N° 218 http://vision.uc.clDICIEMBRE de 2012

Eje

mpla

r gr

atu

ito.

Pro

hib

ida

su v

enta

.

La microbióloga Beatriz Díez en el Ártico

Alumnos compitieron en el MIT / Pág. 4

Pastoral invita a celebrar la Navidad / Pág. 7 El Centro de la Madera / Pág. 12

Historia de… Diego Vela, el nuevo presidente de la Feuc / Pág. 16

La UC crea tres nuevos centros de investigación

•ElCentroInterdisciplinarioparaEstudiosInterculturaleseIndígenas,elCentroparaelDesarrolloUrbanoSustentableyelCentroNacionaldeInvestigaciónparalaGestiónIntegradadeDesastresNaturalessonlostresnuevosespaciosdedicadosalestudioquesecrearánennuestrauniversidad.

•EstosehaceposiblegraciasaquelauniversidadlideróelCuartoConcursoNacionaldeCentrosdeInvestigacióndeExcelenciaenÁreasPrioritariasFondap2011,deConicyt. / PágINAS 8 y 9

•Durantedosmeses,lainvestigadorarecorriópartedelPoloNorteparaestudiarlafijacióndenitrógenoenlosecosistemasmarinos./ Pág. 5

Bárbara Loeb, la nueva decana de Química / Pág. 6

Voluntariado de Salud Rural cumple 10 años de actividad / Pág. 4

Conoce a los mejores funcionarios de la UC / Pág. 14 y 15

Foto

graf

íad

eM

anue

lGed

da.

2 visión uc

»

« gráficoelen la ucse dijo

Maruja Llanos, directora del jardín infantil de Campus Oriente y voluntaria de Pastoral, durante el discurso de las Misiones que realizan los funcionarios de la UC y sus familias.

Editor fotográfico: César Cortés.Fotografías: César Cortés, Karina Fuenzalida.Ilustración: Paulina Bustamante.Impresión: Moller+R&B ImpresoresAlameda 340, 3er piso, Santiago.Teléfono (56 2) 354 6562. vision@uc.cl

Nº 218, DICIEMBRE de 2012.

Vicerrectora de Comunicaciones

y Educación Continua: Luz Márquez de la Plata.Director de Publicaciones: Pablo Márquez.Editora general: Magaly Arenas.Directora de Arte: Soledad Hola.

Diseñadora: Claudia Brenning.

Directora de Prensa: Ana María Bolumburu.

Periodistas: Marcela Alam, Magaly Arenas, Daniela Farías, Constanza Flores, Solange García, Daniela Jorquera, Carmen Rodríguez, Nicole Saffie, Verónica Salazar, Antonieta Sánchez, Virginia Soto-Aguilar, Ximena Villalón, Andrea Villena.

Se permite la reproducción parcial o total de los contenidos de esta publicación citando como fuente a Visión UC.

Si pudiéramos entender que no somos nosotros los que los invitamos, sino que es el Señor quien nos está llamando a cada uno para que seamos sus pastores y que le ayudemos a guiar su rebaño especialmente en esos lugares más alejados.

Teología inaugura sala de estudios La Facultad de Teología creó una sala especial-mente dedicada al estudio de la teología latinoa-mericana. Este espacio fomentará el diálogo en torno a las problemáticas regionales, además de la creación de un núcleo investigativo y de res-ponsabilidad social en torno a los temas locales.

Internacionalización

La UC va al colegio Cinco colegios de la Región Metropolitana están recibiendo clases de integrantes de la Facultad de Matemáticas UC. Ana María Alvarado, subdi-rectora de Docencia de dicha facultad, explica de qué se trata el proyecto: «Las academias son talleres de razonamiento matemático que se ins-talan directamente en los colegios para posibilitar un contacto más profundo de los escolares con la materia. Estas academias están a cargo de moni-tores que son estudiantes avanzados de Licencia-tura en Matemática y Estadística». La actividad se enmarca en una serie de iniciativas de la facultad por estrechar sus vínculos con los jóvenes.

Cultivos orgánicos familiaresEste programa es realizado por la Fundación de Vida Rural UC junto con Viñedos Emiliana en Nancagua, Sexta Región. La iniciativa consiste en ceder una franja de tierra de 10 mt2 a 16 fami-lias vulnerables para que cultiven hortalizas sin ayuda de químicos. Las instituciones proveen insumos, capacitación técnica agrícola y también de emprendimiento, porque la idea es que la pro-ducción que no se consuma sea comercializada. Además, la fundación cedió a los participantes un terreno de media hectárea para ser cultivado en forma comunitaria.

Sello uccon

MONITORES de Matemáticas UC.

2006 2007 2008 2009 2010 2011

1.400

1.200

1.000

800

600

400

200

0

1.600

Alumnos UC Extranjeros en la UC

Postulaciones abiertas al Concurso de Investigación para Académicos

Hasta el 7 de enero estará abierta la convocato-ria para el X Concurso de Investigación. Informaciones: pastoraluc.cl/concursoacademicosPostula en: concursosvri.uc.cl

LA UC RECIBIÓ A MÁS DE 1.500 ESTUDIANTES de intercambio de 270 instituciones en 47 países. Ademas, 580 de nuestros alumnos viajaron a más de 200 instituciones.

Fuente: Cuenta de Rectoría 2011

3DiciEMbRE DE 2012

IV Congreso Iberoamericano de FilosofíaCon el objetivo de acercarse a la sociedad y a sus problemas se realizó en el país el encuentro más importante de filosofía a nivel iberoamericano. Por primera

vez organizado en Chile, por las facultades de Filosofía de la UC y de la Universidad de Chile, en conjunto con la Enciclopedia Iberoamericana, el congreso contó con la participación de casi 650 expositores de habla española y portuguesa. En el acto inaugural Mariano de la Maza, decano de la Facultad de Filosofía de la Universidad Católica, explicó que la falta de presencia de la filosofía en la sociedad no se debe solo a la insensibilidad incubada en la sociedad de masas hacia las preguntas radicales y sin respuesta única acerca del sentido del ser y de la existencia humana, sino que también obedece al desinterés de muchos filósofos por abrirse a aquellos problemas de los que se hacen cargo otras disciplinas.

Rafael MoneoUna interesante charla sobre unos de sus últimos trabajos, el Northwest Corner Building de la Universidad de Columbia en Nueva York, dictó el famoso arquitecto español Rafael Moneo en el campus Lo Contador. Se trata de uno de los más destacados representantes de la arquitectura española contemporánea, quien obtuvo en 1996 el Premio Pritzker de Arquitectura, considerado el galardón más importante del mundo en este campo. Durante su visita a Chile, Moneo formó parte del jurado del «Concurso Internacional de Ideas Plan Maestro Eje Bulnes», convocado por la Presidencia de la República, los ministerios de Obras Públicas y de Vivienda.

reportefoto

caDoSdesta

V Bienal de Diseño: «Pensamiento global, creatividad local»Destacados profesionales de Finlandia, Italia, México y Brasil participarán en la próxima V Bienal de Diseño, organizada en conjunto por la Facultad de Arquitectura, Diseño y Estudios Urbanos de la UC y la Facultad de Dise-ño de la Universidad del Desarrollo, con el apoyo de la Asociación Chilena de Empresas de Diseño.

En la muestra se podrán conocer las propuestas más representativas e in-novadoras del diseño tanto en el ámbito académico como en el profesional. Además se podrá disfrutar de exposiciones y charlas de los más famosos dise-ñadores como Harri Koskinen, Ville Kokkonen, Francesco Iannone, Gabriel Martínez Meave y Renato Imbroisi. En la Bienal participarán 23 escuelas de Diseño de todo el país.

ESCRÍBENOS A vision@uc.clSi quieres destacar alguna actividad que se realiceen tu facultad, ya sea de alumnos, académicos ofuncionarios, publicitar algún servicio de tu unidad oproponeruntema.

LOS PRIMEROS LUGARES DEL CAMPEONATO NACIONAL UNIVERSITARIO de Natación obtuvieron los equipos femenino y masculino de la UC. La piscina de San Joaquín recibió a 12 universidades del Consejo de Rectores que participaron en 36 pruebas de agua.

EL FINLANDÉS Ville Kokkonen es uno de los destacados invitados a la V Bienal de Diseño que se realizará, entre el 3 y 13 de enero, en la Estación Mapocho.

De ViSitaSlibro

DaDorecomen

4 visión uc

Creadores de máquinas biológicas •Alumnos de pregrado de Ciencias Biológicas,

Ingeniería y Agronomía representaron a Chile en iGEM,competenciacientíficaquereúnealosmejores exponentes en biología sintética.

Trabajos de Salud Rural celebra sus 10 años de vida•Nació como un

voluntariado de alumnos de Medicina UC y hoy involucra a 200 estudiantes de nueve carreras en tres universidades.

Carmen rodríguez Frías

El 29 de octubre, el patio de Odonto-logía UC recibió a los fundadores de Trabajos de Salud Rural (TSR) y a sus actuales voluntarios junto a autorida-des estudiantiles de la UC y de otras universidades. El motivo: celebrar los 10 años de esta organización, que na-ció como una iniciativa de alumnos de Medicina UC y que con el tiempo ha ido creciendo a una escala que sus creadores no sospecharon.

En 2002, un grupo de alumnos de la Escuela de Medicina, lidera-dos por Ignacio Méndez (entonces estudiante de 2° Año), partió a una zona rural de la IV Región, cerca de Ovalle, a cumplir el sueño de llegar

la gente que participa, que el ‘boca a boca’ es nuestra principal herra-mienta de difusión», agrega.

«Los TSR ofrecen la oportunidad de conocer una realidad muy dife-rente a la que vivimos en la capital. Nos permiten poner en práctica nuestros conocimientos para la edu-cación en salud de la gente que más lo necesita. Y nos brindan la posibili-dad de hacer un trabajo interdiscipli-nario», enfatiza Antonio Ahumada.

Futuros médicos, enfermeros, matronas, odontólogos, fonoaudió-logos, químicos farmacéuticos, kine-siólogos, nutricionistas y psicólogos se dan cita en estos trabajos. Este año, para la versión de invierno en Pichidegua postularon 500 interesa-dos de los que fueron elegidos 200.

La selección se hace sobre la base de la participación en las capacita-ciones; luego, por la presencia en las actividades previas al trabajo; y, final-mente, por el orden de inscripción.

Los voluntarios volverán a Pichide-gua para evaluar los frutos de lo reali-zado en el invierno y cumplir los ob-jetivos que quedaron pendientes.

Constanza Flores leiva

Bernardo Pollak, tesista de licencia-tura en bioquímica, nunca pensó que descubriría su pasión en una diapositiva. Bastó una breve explica-ción en clases del profesor Rodrigo Gutiérrez, de la Facultad de Ciencias Biológicas, para deslumbrarse con la biología sintética. Tanto, que se acer-có a él para trabajar juntos, impulsar esta disciplina en la UC y llegar al concurso mundial donde participan las mejores universidades. Objetivo que se concretó con éxito entre el 2 y el 5 de noviembre recién pasado.

«Es una muestra de que somos pioneros en esta área en Chile y que tenemos la capacidad de llevar a cabo proyectos que pueden ser com-petitivos en contextos internaciona-les», señaló el académico.

Esta nueva área de la ciencia se si-túa en la intersección de la biología

ALUMNOS DE LA UC en el Massachusetts Institute of Technology (MIT), hasta donde llegaron para participar en la competencia iGEM.

LOS VOLUNTARIOS DE LA UC, de la Universidad de Chile y de la Universidad Central volverán a Pichidegua este verano.

y la ingeniería. En ella, la célula pasa a ser un contenedor al cual se le agregan diversas funciones a través de fragmentos estándar e intercam-biables de ADN llamados biobricks. Esto permite la fabricación de com-ponentes y sistemas biológicos que no existen en la naturaleza, es decir, máquinas biológicas.

Los biobricks son la base de la biología sintética promovida desde

el Massachusetts Institute of Techno-logy (MIT), que año a año organiza la competencia iGEM. Y hasta allá llegó el equipo UC liderado por Ber-nardo y conformado por estudiantes de pregrado de Ciencias Biológicas, Ingeniería y Agronomía, bajo la tute-la del profesor Gutiérrez.

El grupo se armó luego de que el académico impartiera en diciembre de 2011 el curso optativo de pro-

fundización «Biología sintética: má-quinas biológicas», intensivo que se extendió por dos semanas. Luego, el equipo trabajó seis meses en el desa-rrollo de Luxilla, una biolámpara au-tomática donde incorporaron genes que hacen bioluminiscentes a las algas unicelulares que la componen: por los ritmos circadianos emiten luz solo de noche, mientras que en el día se recargan.

con atención e información de salud a personas a las que les era muy difí-cil acceder a ello.

Desde entonces, los TSR han des-embarcado en 27 comunas desde la IV a la VII regiones, en 17 versiones de sus trabajos voluntarios que se rea-lizan en las vacaciones de invierno y en las de verano. La organización ha crecido hasta involucrar a cientos de

alumnos de nueve carreras vinculadas a la salud de tres universidades chile-nas (UC, U. de Chile y U. Central).

Las razones de este interés cre-ciente tienen que ver con que es una iniciativa única en su tipo, ex-plica el coordinador responsable de TSR, Antonio Ahumada, alumno de Química y Farmacia en la UC. «La experiencia es tan satisfactoria para

ESTE AÑO, el curso «Biología sintética: máquinas biológicas» se iniciará el 10 de diciembre. Además, durante su segunda semana se desarrollará en modalidad workshop y contará con destacados expositores del MIT y de las universidades de Cambridge, Stanford y Columbia.

5DiciEMbRE DE 2012

Investigan en terreno los hielos del Polo Norte•LamicrobiólogaBeatrizDíezrecorrióelÁrticoabordodeunrompehielosparaestudiarlafijaciónde

nitrógeno en los ecosistemas marinos polares.Constanza Flores leiva

Beatriz Díez tuvo que abandonar la tranquilidad de su laboratorio y de su oficina de académica en la Facultad de Ciencias Biológicas para embarcarse, literalmente, en una aventura. Durante agosto y casi todo septiembre recorrió parte del Polo Norte a bordo del Oden, buque oceanográfico sueco acon-dicionado para hacer expediciones científicas.

Junto a la profesora Laura Farías, de la Universidad de Concepción; Pauline Snoeijs, de la Universidad de Estocolmo; y el alumno de doctorado Peter Sylvander eran los únicos micro-biólogos que, a través de la postulación de un proyecto, consi-guieron plazas en un barco con otros 45 investigadores –geólogos, geofísicos, geógrafos– dispuestos a estudiar al Ártico.

El objetivo de la profeso-ra Díez y su equipo era analizar la diazotrofía de los ecosistemas polares marinos, es decir, la acción de bacte-rias y cianobacterias capaces de apor-tar nitrógeno, elemento vital para la sobrevivencia de los organismos pues forma parte de las estructuras básicas de todas las células.

Beatriz Díez fue la primera cien-tífica en elaborar un reporte de la existencia de cianobacterias en sis-

medida y cuál era su importancia.Ese ha sido su propósito con

esta investigación. A bordo del Oden, contó con un helicóptero a su disposición, que la trasladó para tomar muestras en 24 esta-ciones. En cada una de ellas per-foraba el hielo y con una bomba manual sacaba 200 litros de agua, que eran procesados en las esta-ciones de trabajo del barco para extraer la biomasa.

Sobre la experiencia, la académica señala que aunque las siete semanas se le hicieron largas, tener la oportu-nidad de hacerlo a bordo de un barco como el Oden fue un lujo. «El barco no es pequeño. Es súper cómodo, con camarotes estupendos. La comida es fantástica, entre comillas porque es sueca», relata.

Pero, sobre todo, lo que hizo la di-ferencia fue tener acceso a transporte aéreo: «En un principio estimamos que íbamos a hacer entre 6 y 15 mues-tras como mucho, y al final hicimos 24», cuenta.

ESTE VERANO A LA ANTÁRTICA La científica considera que el estudio de la diazotrofía es de vital importan-cia para conocer el ciclo del nitrógeno en estos ecosistemas marinos polares, donde no se sabe aún qué organis-mos cumplen las distintas funciones y cuál es su importancia en el proce-so. Este tema no había sido estudiado por la dificultad práctica que implica hacer investigaciones en lugares tan fríos y apartados.

Sin embargo, a juicio de la docente, ahora cobra una vital importancia por el derretimiento de los hielos. Por eso, la profesora ya cuenta con un nuevo proyecto de tres años, patrocinado por el Instituto Antártico Chileno y que la llevará en febrero del próximo año al Polo Sur. Con la misma meto-dología de toma de muestras utilizada en el Ártico, pero en una sola estación costera, estudiará la presencia de cia-nobacterias y, entre otras cosas, cómo ellas fijan el nitrógeno de acuerdo a sus ritmos circadianos.

temas marinos polares y hasta su publicación, en junio de 2012, se creía que no existían. Este descubri-miento lo llevó a cabo con muestras de una expedición anterior propor-cionadas por la profesora Snoeijs. Por eso, aunque con su primer tra-bajo identificó una señal de su pre-sencia, no pudo determinar si éstas estaban realmente activas, en qué

«TUVIMOS SUERTE de tener cada día el helicóptero. Fue una campaña perfecta desde el punto de vista de la logística», cuenta la investigadora Beatriz Díez (con gorro de piel).

6 visión uc

«El diálogo con mis alumnos me ha mantenido viva»

solange garCía PeñaFiel

Bárbara Loeb Luschow (3 hijos, 4 nietos), casada con el ingeniero de ejecución electrónico Eduardo Boys, es una mujer sencilla, quitada de bulla y que se ha esforzado en mantener una vida en equilibrio. Reconoce que nunca tuvo entre sus planes llegar a convertirse en decana de la Facultad de Química, unidad donde ha desarrollado prácticamen-te toda su vida profesional y que dirige desde este 31 de octubre, y por los próximos tres años.

Egresada del colegio San Gabriel, cuenta que de pequeña fue muy lec-tora y que su opción por la química fue sorpresiva gracias a la motiva-ción de una profesora: «Yo pensaba en leyes, literatura… en otra cosa. La química ha sido un lindo desafío que me permite avanzar en el conocer y crear. Eso me apasiona, pero por so-bre todo soy docente. En una clase yo me vuelo, y aunque las haga un sin fin de veces nunca una es igual a otra. Uno puede hacer hasta los mis-mos chistes, pero yo estoy en diálo-go visual con mis alumnos y eso es lo que me ha mantenido viva».

Doctorada en Ciencias de la Uni-versidad de Chile y con 36 años en-señando, declara que su carrera no ha sido tan espectacular. Así lo sien-te ella, tras haber postergado por años oportunidades de crecimien-

jos ISI en revistas internacionales y nacionales especializadas en el área.

A la hora de definir la facultad que va a liderar, Bárbara Loeb des-taca que cuenta con académicos de larga trayectoria junto a un cuerpo nuevo de jóvenes que se integró en los últimos años, con muy bue-na formación, todos con grado de doctor. «Ellos traen a la facultad una renovación necesaria en la vi-sión, hacia la interdisciplina, con mayor apertura a la innovación e investigación aplicada. También so-mos reconocidos por la excelencia en investigación, con más de 60 pu-blicaciones ISI al año», señala con orgullo.

La nueva decana agrega que la unidad maneja dos carreras pro-

to profesional y viajes mientras se dedicaba a sus clases, sus alumnos y su hogar. No salió del país hasta que sus hijos mayores tenían 8 y 10 años. Ahí fue a la Universidad de Ca-rolina del Norte, en Chapel Hill (EE.UU.), por tres meses y le resultó im-pactante por lo que vivió y aprendió. «Pero cuando volví dije nunca más tres meses. Para los niños no fue fá-cil, pese al gran apoyo de mi mari-do, pero sobre todo porque tuve la sensación de que sobraba: todo el sistema se había ajustado sin mí». Desde entonces, nunca volvió a salir por más de cinco semanas.

A la nueva decana le gusta la ges-tión. Ha sido miembro del Comité Asesor Académico del Centro de De-sarrollo Docente UC, coordinadora de la Pastoral de Académicos del campus San Joaquín, encabezó la Dirección Académica de la Facultad de Química, y la Dirección Académi-ca de Desarrollo de la Vicerrectoría Académica. A nivel de gestión extra UC, ha sido presidente de la Divi-sión de Química Inorgánica de la Sociedad Chilena de Química.

Como investigadora, a través de moléculas inorgánicas, busca desa-rrollar mejores celdas solares que permitan atrapar la energía del sol de forma más eficiente y económica. Ha publicado los resultados de su investigación en más de 35 traba-

las prioridadesComolosplanesdedesarrollosehacenacincoaños,BárbaraLoebestátrabajandoyaenelnuevo.«Ahíserecogeránlasinquietudesdetodalaunidadymiplanescanalizarlas.Nosolollevaradelantemisideas,sinolasdelacomunidad»,señala.

Pararealizarestatarea,ladecanaleotorgalamáximaimportanciaasuequipo:«Miideaesdelegaryqueellosmanejensuámbito,estandoinformadaydialogandoconellos».

TambiénasumieronVerónicaArmstrongenlaDirecciónAcadémicadelaFacultaddeQuímicayAlejandroToroenlaDireccióndeInvestigaciónyPostgrado;AnaMaríaEdwardssemantuvoenlaDireccióndeExtensión.

APOYAR a los investigadores jóvenes, crear un doctorado en Química y Farmacia, y abrirse a la innovación, a la investigación aplicada, y vincularse con la empresa, son algunos de los aspectos que abordará la nueva decana.

fesionales, ambas con una forma-ción de prestigio internacional. «Por algo tenemos 60 alumnos en el doctorado, con estudiantes de varios países de la región. Además, Química es una facultad que mira bastante hacia fuera: busca interac-tuar con colegios, con la formación de profesores y la vinculación con exalumnos», dice.

«EN UNA CLASE yo me vuelo, y aunque las haga un sin fin

de veces nunca una es igual a otra. Uno puede hacer hasta los mismos chistes, pero yo estoy en diálogo visual con

mis alumnos y eso es lo que me ha mantenido viva».

•Bárbara Loeb fue recientemente nombrada decana de la Facultad de Química. y este nuevo desafío, el de liderar por tres años la unidad, loasumeconfiandoenlosresultadosqueseobtienendeltrabajoenequipo.

7DiciEMbRE DE 2012

Concierto de Adviento revivió la espera del Niño de Belén•La actividad reunió

a funcionarios, alumnos y profesores,quienes,junto a sus familias, presenciaron un espectáculoqueentrelazómúsicayteatro.

Paula Higueras ruz

«Velad, viene el Niño de Belén», fue el llamado del III Concierto de Adviento que invitó a toda la comunidad UC a vivir este tiempo de espera del Niño Dios. Para el 2012, el eje central del mensaje fue tomado de la catequesis de Benedicto XVI, quien llamó a en-tender el velar como una forma de recordar el sentido de la vida, que se proyecta no solo en la tierra sino que también en el cielo.

«Es una llamada saludable a re-cordar que la vida no tiene solo la dimensión terrena, sino que es pro-yectada hacia un ‘más allá’, como una plantita que germina de la tierra y se abre hacia el cielo», dijo el Papa en el Angelus del 27 de noviembre del año pasado.

«El Adviento es un tiempo litúr-gico que marca la vida de un cris-tiano», explicó José Luis Romero, director general de la actividad. «En-tonces, qué importante es revisar los contenidos de la fe en estos días an-tes de Navidad, especialmente en el Año de la Fe», añadió.

El concierto llenó de música el patio Juan Pablo II de la Casa Cen-tral, con una selección de obras del repertorio colonial de Adviento y

LA ADAPTACIÓN de la obra Sigue la estrella, dirigido por Daniel Gallo, profesor de la Escuela de Teatro, contó con la participación de alumnos de teatro y de los niños del jardín infantil de Campus Oriente.

Navidad, interpretadas por el Estu-dio MúsicAntigua y conducido por Sergio Candia, director del Instituto de Música. También se presentó una adaptación de la obra Sigue la estre-lla, dirigido por Daniel Gallo, profe-sor de la Escuela de Teatro.

«Esta pieza buscó dar una mira-da contemporánea del viaje que los Reyes Magos hicieron siguiendo la estrella de Belén», señala el profesor Gallo. La historia la protagonizaron tres músicos ambulantes, que, al en-contrarse sin rumbo, ven que apa-rece una estrella en el cielo que los guía hasta el pesebre.

Cajas de navidad: una forma distinta de agradecer

Como una manera de agradecer el trabajo silenciosoquedíaadíadesempeñaelpersonaldeaseo,guardias,jardinerosyquienestrabajanenloslocalesdecomidaennuestrauniversidad,esquelaPastoralUCorganizatodoslosañosestacampaña.

Enestadécimaquintaversióndelainiciativa,lasCajasdeNavidadllenasdemercaderíaseránrepartidaseldía18dediciembreenCampusOrienteyLoContador,el19dediciembreenCasaCentralyel20dediciembreenSanJoaquín.

¿Cómo regalar? PuedescomprarunacajaenlasoficinasdelaPastoralUCdetucampus,cuyovaloresde$5.000(incluyecartónyunpolloentero).Estacajaestarávacíaydebesllenarlaconformeallistadopreestablecidoyentregarlaantesdel12dediciembreenlamismaoficinadondelacompraste.

El valor aproximadodellistadoparallenarlacajaesde$15.000,queconsideraloselementosnecesariosparatenerunacenadignayespecial:arroz,harina,sal,aceite,pandePascua,bombones,duraznosenconserva,chocolates,crema,sopaymermelada,entreotros.EsopcionalincluirunsaludodeNavidadparatodalafamiliayunregaloparalosniños.Loquenopuedellevarlacajasonalimentosperecibles,envasesdevidrio,bebidasalcohólicasodinero.

Para mayor informaciónpuedesllamaral3544749oal3547552,enviarunmailadaisler@pastoraluc.cloingresarawww.pastoraluc.cl/cajasdenavidad.

Esta actividad esunaformadeconstruircomunidadsiendosolidariosconquienesmáslonecesitan.Anímateacolaboraryasípermitirquemásde700funcionarioscelebrenlavenidadeJesucristoconsusfamilias.

LA ENTREGA DE LAS CAJAS DE NAVIDAD es una manera de agradecer el trabajo silencioso que día a día desempeña el personal de aseo, guardias, jardineros y quienes laboran en los locales de comida en nuestra universidad.

8 visión uc

Fondap premia la investigación de frontera•La UC lideró el Cuarto Concurso Nacional de Centros de Investigación de Excelencia en áreas Prioritarias Fondap2011,deConicyt,conelqueobtuvofondosparafinanciartrescentrosdeexcelenciaquebuscaránresponder a problemáticas de gran relevancia para el desarrollo del país.

Constanza Flores leiva

El Centro Interdisciplinario para Estudios Interculturales e Indígenas, el Centro para el Desarrollo Urbano Sustentable y el Centro Nacional de Investigación para la Gestión Integra-da de Desastres Naturales son los tres nuevos espacios dedicados al estudio que se crearán en nuestra universidad gracias a fondos gubernamentales.

Esto será posible porque la uni-versidad lideró el Cuarto Concurso Nacional de Centros de Investiga-ción de Excelencia en Áreas Priori-tarias Fondap 2011, de Conicyt, con lo cual obtuvo el financiamiento para la mitad de los seis proyectos premiados.

Las nuevas entidades serán diri-gidas por académicos de la universi-dad, involucrarán 97 investigadores asociados y trabajarán líneas temáti-cas que son consideradas estratégi-cas y que podrían contribuir al de-sarrollo de políticas públicas, con la colaboración de otros seis planteles nacionales. También participarán en ellos 32 instituciones extranjeras, lo que revela los diversos y amplios vínculos de colaboración con que cuenta la UC.

EL NUEVO CENTRO se propone desarrollar, integrar y transferir conocimientos que permitan crear en Chile un sistema para responder eficazmente ante un fenómeno natural extremo.

mente US$ 10 millones, son de larga duración –cinco años renovables a una década– e impactan en muchas personas. «Por ser sobre temas de re-levancia para el país, estos proyectos representan una oportunidad para hacer aportes a nuestra sociedad y para mejorar muchos de nuestros problemas con trabajos basados en evidencia científica», agregó.

RED EN TORNO AL MUNDO INDÍGENACrear algo innovador era el desafío que se propuso el grupo de aca-démicos que dará vida a la carrera de Antropología –que iniciará sus clases en 2013– para participar en el Fondap. Y a pesar que competían con

facultades con años de trayectoria, resultó ganador su proyecto de crear un centro interdisciplinario para Estudios Interculturales e Indígenas que realice un análisis comprensivo sobre la relación entre las minorías in-dígenas y la mayoría nacional chilena.

La iniciativa se enfocará espe-cialmente en cuatro áreas: políticas públicas, desarrollo, patrimonio cul-tural y la articulación de las subjeti-vidades indígenas. Todo esto a través de una estrategia multidisciplinaria y comparativa. Como explica el direc-tor de este nuevo centro, el antropó-logo y profesor de Historia UC Pedro Mege, el enfoque estará centrado en determinar cómo los pueblos origi-narios se ven afectados por la forma

El vicerrector de investigación Juan Larraín atribuyó este logro al esfuerzo y al trabajo de un nú-mero importante de académicos, incluyendo a muchos decanos y a miembros de la Dirección de Investi-gación y Doctorado. «Fue de gran re-levancia para este exitoso resultado el lograr que estos proyectos fueran propuestas interdisciplinarias en las que participan académicos de distin-tas facultades aportando sus distin-tas visiones y quehaceres», dijo.

Juan Larraín también señaló que la relevancia y la responsabilidad es doble en estas iniciativas, porque involucran fondos de aproximada-

Foto

graf

íad

eAn

drés

Mor

eira

.

«Las ciudades son complejas, se juntan problemáticas de empleo, de movilidad, de seguridad, de ocio, de salud, de educación, de vivienda, que se inter-relacionan entre ellas», explica Jonathan Barton.

9DiciEMbRE DE 2012

todos los elementos que confluyen», explica Jonathan Barton, académico del Instituto de Estudios Urbanos de la UC y el director del nuevo Centro para el Desarrollo Urbano Sustenta-ble (CEDEUS).

«Los santiaguinos están aumen-tando su consumo rápidamente, lo que genera desafíos importantes en términos de energía y contami-nación, agua, suelo para vivienda, nueva vialidad e infraestructura so-cial (desde escuelas hasta espacios

SE ESTUDIARÁN seis ciudades del país en distintas escalas y contextos geográficos. Ya están seleccionadas Santiago y el Gran Concepción, pero faltan cuatro por definir. Una de las candidatas es Antofagasta.

primeros pasos son las precisiones en las agendas de trabajo para los más de 50 especialistas involucra-dos; las formas de generar investiga-ción interdisciplinar y transdiscipli-nar; la selección de ciudades donde vamos a enfocar las investigaciones y trabajar con organizaciones públi-cas, empresas y sociedad civil. San-tiago y el Gran Concepción están seleccionados de antemano, pero faltan cuatro ciudades más de dis-tintas escalas y contextos geográfi-cos; y la generación de las diversas perspectivas y enfoques sobre el de-sarrollo urbano sustentable en Chile para crear un marco conceptual y de praxis que una las investigaciones», precisa el director.

El CEDEUS está encabezado por la UC y tiene como institución aso-ciada a la Universidad de Concep-ción. Se suman a su director los in-vestigadores principales Juan Carlos Muñoz y Pablo Pastén, de la Escuela de Ingeniería UC; Fernando Pérez, de la Escuela de Arquitectura UC, y Juan Antonio Carrasco, de la Univer-sidad de Concepción, además de los investigadores asociados y una insti-tución extranjera.

CON EL FOCO EN LOS DESASTRES NATURALESLiderado por el profesor de la Escuela de Ingeniería UC, Luis Cifuentes, el Centro Nacional de Investigación para la Gestión Integrada de Desas-tres Naturales tiene el objetivo de investigar y crear estrategias para mejorar la gestión de los recursos ante los episodios que cada cierto tiempo azotan al país.

La entidad se propone desa-rrollar, integrar y transferir cono-

cimientos que permitan crear en Chile un sistema para responder eficazmente ante un fenómeno na-tural extremo. Formado por un equipo multidisciplinario, abordará las diferentes fases de preparación, respuesta, recuperación y mitiga-ción ante un desastre natural.

El proyecto considera la interac-ción de los modelos de evaluación de riesgo probabilístico con modelos de comportamiento social. Esto per-mitirá estimar las respuestas físicas, sociales, culturales y económicas ante un fenómeno de este tipo. Así se evita que cada disciplina (geofísi-ca, ciencias sociales, ingeniería, etc.) trabaje por su cuenta y aborda el problema con una lógica integradora desde el inicio, la que orientará el de-sarrollo de la investigación.

La formulación fue un trabajo duro, especialmente por el carácter interuniversitario e interdisciplina-rio de la tarea. Los investigadores principales son los profesores de la Escuela de Ingeniería Juan Carlos de la Llera, Rodrigo Cienfuegos y Aldo Cipriano; Paula Repetto, de la Escue-la de Psicología; y Gabriel González, de la Universidad Católica del Nor-te. Participan también en el Fondap las universidades Federico Santa María y Andrés Bello.

instituciones internacionales, entre ellas las universidades de Columbia y de California, San Diego, EE.UU.; Saint Andrews, en Inglaterra; y la Universidad Veracruzana de Mé-xico. Entre los resultados estará la producción científica, la formación de capital humano y transferencia educacional.

LOS RETOS DE LA SOCIEDAD MODERNA«Las ciudades son complejas, se juntan problemáticas de empleo, de movilidad, de seguridad, de ocio, de salud, de educación, de vivienda, que se interrelacionan entre ellas. Es difí-cil pensar en resolver o solucionar un problema específico sin considerar

verdes). Podemos decir que Santiago enfrenta cada vez más los retos de la sociedad moderna», agrega Barton.

Por eso, el objetivo del CEDEUS es establecer un espacio para gene-rar e intercambiar conocimiento so-bre la sustentabilidad urbana y para apoyar procesos de desarrollo en esta área, en asociación con actores públicos, privados y de la sociedad civil. La idea es poder mejorar la ca-lidad de vida de actuales y futuros residentes urbanos, tomando en cuenta las dimensiones biofísicas, culturales y socioeconómicas de cada contexto.

Jonathan Barton, el director de la entidad, cuenta que comenzarán a funcionar en enero de 2013. «Los

También participarán 32 instituciones extranjeras en estos centros, lo que revela los diversos y amplios vínculos de colaboración con que cuenta la UC.

de pensar de la sociedad dominante. La idea es funcionar como una

red que junte y potencie todo el trabajo que se está haciendo en el tema. Es por esto que son varias las facultades que están participando, como Ciencias Sociales, Artes, e Historia, Geografía y Ciencia Polí-tica, entre otras. Asimismo, la en-tidad está conformada por varios socios como la Universidad Diego Portales y la Academia de Huma-nismo Cristiano en Chile; y ocho

Foto

graf

íad

eM

anue

lGed

da.

EL ENFOQUE de estudio estará centrado en determinar cómo los pueblos originarios se ven afectados por la forma de pensar de la sociedad dominante.

10 visión ucuniVerSitariapostal

AuTO sOLARrealizado por 12 estudiantes de Ingeniería UC, dirigidos por el

profesor Luciano Chiang, que participó en la Carrera

Solar Atacama. Plaza de la Ciudadanía,

7 de noviembre, a las 12.05 horas.

Foto

gra

fía

de C

esar

Cor

tés.

11DiciEMbRE DE 2012

Lapop, una radiografía a Chile y nuestro continente•El Barómetro de las Américas, encabezado por la Universidad de Vanderbilt (EE.UU.) y realizado en nuestropaísporelInstitutodeCienciaPolíticaUC,midelaspercepcionesdelaopiniónpúblicasobredistintos temas en 25 naciones de la región.

Ximena villalón mussons

Chile es uno de los países de América donde sus ciudadanos reconocen haber protestado más en el último año (11,1%, en el quinto lugar de 25 naciones de todo el continente), pese a que el interés por la política es de los más bajos: apenas 30,7% de la pobla-ción muestra algún grado de interés, lo que nos pone en el lugar 22 de los 25.

Estos y otros datos son parte de las conclusiones del Barómetro de las Américas 2012, del Proyecto de Opinión Pública de América Latina (Lapop, por sus siglas en inglés), que es encabezado por la Universi-dad de Vanderbilt, en Estados Uni-dos, y que en Chile está a cargo del Instituto de Ciencia Política (ICP) de la Universidad Católica.

«Hoy en día es la encuesta con más impacto a nivel académico, en tanto es considerada por los investi-gadores como el barómetro regional de mejor calidad técnica y cobertura geográfica. La acumulación de datos (2006, 2008, 2010, y 2012) con los que ya contamos proveen también la capacidad de realizar análisis a tra-vés del tiempo», afirma el académico del ICP Juan Pablo Luna.

En el último sondeo, las cifras muestran los efectos de la convul-

sión política y social que se vivió durante 2011. «El descontento con el sistema político es ya un rasgo estructural de la opinión pública chilena de los últimos años. En este sentido, los resultados obtenidos en 2012 (como, por ejemplo, la alta pre-disposición a no votar observada en la encuesta o la muy alta demanda por una reforma constitucional) son más una confirmación que una sor-presa», señala Luna.

Otra de las conclusiones de Lapop es que la visibilidad que logró el movi-miento estudiantil también se tradujo en una demanda social respecto a una reforma a los sectores de educación y salud. Sobre el primero, la tendencia en la opinión pública es a buscar un cambio estructural. Mientras tanto, en el caso de la salud, las peticiones parecen centrarse en una mejora de la gestión administrativa del sistema. Para financiar estas reformas, una proporción significativa de la ciuda-danía chilena se encuentra dispuesta a aumentar su carga impositiva.

Según la encuesta, los temas que más preocupan a la gente son la de-lincuencia (31,7%) y el desempleo (11,1%), seguidos por la educación y la desigualdad (9,6% y 9,3%, respec-tivamente).

la sorpresa de la araucaníaUnodelostemasquemásllamalaatencióndelestudiorealizadoen2012sonlosresultadosdelasobremuestraqueseefectuóenlaRegióndelaAraucanía,graciasaunconvenioconlaUniversidadCatólicadeTemuco.Contrarioaloesperado,lainvestigaciónmostróengeneralíndicesdeconfianzainterpersonalesyenlasinstitucionesdelEstadosuperioresaloslogradosanivelpaís.

«Elprincipalhallazgoconsisteendevelarlamarcadaheterogeneidadexistenteenlaregiónrespectoalosnivelesdeconfianzainterpersonal,asícomodeconformidadconlapolíticadelEstadochilenorespectoasurelaciónconelpueblomapuche.EstosresultadosclaramentecontrastanconelsentidocomúnquetenemossobrelaAraucaníaenelrestodelpaís,comounaregiónaltamenteconflictiva»,aseguraJuanPabloLuna.

Elacadémicoexplicaquedichaheterogeneidadtienerelacióncondistintasconfiguracionessociodemográficasqueresultan,porejemplo,delosefectosdellugarderesidencia(urbanoorural)ydelaidentificaciónétnicadedistintosgruposdeindividuos.Subraya,entanto,queaúnsonnecesariasmásindagacionesdecortecualitativoparalograrmayoresconclusiones.

SATISFACCIÓN CON LAS ESCUELAS PÚBLICAS

GRADO DE ACUERDO SOBRE CÓMO EL ESTADO HA LLEVADO LA RELACIÓN CON EL PUEBLO MAPUCHE

95%Intervalodeconfianza(efectodediseñoincorporado)FUENTE: Barómetro de las Américas por Lapop.

Costa Rica

Ecuador

Nicaragua

Panamá

Paraguay

El Salvador

Belice

Venezuela

Surinam

Argentina

Jamaica

México

Bolivia

HondurasMuy en

desacuerdo

En desacuerdo

Ni acuerdo ni en

desacuerso

De acuerdo

Muy de acuerdo

Rep. Dominicana

Colombia

Uruguay

Guyana

Trinidad y Tobago

Guatemala

Perú

Brasil

Haití

Chile

64.1

62.2

61.6

60.6

58.0

57.0

56.9

56.3

55.9

55.5

55.3

54.7

53.9

53.7

53.6

52.2

51.8

49.5

49.1

48.8

47.3

45.0

44.6

42.8

0

0 5 10 15 20 25 30 35 40

20 40 60 80

13.7316

14.4715.45

15,4514.79

18.9230.25

38.6234.18

38.26

32.09

25.6223.67

24.9514.77

No mapuche Araucanía Mapuche Araucanía Araucanía Chile

7.836.92

7.41.3

12 visión uc

poequiCentro de la madera

cambiar el paradigmamagaly arenas zaPata

Por estos días, quienes trabajan y han trabajado en el Centro de Innovación y Desarrollo de la Ma-dera (CIDM) andan felices: hace unas semanas recibieron el Premio Avonni, distinción que entrega Corfo, TVN y El Mercurio, por la adaptación y desarrollo de la «En-volvente ventilada» para el mercado chileno. Este desarrollo consiste en una separación de 2,5 centímetros en el revestimiento de la vivienda, lo que permite que el aire circule y baje la temperatura interior entre 3 y 5 grados en verano.

El CIDM nació el año 2003 por iniciativa de Juan José Ugarte, a través de un convenio entre la Uni-versidad Católica y Corma, la Cor-poración Chilena de Madera, enti-dad gremial que agrupa a empresas productoras del sector. ¿El objetivo? Investigar y desarrollar soluciones constructivas con esa materia prima con el fin de promover una buena edificación con ese producto.

«La idea es lograr que la madera adquiera un nuevo prestigio, como sucede en los otros países forestales del mundo», explica Andrés Sierra, arquitecto, director ejecutivo interi-no del centro. En Chile todavía se vincula este commodity con vivien-das de emergencia o de baja calidad,

y ese es precisamente el paradigma que el CIDM desea modificar.

Chile es un país forestal y, sin em-bargo, el impacto en los desarrollos inmobiliarios es mínimo, sobre todo si se le compara con países foresta-les como los escandinavos, Estados Unidos, Canadá y Nueva Zelandia. «Allá se construye entre el 80 y 90% de las viviendas en ese material; en Chile es justo lo contrario, entre el 10 y 20%», cuenta Sierra.

«Estamos en un momento bisa-gra, donde se está definiendo una nueva carta de navegación con la idea de que, en esta etapa, esté más inclinado hacia la Facultad de In-geniería que antes. En la Facultad de Arquitectura ya se ha hecho un trabajo completísimo en los últimos 10 años, formando profesionales y realizando investigación aplicada», explica el director.

El CIDM ha llevado adelante dos Fondef, además de asesorías, pro-yectos de arquitectura y transferen-cia tecnológica. Los prototipos de las investigaciones Fondef se pue-den ver en Santiago, Lampa, Temu-co, Traiguén y Puerto Montt (www.cidm.cl). Una curiosidad, por la le-janía, es el proyecto de diseño que se adjudicaron en Puerto Williams: 33 viviendas de integración social de 650 UF hasta 1100 UF, con tres

El desafío de aportar a la educaciónantonieta sánCHez squella

Carlos Henríquez asumió el cargo de gerente ge-neral del Centro de Medición MIDE UC después de trabajar 10 años vinculado al tema de políticas públicas. Primero lo hizo desde la Seremi de Edu-cación de Valparaíso, luego desde distintas áreas de la Municipalidad de Maipú y Mideplan y, reciente-mente, desde la gerencia general de la Corporación Municipal de Educación de Maipú. En todos estos cargos dice haber sentido la satisfacción de ayudar a formar equipos. Pero en el caso de la Corporación reconoce una ganancia extra: «En un municipio y en la educación pública centralmente trabajas con profesores y funcionarios para poder transformar ojalá la vida de los niños. No es fácil, no es algo de un día para otro, pero tiene un sentido épico, cauti-vador, donde la implementación marca la diferencia para convertir los sueños en realidad», argumenta.

En el MIDE, Henríquez –ingeniero comercial con un magíster en gestión y políticas públicas– dice que el desafío es ayudar a organizar los dis-tintos equipos en función de un plan estratégico, que contempla aspectos como potenciar sus for-talezas dentro del área de la investigación y apor-tar valor público en su área principal que es el tema educativo.

«Tiene que ver con avanzar en seguir proyec-tando lo que el MIDE ha realizado y, en conjun-to con la universidad, seguir en la perspectiva de desarrollo. Creo que lo que se ha hecho en eva-luación docente, por ejemplo, es mucho más valo-rado fuera que dentro de Chile», señala.

Asimismo cuenta que le impresionó el clima laboral de la UC. «Hay muy buena disposición a trabajar, y eso no es algo que se da en cualquier organización», comenta.

Nombre Carlos Henríquez Calderón Unidad Centro de Medición MIDE UC Cargo gerente general correo electrónico carloshenriquez@uc.cl

EL EQUIPO: Andrés Sierra, Nicolás Pérez (ausente) y Betsy Solís.

modelos distintos. Otros proyectos que destacan son viviendas sociales y una sala cuna construidas en Vi-llarrica.

A Andrés Sierra le preocupa reco-nocer a todos quienes han trabajado en el centro, como los miembros del directorio, una larga lista de profeso-

res investigadores y quienes fueron directores ejecutivos: Pilar Urrejola, Víctor Montes y Paula Martínez.

Actualmente, el CIDM está inte-grado por Andrés Sierra, Nicolás Pé-rez –arquitecto, doctor en Ingeniería, responsable del plan estratégico– y Betsy Solís, secretaria ejecutiva.

13DiciEMbRE DE 2012

El diagnóstico de Chile según el Índice de Solidaridad del MIDE UC•Realizado por el

Centro de Medición MIDE UC en las principales ciudades del país, la tercera versión de este estudioidentificayanaliza los cambios en las conductas solidarias de los chilenos.

antonieta sánCHez squella

Un 3,36 nos sacamos los chilenos en solidaridad global en una escala que va de 0 a 10 puntos: así lo esti-mó la tercera versión del Índice de Solidaridad. El ámbito que presenta los valores más altos este año es el de donación de dinero (5,61), seguido por la entrega de tiempo personal (2,26) y por la donación de objetos materiales (2,22).

El estudio, realizado por el Centro de Medición de la Universidad Cató-lica (MIDE UC), busca precisar cuán solidarios son los chilenos, qué facto-res favorecen o dificultan las conduc-tas de ayuda a los demás y qué visio-

UNO DE LOS ASPECTOS destacados este año es el aumento en los niveles de empatía de los sectores de ingresos altos y medios altos hacia las personas en situación de pobreza.

nes, percepciones y emociones tienen acerca de los pobres y la pobreza.

Roberto González, director de la investigación y vicerrector académico, explicó que el valor global del índice 2012 es casi igual al del 2010, cuando alcanzó un 3,34. Sin embargo, se ad-vierten cambios en la forma en que se alcanzó este año ese valor.

Mientras que la donación en di-nero bajó entre 2010 y 2012 de 5,99

a 5,61, la entrega de tiempo aumen-tó sustantivamente de 1,95 a 2,26. Además, se observan diferencias sig-nificativas por tramos de edad: 3,2 para los jóvenes de 18 a 24 años y de 3,6 para los adultos de 50 a 64 años. Y por sexo: 3,5 en mujeres y 3,2 en hombres.

Respecto de las conductas de donación más frecuentes, en la di-mensión monetaria aparece el dar

dinero a la Teletón –62,8% dicen que los hacen con frecuencia, o siempre o casi siempre– y el entre-gar el vuelto para las instituciones de ayuda (62,3%).

En cuanto a los resultados, Rober-to González señaló que si bien tener un índice es valioso para el país, es mucho más relevante combinar este indicador con factores psicosociales. El estudio de solidaridad entrega ma-yores valores en aquellas personas que empatizan más con la pobreza, adhieren a valores solidarios, se iden-tifican con el país y con una religión, se sienten responsables por el proble-ma de la pobreza y confían más en las instituciones.

«Todos esos factores comparten algo en particular, todos son educa-bles. Es algo que uno puede formar desde las etapas más tempranas de la vida, en el seno de la familia, de las comunidades escolares, a través de las políticas públicas, de las ins-tituciones que toman como misión poder ayudar a quienes más lo nece-sitan», explica Roberto González.

Otro de los aspectos destacados este año es el aumento en los niveles de empatía de los sectores de ingre-sos altos y medios altos hacia las per-sonas en situación de pobreza.

obituario

Ana María Harvey (1940-2012)

Ana María se inventó a sí misma. Sí, para la academia y para quienes la conocimos, fue Anamaría, una singular identidad para una gran gestora. Ella dinamizó los estudios del lenguaje en nuestra facultad, concentrándose en el discurso académico, tanto escrito como oral. Junto a otros investigadores de América Latina fue pionera en la difusión y desarrollo de los es-tudios discursivos.Perteneció al grupo fundador de

Enrique cury (1934-2012)

Falleció uno de los más importantes maestros del Derecho Penal chileno. Quienes tuvimos la fortuna de pasar por su cátedra sabemos que, por encima de su contribución científica, se encuentra la huella indeleble de un hombre universitario en extinción: el hombre sabio, el humanista que amó y disfrutó la literatura, la filosofía, la mú-sica, la pintura, la poesía y, por sobre todo, amó enseñar y formar a jóvenes.

Ingresó a estudiar Ciencias Jurí-dicas y Sociales a la Universidad de

la Asociación Latinoamericana de Estudios del Discurso (ALED), y su presidenta entre 2005 y 2009. Da cuenta de ello el libro En torno al discurso: contribuciones de América Latina, obra que recibió el Premio Rodolfo Oroz de la Academia Chilena de la Lengua. Como investigadora responsable, dirigió diversos proyec-tos Fondecyt de gran repercusión.

Participó en la creación del Doc-torado en Lingüística de la Facultad de Letras de la UC. En los 15 años de trabajo en la UC, Anamaría bus-có siempre lo nuevo: ese terreno no indagado, ese ámbito de la realidad lingüística no abordado por falta de herramientas que ella afinaba en su abierto diálogo con otros especialis-tas del área. No hay duda, extraña-remos su capacidad para congregar.

sus colegas de la Facultad de Letras uc

Chile. Contrajo matrimonio con doña Ana María Cuneo Machiavello, del que nacieron sus tres hijos.

Su pasión por el Derecho Penal nace por la influencia de don Álvaro Bunster, director de su memoria de grado: «El delito continuado». En la UC ejerció como Director de Asuntos Académicos de la Vicerrectoría Acadé-mica, Director General de la misma, Prosecretario General y finalmente Secretario General.

Atendida su trayectoria académica, científica y profesional, fue nombra-do Ministro de la Corte Suprema en 1997, cargo que ocupó hasta 2006.

Pocas semanas antes de su muer-te trabajó en la actualización de su obra Derecho Penal. Parte General, que los autores de este obituario se han comprometido a finalizar.

claudio Feller schleyer María Elena santibáñez Torres

14 visión uc

Trabajadores con la «camiseta puesta»•En una ceremonia realizada en el Campus

Oriente se entregó el Premio Evaluación de Desempeño 2012. Un reconocimiento a 117 funcionariosquedestacaronporsucompromiso.

virginia soto-aguilar Cortínez

Con la presencia del rector Ignacio Sánchez, el vicerrector Económico y de Gestión, Patricio Donoso, decanos, aca-démicos, profesionales y funcionarios se realizó la entrega del Premio Evaluación de Desempeño 2012. En la ocasión, la máxima autoridad universitaria les en-tregó un diploma y un regalo a los 117 funcionarios elegidos este año por el buen desarrollo de su trabajo y por engrandecer con su labor a toda la comunidad UC.

«Se está premiando a los mejores para servir, comprometerse y para estar dispuestos a ayudar. Se trata de personas que están dispuestas a salir de sí. Uste-des representan el esfuerzo diario, felici-taciones por ello y a todas las unidades en las cuales se desempeñan. Leí algunas de las semblanzas de los premiados y el común denominador es que son perso-nas que ayudan, que están al servicio de los demás y que son muy queridos en su entorno. Hacen su tarea con alegría, amor y entrega», destacó el rector.

Nuria Pedrals, sub Directora de De-sarrollo Organizacional, se declaró muy contenta por la evaluación realizada en 2012 y destacó la numerosa participa-ción (1.127 evaluados y 637 evaluado-res) en el proceso. «Las personas se com-prometen con su trabajo cuando saben que su aporte es valioso, que vale la pena usar su energía en desafíos que tienen sentido y cuando tienen el espacio para utilizar sus fortalezas. De alguna mane-ra, necesitamos saber cómo lo estamos haciendo, que celebren nuestros éxitos, que exista claridad respecto a nuestro marco de acción y oportuna retroalimen-tación cuando nos desviamos o aparecen nuestros aspectos más débiles», señaló.

En la ceremonia el vicerrector Patricio Donoso, presentó a la comunidad UC una nueva distinción que busca premiar las ideas innovadoras que han sido im-plementadas desde el año 2010. Se trata del Premio UC Innova y Mejora tu Ges-tión. Esta instancia tiene la finalidad de destacar las ideas innovadoras que han sido implementadas desde el 2010 por

personal de todas las unidades académi-cas y de la Dirección Superior.

El período de postulaciones se ex-tiende hasta el 7 de enero del 2013. Las bases del concurso se encuentran en: http://personal.uc.cl/docman/doc-download/326

Por otra parte, Patricio Donoso ex-plicó el contexto en el cual se sitúa esta evaluación de desempeño y su respectiva premiación: «Lo primero es recordar que como universidad seguimos aspirando a

Dirección de Pastoral:1.PhilippeMorizon.VREG:2. IlseMoreno.DI:3. TaniaYudilevich.4. Diego Villablanca. 5. Víctor Carrillo. 6. Rodolfo Monsalve. 7. Rodrigo Hurtado. 8. FreddiPacheco. 9. Andrea Altamirano. 10. Felipe Villegas. Dirección de Infraestructura: 11.Ana María Smith. 12. Manuel Pedreros. 13. Alejandro Vera. 14. Elizabeth Escudero. 15.Cristián Gatica. 16. Valeria Fuentes. 17. Luis Fernández. 18. Geraldine Storm. Dirección de Presupuesto y Asuntos Financieros:19.ManuelCalquín.20.JessicaCarrión.DAP: 21.Marcela Marín. 22. Melba Tiffou. 23. Carlos Miranda. 24. Ingrid Orellana. 25. Ana MaríaTapia.26.MaríaSoledaddelaCruz.27.FernandoValenzuela.28.IsabelAlarcón.Escuela de Construcción Civil: 29. María Paola Marchant. 30. Julia Carreño. 31. Ricardo López.32. Marcelo Pacheco. 33. Juana Ellis. 34. Andrés Tuesta. 35. Sergio Vergara. Escuela de Enfermería: 36.PamelaRivera.

«Leí algunas de las semblanzas de los premiados y el común denominador es que son personas que ayudan, que están al servicio de los demás», destacó el rector Ignacio Sánchez.

ser una gran universidad, el rector hace mucho tiempo que nos puso la meta de ser una gran universidad para Iberoamé-rica. Aportarle desarrollo al país y mejo-rar la gestión son algunos de los desafíos que se nos han presentado para estos cinco años», dijo.

Asimismo, Donoso destacó: «Hoy día nos congregamos con motivo de la pre-miación de la evaluación de desempeño. Un instrumento cuyo fin es mayor que el de la propia evaluación, es decir, hacer las cosas mejor. Además busca reconocer a aquellos que se esfuerzan más, aque-llos que ayudan a trabajar con mayor ca-lidad y rigurosidad. Todos aquellos que son reconocidos son un ejemplo muy importante que nosotros valoramos».

Los funcionarios premiados reci-bieron un diploma, una fotografía que destaca las cualidades que les hicieron merecedores del premio y un día admi-nistrativo extra para el 2013. Además, podrán elegir un regalo para su uso per-sonal entre diversas opciones, como en-tradas al cine, suscripciones a diarios o sesiones en peluquerías.

1

5

9

13

17

21

25

29

33

2

6

10

14

18

22

26

30

34

3

7

11

15

19

23

27

31

35

4

8

12

16

20

24

28

32

36

15DiciEMbRE DE 2012

Facultad de Agronomía e Ingeniería Forestal:37.NuviaSilva.38.ElizabethGómez.39.BenitaPrado. Facultad de Arquitectura, Diseño y Estudios Urbanos:40.PatriciaBravo.41.MyriamGutiérrez.Facultad de Artes: 42.NolfiCeriche.43.MiguelÁngelCámpora.44.CarmenGloriaSánchez.45.JuanCarlosAraya.Facultad de Ciencias Económicas y Administrativas:46.ArielAlarcón.47.FabiolaGutiérrez.48.AnaMaríaArtigas.49.FabiolaRondanelli.50.SandraAguilar.Facultad de Derecho:51.JessicaNavarrete.52.LuisaArenas.Facultad de Educación: 53.JessicaQuintana.54.VerónicaBustos. Facultad de Ciencias Sociales:55.MaríaLidiaPavéz.56.MaritzaGodoy.57.RoxanaBecerra.MIDE UC:58.AnaMaríaGálvez.59.CarlaBarrios.60.RossanaAbarzúa.61.CarlaBizama.62.FabiolaFuentes.Facultad de Comunicaciones:63.IsabelMargaritaGómez.Facultad de Filosofía:64.VerónicaGuajardo.Facultad de Física: 65.GilianaPérez.Facultad de Historia. Geografía y Ciencia Política:66.NoraFarfán.Facultad de Ingeniería: 67.MarioAguilera.68.JuanaAguilera.69.JorgeReyes.70.JacquelineLefin.71.JaimeFernández. Facultad de Letras: 72.PaulaSoto.Facultad de Matemáticas: 73.MaríaElianaAltamirano.Facultad de Química: 74.MyrnaMontenegro.75.NancyValdera.Facultad de Teología:76.XimenaRodríguez.Sede Villarrica:77.RuthVidal.78.LorenaCandia.Secretaría General:79.CarolinaGuevara.Prorrectoría:80.MaríaEugeniaPulido. DAE:81.JuanCarrasco.82.MaríaEugeniaMillán.83.LoretoCampos.84.ElianaAndrade.85.NayadeRodríguez.86.FranciscoGuerra.VRI:87.ElizabethPastrián.VRA: 88.SilviaCastillo.89.MaríaSoledadGonzález.90.LorenaCorrea.91.AmparoBravo.92.AnaMaríaSilva.Gestión Financiera Estudiantil:93.CarolinaSanMartín.94.MónicaMenares.95.GloriaLobos.96.CésarAlarcón.97.MarcelaIrrázabal.SIBUC: 98.ManuelAránguiz.99.DeniseDepoortere.100.SoledadFaúndez.101.RoxanaHidalgo.102.PatricioJeréz.103.CharlottePichuante.104.MónicaTabilo. VRCEC:105.ClaudiaOlate.106.KatherinePonce.107.MarciaAcevedo.108HéctorVillanueva.109.FranciscaCampos.110.GermainRomán.111.AntoniaVillanueva.112.NicoleSaffie.113.MargaritaMárquez.114.MiguelÁngelCampos.115.MaríaInésQuezada.116.DanielaRosenfeldy117.MaríaInésVargas.

37

46

55

64

73

82

91

100

109

38

47

56

65

74

83

92

101

110

39

48

57

66

75

84

93

102

111

40

49

58

67

76

85

94

103

112

41

50

59

68

77

86

95

104

113

42

51

60

69

78

87

96

105

114

43

52

61

70

79

88

97

106

115

44

53

62

71

80

89

98

107

116

45

54

63

72

81

90

99

108

117

De...historia

solange garCía PeñaFiel

El nuevo presidente de la Federación de Estudiantes de la Universidad Católica, Diego Vela Grau (25 años, egresando de Ingeniería Comercial y del magíster en Economía), antes de asumir su cargo el 23 de noviembre pudo experimentar el costo de lo que representa ser una persona pública. Por su elección, la prensa dedicó varias páginas a su vida y por eso ya no está tan dispuesto a ventilar su privacidad.

El menor de 9 hermanos (dos fallecidos), entró a la UC el 2006 con el interés de hacer carreras paralelas en Ingeniería Comercial y Sociología. Los dos primeros años se sobrecargó, adelantó ramos y «colapsó», por lo que decidió enfocarse en la Facultad de Ciencias Económicas y Administrativas. «Detrás de los números hay personas. Cuando discutimos un salario mínimo, hablamos de un sueldo digno para la gente. Cuando hablamos de modelo de desarrollo, tenemos que incorporar conceptos de igualdad y desigualdad. El tema es cómo hoy podemos humanizar los modelos desarrollados, que han traído parte de los problemas que vivimos a nivel nacional: centralismo, segregación urbana, en salud y educación», dice el nuevo presidente de la Feuc.

Concentrarse en una carrera le dio tiempo para otras actividades. El verano del 2008 hizo una pasantía en la FAO, donde estudió sobre biocombustibles. Su impaciencia le pasó la cuenta. Quería vincular la investigación a un aporte más social. «Pero vi mucha burocracia en organizaciones internacionales», cuenta.

Se fue de voluntario a Un Techo para Chile, a erradicar campamentos en la zona norte de Santiago. Al año le pidieron que fuera jefe zonal, donde estuvo a cargo de 12 campamentos y de 300 voluntarios. Vivió dos años en una población, en La Granja y en La Legua. «Ahí comprendí cómo un trabajo concreto podía significar una solución real y también cómo construir en conjunto con los dirigentes del lugar. Vi cómo Chile tiene personas de primera y segunda categoría, y comprendí que estas causas responden a una lógica de sociedad», señala.

Aunque no se declara católico, con mucha pasión asegura que le hace sentido la acción de Cristo, su vida, mensaje y visión. «Mi opción es evangelizar no en la palabra de Cristo, sino en la acción de Cristo». Estaba, colaborando en Infocap, dilucidando si el paso siguiente sería un semestre de estudios en Francia o irse de misionero a Etiopía, cuando lo invitaron a una

El anhelo de ayudar a los demás•Diego Vela grau, con un 53,8 % de apoyo

estudiantil, liderará la FEUC. Uno de sus sueños es aumentar la participación estudiantil: «No somosungrupoqueseimponesobreelresto».

cena-reunión para constituir una lista para el centro de alumnos de Ingeniería Comercial.

Vivió ese proceso eleccionario como una cruzada y fue elegido presidente de su centro de alumnos para el 2010, ya como candidato de la Nueva Acción Universitaria (NAU). Ese año asumió un verdadero liderazgo tras el terremoto y con alumnos de su facultad trabajaron en terreno para la reconstrucción del país.

Como presidente de la FEUC reconoce que los cambios que quieren en la UC se logran en años.

«Pero comprendemos que hoy podemos hacer avances concretos», agrega.

Aclara que su visión de universidad es una donde todos se sientan parte de ella. «Lo que nosotros buscamos es que la diversidad de visiones tenga cabida dentro del proyecto UC, que queremos seguir construyendo en conjunto.La manera cómo se construye es generando más participación y reconocer que existen miradas distintas y que eso es bueno. No es una minoría que se impone sobre el resto», señala.