Tutoriales R9 Membresía estudiantil/estudiante

graduado de Sociedades Técnicas IEEE

IEEE Technical Society Student/

Graduate Student Membership

Membresia estudantil/estudante

graduado: Sociedades Técnicas IEEE

Versión 1.1

Revisado: enero 2017

Comité de Actividades

Estudiantiles de la Región 9

Paso 1: Ingresa al sitio web de IEEE www.ieee.org y presiona el botón “Sign in”.

Step 1: Enter the IEEE Official website www.ieee.org and click on “Sign in”.

Passo 1: Entre no site do IEEE, www.ieee.org, e clique em “Sign in”.

Paso 2: Ingresa tus credenciales y presiona el botón “Sign in”.

Step 2: Enter your credentials and click on “Sign in”.

Passo 2: Entre com suas credenciais e clique em “Sign in”.

Paso 3: Si tu ingreso fue exitoso, tu nombre aparecerá en lugar del botón “Sign in”, ahora presiona la pestaña “Communities” y selecciona la opción “IEEE Societies”.

Step 3: If your credentials are correct, your name should appear instead of the “Sign in” button, now click on “Communities” and select the option “IEEE Societies”.

Passo 3: Se suas credenciais estiveram corretas, seu nome aparecerá no lugar de “Sign in”, agora clique em “Communities” e selecione a opção “IEEE Societies”.

Paso 4: verás la lista de sociedades técnicas de IEEE a las que puedes unirte, ubica las que te interesen.

Step 4: you will see a list of IEEE technical societies, find the ones you are interested in.

Passo 4: Você irá ver a lista das Sociedades Técnicas IEEE, encontre as de seu interesse.

Paso 5: para fines de este tutorial, seleccionaremos tres sociedades técnicas de la lista, el procedimiento es exactamente el mismo para cualquier otra de a lista. Empezaremos por seleccionar IEEE Power & Energy Society, esto desplegará más información al respecto, seleccionaremos la opción “Join the IEEE Power & Energy Society”. Haremos lo mismo para IEEE Control Systems Society e IEEE Industrial Electronics Society.

Step 5: for this tutorial, we’ll select three technical societies from the list, the steps are exactly the same for any other. We will start by selecting the IEEE Power & Energy Society to display more information about it, then we will select the “Join the IEEE Power & Energy Society” option. We will do the same for IEEE Control Systems Society e IEEE Industrial Electronics Society.

Passo 5: Para este tutorial selecionaremos três socidades técnicas da lista, porém o procedimento é o mesmo para as demais. Iniciamos selecionandoo a “IEEE Power & Energy Society”, conforme mostra a figura, é possível obter algumas informações a respeito da mesma, caso tenha interesse em se filiar, selecione a opção “Join the IEEE Power & Energy Society”. O mesmo procedimento pode ser realizado nas sociedades “IEEE Control Systems Society” e “IEEE Industrial Electronics Society”, conforme mostra as fotos, assim como para as demais socidades do IEEE.

Paso 6: aparecerá más información sobre la sociedad técnica seleccionada, click sobre el botón “Add ítem(s)” para agregar al carrito de compras. Regresar y repetir este paso para agregar más membresías, el total irá apareciendo en la barra lateral derecha de la página. Al seleccionar la última membresía, oprimir el botón “Proceed to checkout”.

Step 6: more information about the selected society will appear, click on “Add item(s)” to add the society to the shopping cart. Return to the last page and repeat this step until you have added every society you want, the total cost will appear on the right side bar of the page. When you are done adding memberships, click on “Proceed to checkout”.

Passo 6: mais informação sobre a sociedade selecionada irá aparecer, clique em “Add item(s)” para adicionar a sociedade ao “Carrinho de compras”. Retorne para à última página e repita este passo até você adicionado todas as sociedades que deseje. O custo total irá aparecer na barra do lado direito da página. Quando inserir todas os itens desejados, clique em “Proceed to checkout”.

Paso 7: revisa las membresías que hayas agregado y el costo final en la sección “My Cart”. Si tienes algún código promocional para algún descuento en membresías de sociedades técnicas, ingrésalo en la casilla “Promotion code”. Revisa tu dirección en la sección de “Shipping”.

Step 7: review your membership and final cost on “My Cart” section. If you have a promotion code for a society membership, input it in the “Promotion code” space. Review your address at “Shipping” section.

Passo 7: Revise suas membresias e o custo final na seção “My cart”. Se você tiver algum código promocional para algumas das sociedades inseridas previamente, insira no campo “Promotion code”. Confira seu endereço na seção “Shipping”.

Paso 8: ingresa la información de la tarjeta de crédito con la que realizarás el pago de la membresía. Al finalizar, revisa los términos y condiciones de la membresía y selecciona el botón “Complete Membership Order & Checkout”.

Step 8: input your credit card information. When you are done, read the IEEE Terms of Membership and IEEE Terms and conditions, then click on “Complete Membership Order & Checkout”.

Passo 8: Insira as informações do seu cartão de crédito. Quando acabar, leia os termos e as condições da membresia IEEE, após clique em “Complete Membership Order & Checkout”.

Paso 9: si la operación se realiza exitosamente, te aparecerá un mensaje de agradecimiento por tu membresía que incluirá tu número de membresía asignado, con este paso das por finalizado el proceso de agregar membresías a sociedades técnicas de IEEE.

Step 9: if the operation is completed successfully, a Thank you for your membership message will appear including your assigned membership number. This is the final step for joining IEEE technical societies.

Passo 9: Se à operação for completada com sucesso, uma menssagem de agradecimento por pela membrasia irá aparecer, incluindo seu número de membresia. Este é o passo final para se juntar as Sociedades Técnicas IEEE.

*El costo de membresía que aparece en las imágenes de ejemplo puede variar dependiendo del período actual de membresía.

* O custo da membresía que irá aparecer na imagen de exemplo pode variar dependendo do período atual da membresia.