EL NUEVO SIGLO

SinergiaSinergiaECONÓMICA

www.elnuevosiglo.com.co l MIÉRCOLES 6 DE FEBRERO DE 2013

Al fin qué, ¿dólar caro o barato?C4-C5

Ataques de hackers arremeten en Latinoamérica/2C

Luís Ortíz, subdirector de tecnología McAfee/C3

2C EL NUEVO SIGLO l MIÉRCOLES 6 DE FEBRERO DE 2013 l www.elnuevosiglo.com.co Sinergia

Adobe compra a Behance

A d o b e s s Y s T e M s In-corporated anunció que adqui-rió recientemente la compañía privada behance, la plataforma de medios sociales online líder que permite a los creativos exponer y compartir su tra-bajo. Con más de un millón de miembros, la adquisición acelera la estrategia de incluir interesantes funciones de co-munidad en Creative Cloud, convirtiéndolo en el hub más avanzado para creativos en todo el mundo.

Go Green in the City

s C h n e I d e r e l e C -T r I C , especialista global en gestión de la energía y líder en eficiencia energética, presentó la tercera edición de la compe-tición internacional Go Green in the City. en las dos primeras ediciones participaron 2.100 candidatos de 9 países como Alemania, Francia, Turquía, Polonia, estados Unidos, entre otros. la buena acogida de la competición ha animado a schneider electric a extender el reto a 10 países más.

Experiencia digital integrada

PAndUIT Corp., líder glo-bal de soluciones basadas en Infrastructura Física Unificada, lanzó recientemente su nuevo sitio web www.panduit.com. “ofrece una experiencia inte-grada, digital y moderna para clientes, socios, distribuidores y otros visitantes”, comentó ron Partridge, vicepresidente del grupo de soluciones glo-bales de ventas y marketing de Panduit. el sitio está siendo lanzado en inglés, chino, fran-cés, alemán y español, idiomas adicionales están previstos para este año.

Códigos maliciosos

el eqUIPo de symantec security response publicó un análisis de un código malicioso dirigido a los usuarios de An-droid para obtener información personal. se trata de Android.Exprespam que fue descubierto a principios de enero y sólo lleva un par de semanas circulando. el mercado falso llamado An-droid express’s Play ha registra-do más de 3 mil visitas del 13 al 20 de enero.

AhorA office ya no es un producto, es un servicio en la nube que se puede adquirir a través de suscripción. Ahora los usuarios podrán tener Office 365 home Premium y utilizarlo hasta en cinco dispositivos in-cluyendo tabletas, PCs, Mac y teléfonos con Windows.

Así lo anunció steve ball-mer, Ceo de Microsoft, quien asegura que “no se trata de una versión más de Office. Este office 365 se ha reinventado como servicio en la nube para los consumidores”.

Office Home Premium es el primer servicio completo de

productividad en la nube que incluye el último set de apli-caciones de Office, almacena-miento adicional en skydrive y minutos para hacer llamadas a través de skype, todo por una tarifa que pagará el usuario una vez al año mediante sus-cripción.

“Al tener Office en cualquier lugar es muy fácil crear, com-partir y colaborar en la cons-trucción de diferentes tipos de documentos en tiempo real y entre distintos dispositivos y plataformas”, comentó.

otra de las funcionalidades, añadió, es la posibilidad de

almacenar de forma segura estos archivos en skydrive; así como la de utilizar todas las aplicaciones que le facilitan la vida a muchos usuarios en todo el mundo: Word, excel, Power Point, onenote, outlook, entre otros.

Para Claudia Mendoza, bacterióloga y funcionaria del ejército nacional, “Excel es de gran utilidad en mi trabajo. Por ejemplo, cuando tengo que organizar datos que me llegan, clasificarlos y ordenarlos alfabé-ticamente”.

la nueva interfaz limpia fun-cional e intuitiva de Office, co-

mentó, no sólo permite que los usuarios trabajen de una forma amigable a través del teclado, el mouse o de forma táctil, “sino que contiene un menú rápido de plantillas y nuevas herramientas para hacer documentos de una manera fácil y rápida”.

También indicó que tener office por suscripción “es lo más revolucionario para todos los usuarios porque Office está a la vanguardia de las necesi-dades de cada cliente. Al estar conectado a la nube y al ser adquirido por suscripción ten-drá las últimas actualizaciones e innovaciones incorporadas”.

l Hubo ataques a entidades gubernamentales y empresas de Argentina, Chile, Venezuela y Honduras.

DurAnte enero , la ac-tividad de los grupos de hackers en América latina alcanzó un nuevo pico, verificándose ata-ques a entidades gubernamen-tales y empresas de Argentina, Chile, Venezuela y honduras.

esta fue la principal conclu-sión del más reciente estudio de eset, una compañía global de soluciones de software de se-guridad que provee protección de última generación contra amenazas informáticas.

en el documento “se descu-brió una vulnerabilidad en el restablecimiento de claves de Facebook que afectó a los usua-rios de este popular servicio.

Anonymous honduras man-tuvo caídos casi 200 sitios web hondureños en protesta por el proyecto de Ciudades Modelo impulsado en ese país”, comen-taron representantes de eset.

Gobierno, el blanco

Muchos de los sitios afec-tados eran pertenecientes a instituciones gubernamentales, como la secretaría Técnica de Planificación y Cooperación externa (selan) y la superinten-dencia de Alianza Público Pri-vada (sap), según informaron.

Por su parte, durante ene-ro, LulzSec Perú filtró informa-ción del Ministerio de defensa de Argentina relacionada a la reparación de helicópteros y la modernización de infraestruc-turas, entre otros temas, dice el análisis.

“este mismo grupo, además, realizó un defacement (alteración de la apariencia de un sitio sin autorización de su administra-

dor, método muy común en las ciberprotestas) en la página de la escuela de suboficiales del ejército de Chile, publicó correos robados del Partido socialista de Venezuela y, finalmente, com-prometió los sitios web algunas empresas de origen peruano”, aseguró raphael labaca Castro, Coordinador de Awareness & research de eseT latinoamérica.

Agregó que esta nueva proli-feración de ataques en América Latina viene a confirmar lo anti-cipado como tendencia para este 2013: “frente a cualquier cues-tión que genere descontento so-cial, grupos como Anonymous o luzsec estarán dispuestos a manifestarse contra aquellos que consideren responsables por medios digitales”, aseguró Castro.

Más ataques

Adicional a ello, la compañía informó que este mes, Anon-ymous Argentina dejó inaccesi-

Office 365, el nuevo servicio en la Nube

SON ACCIONES DE PROTESTA

Ataques de hackers arremeten en Latinoamérica

EL GRUPO Anonymous Honduras mantuvo caídos casi 200 sitios web en protesta por el proyecto de Ciudades Modelo.

ble el sitio del Instituto nacional de estadísticas y Censos (Indec).

“el grupo hacktivista propor-cionó a través de la red social Twitter un enlace a sus segui-dores que habría sido diseñado para enviar peticiones a la pági-na del organismo estatal argen-tino, y de ese modo, permitir que los usuarios puedan contribuir al ataque”, añade el Coordina-dor de Awareness & research de eset latinoamérica.

Con respecto a las redes so-ciales, se descubrió una vulne-rabilidad en el restablecimiento de claves de Facebook que afectó a los usuarios de este popular servicio. “el agujero de segu-ridad, que ya fue solucionado por la compañía, permitía que un atacante pudiera cambiar la contraseña de un usuario sin co-nocer la clave original”, agrega raphael labaca Castro.

Cabe recordar que eset fue fundada en 1992 y es una com-pañía global de soluciones de software de seguridad que provee protección de última generación contra amenazas informáticas.

en 2012, la empresa cele-bra 20 años de trayectoria en la industria de la seguridad informática y en la actualidad cuenta con oficinas centrales en Bratislava, Eslovaquia y oficinas de coordinación regional en san diego, estados Unidos; buenos Aires, Argentina y singapur. También posee sedes en bristol (reino Unido), Praga (república Checa), Cracovia (Polonia), san Pablo (brasil) y distrito Federal (México).

Además de su producto eset nod32 Antivirus, desde el 2007 “la compañía ofrece eset smart Security, la solución unificada que integra la multipremiada protección proactiva del prime-ro con un firewall y anti-spam”.

www.elnuevosiglo.com.co l MIÉRCOLES 6 DE FEBRERO DE 2013 l EL NUEVO SIGLO 3CSinergiaPor Vannesa RoneroPeriodista de El Nuevo Siglo

l Para los expertos en tecnología, los avances son grandes pero aún falta camino por recorrer.

no eS desconocido que la seguridad informática es un tema que cada vez abarca más la atención de los gobiernos y Colombia no se escapa de ello, incluso, pese a los grandes esfuerzos del ejecutivo, sigue siendo altamente vulnerable a cualquier tipo de ciberataque.

Adicionalmente existe una tendencia muy marcada para este año en la que los ataques están orientados a la infra-estructura gubernamental, y en lo concerniente a las bases de datos, cuatro de cada 10 registros de información están comprometidos.

esta es la apreciación de la directora regional de Ventas de McAfee, Martha Ardila y del subdirector de Tecnología, luis ortiz, quienes reconocen que el país se ha enfocado en trabajar tanto a nivel empresarial como personal para crear sistemas informáticos más seguros pero que los esfuerzos deben incre-mentarse.

los funcionarios de McAfee, una subsidiaria de propiedad de Intel Corporation y que ofrece soluciones y servicios de seguridad comprobados para sistemas, redes y dispositivos móviles en todo el mundo, también rescatan que Colombia es líder en la región por encima de Chile, Venezuela o ecuador y que tiene un grado de madurez mayor.

eL nueVo SiGLo: ¿cómo está colombia en comparación con otros países en el tema de seguridad informática?

LuiS ortÍZ-MArthA ArDiLA: Colombia se ha carac-terizado por buscar la excelencia en trabajar fuertemente tanto a nivel empresarial como perso-nal para crear sistemas infor-máticos más seguros y por crear un cibersistema de seguridad y ciberdefensa. estos permiten que la infraestructura guberna-mental sea más eficiente, tanto para prever ataques internos o de otros países.

Colombia, en lo que es habla hispana sin México ni brasil, tiene liderazgo y tiene la misma madurez que Chile por encima de países como Venezuela o ecuador.

enS: ¿hay una diferencia en madurez?

Lo-MA: Marcadísima. en madurez el sector privado ob-viamente está la banca. Creemos que las Telecomunicaciones no están al mismo nivel de madurez pero ha hecho una inversión grande y está avan-zado. en cuanto al Gobierno, creo que está en un estado de concientización, ha entendido la importancia de la seguridad informática, del manejo de da-tos del ciudadano común, de la ciberdefensa y de proteger el ciberesapacio, por eso se llama la cuarta fuerza.

enS: ¿Qué decir de las 16 empresas que violaron el tema de ciberseguridad que detectó la Dian?

Lo-MA: las empresas toda-vía no están conscientes de que manejar eso es tener un nivel de confidencialidad altísimo.

Antes el único riesgo cuando se manejaban datos por parte de terceros, era que le daban los datos o la tarjeta y eso lo usaban para inteligencia de negocios, luego le vendían algo al perso-naje analizando su tendencia.

Ahora ya no es así. la infor-mación se usa para asaltar una cuenta bancaria o robar dinero y las empresas no son conscientes de eso. hay algunas empresas que dicen que cumplen con ley de Protección de datos pero lo hacen sencillamente con tener un antivirus o con una aplica-ción gratuita pero finalmente no tienen nada.

enS: ¿entonces no se toma en serio el tema?

Lo-MA: en todos los países el tema de la ley de Protección de datos tiene que ir conforme a cómo vayamos evolucionan-do, tomando más conciencia a nivel gobierno y forzando a las compañías para que la cumplan.

enS: ¿cómo evalúan a co-lombia en la Ley de Protección de Datos?

Lo-MA: hace falta profun-dizar más. Todavía hay temas que se pueden mejorar. hay algo que es más importante y es que se busquen mecanismos

para que las compañías tengan que cumplir o sino que haya sanciones. de nada sirve si no existe un marco jurídico que insta a cumplirla.

hoy debemos comprender que hay una organización ci-bernética dedicada al crimen, hay un mercado negro que no se ve y en el que se mueven miles de millones de dólares diarios. se puede comprar un número de tarjeta de crédito o datos de alguien para secuestrarla y demás.

enS: ¿cuál es el país que más presenta esta situación?

Lo-MA: en latinoamérica, brasil es un país muy grande y las diferencias sociales son muy marcadas, eso provoca que el crimen cibernético sea muy alto. en Colombia se evitaron muchos ataques, hace casi un año hubo varios a bancos para robarles de dinero a las cuentas que tenían más de 100 mil dó-lares, se hicieron transacciones interbancarias.

enS: ¿cómo está el mercado negro en colombia?

Lo-MA: hoy en día hay dos grandes grupos: los hacktivistas y los de crímenes cibernéticos.

los de crímenes cibernéticos

buscan un fin lucrativo, allí es-tán los hacker.

los hacktivistas son organi-zaciones que provocan un daño a una compañía o a un gobierno por una bandera social o políti-ca, como Anonymous.

sucede que el mercado negro no tiene fronteras y se mantiene completamente en el anoni-mato, los hackers comparten información. Por ejemplo, hay una página en la que se puede seleccionar qué quiero comprar como un número de identidad social en estados Unidos, o un número de tarjeta de crédito en México o brasil. esto puede costar desde 5.000 dólares hasta 50 mil dólares.

enS: ¿Qué papel juega el gobierno en esto?

Lo-MA: Por eso nos enfoca-mos en trabajar directamente por el gobierno. somos con-vencidos de que si el gobierno nacional es seguro, podemos causar impacto en la ciudada-nía.

Trabajamos grandes ase-sorías estamos educando al gobierno de cómo se trabajan y elaboran proyectos de ciberde-fensa en Asia o estados Unidos. Además, en poco tiempo habrá gente dentro de las Fuerzas Armadas con conocimiento de ciberdefensa muy profundos, en cómo estructurar proyectos y cómo armar un sistema de seguridad nacional.

enS: ¿el grado de vulnerabi-lidad sigue siendo alto?

Lo-MA: sí. en latinoamé-rica cuatro de cada 10 registros de información están compro-metidos como los números de tarjeta de crédito o los datos personales. eso es una cifra alarmante pero que nos pone de cara a lo que es la confidencia-lidad de la información, que va amarrado a qué tan vulnerable somos.

enS: ¿cuáles son las me-didas para prevenir el cibera-taque?

Lo-MA: en el gobierno se trata de crear un sistema de seguridad integral que incluya conocimiento de las personas, procesos para manejar la tecno-logía y la correcta para proteger la información.

EL sUbdiREctOR de Tecnología de McAfee, Luis Ortiz y la directora Regional de Ventas, Martha Ardila, aseguran que Colombia lidera la lista de protección en Latinoamérica. Foto Juan José Horta.

EL SECTOR BANCARIO ES EL MÁS FORTALECIDO

Colombia, altamente vulnerable en seguridad informática: McAfee

Ahora la información se usa para asaltar una cuenta bancaria o robar dinero y las empresas no son conscientes de eso.

4C EL NUEVO SIGLO l MIÉRCOLES 6 DE FEBRERO DE 2013 l www.elnuevosiglo.com.co Sinergial No es fácil adoptar medidas para sostener la tasa de cambio y hacer que la economía reaccione

MientrAS ALGunoS de los sectores productivos del país piden con urgencia al Go-bierno hacer algo para frenar la revaluación del peso y hacer que la cotización del dólar se eleve, otros por el contrario prefieren que la divisa siga bajando y sea barata para sus transacciones.

Este es el tira y afloje frente a un tema que le ha sacado chis-pas al Gobierno, pero que sin embargo está tomando medidas pare hacer que la tasa de cambio sea competitiva y llegue por lo menos a los 1.950 pesos como lo quiere el ministro de hacienda, Mauricio Cárdenas santamaría.

de un lado, los sectores que importan materia prima de-ben endeudarse en dólares, e incluso los empresarios de servicios y turismo, tener un dólar barato significa mayores oportunidades de desarrollo y de ganancias.

“Un dólar barato le permite a muchos actores de la economía actuar y realizar sus gestiones de acuerdo a la libre compe-tencia de la oferta y demanda. lo que pasa es que no se puede tener a todo mundo contento. la situación es que cuando la tasa de cambio varía hacia abajo o hacia arriba, unos ganan y otros pierden”, sostiene el analista Gerardo rojas.

sin embargo, una de las razones que se debe tener en cuenta es la coyuntura en que se presentan los vaivenes del dólar, como el actual momento cuando la economía nacional está haciendo un esfuerzo por generar empleo, reducir las tasas de interés e impulsar la inversión extranjera.

Para el experto, “lo que se tiene que ver es el momento de la economía y las circunstancias en que se toman las medidas para en este caso frenar la reva-luación. hoy tenemos política monetaria, entrada masiva de recursos, reforma tributaria y otro cúmulo de medidas que incentivan a los empresarios a esforzarse para transar sus productos en el exterior”.

lo que actualmente está asustando al Gobierno es que la débil cotización del dólar coincidió con el desplome de la producción industrial que, de acuerdo al reporte del dane, cayó 4,1 por ciento en noviem-bre pasado, con apenas un au-

DILEMA PARA GOBIERNO Y EMPRESARIOS

Al fin qué, ¿dólar caro o barato?

mento de 0,2 por ciento en los 11 meses de 2012.

Precisamente en la presenta-ción de la evaluación económica del país, el jefe de la cartera de finanzas dijo que “yo les asegu-ro que la economía colombiana va hacia una tasa de cambio más competitiva, por las mismas condiciones cómo está funcio-nando”.

Asimismo, Cárdenas afir-mó que al país le conviene una política monetaria que se pueda adaptar a las diferentes circunstancias y no a una tasa de cambio fija, que se vuelve una camisa de fuerza.

“esa no es una buena opción porque a nosotros nos interesa que la política monetaria tenga toda la autonomía y cuando uno amarra la tasa de cambio le quita libertad a la política monetaria, porque ya no tiene –digamos- nada qué hacer sino sostener esa tasa de cambio”.

de otra parte, en Colombia existen mecanismos para pro-tegerse de las alteraciones del dólar como son las coberturas cambiarias, pero que no tienen mucha demanda entre los em-presarios.

Mediante esta medida, los exportadores podrían cubrirse con un precio fijo por la venta de sus productos o mientras realizan sus transacciones en el exterior, que aunque tiene un costo operativo, sí garantiza una cotización fija.

“bien por costos o por falta de

información, el empresario no está demandando ese producto que está dirigido concretamente a protegerse de los cambios de valor del dólar. no hay la cos-tumbre y por eso el empresario prefiere dejar sus productos al libre fluctuación de la tasa de cambio”, sostiene el investiga-dor bernardo ramírez.

otro elemento que también se ha presentando y que ha coincidido con la revaluación del peso es que algunos secto-res como el caficultor no han podido percibir mejores pre-cios porque también su crisis de producción llegó cuando estaban cayendo los precios de

las materias primas, hecho que también ha repercutido con los exportadores de carbón, con va-lores deprimidos en el exterior.

en su primera reunión de política del año la Junta direc-tiva del banco de la república (Jdbr) decidió continuar con el proceso de acumulación de reservas internacionales “con el fin de mantener un saldo adecuado de las mismas en proporción con la profundi-zación financiera del país y su creciente inserción en la econo-mía global”.

la decisión también tomó en cuenta la reciente tendencia a la apreciación del peso en un

entorno caracterizado por una postura expansiva de la política monetaria, un débil crecimiento de las exportaciones relativo al de las importaciones y una pers-pectiva incierta de los términos de intercambio.

específicamente, el emisor extendió el programa de subas-tas diarias para la compra de divisas y acumulará al menos 3 mil millones de dólares entre febrero y mayo de este año, con compras diarias no inferiores a 30 millones de dólares. esto representa un incremento en las compras promedio mensuales de 500 millones de dólares en el programa anterior, a una

EL sEctOR industrial que exporta es uno de los más perjudicados en la caída de las cotizaciones de dólar.

EL sEctOR turístico es uno de los que se ha beneficiado con el dólar barato, lo que ha permitido que muchos colombia-nos viajen al exterior.

www.elnuevosiglo.com.co l MIÉRCOLES 6 DE FEBRERO DE 2013 l EL NUEVO SIGLO 5CSinergia

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

el director del Colegio de estudios superiores de Admi-nistración, Cesa, José Manuel restrepo, dijo que la tasa de cambio está relativamente baja, y es preocupante porque se supone que el fin de año es un periodo de exceso de demanda de dólares.

sin embargo, explicó que las razones para que esto se dé es que: hay una importante llegada de inversión extranjera, al cierre de año se busca que la tasa esté baja, y también se ve que las economías están deva-luando las monedas buscando

recuperación. el experto pronostica que en

el segundo trimestre el dólar esté por el orden de 1,800 pesos, lo que si generaría una preocu-pación para los exportadores. la decisión de banco de la república de reducir las tasas genera preocupación, por esto la compra de dólares debe ser una opción importante. “sin embargo cuando hay tasas de interés muy bajas, hay menor atracción de la inversión ex-tranjera y por ello la tasa de cambio a la baja”.

restrepo indicó que el país

está en muy buen momento y que a pesar de las cifras, a Colombia llegara importante inversión extranjera, sobretodo en el sector de la infraestructu-ra, los colombianos están com-prando empresa en el exterior, Colombia está de moda, pero eso hay que saberlo manejar”.

el directivo sostuvo que los momentos críticos del primer trimestre del año serán nue-vamente el abismo fiscal en estados Unidos, las elecciones en Italia y el rescate en Chipre, momentos que si se solucionan tenderán a la estabilidad.

“Tendencia no es la mejor”

DILEMA PARA GOBIERNO Y EMPRESARIOS

Al fin qué, ¿dólar caro o barato?cifra no inferior a 750 millones de dólares bajo este programa.

lo anterior implica que el programa de compras se extien-da por dos meses (el anterior finalizaba el 29 de marzo), al mismo tiempo que las compras diarias alcanzarían 37 millones de dólares en promedio, valor que se compara con los 24.7 millones de dólares registrados entre el 1 de octubre de 2012 y el 30 de enero de 2013.

la medida adoptada resulta consistente según lo cual “nues-tro escenario base sigue contem-plando que, de darse una nueva medida, ésta vendría por el lado del incremento de las compras diarias de dólares.

lo que seguramente se dará, con una altísima probabilidad, es la extensión de las compras más allá del 29 de marzo, fecha en que culmina el programa actual”.

De acuerdo a la firma Corre-val, “consideramos en este sen-tido, que la autoridad monetaria podrá seguir siendo exitosa en imponer un piso a la tasa de cambio en niveles cercanos a 1.750 pesos (cabe recordar que el precio mínimo de la divisa en los últimos cuatro años ha sido de 1.742 pesos), mientras que un cambio de tendencia luce altamente improbable (en ausencia de medidas más es-trictas, las cuales por ahora no contemplamos), aun cuando el ministro de hacienda, Mauricio Cárdenas, ha afirmado que la tasa de cambio de equilibrio es-taría cerca de un 8% por encima

de su nivel actual, esto es, por arriba de 1.900 pesos.

el ministro de hacienda le habría solicitado a la Junta di-rectiva de ecopetrol no realizar más monetizaciones. Aunque parte del plan de inversiones de ecopetrol por 9.549 millones de dólares para 2013 podría finan-ciarse con recursos en moneda local, resulta poco probable que pueda hacerse por el monto total, más aún cuando la firma habría monetizado en 2012 una cifra cercana a los 13 mil mi-llones de dólares según cifras extraoficiales.

Cabe recordar que la petro-lera colombiana tiene un monto global aprobado de 3 billones de pesos para emisión de bonos, por lo que consideramos que efectivamente podría darse una

reducción en el monto moneti-zado en 2013 frente al del año anterior restando presiones sobre la divisa, pero tal monto con seguridad no será cero.

de todos modos la petrolera ya anunció que va a monetizar inicialmente 1.000 millones de dólares de alguno de sus pro-yectos de inversión.

Así, como era de esperarse, el dólar no ha presentado una reacción significativa tras la decisión de política de tal ma-nera que tras cerrar la semana pasada en 1.779 pesos, el rango de negociación a lo largo de la presente estuvo entre los 1.769

pesos y 1.782 pesos, rango que podría observarse también en las próximas jornadas.

Conceptos favorablesPor su parte, el presiden-

te de Asocolflores, Augusto solano, aseguró en que las medidas del banco de la re-pública y la posposición del ministro de hacienda, Mau-ricio Cárdenas, envían un buen mensaje al mercado. sin embargo, advirtió que esas medidas no son suficientes, pues se ha pasado de una econo-mía cerrada a una abierta, pues ya hay un TlC con estados

Unidos, con Canadá y europa, lo que convierte una situación explosiva para que los produc-tos internos se puedan defender de las mercancías que llegarán de afuera.

el directivo gremial indicó que a la economía ingresan al año 10.000 millones de dólares por lavado de activos, lo que aumenta la circulación de esa divisa en el mercado interno.

Por su parte, el presidente de Analdex, Javier Díaz, ex-plicó que las medidas tomadas por el Banco de la repúbli-ca van en la dirección correcta, al tiempo que agregó que era lo que esperaba el mercado, sin embargo no son suficientes. “hay que generar un superávit fiscal y disminuir los costos en la energía, la infraestructura y costos logísticos que recargan sobrecostos en la producción del 20%”, indicó díaz.

el dirigente puntualizó que los empresarios se están defendiendo de la revaluación modernizando los aparatos productivos, maquinaria para la industria e incorporando materia prima importada.

díaz agregó que los sectores más golpeados con la tasa de cambio son aquellos que incor-poran mayor valor agregado colombiano, como la mano de obra como el sector agrícola y agroindustrial.

6C EL NUEVO SIGLO l MIÉRCOLES 6 DE FEBRERO DE 2013 l www.elnuevosiglo.com.co Sinergia

EmpresarialesControl desde el celular

lG electronics presenta su lí-nea de electrodomésticos inteli-gentes, con mayor conectividad y comodidad para el usuario, la cual ofrece la función de smart Control que permite operar con simples comandos de voz desde un smartphone la nevera, lava-dora, aspiradora y horno micro-ondas y supervisarlos incluso lejos de casa. Con solo tocar con el teléfono inteligente, gra-cias a la tecnología inalámbrica near Field Communication , los usuarios pueden controlar los electrodomésticos inteligentes de lG. la marca los agrupa en dos : con tecnologías como linear Compressor, Inverter direct drive, Kompressor TM y lightwave, que ofrecen un rendimiento superior y ahorro; y la categoría de innovadoras tecnologías como smart Mana-ger, smart diagnosisTM, smart Access, smart Adpat y smart Grid ready, las cuales ofrecen mayor comodidad al usuario.

Alta fidelidadPanasonic,

líder en tecno-logía de equi-pos electróni-cos presentó su nueva línea de audífonos c o n m a y o r funcionalidad y adaptables a diversos estilos. la icónica se-rie hX de audífonos Panasonic presenta 2 nuevos estilos: rP-hXd5, de diseño minimalista y calidad de sonido, la combina-ción para gustos exigentes. Tie-ne unidad de altavoz de 40mm y una capacidad de respuesta en frecuencia de 8hz-26khz para una calidad de sonido superior. los rP-hXd3 3 presentan un marco con superficie de silicona el cual no solo agrega estilo a la apariencia, sino que además proporciona comodidad a las orejas y la cabeza del usuario. Tiene una respuesta de fre-

cuencia de 10hz-25khz y unos audífonos de 30mm.

El sabor de crecerColombina,

compañía va-llecaucana lan-zó su línea de alimentos para bebés bajo la marca Críos. el producto perte-nece a la unidad de negocio de Conservas Colombina – la Constancia y se producirán en su planta ubicada en la ciudad de bogotá. Críos es la nueva línea de compotas de Colombi-na, hechas 100% a base de fruta natural, sin ingredientes artifi-ciales, fortificadas con vitamina C, b6, b12, ácido fólico, hierro, magnesio y zinc, nutrientes necesarios para el sano desa-rrollo del bebé. Pera, durazno y Manzana serán los sabores con los que se posicionarán estos productos presentados en en-vases de vidrio de 113g.

Café en lataAmor Perfec-

to, la compañía más reconocida de cafés especia-les en Colombia, con 15 años de experiencia en el mercado, lan-za en el país, la primera presentación de café en lata, un novedoso sistema de empaque que integra tec-nologías especialmente desarro-lladas para la marca, diseño de empaques con especificaciones únicas en el mercado y una pro-puesta de tamaños y presenta-ciones a la medida de todos los consumidores. Amor Perfecto logró desarrollar Café en lata, un empaque con atmosfera modificada, que contiene gas inerte y evita la oxidación del café conservando su calidad, propiedad, frescura y sabor.

Servicio de alturala Pri-

mera Clase de lufthan-sa, líneas Aéreas Ale-manas, y su correspon-diente oferta de servicios han sido distinguidas con cinco

estrellas por el Instituto de Con-trol de Calidad skytrax en la versión actual del “ranking de estrellas”. los elementos que se valoraron en esta oportunidad, fueron el sobresaliente confort de la cabina de la Primera Clase, caracterizado por sus asientos ergonómicos. Éstos se pueden transformar en una cama de dos metros de largo, totalmente horizontal. Además, se exalta la amplia selección de películas en hasta ocho idiomas diferentes, la gran variedad de canales de televisión y radio, así como la selección de Cd y audiolibros del sistema de entretenimientos “Inflight Entertainment”.

Una caricia a la piel

Fiel a su mi-sión de cuidar, proteger y con-sentir a cada mujer, estivo lanza su colec-ción de toallas, una edición es-pecial de sofisticados comple-mentos de playa que acarician la piel gracias a su aterciope-lada textura en algodón extra suave que envuelve el cuerpo delicadamente, generando una exquisita sensación de placidez. diseñadas en 100% algodón brindan mayor absorción con-virtiéndolas en compañeras ideales para largos días de playa o para simplemente mimarse con un relajado baño en casa. Inspiradas en la naturaleza las toallas de estivo recrean en re-finadas grafías los tonos de la madre tierra; acqua, verde oliva y coral enmarcan esta colección única.

Compañero de clase

llegó la hora de reto-mar las clases y si lo que es tener un portátil de última tec-nología, de gran procesamiento y equipado con excelente dise-ño, rendimiento y eficiencia, en-tonces los modelos satellite® de Toshiba: C845-sP4330Kl, C845-sP4334sl, l845-sP4339Kl y Ultrabook U940-sP4301Gl son tus mejores opciones. Cataloga-dos como equipos de avanzada, están respaldados con el mejor

entretenimiento y brindan la más completa opción de tra-bajo, navegación y comunica-ción. esta oferta de temporada es ideal para estudiantes que buscan funcionalidad en dis-positivos altamente portátiles y asequibles que cumplan con sus necesidades básicas diarias: office, internet, redes sociales, música, fotos, videos, etc.

Sonido sin cables TdK life

o n r e c o r d presenta su nueva solu-ción de repro-ducción de so-nido estéreo inalámbrico boombox A73 de TdK life on record, el cual proporciona una nueva for-ma de escuchar música a los amantes del sonido. el parlante estéreo inalámbrico boombox A73 de TdK life on record incorpora la tecnología inalám-brica de bluetooth® y combina unos componentes de alta cali-dad y de sonido dinámico para entregar la mejor experiencia a la hora de escuchar música. su batería dura hasta seis horas. la ecualización de graves y agudos ajustable ayuda a personalizar el sonido, y la entrada auxiliar de 3,5 mm permite conectar casi cualquier dispositivo.

Moda ELAPor me-

dio de gran-des cuatro tendencias: romántico, natural, co-lor y bohe-mia la nueva colección de elA spring-summer 2013 nos trae una mujer fresca y conectada con su lado más femenino representado en la nueva cam-paña realizada en una mágica isla donde el mar y una casa playera sirvieron de fondo para recrear un mundo idóneo que da la bienvenida a esta nueva temporada. siluetas femeninas como escotes, moños, venta-nas, transparencias y detalles en encaje que conectan con la sensualidad; enterizos sueltos que recuerdan el flower power de los hippies; los tonos neones con nuevas e interesantes com-binaciones; estampados florales y geométricos por medio de las rayas y las pepas, al igual que

los estampados animales. otra característica es la inspiración retro.

Imagen y conectividad

s a m -s u n g e l e c t r o -nics Co., ltd., líder global en m e d i o s digi ta les y tecnologías de convergencia digital, anunció que la Galaxy Camera ya está disponible en el mercado colombiano. Com-bina características fotográficas de alto rendimiento con la más reciente versión de Android™ 4.1 (Jelly bean) y la libertad que ofrece la conectividad 3G y Wi-Fi; estas propiedades la convierten en la primera cáma-ra del mundo capaz de estar realmente conectada. Galaxy Camera marca nueva era de la comunicación visual, permi-tiéndoles a los usuarios grabar, editar y compartir imágenes y vídeos en alta calidad desde cualquier lugar y en cualquier momento, sin cables y a través de un único dispositivo.

Portafolio de color

C o m o p a r t e de su estrategia de innovación y creatividad en el desarrollo de productos que se ajustan a las tendencias del mercado, norma ofrece para esta temporada escolar productos exclusivos y no tóxicos dirigidos a satisfacer todos los gustos y necesidades de los estudiantes. el portafolio involucra la línea de marca-dores que ha consolidado a la marca en la categoría con productos lavables de una y doble punta, ideales para niños pequeños ya que no contienen alcohol; marcadores punta fina y resaltadores doble punta especialmente diseñados para estudiantes y profesionales bajo especificaciones de alta calidad, no tóxicos, que facilitan la de-coración en heat transfer, una tecnología que usa calor para lograr los mejores diseños.

www.elnuevosiglo.com.co l MIÉRCOLES 6 DE FEBRERO DE 2013 l EL NUEVO SIGLO 7CSinergia

Editorial

Violencia“no es posible seguir hablando de paz

mientras persistan los secuestros. los pro-nunciamientos de las Farc y sus acciones violentas demuestran que mantienen la pretensión de doblegar a la sociedad co-lombiana y al estado”. José Félix lafaurie rivera Presidente ejecutivo de Fedegán.

Contrabando“Además de los Acuerdos Internaciona-

les, el ingreso de leche de contrabando es una tendencia que toma más fuerza en las

zonas fronterizas especialmente y queremos detenerlo a toda costa”, Julio ruíz Chica, miembro de la Cámara Gremial de la leche.

UE: carne al alzala situación económica que atraviesa la

Unión europea, Ue, ha impulsado la de-manda de productos cárnicos más baratos. Así lo indica el informe de perspectivas de comercio (2012-2022) elaborado por la Comisión europea, en el que se señala que el futuro del sector cárnico en la Unión europea (Ue) estará protagonizado por el incremento en la demanda de carne de

aves y de cerdo junto a precios más altos.

Producción cárnicaLa producción de carne en 2012 podría re-

ducirse en 0,6% y 1,4% durante 2013 en la Ue, debido a la adopción de la nueva normativa en materia de bienestar animal. se estima que una vez implantada la norma la producción europea recuperará la senda del crecimiento y podría llegar en 2022 a 44,7 millones de toneladas. en cuanto al comercio exterior, el informe estima que la Unión europea seguirá con la tendencia a ser un importador de carne.

El 13 económiconos dicen los directores de la

política monetaria y económica del país, que Colombia debe-ría tener un tipo de cambio de equilibrio de $1.950 por dólar. hoy, el tipo de cambio está por debajo de éste en cerca del 10%. Paralelamente, el banco de la república viene desde hace un año, reduciendo la tasa de interés de intervención al pasarla de 5,25 a 4%; mien-tras la inflación se ha mante-nido en la meta establecida. Ahora bien, la última interven-ción del b de la r (a la tasa de in-terés y mayor compra de divisas) obedece a una clara evidencia de desaceleración de la economía, cuyas previsiones de crecimiento se han ajustado cada vez más a la baja. se hablaba de un potencial de crecimiento del 6%, y apenas llegaremos, en el mejor de los ca-sos, a un 4%, es decir, un 33% por debajo, e inferior al crecimiento esperado de 4.8%.

el menor crecimiento tiene origen en la baja ejecución de los presupuestos públicos de inver-sión en infraestructura y obras civiles, así como en la desacelera-ción del comercio internacional. A la par, la revaluación del peso está siendo impulsada en buena parte por la monetización de los ingresos por venta de petróleo y carbón, lo cual anula la inter-vención del banco de la repú-blica en el mercado cambiario (mientras ecopetrol monetizaba Us$50 millones diarios, el b de la r compraba Us$20).

de otra parte, y por el lado internacional, los organismos multilaterales pronostican un panorama económico mundial de crisis para el 2013, y recupe-ración en 2014.

Con estos elementos la gran preocupación para los colombia-nos radica en señalar cuáles son los instrumentos de política que impida caer en una crisis como la que se anuncia para las prin-cipales economías del mundo. los entendidos en la materia señalan que se deben reducir los costos de producción y elevar el ahorro. dentro del primer rubro esta la activa participación del estado con obras de infraes-tructura para que los costos de transporte y logística se dismi-nuyan y se generen condiciones competitivas, que no es otra cosa que lo que han venido pidiendo los ganaderos en estos últimos años. Pero también está la baja de los costos de los insumos, que crecen por encima de la inflación. Nuestros Ministros de Trasporte y de Agricultura, tienen la palabra.

l También es muy reconocido como árbol medicinal y especie adecuada para la protección de manantiales.

eL ÁrBoL nacedero, descri-to al final de la Colonia por José Celestino Mutis, llega a medir hasta 15 metros de altura. de copa redondeada, con un tallo principal acompañado de nu-merosos rebrotes y con ramas jó-venes cuadradas, es muy común en la zona andina colombiana.

en la tradición oral de las co-munidades campesinas colom-bianas el nacedero se menciona con frecuencia como un árbol adecuado para cuidar o atraer el agua. se cultiva en cercas vivas, potreros, bancos de forrajes, sis-temas agroforestales y jardines. Tiene una amplia variedad de aplicaciones en la recuperación y conservación de cuencas hi-drográficas y en la restauración de áreas degradadas. Además, es una especie melífera.

PropagaciónLas flores del nacedero son

visitadas por murciélagos, coli-bríes y abejas nativas que beben el néctar. sin embargo, la pro-ducción de semillas parece estar limitada por la baja polinización. Algunos estudios sugieren que las flores no se autofecundan. En muy pocas localidades colom-bianas se observa la formación de semillas viables del nacedero, y, en las raras ocasiones en que esto ocurre, la germinación de las semillas es inferior al 2%.

esta baja frecuencia de la reproducción sexual del nace-dero se compensa con una gran capacidad de regeneración vege-tativa. Cuando un tallo maduro entra en contacto con el suelo, puede producir una planta nueva con facilidad. Por esta razón, el nacedero se propaga principalmente a partir de esta-

Breves

EL NACEDERO, OTRA RIQUEZA NATURAL COLOMBIANA

La planta forrajera, protectora del aguacas grandes y pequeñas, postes y esquejes.

Cultivoel nacedero es una especie

originaria del trópico húmedo y no tolera las heladas. Crece desde los 100 hasta 2.400 metros de ele-vación y se adapta a una amplia variedad de condiciones climáti-cas, desde el clima caliente hasta la tierra fría y a precipitaciones entre 600 y más de 4.000 milíme-tros. sin embargo, es más común entre 1.200 y 1.800 msnm y 1.000 a 1.800 milímetros de lluvia.

Prefiere suelos fértiles pero también se adapta a suelos lige-ramente ácidos (ph de 4,5) y de baja fertilidad.

se asocia muy bien con la leu-caena leucaena leucocephala, matarratón Gliricidia sepium, botón de oro Tithonia diversi-folia, ramio boehmeria nivea y otras especies forrajeras. su producción de biomasa es ma-yor bajo sombra moderada que a plena exposición.

las hojas y tallos verdes se pueden cosechar nueve meses después de la siembra, y a in-tervalos de cuatro a seis meses a partir de entonces, con una producción anual entre 53 y 60 toneladas de biomasa fresca por hectárea.

Aspectos nutricionalesAlgunas ventajas del nacede-

ro como fuente de forraje son su adaptabilidad a varias regiones ganaderas, su digestibilidad aceptable, el elevado contenido de proteína y la buena acep-tación por parte de bovinos,

ovinos, porcinos y aves de producción familiar campesina.

las hojas del nacedero tienen un buen balance de aminoácidos en el cual se destacan los altos contenidos de ácido glutámico, ácido aspártico, leucina y alanina. en una caracterización completa del valor nutricional de esta plan-ta, rosales encontró los siguientes componentes por kilogramo de forraje: 178 gramos de proteína cruda, 35,4 gramos de proteína hidrosoluble (que corresponden a 19,8% de la proteína cruda), 43,2 gramos carbohidratos hidrosolu-bles, 248 gramos de almidones, 170 gramos de azúcares totales y 91,6 gramos de azúcares reducto-res. se destaca el alto contenido de calcio (23 a 43 g/kg) que lo convierte en un forraje adecuado para las hembras paridas, que requieren grandes cantidades de este mineral.

Varias investigaciones lleva-das a cabo en Colombia por Ci-

pav y la Universidad nacional sobre la diversidad genética del nacedero, confirmaron la exis-tencia de una alta variabilidad genética entre procedencias de esta especie a través de la caracterización molecular y de patrones isoenzimáticos. estas diferencias entre procedencias se expresan también en una variación de su composición nutricional. la colección viva de nacedero, que se encuentra registrada legalmente, está dis-ponible para trabajos futuros de selección y mejoramiento de esta especie.

Sistemas de alimentaciónel nacedero se recomienda

únicamente para cercas vivas y cultivos con un manejo de corte y acarreo. no tolera el ramoneo directo y requiere largos perio-dos de descanso por lo cual se descarta su empleo en sistemas silvopastoriles intensivos.-

EL NACEDERO es una especie originaria del trópico húmedo y no tolera las heladas. Crece desde los 100 hasta 2.400 metros de elevación