Último sprint para las candidatas a 2016

1
Heraldo de Aragón l Lunes 27 de junio de 2011 l 41 CULTURA &OCIO Cuatro ciudades inician su último esprín hacia la capitalidad cultural Hoy es el turno de Burgos, Córdoba, San Sebastián y Las Palmas Mañana le tocará a Segovia y Zaragoza, que será la última ZARAGOZA. Y llegó el primero de los dos grandes días. Burgos (9.00), Córdoba (10.45), San Sebastián (12.30) y Las Palmas (15.15) presen- tan hoy, en el Museo del Traje de Madrid, su proyecto para ser Ca- pital Europea de la Cultura en 2016. Como dirían los romanos, «álea iacta est». De las seis ciudades que se en- frentan, tres de las cuatro que ex- ponen hoy son las que experimen- taron un cambio de color político en las elecciones de mayo: la alcal- día de San Sebastián pasó del PSOE a Bildu; en Córdoba, de IU al PP; y en Las Palmas, del PSOE al PP. ¿Podría beneficiar esto a Sego- via y Zaragoza, que mantienen sus respectivos alcaldes (PSOE)? Las candidaturas lo niegan, ya que los proyectos contaban, desde antes, con el apoyo unánime de los partidos. El caso de San Sebastián pudo ser diferente, ya que Bildu no tenía representación en el consis- torio donostiarra cuando el plan fue aprobado. Sin embargo, en la visita del jurado, el pasado 31 de mayo, los miembros de la coalición expresaron su apoyo «claro e ine- quívoco» a la candidatura. Cuestiones políticas aparte, las ciudades que exponen hoy inten- tarán resolver las críticas que reci- bieron del jurado el pasado mes de septiembre y potenciar sus puntos fuertes (ver recuadros de la dere- cha). Burgos defenderá su eslogan ‘R-Evolución’, así como las posibi- lidades de su amplio patrimonio. Córdoba resaltará su pluralidad e interculturalidad y expondrá el proyecto ‘Córdoba en clave 16’. San Sebastián abogará por la construc- ción de una Europa diversa, plural y en paz. Las Palmas presumirá de la cooperación entre islas que ha conseguido su proyecto, así como su condición insular. El turno de Zaragoza será maña- na a las 10.45, después de Segovia (9.00). Algunos miembros de la candidatura apuraban ayer las úl- timas horas para dar un repaso a los apuntes. ¿Nerviosos? Natividad Buil, que participará en la defensa, lo niega: «No nos vamos a inven- tar nada, sino a defender lo que creemos». El resultado: mañana, a partir de las 17.00. DAVID MORALES Los miembros del jurado, en su visita a Burgos. EFE BURGOS A las 9.00. Esta ciudad es la primera que defiende su can- didatura en el Museo del Traje de Madrid. En el informe que el jurado redactó en septiem- bre de 2010, cuando pasaron el corte seis de las 16 ciuda- des que se presentaban, se criticó de la candidatura bur- galesa lo siguiente: «No se ha incluido lo suficiente a las in- dustrias culturales como ele- mentos clave (...) y (el jurado) se pregunta cómo puede evo- lucionar la propuesta si el di- rector artístico abandonase el proyecto», refiriéndose a Mary Miller, que sigue al fren- te hoy en día. Por otro lado, el jurado elogió «el esfuerzo rea- lizado por reinventar el siste- ma cultural (...) y el equilibrio presupuestario y la participa- ción del sector privado». El festival ‘0las de energía’ donostiarra. SAN SEBASTIÁN 2016 SAN SEBASTIÁN A las 12.30. La tercera en inter- venir hoy es San Sebastián. El jurado elogió en septiembre la candidatura de la ciudad vas- ca. Dijo que «está impresiona- do por la elevadísima calidad del programa y considera que refleja adecuadamente el en- tusiasmo de los habitantes de la ciudad por el proyecto (...), aprecia la valentía de la ciudad al abordar un problema local grave como es la violencia y el terrorismo (...), reconoce el equilibrio presupuestario y la participación del sector priva- do (...), aprecia los esfuerzos del equipo por incluir elemen- tos de control y evaluación en la propuesta». Las críticas vi- nieron por la falta de desarro- llo del presupuesto y del pro- grama, así como algunas in- coherencias. Los miembros del jurado, a su paso por Córdoba. EFE CÓRDOBA A las 10.45. La segunda ciu- dad en exponer es Córdoba. El jurado señaló en el infor- me redactado en septiembre de 2010 sus puntos débiles: «el excesivo uso de argu- mentos alusivos al pasado (...), un desfase entre los principales argumentos de la propuesta y los medios e instrumentos reales (...), la no inclusión de ningún miembro de la comunidad artística (...), y respuestas muy incompletas a las pre- guntas formuladas». Los puntos a favor que señaló el jurado fueron «el hecho de que la preparación de la can- didatura haya comenzado hace años (...) y que el nom- bramiento de Córdoba cons- tituiría un sólido signo de diálogo entre civilizaciones». Los miembros de Las Palmas 2016, en la entrega del dossier. EFE LAS PALMAS A las 15.15. Tras una pausa de una hora para comer, será el turno de Las Palmas. Las críti- cas en septiembre le vinieron por «los gastos de comunica- ción previstos para 2015 (...), debilidades en la sección dedi- cada al seguimiento y la eva- luación de la propuesta (...), y falta de un mayor desarrollo de la candidatura». El jurado se re- fería a los pocos detalles sobre la creación de una sociedad mercantil que avalara la candi- datura, cosa que se hizo en no- viembre de 2010, y la no desig- nación de un director artístico, nombramiento que recayó en Juan Cambreleng ese mismo mes. Como puntos positivos se destacó «la gran calidad del programa (...), la participación de los agentes culturales (...) y el equilibrio del presupuesto».

Upload: david-morales

Post on 13-Mar-2016

223 views

Category:

Documents


5 download

DESCRIPTION

Las ciudades candidatas a Capital Europea de la Cultura 2016 retocan los últimos detalles antes de la elección final. David Morales.

TRANSCRIPT

Page 1: Último sprint para las candidatas a 2016

Heraldo de Aragón l Lunes 27 de junio de 2011 l 41

CULTURA&OCIO

Cuatro ciudades inician su últimoesprín hacia la capitalidad culturalHoy es el turnode Burgos, Córdoba,San Sebastiány Las Palmas

Mañana le tocará aSegovia y Zaragoza,que será la últimaZARAGOZA. Y llegó el primero delosdosgrandesdías.Burgos(9.00),Córdoba (10.45), San Sebastián(12.30)yLasPalmas(15.15)presen-tan hoy, en el Museo del Traje deMadrid, su proyecto para ser Ca-pitalEuropeadelaCulturaen2016.Como dirían los romanos, «áleaiacta est».

De las seis ciudades que se en-frentan, tres de las cuatro que ex-ponen hoy son las que experimen-taron un cambio de color políticoen las elecciones de mayo: la alcal-día de San Sebastián pasó delPSOE a Bildu; en Córdoba, de IUal PP; y en Las Palmas, del PSOE alPP. ¿Podría beneficiar esto a Sego-via y Zaragoza, que mantienen susrespectivos alcaldes (PSOE)?

Las candidaturas lo niegan, yaque los proyectos contaban, desdeantes,conelapoyounánimedelospartidos. El caso de San Sebastiánpudoserdiferente,yaqueBildunotenía representación en el consis-torio donostiarra cuando el planfue aprobado. Sin embargo, en lavisita del jurado, el pasado 31 demayo, losmiembrosdelacoaliciónexpresaron su apoyo «claro e ine-quívoco» a la candidatura.

Cuestiones políticas aparte, lasciudades que exponen hoy inten-tarán resolver las críticas que reci-bierondel juradoelpasadomesdeseptiembreypotenciarsuspuntosfuertes (ver recuadros de la dere-cha). Burgos defenderá su eslogan‘R-Evolución’, así como las posibi-lidades de su amplio patrimonio.Córdoba resaltará su pluralidad einterculturalidad y expondrá elproyecto ‘Córdobaenclave16’.SanSebastiánabogarápor laconstruc-ción de una Europa diversa, pluraly en paz. Las Palmas presumirá dela cooperación entre islas que haconseguido su proyecto, así comosu condición insular.

El turno de Zaragoza será maña-na a las 10.45, después de Segovia(9.00). Algunos miembros de lacandidatura apuraban ayer las úl-timas horas para dar un repaso alosapuntes. ¿Nerviosos?NatividadBuil, que participará en la defensa,lo niega: «No nos vamos a inven-tar nada, sino a defender lo quecreemos». El resultado: mañana, apartir de las 17.00.

DAVID MORALES

Los miembros del jurado, en su visita a Burgos. EFE

BURGOS

A las 9.00. Esta ciudad es laprimera que defiende su can-didatura en el Museo del Trajede Madrid. En el informe queel jurado redactó en septiem-bre de 2010, cuando pasaronel corte seis de las 16 ciuda-des que se presentaban, secriticó de la candidatura bur-galesa lo siguiente: «No se haincluido lo suficiente a las in-dustrias culturales como ele-

mentos clave (...) y (el jurado)se pregunta cómo puede evo-lucionar la propuesta si el di-rector artístico abandonase elproyecto», refiriéndose aMary Miller, que sigue al fren-te hoy en día. Por otro lado, eljurado elogió «el esfuerzo rea-lizado por reinventar el siste-ma cultural (...) y el equilibriopresupuestario y la participa-ción del sector privado».

El festival ‘0las de energía’ donostiarra. SAN SEBASTIÁN 2016

SAN SEBASTIÁN

A las 12.30. La tercera en inter-venir hoy es San Sebastián. Eljurado elogió en septiembre lacandidatura de la ciudad vas-ca. Dijo que «está impresiona-do por la elevadísima calidaddel programa y considera querefleja adecuadamente el en-tusiasmo de los habitantes dela ciudad por el proyecto (...),aprecia la valentía de la ciudadal abordar un problema local

grave como es la violencia y elterrorismo (...), reconoce elequilibrio presupuestario y laparticipación del sector priva-do (...), aprecia los esfuerzosdel equipo por incluir elemen-tos de control y evaluación enla propuesta». Las críticas vi-nieron por la falta de desarro-llo del presupuesto y del pro-grama, así como algunas in-coherencias.

Los miembros del jurado, a su paso por Córdoba. EFE

CÓRDOBA

A las 10.45. La segunda ciu-dad en exponer es Córdoba.El jurado señaló en el infor-me redactado en septiembrede 2010 sus puntos débiles:«el excesivo uso de argu-mentos alusivos al pasado(...), un desfase entre losprincipales argumentos de lapropuesta y los medios einstrumentos reales (...), lano inclusión de ningún

miembro de la comunidadartística (...), y respuestasmuy incompletas a las pre-guntas formuladas». Lospuntos a favor que señaló eljurado fueron «el hecho deque la preparación de la can-didatura haya comenzadohace años (...) y que el nom-bramiento de Córdoba cons-tituiría un sólido signo dediálogo entre civilizaciones».

Los miembros de Las Palmas 2016, en la entrega del dossier. EFE

LAS PALMAS

A las 15.15. Tras una pausa deuna hora para comer, será elturno de Las Palmas. Las críti-cas en septiembre le vinieronpor «los gastos de comunica-ción previstos para 2015 (...),debilidades en la sección dedi-cada al seguimiento y la eva-luación de la propuesta (...), yfalta de un mayor desarrollo dela candidatura». El jurado se re-fería a los pocos detalles sobre

la creación de una sociedadmercantil que avalara la candi-datura, cosa que se hizo en no-viembre de 2010, y la no desig-nación de un director artístico,nombramiento que recayó enJuan Cambreleng ese mismomes. Como puntos positivos sedestacó «la gran calidad delprograma (...), la participaciónde los agentes culturales (...) yel equilibrio del presupuesto».