suplemento deportivo 03-08-2015
DESCRIPTION
Suplemento Deportivo 03-08-2015TRANSCRIPT
FuTBOL INGLÉS / PáG. 2
Se realiza la cuarta fecha del
campeonato nacional de automovilismo
El Arsenal gana su primer
título de la temporada
La WADA investigará
supuesto dopaje en atletismo
MOTOR / PáG. 4 OLIMPISMO / PáG. 5
SIN MESSI NI NEYMAR, BARCELONA SIGuE SIN
GANAR
Guatemala, 3 de aGosto de 2015
El Barcelona cayó ayer por tercera vez en su pretemporada, ahora ante la Fiorentina por 2-1, con
las ausencias de sus principales figuras como los argentinos Lionel Messi y Javier Mascherano, más los brasileños Neymar y Dani Alves. En cuatro juegos, el
Barcelona solo ha podido ganarle al Galaxy.
PáG. 3
Página 2 / guatemala, 3 De agosto De 2015
Oxlade-Chamberlain recibió la pelota en la punta del área a los 24 minutos y meniobró hacia el centro para deshacerse de César Azpilicueta antes de empalmar de zurda un tiro que entró por el ángu-lo del arco. Ese tanto inclinó para los Gunners el duelo con el que se abre la temporada inglesa enfren-tando a los campeones de la Liga Premier y la Copa FA.
Wenger no había vencido el técni-co del Chelsea en 13 duelos previos y su rivalidad se ha encarnizado por numerosos enfrentamientos verba-
Arsenal derrota al Chelsea en la Community Shield en Wembley
lonDResAP
PRIMER TÍTULO DE LA TEMPORADA EN EL FÚTBOL INGLÉS
Paraguay hace oficial su apoyo a Platini para presidir la FIFA
Berlusconi vendeacciones del Milana grupo tailandés
La Asociación Paraguaya de Fút-bol (APF) hizo hoy su apoyo oficial a la candidatura del francés Michel Platini para presidir la FIFA y suce-der al suizo Joseph Blatter, en las elecciones del 26 de febrero.
En una nota oficial conocida hoy en Paraguay, la APF puntualiza ade-más que “únicamente apoya a Pla-tini” y que “no ha firmado ninguna otra declaración, en apoyo a otro candidato”.
Paraguay se suma así a las aso-ciaciones de Chile y Uruguay, cuyos titulares expresaron públicamente su apoyo a Platini, en lugar del bra-sileño Zico, que se menciona como candidato de su país.
La semana pasada, Wilmar Val-dez, presidente de la Asociación Uruguaya de Fútbol (AUF), dijo al diario “El País” de Montevideo que “hay cierta cercanía de la Conmebol (Confederación Sud-americana) con Michel Platini; es un hombre que ya ha demostrado que es un dirigente con vasta ex-periencia”.
Silvio Berlusconi acordó la venta de un paquete minoritario de las acciones del Milan, club de la pri-mera división del fútbol italiano, al empresario tailandés Bee Taechau-bol por casi 500 millones de euros (550 millones de dólares), según informó el domingo la prensa.
El vínculo se selló tras las reu-niones que mantuvieron Berlus-
coni y Taechaubol durante el vier-nes y el sábado en las casas del magnate italiano cerca de Milán y en Cerdeña.
De acuerdo a la prensa italia-na, el grupo empresarial de la familia de Berlusconi, Fininvest, firmó un acuerdo preliminar con el multimillonario tailandés, que adquirirá el 48 por ciento de las acciones del club por unos 480 millones de euros.
asunciónAgencia dpa
RomaAgencia dpa
arsenal venció a chelsea 1-0 el domingo con lo que el técnico arsene Wenger
por fin logró su primer triunfo sobre José mourin-ho gracias a un gol de alex
oxlade-chamberlain en la primera parte del duelo
community shield.
Foto LA HorA: AP
Michel Platini empieza a sumar más apoyos en su carrera por presidir la FIFA.
Foto LA HorA: AP
Silvio Berlusconi vendió el 48 por ciento de las acciones del AC Milan.
Foto LA HorA: AP/Jon SuPer
Alex Oxlade-Chamberlain (15) celebra el gol con el que el Arsenal venció al Chelsea en al Community Shield.
les. Quizá ese triunfo sea la prime-ra señal que el equipo de Wenger está listo para desafiar al campeón de la Premier, competencia que co-mienza la próxima semana.
No obstante, Arsenal venció 3-0
al Manchester City en el Communi-ty Shield del año pasado sólo para perder fuelle en la primera parte de la campaña y terminar en el tercer sitio de la tabla. El defensor Per Mertesacker advirtió que el triunfo
no es augurio de nada.“Aún es pretemporada”, dijo el
alemán. “Aunque sirve para que sigamos teniendo confianza. Creo que nos lo merecemos”.
Mourinho respondió a la derrota
lanzando a la multitud antes de de-jar la cancha la medalla entregada al equipo perdedor.
Eden Hazard tuvo la mejor oportu-nidad para que Chelsea igualara el marcador cuando recibió un pase de Cesc Fábregas en el área pero su remate salió elevado.
El arquero Petr Cech, quien debu-tó con Arsenal contra su antiguo equipo, resolvió el único tiro de peligro que recibió al desviar con la mano un tiro libre de Oscar a los 68 minutos.
El colombiano Radamel Falcao hizo su presentación con el Chel-sea al entrar de cambio por Loic Remy en la segunda parte pero pasó casi inadvertido.
Ambos equipos usaron a casi to-dos sus titulares. El Arsenal sólo hizo el cambio de Cech en el arco y Oxlade-Chamberlain en remplazo de Alexis Sánchez, a quien se dio un periodo de descanso especial ya que participó en la selección que ganó la Copa América en su país, Chile.
“La Conmebol va a votar en con-junto, eso está claro”, afirmó el uruguayo, que también es vicepre-sidente del ente rector del fútbol sudamericano.
Sergio Jadue, presidente de la Fe-deración Chilena de Fútbol, expre-só también que su país apoyará a Platini y deseó que “la Conmebol vote en bloque por él”. “Platini es la persona idónea para devolver a la FIFA la credibilidad que tanto necesita en estos momentos”, dijo Jadue a medios de su país.
El miércoles, Platini anunció que se presentará a las elecciones pre-sidenciales de la FIFA con el objeti-vo de restaurar la imagen del máxi-mo organismo del fútbol mundial, golpeado por varios escándalos de corrupción.
El ex futbolista de 60 años envió una carta a los presidentes y se-cretarios generales de las 209 fe-deraciones que conforman la FIFA (Federación Internacional del Fút-bol Asociado) para informarles de su decisión.
Guatemala, 3 De aGosto De 2015 / PáGina 3
El juvenil Federico Bernardeschi anotó los dos goles del conjunto del portugués Paulo Sousa, mien-tras que el uruguayo Luis Suárez descontó para los españoles.
El equipo de Luis Enrique sintió las numerosas ausencias con las que se presentó, sobre todo las de los argentinos Lionel Messi y Javier Mascherano y los brasile-ños Neymar y Dani Alves. Tampo-co jugaron los fichajes Aleix Vidal y Arda Turán, que recién podrán actuar en enero por una sanción de la FIFA.
Apenas cuatro minutos necesitó la Fiorentina para adelantarse en el marcador a través de Bernarde-schi. La jugada la inició el espa-ñol Borja Valero, que hizo un caño en el borde del área y envió un centro perfecto para el cabezazo goleador de Bernardeschi.
Ocho minutos más tarde, el equipo italiano aumentó después de un desborde del español Joaquín, que envió un centro bajo para que el goleador de la noche
Florencia, italiaAgencia dpa
el Barcelona perdió por 2-1 ante la Fiorentina en un encuentro disputado ayer en Florencia como parte de la international
champions cup.
Barcelona, sin Messi ni Neymar, cae ante la Fiorentina
PRETEMPORADA
Con un doblete de Piatti, Montreal amarga el debut de Lampard con el New York City
CR7 y Benzema se lesionan y serán baja por dos juegos
Boca cae ante Unión y comparte la punta con San Lorenzo
Con dos goles del volante argen-tino Ignacio Piatti, Montreal es-tropeó el sábado el debut Frank Lampard en la MLS al conseguir el sábado una victoria a domicilio 3-2 sobre el New York City FC.
El jugador inglés entusiasmó a la afición en un repleto Yankee Sta-dium cuando ingresó a los 69 mi-nutos, inmediatamente después que el delantero español David Vi-lla había anotado de penal el tanto que acercó 2-1 al local.
Pero el Impact aumentó la di-ferencia a los 84 mediante un penal transformado por Piatta. Thomas McNamara replicó a los 85 para el NYFC, poniendo cifras definitivas.
Dominic Oduro abrió el marcador para Montreal a los cinco minutos al dominar un pase en profundidad de Laurent Ciman y filtró el balón entre las piernas del portero Josh Saunders.
El 2-0 del club de Canadá cayó a los 32, con una vaselina de Piatti tras otro pase largo.
En otros encuentros de la jornada, los Whitecaps de Vancouver gana-ron 3-0 a los Sounders de Seattle, el Galaxy de Los Ángeles puso fin a una racha de 15 derrotas fuera de casa al vencer 3-1 a los Rapids de Colorado y el Dynamo de Hous-ton empató 1-1 con el Sporting de Kansas.
Por su parte, el Revolution de Nueva Inglaterra se impuso a un Toronto FC con 10 hombres por
3-1, Orlando City ganó 5-1 al Crew de Columbus y el United de D.C. de-rrotó 6-4 al Real Salt Lake.
Los Red Bulls de Nueva York, por último, ganaron 3-1 al Union de Fi-ladelfia.
Cristiano Ronaldo y Karim Benze-ma se perderán dos partidos amis-tosos a jugarse en Múnich tras su-frir lesiones.
El Real Madrid dijo que el portu-gués sintió molestias en la espalda durante el entrenamiento del lunes y que Benzemá sufrió un tirón en el muslo derecho.
El primer gol de Carlos Tevez en la Bombonera luego de su regreso no bastó para evitar ayer la derrota 4-3 de Boca Juniors ante Unión, en un trepidante partido correspon-diente a la 19ª fecha del campeo-nato argentino.
Boca quedó ahora compartiendo el liderato con San Lorenzo, ambos con 40 unidades.
El partido no podría haber comen-zado mejor para el club local, que se puso en ventaja a los 7 minutos con el gol de Jonathan Calleri.
Sin embargo, a los 26 se dio la jugada que alteró el curso del parti-do. El arquero xeneize Agustín Orión le cometió un claro penal a Lucas Gamba y se fue expulsado. Ignacio Malcorra convirtió desde los doce pasos e igualó el marcador.
nueVa YorKAP
maDriDAP
Buenos airesAP
Foto LA HorA: AP/ GrAHAm HuGHes, tHe CAnAdiAn Press
El argentino Ignacio Piatti (10) fue la figura del Impact de Montreal en el triunfo sobre el New York City.
Foto LA HorA: AP/CoLor CHinA PHoto
Cristiano y Benzema no disputarán la Copa Audi.
Foto LA HorA: AP/iván Fernández
Tevez marcó su primer gol en su regreso a Boca.
Foto LA HorA: AP/ mAurizio deGL’innoCenti, AnsA
El juvenil Federico Bernardeschi (centro) marcó un doblete para la Fiorentina.
Foto LA HorA: AP/mAurizio deGL’innoCenti, AnsA
El Barcelona sufrió un nuevo tropiezo en su pretemporada con la ausencia de varias de sus figuras.
anotara su segundo tanto con un remate al primer palo de Marc Ter Stegen.
La reacción del Barcelona llegó a través de Suárez, que apr-ovechó una magnífica asisten-cia del croata Ivan Rakitic para definir con un toque ante la salida del arquero local.
Con el este resultado, el Barce-lona cierra su participación en la International Champions Cup con tres derrotas en cuatro partidos disputados, donde ganó en el primero a Los Angeles Galaxy por 2-1, luego perdió el segundo ante el Manchester United por 3-1,
ante el Chelsea había empatado 2-2 en los 90 minutos, pero cayó en los penales y cerrando ante
la Fiorentina su actuación en el certamen amistoso de cara a la nueva temporada.
Página 4 / guatemala, 3 De agosto De 2015
José iturbide, al mando de su Porsche gt3 Cup,
vino de atrás en la parrilla de salida para
vencer en los dos hits de modificada gt1, con lo cual se llevó la victoria
en la categoría reina del Campeonato nacional de automovilismo, que se disputó ayer en el
autódromo Pedro Cofiño.
El piloto José Iturbide cruza la línea de meta a bordo de su Porsche GT3 Cup.
José Iturbide se quedó con la primera posición en la categoría Modificada GT1.
Foto La Hora: Cortesía
Foto La Hora: Cortesía
El piloto mexicano Esteban Gutiérrez realiza maniobras con un Ferrari durante una exhibición en las calles de la ciudad de México.
Foto La Hora: aP/MarCo Ugarte
AUTOMOVILISMO
POSICIONES1. José Iturbide2. Mauricio Roque3. Raymond Zaid4. George Hazbun5. Carlos Zaid6. Erick Samayoa
Iturbide triunfa en GT1 en la cuarta fecha del Campeonato Nacional
Cuando cayó la bandera verde en el primer hit los Corvette C5 y C6, conducidos por Raymond y Carlos Zaid sorprendieron, ya que en la recta tomaron el liderato de la com-petición, superando así a Mauricio Roque, quien era el poseedor de la Pole Position.
Este rebase fue aprovechado también por Iturbide, quien se puso tercero detrás de Carlos y de Reymond.
Cuando parecía que los Corvette dominarían la primera manga, a la mitad de la carrera al Corvette C6 de Carlos Zaid se le rompieron la caja de velocidades, lo cual obligó al piloto a abandonar la carrera.
Desde ese momento el liderato se lo disputó Raymond e Iturbide. Ro-que marchó tercero y se mantuvo expectante a lo que sucediera en-
ReDaCCión la [email protected]
Por segunda ocasión en menos de dos meses, los aficionados mexica-nos presenciaron una exhibición de autos de la Fórmula 1 el domingo por la mañana, cuando la escude-ría italiana Ferrari realizó un espec-táculo en la principal avenida de la capital como parte de la promoción para el Gran Premio de México el próximo noviembre.
A finales de junio pasado, los pilotos Daniel Ricciardo y Carlos Sainz realizaron una exhibición a bordo de dos monoplazas de la escudería Red Bull en un circuito que se construyó alrededor del Zócalo, la principal plaza pública del país.
mÉXiCoaP
Ferrari da exhibición en la ciudad de México
tre ambos pilotos para aprovechar el descuido y recuperar posiciones; sin embargo, conforme avanzó la competencia fue cosa de dos.
Iturbide aprovechó el momento exacto para superar a Raymond, y tomar el liderato de la carrera.
José Iturbe pudo soportar la pre-sión de Raymond y de Roque, y con ello se enfiló hacia la conquista del triunfo.
“Fue una carrera muy peleada,
en la cual aproveché el primer re-base de los Corvette a Roque para también superarlo. Luego fue tener un poco de paciencia. A Carlos se le arruinó su auto y tuvo que aban-donar, y luego fue muy complicado superar a Raymond, porque tie-ne buen manejo y su auto es muy poderoso, pero al final todo salió bien”, comentó Iturbide.
Para la segunda manga Iturbide se ubicó primero en la parrilla de
salida gracias a su triunfo en el primer hit.
“La presión fue distinta porque iba de primero y tuve que mante-ner la posición. Carlos logró recu-perar su auto para el segundo hit y me presionó mucho, y Mauricio siempre es un rival que da batalla, por lo cual no me confié en ningún momento y pude ganar”, agregó Iturbide.
De esta manera José también
conquistó la victoria en el segundo hit en Modificada GT1, y con ello fue el gran ganador de la fecha, además dio el primer paso para la conquista del tricampeonato, ya que el piloto del Porsche GT3 Cup ha ganado el título en esa división los últimos dos años.
Ahora, el mexicano Esteban Gutié-rrez, quien es tercer piloto de Ferra-ri detrás de los estelares Sebastian Vettel y Kimi Räikönnen, fue quien
piloteó el Ferrari F60 con el que la escudería del “Cavallino Rampan-te” compitió en la temporada 2009 de la máxima categoría.
Gutiérrez, quien corrió dos años en Fórmula 1 con Sauber y es uno de seis pilotos mexicanos en correr en Fórmula 1 en toda la historia,
dio tres recorridos de varias vueltas cada uno en el F60 sobre el circui-to que se instauró sobre la Avenida Reforma ante miles de aficionados que desde temprano se reunieron para presenciar el evento.
En la exhibición también participó el piloto mexicano Ricardo Pérez de Lara, quien manejó el 458 Challen-ge EVO, automóvil con el que con-siguió el título mundial de la cate-goría Ferrari Challenge 458, con el equipo Telcel-Benotto-Rissi.
Las localidades de precios popu-lares para el Gran Premio de Méxi-co, que se correrá en el renovado autódromo de la capital el próximo 1 de noviembre, se agotaron po-cas horas después de que salieron a la venta.
Guatemala, 3 De aGosto De 2015 / PáGina 5
TRAS ACUSACIONES DE MEDIOS
El presidente de la FIFA, Jose-ph Blatter, dejó de ser miembro del Comité Olímpico Internacio-nal hoy tras no presentarse a la reelección.
Blatter formaba parte de un grupo de miembros del COI que optaban a la reelección para otro mandato de ocho años. Pero el presidente del organismo, Tho-mas Bach, dijo que Blatter le ha-bía informado por carta el 23 de julio de que no volvería a presen-tarse.
“No le parece apropiado pre-
Kuala lumPuRMalasia / AP
la agencia mundial antidopaje expresó ayer
su alarma por las “graves acusaciones” de dos
medios de comunicación europeos sobre
resultados sospechosos generalizados en análisis
antidopaje en el mundo del atletismo, y pedirá a un
organismo independiente que investigue las
acusaciones.
Blatter deja de ser miembro del Comité Olímpico Internacional
Thomas Bach, presidente del COI, señaló que Blatter le había informado por escrito que no se presentaría de nuevo.
Foto LA HorA: AP/JosHuA PAuL
Foto LA HorA: AP/JosHuA PAuL
El presidente de la Agencia Mundial Antidopaje, Craig Reedie, expresó el domingo su alarma por las “salvajes acusaciones” de dos medios de comu-nicación europeos sobre dopaje en el atletismo.
WADA investigará las nuevas acusaciones de dopaje en atletismo
El presidente de la WADA, Craig Reedie, dijo estar sorprendido por la escala de las acusaciones, in-cluida la de que un tercio de las medallas en carreras de resisten-cia, tanto en campeonatos mun-diales como en Juegos Olímpicos y durante un periodo de diez años, fueron para atletas con resultados sospechosos en sus controles an-tidopaje.
La televisora alemana ARD y el periódico The Sunday Times dije-ron haber tenido acceso a los resul-tados de 12 mil análisis de sangre de 5 mil atletas. Los archivos filtra-dos proceden de la base de datos de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF, por sus siglas en inglés), según los dos medios, que dijeron haberlos recibido de un confidente.
La IAAF y la WADA ya investigaban las acusaciones de dos documen-
Kuala lumPuRMalasia / AP
sentarse a la reelección por ocho años sabiendo que después de siete meses, su mandato llegaría a su fin”, dijo Bach el último día de asamblea general del COI en Kuala Lumpur.
Asediado por un escándalo de corrupción en la FIFA, Blatter será reemplazado de su cargo al man-do del organismo que rige el fút-bol mundial en unas elecciones el 26 de febrero. El directivo no acudió a las reuniones del COI en Kuala Lumpur.
Blatter, miembro del COI desde 1999, habría tenido que retirarse de todas formas el año que viene
tales de ARD que alegaban un su-puesto dopaje sistemático en Ru-sia, así como intentos de taparlo.
Reedie dijo haber leído la trans-cripción del nuevo programa de ARD y los artículos de The Sunday Times. El material se entregará de inmediato a la comisión indepen-diente de la agencia antidopaje para las pesquisas.
“Nos preocupan estas acusacio-nes y las referiremos rápidamente a la comisión independiente, que trabaja sobre los dos programas originales”, dijo Reedie en Kuala Lumpur, donde asiste a las reunio-nes del Comité Olímpico Internacio-nal (COI). “Estas son acusaciones salvajes, acusaciones amplias, y tendremos que revisarlas... tan rá-pido como sea posible”.
El directivo insistió en que las acu-saciones no se han demostrado y en que se presume la inocencia de los atletas salvo que se pruebe lo contrario.
“Está mal hacer cualquier clase de conjetura sobre acusaciones en los medios”, dijo.
El programa de ARD, llamado “Do-paje alto secreto: El mundo tene-broso del atletismo” se emitió tres semanas antes de los campeona-tos del mundo que se disputan en Beijing del 22 al 30 de agosto.
En otro comunicado separado emitido por la WADA, Reedie dijo que las nuevas acusaciones “sacu-dirán, una vez más, el terreno que pisan los atletas limpios de todo el mundo”.
La ARD y The Sunday Times pidie-
ron a los especialistas australianos de lucha contra el dopaje Robin Parisotto y Michael Ashenden que revisaran los datos de análisis de sangre, que abarcaban el periodo entre 2001 y 2012.
Ambos medios señalaron que 800 atletas, en disciplinas desde los 800 metros a la maratón, te-nían resultados a los análisis de su sangre que los criterios de la WADA clasifican de sospechosos.
Según su investigación, 146 me-dallas —incluidos 55 oros— en esas disciplinas en campeonatos olímpicos y del mundo fueron para atletas con pruebas sospechosas. Ninguno de los atletas ha sido des-pojado de su medalla, según la in-vestigación.
“Nunca había visto un conjunto de datos sanguíneos tan alarmante por lo anormal”, dijo Parisotto. “Pa-rece que muchos atletas se dopa-ron con impunidad”.
No se identificó a ningún atleta, y las pruebas no constituyen una prueba de dopaje.
Los artículos también alegan que más de 80 medallas rusas las ga-naron atletas con análisis sospe-chosos, mientras que Kenia tenía 18 medallas ganadas por atletas en esa categoría. ARD dijo que ha-bía pruebas de que corredores ru-sos habían empleado hormonas de crecimiento.
El secretario general de la IAAF, Essar Gabriel, dijo que la federa-ción esperaba a tener la transcrip-ción del programa alemán, que se emitió el sábado por la noche.
En un comunicado enviado a ARD y The Sunday Times, el organismo de-fendió sus procedimientos de análisis.
“Cualquier otra estrategia, en par-ticular el uso de datos reunidos a lo largo de un periodo de tiempo más grande por propósitos diferentes, con diferentes objetivos y diferen-
tes métodos de análisis, no es más que especulación”, dijo la IAAF.
Una comisión dirigida por el ex-presidente de la WADA Dick Pound investigaba las primeras acusacio-nes de ARD. Las nuevas alegacio-nes podrían aplazar el final de esa pesquisa, indicó Reedie.
de su cargo en el comité olímpico porque cumple 80 años en marzo. El COI confirmó que la membresía de Blatter terminaba el lunes.
Otros dos miembros no fueron reelegidos debido a las restric-ciones sobre la edad. Se trata del colombiano Andrés Botero y del expresidente de la Federación Internacional de Tiro con Arco, el estadounidense Jim Easton.
La salida de Easton deja sólo tres miembros del COI proceden-tes de Estados Unidos: el presi-dente del comité olímpico esta-dounidense, Larry Probst; Anita DeFrantz y Angela Ruggiero.
Página 6 / guatemala, 3 De agosto De 2015
PARA CAPTAR MÁS LA ATENCIÓN DE LOS JÓVENES
Kuala lumPuRMalasia AP
Y la tecnología de realidad virtual, que un día sonaba futurista, pro-bablemente formará parte de esos planes.
Martin Sorrell, director ejecutivo de la agencia publicitaria WPP, se-ñaló que el COI está en una posi-ción única porque su principal acti-vo es el contenido en vivo.
“La cobertura deportiva en directo es el último bastión de la programa-ción tradicional de gran valor”, dijo So-rrell, señalando que la mayoría de los consumidores quieren ver videos en el momento y lugar que ellos deciden.
“Pero no pueden hacer eso con el deporte en directo. Su poder es la inmediatez”.
Directivo De publiciDaD piDe al coi más conteniDo en internet
un destacado directivo publicitario dijo ayer al
Comité olímpico interna-cional que debe mantener
su relevancia entre los jóvenes y concentrar más de su contenido en inter-net y a través de disposi-
tivos móviles.
Foto LA HorA: AP/JosHuA PAuL
Martin Sorrell instó al COI a mantener su presencia digital en internet y celulares para seguir siendo relevante entre cada edición de los Juegos Olímpicos.
Katie Ledecky comenzó un progra-ma ambicioso en el mundial de na-tación con un triunfo en la prueba de 400 metros nado libre en la que logró una ventaja de 3,89 segundo aunque en la última vuelta perdió el ritmo que anticipaba una marca mundial.Finalizó en 3 minutos, 59,13 se-
gundos para lograr una marca de los campeonatos y revalidar el título que ganó hace dos años en Barcelona.“Cuando toqué creí que lo había lo-
grado”, dijo. “Me doy cuenta de que no voy a romper un récord mundial en cada competencia. Pero quiero estar muy cerca siempre y eso me mantiene motivada”.Ledecky, quien apenas se graduó
de la preparatoria y aún no tiene li-cencia de conducir es favorita para ganar los 800 y mil 500 metros es-tilo libre, además de ser una ame-naza en los 200.
Katie ledecky gana en los 400 metros de nado libre
Foto LA HorA: AP/MicHAeL soHn
La nadadora estadounidense Katie Ledecky ganó la medalla de oro en la prueba de 400 metros estilo libre en el mundial de natación en Kazán, Rusia.
KaZanrusia AP
llegado la hora del Canal Olímpico”.El COI respaldó el año pasado
el lanzamiento de un canal digital para fomentar los deportes olímpi-cos entre las diferentes ediciones
La holandesa Sharon van Rouwen-daal se llevó la plata con marca de 4,03.02. Jessica Ashwood, de Aus-tralia, ganó el bronce con 4,03.34.El chino Sun Yang, quien también
busca cuatro medallas en el mun-dial, ganó su tercer título consecu-tivo en los 400 metros estilo libre. El actual campeón olímpico tuvo marca de 3,42.58 y subió al podio con unos zapatos que tenían luces en las suelas.La primera parte de la carrera
perteneció al británico James Guy, quien llevaba ritmo para lograr nue-vo récord mundial seguido de Sun, suspendido el año pasado durante tres meses por uso de sustancias prohibidas.Sun adelantó a Guy cerca de últi-
ma vuelta y aumentó su ventaja al aproximarse a la meta. Guy ganó plata y el canadiense Ryan Cochra-ne, bronce.En la prueba de relevo 4 por 100
libres de hombres Francia se impu-so a Rusia. Mehdy Metella, Florent
Sorrell también dijo a COI que debe mantenerse actual aumen-tando su contenido bajo demanda y en medios sociales.
“Es clave que encuentren su voz
Manaudou, Fabien Gilot y Jeremy Stravius tomaron la delantera en la tercera vuelta y la mantuvieron para imponerse por diferencia de 0,45 décimas.Impulsado por la multitud que
casi llenó el auditorio, el equipo ruso integrado por Andrei Gre-chin, Nikita Lobintsev, Vladimir Morozov y Alexander Sukhorukov llegó segundo mientras los italia-nos Luca Dotto, Marco Orsi, Mi-chele Santucci y Filippo Magnini se llevaron el bronce.
Rafael Nadal, primer preclasifica-do del torneo, se sobrepuso a un desempeño en ocasiones errático para vencer 7-5, 7-5 ayer al italiano Fabio Fognini y coronarse campeón del torneo Abierto de Hamburgo por segunda ocasión.Nadal desperdició una ventaja de
3-1 en el último set y se libró de dos puntos para set antes de imponer-se al italiano que ganó este torneo en 2013 y en esta edición fue el octavo preclasificado, en 2 horas y 34 minutos.“Fue un gran partido, muchos
buenos puntos, muchos breaks, peleamos duro”, dijo Nadal. “Tuve muchos altibajos”.Nadal, exprimero del ranking mun-
dial de jugadores, extendió su ra-cha de ganar al menos un torneo en tierra batida en Europa al año que data desde 2004 cuando ganó su primero, en Sopot, Polonia.Nadal tiene ya 47 títulos en tierra
batida, en segundo lugar después del argentino Guillermo Vilas, quien
rafael nadal conquista el abierto de Hamburgo HamBuRgoAlemania AP
alcanzó 49. Fue el segundo cam-peonato de Nadal en arcilla tras el logrado en Buenos Aires en febrero y el tercero en el año. El español ha ganado 67 torneos en total.Al ganar su tercer título del año,
Nadal subirá un sitio en la clasifica-ción, al noveno.Fognini trataba de ser el primer
jugador en vencer a Nadal tres oca-siones en arcilla en un año.Ambos jugadores intercambiaron
breaks en los cuatro primeros ga-mes del partido y Nadal se salvó de un quiebre para tomar ventaja de 6-5. Luego Fognini salvó tres opor-tunidades para break antes de que Nadal amarrara el set con una de-volución de derecha.
de los Juegos y ganarse al público joven. El canal incluirá material de los archivo del COI, transmitirá competencias deportivas interna-cionales y ofrecerá plataformas promocionales a las ciudades aspi-rantes a celebrar unos juegos.
Aunque el canal es una buena idea, señaló Sorrell, el contenido que ofrezca será crucial para su éxito.
“El COI debe crear una gama de contenido que sea más que archi-vo e imágenes de televisión”, dijo. “Ustedes tienen las plataformas definitivas para historias: narren historias sobre los atletas, sus fa-milias, amigos y sueños”.
Además, el directivo hizo hincapié en que la mayoría de los esfuerzos del COI deben dirigirse a platafor-mas móviles.
“El móvil es un factor clave para implicar al mundo”, dijo. “Si el COI y sus socios de medios no aprove-chan la oportunidad, se arriesgan a perder toda una generación de nuevos espectadores”.
La próxima gran herramienta de la comunicación podría ser la reali-dad virtual, afirmó, y podría llegar a funcionar en tiempo real.
durante algo más de 17 días cada dos años”, afirmó el ejecutivo en re-ferencia a la rotación de los Juegos de invierno y verano. “Ahora es el mo-mento de participar e inspirar, y ha
Foto LA HorA: AP/ DAnieL reinHArDt, DPA
Rafael Nadal sumó su tercer título de año al coronarse en Hamburgo.
MUNDIAL DE NATACIÓN
Guatemala, 3 De aGosto De 2015 / PáGina 7
DE CARA A LOS JUEGOS OLÍMPICOS
RÍo De JaneiRoAP
Una investigación de The As-sociated Press encontró que en las aguas de la bahía Guanaba-ra y la laguna Rodrigo de Freitas, donde se realizarán las pruebas de remo y canotaje, y en la playa Copacabana, donde se disputa-rán las pruebas del triatlón y na-tación de mar abierto, hay altos niveles de virus y bacterias pro-ducto del vertido de aguas resi-duales, lo que podría poner en peligro la salud de los atletas.
“La Organización Mundial de la Salud recomienda que se haga una prueba de virus en las aguas”, dijo a la AP el director médico del COI, el doctor Ri-chard Budgett. “Siempre hemos dicho que seguiremos el conse-jo de los expertos, así que aho-ra pediremos a las autoridades correspondientes en Río que hagan las pruebas de virus. Te-nemos que seguir el consejo de
COI pedirá a Río que analice virus en sedes olímpicas
el Comité olímpico in-ternacional pedirá a los
organizadores de los Jue-gos olímpicos de verano
en Río de Janeiro que analicen los niveles de vi-rus que hay en el agua en la altamente contaminada bahía de esa ciudad, don-de se celebrarán pruebas
de vela y nado.
Foto LA HorA: AP/Leo CorreA
Aguas residuales de Río de Janeiro es descargada en ríos que desembocan en las playas donde se realizarán las pruebas de vela y nado en los Juegos Olímpicos de 2016.
Apenas finalizada la negociación del nuevo contrato del quarterback Russell Wilson, los Seahawks de Seattle aseguraron al estelar line-backer Bobby Wagner.Los Seahawks y Wagner llega-
ron a un acuerdo para extender el contrato de Wagner por cuatro años el sábado por la noche, lo que asegura la presencia del defensivo más allá de la campaña de 2015, cuanto finalizaba el contrato que firmó como novato. El propietario del equipo, Paul Allen, confirmó el acuerdo mediante Twitter.De acuerdo con el sitio web NFL.
com el contrato será por 43 millo-nes de dólares, lo que convertiría a Wagner en el linebacker central mejor pagado de la liga.Wagner participó en el Juego de
Estrellas pasado y finalizó segun-do dentro del equipo en tacleadas con 104 pese a no participar en cinco encuentros debido a una lesión en el pie; en las dos cam-
NFL: Seahawks extiende contrato al linebacker Bobby Wagner
Foto LA HorA: AP/StePHen BrASHeAr
El linebacker Bobby Wagner estará por cuatro temporadas más con los Seahawks de Seattle.
seattle, WashinGton, ee.uu.AP
pañas previas tuvo 140 y 119 tacleadas. Desde que se le se-leccionó en la segunda ronda del draft universitario de 2012 ha sido titular en la posición.Wagner dijo el viernes que el pla-
zo para recibir una extensión era “ahora” y añadió que pensó en no presentarse a las prácticas de pre-temporada para dejarlo en claro.
“Es importante que se te reconoz-ca como el mejor. Pero eso no me corresponde, se lo dejo a quienes se les paga por hacerlo”, dijo Wag-ner al viernes, en el primer día de prácticas. “Mi obligación es jugar y asegurarme de que esta defensa actúe correctamente y que sea la mejor. Y será la mejor defensa que verán en el campo... otra vez”.
Ronda Rousey defendió su título de peso gallo al noquear a Bethe Correia a los 34 segundos de co-menzar el primer asalto, en un combate el sábado de UFC 190.Rousey cargó contra Correia al
comienzo y sentenció la pelea con una rápida sucesión de golpes a la cabeza de la brasileña, una com-binación de golpes de derecha e izquierda que envió a su rival boca-bajo contra el suelo, una decepción para el público local que llenaba el HSBC Arena.Fue otra noche impresionante de
Rousey, que mejoró a 12-0 en su increíble carrera en la MMA. La mayor estrella de la UFC llegó a Río como la gran favorita ante Correia (9-1) tras ganar sus tres defensas anteriores del título en 96 segun-dos en total. Sólo necesitó 14 se-gundos para derrotar a Cat Zingano en UFC184 este año.“Fue un poco como lo esperaba”,
comentó Rousey. “En lugar de for-zar un agarre, tenía previsto abru-marla golpeando primero para que
Rousey aplasta a Correia y defiende su título en UFC 190 RÍo De JaneiRoAP
ella quisiera agarrarse antes, y eso es exactamente lo que pasó”.Rousey, que es la campeona más
dominante de la UFC y está redefi-niendo este deporte, ha ganado 11 de sus peleas en el primer asalto, y llegó al tercero en una ocasión. Sus cinco victorias anteriores llegaron de su característica llave de brazo, pero en esta ocasión fue su fuerza la que marcó la diferencia.Su próxima rival será probable-
mente su compatriota estadouni-dense Miesha Tate.
Foto LA HorA: AP/ ALexAndre Loureiro, inovAFoto
Ronda Rousey (izquierda) noqueó en 34 segundos a Bethe Correia.
los expertos”.En un comunicado enviado el
sábado a The Associated Press, la OMS informó que recomendó al COI que inicie el análisis de
los niveles de virus en las aguas de las sedes olímpicas de Río de Janeiro, mientras el organis-mo rector de la vela indicó que empezará a realizar sus propias
pruebas.“Los indicadores de riesgos
deben ser reevaluados, en es-pera de los resultados de otros análisis. Se le pide al comité or-
ganizador local de Río y el COI que sigan las recomendaciones de la OMS sobre el tratamiento de los desechos residenciales y de hospitales”.
En Kuala Lumpur, donde se-siona el COI, Mark Adams, el vocero del organismo añadió: “La salud y el bienestar de los atletas son la mayor prioridad del Comité. Las autoridades de Río siguen los estándares de la OMS y de acuerdo con ésta, no hay riesgos de importancia para los competidores”.
Peter Sowrey, director ejecuti-vo de la Federación Internacio-nal de Vela, dijo que comenza-rán a hacer sus propias pruebas en Río este mes y ya no recibirán sólo los análisis del gobierno brasileño.
“Queremos poner presión en el comité organizador y en los bra-sileños para asegurarnos de que se trabaje con energía en la lim-pieza de la bahía”, dijo Sowrey. “Mi obligación es asegurarme de que eso suceda y que no sean sólo palabras sino que haya he-chos respaldando los dichos”.
Página 8 / guatemala, 3 De agosto De 2015
GRANDES LIGAS
Foto La Hora: aP/KatHy WiLLens
Los Mets de Nueva York anotaron un jonrón de dos en el tercer inning contra los Nacionales de Washington.
Mets barren a los Nacionales en 3 juegos nueVa YoRKaGenCia aP
Curtis Granderson, Daniel Mur-phy y Lucas Duda conectaron jonrones en un espacio de cinco lanzamientos, una súbita ofensi-va que entusiasmó al Citi Field y dio la victoria a los Mets de Nue-va York 5-2 ayer sobre los Nacio-nales de Washington, para sellar una barrida en su serie de tres juegos.Noah Syndergaard (6-5) ponchó
a nueve en ocho innings y Nue-
Entre pelotazos e insultos, los Azulejos vencen a los Reales
POSICIONES EN LAS
GRANDES LIGAS
LIGA AMERICANADivisión Este G P PctNueva York 59 45 .567Baltimore 53 5 .510Toronto 54 52 .509Tampa Bay 52 54 .491Boston 47 59 .443
División Central G P PctKansas City 62 42 .596Minnesota 54 50 .519Detroit 51 54 .486Chicago 50 53 .485Cleveland 48 56 .462
División Oeste G P PctHouston 60 46 .566Los Angeles 55 49 .529Texas 51 53 .490Seattle 48 58 .453Oakland 47 59 .443
LIGA NACIONALDivisión Este G P PctWashington 54 49 .524Nueva York 55 50 .524Atlanta 47 58 .448Miami 43 62 .410Filadelfia 41 65 .387
División Central G P PctSan Luis 67 38 .638Pittsburgh 61 43 .587Chicago 57 47 .541Cincinnati 47 5 .451Milwaukee 44 62 .415
División Oeste G P PctLos Angeles 60 45 .571San Francisco 57 47 .548San Diego 51 54 .486Arizona 50 53 .485Colorado 44 59 .427
Foto La Hora: aP/Fred tHornHiLL, tHe Canadian Press
Un conato de bronca se dio entre Alcides Escobar (centro), de los Reales Kansas City, y Aaron Sánchez de los Azulejos de Toronto.
un intercambio de pelotazos y palabras
altisonantes eclipsaron la que fue una
resonante victoria para los azulejos de toronto.
seattleaGenCia aP
Chris Colabello sacudió un jonrón de dos carreras, R.A. Dickey no permitió carreras en siete innings y los Azulejos se impusieron el domingo 5-2 so-bre los Reales de Kansas City, llevándose tres victorias en la serie de cuatro juegos con-tra el mejor equipo de la Liga Americana.“Creo que están acostumbra-
dos a intimar a la gente”, dijo Dickey sobre los Reales. “Así que cuando llegan al parque y se encuentran con alguien más grande, pues se enojan. Y no les culpo”.Ambas bancas y bullpens se
vaciaron luego que el relevis-ta de Toronto Aaron Sánchez fue expulsado por pegarle en un muslo a Alcides Escobar de los Reales en el octavo. Fue la coronación de un tira y afloja durante el juego, pre-cipitado cuando el abridor de los Reales Edinson Vólquez estampó un pitcheo en el bra-zo izquierdo de Josh Donaldon en el primero.El dominicano Vólquez no se
anduvo con rodeos cuando lo preguntaron sobre si Donald-son exageró con su reacción tras el pelotazo y con otro par
recho y luego lanzó pegado a Donaldson, quien le reclamó al umpire. El manager de los Azu-lejos Gibbons y Jose Bautista, el bateador en turno, intervi-nieron, pero Gibbons terminó expulsado.Después que Donaldson se
ponchó, Bautista puso el jue-go 3-0 con un doble y le gritó a Madson al pasar por la primera.El manager de los Reales Ned
Yost, por su parte, elogió a los umpires por cumplir un “traba-jo fenomenal”.“Creo que Jim Wolf hizo un
trabajo tremendo a la hora de conducir el juego, saber lo que era intencional”, dijo Yost.
Donaldson pegó dos jonrones en la serie, pero se ponchó tres veces en el último juego.“No le gusta cuando le tiran
adentro”, dijo Vólquez sobre Donaldson. “No sé por qué. Conecto varios jonrones en los primeros juegos y siempre es-tán presumiendo. Si te pegan, que aguanta. Se la pasa pre-sumiendo por cada cosa que hace”.
TAMbIéN EL DOMINGO:Andre Ethier bateó dos dra-
máticos jonrones, incluyen-do uno de dos carreras en el décimo inning, para que los Dodgers de Los Angeles de-
de lanzamientos ceñidos.“Es un bebé”, dijo Vólquez.
“Se puso a llorar como un bebé”.Donaldson y Vólquez se mi-rarondesafiantese intercam-biaron palabras mientras el bateador de los Reales ca-minaba a la inicial. El umpire principal Jim Wolf advirtió a ambas casetas.En el tercero, Vólquez casi
golpeó otra vez a Donaldson con un pitcheo pegado al cuerpo.Más tarde, en el séptimo, el
relevista de los Reales Ryan Madson alcanzó a Troy Tu-lowitzki en el antebrazo de-
va York se quedó apenas a unos puntos porcentuales de Wash-ington, líder del este en la Liga Nacional. Tyler Clippard logró los últimos tres outs para su primer salvamento con los Mets.NuevaYorkpusofinaunaacci-
dentada serie de juegos en casa con balance de 6-4 y que incluyó una transacción de jugadores fa-llida, la llegada de 4 nuevos pelo-teros —incluido el cubano Yoenis Céspedes— y una suspensión por dopaje de 162 juegos para
el relevista dominicano Jenrry Mejía.Anthony Rendon pegó su pri-
mer jonrón de la temporada y también Yunel Escobar jonroneó para Washington.Jordan Zimmerman (8-7) admi-
tió las cinco carreras, seis hits, dos boletos y ponchó a siete en seis innings.Por los Nacionales, el cubano
Yunel Escobar de 4-1 con una anotada y una impulsada. El ve-nezolano José Lobatón de 4-1.
rrotasen 5-3 a los Angelinos y completar una barrida en la serie entre los vecinos.En Chicago, Jacoby Ellsbury y
Mark Teixeira dispararon cua-drangulares ante Jeff Samar-dzija y los Yanquis de Nueva York aplastaron 12-3 a los Medias Blancas y los líderes del Este de la Liga Americana cerraron una gira con registro de 6-4.