Zona WebManual de Usuario

bikes

Zona Web

EBIKEMOTION TECHNOLOGIES S. L.C/ Orfebres, 10 – 34004

(Palencia, Spain)

ebikemotion.com

Manual de Usuario

Version 1.0 - Marzo 2017Versión Española

E B M D O C 1 0 - A 1

1. Ilustraciones 5

1.1 Componentes de la Aplicación Web 5

2. Avisos de Seguridad 6

3. Descripción de Producto 7

3.1 Ámbito de uso 7

3.2 Sistemas compatibles 7

3.3 Requisitos Mínimos para uso del Web Dashboard 7

3.4 Funcionalidades 7

4. Introducción General 8

4.1 Que es la Zona Web (Dashboard) 8

4.2 Personalización por Marca y Acceso 9

4.3 Activación: Fábrica, tienda usuario 9

4.4 Selección de idioma 10

4.5 Unidades y Medidas 10

5. Usuario y Acceso

5.1 Registro de usuario con ebikemotion® 11

5.2 Registro de usuario con Facebook® 12

5.3 Recuperación de contraseña 12

6. El Web Dashboard 13

6.1 Resumen General de Actividad 13

6.2 Vista Actual de la Agenda de Eventos 13

6.3 Panel de control 14

6.3.1 Resumen General de Actividad 14

6.3.2 Vista Actual de la Agenda de Eventos 15

6.3.3 Estado de tu Sistema eBike 15

6.3.4 Amigos 15

6.3.5 Dispositivos de Usuario 15

7. Mi Perfil

7.1 Resumen General de Actividad 16

7.2 Sincronización con STRAVA™ 16

7.2.1 Identificándote en STRAVA™ 17

7.2.2 Subir rutas a STRAVA™ automaticamente 17

7.2.3 Subir rutas a STRAVA™ manualmente 18

7.2.4 Tipos de bicicletas en STRAVA™ 18

7.3 Cerrar tu Sesión e Idioma 18

7.3.1 Cerrando sesión desde la barra de 18

estado 18

7.3.2 Cerrando Sesión desde el menú 18

8. Actividades

8.1 El Listado de Actividades 19

8.2 Buscando Actividades 20

8.3 Detalle de una Actividad 20

8.3.1 El Detalle 21

8.3.2 Mapas 21

8.3.2.1 Tipos de Mapas a Representar 21

8.3.2.2 Información Recorrido/Mapa 22

8.3.2.3 Detalle Punto a Punto 23

8.3.3 Gráficas 23

8.3.3.1 Operaciones sobre las gráficas 23

8.3.4. Galería de Imágenes 24

8.4 Editando una Actividad 24

8.5 Compartiendo una Actividad 24

8.6 Exportar una Ruta 24

8.7 Importar una Ruta 24

8.8 Mostrar una ruta en STRAVA™ 24

9. Calendario de Eventos 25

9.1 El Visor del Calendario 25

9.2 Creando un Evento 25

9.3 Editar y Borrar un Evento 26

9.3.1 Actividades de un Evento 26

9.3.2 Participantes de un Evento 26

9.3.3 Imágenes de un Evento 26

Índice

1. Vista General de la Aplicación Web

1.1 Componentes y Organización de la Aplicación Web

1 - Datos Totalizados: En la zona superior para la distancia, tiempo, calorías, etc. de los datos representados en la segunda zona (la zona gráfica)

2 - Linea de tiempo de ActividadesEsta gráfica de coordenadas te muestra las últimas actividades realizadas. El eje X es el tiempo y el eje Y es la distancia que has recorrido. Cada una de las columnas representa la suma de la distancia recorrida en un día. Si has realizado dos actividades en un único día, el sistema te mostrará el número de actividades realizadas ese día y los datos de cada una de ellas. Si quieres ver un listado de todas las actividades realizadas en un día en lugar de buscarlas utilizando el buscador, simplemente haz clic sobre el día en cuestión para abrir el listado con todas ellas.

3.- Menú PrincipalEl menú principal te muestra todos los enlaces a las opciones que actualmente están habilitadas en esta zona. Podrán aparecer nuevas opciones con el tiempo, como promociones, acceso a accesorios exclusivos para nuestros clientes, tienda on-line, etc.

4. Creador de EventosEsta herramienta permite seleccionar el tipo de evento del listado de disponibles y arrastrarlo sobre una fecha. De esta forma podremos crear un evento en un día de un tipo. Deberemos completar manualmente el resto de campos.

5. AmigosLos amigos son las personas que actualmente se han registrado en la plataforma de ebikemotion® y que SON AMIGOS TUYOS EN FACEBOOK®, puedes invitar automáticamente a tus amigos a cualquier evento de tu agenda. Recuerda que cuando publicas una ruta, también puedes seleccionar que la ruta sólo la puedan ver tus amigos

6. DispositivosSon los terminales móviles que has utilizado para conectarte a tu sistema ebikemotion®. Te mostraremos el modelo, su marca y el operador que utilizaste.

7.Calendario de EventosEl calendario de eventos es una herramienta bastante sencilla de utilizar para organizar nuestra actividad y compartir información con otros usuarios del sistema a los que invitemos. El sistema de eventos es el complemento ideal para el sistema de amigos de Facebook®, así como para el sistema de actividades.

Datos totalizados Linea Tiempo Actividades1. Datos totalizados 2. Linea Tiempo Actividades

5. Amigos4. Creador de Eventos

6. Dispositivos

3. Menu Principal

Página 5

Datos totalizados7. Calendario de Eventos

2. Avisos de Seguridad

Leer detenidamente antes de comenzar a utilizar el sistema

- Guarde en lugar seguro las instrucciones y avisos de seguridad para posteriores consultas.

- Peligro de sufrir una descarga eléctrica, fuego o daño serio

- El término “Unidad de Batería” utilizando en este documento independientemente del modelo de eBike se refiere a unidades que pueden ir en soportes o bien en el interior del cuadro, así como unidades de batería externas reemplazables.

- Asegúrese de que no se distrae con el display, computador de abordo, mando de control o información y manejo del Smartphone durante la conducción o pruebas. No prestar atención al tráfico puede provocar un accidente.

- Lea y observe los avisos e instrucciones de manejo del sistema eBike

- La mayoría de los componentes de ebikemotion están diseñados para operar bajo el estándar de protección IP54 frente al agua y el polvo. No obstante se utilizan sistemas especiales de sellado y gromets que nos permiten asegurar en muchos casos protecciones del tipo IP67 e IPX7. Que puedan soportar este tipo de protección no implica que se puedan someter a condiciones climáticas o de agua extremas. Cuide los elementos que forman parte de su sistema eBike.

Una eBike es un dispositivo similar a una bicicleta convencional, pero incorpora algunos que elementos con dispositivos eléctricos y electrónicos como el motor, la batería la interfaz humana y de control (Remotos, displays, ec.). Hay algunos principios que se deben seguir para respetar y extender la vida de la bicicleta eléctrica y de sus componentes electrónicos.

IMPORTANTE

- No sumergir los componentes electrónicos en el agua o utilizar máquinas de lavado sobre ellos. Si vas a utilizar sistemas de agua a presión es importante que retires la batería (si es removible) y dispositivos de control como mandos o displays. No utilices en ningún caso agua a presión sobre los mismos.

- No dejes la eBike aparcada en el exterior en invierno en condiciones extremas. El remoto está diseñado para prevenir que el agua entre en su interior pero este diseño se puede ver comprometido si lo sometemos a malas condiciones atmosféricas o bajas temperaturas durante largos periodos de tiempos

- No deje los sistemas de control o remotos bajo la lluvia o la nieve por un periodo de tiempo largo- Retire y o proteja remotos y displays si se va a transportar la bicicleta eléctrica en un coche en el exterior. La velocidad del vehículo combinada con malas condiciones atmosféricas puede incrementar el riesgo de ruptura de la protección al agua.

- Mantenga los botones y puntos de contacto limpios de polvo y de suciedad. Si uno de los componentes se rompe, acuda a su distribuidor para que reemplace la pieza con una pieza original. Los distribuidores de los fabricantes de bicicletas que llevan componentes ebikemotion® son las únicas personas autorizadas para la instalación de componentes y su activación a través del Dealer APP.

Página 6

El WEB USER DASHBOARD es una Página Web diseñada por el equipo de desarrollo de software de ebikemotion® para ofrecer toda la información sobre las actividades realizadas por el usuario con las aplicaciones para móvil, complementándolas en algunos casos con otros servicios que sólo están disponibles a través de los navegadores WEB.

El WEB USER DASHBOARD permite que un usuario vea con mucho más detalle las rutas que ha realizado, que las administre, las comparta, importe nuevas rutas o las complemente con información adicional.

Además la página web es el elemento de interconexión entre el sistema de rutas de ebikemotion® y el sistema de rutas de STRAVA de modo que es obligatorio realizar la conexión entre ambas plataformas desde el WEB DASHBOARD en la página de ajustes del perfil del usuario.Adicionalmente vía WEB el usuario podrá acceder a información mucho más detallada sobre el estado de su eBike y podrá ser informado de cualquier campaña de comunicación que los fabricantes lancen en función del modelo de eBike de que disponga o del estado de la misma.

3.1 Ámbito de Uso del APP

Las funcionalidades más importantes del WEB DASHBOARD son las siguientes:

- Modificación de los datos del perfil del usuario incluyendo:

· Contraseñas, fotografías, peso y datos de conexión con STRAVA™

- Visualización del informe de actividades por tiempo

- Acceso al listado de actividades· Actividades Personales· Actividades de otros usuarios· Actividades de mis amigos

- Visualizar de forma sincronizada todos los datos de una actividad, comparando datos de altimetría con pendientes, pulsaciones, posiciones, etc.

- Importación de actividades generadas en otras plataformas (GPX)

- Completar y EDITAR la información de las actividades realizadas

- Exportar Manualmente las actividades a otras plataformas.

- Exportar Automáticamente las actividades a STRAVA™

- Agregar información gráfica a las actividades (Rutas)

- Acceder a un calendario de actividades y generar tu propio calendario de actividades en invitar a esas actividades a otros usuarios

- Ver la información de estado de tu eBike, sus datos básicos y el detalle de los componentes que lleva incorporados

- Ver los dispositivos móviles que has utilizado en tus conexiones

- Descargar los manuales y documentaciones de los dispositivos a los que tienes acceso.

- Ajustar el idioma de la plataforma.

Actualmente ebikemotion® APP es compatible con los siguientes sistemas:

- Sistema de Control remoto iWoc® (5 botones)-Sistema de Control remoto iWoc® TRIO (3 botones)- Sistema de Control remoto iWoc® ONE (1 botón)- iWoc® Display (Color)- ebikemotion® Smart Motor Controller- ebikemotion® Smart BMS-Sistema de Propulsión X35

- Mínimo 512MB RAM (Recomendado 1G para los informes) - 20MB de espacio libre en ROM- Velocidad de Procesador 1GHz o superior- Android 4.3 o superior- Bluetooth BLE o 4.0

- Apple iPhone 4S o superior 8iOS 7.12 o superior)· Recomendado iPhone 5 o superior actualizado a la última versión de iOS

Se recomiendo tener conexión WIFI o al menos 3G para el envío de informes.

3.4 Funcionalidades

3.2 Sistemas Compatibles

3.3 Requisitos Mínimos para usar el APP

3. Descripción del Producto

IMPORTANTE

El WEB DASHBOARD al igual que la aplicación móvil de ebimotion para Smartphones es una aplicación que está diseñada y pensada para su uso tanto en bicicletas convencionales como en bicicletas eléctricas (sean o no compatibles con nuestro sistema). Descarga el APP, utilízalo y disfruta.

Página 7

Bienvenido a la plataforma ebikemotion®. Antes de empezar a entrar en detalle sobre lo que es la ZONA WEB (DASHBOARD), creemos que es muy importante que conozcas qué es ebikemotion®. Ebikemotion® Technologies es una compañía de ingeniería española con sede en Palencia. Su principal actividad es el diseño y fabricación de componentes electrónicos para el sector de la bicicleta eléctrica aplicando tecnología y estándares que toman como referencia el nuestro bagaje en el sector de la automoción, de donde proviene la compañía, ya que ésta también forma parte de un importante grupo empresarial de la industria automovilística, principalmente del sector del vehículo eléctrico.

El conocimiento adquirido a lo largo de los años nos ha permitido aplicar la misma tecnología que se aplica a los coches a las bicicletas eléctricas mejorando su rendimiento y capacidades de interacción con los usuarios.

Dentro de la plataforma de dispositivos que ebikemotion® Technologies ha creado uno de los pilares fundamentales es su aplicación eBike. A diferencia de otras aplicaciones deportivas del mercado, ebikemotion® APP ha sido diseñada para su uso de forma exclusiva con BICICLETAS TANTO ELECTRICAS COMO CONVENCIONALES.

Las aplicaciones ebikemotion® WEB y de Smartphone son gratuitas y te permitirán tener en una única aplicación una completa herramienta de monitorización de tu actividad, con fantásticos históricos de cada una de las rutas que hayas realizado, pero paralelamente también te permitirá poner toda esa información en combinación con los datos de tu bicicleta eléctrica si ésta es compatible con nuestros sistema y accesorios.

Entre las muchas característica de la aplicación móvil como son su compatibilidad con pulsómetros o con la plataforma deportiva STRAVA™, también lo están como era lógico las funcionalidades desde entornos web, que además están diseñados para poder ser utilizados desde tu móvil (Navegador) o desde tu tablet u ordenador personal.

Este manual es el documento base de compresión de las funcionalidades a las que tendrás acceso cuando te conectes a la página web que hemos diseñado para que veas en detalle tus actividades, estado de eBike e información personal.

4.1 Qué es la Zona Web (Dashboard)

4. Introduccción General

IMPORTANTE

Recuerda que te puedes dar de alta en el sistema a través del WEB DASHBOARD (vía página Web) o bien desde el propio END USER APP. El usuario es el mismo para ambas plataformas, así que no tendrá que crear un usuario en cada sitio.

Interacción de Usuarios en la Nube (Internet)

ebikemotion

OEM AAlta de eBikes

durante laProducción

OEM - B

Dealer

Alta de eBikesdurante laProducción

Diagnosis yActivación

Plataforma deSoftware

La NubeInternet

User APPó GPS

DealerAPP

OEM - CAlta de eBikes

durante laProducción

eBikeActivada y

bajo controldel usuario

Zona web Personalizada para una Marca. Ejemplo: ORBEA

Página 8

Página de Acceso Estándar ebikemotion

Perso

naliza

ció

n Auto

má

tica

po

r Ma

rca

Página de acceso personalizada para una Marca

Cuando una bicicleta se fabrica el fabricante da de alta el número de Serie de la misma y todos sus componentes en la Nube, que para entenderlo viene a ser algo así como un sistema en Internet donde están todos los datos de la eBike. Esta ebike se crea en un modo especial que denominamos MODO TRANSPORTE o MODO DEMO.

Cuando la eBike llega a la tienda en MODO DEMO la eBike sólo podrá recorrer un máximo de 50km. Antes de que el cliente recoja su eBike es vital que la misma sea ACTIVADA y para una eBike se pueda activar o pasar a MODO ACTIVADA, hay que hacer una conexión a la misma con el Dealer APP, realizar una diagnosis y el proceso de activación, que básicamente consiste en pulsar dos botones.

El proceso de activación se realiza cuando se vende la bici y marca la fecha de inicio de la garantía de la misma.

Si una bici no está activada el mando remoto parpadeará constantemente en color VERDE y si además se han sobrepasado los 50 primeros km no dejará modificar el nivel de asistencia, quedando éste siempre en modo NEUTRO.

Una vez dentro recuerda que tendrá que registrarte como usuario si aún no eres usuario activo (vía ebikemotion® o Facebook®), indicar tu usuario y contraseña si ya estás registrado anteriormente con ebikemotion® o pulsar en el botón de Facebook® si deseas utilizar tu cuenta de usuario de Facebook®.

Si no realizas ningún tipo de actividad en la página, a los 24 minutos el sistema te pedirá que vueltas a introducir los datos.

4.3 Activación: Fábrica, tienda usuario

Producción

Fabricante Distribuidor/Tienda Usuario Final

EstadoDemo

Activación eBikeLista

eBikecon el Propietario

Estados por los que pasa una eBike desde que se fabrica hasta que llega al usuario final

http://app.ebikemotion.com

y la segunda es utilizando un ALIAS creado para cada uno de los fabricantes que tienen eBikes compatibles con nuestro sistema, por ejemplo:

- orbea.ebikemotion.com- legend.ebikemotion.com- desiknio.ebikemotion.com

La zona web se puede personalizar por marca. Es el usuario el que decide qué personalización es la que desea utilizar de las personalizaciones disponibles. Para que la imagen y el estilo de la zona web se personalicen, es vital que la marca sea cliente de ebikemotion. Normalmente en ese caso el propio fabricante facilitará una dirección de acceso a la ZONA WEB o USER DASHBOARD.

Tienes varias formas de acceder al WEB DASHBOARD. La primera de ellas es utilizando la dirección general de ebikemotion® que es la siguiente:

4.2 Personalización por Marca y Acceso

Página 9

La aplicación WEB detecta automáticamente el idioma que está configurado en tu dispositivo de navegación y cambia el idioma activo de la aplicación al mismo. No obstante desde los ajustes del usuario sí posible realizar un cambio de idioma de la aplicación de forma manual. Para poder hacer este cambio, deberás ir a la zona de ajustes de tu perfil haciendo clien en la opción (My Profile / Mi perfil) del menú general.

El sistema te mostrará un selector con los idiomas soportados. Pulsa sobre un idioma y el sistema guardara tus preferencias de idioma para ese dispositivo en adelante para el WEB DASHBOARD.

Revisa en Internet los idiomas soportados por la aplicación que son:

- Español (España)- Alemán- Inglés (Reino Unido). Además este último es el idioma por defecto en el que el usuario verá la aplicación si no existe o no está cargado uno de los idiomas en el sistema.

La aplicación se ha lanzado en inglés y se irán uniendo los idiomas como Francés e Italiano progresivamente. Otros idiomas estarán disponibles en breve.

El sistema de medida en formato imperial y métrico está totalmente integrado en la aplicación WEB. De la misma manera que las unidades de medida están soportadas en el APP móvil, en el APP Web se accede a la configuración del ordenador personal para ver el tipo de métrica utilizada, así que no se puede realizar ningún tipo de ajustes relativo a las unidades y métrica dentro de la propia aplicación sino sólo desde el propio ordenador.

Recuerda además que hay regiones que ya tienen asignado un sistema de medición por defecto, por ejemplo en España es Métrico y en Estados Unidos es Imperial

4.4 Selección de idioma 4.5 Unidades y Medidas

Información, Idioma personalizable por el usuario

Página 10

Cuando inicies la aplicación WEB verás una pantalla desde la que podrás realizar las siguientes operaciones:

- REGISTRARTE como usuario (Sólo lo harás como usuario de Sistema, no como tienda)

- AUTENTICARTE si previamente te registraste como usuario de ebikemotion®

- AUTENTICARTE como usuario de Facebook®

- RECUPERAR tu contraseña si la perdiste

5. Usuario y Acceso

MUY IMPORTANTE

Recuerda que los usuarios de la aplicación WEB son los mismos usuarios de la aplicación END USER del teléfono móvil y viceversa.

1. Pulsa la opción “REGISTRARTE”. La aplicación te llevará a un formulario para completar tus datos. Una vez rellenados regístrate.

2. El servidor de ebikemotion® te enviará un email con un enlace de verificación que deberás pulsar desde tu correo electrónico. Una vez verificado el correo se activará la cuenta.

3. El servidor de ebikemotion® confirmará que el proceso de registro ha finalizado correctamente.

4. En adelante utilizarás el USUARIO y la CONTRASEÑA que seleccionaste para entrar en la aplicación web y móvil. (Es la misma cuenta)

5.1 Registro con ebikemotion®

Registro de nuevo usuario en la Zona Web

Página 11

Si quieres utilizar el sistema de cuentas de Facebook® puedes hacerlo pulsando la opción de registro vía Facebook®. La aplicación utilizará procesos distintos en Android y en iOS.

- Si utilizas un iPhone la aplicación te llevará a una pantalla especial de Facebook® donde se te pedirá el usuario y la contraseña. Esta pantalla es propia de Facebook® y está controlada por ellos. Nunca nos entregas tus credenciales a nosotros.

- Con Android tienes que instalar previamente la aplicación de Facebook® y logarte en ella desde tu Smartphone. Después podrás hacer login en la aplicación de Dealer simplemente pulsando en el botón Facebook®.

Si estás utilizando el sistema de usuarios de ebikemotion® (no el de Facebook®), podrás fácilmente recuperar tu usuario y tu clave. En la pantalla de acceso de usuario de la aplicación de Dealer pulsa sobre la opción “Recuperar contraseña”. El sistema te llevará directamente a un formulario de recuperación que deberás completar para recibir tus datos por email.

En caso de que utilices Facebook® tendrás que ir a Facebook® para recuperar la contraseña ya que nosotros no la almacenamos.

5.2 Registro con facebook

5.3 Recuperación de Contraseña

Registro de nuevo usuario en la Zona Web

Personalización de login de acceso de a la Web de usuario

Recuperación de contraseña de acceso

Página 12

6. El Web Dashboard (Panel de Usuario)La PANEL de CONTROL (WEB Dashboard) es una zona privada para los usuarios a la que se puede acceder utilizando cualquier navegador de Internet. Puedes utilizar tanto tu Smartphone como tu ordenador o Tablet para entrar. La Zona Web está diseñada de forma que se pueda ver perfectamente sea cual sea el tamaño de la pantalla y el tipo de dispositivo en el que se vea, adaptándose automáticamente al formato de la pantalla. Esta nueva zona te permitirá ver mucha más información sobre tus actividades, editarlas, analizarlas y compartirlas que utilizando la zona de actividades del APP móvil.

Hay información importante que sólo está accesible en la ZONA WEB y funciones que sólo operan en esta zona, por lo que te recomendamos que accedas para familiarizarte con ella.

La ZONA WEB, es la herramienta que cada marca utiliza para compartir datos e información de modo que incluso cuando compartes una ruta el usuario que la recibe la verá en esta zona.

Recuerda que el usuario y la clave, así como el sistema de identificación que has utilizado en el APP es EXACTAMENTE EL MISMO que se utilizar en la ZONA WEB. Así que si utilizaste en el APP Facebook® para identificarte, deberás utilizar aquí Facebook® también.

El menú principal te muestra todos los enlaces a las opciones que actualmente están habilitadas en esta zona. Podrán aparecer nuevas opciones con el tiempo, como promociones, acceso a accesorios exclusivos para nuestros clientes, tienda on-line, etc.

Los elementos de este Menú Principal son:· Mi Perfil: Modificación de información básica del usuario (sincronizada con el APP):· Panel de Control: Resumen de las actividades realizadas· Rutas y Recorridos: Listado de las actividades, buscador y herramientas de edición· Calendario de Eventos: Planning de eventos y actividades.· Información Auxiliar: Configuración manual del Idioma y datos de acceso· DocumentaciónManuales en PDF y documentación que tanto ebikemotion® como los fabricantes de las eBikes publiquen.

6.1 El Menú Príncipal

Menú Principal

Ubicación Menú Principal

Recuerda que siempre puedes acceder a través de una marca autorizada a ebikemotion®. En tal caso la marca te habrá suministrado un enlace para poder entrar en el sistema, que normalmente estará en su página web.

Cuando se accede a través de una marca, en la zona superior izquierda aparece el LOGO de la marca. Fondos de pantalla, estilo, fuentes, colores, enlaces con información técnica ampliada, etc. son controlados por la marca. El contenido no obstante es el mismo.

El perfil de usuario contiene información sobre ti. Esta información es privada y es utilizada para la realización de cálculos optimizados en el APP como el consumo calórico que se muestra en el resumen de actividad o las pulsaciones máximas recomendadas o bien tus preferencias de sincronización de tus actividades con STRAVA™. Para modificar los datos personales puedes realizar clic sobre el enlace (Mi Perfil) junto a tu foto en la ZONA SUPERIOR IZQUIERDA del menú principal.

El propio formulario te indicará cómo modificar algunos de tus datos. Puedes cambiar tu foto si has utilizado el sistema de usuarios de ebikemotion®. Si estás utilizando el sistema de usuarios de Facebook® tendrá que modificar tu foto de perfil de usuario de Facebook® para que se actualice automáticamente aquí.

6.2 Mi Perfil

Perfil de usuario plenamente personalizable

Página 13

6.1.1 Personalización por Marca

La información que puedes editar de tu perfil es:· Foto de Perfil· Nombre· Apellidos· Género· Fecha de Nacimiento· Peso· Altura· Enlace a STRAVA™ -> Sincronización automática y autenticación en su web.

Esta información es exactamente la misma que tú tienes en el APP y se mantiene sincronizada automáticamente entre el APP y la ZONA WEB

El panel de control es un visor con el resumen informativo de las actividades que has realizado. Te mostrará los datos totales de la suma de las actividades realizadas relativas a distancia, tiempo, calorías, ascenso y descenso (Por defecto de todas tus actividades).

El panel de control te permite obtener con sólo un vistazo una idea clara de tu ritmo de actividades (siempre y cuando las hayas guardado). Además el panel agrupa por defecto otro tipo de informaciones auxiliares, como el detalle y el estado de eBike (adicionalmente si la tienes), los amigos que están conectados a la plataforma, tus actividades y un calendario para organizarte.

Los elementos que forman parte del panel de control son los siguientes

6.3 Panel de Control

Esta herramienta ofrece al usuario una imagen clara y concisa de la actividad realizada en un periodo de tiempo. El resumen de actividad tiene dos elementos muy importantes:

- Datos Totalizados: En la zona superior para la distancia, tiempo, calorías, etc. de los datos representados en la segunda zona (la zona gráfica)– Línea del tiempo de Actividades: Esta gráfica de coordenadas te muestra las últimas actividades realizadas. El eje X es el tiempo y el eje Y es la distancia que has recorrido. Cada una de las columnas representa la suma de la distancia recorrida en un día. Si has realizado dos actividades en un único día, el sistema te mostrará el número de actividades realizadas ese día y los datos de cada una de ellas. Si quieres ver un listado de todas las actividades realizadas en un día en lugar de buscarlas utilizando el buscador, simplemente haz clic sobre el día en cuestión para abrir el listado con todas ellas.

En la LINEA DE TIEMPO hay una serie de HERRAMIENTAS, que te permiten ACOTAR el t iempo utilizando periodos predefinidos como semanas, meses, trimestres, años, etc. No obstante también puedes seleccionar con el ratón una zona de la gráfica para analizar sólo las actividades m a r c a d a s dentro de la parte de la línea de tiempo seleccionada. El funcionamiento es muy sencillo, haz clic en un punto de la barra y arrastra el ratón hasta el punto en el eje X que quieras analizar . El totalizado se recalculará automáticamente. Toda la información que se ve gráficamente se puede descargar en distintos formatos, dispones de un enlace para ello. Los formatos soportados son (JPG, PNG, PDF, SVG).

Vista General Panel de Control

Página 14

6.3.1 Resumen General de Actividad

El calendario es un recurso para ver los eventos que has creado y a los que has invitado a otros usuarios. El sistema te avisará sobre cuándo tiene lugar un evento y quién está invitado. Por defecto en el panel de control se ven los eventos del mes actual y también se puede ver un listado de actividades ordenadas por fechas en el calendario.

Esta es una de las herramientas MAS IMPORTANTES DE LA ZONA WEB. Este listado se actualiza automáticamente cada vez que apagas tu eBike y te muestra un resume del estado de todos los elementos que tienes en tu bici. Además si conoces el modelo de bici concreto, puedes seleccionarlo del listado de modelos que te presentamos automáticamente.Podrás ver la fecha de fabricación, el momento de la activación y venta en tienda, si los equipos aún están en garantía y el estado de los mismos. Además si dispones de varias eBikes podrás cambiar entre ellas para ver estado de cada una de forma individual.

Los amigos son las personas que actualmente se han registrado en la plataforma de ebikemotion® y que SON AMIGOS TUYOS EN FACEBOOK®, puedes invitar automáticamente a tus amigos a cualquier evento de tu agenda. Recuerda que cuando publicas una ruta, también puedes seleccionar que la ruta sólo la puedan ver tus amigos.

Son los terminales móviles que has utilizado para conectarte a tu sistema ebikemotion®. Te mostraremos el modelo, su marca y el operador que utilizaste.

Desde el Dashboard tendrás la información mas completa de tu ebike y todos los componentes electrónicos que la integran

Página 15

6.3.2 Vista Agenda de Eventos

6.3.3 Estado de tu Sistema eBike

6.3.4 Amigos

6.3.5 Dispositivos de Usuario

7. Mi PerfilHemos visto que el perfil de usuario contiene información sobre ti. En esa sección explicaremos en detalle cómo se edita esta información y cómo funciona el sistema de sincronización automática entre las actividades de ebikemotion® y las actividades de STRAVA™, ya que es a través de la WEB desde el único sitio que se puede realizar esta configuración.

Para modificar tus datos personales accede a la opción Mi Perfil, que se encuentra en la esquina superior izquierda de la pantalla. Verás un formulario en el que el sistema te permitirá modificar, nombre, apellidos, cuenta de correo, género, altura, etc.

Los datos personales se utilizan para identificar al usuario y para realizar comunicaciones con el mismo en el caso de que fuera necesario para algunos servicios, como por ejemplo para el servicio de localización en el caso de que te roben la bici, por ejemplo.

La edad, el peso, el género y la altura se utilizan para calcular tu masa corporal óptima así como las pulsaciones máximas de forma general que deberías tener en cada una de las zonas de tu ejercicio. Con esta información somos capaces de ofrecer una visión clara de tus propias zonas de ejercicio y de avisarte en caso de sobreesfuerzo. En el caso de que tengas una eBike compatible con ebikemotion® y utilices el sistema de sincronización automática de la asistencia en base al esfuerzo estos datos serán de gran utilidad. Puedes dejar en blanco estos datos de salud, en caso de que no te preocupe que la información cardiaca y de esfuerzo, así como los cálculos de calorías que realicemos en base a si utilizas o no eBike.

Cada vez que completes los datos, recuerda que tendrás que pulsar el botón inferior [actualizar perfil]. Enviaremos los datos al servidor que también se encargará de sincronizar esta información con la aplicación móvil.

Recuerda que la sincronización entre estos datos WEB y los datos de tu APP en el MOVIL se realizará cada vez que reinicies la aplicación móvil o entres en la web, tras actualizar la información.

STRAVA™ es una aplicación para móviles y web para trazar actividades deportivas vía GPS. La compañía está localizada en San Francisco, California. Los dos tipos de deportes en los que más se utiliza son Ciclismo y Atletismo, en Marzo de 2015 se estimaba que ya tenían 1M de usuarios activos y 200K usuarios Premium.

Pero la realidad es que uno de los mayores atractivos de STRAVA™ es que la aplicación ofrece un sistema de ránking comparando el tiempo en que realizas partes de la ruta denominadas segmentos como otros usuarios que han pasado por esos mismo tramos, y lo hace de forma automática. Esta característica de competición sin necesidad de que los usuarios estén corriendo a la vez es la característica que ha hecho que sea una de las aplicaciones más utilidades por los usuarios. Todo gira por lo tanto en torno a estos maravillosos segmentos que permite que los atletas lleguen a ser los KOM (King of the Mountain) o QOM (Queen of the Mountain), respectivamente.

La plataforma de ebikemotion® APP y la de STRAVA™ pueden estar sincronizadas y es en el PERFIL de usuario de la Zona Web donde el usuario tiene que establecer esta sincronización. Ambas plataformas soportan actividades realizadas con bicicletas eléctricas y convencionales. La diferencia entre ambas es que en ebikemotion® sabemos que estás realizando actividades con una bicicleta eléctrica si la tienes conectada a tu aplicación y en STRAVA™ esa información no se sabe y se confía en lo que el usuario establece.

7.1 Tus datos personales

7.2 Sincronización con STRAVA™

ebikemotion APP

Página de edición de Perfil del Usuario

Strava APP

Página 16

7.2.2 Subir rutas a STRAVA™ automáticamente

7.2.1 Identificándote en STRAVA™

Hay algunas características importantes en relación a STRAVA™ y a ebikemotion® que deberías conocer:

- Si dispones de un usuario STRAVA™, recuerda que puedes hacer login en STRAVA™ desde el panel de control de tu cuenta en tu perfil en ebikemotion.- Puedes enviar de forma automática tus actividades a STRAVA™ si lo deseas (una a una o bien todas desde el momento en el que te sincronices)- Puedes ver toda la información de los segmentos de STRAVA™ en detalle tanto en la aplicación WEB de ebikemotion® como en la aplicación móvil END USER.- Si has realizado una ruta con una eBike compatible con ebikemotion® y tienes tu aplicación conectada subiremos la activada como actividad realizada con bicicleta eléctrica, pero si no está conectada tu bicicleta eléctrica a la aplicación móvil consideraremos la actividad como realizada con bicicleta convencional.

Recuerda que cuando veas tanto en la aplicación móvil como en la aplicación web el logotipo de STRAVA™ te estaremos informando que esa actividad está vinculada con la plataforma de segmentos.

Lo primero que necesitas es disponer de una cuenta de usuario en STRAVA™. Si no dispones de ella tendrád que crearla en su página web o en su aplicación móvil tras lo cual debes seguir los siguientes pasos:

1.- Entra en la zona WEB de ebikemotion® que cada uno de los fabricantes ha preparado para ti, algunos ejemplos de rutas de acceso son:

orbea.ebikemotion.comlegend.ebikemotion.comdesiknio.ebikemotion.com

2.- Identifícate con tu cuenta de usuario ebikemotion®

3.- Selecciona la opción Mi Perfil en la zona superior izquierda bajo el logo de la marca.

4.- Pulsa el botón botón [Conectar con STRAVA™] en la ficha de tu perfil

Esta función cargará automáticamente en STRAVA™ las rutas que has realizado en ebikemotion®. Esta función resulta interesante si eres un usuario de STRAVA™ ya que no necesitarás llevar la aplicación de STRAVA™ y sino sólo la de ebikemotion® y al finalizar una ruta en ebikemotion® ésta se subirá sin tener que indicar nada. Una buena forma de ahorrar batería en el móvil durante tus actividades deportivas.. De esta forma dispondrás de la misma información en el servidor de ebikemotion® que en el de STRAVA™.Si no tienes esta funcionalidad activada y deseas subir rutas automáticamente deberás seguir el siguiente proceso desde la Zona Web.

1.- Entra en la zona WEB de ebikemotion® que cada uno de los fabricantes ha preparado para ti, algunos ejemplos de rutas de acceso son:

orbea.ebikemotion.comlegend.ebikemotion.comdesiknio.ebikemotion.com

2.- Identifícate con tu cuenta de usuario ebikemotion®

3.- Selecciona la opción Mi Perfil en la zona superior izquierda bajo el logo de la marca.

4.- Pulsa el marcador [Subir nuevas actividades de forma automática] en la ficha de tu perfil

5.- Actualiza tu perfil.

5.- El sistema te llevará automáticamente a la página oficial de STRAVA™ para que indique tus datos de acceso.

6.- STRAVA™ te preguntará si deseas autorizar a ebikemotion® para subir a STRAVA™ rutas en tu nombre.

7.- Pulsa aceptarCuando pulsas [Aceptar] creamos un vínculo entre tu cuenta de STRAVA™ y tu cuenta de ebimotion® que queda archivado en el sistema.

Puedes desconectar su cuenta de usuario de ebikemotion® de tu cuenta de STRAVA™ cuando lo desee desde la ficha de [Mi Perfil] en la Zona Web de ebikemotion®. Puedes conectarte y desconectarte cuantas veces quieras. La información ya compartida no se perderá.

ebm

Página 17

Conexión con STRAVA desde el Perfil de usuario™

Si deseas elegir qué actividades se suben a STRAVA™ y cuáles no, tendrá que hacerlo de forma manual. Este tipo de solución es típica cuando quieres tener un control más detallado de lo que subes a STRAVA™, sobre todo cuando estás utilizando eBikes. En este caso tendrás que ir a la Zona Web y seguir los siguientes pasos para enviar de forma manual una ruta a STRAVA™:

1.- Entra en la zona WEB de ebikemotion® que cada uno de los fabricantes ha preparado para ti, algunos ejemplos de rutas de acceso son:

orbea.ebikemotion.comlegend.ebikemotion.comdesiknio.ebikemotion.com

2.- Identifícate con tu cuenta de usuario ebikemotion®

3.- Selecciona la opción “Actividades” del menú principal. Localiza la actividad que deseas subir y pulsa sobre la ficha de la misma para abrirla.

a.- Si la actividad ya está cargada en STRAVA™ verás su icono en el listado de rutas.

b.- Si la actividad no está cargada en STRAVA™ no verás su icono en el listado y al acceder a su ficha e información, el sistema te mostrará la opción EXPORTAR y la función “Enviar a STRAVA™”. Si pulsa esa opción, el sistema enviará la ruta a tu cuenta de STRAVA™ de forma manual.

Cuando una ruta está vinculada, podrás ver los datos de STRAVA™ en la ficha de la ruta tanto en la Zona Web como en la aplicación móvil.

El panel de líderes de los segmentos es una de las características más importantes y objeto de codicia de sus usuarios. Los usuarios de STRAVA™ son los responsables de cargar el contenido que mantiene vivo este sistema y la plataforma espera de ellos que contribuyan de forma positiva cargando datos coherentes y bajo unas directrices marcadas por la marca. En el caso de los usuarios no sigan las directrices que marca STRAVA™ a la hora de cargar las rutas, STRAVA™ puede tomar medidas contra la cuenta de usuario en cuestión.

Para preservar los paneles de líderes de los segmentos y su integridad, ebikemotion® marcará todas las rutas que se realizan con una eBike connectada a nuestra aplicación como actividades con Bicicleta Eléctrica. Si la bicicleta no está conectada, la ruta se subirá como convencional. Recuerda que eso no impide que tú hagas una actividad con tu eBike y la aplicación pero sin establecer comunicación Bluetooth® entre ellas. El resultado puede hacerte líder de un segmento en desigualdad de condiciones. Recuerda que siempre puedes modificar el tipo de ruta en el sistema de control de tus actividades en STRAVA™.

Más información sobre este tema está disponible en:https://support.strava.com/hc/en-us/articles/216919507-Uploading-E-bike-motor-assisted-or-non-conventionalbike-data-to-Strava-Guidelines

Recuerda que las sesiones tienen un tipo de vida determinado. Cuando el servidor detecta que no hay actividad en la Zona Web durante más de 5 o 10 minutos. Cierra automáticamente tu cuenta, teniendo nuevamente que indicar tu usuario y contraseña. Precisamente por motivos de seguridad, hemos dejado dos puntos adicionales para poder cerrar tu sesión de usuario, sobre todo cuando estás consultando datos en un ordenador que no es de tu propiedad o el habitual.

En la barra de estado tienes una opción al derecha para salir de la sesión activa. Pulsa sobre el icono de salida o sobre el enlace [Cerrar Sesión], que aparece en la zona superior derecha en la Zona Web.

Dentro del menú principal también tienes una opción para poder cerrar tu sesión. Tendrás que pulsar sobre la opción [Mi Perfil] y después pulsar sobre el submenú [Cerrar Sesión].

7.3 Cerrar tu Sesión e Idioma

Página 18

Exportación a STRAVA desde la ficha de Ruta™

7.2.3 Carga manual de rutas en STRAVA™ 7.2.4 Tipos de bicicletas en STRAVA™

7.3.1 Cerrando sesión desde la barra de estado

7.3.2 Cerrando sesión desde el menú

8. ActividadesDesde la opción de menú ACTIVIDADES, tendrás acceso a toda la información de las rutas que has realizado y que has guardado con tu teléfono móvil con la aplicación de ebikemotion®. Las actividades puedes ser tuyas, de tus amigos o bien de otros usuarios (que las hayan compartido).

Desde esta opción tendrá acceso por lo tanto a:- Buscar y ver actividades- Importar actividades de otros sistmas.

Todas las actividades están almacenadas en el servidor principal de ebikemotion® y están accesibles tanto desde la aplicación como desde la Zona Web. Recuerda que cuando finalizas una actividad y la guardas, en el proceso de envío al servidor se realizan una serie de cálculos intermedios como por ejemplo recalcular las calorías y la altimetría de ascenso y descenso. Este tipo de cálculos pueden llevar algún tiempo en función de la carga de trabajo del servidor.

En el caso de que el servidor determine que hay un cambio en alguno de los datos de la ruta y tengas la ruta guardada en tu Smartphone, sabrás que hay cambios porque cuando accedas nuevamente al listado de rutas te indicaremos que has de descargarte nuevamente la ruta para consultar todos sus detalles y poder así ver la ruta actualizada.

El tablero de actividades agrupa la misma en torno a tres grandes grupos:

- Mis ActividadesRepresenta todas las rutas que has realizado con la aplicación de ebikemotion® y que has guardado en el servidor. Así que son tus rutas.

- Actividades de mis AmigosRepresenta el listado de las rutas que han realizado TUS AMIGOS DE FACEBOOK® siempre y cuando ellos hayan guardado la ruta como accesible para los usuarios que son “Amigos de Facebook®”

- Actividades PúblicasRepresenta las rutas de todos los usuarios que han guardado sus rutas como PÚBLICAS, o lo que es lo mismo accesibles para todos los usuarios.

- TodasEste listado representa todas las rutas del sistema a las que tú como usuario tienes acceso, incluyendo las de tus amigos, las públicas y las propias

.Cuando se acceda alguna de las opciones superiores el sistema te muestra consecutivamente todas las rutas disponibles ordenadas por fecha, mostrando primero la más reciente. El listado de ruta da mucha información útil a la hora de localizar una ruta como:

- Grado de dificultadEstablecido por el usuario entre bajo, medio y alto. Cada uno de los niveles lleva un color asociado para tu rápida identificación.

- Nombre de la rutaCadena de texto que el usuario indicó al finalizar la ruta para identificarla. La localización que aparece automáticamente abajo es calculada por el sistema en función del punto de inicio. También aparece un icono que puedes ser un reloj o una flecha de visto bueno. El reloj indica que esta ruta está en cola pendiente de ser procesada por el servidor. El visto bueno, indica que la ruta se ha revisado y contiene datos verificados (Altitud y recorrido). Recuerda indicar nombre coherente para identificar fácilmente las rutas en tus búsquedas.

- Fecha y hora de realizaciónIndica el momento y hora en el que se realizó la ruta.

- Tiempo empleadoEs la duración en horas y minutos de la ruta

- Duración en KmEs la duración en Km de la ruta

- Nombre la persona que la realizóAutor de la misma en el sistema. (Normalmente quien la realizó o la importó)

- Tipo de rutaIndica si el punto de origen y destino distan más de 500m (ruta lineal), o si distan menos (circular). Este dato es calculado automáticamente.

- Tipo de BiciIndica si la bici es una bicicleta eléctrica conectada [logotipo de ebikemotion®] o bien convencional [no aparece el logotipo de ebikemotion®].

- Sincronización con STRAVAIndica si la ruta está ya sincronizada con STRAVA™.

- Tipo de CarreteraEl tipo de carretera o estado de la misma, que el usuario indicó al finalizar la ruta.

8.1 El Listado de Actividades

Página 19

Listado de Actividades

- VisibilidadIndique qué tipos de usuarios pueden ver la ruta.

- ValoraciónEs la valoración personal que el usuario ha dado a la ruta en el momento de finalizarla.

IMPORTANTE

Recuerda que toda la información de una ruta se puede modificar en cualquier momento desde la ficha de la ruta accesible en la Zona Web.

A lo largo del tiempo el volumen de tus actividades irá creciendo en el sistema, de modo que ser hará cada vez más complicado localizar una actividad en cuestión. Para hacer esta tareas más sencilla, hemos creado un buscado avanzado que te permite buscar rutas en función de los valores de los parámetros de las mismas. Por este motivo, es muy importante que al finalizar pierdas unos segundos en completar el formulario para poder tener una base de datos de rutas coherentes.

Como puedes ver, el propio listado de rutas te permite directamente buscar las actividades por su nombre o bien por una fecha (desde / hasta), pero adicionalmente puedes localizar las rutas en función otros parámetros. Para ello pulsa el símbolo [+] que aparece al principio de listado. El sistema te mostrará los siguientes campos de búsqueda adicionales:

- Tiempo total:Restringe a rutas cuya duración sea inferior a la indicada.

- DistanciaRestringe a rutas cuyo recorrido esté dentro de la horquilla indicada.

- DificultadRutas con un nivel igual al indicado.

- TerrenoRutas sobre un terreno igual al indicado

- Tipo BiciTipo de bicicleta empleado en el recorrido

(Montaña, Ciudad o Carretera)

- Tipo de ActividadIndica si los puntos de origen y destino de la actividad distan más o menos de 500m (circular, para este último caso).

Cada vez que se modifica uno de los criterios de búsqueda, el sistema recalcula la ruta y vuelve a mostrar un listado actualizado.

El sistema almacena infinidad de información durante la grabación de una actividad con el objetivo de que el usuario pueda analizar a posteriori el recorrido. Toda esa información se complementa con cálculos realizados en el lado del servidor en relación a las pendientes, puntos de valor máximo, etc. Sin duda el análisis que el sistema realiza de los datos y cómo los presenta es una de las herramientas más útiles y avanzadas del sistema ebikemotion® que no te puedes perder.

Simplemente la posibilidad de poder ver los datos en la pantalla de nuestro Tablet o de nuestro ordenador personal con mucha mayor resolución, claridad y tamaño es un lujo que no nos debemos perder, ya que en el móvil siempre estaremos limitados por el tamaño de la pantalla.Para poder ver una ruta al detalle accede al listado de las mismas, localiza la ruta que deseas visualizar y pulsa sobre el nombre de la misma. El sistema te mostrará toda la información de la ruta a través de un sistema de pestañas que agrupa la información del siguiente modo:

- Detalles de Actividad- Mapas- Gráficas- Galería de Imágenes- Ruta en STRAVA™

Al margen de las pestañas informativas, también dispondremos una serie de pestañas que nos permiten editar los datos de una actividad, exportar su información a otras plataformas o compartir el detalle de las mismas en redes sociales o por correo electrónico.

8.2 Buscando Actividades

8.3 Detalles de una Actividad

Página 20

Detalle del Recorrido de una Actividad

El detalle de la ruta muestra los valores más importantes de la actividad en torno a cinco grandes grupos de información:

- Valores principalesViene a ser un resumen general que aparece en la primera fila en la zona superior del detalle. Muestra el tiempo total que se ha empleado en la realización de la ruta, la distancia total del recorrido, la fecha y la hora en la que se ha realizado, si la ruta es circular o lineal, el nivel de dificultad, el tipo de terreno, bicicleta empleada y visibilidad de la ruta.

- AltimetríaEs un resumen de los datos más importantes que se han recopilado relativos a las cotas máximas y mínimas alcanzadas así como los metros que se han acumulado en ascenso y descenso. Además el sistema mostrará el punto del recorrido donde se alcanzó la máxima pendiente del recorrido.

- Velocidad y datos eBikeEste grupo de información muestra la velocidad media del recorrido, la velocidad máxima y a qué altitud se encontraba el usuario en ese punto y el tiempo medio que ha tardado el usuario en recorrer cada uno de los kilómetros del recorrido. La información se completa con la cadencia media y el punto en el que el usuario ha alcanzado la máxima cadencia.

- MeteorologíaLa información de METEO nos da los datos de climatología en el momento de realizar la ruta que son: temperatura máxima durante la actividad, temperatura media, temperatura mínima, velocidad del viento en km/h, humedad en el ambiente y estado del cielo.

- Cardio y SaludOfrece información importante sobre el gasto energético en calorías durante el recorrido. En el caso de incorporar un pulsómetro durante la actividad, esta información será mucho más fiable y se completará con la frecuencia cardiaca media y las pulsaciones máximas.

Vamos a ver de forma independiente los mapas y los gráficos aunque estas dos funciones están de alguna forma ligadas. Como veremos más adelante. Los mapas son de libre acceso en el entorno web y tendremos la posibilidad de ver mapas con distintos tipos de “plantilla”. Para cambiar el tipo de plantilla el sistema tiene un icono en la zona superior del visor de mapas con una serie de capas, unas sobre otras.

Sobre os mapas se pueden modificar dos parámetros:- Tipo de mapa a representar- Tipo de información sobre el Recorrido en el mapa

A los mapas se accede pulsando la pestaña de Gráficas y Recorrido. El sistema de mapas es una de las grandes diferencias entre ver una ruta desde la aplicación móvil a verla en un navegador. Desde el navegador web se pueden ver con mucha más claridad y resolución los pequeños detalles de la ruta que están ligeramente limitados en el entorno de las aplicaciones móviles.

Define el nivel de detalle de información y la cartografía utilizada. Los tipos de mapas disponibles son:- PredeterminadoMuestra los principales accidentes geográficos y las calles y carreteras con su nombre. El nivel de detalle es MEDIO

- CarreterasEs un mapa similar al anterior, pero aumenta el nivel de detalle. Muestra iconos para las principales categorías informativas. Además muestra el sentido de circulación y semáforos de cada una de las calles y carreteras.

- Carriles BiciEste tipo de mapa es muy similar al de carreteras, pero muestra con una línea azul o marrón punteada las vías específicas para bicicletas (Carriles bici).

- TransporteEste es similar al predeterminado, pero resaltará las vías que son frecuentadas por camiones y vehículos de transporte, para que las intentemos evitar.

- RelieveEste tipo de plano agrega las curvas de nivel con sus respectivas altitudes y elementos que pueden resultar de mucho interés para la práctica del MTB. Se incluyen senderos y pistas secundarias, que en este caso toman una mayor relevancia.

- NaturalezaLa diferencia entre este modo y el modo relieve es que en modo naturaleza se da más importancia a las pistas y caminos que a los elementos geográficos.

- SatéliteEl modo foto presenta una ORTOFOTO satélite del terreno.

Página 21

8.3.1 El Detalle

8.3.2 Mapas

8.3.2.1 Tipos de Mapas a Representar

Define los colores que se utilizarán a la hora de representar la línea del recorrido sobre el mapa. Las opciones disponibles para el usuario son:

- Inclinación (Global)Este tipo de representación es uno de los más interesantes y por este motivo es el que se utiliza por defecto. Muestra los tramos donde la pendiente es mayor. La escala de colores que se utiliza básicamente es: - Rojo - (subtonos) – Naranja – Azul – (Subtonos) – Verde. Siendo el Rojo el punto de mayor pendiente, bajando el gradiente hasta el naranja para pasar a azul bajando el gradiente hasta el verde.

- PendienteTanto si es positiva o negativa muestra por color los puntos o tramos con mayor pendiente. El punto de mayor pendiente se muestra en negro bajando por rojo, naranja, marrón, amarillo, azul y verde

- AltitudDe la misma forma que en el resto de gráficas y tomando como punto de referencia relativo los valores máximos y mínimos de la ruta, este tipo de gráfica representará una serie de tramos, concretamente X siendo de mayor a menor altitud:Rojo, Naranja, Amarillo, Verde Limón, Verde Oscuro, Verde Claro, Azul Claro, Azul Oscuro

- VelocidadSe muestran por tramos y puntos coloreados las zonas de velocidad a lo largo del recorrido. Al igual que en resto de representaciones se utiliza la velocidad máxima y mínima del recorrido como valores de referencia relativos. El código de colores es el mismo que en los casos anteriores. Siendo el punto máximo de color Rojo.

- Frecuencia CardiacaMuestra el nivel de pulsaciones a lo largo del recorrido tomando el valor máximo durante la ruta como referencia (ROJO) y el mínimo en (AZUL)

Página 22

8.3.2.2 Información Recorrido/Mapa

Los colores se referencian a los valores máximos y mínimos de la ruta

Al movernos con el cursor sobre cada punto de la ruta en el MAPA podremos ver que aparece un bocadillo con información adicional de los principales valores en ese punto. Los valores que podremos obtener son:- Velocidad Instantánea- Fecha y Hora- Altitud- Calorías consumidas hasta ese punto- Ritmo cardiaco- Pendiente en el tramo- Posición GPS

Sobre las gráficas se pueden realizar tres tipos de operaciones:

- ImpresiónEl sistema genera un documento con la vista actual para su impresión sobre la gráfica seleccionada.

- DescargaEl sistema permite que el usuario se descargue una imagen de la gráfica seleccionada y tramo visualizado en los formatos: PNG, JPG, PDF y SVG

- ZoomSe puede realizar ZOOM sobre cualquier parte de la gráfica para ello pulse sobre cualquier punto de cualquier gráfica y sin soltar el botón izquierdo del ratón mueva el ratón hasta el punto sobre el que desea realizar el zoom. La gráfica se redimensionará al tramo seleccionado. Para restablecer el nivel de zoom, no tiene nada más que pulsar sobre el botón RESTABLECER ZOOM que aparece automáticamente cuando hay un zoom activo.

Los mapas de ruta y las gráficas de los valores más importantes están sincronizados. Esto quiere decir que cuando el usuario se está moviendo sobre un gráfico, aparece automáticamente una flecha sobre el trazado de la ruta. Esta flecha se va moviendo de forma automática sobre el recorrido mostrando al usuario donde se encuentra ese punto en el trazado real sobre el mapa.

Si el nivel de zoom en el mapa impide que se vea toda la pantalla, la pantalla de mapa se moverá automáticamente para representar el mapa apropiado al punto de la ruta.

Justo debajo de la zona de mapas tenemos la segunda de las partes que resulta de especial interés, las gráficas con las informaciones más importantes para cada punto representado. El usuario se puede mover a lo largo de las gráficas de datos inferiores con el puntero del ratón. Cada vez que el usuario coloca el puntero del ratón sobre un punto, el sistema le muestra un bocadillo con información emergente de cada una de las gráficas EN EL MISMO PUNTO. Esta funcionalidad permite analizar la frecuencia cardiaca por ejemplo en un punto y conocer al detalle el mismo dato y su valor en todas las gráficas, ya que están todas sincronizadas. Lo interesante de este tipo de representación es que en el eje X siempre se muestra la distancia recorrida y en el eje Y los valores máximos y mínimos, por lo que es muy fácil ver lo picos y los valles.Las gráficas que tiene el sistema son:

- AltitudMuestra sobre la línea de espacio en km el ascenso y descenso que se ha realizado. La información de la ventana emergente muestra punto kilométrico, altitud y pendiente en ese punto.

- VelocidadMuestra la velocidad punto por punto.

- Frecuencia CardiacaMuestra la frecuencia cardiaca punto por punto

- CadenciaMuestra los niveles de cadencia si los soporta la eBike o si se dispone de un sensor compatible.

- Nivel de Asistencia / Consumo (eBikes)Muestra dos datos importantes el consumo instantáneo del motor y el nivel de asistencia que el usuario empleaba. En el Eje Y (izquierda) se puede ver el nivel de asistencia y en el eje Y (derecha) la potencia en watios.

Página 23

8.3.2.3 Detalle Punto a Punto

8.3.3 Gráficas

8.3.3.1 Operaciones sobre las Gráficas

8.3.3.2 Sincronización Mapas y Gráficos

Esta función permite que el usuario pueda cargar imágenes de una actividad siempre y cuando sea el autor de la misma. El formulario para cargar imágenes es muy simple y lo único que hay que hacer es arrastrar imágenes a su interior. Localiza la imagen que quieres cargar y mueve la imagen con el ratón a la galería. Una vez realizada esa operación pulsa el botón de iniciar carga para que se adjunten las fotos a tu ruta.Recuerda que puedes borrar o actualizar todas las imágenes de la galería cuando lo desee. La visibilidad de las mismas dependerá de la visibilidad que hayas establecido sobre la propia ruta.

Como sabes, las actividades se pueden compartir para que otros usuarios las puedan ver. Para poderlas ver has de indicar el medio en el que deseas que se vean. Desde la zona WEB los medios que están disponibles para publicar rutas automáticamente son:

- Facebook®- Twitter- Enlace (Para pegar en otros programas)

El primer paso para compartir una ruta es pulsar sobre la opción [COMPARTIR] de la ficha de la ruta. Una vez que hayas decidido dónde quieres publicar la ruta, pulsa sobre la opción para enviar los datos.

Recuerda que desde el teléfono puedes enviar la ruta automáticamente a infinidad de aplicaciones como son:

· SMS message· Email· Reminders· WhatsApp

Esta opción te permitirá generar un fichero en formato estándar GPX o KLM con los puntos de la ruta y sus valores para poderlos cargar en otras plataformas o aplicaciones.

Para realizar esta operación. Selecciona la ruta que deseas exportar, pulsa sobre la opción superior exportar y seleciona el formato. Recuerda que para el formato GPX disponemos de dos versiones, el formato universal GPX el formato GPX compatible con STRAVA™, que contiene información adicional para esa plataforma. Una vez que hayas pulsado sobre el tipo de fichero, el sistema generará y te descargará automáticamente el fichero en ese formato.

Al igual que se pueden exportar rutas, también se pueden importar. El proceso de importación permite que un usuario pueda descargar los datos desde otra plataforma y los pueda cargar en ebikemotion®. Para ello deberás disponer de un fichero en formato GPX. Una vez que tengas el fichero puedes hacer la importación desde el listado de rutas.

La última opción de la derecha del listado de rutas es [IMPORTAR]. Pulsa sobre ese botón y el sistema te presentará un formulario para que indique el fichero GPX donde está la ruta que deseas subir. Comprobaremos que el formato es el correo y procederemos a cargar los puntos en el servidor. El nombre de la ruta será el nombre del fichero.

Puedes editar en cualquier momento la información de tus actividades. La información de las actividades está sincronizada entre el servidor de ebikemotion® y la aplicación de tu teléfono móvil, de modo que en el momento que edites un valor de una actividad, lo consideraremos un cambio y te avisaremos en el teléfono para que vuelvas a descargar la ruta si la deseas ver.

Recuerda que es muy importante establecer nombre coherentes para las rutas. Una ruta puede tener un nombre automático por defecto en función de la hora del día si no has indicado un nombre, tipo (Actividad de la mañana, tarde, noche, etc.) o bien un nombre marcado por ti. Recuerda que es bueno que todas tus actividades tengan nombre para poderlas localizar.

Presiona sobre el nombre de la actividad que desees editar para verla en pantalla. Una vez en pantalla puedes hacer clic sobre la opción [EDITAR]. El sistema te mostrará todos los datos de la misma con los valores que indicaste. Revísalos y guarda la ruta pulsando sobre el botón [Guardar]. Si por el contrario deseas borrar la ruta, pulsa sobre el botón [ELIMINAR].

También dispones de una opción para borrar el vínculo entre esta ruta y su representación en STRAVA™.

8.5 Compartiendo una Actividad

8.6 Exportar una Ruta

8.7 Importar una Ruta

8.4 Editando una Actividad

Ejemplo de Galería de Imágenes en una Ruta

· Notes· Facebook®·Twitter®·Permanent Link

Página 24

8.3.4 Galería de Imágenes

9. Calendario de Eventos

sistema de actividades.

Puedes crear eventos, compartirlos con usuarios, establecer horarios y asociar rutas y fotos a los mismos.

Pero antes de seguir la pregunta más importante es entender qué es un evento dentro del sistema ebikemotion®. Como su propio nombre indica, un evento es una actividad que tendrá lugar en un momento o periodo de tiempo en un punto concreto al que se pueden subscribir otros usuarios con objeto de participar en el mismo.

En torno a la actividad tenemos por tanto usuarios que pueden administrarla e invitar a otros o bien usuarios que se puede subscribir (participantes), como rutas que se pueden realizar dentro de ese evento, que pueden ser varias.

Sí que es cierto que se puede utilizar como una especie de calendario para clasificar entrenamientos o lo que se pretende hacer y ponerlo en conocimiento de otros usuarios QUE HAN DE SER AMIGOS DE FACEBOOK®.

El calendario de eventos es una herramienta bastante sencilla de utilizar para organizar nuestra actividad y compartir información con otros usuarios del sistema a los que invitemos. El sistema d e e v e n t o s e s e l complemento ideal para el sistema de amigos de Facebook®, así como para el

El calendario como su propio nombre indica es un visor en forma de calendario que siempre está posicionado sobre el mes en curso. Funciona como un visor y a la vez como una herramienta de creación rápida de eventos. El visor está organizado en torno a tres elementos:

- Una herramienta para crear eventos de forma rápidaEsta herramienta permite seleccionar el tipo de evento del listado de disponibles y arrastrarlo sobre una fecha. De esta forma podremos crear un evento en un día de un tipo. Deberemos completar manualmente el resto de campos.

- Un elemento para poder filtrar los eventos.Para poder filtrar eventos, tenemos la opción de filtrado por visibilidad. Este tipo de filtro permite ver sólo los eventos a los que tenga acceso yo, mis amigos o todos los usuarios.

- Las herramientas de control de fechas.Estas herramientas permiten seleccionar una fecha del calendario a través del movimiento entre meses y años. Disponemos también de un acceso rápido al día actual y un selector para indicar el tipo de visualización que queremos utilizar que puede ser modo mes, semana o día.

La creación de un evento se puede realizar de dos maneras:

- Pulsando sobre el botón específico de creación de eventos que aparece en la zona superior izquierda del calendario.-Arrastrando un recuadro de un tipo de evento sobre una fecha del calendario. En este segundo caso, fecha y tipo ya estarán automáticamente autocompletados.

Cuando creamos un evento la información que tenemos disponible es la siguiente:

-Fecha de Inicio y horaMomento en el tiempo en el que se inicia el evento. Si el evento tiene actividades, cada una de ellas puede tener su fecha y hora de inicio.

- Fecha de Finalización y horaMomento en el que finaliza el evento

- Nombre del EventoNombre que el usuario asigna al evento y que se muestra en pantalla.

- Descripción larga de la mismaCadena descriptiva para el evento con información algo más detallada.

- LocalizaciónInformación sobre el punto de celebración. No tiene porqué ser el punto de inicio de una actividad, porque cada actividad tendrá su punto de inicio y finalización.

· Descripción de a Localización: Cadena de texto que explica el detalle para llegar al punto del evento.· Latitud y Longitud: Coordenadas. Se pueden indicar, pero si el usuario ha localizado el punto en el mapa, se visualizarán las coordenadas del punto calculado.

9.1 El visor del calendario

9.2 Creando un Evento

Página 25

Una vez que hemos creado el evento, el sistema nos dará la posibilidad de poder incluir información adicional sobre él. Concretamente la información que podremos agregar es:

- Actividades- Participantes- Imágenes

Se pueden asociar actividades de la base de datos de actividades el usuario que ha creado el evento al mismo. Recordar que tienen que ser actividades del propio usuario, o importadas, no de otros. Para asociar actividades el usuario debe pulsar sobre la pestaña de la ficha del evento “Actividades”. El sistema le mostrará un listado de actividades, ordenadas de más a menos recientes en sentido decreciente. El usuario sólo tiene que localizar la actividad que desea asociar y pulsar sobre el botón [ASOCIAR]. La actividad pasará a estar asociada al evento.

Las actividades asociadas tienen fecha y hora de inicio propia, de modo que el usuario puede establecerla. Para ello dispone de un botón de edición [lápiz]. Una vez que el usuario pulsa sobre el botón de edición de la fecha, el sistema le permite indicar el día y la hora exacta.

Se pueden agregar tantas actividades como se desee al evento. Si el usuario quiere eliminar una de ellas no tiene más que hacer clic sobre la opción [Quitar], que aparece a la derecha de cada una de las actividades.

Las actividades que se asocian a un evento son accesibles desde la ficha del evento para todos los usuarios con acceso al mismo.

Puedes agregar participantes al evento si el evento es público o de tus amigos. Recuerda que un evento público aparece en el panel de todos los usuarios. Normalmente sólo la marca puede crear eventos públicos, pero este tipo de personalización depende de las directrices de marca. En cualquier caso si el evento es público, cualquier usuario puede participar sobre el mismo.

Recuerda que además TU MISMO, puedes agregar usuarios al evento, pero sólo podrás hacerlo en el supuesto caso de que estos usuarios sean TUS AMIGOS de FACEBOOK®. Cuando agregas a uno de tus amigos como participante en un evento, esto es, lo subscribes, ten en cuenta que puedes establecer un rol para este usuario en el evento del tipo:

- Subscriptor: Se considera así un usuario con derecho a participar o bien que se ha apuntado al evento.

- Administrador: Es un usuario amigo de Facebook® al que le has dato permisos para que invite a otros usuarios y administre el evento. Los administradores pueden desubscribir a otros usuarios.

Un evento puede tener imágenes asociadas al mismo. Para subir imágenes deberás utilizar la misma estrategia que en el caso de las imágenes de una actividad.

El formulario para cargar imágenes es muy simple y lo único que hay que hacer es arrastrar imágenes a su interior. Localiza la imagen que quieres cargar y mueve la imagen con el ratón a la galería. Una vez realizada esa operación pulsa el botón de iniciar carga para que se adjunten las fotos al evento.

Recuerda que puedes borrar o actualizar todas las imágenes de la galería cuando lo desee. La visibilidad de las mismas dependerá de la visibilidad que hayas establecido sobre el evento.

9.3 Editar y Borrar un Evento

Buscador en el Mapa: En la zona lateral inferior izquierda del mapa de localización hay un buscador. Si se introduce una cadena, el sistema buscará direcciones que coincidan con el dato indicado para que finalmente el usuario marque el punto del evento sobre el mapa.

- Enlace: Enlace a posible información adicional sobre el evento, por ejemplo una página web.

- Tipo de Evento: Indica si el evento es una quedada de amigos, una marcha ciclo turista organizada o bien un evento de competición.

- Visibilidad: Permite indicar qué tipo de usuarios pueden ver el evento. Pueden ser mis amigos de Facebook®, todos los usuarios o yo sólo.

Una vez que se haya completado todos los datos de la ficha del evento el usuario deberá pulsar sobre el botón [GUARDAR] para almacenar la información básica del evento. Cuando se guarda el evento, éste aparece en el calendario de eventos.

Página 26

9.3.1 Actividades de un Evento

9.3.2 Participantes en un Evento

9.3.3 Imágenes de un Evento

More info

V.1.0

EBIKEMOTION TECHNOLOGIES S. L.C/ Orfebres, 10 – 34004

(Palencia, Spain)ebikemotion.com

The reference questions always are who, why and where. ebikemotion® Technologies Limited Soc. was founded as new company in August 2015. The big difference with other company models like the startups is that ebikemotion® Tech. is created by automotive consolidate companies using their own funds, facilities and human staff. All the expertise of the members has been put at the service of the project team to create a product and solution with sense by the point of view of the experience in all the fields of development of it.

Why you must talk with us? ebikemotion® platform and solutions are built under 3 BIG PRINCIPLES:

a fast view of your partner for the future of e-bikes

Innovation Modularity Flexibility

If you want to get the success you need to innovate. For the innovation with have a huge product porfolio with different solutions that will be able to give to you the possibility to create one e-bike for your customers that will be yours, including your own view of performance. Be different, that is the way to innovation, that is the way to success.