TABLA ANALÍTICA > *

DE LOS CAPÍTULOS Y DE LAS PRINCIPALES MATERIAS

que contiene este touio.

Jtrólogo del traductor. Pág. vu. Advertencia que precede á ia tercera e d i c i ó n . . . . . . . . . . . ix. —Sobre esta cuarta edición. • xi. Prólogo de D. Manuel María Gutierrez. xsn. Discurso preliminar del autor LXV.

No se perfecciona una ciencia hasta que se llega á fijar bien sus límites.

Diferencia entre la Economía política y la Política. Eti­mología de su nombre.

Que es la que distingue de la Agricultura, de las Artes y del comercio.

La naturaleza de las cosas es el fundamento de todo cono­cimiento positivo-

Hay dos órdenes de hechos. La Estadística se distingue de la Economía política. La Estadística es un compuesto, siempre incompleto 3 de

hechos que son frecuentemente inexactos. Cómo pueden los hechos hacernos caer en errores. Falsa oposición entre la práctica y la teórica. Los hombres preocupados y amantes de la rutina son siste­

máticos. Egeiuplus. Los sistemas (tomada esta palabra en mal sentido) son unas

doctrinas fundadas en hechos incompletos , mal observa­dos , ó de las cuales se dedugeron falsas consecuencias» Egemplos.

Definense los principio?. No es posible llegar á Ja solución de los problemas de la

Economía política por medio de las Matemáticas. Historia rápida de los progresos de esta ciencia. Idea que

formaron de ella los antiguos , y en seguida los modernos hasta ei siglo xrni.

De los autores italianos. De los autores españoles. De los autores franceses.

3 l O . T A B L A ANALÍTICA. ?

De los EconomisLas del siglo xviu. De lus esLxitorcs á que han dado origen los Economistas. Doctrina de Adán Smith. Nuevas verdades establecidas por

este autor. Sus errores : lo que dejó por descubrir : su obra imperfecta cu la forma y cu la substancia.

Progresos de la Economía política desde el tiempo de Smith. Objeto de estx obra. isiicVos tratados de Economía política publicados después. Crítica de la obra de M r . Ricardo. Refutación de los detracte res de la ciencia. Las naciones están todavia lejos de la prosperidad á que

pueden aspirar. . Esperanzas bien fundadas de los grandes progresos'que se

nan de hacer muy pronto en el estudio de la Economía política.

Felices resultados que deben esperarse de estos progresos. Las nociones que da la Economía polít ica no interesan ex­

clusivamente á los que gobiernan los Estadcs, sino que son útiles á toda clase de personas.

No pueden ser ilustrados los gobiernos, cuando no lo es la clase media de la nación.

Funestas consecuencias de la versatilidad. N o puede evitar­se esta sino cuando una nación tiene opiniones fijas : lo que no puede verificarse hasta que las luces estén media­namente esparcidas 5 y esto es obra del tiempo.

No es necesario que las buenas doctrinas se sigan en un to­do para que produzcan felices resultados.

Los estudios económicos son útiles para la administración de ios bienes particulares.

Progresos con que debe caracterizarse el siglo xix.

LIBRO PRIMERO. D E L A P R O D U C C I O N D E LAS R I Q U E Z A S .

(Desde el capitulo I. hasta cl XIII. inclusive se explica el üiodu cwn que se forman las riquezas.)

CAPÍTULO PRIMERO. Qué es lo que debe entenderse por PRO­DUCCIÓN pág. i.

Las riquezas se componen de las cosas que tienen valor por si misims.

Es necesario que esta valor esté reconocido. El conocimiento Je su naturaleza y de la dirección que

sigue es el objeto de la Economía política. E l valor de las riquezas está fundado en sus usos. Cuando el valor apreciado , ú el precio , se establece li­

bremente , es una medida de la utilidad de tes cesas, y por consiguiente lo es también de la producción.

Crear utilidad en una cosa es hacer de ella un producto: es producir.

Los aumentos forzados en los precios son un valor que se saca de mano de aquel á quien se obliga á pagarle, pi­ra dársele al que le recibe.

CAP. IL De las diferentes especies ds industria , y cómo concur­ren á la producción. , Pag* 5-

Los bienes naturales no tienen valor , porque se goza de ellos sin necesidad de adquirirlos.

Los que tienen valor , son productos de la industria agrí­cola j fabril ó comercial.

Un producto es ordinariamente el resultado de mas de un genero de industria.

Toda industria es el uso que, para utilidad del nombre, se hace de ios agentes que ofrece la naturaleza.

Cómo contribuyen ias diferentes industrias á d3r valor á las cosas.

Errores de los economistas del siglo xvi i , de Raynal, de Condillac y- de otros sobre esta materia.

Los valores que consumen los productores en su uso, creando un producto, no deben deducirse del valor creado por ellos.

5l2 TABLA ANALÍTICA. La producción se compone , no solo del producto neto, si­

no también dei producto en bruto. La nación que tiene pocos productos agrícolas, no 68 mas

asalariada que otra cualquiera. La riqueza se aumenta y disminuye, independiente de toda

comunicación exterior. Errores de Steuard, de Forbonnais , &c.

CAP. nr. Qué cosa sea un capital productivo, y de qué modo concurren los capitaíes à i.t producchn pág. i 5.

Nada puede hacer la industria sin un capital. El capital productivo se compone :

Del valor de los instrumentos empleados por la indus­tria,

Del valor de las anticipaciones que exige la manuten­ción de los productores durante la producción,

Del valor de las unierins en bruto que sirven de ocupa­ción á la industria.

Dei valor de los ingenios y obras que se hacen en una üuca,

Del vaior de las monedas empleadas en ios cambios. Refutación del error con que se cree que el capital de una

nación Consiste ¿olaaicaie en su moneda. La moneda for­ma una parte muy pequeña del capital de cada nación.

CAP. i'/. D: los agentes naturales qui sirvtn para la producción de las rique%as t y particuUmmnte ds los terrazgos, pág. 8.

La industria humana se sirve para producir, independien-temecti de los capitales, que ¿011 productos anteriores, de agentes naturales que no son productos.

La facultad produ.tiva de los agemes naturales se mezcla y confunde alguuas veces con la de los capitales.

El hoirbre se aprovecha de todas las producciones que obli­ga á egeeutar á los agentes naturales.

Esta es la causa principal de la gran multiplicación de los produclus en los pueblas civilizados.

Error de Smith, que )a atribuye principalmente á la divi­sion del trabajo. -

Otro error de Smith. cuando pretende que toda riqueza representa un trabijo dei hombre.

Los agentes naturales y los valores capitales suministran ri-

•

*

quezas reaies, independientemente del trabajo del hombre. Analogía que iny enire los agentes naturales y los capitales. Entre los agentes naturales hay unos que pueden Ueg4r á

ser propiedades, y çtros que nu pueden serlo. •

CAP. V. De qué modo se reunéa la industria 9 los capitales y ios agentes naturales ¡ara producir , pag. ¿3.

.La persona que solo tiene industria, toma capitales á presta* rao, ú tierras en arrendamiento*

La que SQAO tiene capitales , asalaria á las que son indus­triosas.

La industria y los capitales bastan para que una nación ob­tenga inmensuç producios, siu que sea necesario que po­sea tierras.

De consiguiente, lo que pone límites á la.industria no es Lft extension ael terreno, sino la de los capitales..

Perjuicios de las naciones que tienen pocos capitales.

CAP. VI. De las operaciones comunes á todas las industrias, p. 36\

El sabio observa el orden de la naturaleza. E l empresario de industria aplica los conocimientos adquiri­

dos á las necesidades de los nooiyres. . „ E l obrero egecuta. Admirables resultados de la industria. Cuál de estas operaciones contribuye mas eficazmente á la

riqueza de las nado..es. Qué nacioucs hacen mas progresos en las artes industriales-,

y por qué. . . . . . . ¿

. De les ensayos que contribuyen á los progresos de las artes industriales : sus riesgos, y sus efecLos, en la agiicunura^ «n las fábricas y en el comercio,

•

CAP. vit. Del trabajo del hombre , dsí trabajo *c la naturahta y ácí de tas magnas , . . , . pág. 34-

-

Lefinicicn del trabajo. Cuáles el trabajo productivo. \ El hombre obliga á ly naiuralcta á trabajar de cenderto

cou el. Las hemmientas y traquinas son med os cm pie do* por d

homi_rc para aprovecharle de los agentes u lu.ides* ÏOHO t 40

*

3l4 T A B L A ANALÍTICA. El efecto de las máquinas , con relación á la Economía polí­

tica, no es disminuir el valor de las remas, sino pasarte á otras rifónos, Aumenta la renta del capitalista y dei euti-sumiUor, y disminuye la del obrero.

Esta deígracia es inevitable , pero pasageraj y prodn?e ul-? " -teriornicnte grandes bienes, aun par?, k dase trabij¿u;ora. Xa principal venuja de las máquinas c¿ para los consumi­

dores, esto es, para la sociedad en.era. 'Las máquinas introducidas e:v cualquier arte no solo au­

mentan su producción, sino también la de todas las de-- mas artes.

CAP. VIII. De ¡as ventajas , inconvenientes y límites que se en-• cuentran en la separación del trabajo pág. 42.

- La separación del trabajo aumenta la facultad que tiene da producir.

Cuáles son las razones de ésto, deducidas por Smith. E i consumidor es cl que mas se aprovecha de U separación

del trabajo. Moes interés suyo poner obstáculos al productor , ni es in­

terés de éste dcuicarse á otro ramo de producción que •i'- aquel en que entiende ó se ocupa cspecialmcute.

Purque no se puede promover muerto la .separación del trabajo,

En los productos cuyo consumo es limitado, En los que no se pueden transportar á largas distancias, En les objetos de lujo, En la agricultura, . . . . S en ciertos casos, cuando no hay suficientes capitales.

- Lo que se disminuye, con la reparación del trabajo, la ca-i* ' pacidad del ¿ombre considerado individualmente. '

CAP. IX. De los diferentes modos dc ejercer la industria comer­cial y cómo concurren á la producción pág. 53

• Cuál es el objeto del comercio en general. Del exímercio extenor (¡sti puede carecer de él sin experi­

mentar ninguna ii.fcriöriUad). Del comercio interior (es el mas lucrativo de todos). Del comercio por mayor. Del comercio por mener. E l comercio iu tenor es en todo pais mucho mas coasidera*

ble que el comercio exterior.

LIBRO ï> 5 i 5 Del comercio de espcai.aeio.i.. Del comercio de transarte. De las relaciones dei comercio marítimo coa la fuerza mili­

tar. ,

AP. x. Qué transformaciones padecen los capitales en el CKH» di ta producción pág. • o.

Una parte del capital de una empresa se compone del valor de las o ras y c¿LabIcc:mienti>s liedles para Cita empresa.

Esta paru se reMallece todos les años mediante la.ap.i.... • ii que se hace dc una pane dei valor de ios piuductos á la conservación y repjros. A

Otra parte se compone dc las herramientas, utensilios, ga­nados &c. , que se consumen nus rápidamente, peí o cu­yo valor se restablece del mismo, modo.

Otra pártese co.npo.ie del valor de ios alimento? > provisio­nes, dinero pura salarios, &c. JÜ1 valor de c¿ia. p.-rcicu se disipa emeramenie, y sé restabieee'cou el valor de ios pro­ductos dc la empresa.

Aplicación dc Citas observaciones á la agricultura, á las fábricas y ni comerciu.

Los capitales dc las naciones existen bajo una multitud de formas, están e:p3r*:dos tn toUo el pai¿, y algunas ve­ces á.n.ucpps.miUares .de-leguas de *u.v fronteras, y apenas vuelven á presentnrsè ca la îornu en que ?c cm-

. pez-óá ui:plvarlos ? sino cuaimo se hace la liquidación de una empjesa.

La riqueza j roducidq es coa respecto á ios particulares lo que les dejan *«s i.eg^eiaciyaet, deducidos g-stos¿ y coa Wpecto á Ja sociedad en.genu&l es igual at valvr ea brm^Ue les producios.

CAP. XI. pe. qué, modo « forman y se multiplican los capi* fäf». • . t., . pag. i

Cuando el valor producido per una empresa es superior al valor ccnsum'.dg por 1«. miau a, sc puvüe oisponu utl so-bvaiut, ". . 7

Retirándole de toda especie de. eairleo. ú servicio^ I)itîp4*.oôî.ç eMcrilrnvnte, t'.npitaudole eu cbjcio duiable?, cu>Q uso es un g<-ce>

0 cmpieaüaoie rtpiodueiivau-eiitcs

! .

•

3J$ TA-RLAi" ANALÍTICA, lin lis eres primeras suposiciones no se disminuye la masa

de los capitales ; y solo se aumenta en la cuarta. - Falsedad de ia opinion que supone que el aiiorro perjudica

á los co.isuinos. Importa poco la forma en que se ahorran y acumulan los

' productos para servir de capitales. En qué profesiones- hay mas facilidad para emplear repro­

ductivamente tos capitales ahorrados. La acumulación de los capitales es lenta por su aatuleza. Es un gran oicD para ia sociedad. En casi todas las naciones modernas se hacen acumulado.

u -i ^n&yíi-i ; . i» - . . ' . w . . . . j Si el aumento de los capitales en los tiempos modernos

debe atribuirse á la Ücouomía en los consumos, 6 á la superioridad en el arte de producir.

De la Economía en lus consumas reproductivos. Se fomenta la acumulación cen la facilidad en el u«o de les

capitales. Lo; epithles acumulados se dividen por medio de las heren­

cias, sin que pur eso se disminuya su suma total. La acumulación de los capitales es una tic las principales

causas de la superioridad del hombre cuii receto á los animales.

CAP. su. De los capitales improductivos _ . . . . pág. 77.

De qué se componen los capitales vprdaíleramsnte imprc*-duciivos.

Perjuicio que causan á la sociedad. La falta de seguridad, la superstición y la vanidad quitan

capitales á la producción. •

CAP. XIII. De los productos inmateriales, á de Ins valares que sc consumer, en ci producto de su producción pág. 79.

Los productos inmateriales son los valores que se consumen necesaria me rae al mismo tiempo que se producen.

Errores de Smith , de Verri y Gamier .sobre esta materia. No siendo capaces de conservarse los produc.os inmateria­

les, no se pueden acumular. Favoreciendo su multiplicación, nada se hace en favor de

la riqueza, y solo se aumenta el consumo. Los producios inmateriales son fruto de una industria y de

I/f TVRO £ 317 un capital, y algunas veces de un terrazgo.

De aquellos en que tiene la industria la parte principal, y de los ustojos que se egecutan para cl recreo.

De aquellos eu que tiene la mayor parte cl capital. l)c aquellos en que tiene la mayor parte cl terrazgo. Elogio de los sitios que son á un mismo tiempo productivos

de recreo y de valores durables.

(Desde el capítulo XIV. hasra "el XX. inclusive se traía de las circuns­tancias accidentales que íavorecen á se oponen ú la producción de las ri--quezas.)

CAP. XIV. Del derecho de propiedad pág. 01.

De distinto modo es considerado el derecho de propiedad • por el filosofo, por el jurisconsulto y por el politico.

La Economía política no le considera sino como un podero­so estímulo de la producción.

En qué casos se puede decir que la propiedad está verdade­ramente asegurada, y en cuáles no.

Guales son los casos en que parece que el interés mismo de la producción exige que se vioje la propiedad.

La autoridad del gobierno, que conserva las propiedades, pone á los hombres en estado de proporcionarse todos ios productos que forman su riqueza, y los goces que resul­tan del uso de estos productos.

E l pobre está interesado en la conservación del derecho de propiedad.

CAÍ?, XV. De las salidas. pág. 97.

ISo se compran productos sino con productos. El dinero con que se compran, no pudo adquirirse sino en

cambio de algún producta Todo producto, desde el momento en que está creado, ofre­

ce una salida á otro producto. La falta de salida cíe unos productos nace de ia escasez de

otros. Aun las personas que no producen, no pueden comprar si­

no con productos. S.* Consecuencia: Cuanto mas activa es la producción 3 tanto

mas fáciles soft las salidas.

Si8 TABLA ANALÍTICA. a,Ä Consecuencia; Cada individuo está iuteresado en la pros­

peridad todos, 3. a Consecuencia; Ningún perjuicio se causa á la industria

indígena por comprar los productos <.tei exttaôgèro. 4. a CoiiícCMcnciíi : .Nu se protege el comer-Jo. lomeataudq el

consumo y la destrucción de los productos de la indus­tria,

La naturaleza dc los ped-dos y U cantidad dc las p;an-u-cias bastan para indicar a luS productores sobre que ra­mos dcue recaer la producción.

Piatara de los progresos y decideneia de una nación, se­gún que la producción aumenta ó decae.

GAP. XVI. Qué ventajas multan de la actividad di circulation dei dinero y de las mercancías,..,, p4g. itj;,

•

Toda producción exige una circulícion de dinero y mercan­cías Î de compras y ventas.

Esta cireiilacion es productiva, y su actividad es un bien, en cuanto ocupa menos tiempo ios capitales, y diamúia-yc los gastos de producción*

Una circuíÍCÍÓU improductiva, esto es, un agiotage, mul­tiplica ios gastos de producción, en vea de disminuir­los.

Circunstancias que originan una circuí icion lenta y forzad*, tintura de la activa circulación que mtoo ça Francia cuan­

do decayeron los asignadost

CAP. xvi!, Dz ios afectos de los reglamentos del gO&îfffiQ, fjllfl tie­nen pjr o.y'áío tnjlwr ta ía producción , . , . . pag. j ta.

-

Objeto dc los reglamentes. Peligro de los sistemas. Nadie tiene mis sistemas que ci que se preeia de no teuer ma­gano,

§. t.° E/çcto dz los reglamentos que determinan ta naturale de (o; productos pág.. 114.

La naturaleza de las necesidades determina e! valor dc los productos, y el yaior ele ios prrjdaçtçs dacrmimi la nam. r-.-eia Ja. proa 4. ci». n«

E) producto que ma-- rinde es cl que ors debe promover la soeieudd, y el que ic acarrea mas ventajas.

LTBBO I. Sir) Los mejores jueces de Ins pro íuctns que mas rinden son los

productores , y no el gobierno. Aplicación de esios prin.i^ius i los prodjetos agrícolas, A Jos productos manufacturados. Por que se solicitan con

tanto empeño ios regíai-ucnios. fígeiupios : A los prc dn .tos coin ere iai;-s. En ectus lian querido inSuir

principal incnte los gubiernos, DiGiiisioN sobre lo aus se llama balita d;l comercia, pág. i ¿ i .

Qué cosa es la balanza del comercio. A qué se reducen las operaciones del comercio cyji el ex­

tra ugero. E l beneficio del comercio con el extrangero no es i^uil al

valor que se recibe en numerario, siiiu á k difer-eiieia, entre el valor de los envíos y el de los retornas (viúf.r.

Valor por valor, no conviene á uua nación rocioir metalas preciosos co.i preferencia á cualquiera otra merca IÁCÍ-Í.

E l valor de los metales preciosos dtíC C cuando su uuuidad excede á láS necesidades.

Los motivos de preferencia que tiene la moneda parí ios particulares sóbrelas demás ruereaneíus3 no existen coa respecto á ¡as naciones.

La introducción del numerario - y délas materias de que &z hace, no aumenta los capitales de un pais J U S que ti in­troducción de cualquiera otra tiieream_íu.

Los capitales de un país salen igualmente cuando se expor­tan mercancías que cuando se expona numerario.

La exportación del numerario proporciona à la producción interior una salida igual á la exportación Ce las de un s mercancías.

Los valores que se consumen lentamente, como el numera­r io , no so., mas favorables à la conservación de ios ca­pí ules , que Jos valores que -se consumen rájjidimciKe, como los géneros.

La utilidad del numerario es limitada. Es verdad que con el dinero se adquiere todo, pera pue:!e

ser con condiciones onerosas. Aun cuando fuese de desear una balanza constantemente fa­

vorable , ü.xia imposible obtenerla. Causas del falso sistema seguido en toda Europa con respec­

to á la baiauza del comercio. FIN di ta dtg.-csion soi're ia bakm%a del comercio , y continuación

áei párrafo primero.

>i¿0 T A B L A AFÁfcÍTTCA. Los reglamentos que ponen trabas á La importación, estable­

cen iin monopolio en favor uci productor indígena centra el consumidor iuui. ena.

Pagamos siempre ios productos extranjeros con productos Ue nuestra propia creación. Vau* mas prodiuir aquellos cu que le nacemos ventaja, y comprarle aquellos en que 61 nos la hace.

Por qué es mas útil proteger los intereses del consumidor que ios del productor.

La carestía de ios prouuctos es una de las causas mas gene­rales de la pobreza de lis naciones.

Conviene ä una nación comprar lo mas barato que pueda, donde quiera que lo encuentre, aunque seau oojeios ma­nufacturados y de lujo, y auncuauuócl imeres, por ser muy subido cu ella, acarree perjuicio á sus productores.

No todos los consumidores resarcen como productores el es­ceso de gastos que lea obliga á hacer el monopolio como consumidores.

Ademas de aumentarse con las prohibiciones los gastos de loi consumidores, se priva también á estos enteramente Uc ciertos productos.

Las tcaaas, en vez de variar el curso de un comercio, suelea destruirle eiueramciue.

Respuesta á h objeción de que con el sistema de prohibiciones va en aumenta la prosperidad.

Que especie; de perjuicio se nace al pais extrangero cuya* mercancías se proiübeu.

Las proixibiciones convierten en crímenes unos actos inocen­tes, por egcmplo, el contrabando.

Los derechos de enurada admisibles como impuesto sobre la producción

De los tratados de comercio y de su utilidad. Las pr^iúoieioftes consideradas couio represalias, Peligro que hay en aoolirlas de repente, Efecto de ¡as c-tunales que se eouceden 4 la exportación de

los pr-üdaetos indígenas, Pa^-r una prima o premio de exportación es pagar amieipi-

dune.its a| eKUa»gcroU ganancia que ^quiere sacar de él.

Papar una prima por fabricaciones interiores es querer obte­ner un producto que eucw mas do lo que vale y nacer un cambio penudicnl de a. icipaaones pjr productos.

Excepciones, rlciuucion de ia dociriu* de Smiuu

r

£EB&Ô I. 3a i Abusos de los estímulos ccneedidos por los gobiernos. Las reccuipecsas merecidas no-, Hey an. consigo, ningu.. ries--

éô-1""' ' ¿" ' " ' • * §. 2- E/firto ííff fof'regfôfrtëKto dfftmfoan eí mo¿o Je pro-

JuCCion . . . * . . . » , , . i 1 -fr T-•

El influjo del gobierno sobre las operaciones dc la agricul­tura ha sido casi siempre 'favorable f porque se lia limi­tado á propagar la instrucción y á mantener el buen orden.. , _ ' " " \¿ ' . ' u¿r 7''. '

Las fábricas han sufrido mas el azote de los reglamentos, purque era mas fácil sujetarlas á ellos.

Las corporaciones y las maestrías establecen un monopolio en favor de les productores contra los consumidores.

Por que son vivamente solicitadas, y fácilmente concedidas. No son eficaces para asegurar la perfección de los productos,

y perjudican á -su multiplicación. La prosperidad de las artes ha acompañado siempre á la li­

bertad dc la industria Los reglamentos son útiles para precaver los malos efectos

de la impreicia, y cuando sirven para impedir un fraude, ó para acreditar un hecho.

Las patentes ó privilegios de invención no tienen inconve* nieute, siempre nue no duren demasiado.

§. 3. Ds las compañías privilegiadas pág. 169.

Las compañías privilegiadas hacen que pague el consumidor los productos dc su comercio á mas alto precio que si ellas no existiesen.

Si es verdad que no se puede comerciar con ciertos países sino por medio dc compañías.

Si es verdad que las coaipañias compran mas ventajosamen­te en el extrangero.

Las ganancias de las compañías privilegiadas no son para la nación, sino que se adquieren á costa de ella.

No se aprovechan dc su monopolio, y alejan la industria privada.

Las compañías pueden ser útiles para entablar un comercio enteramente nuevo.

10310 X. x

3aa TABLA ANALÍTICA.

$í"4Í 02• Ib'i"'«gfcw»2«'toí hVírffíííOÍ ai comercio de granos, pág. 177.

Todo pais tiene siempre tantos habitantes como puede ali-• - : imeuia¥; ; : ü r " "•-'•'

Este número'de habitantes tiene en un año bueno mas víve-t .res qie.los que necesita, y menos que los que exige su

consumo/cuando' el año es inalo, ' tas reservas de -un -año' bueno en fay or de otro'malo son el

" uni co ' medió'1 Jde' evii tir ésvé 'i neo aveniente. Nw. ;e,puedc esperar e¿ta precaución de los consumidores-

• • íSfi:ue ios espectriádoics.' ' Ni clei soliier.ao. Sinj da i'.:.s compañías responsables. Las rnqcrës urovisiudes y las mas constantes son las del co-

• nterc o uns libre. • Preücú'pacióacs populares contra los acopios de granos.

Y co itra las ganancias de los comerciantes. Los reglamentos administrativos ban sido siempre mas fu­

nestos que útiles. E l gobierno prosee mal por sí mismo , y siempre á mucho

mas alto precio. Qué cesa son los beneficios del gobierno (nota).

' La* ' ihfejd r • pr i ma • ó. p remio de la importación es el precio su­bido de los' granos.

Por quj medios se podría conseguir que las escaseces fue­sen mas raras y menos funestas.

De los límites que debe poner ia prudencia á la libertad del comercio de granos.

Dificultades que han re'sukado en Inglaterra de una produc­ción de trigo demasiado costosa.

La provision por medio del comercio es mas igual que la que se obtiene con elculivo.

Sin embargo, no conviene depender enteramente de aquella.

CAP. SVIII. Si el gobierno aumenta la riqueza nacional 9 hacién­dose él mismo productor.. - pág- iy°'

Cuando causa perdida una empresa tomada por el gobierno, recae esta pérdida sobre la nación, á pesar de las ganan­cias que puedan resultar á los particulares.

Por qui razones es casi siempre ei gobierno un mal em-Dresario. x

À t *

LIBRÖ i . : 32,5;. El gobierno, como productor, es un rival que perjudica k

les particulares. Si hay algunas empresas que el gobierno:deba administrar

por sí mismo. ( l- r\¡ ..• E l gobierno contribuye eficazmente , pero de un^iriodpigäi-

rceto, á ia producción de los particulares, haciendo, ú eoñ-servando caminos, canales, puertos, y establecimientos que conserven, aumenten y difundan las luces. <

Pero el medio mas eficaz que tiene para este objeto, es pro­porcionar á ios particulares lioertad y seguridad. . ^

Si los tribuios impuestos á las naciones subyugadas son un buen medio de proporcionar riquezas á ia nación prepon.;* derante.

CAP. SIX. De las colonias y de sus productos.. pág tooY

Las colonias se distinguen de las factorías. Hay .dos sistemas de colonización, el de los antiguos y el

de los modernos. En el de ios antiguos son al principio limitados los produc­

tos, porque los capitales y la poolacto.i son poco consi­derables. Motivos dc los rápidos progresas que nace des­pues en ellos la producción.

En- el sistema moderno se va á las colonias á hacer fortuna para volver luego á la metrópoli. Males efectos de este sistema-

De la esclavitud y de sus efectos por lo tocante á la pro­ducción.

Del regimen reglamentario colonial y de sus efectos por lo tocante ala producción, en primer lug.ir con respec­to á la colonia ; y en segundo coa relación á la metró­poli.

Gastos enormes que causa á la metrópoli la conservación de sus colonias.

Ha sido una felicidad para la Francia perder las suyas. Baratura con que se podrian comprar ios géneros equinoc­

ciales, llamados impropiamente coloniales.

CAP. XX. Dc los viages y de h expatriación con respecto á la r¿-que%a nacional 2to.

Ningún pais debe mirar como ganancia el dinero que deja en éi un viagero de otra nación. ^

5*4 TABLA : ANALÍTICA. : Su única ganancia es el beneficio que resulta de las rentas

hechas ai viagero. ••Ridiculez de los gastos fastuosos que se hacen con el desig­

nio de atraer extrangeros. - Guales sa ti los principales motivos que los atraen. - La expatriación'es saniamente útil á la pá¿ria adoptiva.

Y-funesta á ia patria abandonada. Es imposible impedir y precaver la extracción dc los ca­

ri . pítales. ' - • - • . Por qué medios se consigue atraer nuevos ciudadanos.

• •

(Los capítulos XXI y XXri tratan de un producto particular que hace gran papel en ia formación y circulación de las riquezas, esto es, de las monedas.)

« • * , *• ; - ]

Öm XXI. De la natuYàkza y uso de las monedas. . . . pág. 215.

§. i . Consideraciones generales ihu

La mayor parte de los productos se consumen á consecuen­cia de un cambio.

' Dificultad que se halla en un cambio en especie, para igua­lar un producto á otro, y acomodarle á las necesidades del consumidor.

La mercancía intermedia llamada moneda desvanece esta di­ficultad.

La cualidad que, en igualdad dc valor, hace que se prefie­ra la moneda á cualquiera otra mercancía, es ¡a de ser de

* un uso-común á todos, porque todos tienen que hacer cambios (esto es, que comprar algo)1

La moneda es tanto mas necesaria cuanto mas civilizada es­tá la sûciedîd.

L a costumbre y el uso dan á una mercancía la cualidad de moneda. •

. . . . . . ;

§. 2. De la materia con que se hacen las monedas.,. ..p:g. 220.

• Ko siendo la moneda un objeto de consumo, es indiferente ( su materia.

Sin embargo, es necesario que la moneda pueda tener un va­lor propio. , : . - i -

LIBRÓ i . 3a5 Que sin alterarse, se pueda proporcionar al va!or de Lodos

ios demás productos. Que no sea demasiado voluminosa con respecto á su valor. Que su cantidad total no pueda aumentarse ni reducirse rá-

' p idamente. Que tenga un valor propio en otros muchos lugares. Les niélales preciosos reúnen estas cualidades. Ademas se dividen y reúnen sus partes sin alterarse. Su cualidad es uniforme en toda la tierra,

ienen bastante dureza para resistir al rozamiento de la cir-culacíon.

Pueden recibir marcas y sellos. Se desprecia en los metales preciosos el valor de ia liga y

por qué.

. 3. Del valor que añade á una mercancía la cualidad de ser «ÍO-neda pág. 224.

El servicio que hace el metal como moneda, aumenta sus usos y su precio.

La moneda absorve gran parte de este metal, impidiendo que se emplee en cualquiera otra cosa.

Encarece su uso en utensilios. El valor de la moneda se establece por las mismas leyes que

el de todas las demás mercancías. Aun en papel tiene un valor fundado cu sus usos. Valor del papel-tnoueda de Inglaterra. Teniendo Ja moneda un valor que le es propio, es una ri­

queza real.

. 4. De la utilidad del curio de las monedas, y de los gastos de fabricación pág. 230.

E l cuño evita á los contratantes el embarazo y los gastos del peso y ensaye de los metales-moneda.

La fabricación excluí-iva de moneda, que se reserva el go­bierno , es favorable á les particulares.

Efectos ce la legisla-don inglesa, que no atribuye al go­bierno ningunos gastos de fabricación.

Lo? gobiernos pueden sacar mayores ganancias de esta fabri­cación en virtud del monopolio; pero estas ganancias de­penden siempre del precio corriente de las materias de oro Y plata.

32.6 TABLA ANALÍTICA. Derechos de fabricación y señoriagc absolutamente ilusorios. Cuando no es gratuita esta fabricación , inipo-'ia poco ai

gobierno que se fundan y exporten las moned. s. Y aun le es ventajoso que se exponen ; porque esa: es un ra­

mo de platería , y un manantial de ganancias. E l gobierno no puede retener con justicia los gastos de fabri­

cación al que recibe un pago dei gobierno mismo, •

§. 5. De la alteración de las monedas pág. 23S

La autoridad pública ha creído sin razón que podía determi­nar el valor de las monedas.

Ha aplicado sucesivamente el mismo nombre á cantidades de metal muy diversas. Resultados.

Que cosa era la moneda fuerte. Motivos del gobierno para valerse de cLa.

Diferentes medios cen que se ha obscurecido la alteración de las monedas.

Malos efectos de las variaciones en el valor nominal de las monedas.

§. 6. La moneda no es signo ni moneda pág. 247.

En todos los contratos de compra y venta es el valor real de la moneda lo único que se considera en eila.

Es falsa la opinion de que el valor de todos los géneros es igual á la suma total de la moneda.

Y la que sostiene que el precio de los géneros se determi­na por la relación que nay entre la cantidad total de ios géneros y de las monedas.

E l valor de la moneda no puede servir de medida , porque este valor, aun intrínseco, es variable.

Las valuaciones no son mas que unas comparaciones que se hacen entre muchas cantidades variantes.

Se pueden comparar dos valores que se tienen presentes; pero no dos valores separados por ia distancia de tiempos y lugares.

La valuación exacta de los valores antiguos ó distantes e» la cuadratura del círculo de la Economía politica.

Error de Montesquieu, el "cual supone que el valor de las monedas puede ser invariable.

El trabajo es mal medio de valuar por aproximación. Se re­futa á ¿mitü.

Ï.TERO I. 3^7

El trigo es mejor termino de comparación entre los valores amigaos y modernos.

Asi como el oro y la plata para los valores separados por grandes distancias.

El negociante no necesita saber el valor absoluto de las co­sas ; sino que le bista saber su valor relativo en la épo­ca y lugar en que se hace cada cambio.

En los contratos, toda estipulación á plazo largo es necesa­riamente vaga.

•

§. 7. De üna circunstancia que se debe tener presente al valuar las sumas de que se hace mención en la hissoria..,. pág. 358.

No basta conocer la cantidad de metales preciosos designa­da por la suma, sino que es necesario atender también á la variación ocurrida en el valor del metal mismo.

EgemploSj y errores que se notan en Voltaire, iRaynal, Ver-tot, La Harpe y Roílin.

Método aproximaüvo para estas valuaciones.

§. 8. No hay relación fija entre el valor de un metal y el de otro . , . , . pág. 26y.

1 Se ha hecho mal en querer dar una denominación común á cierta cantidad de oro y á cierta cantidad ce placa.

Lo que ha resultado de esto en Francia c Inglaterra. El valor relativo de los metales perpetuamente variable no

está en proporción con las cantidades que suministran Jas minas.

Por qué la fijación del valor relativo entre el cobre y Ja pj a . ta no ha tenido los mismos inconvenientes que la fijación del valor relativo entre la plata y el oro.

§. 9. I/O que deberían ser las monedas, pág. 268.

Las monedas deberían ser unas piezas de metal sin otra de­nominación que cl peso y la ley certificados por el cuño.

La ganancia de la fabricación podria variar según el pedido. La nación que hiciere esta buena especulación, suministra­

ría numerario á otras muchas. La necesidad indispensable de un agente de la circulación,

basta para sostc-icr el valor de una moneda que no tiene valor intrínseco.

5l8 T A B L A ANALITICA.

Medio que se ha adoptado en Inglaterra para poner límites á la emisión del papel-moneda, y precaver su descrédito-

i §. io. De la moneda de cobre y de billon pág. 27$.

Las piezas de cobre y de billon no son en rigor mas que unas cédulas de crédito que deberian cambiarse á ia vista.

De lo contrario producen el mismo electo que la liga de les metales, ó influyen en el precio y curso del cambio.

Si se cambiasen en el acto de la presentación, se les podría dar un valor intrínseco, aunque muy pequeño.

Están expuestas á la falsificación.

§. 11. De la mejor forma de las piezas de moneda.... pág. 278.

Cilindricas, aplanadas, pero gruesas, ei cuno en hueco, y lo menos extendidas que sea posible.

§. i2. Quién debe sufrir la pérdida que resulta de la merma de las monedas pág. 280.

Esta pérdida debe sufrirla el gobierno, y porqué razones.

CAP. XXII. De los signos representativos de la moneda., pág. 233.

§. i . De las cédulas y de las letras de cambio ibi, »

E l valor actual de una letra de cambio se funda en el dere­cho que da de recibir dinero en un tiempo determinado.

Curso del cambio. Cáusas y límites de sus variaciones. No se puede pagar con letras de cambio, si no se ha envia­

do un valor equivalente en mercancías. Qué cosa sean las letras dc cambio llamadas de circulación.

§. 2. De losbancos de depósito f»ág. 285.

Su utilidad. Suplen el numerario por medio de traslaciones en sus libros.

Por qué son inas estimados ios créditos que abren que la moneda corriente

L a inviolabilidad del depósito es para estos bancos de una necesidad fundamental.

nimo r

§, 3. De los bancos de giro ú de descuento, y äc las cédulas de banco pág. 3., o.

Objeto de estas asociaciones. Emiten cédulas de crédito. Reciben y pagan , por los particulares y el gobierno , y al­

gunas veces les hacen anticipaciones. Ilústranse los principios con los egemplos del banco de In­

glaterra , de los bancos de Escocia , de la antigua caja de descuentos, y del banco de Francia.

I Aumentan realmente las cédulas de crédito la masa de lo* capitales productivos de un pais ¿

Si : por qué razón , y hasta qué grado. Consecuencia de una emisión de cédulas demasiado consi­

derable. Las cédulas de crédito no pueden suministrar fdndos para

que sirvan de capitales fijos. La ignorancia de este principio es la que ha arruinado el

banco de Inglaterra , y ia que probablemente arruinará todos los demás.

L a falsificación es uno de los inconvenientes que tienen las cédulas de crédito ú de banco.

§. 4, Del papel-moneda pág. 303.

Es un papel que un gobierno autoriza, á dar en pago de las obligaciones contraídas en moneda efectiva.

Cuáles son las causas que sostienen por algún tiempo el va­lor de los papeles-moneda.

Origen de las grandes ganancias que adquieren los especu­ladores cuando se degrada el valor de los papeles-moneda, (noza)

Cuáles son los casos en que una nación recurre ai papel-moneda.

llustránse ios principios con el egempio de las cédulas del banco de Law ? con los asignados y con los mandatos.

FIN DE LA TABLA ANALITCA DEL TOMO I.

TOMO y. 4*