tecnologÍa de iluminaciÓn - fuentes de luz

E/5

106

97

9189

92

89

102

105 105

2

96

102

104 105105

3

106

97

93

103

107

4

95

9493

103

90

8887

106

98

92

101

107

91

Lumen (lm)

Lux (lx)

Candela (cd)

E2

TECNOLOGÍA DE ILUMINACIÓN - FUENTES DE LUZ

Bombillas LED esféricas normales

Conceptos básicos de la tecnología de iluminación

Laboratorio de tecnología de luz

Tabla comparativa de fuentes de luz

Bombillas LED esféricas normales

Fuentes de luz industriales

Bombillas LED tipo reflector

Bombillas miniaturacon zócalos E14

Bombillas miniatura con zócalo G4

Bombillas miniatura con zócalo G9 Tubos LED de iluminaciónMódulo de luz LED incorporada

para carcasas de lámparas

Lámparas de halogenu-ros metálicos

Bombillas halógenas de tamaño pequeño Lámparas reflectoras

Cintas LED Conjunto (set) de cintas LED

Controlador miniatura de LED Control de LED RGB Amplificador de señal

para cintas LED RGB

Perfiles de aluminio para cintas LED

Accesorios complemen-tarios para cintas LED

Lámpara fit (Fitlamp) Toma de fuente de luz

Bombillas LED spot con cubierta opal


Base flexible de fijación Láminas de cierre finales

Bombilla LED esférica pequeña

Bombillas ajustables enintensidad de tres pasos

Bombillas LED esféricas pequeñas con forma de vela con chip SAMSUNG

Bombillas LED esféricas nor-males con chip Samsung

Bombillas LED con detectorde movimiento incorporado

Perfiles de aluminio (versión de paquete)

Bombillas LED spot con cubierta opal regulables Chip de SAMSUNG

E1_E2_KATALOGUS 2021-2022.indd 5 2021. 03. 01. 14:26:53

E/5

30°

Ipr

(°)

HL W

Isec Usec Pmax

50/60 Hz

90-265V AC

3-2.000

lux

180°

EVG

30 cm

3 x 1,5mm

>30.000

ON-OFF

Ta-5..+40 °C

2 x 1,5

mm2

VVG

10s–12min6

9

12

3

250°

Tup<1s

60mm

≥80Ra

0,6...1,5m/s

65 IK08

0

UGR<19

Pictogramas de encabezados de tabla

Pictogramas de datos técnicos

Voltaje nominal (V)

Balastro electrónico

Corriente primaria

Carcasa de lámpara

montable en techos

Temperatura de calor

(Kelvin)

Ángulo de sensibili-

dad de detección

Ángulo de sensibili-

dad de detección

Frecuencia nominal

Sustitución de bom-

billas incandescentes

convencionales

Cable conectable

Sustitución de tubo

fluorescente

Vida útil

Tiempo de respaldo

(h)

No se puede utilizar

con controlador de

luz (Dimmer)

Iluminación (Lux)

Panel solar

Medida de corte

(mm)

Iluminación (Lux)

Carcasa de lámpara

inclinable

Tiempo de carga Tiempo de carga

Número de interrup-

ciones (ON OFF)

Contactos de

protección laterales

Utilizable con contro-

lador de intensidad

de luz (Dimmer)

Capacidad de la

batería (Ah)

I. Clase de protec-

ción de contacto de

lámparas

Potencia nominal

Sensor

Corriente máxima

secundariaVoltaje secundario Carga máxima

Lampara adecuada

para iluminaciónde

interiores

Sustitución de lám-

paras fluorescentes

compactas

Carcasa de lámpara

lateral montable en

paredes

Corriente nominal (A)

Sección transversal

del cable conectable

Balastro magnético

Número de lenguetas

de soporte de

cubierta (un.)

Temperatura

ambiental

Rango de ajuste de

tiempo

Voltaje de la batería

(V)

II. Clase de protec-


lámparas

Tipo de toma

Control remoto

Lampara adecuada

para iluminación de

interiores y exteriores

Número de LED-s

(un.)

Carcasa de lámpara

montable en techo y

pared

Sustitución de haluro

de metal

Altura y diámetro de

la columna recomen-

dados (mm)

III. Clase de protec-


lámparas

Flujo luminoso

(lumen)

Lámpara adecuada

para iluminación de

exteriores

Clase de eficiencia

energética

Carcasa de lámpara

montable en techos

falsos

Sustitución de

bombilla halógena

Grado de protección

Grado de protección

Fuente de luz no

cambiable

Eficiencia

Índice de reproduc-

ción cromática

Medidas (L × W × H)

Ángulo del haz de luz

Color

Tiempo de carrera

Tipo de batería

Velocidad de

movimiento

Diámetro de fuente

de luz máximo

utilizable

Transformador de

seguridad

Regulación del factor

de potencia activa

Resistencia a golpes

Con interruptor

Ángulo del haz

luminoso (°)

Voltaje nominal (V)

Se puede cortarControl de intensidad

de luz de 3 pasosDeslumbramiento

VilagitasTechnika_START 2021.indd 5 2021. 03. 16. 10:24:58

E/86

E27

G4

G9

G13

GR10q

E40

E14 GU10

R7s

E27

E14 GU

G9 GR1

lum

en

3 W4 W5 W7 W8 W

12 W15 W

20 W1600lm

1055lm950lm

600lm

300lm370lm

220lm

500

0

1000

1500

2000

25 W

40 W

60 W

75 W

100 W

230lm

415lm

710lm

940lm

1340lm

28/40W

18/25W

42/50W

53 W

70 W

105 W

235lm

405lm

630lm

840lm

1200lm

1980lm

7 W9 W11 W13 W15 W

20 W

24 W

350lm

650lm

800lm900lm

1550lm

1200lm

CFL LEDHALOGEN

G

G13

TECNOLOGÍA DE ILUMINACIÓN - FUENTES DE LUZFu

ente

s de

luz

LED

Tabla comparativa de fuentes de luz

Casquillos de las fuentes de luz

Explicaciones

Etiqueta energética: Nuestras fuentes de luz LED corresponden a la clase

de"Eficiencia energética A ++, A + y A". El tiempo de

calentamiento <1s; 60% lm: hasta alcanzar la corriente

de luz del60%.

Ra: índice de reproducción del color (100: haz natural)

ON-OFF: número de ciclos de conmutación hasta la falla temprana

Hg: el contenido de mercurio de las fuentes de luz cos :

factor de potencia de la lámpara

Fy: factor de estabilidad de luminancia al final de la vida útil.

Ángulo de luz nominal de 250 ° (Ángulo de radiación)

VilagitasTechnika_E2_2021.indd 86 2021. 03. 18. 8:16:30

E/87

D

L

D × L (mm)

LGS455W E27 5 W 40 W 380 lm 3.000 K 180° 45 × 78 A+

LGS455NW E27 5 W 40 W 400 lm 4.000 K 180° 45 × 78 A+

LGS458W E27 8 W 50 W 570 lm 3.000 K 180° 45 × 88 A+

LGS458NW E27 8 W 50 W 600 lm 4.000 K 180° 45 × 88 A+

LAS607W E27 7 W 60 W 600 lm 3.000 K 200° 60 × 108 A+

LAS607NW E27 7 W 60 W 630 lm 4.000 K 200° 60 × 108 A+

LAS6010W E27 10 W 75 W 940 lm 3.000 K 200° 60 × 112 A+

LAS6010NW E27 10 W 75 W 990 lm 4.000 K 200° 60 × 112 A+

LAS6012W E27 12 W 100 W 1.030 lm 3.000 K 200° 60 × 118 A+

LAS6012NW E27 12 W 100 W 1.080 lm 4.000 K 200° 60 × 118 A+

LAS6515W E27 15 W 150 W 1.280 lm 3.000 K 200° 65 × 129 A+

LAS6515NW E27 15 W 150 W 1.350 lm 4.000 K 200° 65 × 129 A+

LGS12018W E27 18 W 150 W 1.520 lm 3.000 K 270° 120 × 157 A+

LGS12018NW E27 18 W 150 W 1.600 lm 4.000 K 270° 120 × 157 A+

25.000

12

3

6

9230V AC

50/60 Hz Hg0 mg Tup<1s

≥80Ra

>15.000

ON-OFFSMDLED

LAS607NW

LGS455W

LGS12018NW

E/5


Bom

billo

s LE

D SA

MSU

NG

Pictogramas

Bombillas LED esféricas normales con chip Samsung


E/88

D

L

25.000

12

3

6

9230V AC


≥80Ra

>15.000

ON-OFFSMDLED

D × L (mm)

LGYS5W E14 5 W 40 W 380 lm 3.000 K 180° 37 × 100 A+

LGYS5NW E14 5 W 40 W 400 lm 4.000 K 180° 37 × 100 A+

LGYS7W E14 7 W 50 W 530 lm 3.000 K 180° 37 × 100 A+

LGYS7NW E14 7 W 50 W 560 lm 4.000 K 180° 37 × 100 A+

LGYS8W E14 8 W 60 W 570 lm 3.000 K 180° 37 × 105 A+

LGYS8NW E14 8 W 60 W 600 lm 4.000 K 180° 37 × 105 A+

LMGS455W E14 5 W 40 W 380 lm 3.000 K 180° 45 × 78 A+

LMGS455NW E14 5 W 40 W 400 lm 4.000 K 180° 45 × 78 A+

LMGS458W E14 8 W 50 W 570 lm 3.000 K 180° 45 × 88 A+

LMGS458NW E14 8 W 50 W 600 lm 4.000 K 180° 45 × 88 A+

LMGS458W, LMGS458NWLMGS455W, LMGS455NWLGYS5W, LGYS7W, LGYS8W

TECNOLOGÍA DE ILUMINACIÓN - FUENTES DE LUZBo

mbi

llos

LED

SAM

SUNG Bombillas LED esféricas pequeñas con forma de vela con chip SAMSUNG


E/89

25.000

12

3

6

9230V AC


≥80Ra

>15.000

ON-OFFSMDLED

D × L (mm)

SMDSGU105W GU10 5 W 35 W 380 lm 3.000 K 120° 50 × 55 A+

SMDSGU105NW GU10 5 W 35 W 400 lm 4.000 K 120° 50 × 55 A+

SMDSGU105CW GU10 5 W 35 W 420 lm 6.500 K 120° 50 × 55 A+







SMDSGU107NW

D

L

E/5

D × L (mm)

SMDGU1075YW GU10 7 W 70 W 690 lm 3.000 K 120° 50 × 55 A+

SMDGU1075YNW GU10 7 W 70 W 700 lm 4.000 K 120° 50 × 55 A+

SMDGU1075YCW GU10 7 W 70 W 710 lm 6.500 K 120° 50 × 55 A+

230V AC

SMDLED

50/60 Hz ≥80Ra

>15.000

ON-OFF Hg0 mg Tup<1s

D

L


Bom

billo

s LE

D SA

MSU

NG

Pictogramas

Bombillas LED spot con cubierta opal con Chip SAMSUNG



E/90

D

L

230V AC

Hg0 mg Tup<1s

50/60 Hz ≥80Ra

>15.000

ON-OFF SMDLED

D × L (mm)

LA555W E27 5 W 40 W 400 lm 2.700 K 250° 55 × 105 A+

LA555NW E27 5 W 40 W 400 lm 4.000 K 250° 55 × 105 A+

LA607W E27 7 W 60 W 500 lm 2.700 K 250° 60 × 106 A+

LA607NW E27 7 W 60 W 500 lm 4.000 K 250° 60 × 106 A+

LA6010W E27 10 W 75 W 800 lm 2.700 K 250° 60 × 110 A+

LAD6010W* E27 10 W 75 W 800 lm 2.700 K 250° 60 × 115 A+

LA6010NW E27 10 W 75 W 800 lm 4.000 K 250° 60 × 110 A+

LAD6010NW* E27 10 W 75 W 800 lm 4.000 K 250° 60 × 115 A+

LA6012W E27 12 W 125 W 1.430 lm 3.000 K 250° 60 × 115 A+

LA6012NW E27 12 W 125 W 1.450 lm 4.000 K 250° 60 × 115 A+

LA6015W E27 15 W 150 W 1.620 lm 2.700 K 250° 60 × 110 A+

LA6015NW E27 15 W 150 W 1.650 lm 4.000 K 250° 60 × 110 A+

LA6512W E27 12 W 70 W 960 lm 2.700 K 250° 65 × 125 A+

LA6512NW E27 12 W 100 W 1.000 lm 4.000 K 250° 65 × 125 A+

LA7015W E27 15 W 150 W 1.200 lm 2.700 K 250° 70 × 135 A+

LA7015NW E27 15 W 150 W 1.200 lm 4.000 K 250° 70 × 135 A+

LA8018W E27 18 W 150 W 1.500 lm 2.700 K 250° 80 × 151 A+

LA8018NW E27 18 W 150 W 1.500 lm 4.000 K 250° 80 × 151 A+

E/5

Fuen

tes

de lu

z LE

D

Bombillos LD tradicionales esféricos

* Controlable mediante dimmer

NUEVA PANTALLA LED Sobre la disponibilidad

por favor contactara nuestros

representatntes de venta!!


Pictogramas


E/91

LGY5..LGY7..LGY8..

LMG45.. LG45..

LGYF5W LGYT5W

230V AC

Hg0 mg Tup<1s

50/60 Hz ≥80Ra

>15.000

ON-OFF SMDLED

D × L (mm)

LGY5W E14 5 W 40 W 370 lm 2.700 K 250° 37 × 97 A+

LGY5NW E14 5 W 40 W 380 lm 4.000 K 250° 37 × 97 A+

LGY7W E14 7 W 50 W 500 lm 2.700 K 250° 37 × 118 A+

LGY7NW E14 7 W 50 W 500 lm 4.000 K 250° 37 × 118 A+

LGY8W E14 8 W 60 W 570 lm 2.700 K 250° 37 × 118 A+

LGY8NW E14 8 W 60 W 570 lm 4.000 K 250° 37 × 118 A+

LGYD6W* E14 6 W 40 W 450 lm 2.700 K 250° 37 × 105 A+

LGYD6NW* E14 6 W 40 W 450 lm 4.000 K 250° 37 × 105 A+

LGYF5W E14 5 W 40 W 380 lm 2.700 K 250° 38 × 105 A+

LGYF5NW E14 5 W 40 W 380 lm 4.000 K 250° 38 × 105 A+

LGYT5W E14 5 W 40 W 370 lm 2.700 K 250° 38 × 106 A+

D × L (mm)

LG454W E27 4 W 20 W 250 lm 2.700 K 250° 45 × 80 A+

LG455W E27 5 W 40 W 350 lm 2.700 K 250° 45 × 80 A+

LG455NW E27 5 W 40 W 370 lm 4.000 K 250° 45 × 80 A+

LMG455W E14 5 W 40 W 370 lm 2.700 K 250° 45 × 80 A+

LMG455NW E14 5 W 40 W 380 lm 4.000 K 250° 45 × 80 A+

LMG457W E14 7 W 40 W 500 lm 2.700 K 250° 45 × 85 A+

LMG457NW E14 7 W 40 W 500 lm 4.000 K 250° 45 × 85 A+

LMG458W E14 8 W 40 W 570 lm 2.700 K 250° 45 × 90 A+

LMG458NW E14 8 W 40 W 570 lm 4.000 K 250° 45 × 90 A+

230V AC

Hg0 mg Tup<1s

50/60 Hz ≥80Ra

12

3

6

9

>15.000

ON-OFF SMDLED

5..LMG45

D

L

LG45

L

D


Bombilla LED con forma de vela

* Controlable mediante dimmer

Bombillas LED pequeñas esféricas

Bom

billa

s LE

D


E/92

SMDLED

50/60 Hz ≥80Ra

>15.000

ON-OFF Hg0 mg Tup<1s

D

L

SMDMR..SMDGU..

D × L (mm)

SMDMR165WG5.3

12 V

AC/DC

5 W 35 W 300 lm 2.700 K 110° 50 × 48 A+

SMDMR165CW 5 W 35 W 300 lm 6.500 K 110° 50 × 48 A+

SMDMR165NW 5 W 35 W 300 lm 4.000 K 110° 50 × 48 A+

SMDGU105W

GU10230 V

AC

5 W 35 W 320 lm 2.700 K 120° 50 × 55 A+

SMDGU105NW 5 W 35 W 320 lm 4.000 K 120° 50 × 55 A+

SMDGU105CW 5 W 35 W 320 lm 6.000 K 120° 50 × 55 A+

SMDGU107W 7 W 50 W 450 lm 2.700 K 120° 50 × 55 A+

SMDGU107NW 7 W 50 W 450 lm 4.000 K 120° 50 × 55 A+

SMDGU107CW 7 W 50 W 450 lm 6.000 K 120° 50 × 55 A+

MDMR..

230V AC

Hg0 mg Tup<1s

50/60 Hz ≥80Ra

12

3

6

9

>15.000

ON-OFF SMDLED

LR507W

LR639W

D × L (mm)

LR507W E14 7 W 40 W 470 lm 2.700 K 120° 50 × 86 A+

LR507NW E14 7 W 40 W 470 lm 4.000 K 120° 50 × 86 A+

LR639W E27 9 W 60 W 638 lm 2.700 K 120° 63 × 104 A+

LR639NW E27 9 W 60 W 638 lm 4.000 K 120° 63 × 104 A+

E/5

E/5

Bom

billa

s LE

D



Bombillas tipo reflector

Pictogramas

Pictogramas


E/93

D × L (mm)

LGY3D6W 6 W E14 40 W 490 lm 3.000 K 250° 37 × 102 A+

LMG453D6W 6 W E14 40 W 510 lm 3.000 K 250° 45 × 88 A+

LA603D12W 12 W E27 75 W 1.055 lm 3.000 K 250° 60 × 121 A+

(°) D × L (mm)

LA60M7NW 7 W E27 60 W 600 lm 4.000 K 270° 360° 60 × 108 A+

LA60M7WW 7 W E27 60 W 600 lm 2.700 K 270° 360° 60 × 108 A+

V AC170-260

110-240V AC

SMDLED

SMDLED

50/60 Hz

50/60 Hz

>15.000

ON-OFF

>15.000

ON-OFF

Hg0 mg

Hg0 mg

Tup<1s

Tup<1s

≥80Ra

≥80Ra

D

L

D

L

LA603D12W LMG453D6W LGY3D6W

E/5

Bom

billa

s LE

D


3 Fuentes de luz de intensidad de luz controlables en 3 pasos

Bombillas LED con detector de movimiento incorporado

Pictogramas


E/94

230V AC

230V AC

Hg0 mg

Hg0 mg

Tup<1s

Tup<1s

Ta-15..+40°C

Ta-15..+40°C

50/60 Hz

50/60 Hz

≥80Ra

≥80Ra

12

3

6

9

12

3

6

9

>15.000

ON-OFF

>15.000

ON-OFF

SMDLED

SMDLED

D × L (mm)

LHPE2720NW E27 20 W 150 W 1.600 lm 4.000 K 270° 70 × 142 A

LHPE2725NW E27 25 W 200 W 2.000 lm 4.000 K 270° 70 × 178 A

LHPE4040NW E40 40 W 350 W 3.600 lm 4.000 K 270° 105 × 250 A

D × L (mm)

LHPSE2720NW E27 20 W 150 W 1.700 lm 4.000 K 200° 80 × 118 A+

LHPSE2730NW E27 30 W 200 W 2.500 lm 4.000 K 200° 100 × 154 A

LHPSE2740NW E27 40 W 350 W 3.500 lm 4.000 K 200° 118 × 171 A

LHPSE2750NW E27 50 W 500 W 4.500 lm 4.000 K 200° 138 × 192 A

L

D

D

L

LHPSE2750NW

E/5

Lámpara LED de alta potencia


Bombillas LED de alta potencia con chip SAMSUNG

Pictogramas

Bom

billa

s LE

D in

dust

rial

es


E/95

230V AC

Hg0 mg

Ta-15..+40°CTup<1s

50/60 Hz ≥80Ra

12

3

6

9

>15.000

ON-OFF SMDLED

L

D

D × L (mm)

LHPME4050NW E40 50 W 500 W 5.500 lm 4.000 K 300° 100 × 290 A+

LHPME4070NW E40 70 W 600 W 7.700 lm 4.000 K 300° 121 × 305 A+

D (mm)

LLM9NW 9 W 75 W 630 lm 4.000 K 120° 125 A

LLM9WW 9 W 75 W 630 lm 2.700 K 120° 125 A

LLM18NW 18 W 150 W 1.260 lm 4.000 K 120° 180 A

LLM18WW 18 W 150 W 1.260 lm 2.700 K 120° 180 A

≥80Ra

12

3

6

9

>30.000

ON-OFF SMDLED Tup<1s

230V AC

50/60 Hz Hg0 mg

R E L E V A N T S T A N D A R D

EN 60598


Lámpara LED de alta potencia

Bom

billa

s LE

D in

dust

rial

es

Módulo LED incorporable para carcasas


E/96

D × L (mm)

LG93W G9 3 W 15 W 200 lm 2.700 K 160° 18 × 55 A+

LG9H4W G9 4 W 20 W 350 lm 2.700 K 200° 20 × 57 A++

LG9H4NW G9 4 W 20 W 350 lm 4.000 K 200° 20 × 57 A++

LG9PC2,5W G9 2,5 W 10 W 180 lm 2.700 K 300° 16 × 54 A+

LG9PC2,5NW G9 2,5 W 10 W 180 lm 4.000 K 300° 16 × 54 A+

LG9X2,5W G9 2,5 W 10 W 180 lm 2.700 K 270° 17 × 47 A+

LG9X2,5NW G9 2,5 W 10 W 180 lm 4.000 K 270° 17 × 47 A+

LG9X3W G9 3 W 15 W 350 lm 2.700 K 270° 18 × 49 A++

LG9X3NW G9 3 W 15 W 350 lm 4.000 K 270° 18 × 49 A++

230V AC

Hg0 mg Tup<1s >25.000

ON-OFF50/60 Hz ≥80Ra

SMDLED

LG9PC2,5W,LG9PC2,5NW

D

L

LG9H4W,LG9H4NW

LG9X3W,LG9X3NW

LG93W

LG9X2,5W,LG9X2,5NW

E/5

Fuen

tes

de lu

z LE

D

Bombillas LED con base G9


Pictogramas


E/97

LG4X2..

D

L

LH1,5NW LH4W

D × L (mm)

LH1,5WW E14 1.5 W 5 W 110 lm 3.000 K 360° 16 × 50 A++

LH1,5NW E14 1.5 W 5 W 110 lm 4.000 K 360° 16 × 50 A++

LH4W E14 4 W 25 W 320 lm 2.700 K 360° 16 × 50 A+

LH4NW E14 4 W 25 W 320 lm 4.000 K 360° 16 × 50 A+

230V AC

Hg0 mg Tup<1s

50/60 Hz ≥80Ra

>25.000

ON-OFF SMDLED

D × L (mm)

LG41,5W G4 1,5 W 5 W 100 lm 2.700 K 200° 10 × 35 A++

LG41,5NW G4 1,5 W 5 W 100 lm 4.000 K 200° 10 × 35 A++

LG4H2,4W G4 2,4 W 5 W 250 lm 2.700 K 200° 13 × 44,5 A++

LG4H2,4NW G4 2,4 W 5 W 250 lm 4.000 K 200° 13 × 44,5 A++

LG4K2W G4 2 W 10 W 140 lm 2.700 K 180° 20 × 32 A+

LG4K2NW G4 2 W 10 W 140 lm 4.000 K 180° 20 × 32 A+

LG4X2W G4 2 W 10 W 180 lm 2.700 K 270° 11 × 37 A++

LG4X2NW G4 2 W 10 W 180 lm 4.000 K 270° 11 × 37 A++

Hg0 mg Tup<1s

50/60 Hz ≥80Ra

>30.000

ON-OFF SMDLED

LG41,5NW

LG4H2,4.. LG4K2W

D

L

D

L

12 VAC/DC E/5

Bombillas LED miniatura con base E14

Fuen

tes

de lu

z LE

D

Bombillas LED con base G4


Pictogramas


E/98

D × L (mm)

LT8G609CW 9 W 18 W 800 lm 6.500 K 200° 30 × 600 A+

LT8G609NW 9 W 18 W 800 lm 4.000 K 200° 30 × 600 A+

LT8G609WW 9 W 18 W 800 lm 2.700 K 200° 30 × 600 A+

LT8G12018CW 18 W 36 W 1.600 lm 6.500 K 200° 30 × 1200 A+

LT8G12018NW 18 W 36 W 1.600 lm 4.000 K 200° 30 × 1200 A+

LT8G12018WW 18 W 36 W 1.600 lm 2.700 K 200° 30 × 1200 A+

LT8G15022CW 22 W 58 W 1.900 lm 6.500 K 200° 30 × 1500 A+

LT8G15022NW 22 W 58 W 1.900 lm 4.000 K 200° 30 × 1500 A+

LT8G15022WW 22 W 58 W 1.900 lm 2.700 K 200° 30 × 1500 A+

230V AC

Hg0 mg Tup<1s G13

50/60 Hz ≥80Ra

>15.000

ON-OFF SMDLED

L

D

VVG

VVG

glim

LED

T8 fluo tube

GLASS

Tubos LED de iluminación

Las lámparas fluorescentes con tecnología LED se pueden usar para reemplazar tubos fluorescentes convencionales sin mayores modificaciónes de

la lámpara.

Las lámparas instaladas con balastro electrónico pueden insertarse sin accesorios adicionales (el balastro electrónico debe ser retirado), la red y el

tubo deben alimentarse directamente en el lado marcado).

En la lámpara equipada con un balastro magnético, se debe colocar una pieza de puente especial en el sitio del condensador de ignición, que se

suministra con el tubo. Los tubos de iluminación son de alimentación unilateral.

Fuen

tes

de lu

z LE

D

Gráfica de conexión

Lámparas dotadas con balastro magnético Lámparas dotadas con balastro electrónico



E/99

D × L (mm)

LT8GH609WW 9 W 18 W 1.200 lm 3.000 K 200° 30×600 FIX A++

LT8GH609NW 9 W 18 W 1.220 lm 4.000 K 200° 30×600 FIX A++

LT8GH609CW 9 W 18 W 1.220 lm 6.500 K 200° 30×600 FIX A++

LT8GH12018WW 18 W 36 W 2.350 lm 3.000 K 200° 30×1200 FIX A+

LT8GH12018NW 18 W 36 W 2.450 lm 4.000 K 200° 30×1200 FIX A+

LT8GH12018CW 18 W 36 W 2.450 lm 6.500 K 200° 30×1200 FIX A+

LT8GH15022WW 22 W 58 W 2.900 lm 3.000 K 200° 30×1500 FIX A+

LT8GH15022NW 9 W 22 W 3.000 lm 4.000 K 200° 30×1500 FIX A+

LT8GH15022CW 22 W 58 W 3.000 lm 6.500 K 200° 30×1500 FIX A+

230V AC

Hg0 mg Tup<1s G13

50/60 Hz ≥80Ra

>15.000

ON-OFF SMDLED

L

D

VVG

VVG

glim

LED

T8 fluo tube

GLASS

E/5

135lm/W

Las lámparas fluorescentes con tecnología LED se pueden usar para reemplazar tubos fluorescentes convencionales sin mayores modificaciónes de

la lámpara.

Las lámparas instaladas con balastro electrónico pueden insertarse sin accesorios adicionales (el balastro electrónico debe ser retirado), la red y el

tubo deben alimentarse directamente en el lado marcado).

En la lámpara equipada con un balastro magnético, se debe colocar una pieza de puente especial en el sitio del condensador de ignición, que se

suministra con el tubo. Los tubos de iluminación son de alimentación unilateral.

Fuen

tes

de lu

z LE

D

Gráfica de conexión

Lámparas dotadas con balastro magnético Lámparas dotadas con balastro electrónico


Tubo de luz LED de vidrio con cubierta opal

Pictogramas


E/100


K/2-25

INDUSTRIALAUTOMATIZACIÓN


E/101

12 VDC

Hg0 mg Tup<1s>30.000

ON-OFFSMDLED 120°

5 mW

177

mm

W

LED-SZ-48-CW 4,8 W / m 200 lm / m 8 mm 6.000 K 100 mm IP 20 60 × SMD3528 / m

LED-SZ-48-NW 4,8 W / m 180 lm / m 8 mm 4.000 K 100 mm IP 20 60 × SMD3528 / m

LED-SZ-48-WW 4,8 W / m 180 lm / m 8 mm 3.000 K 100 mm IP 20 60 × SMD3528 / m



LED-SZ-72-RGB 7,2 W / m – 10 mm RGB 100 mm IP 20 30 × SMD5050 / m







LED-SZ-144-RGB 14,4 W / m – 10 mm RGB 50 mm IP 20 60 × SMD5050 / m


LED-SZK-48-CW 4,8 W / m 200 lm / m 8 mm 6.000 K 100 mm IP 65 60 × SMD3528 / m

LED-SZK-48-NW 4,8 W / m 180 lm / m 8 mm 4.000 K 100 mm IP 65 60 × SMD3528 / m

LED-SZK-48-WW 4,8 W / m 180 lm / m 8 mm 3.000 K 100 mm IP 65 60 × SMD3528 / m



LED-SZTR-72WW 7,2 W / m 300 lm / m 10 mm 3.000 K 100 mm IP 65 30 × SMD5050 / m

LED-SZK-72-RGB 7,2 W / m – 10 mm RGB 100 mm IP 65 30 × SMD5050 / m







LED-SZK-144-RGB 14,4 W / m – 10 mm RGB 50 mm IP 65 60 × SMD5050 / m


LED-SZTR-144-CW 14,4 W / m 640 lm / m 10 mm 6.000 K 50 mm IP 65 60 × SMD5050 / m


Cint

as L

ED

Cintas LED

Las cintas LED se utilizan principalmente para uso decorativo, con su ayuda se pueden realizar iluminaciones decorativas fácilmente, además es

barata y fácil de implementar en hogares, tiendas y espacios públicos.

La garantía para tipos de 9.6 W / m y 14.4 W / m está sujeta a la instalación de las cintas. Para ver los rieles de aluminio, vaya a la página E2 /18.


E/102

LED-SET-B-WW 4,8 W / m 120 lm / m 8 mm 3.000 K 100 mm 30 × SMD3528 / m IP 20

LED-SET-K-RGB 14,4 W / m 450 lm / m 10 mm RGB 50 mm 60 × SMD5050 / m IP 54

12 VDC

Hg0 mg Tup<1s>30.000

ON-OFF SMDLED 120°

5 mW

LED-RF-2 12-24 VDC 12 A

2012-24V DC

Conjuntos (sets) de cintas LED

Cint

as L

ED

Nuestras cintas LED también están disponibles en juegos, que contienen-

todas las unidades necesarias para su funcionamiento, de esta manera

su instalación es rápida y sencilla. Los parámetros técnicos principales

son los mismos que los de las cintas LED.

Controlador miniatura de LED

Las cintas LED unicolor se pueden usar para programar juegos de luces con la ayuda del controlador LED-RF-2. La fuente de alimentación debida-

mente escogida de 12-24 VCC debe instalarse entre la cinta y la unidad de control. La unidad puede controlarse utilizando un control remoto por

radiofrecuencia.. Debido a la tecnología de radiofrecuencia, el control remoto no tiene que "mirar" (orientarse) al receptor. Con un controlador se

pueden manejar cintas de longitud máxima de 5 metros.

Modos de controlSe hace con control remoto de radiofrecuencia: ON- OFF, Control de in-

tensidad de luz, se pueden programar de una manera previa juegos de

luces con velocidad ajustable.

Lea el códigoVea nuestras novedadesManténgase al día

Nuestras ofertas aumentan rápida y contínuamente!Nuestro catálogo refleja el estado de Abril de 2021.

Visite nuestra tienda Web para obtener informació, actualizada!



E/103

LED-RFRGB-144W 12-24 VDC 144 W RGB IP 20

LPRGB

12-24V DC

E/80-83E/80 83E/80 83

E/5


Acce

sori

os p

ara

cint

a LE

D

Controlador LED RGB

Ampplificador de señal para cintas LED

Las cintas LED RGB son adecuadas para programar previamente juegos

de luces con la ayuda del controlador LED-RF. La fuente de alimentación

debidamente escogida de 12-24 VCC debe instalarse entre la cinta RGB

y la unidad de control. El control remoto de radiofrecuencia es un acce-

sorio incluído mediante el cuál se puede controlar el RGB.

Con un controlador se pueden manejar cintas LED de longitud máxima

de 5 metros, para controlar cintas más largas, se debe usar amplificador

de señal.

Con el amplificador de señal LPRGB, el rango del controlador LED-RF se puede

aumentar para que se pueda controlar otra cinta RGB de 5 m de la misma ma-

nera que la primera sección de cinta. ¡ADVERTENCIA! ¡El amplificador de señal

requiere una fuente de alimentación de 12 VCC por separado!

Pictogramas


E/104

LSZJM55

LSZJF55

LSZTRGB

LSZTC8

LSZTC10

LSZTCRGB

LSZT8, LSZT10

LSZTLRGB

LSZTTRGB

LSZTLRGB

LSZTXRGB

LSZTTRGB


Accesorios para Cintas LED

Para un montaje más fácil de cintas LED, también están disponibles dife-

rentes conectores adicionales.

Con su ayuda, las cintas se pueden conectar sin soldarlas, o para conec-

tar las cintas a las unidades controladoras.

Acce

sori

os p

ara

cint

a LE

D

Forma de conexión PropiedadesLSZJF55 Elemento de conexión entre las cintas LED de

un solo color y el Controlador

Conector JACK de 5.5 mm / conector de tornillo

LSZJM55 Conector JACK de 5.5 mm / conector de tornillo

LSZTC8Las cintas LED se pueden conectar sin soldadura

Para cintas de 8 mm. de ancho con cable de 15 cm

LSZTC10 Para cintas de 10 mm. de ancho con cable de 15 cm

LSZTCRGB Las cintas LED RGB se pueden conectar sin soldadura Para cintas RGB con cable de 15 cm

LSZT8Las cintas LED se pueden conectar sin soldadura

Para cintas de 8 mm. de ancho

LSZT10 Para cintas de 10 mm. de ancho

LSZTRGB Las cintas LED RGB se pueden conectar sin soldadura Para cintas RGB

LSZTL8 Conector rápido sin soldadura "L" para cintas

LED de un solo color

Para cintas de 8 mm. de ancho (2P)

LSZTL10 Para cintas de 10 mm. de ancho (2P)

LSZTLRGB Conector rápido sin soldadura "L" para cintas

LED RGBPara cintas de 10 mm. de ancho (4P)

LSZTT8 Conector rápido sin soldadura "T" para cintas



LSZTT10 Para cintas de 10 mm. de ancho (2P)

LSZTTRGB Conector rápido sin soldadura "T" para cintas


LSZTX8 Conector rápido sin soldadura "X" para cintas



LSZTX10 Para cintas de 10 mm. de ancho (2P)

LSZTXRGB Conector rápido sin soldadura "X" para cintas



E/105

LEDSZSLIM LEDSZTRIO LEDSZSURFACE

VLCORNER RLSL RLSUCO VLTRIO VLSLIM VLSURFACE LEDSZBSLOLEDSZBCTT

LEDSZCORNER

l

LEDSZSLIM 8 mm 1 m LEDSZBSLO – VLSLIM RLSLLEDSZTRIO 10 mm 1 m LEDSZBCTO LEDSZBCTT VLTRIO -LEDSZSURFACE 10 mm 1 m LEDSZBCTO LEDSZBCTT VLSURFACE RLSUCOLEDSZCORNER 10 mm 1 m LEDSZBCTO LEDSZBCTT VLCORNER RLSUCO

8

7

12.2

106.

8

25

10

16

20

10

20

8

RLSL RLSUCO

H (mm)

W1 (mm)

W2 (mm) l

LEDSZK 8.7 12.5 14.8 1 m

LEDSZPS10 7 12.4 17.4 1 m

LEDSZPS8 6.7 12 15.8 1 m

LEDSZPR 7.9 13.1 17.6 1 m

LEDSZPC 15.5 12.28 15.5 1 m

LEDSZK

LEDSZPS10

LEDSZPS8

LEDSZPR

LEDSZPC 12,5

14,8 1,7

8,66

12,4

17,4

7

24,3

13,1

17,6

7,9

15,8

126,7


Acce

sori

os p

ara

cint

a LE

D

Perfiles de aluminio para cintas LEDRecomendamos el uso de perfiles LED de aluminio para un funcionamiento óptimo de las cintas LED y para garantizar una larga vida útil. Usando

perfiles las cintas no solo se enfrían, sino que su aspecto es más estético y se adapta mejor a su entorno. Los productos tienen un grado de pro-

tección IP20, por esta razón estos productos no son aptos para ser instalados en exteriores. El producto está disponible en cintas de métricas. En la

parte inferior de los perfiles, los orificios no están ubicados para facilitar el corte a medida de las cintas, por lo tanto las perforaciones deben hacerse

durante el montaje de las cintas para fijar adecuadamente las cintas La cinta debe colocarse en la parte inferior del producto y la cubierta se puede

deslizar dentro del profil.

Perfiles de aluminio (versión de paquete)

El número de artículo incluye:perfil de aluminio, cubierta de ópalo, tapas de extremo, sujetadores.Cantidad mínima de pedido: 5


E/106TLRL-R50-E14-25-F TLRL-R50-E14-25

230V AC

50/60 Hz10.000

12

3

6

9>70

Ra

L

W

L(mm)

W(mm)

FHL-R7S-70W R7XS 70 W 120 20 6.000 K 5.600 lm A

FHL-R7S-150W R7XS 150 W 138 23 6.000 K 11.250 lm A

FHL-E27-70W E27 70 W 141 55 6.000 K 5.600 lm A

FHL-E27-150W E27 150 W 141 55 6.000 K 11.250 lm A

FHL-E40-250W E40 250 W 257 46 6.000 K 20.500 lm A

FHL-E40-400W E40 400 W 283 46 6.000 K 38.000 lm A

230V AC

50/60 HzRa

=100 Hg0 mg

D(mm)

L(mm)

pcs

TLWI-G9-60-F 60 W G9 2.000 h >2.000 2.700 K 14 40 × 3 F

230V AC

50/60 HzRa

=100 Hg0 mg

D(mm)

L(mm)

TLRL-R50-E14-25-F TLRL-R50-E14-25 25 W E14 1.000 h >2.000 2.700 K 50 85 F

E/5

E/5

TECNOLOGÍA DE ILUMINACIÓN - FUENTES DE LUZOt

ras

fuen

tes

de lu

z

Lámparas de halogenuros metálicos

Bombillas halógenas de tamaño pequeño

Lámparas reflectoras

Pictogramas

Pictogramas


E/107

230V AC GU10

230V AC 3 x 1,5

mm2

GU10

100-240V AC

R E L E V A N T S T A N D A R D

EN 60061

TGU-10 GU10 100 mm

TAGU-10 GU10 50 W

TG-5.5 G5.3 MR11, MR16 100 mm G5.3

GU-10

D(mm)

L(mm)

FL18 E27 18 W 1.070 lm 2.700 K 150 mA 6.000 h >8.000 55 99 A

230V AC

50/60 Hz ≥80Ra

Tup<60s

Hg<2,5 mg

D

L

E/5


Zóca

los

Toma de cerámica para lámparas de 230 V

Adaptador de red para lámparas GU10

Toma de cerámica para lámparas de bajo voltaje

Este adaptador permite conectar lámparas con espejo dicroico a redes

de alimentación de 230 V. de acuerdo a los estándares.

Los conductores del cable de la fuente de alimentación deben ser conec-

tados a los terminales de tornillo del adaptador y el cable de alimentación

debe fijarse con la abrazadera. El adaptador puede fijarse a la carcasa

con el elemento de resorte del adaptador.

Lámpara Fit (Fitlamp)

Pictogramas


TECNOLOGÍA DE

ILUMINACIÓN

¡ATENCIÓN!Se ha publicado por separado nuestro catalogo de Tecnología de iluminación!- 110 familia de productos- 800 productos- Referencias- Novedades LED- Código QR para todos los productos- Laboratorio de Técnica de iluminación- Diseño de iluminacion- Esfera de Ulbricht

Contacta con nuestros distribuidores y en tiendas especializadas!

E1_E2_KATALOGUS 2021-2022.indd 4 2021. 03. 01. 14:25:36

tecnologÍa de iluminaciÓn - fuentes de luz

Documents