tabla de correlación entre la tarifa de la ley de los ... · clasifican. la tarifa de la ley de...
TRANSCRIPT
Tabla de correlación entre la Tarifa de la Ley de los Impuestos Generales de Importación y de Exportación y el Sistema de Clasificación Industrial de América del Norte
TIGIE − SCIAN
INE
GI.
Tabl
a de
cor
rela
ción
ent
re la
Tar
ifa d
e la
Ley
de
los
Impu
esto
s G
ener
ales
de
Impo
rtaci
ón y
de
Expo
rtaci
ón y
el S
iste
ma
de C
lasi
ficac
ión
Indu
stria
l de
Am
éric
a de
l Nor
te. T
IGIE
-SC
IAN
PRESENTACIÓN
Entre 2011 y 2012, la Secretaría de Economía y el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), en el marco del Comité Técnico Especializado de Estadísticas del Comercio Exterior desarrollaron la Tabla de Correlación entre la Tarifa de la Ley de los Impuestos Generales de Importación y de Exportación (TIGIE) y el Sistema de Clasificación Industrial de América del Norte (SCIAN), con dos objetivos fundamentales: ofrecer elementos esenciales para analizar las estadísticas de los flujos internacionales del comercio de mercancías por actividad económica de origen y dar cumplimiento a la norma de obligatoriedad del SCIAN. Esta Tabla de correlación brindará mayores elementos de referencia a especialistas y usuarios de la información del sector externo al poner a su disposición una herramienta eficiente y de aplicación inmediata.
En un mundo globalizado, la información se ha convertido en un elemento indispensable para la toma de decisiones, por lo cual, es importante disponer de herramientas estadísticas que permitan la comprensión de los principales indicadores del sector externo garantizando la comparabilidad internacional, por lo tanto, es transcendental el seguimiento y cumplimiento de recomendaciones emitidas por la Organización de las Naciones Unidas (ONU) y otros organismos internacionales que exhortan, entre otros temas, a construir Tablas de Correlación o Correspondencia con la finalidad de establecer la relación entre clasificadores de productos y clasificadores de actividades económicas. De esta manera, la Tabla de Correlación TIGIE-SCIAN cumple con dicho propósito relacionando clasificadores de distinta naturaleza. Es decir, la TIGIE clasifica mercancías objeto del comercio internacional y el SCIAN clasifica actividades económicas; cuya concordancia se establece a partir de la actividad que da origen a los productos. Adicionalmente, la Tabla de Correlación puede ser utilizada como puente con la Clasificación Industrial Internacional Uniforme de Todas las Actividades Económicas (CIIU) y la Clasificación Central de Productos (CPC) de la ONU.
En consecuencia, el INEGI en su calidad de coordinador del Sistema Nacional de Información Estadística y Geográfica presenta la Tabla de Correlación TIGIE-SCIAN como un instrumento de uso obligatorio para las Unidades del Estado que realicen Actividades Estadísticas vinculadas al comercio exterior de mercancías por actividad económica de origen. Cabe mencionar, que esta versión de la Tabla de Correlación TIGIE-SCIAN entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial de la Federación (DOF) y se encontrará disponible para su consulta en la página del Sistema Nacional de Información Estadística y Geográfica (www.snieg.mx).
INE
GI.
Tabl
a de
cor
rela
ción
ent
re la
Tar
ifa d
e la
Ley
de
los
Impu
esto
s G
ener
ales
de
Impo
rtaci
ón y
de
Expo
rtaci
ón y
el S
iste
ma
de C
lasi
ficac
ión
Indu
stria
l de
Am
éric
a de
l Nor
te. T
IGIE
-SC
IAN
ÍNDICE
INTRODUCCIÓN 2
Antecedentes 3
Marco conceptual
Criterios de construcción de la Tabla de correlación TIGIE-SCIAN 3
Diferencias al establecer la correlación entre la TIGIE y el SCIAN 2007 4
Consideraciones para actualizar la Tabla de correlación TIGIE-SCIAN 5
Comparabilidad entre la TIGIE y el SCIAN con los clasificadores internacionales de referencia SA y CIIU 5
Recomendaciones internacionales 6
Aplicación de la Tabla de correlación 7
Consulta de la Tabla de correlación 8
La Tabla de correlación TIGIE-SCIAN en el marco de la normatividad del SNIEG 11
Estructura de la TIGIE 2012 12
Estructura del SCIAN México 2007 13
2
INE
GI.
Tabl
a de
cor
rela
ción
ent
re la
Tar
ifa d
e la
Ley
de
los
Impu
esto
s G
ener
ales
de
Impo
rtaci
ón y
de
Expo
rtaci
ón y
el S
iste
ma
de C
lasi
ficac
ión
Indu
stria
l de
Am
éric
a de
l Nor
te. T
IGIE
-SC
IAN
Introducción
La correlación entre la TIGIE y el SCIAN se define como el instrumento básico para la captación, procesamiento, generación, análisis o difusión de información estadística del comercio exterior de mercancías por actividad económica de origen, y su objetivo es ofrecer elementos esenciales para analizar las estadísticas de los flujos internacionales del comercio de mercancías por actividad económica de origen, así como brindar mayores elementos de referencia a especialistas y usuarios de la información del sector externo al poner a su disposición una herramienta eficiente y de aplicación inmediata.
Las clasificaciones sirven como un lente a través del cual se observa, ya organizada, la información que éstas clasifican. La Tarifa de la Ley de los Impuestos Generales de Importación y de Exportación (TIGIE) y el Sistema de Clasificación Industrial de América del Norte (SCIAN) son clasificadores con diferentes objetivos y funciones, los cuales logran una vinculación a partir del criterio de actividad económica de origen de los productos.
El propósito de la TIGIE es lograr la aplicación de criterios uniformes en la clasificación de las mercancías objeto del comercio internacional, atendiendo a su naturaleza, grado de elaboración y, en ciertos casos, el sector al que se destinan. Además, proporciona información detallada acerca del comportamiento de los flujos del intercambio internacional de productos.
El objetivo del SCIAN México es proporcionar un marco único, consistente y actualizado para la recopilación, análisis y presentación de estadísticas de tipo económico, que refleje la estructura de la economía mexicana. El SCIAN México es la base para la generación, presentación y difusión de todas las estadísticas económicas del INEGI. Su adopción por parte de otras instituciones que también elaboran estadísticas permitirá homologar la información económica que se produce en el país, y con ello contribuir a la de la región de América del Norte.
Por lo anterior, el presente documento tiene el objetivo de dar a conocer la estructura y la relación unívoca entre la TIGIE y el SCIAN, la correlación se efectuó a nivel de mayor detalle de ambos clasificadores, es decir, a fracción arancelaria de la TIGIE y en el caso del SCIAN a clase de actividad, convirtiendo la Tabla en una herramienta única de análisis del sector externo, cuya utilidad es invaluable para los analistas y expertos en el tema.
Cabe mencionar, que se previó que esta versión original de la Tabla se actualice anualmente, en función de la disponibilidad de los cambios que se realicen en los clasificadores involucrados o cuando las instancias responsables de su elaboración consideren necesaria su actualización.
Finalmente, la presente Tabla de Correlación deja entrever solamente una ínfima parte del trabajo interinstitucional realizado entre la Secretaría de Economía y el INEGI. Es debido a su esfuerzo, su análisis esmerado y su espíritu de mejora continua que se generó esta importante herramienta que facilita el análisis económico sectorial, la instrumentación de políticas económicas y permite reforzar los cálculos de las estadísticas macroeconómicas en el marco del Sistema de Cuentas Nacionales de México, además contribuye al acervo del Sistema Nacional de Información Estadística y Geográfica.
3
INE
GI.
Tabl
a de
cor
rela
ción
ent
re la
Tar
ifa d
e la
Ley
de
los
Impu
esto
s G
ener
ales
de
Impo
rtaci
ón y
de
Expo
rtaci
ón y
el S
iste
ma
de C
lasi
ficac
ión
Indu
stria
l de
Am
éric
a de
l Nor
te. T
IGIE
-SC
IAN
Antecedentes
La ausencia de información de comercio exterior por actividad económica de origen ha llevado a los usuarios y especialistas del sector externo a efectuar ejercicios personales con criterios propios y resultados en ocasiones poco confiables, motivo por el cual el Comité Técnico Especializado de Estadísticas de Comercio Exterior (CTE-ECE)1, integrado por Banco de México, INEGI, Servicio de Administración Tributaria y la Secretaría de Economía, establecieron entre sus actividades prioritarias difundir una Tabla de Correlación entre la TIGIE y el SCIAN, tomando como base las recomendaciones y experiencia emitidas por Naciones Unidas y otros organismos internacionales.
Por lo anterior, durante el año 2011, el CTE-ECE aprobó como principio básico para la integración de la correlación la correspondencia de los productos con la actividad que los produce, siguiendo el criterio de actividad económica de origen, por lo tanto la Secretaría de Economía y el INEGI, organismos responsables de los clasificadores involucrados, iniciaron los trabajos para la elaboración de la Tabla de Correlación entre la TIGIE y el SCIAN.
En abril de 2012, después de una serie de consultas con sectores estratégicos, la Secretaría de Economía y el INEGI presentaron la primera versión de la Tabla de Correlación ante el CTE-ECE, organismo que validó la metodología y la utilidad de la correlación.
Marco Conceptual
Criterios de construcción de la Tabla de correlación TIGIE-SCIAN
En primera instancia, la construcción de la tabla consistió en detectar todas las posibles actividades económicas que podrían producir cada producto de la TIGIE, este procedimiento dio como resultado que una sola fracción arancelaria se relacionara con más de un código SCIAN. A esta tabla se le denominó Tabla de Correlación Maestra, que sirvió como base para definir la correlación unívoca entre la TIGIE y el SCIAN.
El principio fundamental de la correlación TIGIE-SCIAN es el criterio de actividad económica de origen. Según este criterio, a cada fracción arancelaria de la TIGIE le debe corresponder solo un código de clase de actividad del SCIAN, y en este sentido la concordancia se denomina correlación unívoca.
Asimismo, la Secretaría de Economía y el INEGI, avalados por el CTE-ECE, determinaron los siguientes criterios prácticos para definir la correlación:
1. Cuando un producto TIGIE se detecta como producto principal generado por más de una clase SCIAN, se
selecciona un solo código de actividad SCIAN con base en la actividad principal que lo produce en México de acuerdo con criterios económicos de comercio internacional.
2. Cada producto TIGIE se relaciona sólo con actividades principales del SCIAN, es decir, no se considera si el
producto se produce como secundario en otras clases de actividad.
3. Cuando un producto TIGIE es por su naturaleza un subproducto de más de una actividad económica del SCIAN, se establece la correspondencia con la clase de actividad principal del SCIAN de donde se deriva el producto y considerando criterios económicos de comercio internacional.
4. Cuando se trata de fracciones arancelarias que considera “partes” de algún producto, se siguió el criterio del
SCIAN, según el cual en primer lugar hay que “localizar si hay una categoría específica en la que se clasifique la
1 Instancia colegiada de participación y consulta como lo establece el artículo 31 de la Ley del SNIEG y las Reglas de Operación de los Comités
Técnicos Especializados. Para más información consúltese: http://www.snieg.mx/#top
4
INE
GI.
Tabl
a de
cor
rela
ción
ent
re la
Tar
ifa d
e la
Ley
de
los
Impu
esto
s G
ener
ales
de
Impo
rtaci
ón y
de
Expo
rtaci
ón y
el S
iste
ma
de C
lasi
ficac
ión
Indu
stria
l de
Am
éric
a de
l Nor
te. T
IGIE
-SC
IAN
fabricación de la parte, y si no la hay, entonces la fabricación de la parte se clasifica en la categoría donde se fabrica el producto completo”.
5. Cuando un producto TIGIE se relaciona con más de una clase SCIAN correspondiente a más de un sector, se
realiza la correspondencia con las clases de los sectores involucrados y posteriormente se selecciona un solo código de actividad SCIAN con base en la actividad principal que lo produce en México de acuerdo con criterios económicos de comercio internacional; por ejemplo, los productos agrícolas frescos, refrigerados y congelados, fueron relacionados con los códigos SCIAN correspondientes del sector agrícola y de la industria manufacturera.
6. Los códigos a seis dígitos, operaciones especiales y códigos no catalogados en la TIGIE se consideran como
productos no clasificados.
Cabe hacer mención, que para la integración de la presente versión de la Tabla de Correlación se utilizó como base las modificaciones a la TIGIE publicadas el 29 de junio de 2012 en el Diario Oficial de la Federación; el clasificador SCIAN 2007; el Listado Alfabético de Productos del SCIAN 2007, y se realizaron consultas bibliográficas y en Internet.
Es importante reconocer, que las aportaciones del área del Sistema de Cuentas Nacionales, Matriz Insumo Producto, así como el apoyo invaluable de la Dirección de Normatividad y Metodología Conceptual del INEGI fueron fundamentales en el proceso de construcción y validación de la correlación.
Diferencias al establecer la correlación entre la TIGIE y el SCIAN 2007
Anteriormente, se comentó que la TIGIE y el SCIAN son clasificadores de distinta naturaleza por lo que establecer la concordancia entre ellos representa un reto. Por ejemplo, el SCIAN no clasifica a los desechos o subproductos que se generan cuando se lleva a cabo alguna actividad económica. Si una unidad económica tiene como actividad principal la matanza de reses, el producto principal es la carne, no las pezuñas, ni las pieles, ni los huesos porque no se tiene la intención de producirlos, esos desechos son resultado del proceso “natural” de la actividad de matanza. La TIGIE por su parte sí considera a los desechos como productos debido a que estos son mercancías objeto del comercio internacional.
Otro caso que se puede citar es el sector agropecuario, debido a que el SCIAN clasifica actividades que no van más allá del cultivo, la explotación de animales (sin llegar a la matanza), el aprovechamiento de recursos forestales y actividades de apoyo relacionadas al sector. Mientras tanto, en algunas ocasiones las fracciones arancelarias de la TIGIE no delimitan claramente el alcance de los productos agrícolas, debido a que se consideran productos frescos, refrigerados y congelados, y podrían clasificarse en el sector agrícola o en la industria manufacturera, dependiendo de la unidad económica que realiza la actividad.
Para resolver estas diferencias de clasificación se buscó algún elemento objetivo que permitiera decidir cuál era el código SCIAN más adecuado. Por ello, se recurrió a consultar clasificadores estándares internacionales que pudieran servir como guía para esos casos. Se consultó el Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías (SA) emitido por la Organización Mundial de Aduanas (OMA), la CIIU Rev. 4 y la CPC Ver. 2, de la ONU.
5
INE
GI.
Tabl
a de
cor
rela
ción
ent
re la
Tar
ifa d
e la
Ley
de
los
Impu
esto
s G
ener
ales
de
Impo
rtaci
ón y
de
Expo
rtaci
ón y
el S
iste
ma
de C
lasi
ficac
ión
Indu
stria
l de
Am
éric
a de
l Nor
te. T
IGIE
-SC
IAN
Al seguir este procedimiento se logró eliminar las diferencias de clasificación, como se muestra en los siguientes ejemplos:
Código TIGIE
Descripción Código SCIAN Códigos de Referencia SA , CPC y
CIIU Código SCIAN
seleccionado
3306.20.01 De filamento de nailon.
325610 Fabricación de jabones, limpiadores y dentífricos 339112 Fabricación de material desechable de uso médico
SA 3306 CPC 33523 Perfumes y preparaciones de tocador* CIIU 2023 Fabricación de jabones y detergentes, preparados para limpiar y pulir, perfumes y preparados de tocador
325610 Fabricación de jabones, limpiadores y dentífricos
8472.90.14 Cajeros
automáticos. 334110 Fabricación de computadoras y equipo periférico 333319 Fabricación de otra maquinaria y equipo para el comercio y los servicios
SA 8472.90 CPC 45142 Terminales de punto
de venta, ATM's y máquinas similares* CIIU 2620 Fabricación de
ordenadores y equipo periférico
334110 Fabricación de computadoras y equipo periférico
8523.52.01 Tarjetas provistas de un circuito integrado electrónico [tarjetas inteligentes (smartcards)].
334110 Fabricación de computadoras y equipo periféricos 334410 Fabricación de componentes electrónicos
SA 8523.52 CPC 47920 Tarjetas inteligentes* CIIU 2610 Fabricación de
componentes y tableros electrónicos
334410 Fabricación de componentes electrónicos
*Traducción propia
Consideraciones para actualizar la Tabla de correlación TIGIE-SCIAN
Las actualizaciones a la Correlación TIGIE-SCIAN se efectuarán por lo menos una vez al año en función de la disponibilidad de los cambios que se realicen en los clasificadores involucrados o cuando las instancias responsables de su elaboración consideren necesaria su actualización. Es importante comentar que la Secretaría de Economía aplica actualizaciones constantes a la TIGIE derivados de la dinámica de las transacciones internacionales; sin embargo los cambios transcendentales que sufre la tarifa se encuentran en función de las enmiendas que realiza la OMA al SA, aproximadamente cada cinco años. Asimismo, el SCIAN sigue un ciclo de revisión quinquenal, acordado trilateralmente con Canadá y Estados Unidos, con el fin de reflejar las novedades y cambios en la estructura económica durante el periodo en cuestión. Por lo anterior, ambos clasificadores comparten periodos de actualizaciones similares. En este sentido, la presente Tabla de Correlación se resultado de la primera actualización avalada por el CTE-ECE; en virtud a las modificaciones realizadas a la TIGIE 2007.
Comparabilidad entre la TIGIE y el SCIAN con los clasificadores internacionales de referencia SA y CIIU
La TIGIE guarda comparabilidad internacional a nivel de 6 dígitos del SA, cumpliendo con los acuerdos establecidos por la OMA, por lo que los niveles más desagregados de la TIGIE son de detalle nacional de México (8 dígitos). Cabe mencionar, que cada país determina el nivel máximo de desagregación de la tarifa. Por otro lado, el SCIAN México es comparable con la CIIU, tercera revisión: la mayoría de las subramas de actividad del SCIAN México son compatibles con el nivel de dos dígitos de la CIIU Rev. 3. La revisión para elaborar el SCIAN 2002 y 2007 se llevó a cabo satisfaciendo los mismos objetivos, aunque para el SCIAN 2007 la revisión 4 de la CIIU es la que proporcionó el marco de comparabilidad.
6
INE
GI.
Tabl
a de
cor
rela
ción
ent
re la
Tar
ifa d
e la
Ley
de
los
Impu
esto
s G
ener
ales
de
Impo
rtaci
ón y
de
Expo
rtaci
ón y
el S
iste
ma
de C
lasi
ficac
ión
Indu
stria
l de
Am
éric
a de
l Nor
te. T
IGIE
-SC
IAN
Recomendaciones internacionales
Los principios metodológicos de la Estadística de Comercio Exterior se rigen bajo los criterios internacionales emitidos principalmente por la ONU, entre los que destaca la adopción del SA, desarrollado por la OMA adoptado por más de 200 países, cuya finalidad implica manejar una clasificación común a nivel internacional que facilite los procesos aduanales y estadísticos. Como se mencionó anteriormente, el SA ha sido tomado como base de la TIGIE publicada por la Secretaría de Economía y cuya comparabilidad internacional es a nivel de seis dígitos de la tarifa.
Es importante destacar, que la clasificación del SA se enfoca en la naturaleza del producto; sin embargo en ocasiones esta clasificación no es la más adecuada para fines analíticos; en este sentido, la ONU así como otros organismos internacionales han planteado la necesidad de efectuar tablas de correspondencia o correlación, entendiéndose como tal la relación entre los elementos de diferentes clasificaciones a nivel detallado, permitiendo la conciliación de información entre distintas fuentes de información.
La difusión de estadísticas de comercio exterior asociadas a clasificadores de actividades económicas es considerada como una buena práctica por la División de Estadísticas de Naciones Unidas (UNSD), la cual proporciona a los usuarios nacionales e internacionales datos de elevado valor analítico y para lo cual se requiere generar adecuadas tablas de conversión. A su vez, estas tablas de correlación son una herramienta importante en la recopilación de las cuentas nacionales de los países.
En virtud, de la utilización de diversos clasificadores de productos y de actividades económicas utilizadas para el análisis de los flujos comerciales internacionales, la UNSD ha efectuado las tablas de correspondencia entre el SA y los siguientes clasificadores: Clasificación Uniforme para el Comercio Internacional (CUCI); Clasificación por Grandes Categorías Económicas (CGCE), y Clasificación Central de Productos (CPC)2. El siguiente esquema muestra la relación entre las diferentes clasificaciones:
Adicionalmente a las prácticas de la ONU en la materia, Estados Unidos y Canadá disponen de tablas de correlación entre el SA y el SCIAN (NAICS, por sus siglas en inglés) 3. Cabe recordar, que a pesar de la comparabilidad internacional con ambos clasificadores, las características nacionales de cada uno de los países origina que a su nivel más detallado puedan presentarse diferencias significativas.
2 Para obtener mayores detalles sobre Clasificaciones de Productos y Tablas de Correspondencia consultar el sitio web de la División de Estadística de Naciones Unidas http://unstats.un.org/unsd/cr/registry/regct.asp?Lg=3
3En el caso de Estados Unidos, se dispone de Tablas de Concordancia para las exportaciones e importaciones por separado. Contienen los códigos del SA, STIC y NAIC con su respectiva descripción. Al respecto véase la siguiente liga: http://www.census.gov/foreign-trade/reference/codes/?NS(D)#concordance
7
INE
GI.
Tabl
a de
cor
rela
ción
ent
re la
Tar
ifa d
e la
Ley
de
los
Impu
esto
s G
ener
ales
de
Impo
rtaci
ón y
de
Expo
rtaci
ón y
el S
iste
ma
de C
lasi
ficac
ión
Indu
stria
l de
Am
éric
a de
l Nor
te. T
IGIE
-SC
IAN
Aplicación de la Tabla de correlación
En un mundo interrelacionado, es fundamental contar con herramientas que permitan monitorear el comportamiento de las principales variables del comercio internacional, con el fin de que los residentes y no residentes de la economía tengan los elementos apropiados para la toma de decisiones. En este sentido, la necesidad de información más detallada se ha convertido en una constante en los últimos años.
Por lo anterior, la Tabla de Correlación es un instrumento estadístico que permita conocer las actividades económicas de origen de las exportaciones e importaciones de las mercancías que se comercializan en el sector externo, buscando con ello proporcionar al usuario mayores elementos de análisis.
Es importante mencionar, que la TIGIE es la nomenclatura base para la captación, procesamiento, generación y difusión de la estadística de comercio exterior de México, y que la aplicación de la Tabla de Correlación tendrá lugar cuando se requiera conocer la actividad económica que dio origen a determinado producto o mercancía por fracción arancelaria.
La Tabla de Correlación tiene el carácter de correspondencia unívoca con lo que se garantiza una clase de actividad por producto o fracción arancelaria. En el caso de las exportaciones se considera la actividad de origen en nuestro país, y para las importaciones se toma como supuesto la actividad económica que debió de haber originado el producto. La aplicación de la Tabla Correlación será de gran utilidad, por los siguientes motivos:
• Permitirá dimensionar los efectos y repercusiones de los flujos comerciales internacionales en la producción
y viceversa, en el contexto de la globalización económica.
• Contribuirá a la generación de estadísticas del comercio exterior de México por sector, subsector, rama, subrama y clases de actividad económica de origen, coadyuvando al análisis económico sectorial. Cabe señalar, que hasta el momento se ha carecido de cifras oficiales al respecto y que ha sido una demanda de diversos usuarios, especialmente del sector académico.
• Coadyuvará en los cálculos del Sistema de Cuentas Nacionales de México: Cuentas de Transacciones con el
Exterior y Matriz Insumo Producto, entre otros. En particular, en el proyecto de cambio de Año Base 2008, se tiene contemplado elaborar una Sub-matriz de Importaciones CIF, con desglose de bienes para procesamiento y de fletes y seguros, clasificadas según la tabla de concordancia TIGIE-SCIAN 2007.
• Permitirá vincular los flujos de comercio internacional mediante la Correlación TIGIE-SCIAN con otros
clasificadores internacionales de actividades económicas, gracias a que están disponibles las correspondencias del NAICS 2007 (Estados Unidos) con el Clasificador Industrial Internacional Uniforme (CIIU) Rev.4 y del SCIAN 2002 (México) con el CIIU REV. 3; y que el SCIAN México 2007 cuenta con la Tabla Comparativa SCIAN México 2007-SCIAN México 2002 y viceversa.
• Ayudará a efectuar cálculos de consumos aparentes de productos, al identificar las exportaciones e
importaciones por clase de actividad, teniendo la posibilidad de determinar la demanda por producto.
• Contribuirá al fortalecimiento de la infraestructura estadística del área económica, convirtiéndose en una correlación estándar entre las actividades económicas de origen y los productos objeto del comercio internacional.
8
INE
GI.
Tabl
a de
cor
rela
ción
ent
re la
Tar
ifa d
e la
Ley
de
los
Impu
esto
s G
ener
ales
de
Impo
rtaci
ón y
de
Expo
rtaci
ón y
el S
iste
ma
de C
lasi
ficac
ión
Indu
stria
l de
Am
éric
a de
l Nor
te. T
IGIE
-SC
IAN
Consulta de la Tabla de correlación
Una vez que se establecieron los criterios metodológicos de la construcción de la Tabla de Correlación y conociendo la aplicación y utilidad de la herramienta, el usuario tendrá los elementos necesarios para efectuar consultas específicas de manera ágil, ya que en pocos pasos podrá obtener la relación entre ambos clasificadores, como se muestra en el siguiente esquema:
Cabe mencionar, que un paso esencial para efectuar consultas eficientes es la identificación correcta de la fracción arancelaria, para lo cual se sugiere considerar la estructura completa de la TIGIE (capítulo, partida y subpartida), ya que en ocasiones la mercancía de interés tiene la posibilidad de considerarse dentro de la descripción de más de un código arancelario o bien la descripción por sí sola no es lo suficientemente clara, lo que conlleva que la actividad económica de origen pueda variar por el grado de manufactura y obtener resultados erróneos; como se observa a continuación:
Tomate
Fracción arancelaria Subpartida Partida
0702.00.01 Tomates “Cherry” 0702.00 Tomates frescos 07.02 Tomates frescos o refrigerados
1209.91.02. De Tomate 1209.91. Semillas de hortalizas 12.09 Semillas, frutos y esporas, para siembra
2002.10.01 Tomates enteros 2002.10. Tomates enteros o en 20.02. Tomates preparados o
trozos conservados
Adicionalmente, el usuario debe tomar en cuenta que la correlación se efectúa de la TIGIE al SCIAN, por lo cual los productos dependen de la nomenclatura de la TIGIE presentando fracciones genéricas (Los demás) o fracciones que contienen más de un producto en la descripción (ver aspectos metodológicos), convirtiéndose la estructura de la TIGIE esencial para realizar una correcta interpretación.
9
INE
GI.
Tabl
a de
cor
rela
ción
ent
re la
Tar
ifa d
e la
Ley
de
los
Impu
esto
s G
ener
ales
de
Impo
rtaci
ón y
de
Expo
rtaci
ón y
el S
iste
ma
de C
lasi
ficac
ión
Indu
stria
l de
Am
éric
a de
l Nor
te. T
IGIE
-SC
IAN
Fracción arancelaria Subpartida Partida
0702.00.99 Los demás 0702.00 Tomates frescos 07.02 Tomates frescos o refrigerados
8542.32.99 Los demás 8542.32 Memorias 85.42 Circuitos electrónicos integrados
0106.19.01 Borrego cimarrón, berrendo, oso, lobo, castor, puma, jaguar, ocelote, 0106.19 Los demás 01.06 Los demás animales vivos margay, gato de monte o tapir
Una vez identificada la fracción arancelaria, el manejo de la tabla se vuelve un proceso lógico. Es importante mencionar, que la Tabla de Correlación tiene dos formas de aplicación:
• De la fracción arancelaria a la actividad económica.
• De la actividad económica a la fracción arancelaria.
El usuario no debe confundir los criterios de construcción con las posibles aplicaciones de la tabla. A continuación se muestran dos ejemplos de las consultas que se pueden efectuar:
Ejemplo 1. Consulta de la fracción arancelaria a la actividad económica
Fracción
arancelaria Descripción TIGIE Código
SCIAN Descripción SCIAN
8523.52 Tarjetas inteligentes (“smartcards”).
8523.52.01 Tarjetas provistas de un circuito
integrado electrónico (“tarjetas inteligentes” (“smartcards”)).
334410 Fabricación de componentes electrónicos
8523.52.02 Partes. 334410 Fabricación de componentes electrónicos
8523.59.01 Tarjetas y etiquetas de activación por proximidad.
334610 Fabricación y reproducción de medios magnéticos y ópticos
8523.59.99 Los demás. 334610 Fabricación y reproducción de medios magnéticos y ópticos
8523.80.99 Los demás. 334610 Fabricación y reproducción de medios magnéticos y ópticos
10
INE
GI.
Tabl
a de
cor
rela
ción
ent
re la
Tar
ifa d
e la
Ley
de
los
Impu
esto
s G
ener
ales
de
Impo
rtaci
ón y
de
Expo
rtaci
ón y
el S
iste
ma
de C
lasi
ficac
ión
Indu
stria
l de
Am
éric
a de
l Nor
te. T
IGIE
-SC
IAN
Ejemplo 2. Consulta de la actividad económica a la fracción arancelaria
En el presente caso, se pueden conocer las fracciones arancelarias que integran a una clase de actividad, útil para efectuar cálculos de consumos aparentes o bien análisis del comportamiento de las exportaciones e importaciones por actividad económica de origen.
Código SCIAN
Descripción SCIAN Fracción arancelaria Descripción TIGIE
336110 Fabricación de automóviles y camionetas
336110 Fabricación de automóviles y camionetas
336110 Fabricación de automóviles y
camionetas
336110 Fabricación de automóviles y camionetas
336110 Fabricación de automóviles y
camionetas
336110 Fabricación de automóviles y camionetas
336110 Fabricación de automóviles y camionetas
336110 Fabricación de automóviles y camionetas
336110 Fabricación de automóviles y
camionetas
336110 Fabricación de automóviles y camionetas
336110 Fabricación de automóviles y
camionetas
336110 Fabricación de automóviles y camionetas
336110 Fabricación de automóviles y
camionetas
336110 Fabricación de automóviles y camionetas
336110 Fabricación de automóviles y camionetas
8703.21.02 Usados, excepto lo comprendido en la fracción 8703.21.01.
8703.22.01 De cilindrada superior a 1,000 cm3 pero inferior o igual a 1,500 cm3, excepto lo comprendido en la fracción 8703.22.02.
8703.22.02 Usados. 8703.23.01 De cilindrada superior a 1,500 cm3 pero
inferior o igual a 3,000 cm3, excepto lo comprendido en la fracción 8703.23.02.
8703.23.02 Usados. 8703.24.01 De cilindrada superior a 3,000 cm3,
excepto lo comprendido en la fracción 8703.24.02.
8703.24.02 Usados. 8703.31.01 De cilindrada inferior o igual a 1,500 cm3,
excepto lo comprendido en la fracción 8703.31.02.
8703.31.02 Usados. 8703.32.01 De cilindrada superior a 1,500 cm3 pero
inferior o igual a 2,500 cm3, excepto lo comprendido en la fracción 8703.32.02.
8703.32.02 Usados. 8703.33.01 De cilindrada superior a 2,500 cm3,
excepto lo comprendido en la fracción 8703.33.02.
8703.33.02 Usados. 8703.90.99 Los demás. 8704.21.02 De peso total con carga máxima inferior o
igual a 2,721 kg, excepto lo comprendido en la fracción 8704.21.04.
11
INE
GI.
Tabl
a de
cor
rela
ción
ent
re la
Tar
ifa d
e la
Ley
de
los
Impu
esto
s G
ener
ales
de
Impo
rtaci
ón y
de
Expo
rtaci
ón y
el S
iste
ma
de C
lasi
ficac
ión
Indu
stria
l de
Am
éric
a de
l Nor
te. T
IGIE
-SC
IAN
La Tabla de correlación TIGIE-SCIAN en el marco de la normatividad del SNIEG
En el marco de la Ley del SNIEG, se propone esta tabla de correlación como parte de la normatividad de aplicación nacional, la cual estará sujeta a revisiones y actualizaciones periódicas, atendiendo a los cambios que tengan lugar en el catálogo de mercancías comercializadas a partir del Sistema Armonizado o en el de actividades económicas que se registren en el contexto del SCIAN.
El Acuerdo para el uso tiene como objetivo: establecer como instrumento de uso obligatorio para las Unidades del Estado que realicen Actividades Estadísticas para el Sistema Nacional de Información Estadística y Geográfica vinculadas al comercio exterior de mercancías por actividad económica de origen.
El INEGI, en coordinación con la Secretaría de Economía, será la entidad responsable de la actualización de la Tabla de Correlación TIGIE-SCIAN; misma que se llevará a cabo por lo menos una vez al año en función de la disponibilidad de los cambios que se realicen en los clasificadores involucrados o cuando se considere necesaria su actualización.
12
INE
GI.
Tabl
a de
cor
rela
ción
ent
re la
Tar
ifa d
e la
Ley
de
los
Impu
esto
s G
ener
ales
de
Impo
rtaci
ón y
de
Expo
rtaci
ón y
el S
iste
ma
de C
lasi
ficac
ión
Indu
stria
l de
Am
éric
a de
l Nor
te. T
IGIE
-SC
IAN
Estructura de la TIGIE 2012
La TIGIE está compuesta por cinco niveles de desagregación: sección, capítulo, partida, subpartida y fracción arancelaria. La sección es el nivel más general; la fracción arancelaria, el más desagregado. La sección se divide en capítulos. Cada capítulo está formado por partidas, las cuales se dividen en subpartidas. Las fracciones arancelarias, por su parte, son desgloses de las subpartidas, como se muestra en el esquema.
Sección
Capítulo Capítulo
Partida Partida Partida
Subpartida Subpartida Subpartida Subpartida
Fracción Arancelaria
Fracción Arancelaria
Fracción Arancelaria
Fracción Arancelaria
Fracción Arancelaria
Fracción Arancelaria
Fracción Arancelaria
El cuadro que sigue muestra el número de categorías en cada nivel de agregación.
Nivel de agregación Número de categorías en
cada nivel de agregación
Sección 21
Capítulo 98
Partida 1 260
Subpartida 5 212
Fracción Arancelaria 12 312
13
INE
GI.
Tabl
a de
cor
rela
ción
ent
re la
Tar
ifa d
e la
Ley
de
los
Impu
esto
s G
ener
ales
de
Impo
rtaci
ón y
de
Expo
rtaci
ón y
el S
iste
ma
de C
lasi
ficac
ión
Indu
stria
l de
Am
éric
a de
l Nor
te. T
IGIE
-SC
IAN
Estructura del SCIAN México 2007
El SCIAN México 2007 consta de cinco niveles de agregación: sector, subsector, rama, subrama y clase de actividad económica. Cabe recordar que no existe una publicación trinacional, cada país tiene su propia versión y en ella reconoce el nivel de acuerdo trilateral. El sector es el nivel más general; la clase, el más desagregado. El sector se divide en subsectores. Cada subsector está formado por ramas de actividad, las cuales se dividen en subramas. Las clases, por su parte, son desgloses de las subramas, como se muestra en el esquema.
Sector
Subsector Subsector
Rama Rama Rama
Subrama Subrama Subrama Subrama
Clase Clase Clase Clase Clase Clase Clase
El cuadro que sigue muestra el número de categorías en cada nivel de agregación.
Nivel de Número de categorías en cada nivel agregación de agregación
Sector 20 Subsector 94
Rama 304 Subrama 617
Clase 1049