www.comunidadesdeaprendizaje.cl escÁndalo en usa: ¿expresión de puritanismo o justa indignación?...
TRANSCRIPT
www.comunidadesdeaprendizaje.cl
ESCÁNDALO EN USA:¿Expresión de puritanismo o justa indignación?
ESCÁNDALO EN USA:¿Expresión de puritanismo o justa indignación?
Marzo 2008
CONVERSEMOS CONVERSEMOS CONVERSEMOS
Los HECHOS
El escándalo tiene que ver con lo que inició una persona que llegó a su
cargo -Gobernador de Nueva York- blandiendo la espada de la moral y de
la ética.
Eliot Spitzer inició una serie de medidas para terminar con la corrupción y
con cosas que él consideraba inmorales, entre las cuales estaba el darle
autoridad al FBI para vigilar los anillos de prostitución en la zona.
El FBI, interceptando teléfonos -justamente con estos mandatos- capta al
propio gobernador estableciendo una relación con una prostituta.
www.comunidadesdeaprendizaje.cl
CONVERSEMOS CONVERSEMOS CONVERSEMOS
Chilevisión. Tolerancia Cero. 16-03-08
Los HECHOS
El escándalo estalló el lunes pasado cuando se difundieron versiones de que Spitzer, de
48 años, gastó miles de dólares por los servicios de una prostituta en un hotel de la
ciudad de Wahington.
Daily News. 12-03-08
El gobernador fue grabado en una conversación con una de las mujeres que trabajaba
para Emperors Club VIP, un negocio que operaba por medio de una página web que
ofrecía los servicios de prostitutas, los clientes con membresía especial podían acceder a
prostitutas que recibían hasta 5 mil 500 dólares por una hora de compañía.
Spitzer hizo una llamada a una de las mujeres que trabajaba para la banda de prostitución
para acordar una cita y la mujer se habría trasladado de Nueva York a Washington DC
para encontrarse con él la noche del 13 de febrero además se revelo que Spitzer se le
conocía como: “El cliente número nueve”.
www.roes.net, 11-03-08
www.comunidadesdeaprendizaje.cl
CONVERSEMOS CONVERSEMOS CONVERSEMOS
Los ANTECEDENTES Eliot Spitzer fue elegido gobernador en noviembre de 2006 tras prometer
una reforma ética en Nueva York.
Como fiscal general del estado de Nueva York, a Spitzer se le comenzó a
conocer como "el alguacil de Wall Street" debido a su implacable
búsqueda de delitos a nivel financiero.
Asimismo, Spitzer había tomado una línea dura contra la prostitución en
Nueva York.
www.comunidadesdeaprendizaje.cl
CONVERSEMOS CONVERSEMOS
CONVERSEMOS
BBC Mundo, 11-03-08
Los ANTECEDENTES Lo llamaron el "sheriff de Wall Street", "Eliot Ness" o "El abogado del
pueblo". Su reputación era inmaculada, su expediente brillante, su vida
personal y familiar intachable. Pero bastó un gran desliz para que sufriera
el escarnio público. Finalmente, Eliot Spitzer no pudo ante la presión
colectiva y renunció a su cargo de gobernador del estado de Nueva York.
www.comunidadesdeaprendizaje.cl
CONVERSEMOS CONVERSEMOS
CONVERSEMOS
(La Nación, 13-03-08)
Los ANTECEDENTES Después de ser descubierto en un escándalo de prostitutas que
derrumbó su imagen de rectitud y lucha contra la corrupción, el
gobernador de Nueva York, Eliot Spitzer, presentó su renuncia.
Enlodado por versiones de que contrató prostitutas que cobraban altas
sumas, el gobernador Spitzer dijo en una declaración de un minuto que
su renuncia es efectiva a partir del próximo lunes. Será reemplazado por
el vicegobernador David Paterson, quien será así el primer gobernador
negro de Nueva York.
www.comunidadesdeaprendizaje.cl
CONVERSEMOS CONVERSEMOS
CONVERSEMOS
Daily News. 12-03-08
Los ANTECEDENTES El gobernador, quien está casado y tiene tres hijos, dijo que había
actuado en una forma que violaba sus obligaciones hacia su familia.
Spitzer se disculpó ante su familia y el público, a quienes según afirmó,
debió haber servido mejor.
www.comunidadesdeaprendizaje.cl
CONVERSEMOS CONVERSEMOS
CONVERSEMOS
BBC Mundo, 11-03-08
Los ANTECEDENTES
Spitzer se ha visto involucrado en una situación similar a la que acabó con la carrera y el prestigio
profesional y personal de otros políticos como ocurrió con otro demócrata, el ex presidente Bill
Clinton, por cuyo lío con Mónica Lewinsky hubo de someterse a las preguntas de un Gran Jurado y
estuvo a punto de sufrir un proceso de destitución, de no haber sido rechazado por el Senado.
Más recientemente el ex senador republicano por Idaho Larry Craig se vio atrapado en un
escándalo político por hacer proposiciones deshonestas a un hombre, que resultó ser un policía, en
un baño de un aeropuerto. En líos de faldas que les costaron el cargo estuvieron también el
candidato demócrata a la presidencia Gary Hart en 1988 y el ex alcalde de Washington Marion
Barry, también fue acusado de tráfico y posesión de cocaína. El ex senador republicano por Florida
Mark Foley también tuvo que dimitir por escribir hace dos años mensajes lascivos a un
adolescente.
www.comunidadesdeaprendizaje.cl
CONVERSEMOS CONVERSEMOS
CONVERSEMOS
Adn.es/Mundo. 11-03-08)
Los ANTECEDENTES
Bastaron menos de 48 horas para que aparezcan las primeras camisetas, tazas y otros
objetos con alusiones al último escándalo sexual que sacude a EE.UU. y que tiene por
protagonista al gobernador de Nueva York, Eliot Spitzer, conocido por su defensa de la moral
durante toda su carrera (…) se pueden encontrar remeras con mensajes como "Gobernador
Erecto", "No me culpen a mí, yo voté al cliente número 8" y "Emborrachate con Eliot, un tipo al
que le gustan las fiestas".
Como suele ocurrir en estos casos, también se ha disparado la compra de direcciones de
Internet relacionadas con el caso, como Client9.com, client-9.net, client-9.com, client69.com y
Room871.com (en relación con el número de habitación donde supuestamente se citó con una
de las prostitutas).
www.comunidadesdeaprendizaje.cl
CONVERSEMOS CONVERSEMOS
CONVERSEMOS
El Clarin.com. 13-03-08)
Los ANTECEDENTES
Han comenzado las ofertas para la mujer que está en el centro del escándalo sexual del
renunciante gobernador de Nueva York, Eliot Spitzer. La revista erótica Penthouse quiere fotos
de Ashley Alexandra Dupre en sus páginas, pero todavía no ha conseguido que ella acepte. La
presidente y directora de Penthouse Magazine Group, Diane Silberstein, dijo que le “encantaría
tenerla en la revista” e incluso la pondría en su tapa.
El Universal.com.mx, 13-03-08
Un programa de televisión para adultos ha ofrecido un millón de dólares a Ashley Alexandra
Dupre, la prostituta que provocó la renuncia de Eliot Spitzer a la gobernación de Nueva York, a
cambio de que aparezca ante las cámaras, informó hoy un diario local.
Yahoo Noticias. 17-07-08
www.comunidadesdeaprendizaje.cl
CONVERSEMOS CONVERSEMOS
CONVERSEMOS
Fracasé en estar a la altura de los estándares que me fijé.
Ahora estoy listo para recuperar la confianza de mi familia.
BBC Mundo. 11-03-08
Sigo creyendo, como otros han dicho, que como seres humanos nuestra gloria más
grande no consiste en no caer nunca, sino en levantarnos cada vez que nos
desplomamos.
Daily News. 12-03-08
En mi vida pública, siempre he exigido que la gente asuma la responsabilidad de su
conducta. No puedo pedir menos, ni lo haré, a mí mismo. Por ello, presento mi
dimisión del puesto de gobernado .
El Mundo.es Internacional 13-03-08
CONVERSEMOS CONVERSEMOS CONVERSEMOS
www.comunidadesdeaprendizaje.cl
Las REACCIONES
Elliot SpitzerGobernador de
Nueva York
Si no renuncia en las próximas 24 o 48 horas, prepararemos el 'impeachment' para
destituirlo
CONVERSEMOS CONVERSEMOS CONVERSEMOS
www.comunidadesdeaprendizaje.cl
Las REACCIONES
James TediscoLíder Republicano.
elmundo.es Internacional. 13-03-08
Los americanos están hartos de los políticos corruptos e hipócritas.
CONVERSEMOS CONVERSEMOS CONVERSEMOS
www.comunidadesdeaprendizaje.cl
Las REACCIONES
elmundo.es Internacional. 13-03-08
Nick Ayers, Presidente de la
Asociación Conservadora de Estados Unidos
For Eliot Spitzer's family, his parents, his wife and especially his three daughters, his
shameful conduct truly is a tragedy. For the rest of us, the voters and the people of
New York, his downfall comes as a relief. Assuming Spitzer resigns in short order, as
he must, we will be relieved of his volcanic tantrums, abuse of authority and incessant
dishonesty. Once he's gone, perhaps government can get back to the work of the
people. (…) He needs help. New York does not need him. (*)
Daily News. 11-03-08
CONVERSEMOS CONVERSEMOS CONVERSEMOS
www.comunidadesdeaprendizaje.cl
Las REACCIONES
Michael Goodwin Columnista de
Daily News
(*) Para la familia de Eliot Spitzer, sus padres, su esposa y sobre todo para sus tres hijas, su vergonzosa conducta es realmente una tragedia. Para el resto de nosotros -los electores y el pueblo de Nueva York- su caída llega como un alivio. Suponiendo que Spitzer renuncia en poco tiempo, como debe, vamos a ser relevados de sus rabietas volcánicas, del abuso de autoridad y de la incesante falta de honradez. Una vez que esto pase, tal vez el gobierno puede volver a trabajar con la gente. El necesita ayuda. Nueva York no necesita de él (Traducción libre).
Spitzer está pagando sus propios platos rotos. El éxtasis de su vida loca duró
bastante tiempo. Pagaba alrededor de $5,000 la hora por caricias exuberantes en un
hotel de lujo. Su romance con la prostituta del Club Emperador le duró muy poco y le
ha costado su carrera profesional, su trabajo y su credibilidad, y quién sabe si su
matrimonio.
Spitzer no logró sobrevivir las consecuencias del explosivo escándalo. Así de simple.
CONVERSEMOS CONVERSEMOS CONVERSEMOS
www.comunidadesdeaprendizaje.cl
Las REACCIONES
Humberto CaspaProf. Adj. de Ciencias
Políticas. Universidad de California
elnuevoherald.com. 15-03-08
Eliot Spitzer debe renunciar a la gobernación de Nueva York porque aquí existe una
lógica puritana (…) El país que más presos tiene en las cárceles, el que tiene la
mayor tasa de homicidios, el país de unas inequidades gigantescas, con una
cantidad de crímenes todos los años que son incomprensibles por niños y jóvenes
que entran a las universidades y los colegios y matan, donde tú puedes comprar un
arma en cualquier lugar, sea ésta de alto calibre o sea un arma de casa; ese país no
tolera que los funcionarios públicos sean iguales al resto de la ciudadanía y en el
momento que llegan a ese cargo en merced de los votos de confianza de la
población, se les exige que nunca mientan, que sobre todo nunca violen la ley y
también –que no es menor- que digan lo que deben decir, más que digan lo que
están pensando.
CONVERSEMOS CONVERSEMOS CONVERSEMOS
www.comunidadesdeaprendizaje.cl
Las REACCIONES
Fernando PaulsenPeriodista
(Chilevisión. Tolerancia Cero. 16-03-08)
Cuando Eliot Spitzer fustigaba y perseguía a las redes de prostitución quizás quería
protegerse de sí mismo, pero al hacerlo constituía su objeto de deseo y aguijoneaba
su propio apetito. Es algo que suele ocurrirles a los moralistas y a los inquisidores:
por eso sienten una rara delectación al escudriñar pecados ajenos y recordar a los
demás cuán mal viven.
Desde el punto de vista político cabe preguntarse qué justifica la reacción de la
cultura pública americana que obligó a Spitzer, junto a su deslavada y triste esposa,
a salir compungido ante las cámaras confesando sus caros pecados y más tarde a
renunciar. ¿Acaso los clientes de prostitutas no abundan por aquí y por allá? ¿Por
qué se reprocha al pobre Eliot lo que muchos ciudadanos americanos también
practican (aunque probablemente a precios más módicos)? ¿No habrá un exceso en
reprochar a un gobernador lo que, mediando consentimiento, hace en la cama?.
CONVERSEMOS CONVERSEMOS CONVERSEMOS
www.comunidadesdeaprendizaje.cl
Las REACCIONES
Carlos PeñaColumnista de
El Mercurio
Desde luego en esto hay algo del antiguo puritanismo americano tan distinto de la
cultura católica. Mientras el puritanismo, en todas sus versiones, exige una santidad
en el obrar elevada a sistema, el catolicismo se conforma con un saldo global de vida
que es compatible con los pecados.
Al gobernador (…) no se le reprocha tener relaciones con prostitutas, sino el haber
pretendido que no las tenía al extremo de perseguirlas a ellas y a quienes buscaban
su compañía. Lo que molesta, con razón, al público es la impostura de Spitzer, esa
pretensión moralista con que engañó y defraudó a sus electores. La moraleja de todo
esto es bastante obvia: si usted es candidato no debe engañar a los ciudadanos a la
hora de solicitar su adhesión y demandar su confianza. Si lo hace, será castigado.
CONVERSEMOS CONVERSEMOS CONVERSEMOS
www.comunidadesdeaprendizaje.cl
Las REACCIONES
Carlos PeñaColumnista de
El Mercurio
¿Significa lo anterior que sólo pueden dedicarse a la vida pública los ascetas y los
puritanos a ultranza, esos que, salvo en los inevitables sueños y fantasías, no
tropiezan nunca?
Por supuesto que no. Si así fuera, la vida cívica quedaría casi despoblada.
En Chile -gracias a Dios- no hay demasiado que temer. Nuestros políticos -todos lo
sabemos- son gente irreprochable y sana que no incurriría, ni por acaso, en
demasías como las de Spitzer. Y hasta ahora suelen tener el cuidado de no alardear
de la moralidad propia y de los otros. Mientras se mantengan así no hay peligro y la
patética escena de Mr. Clean -como le gustaba a Spitzer lo llamaran en sus
contiendas- tomado de la mano de una esposa deslavada y triste, estará lejos de
nuestros televisores y de las próximas campañas.
CONVERSEMOS CONVERSEMOS CONVERSEMOS
www.comunidadesdeaprendizaje.cl
Las REACCIONES
Carlos PeñaColumnista de
El Mercurio
El Mercurio. 16-03-08
Holy cow! We can't get bin Laden but by God, we got Spitzer. We got
Spitzer! (*)
US News. 11-03-08
CONVERSEMOS CONVERSEMOS CONVERSEMOS
www.comunidadesdeaprendizaje.cl
Las REACCIONES
David LettermanComediante
norteamericano
(*) ¡Por todos los santos!, ¡Nosotros estábamos tras la caza de Bin Laden pero por Dios, cazamos a Spitzer. Cazamos a Spitzer! (Traducción libre)
HUMOR AMERICANO
CONVERSEMOS CONVERSEMOS CONVERSEMOS
www.comunidadesdeaprendizaje.cl
HUMOR AMERICANO
CONVERSEMOS CONVERSEMOS CONVERSEMOS
www.comunidadesdeaprendizaje.cl
HUMOR AMERICANO
CONVERSEMOS CONVERSEMOS CONVERSEMOS
www.comunidadesdeaprendizaje.cl
politicalhumor.about.com/od/sexandpolitics/ig/Eliot-Spitzer-Cartoons
HUMOR AMERICANO
CONVERSEMOS CONVERSEMOS CONVERSEMOS
www.comunidadesdeaprendizaje.cl
revistapeinate.wordpress.com
www.comunidadesdeaprendizaje.cl
CONVERSEMOS CONVERSEMOS
CONVERSEMOS
Esta es una invitación a debatir:
Tú, ¿qué opinas?