taller abriendo los silos de la información al mundo

Abriendo los silos de la información al mundo – Global Innovation Day. 3 de Junio de 2015

Estado actual de la mayoría de las instituciones culturales

• La información se obtiene de las páginas web.

2 Abriendo los silos de la información al mundo – Global Innovation Day. 3 de Junio de 2015

¿Por qué hay que abrir los datos culturales?

• Beneficio para el público en general al tener acceso a nuestras colecciones.

• Permitimos una investigación más rica y fomentamos la innovación.

• Nos beneficiamos de una mayor exposición y promoción de nuestros contenidos.

• Razones por las que la EC apoya los datos abiertos: – Public data has significant potential for re-use in new products and services;

– Addressing societal challenges – having more data openly available will help us discover new and innovative solutions;

– Achieving efficiency gains through sharing data inside and between public administrations;

– Fostering participation of citizens in political and social life and increasing transparency of government.


4

¿Qué son datos enlazados ó Linked Data?

• Término acuñado por Tim Berners-Lee – inventor de la web y Director del W3C.

• Tecnología de la Web Semántica. • Método de publicación de datos

estructurados para mostrar, intercambiar y conectar datos a través de URIs dereferenciables en la Web.

• Estándares Web: HTTP, RDF, URI. • Datos legibles automáticamente por

ordenadores. Abriendo los silos de la información al mundo – Global Innovation Day. 3 de Junio de 2015

5

Publicación 5 estrellas

★ Datos publicados en la web con licencia abierta.

★★ Datos estructurados y legibles por ordenador.

★★★ Formato no propietario.

★★★★ Codificados según estándares abiertos de la W3C (RDF y SPARQL) para identificar objetos a los que se pueda apuntar.

★★★★★ Es necesario que los datos estén enlazados con otros datos externos para proporcionar contexto.

http://www.w3.org/DesignIssues/LinkedData.html


6

"Linking Open Data cloud diagram 2014, by Max Schmachtenberg, Christian Bizer, Anja Jentzsch and Richard Cyganiak. http://lod-cloud.net/"


Linked Data Cloud

Publicaciones

Medios de Comunicación

http://lod-cloud.net/


Linked Data Cloud

Medios de Comunicación Algunos ejemplos:

• New York Times • BBC Music: the portal site to music content across the BBC

website. It is also the location of the BBC's album reviews, covering all major releases in every genre on a monthly basis and written by a wide range of music experts

• Europeana: Europeana datasets. • Last.FM RDFization of Events, Artists, and Users • DBTune.org Musicbrainz: open music

encyclopedia.


Linked Data Cloud

Publicaciones Algunos ejemplos: • Library of Congress Subject Headings • British National Bibliography • Biblioteca Nacional de España

OpenLibrary: One web page for every book ever published

• The Bibliothèque nationale de France • The European Library

9

¿Por qué LOD en bibliotecas y museos?

“Si se transforman los metadatos en LOD y se publican en la web, los datos generados por bibliotecas y museos pueden llegar a ser parte de la web, no sólo

estar en la web” Nos adaptamos a la web cambiante

• Los recursos de bibliotecas y museos se recuperan más fácilmente.

• Permite consultas más sofisticadas. • Se crean conexiones con otras instituciones culturales. • Creamos conexiones con otros recursos no-culturales. • Permite aplicaciones innovadoras basadas en metadatos de

bibliotecas y museos. • Mejora de la eficiencia en la catalogación e innovación .


10

¿Cómo publicar LOD en la web?

1. Preparando los datos para publicar, usando esquemas de metadatos normalizados, como MARC, LIDO o Dublin Core.

2. Creando una ontología, basándonos en FRBR, BIBFRAME, CIDOC-CRM….

3. Mapeando los datos a RDF. 4. Enlazándonos con otros conjuntos de

datos: DBpedia, Geonames, VIAF, etc. 5. Publicando los datos.




INNOVATIVE SMEs

LINKED OPEN DATA CLOUD http://lod-cloud.net/

Library Management System (ILS)

Museum Collection Management System (MMS)

Content Management System (CMS)

OBJECTS RICH METADATA CREATORS (librarians, curators)

ALIADA BROWSERS

OTHER CULTURAL AND HERITAGE INSTITUTIONS

O, utilizando




12

• Plugin open source para sistemas de gestión bibliotecaria y de museos - Compatible con los estándares de bibliotecas y museos: MARC, LIDO, Dublin Core.

• Transforma de forma automática ficheros de metadatos a tripletas RDF en base a la ontología ALIADA. Ontología basada en los modelos conceptuales FRBR y CIDOC-CRM y en otras ontologías y vocabularios como SKOS y FoaF.

http://aliada-project.eu/2014/aliada-ontology • Enlaza de forma automática los datos transformados con otros

conjuntos de datos en LOD: Europeana, BNE, Geonames, VIAF, Freebase, ….

• Publica de forma automática en la Linked Open Data Cloud


http://aliada-project.eu/

13

Código fuente: https://github.com/ALIADA/aliada-tool/


¿Qué aspecto tiene ALIADA?

Accedemos con un navegador web:


¿Cómo funciona ALIADA?

Y el propio interface de usuario nos va guiando por el proceso:


¿Cómo funciona ALIADA?

Y nos va dando información de los diferentes pasos:

16

Y al final, ¿Qué tenemos?


17

¿Quiénes somos?


SCANBIT ILS & Library Services SPAIN

TECNALIA Research & Innovation SPAIN

@CULT Information & Knowledge Management ITALY

ARTIUM Contemporary Art Museum SPAIN

SZEPMUVESZETI MUZEUM Museum of Fine Arts, Budapest HUNGARY

http://www.aliada-project.eu/

https://github.com/ALIADA/aliada-tool/

¿Quieres utilizar ALIADA?

• En septiembre Tecnalia organiza un workshop de usabilidad en el que podréis “jugar” con ALIADA y decirnos cuán fácil ha sido o cómo os gustaría que fuera.

[email protected]


19

Automatic Publication under Linked Data Paradigm of Library Data

Comunidad ALIADA: http://www.aliada-project.eu/getInvolvedAliada

Abriendo los silos de la información al mundo– Global Innovation Day. 3 de Junio de 2015

http://www.aliada-project.eu/getInvolvedAliada





taller abriendo los silos de la información al mundo

Technology