de la parte cultural ysensorial que le toque, por-que uno no debe invadir te-
rrenos que no le son pro-pios. Lo que deseo es pin-tar y expresarme”.¿Qué tanto ha cambiadoel mercado del arte enMedellín?“Muchísimo. Y con res-pecto a Bogotá, probable-mente haymuchas diferen-cias porque nuestro con-cepto se basa en lo econó-mico”, dijo el artista cuyarutina de trabajo definiócomo “imprevisible”.
AndrésCepeda
"Lovisual giraentornoa laorquesta,nos limitamosapararnosenelescenarioy cantarnuestrascanciones
La dirección y montaje delespectáculo están a cargodel maestro RicardoJaramillo.
3.En arreglos, la mayoríahan estado a cargo deCarlos Villavicencio, yJuancho Valencia.
2.En cuanto a los arreglosinterviene tanto talentocolombiano comoextranjero.
Internacional1.
RedacciónMedellín
El apunte
DirecciónArreglos
diarioadn.coArtículo
J.Cárdenas,enrestrospectiva
Precios de la boletería: 107.000,157.000 y 187.000 pesos.Informes en Tu Boleta: 444 63 00.
Todo sobre esteespectáculo en
● ¿Para los artistas emer-gentes es más difícil so-bresalir en la industria cul-tural? “Hoy hay una red decosas que permiten queuno trabaje en algo quepuede estar, incluso enHongKong.Hay un ataquede información que yo nosé cómo pueda manejar-se. Elmundo ha cambiadotantísimo que usted ve laproliferación de todo”.
Un concierto imperdible
El mundo difundido
aDn18 Lunes 21 deOctubre 2013
Cultura&Ocio
Becas: inglésenelColomboIdiomas
Con toda la experiencia del Colombo Americano Medellín. ARCHIVO
RedacciónMedellín
INFORMES:en el 513 4 4 44ext. 168 o 194, o al [email protected]
DÓNDE:en la Biblioteca deEPM, Galería Urbana.
● Hasta el 22 de noviem-bre en Medellín y el ÁreaMetropolitana, el Progra-ma de becas de inglés AC-CESS, del Colombo Ameri-cano, tiene abierta su con-
vocatoria para estudian-tes entre los 14 y 17 añosde instituciones públicas.Un total de 68 jóvenesse beneficiarán con 456 ho-ras académicas, dividasen 12 cursos en dos años,dos jornadas especiales deinmersión y experiencias
culturales extra-curricula-res en inglés.Por primera vez, estu-diantes de institucionespúblicas de Quibdó tam-bién tendrán la posibili-dad de participar en elprograma, que busca for-mar en inglés a jóvenes de
secundaria y posibilitar suacceso a mayores oportu-nidades de desarrollo pro-fesional que permitan me-jorar su calidad de vida.Los aspirantes debenser estudiante de grado oc-tavo o noveno de una insti-tución educativa públicadeMedellín, áreametropo-lita o Quibdó.
EXPOSICIÓN
●Conmotivo de la celebra-ción de su aniversario nú-mero 20, la revista OpciónHoy preparó la exposición‘20 años de cultura y ciu-dad’ en la Galería Urbana
Fundación EPM, ubicadaen la biblioteca EPM.Allí se puede apreciaruna ciudad que se reflejaen una publicación y unapublicación que reflejauna ciudad.
‘Opciónhoy’,decelebración
Con el apoyo de la Embajada de E.E.U.U.
aDn 19Cultura&OcioLunes 21 deOctubre 2013
HoróscopoLa caricatura
Los juegos
Por: JorgeEspinosa
Qué haydetrás de...
TAURO21 ABRIL-21 MAYO
Después de unasemana de ale-gría deportivagenerada por
la clasificación de nues-tra Selección al Mun-dial, no tardaron en apa-recer en las redes socia-les los comentarios mal-sanos, que buscan amar-gar la alegría del mo-mento yminimizan nues-tro valor como país; dehecho, se llegó a decirquemientras Canadá ga-na Premios Nobel y suscifras económicas sonadmirables, nosotrosnos ‘conformamos’ conir a un evento deportivo;haciendo ver eso comosi fuese un indicador deignorancia y atraso.Aparte de mostrar unmarcado desagrado porel fútbol, dichas opinio-nes no consideran lo im-portante que es el depor-te para desarrollar elsentido de identidad deun país; en ese contexto,dichas actividades sonreferentes de imitaciónque impulsan a los jóve-nes a buscar opcionesparamostrar sus capaci-dades y alcanzar logros.Luego de un año bri-llante en varias discipli-nas deportivas, no es jus-to menospreciar los lo-gros y la alegría que esosupone para una socie-dad en busca de futuro;de hecho, los triunfos de-portivos deben penetraren nuestro inconscientecolectivo y transformarnuestra mentalidad co-mo país, procurando en-contrar una identidadque nos proyecte al mun-do como una nación degrandes logros y trans-formaciones.No sé si los canadien-ses nos envidien por asis-tir al próximo Mundial,pero de lo que sí tengocerteza es que me sientomuy orgulloso que Co-lombia brille por sus lo-gros deportivos y aspiroque eso impulse a otrossectores de la vida nacio-nal para buscar tantassoluciones urgentes. Escierto que no hemos ob-tenido numerosos Pre-mios Nobel, pero sí tene-mos muchos artistas,científicos, profesiona-les y líderes empresaria-les, que se lo merecen yque nos llenan de orgu-llo.@jorgetmg
GÉMINIS22 MAYO-22 JUNIO
CÁNCER22 JUNIO-23 JULIO
LEO24 JULIO-23 AGO.
VIRGO24 AGO.-23 SEPT.
LIBRA24 SEPT.-23 OCT.
ESCORPIÓN24 OCT.-22 NOV.
SAGITARIO23 NOV.-22 DIC.
CAPRICORNIO23 DIC.-20 ENERO
ACUARIO21 ENERO-19 FEB.
PISCIS20 FEB-21 MARZO
Cuandocomparares negativo
ARIES22 MARZO-21 ABRIL
Recupere la actitud que haperdido en los últimos díaspor aquel evento que le pasohace poco. Supérelo.
No se esconda de ustedmismo, enfrente con valentíasus problemas, no sepreocupe.
Ojo con las reaccionesimpulsivas e irreflexivas,podría herir a un ser queridocon su actitud.
Sus buenas acciones se venrecompensadas el día de hoyy de lamaneramásinesperada, disfrute.
Posible encuentro con un serespecial que lemostrará elcamino que debe seguir enestosmomentos.
El amor le ronda estos díasmuy cerca, sea sincero yhonesto antes de todo y notendrá de que arrepentirse.
El rencor y el odio sólo loafectan negativamente austed, si ama de verdad hagael bien a esa persona.
Busque un espacio donde sesienta a gusto paradescansar y sentirse biencon lo que tiene que hacer.
Elmiedo no le deja ver conclaridad lo que tiene frente austed, no deje pasar denuevo esta oportunidad.
Sólo usted puede decidir loquemás le conviene, noespere que lo demás hagantodo por usted.
La vida hay que saber vivirlalomejor que se puede, conconciencia y responsabilidad.Ojo con el trabajo.
2 3 55 4 2 14 1 23 1 2 5 42 4 3
2 35
2 2
2 1
2361725728165512844721352178433845836726753463846638827426583222
4 3 5 3 13 3 4 5 24 2 1 5 42 2 3 1 11 4 2 3 5
4 4 5 5 13 1 4 5 24 5 1 5 41 2 4 4 43 4 3 2 57 8 3 4 2 8 6 64 4 7 4 6 2 3 13 2 7 5 6 4 2 81 6 4 8 3 8 5 57 4 7 2 6 5 7 38 6 5 6 4 5 2 76 1 1 3 8 7 8 24 3 1 7 8 8 4 5
Horizontales: Achantados. Progreso.Ramo. Carpa. Evitan. Ao. Mol. Fin. Sr.Inocente. Acaudalada. Na. Si. Taso.Tos. Nonato. Esclava. As. Verticales:Apremiante. Cravo. Caos. Homilía.Sc. Toga. Sun. Nr. Anodina. Técnica.Ov. Asa. Felona. Dora. Nasa.Postdata. Spa. Reatos.
3 23 2
2 2 33 1 2 1
1 32 20 2 12 2
2 2
2 3 2 12 3
2 2 3 2 0 33 2 2 2 3 2 3
1 2 2 33 2 2
2 2 2
3 23 1 2 2 2
2 2 21 0 3
2 3 33 1 12
5 7 2 9 6 8 3 1 4
1 4 9 3 2 7 5 8 6
3 6 8 1 4 5 2 7 9
4 8 6 2 7 1 9 3 5
7 1 5 4 3 9 8 6 2
2 9 3 8 5 6 1 4 7
9 2 7 6 8 3 4 5 1
8 5 1 7 9 4 6 2 3
6 3 4 5 1 2 7 9 8
9 8 7 1 2 4 5 6 3
6 2 1 3 7 5 8 4 9
4 5 3 8 9 6 1 2 7
7 6 4 2 3 8 9 5 1
2 9 5 4 1 7 3 8 6
1 3 8 5 6 9 2 7 4
3 1 6 7 8 2 4 9 5
8 4 9 6 5 3 7 1 2
5 7 2 9 4 1 6 3 8
4 9 8 1
3 5
4 3
2 5
1 4
9 3 2
1 6 4
8
8 5 2 4
2 6 8
1
8 3 5
4 9 1
5 2
5 3
1 7 9
6 9 8 1
7 8 4
Aproveche cadamomento desu día para estar con laspersonas quemás quiere. Lavida está en el presente.
aDn20 Cultura&Ocio Lunes 21 deOctubre 2013