Schi

ndle

r se

rese

rva

el d

erec

ho d

e m

odifi

car

las

espe

cific

acio

nes,

opc

ione

s y

dato

s té

cnic

os. T

odas

las

ilust

raci

ones

son

a t

ítulo

repr

esen

tativ

o.

Schindler 1000 Sencillo, fiable y compacto

Schi

ndle

r se

rese

rva

el d

erec

ho d

e m

odifi

car

las

espe

cific

acio

nes,

opc

ione

s y

dato

s té

cnic

os. T

odas

las

ilust

raci

ones

son

a t

ítulo

repr

esen

tativ

o.

Schindler 1000 es la sencillez hecha ascensor. Sencillo de elegir, sencillo de proyectar, sencillo de mantener y sencillo de utilizar. Seguro, fiable, elegante y robusto. Diseñado para operar en edificios residenciales, de baja y media altura, de manera cómoda, silenciosa, eficiente y elegante.

Schindler 1000 pertenece a una nueva gama de productos de plataforma modular diseñada para edificios residenciales y comerciales de todo el mundo, de baja y media altura, y con requisitos desde básicos a sofisticados.

Schindler 1000Sencillo, fiable y compacto

Cifras claveCarga nominal 320 – 630 kg

Recorrido Hasta 34 m

Paradas Máx. 12 paradas

Velocidad 0,63 - 1,0 m/s

Sistema de tracción

Sin cuarto de máquinas, con tecnología de tracción regenerativa ecológica y variador de frecuencia

Número de ascensores en grupo

Hasta 2 cabinas

Accesos Simple o doble embarque

Interior 2 líneas de decoración interior, colores frescos y gran variedad de accesorios

Inversión en valorPrecisión suiza, diseño de calidad al mejor precio.

Preparado para el futuroAscensores diseñados para adaptarse a la tecnología del futuro.

Sencillamente eleganteUna selección atractiva y fácil de combinar de elementos de decoración y botoneras para que encuentres lo que mejor se adapte a tu edificio.

Diseño compactoEl mínimo espacio aprovechado al máximo.

Schi

ndle

r se

rese

rva

el d

erec

ho d

e m

odifi

car

las

espe

cific

acio

nes,

opc

ione

s y

dato

s té

cnic

os. T

odas

las

ilust

raci

ones

son

a t

ítulo

repr

esen

tativ

o.

Inversión en valorPrecisión suiza, diseño de calidad al mejor precio

Schindler 1000 pertenece a una nueva gama de productos, una plataforma modular con componentes de alta calidad que garantiza un rendimiento más fluido, silencioso y fiable.

Tecnología de tracción innovadora

Toda nuestra nueva familia de productos modulares, incluido Schindler 1000, cuenta con tecnología de tracción regenerativa de serie. Esto reduce el consumo energético del recorrido un 30 % en comparación con la tecnología convencional.

Respetuoso con el medio ambiente

Mejorar la eficiencia energética es clave para reducir el impacto medioambiental de los ascensores y de los edificios en los que operan. La tecnología de tracción regenerativa, la iluminación LED y el modo stand-by durante los periodos de inactividad, son características estándar respetuosas con el medio ambiente con las que cuentan todos los ascensores Schindler 1000, con el objetivo de alcanzar la Clase A, la categoría más alta en la clasificación de eficiencia energética según la norma ISO 25745-2*.

Puede consultarse el rendimiento ecológico de nuestros ascensores durante toda su vida útil en nuestras Declaraciones de Conformidad Medioambiental de los productos (EPD, por sus siglas en inglés). Schindler ha registrado sus declaraciones EPD en el «Sistema Internacional de EPD®» para las principales líneas de ascensores, dando un paso más allá en la evaluación del comportamiento medioambiental de nuestros productos, lo cual pone de manifiesto nuestros continuos esfuerzos hacia soluciones sostenibles.

*La clasificación depende de la configuración específica para cada cliente. Los hábitos de uso, la capacidad de carga y las opciones específicas elegidas por cada cliente, así como las condiciones del edificio, influyen en la clasificación final.

Funcionamiento sin contratiempos

Schindler 1000 cuenta con un sistema de tracción sin reductor en combinación con los Medios de Suspensión y Tracción STM a fin de garantizar un funcionamiento eficiente y una disponibilidad continua a largo plazo. Gracias a la nueva cabina más ligera y al sistema de fijación mejorado, la experiencia que brinda a los pasajeros este ascensor es más fluida y también más silenciosa.

Calidad a través de la sencillez

Los componentes estandarizados y las soluciones prediseñadas de Schindler 1000 garantizan un funcionamiento fiable con un nivel de calidad superior. Esto aporta beneficios durante toda la vida útil de tu ascensor: mantenimiento sencillo, alta disponibilidad y tiempo mínimo fuera de servicio.

Schi

ndle

r se

rese

rva

el d

erec

ho d

e m

odifi

car

las

espe

cific

acio

nes,

opc

ione

s y

dato

s té

cnic

os. T

odas

las

ilust

raci

ones

son

a t

ítulo

repr

esen

tativ

o.

Preparado para el futuroLos ascensores Schindler están diseñados pensando en las tecnologías del futuro

Planifica y diseña on-line

En unos cuantos clics, puedes planificar el ascensor que mejor se adapte a tu edificio. Nuestra herramienta on-line Schindler Digital Plan te recomienda la mejor solución para tu edificio y te permite descargar especificaciones de producto y planos detallados. Todo ello es compatible con los estándares BIM y, a través de nuestra Nube de Proyectos, puedes compartir tus proyectos con nosotros.

Innovación en instalación El nuevo método INEX (Excelencia en Instalación) de Schindler, no solo reduce la necesidad de preparación y de recursos a nuestros clientes, sino que además mejora la se-guridad y la eficiencia en la instalación.

Experiencia de usuario elevada al siguiente nivelSchindler Ahead DoorShow proyecta información, publicidad y avisos en la puerta del ascensor. Los pasajeros ya no se limitarán simplemente a esperar al ascensor. Estarán entretenidos e informados. ¡Convierte tu ascensor en un centro de infoentretenimiento con Ahead Doorshow!

Funcionamiento inteligente: salto al mundo digitalTodos nuestros nuevos ascensores son completamente compatibles con Schindler Ahead, nuestros servicios asociados a Internet de las Cosas (IoT). Con Schindler Ahead nos aseguramos de que nuestros clientes puedan adentrarse en la era digital con total confianza.

– Maximiza el tiempo de disponibilidad con Ahead Remote Monitoring Gracias a la conectividad digital los problemas pueden detectarse y abordarse mucho antes de que el servicio se vea afectado. Esto ayuda a las instalaciones a tomar medidas oportunas para minimizar o incluso evitar el tiempo de inactividad. Schindler Ahead maximiza el tiempo de disponibilidad gracias a una información instantánea y precisa.

– Información en tiempo real con Ahead ActionBoard Schindler Ahead ActionBoard proporciona información técnica, funcional y comercial en tiempo real, lo que brinda a los clientes una visión general clara e instantánea de toda su cartera de ascensores y escaleras mecánicas.

Benefíciate de nuestras herramientas, soluciones y últimas innovaciones que te ayudarán a lo largo de toda la vida útil del ascensor. Nuestros ascensores están diseñados para el uso de tecnologías de última generación desde su planificación hasta su funcionamiento.

Schi

ndle

r se

rese

rva

el d

erec

ho d

e m

odifi

car

las

espe

cific

acio

nes,

opc

ione

s y

dato

s té

cnic

os. T

odas

las

ilust

raci

ones

son

a t

ítulo

repr

esen

tativ

o.

Más información sobre Schindler Aheadwww.schindler.com/ahead

Planifica y diseña tu ascensor en minutos con la herramienta Schindler Digital Plan

Las especificaciones y los ficheros generados por la herramienta Schindler Digital Plan son compatibles con los estándares BIM.

Schindler Ahead Doorshow es nuestra nueva solución de publicidad e información para las puertas de tu ascensor

Información en tiempo real con Ahead ActionBoard

Schi

ndle

r se

rese

rva

el d

erec

ho d

e m

odifi

car

las

espe

cific

acio

nes,

opc

ione

s y

dato

s té

cnic

os. T

odas

las

ilust

raci

ones

son

a t

ítulo

repr

esen

tativ

o.

Times SquareLimón Capri

NavonaLaminado Blanco Zúrich

Sencillamente elegante

Nuestras líneas de decoración ofrecen opciones de decoración sencillas pero refinadas, lo que simplifica la toma de decisiones y reduce el coste sin menoscabar tu creatividad.

Navona Funcional y duraderoClaridad y confort en tu ascensor con esta línea de decoración resistente. Colores frescos, accesorios duraderos y cinco opciones de suelo diferentes hacen de Navona una elección excelente para usos residenciales. También hay disponibles opciones de acero inoxidable para las paredes laterales y trasera.

Times Square Moderno y versátilEstilo contemporáneo. Escoge entre colores cálidos o fríos o combínalos para realzar el contraste y lograr mayor profundidad. Times Square aporta rasgos distintivos a cualquier edificio residencial.

Navona

Iluminación: Spots redondos Techo: Pintado Gris Riga Paredes: Acero inoxidable cepillado Lucerna Botonera: Línea 100 Zócalo: Aluminio anodizado saliente Suelo: Goma moteada negra

Diseña tu ascensor en minutos

Descubre la amplia variedad de combinaciones disponibles con nuestra intuitiva herramienta Schindler Digita Plan: digitalplan.schindler.com

Schi

ndle

r se

rese

rva

el d

erec

ho d

e m

odifi

car

las

espe

cific

acio

nes,

opc

ione

s y

dato

s té

cnic

os. T

odas

las

ilust

raci

ones

son

a t

ítulo

repr

esen

tativ

o.

Nuestras botoneras están diseñadas ergonómicamente para hacer que la experiencia del pasajero sea intuitiva y fluida. La Línea 100 cuenta con un sistema de control por multiprocesador de bajo consumo y elegantes displays de vidrio de seguridad templado.

Botoneras de cabina y de pisoLínea 100

Display de cristal blanco integrado con una matriz de fácil lectura con puntos rojos LED grandes

01 Botonera de cabina de altura completa

02 Botonera de cabina de media altura

03 Botonera de cabina de media altura (EN:81-70)

04 Indicadores de posición y dirección de la cabina

05 Directorio

06 Caja de llavines

07 Botoneras de piso

08 Botonera de cabina horizontal (EN:81-70)

0403

05

080706

02

01

Iluminación de emergencia

Pulsador de llamada de emergencia

Diseño atemporal. Acero inoxidable elegante y funcional

Schi

ndle

r se

rese

rva

el d

erec

ho d

e m

odifi

car

las

espe

cific

acio

nes,

opc

ione

s y

dato

s té

cnic

os. T

odas

las

ilust

raci

ones

son

a t

ítulo

repr

esen

tativ

o.

Los pasamanos dan sensación de seguridad y están diseñados para integrarse con los interiores, formas y texturas de la cabina, pudiéndose montar en las paredes laterales y en la trasera. Disponibles en formato curvo, recto y recto con extremos curvos.

Los espejos aumentan la sensación de espacio, profundidad y confort en los ascensores. Puedes incluir en tu ascensor un espejo de cristal de seguridad de media altura en la pared lateral o trasera de la cabina.

Espejos y pasamanosEspacioso y seguro Mirrors heighten the sense of space, depth and

comfort in elevators. Your elevator can be fitted with a half-height safety-glass mirror on the side or rear wall of the car.

01 Pintado Gris Riga

02 Acero inoxidable cepillado Lucerna

03 Acero inoxidable pulido a espejo

*El acabado pintado Gris Riga no está disponible en los pasamanos rectos

01 02

03

Media altura centrado

Media altura centrado

NavonaEspejo centrado de media altura

Curvo Pintado Gris Riga

Recto con extremos curvos Acero inoxidable cepillado Lucerna

Recto Acero inoxidable pulido a espejo

Pared trasera Pared lateral

Espejos

Los pasamanos pueden ubicarse tanto en las paredes laterales como en la trasera en distintas combina-ciones. Pueden elegirse distintas formas de pasamanos según preferencia.

Rectos, rectos con extremos curvos o curvos

Pasamanos

Schi

ndle

r se

rese

rva

el d

erec

ho d

e m

odifi

car

las

espe

cific

acio

nes,

opc

ione

s y

dato

s té

cnic

os. T

odas

las

ilust

raci

ones

son

a t

ítulo

repr

esen

tativ

o.

01 Pintado Gris Ventana RAL 7040

02 Pintado Blanco Puro RAL 9010

03 Acero inoxidable cepillado Lucerna (441 + 304)

04 Acero inoxidable Lino Lausana (441 + 304)

03

02

04

01

La armonía entre el diseño del ascensor y tu edificio mejora la percepción de la decoración en su conjunto. Ofrecemos una amplia gama de colores para ayudarte a sacar el máximo potencial al diseño de tu edificio.

Puertas de piso Para una entrada elegante

Schi

ndle

r se

rese

rva

el d

erec

ho d

e m

odifi

car

las

espe

cific

acio

nes,

opc

ione

s y

dato

s té

cnic

os. T

odas

las

ilust

raci

ones

son

a t

ítulo

repr

esen

tativ

o.

Espacio extra disponible

Diseño compacto El mínimo espacio aprovechado al máximo

Schindler 1000 tiene la ventaja de contar con nuestros sistemas de tracción sin cuarto de máquinas y accionamientos de puertas compactos para optimizar el espacio del hueco, lo que se traduce en menores costes de construcción y mayor espacio para los pasajeros.

Diseño sin cuarto de máquinas Todos los componentes principales se alojan en el hueco, ahorrando en costes de construcción y dejando a los arquitectos más espacio con el que trabajar. Schindler 1000 permite instalar una cabina más grande en un hueco de dimensión estándar, con bajos requerimientos de espacio para sobrerrecorrido y de profundidad del foso.

Cuadro de maniobra integrado en el marco El cuadro de maniobra se integra directamente en el marco estándar de la puerta. Esta solución simplifica la instalación del ascensor, facilita el acceso y ahorra espacio.

Motor y polea de tracción más pequeños La tecnología de los Medios de Suspensión y Tracción STM ahorra energía y espacio en el hueco gracias al reducido tamaño del motor y la polea.

Menor espacio de sobrerrecorrido Esto otorga una gran flexibilidad a la instalación.

Selección del tamaño de las puertas en función del tamaño de cabina elegidoEsto garantiza la adaptación a los diversos requerimientos de construcción y normativos.

Schi

ndle

r se

rese

rva

el d

erec

ho d

e m

odifi

car

las

espe

cific

acio

nes,

opc

ione

s y

dato

s té

cnic

os. T

odas

las

ilust

raci

ones

son

a t

ítulo

repr

esen

tativ

o.

Datos de planificación

Cabina Puertas Hueco

GQ / Pers.kg

VKNm/s

HQm

ZEParadas

ZKEEmbarques

BKmm

TKmm

HKmm

Tipo BTmm

HTmm

BSmm

TS(1)

mmTS(2)

mmHSGmm

HSKmm

320 / 40,63

120 34

7 12

1 o 2 900 1.100 2.100 T2 750 2.000 1.400 1.450 1.600 1.100 3.400

400 / 5 1 34 12 1 o 2 1.000 1.100 2.100 T2 750 2.000 1.400 1.450 1.600 1.100 3.400

450 / 60,63

120 34

7 12

1 o 2 1.000 1.250 2.100 T2 800 / 900 2000 / 2100 1.500 / 1.600* 1.600 1.800 1.100 3.400

480 / 60,63

120 34

7 12

1 o 2 1.000 1.300 2.100 T2 800 / 900 2000 / 2100 1.500 / 1.600* 1.650 1.850 1.100 3.400

630 / 80,63

120 34

7 12

1 o 2 1.100 1.400 2.100 T2 800 / 900 2000 / 2100 1.600 1.750 1.950 1.100 3.400

GQ CargaVKN VelocidadHQ Recorrido máximoZE Nº de paradas máximoZKE Embarques en cabina

BK Ancho de cabinaTK Profundidad de cabinaHK Altura de cabina

T2 Telescópicas de 2 hojas

BT Ancho de puertasHT Altura de puertas

BS Ancho de hueco (*con BT=800mm / BT=900 mm)TS(1) Profundidad de hueco 1 embarqueTS(2) Profundidad de hueco 2 embarquesHSG Profundidad de fosoHSK Altura sobrerrecorrido medida desde el suelo terminado del último piso hasta la parte inferior de los elementos de suspensión colocados en la parte superior del hueco. Con paracaídas en contrapeso HSKmín. + 70mm

Ascensor de pasajeros eléctrico sin cuarto de máquinas, con tracción regulada por variador de frecuencia. Carga desde 320 a 630 kg (de 4 a 8 personas)

Distancia mínima entre pisos (HE):Mín. 2.400 mm para altura de puertas de 2.000 mmMín. 2.500 mm para altura de puertas de 2.100 mm Distancia mínima entre pisos (HE) para instalaciones de 2 paradas:Mín. 2.600 mm para altura de puertas de 2.000 mm y 2.100 mm Distancia mínima entre pisos (HE) para embarques opuestos:Mín. 300 mm Certificado CE de Maestro Constructor según la Directiva de Ascensores 2014/33/EU

Diseña tu ascensor en minutos

Descubre la amplia variedad de combinaciones disponibles con nuestra intuitiva herramienta Schindler Digita Plan: digitalplan.schindler.com

Schi

ndle

r se

rese

rva

el d

erec

ho d

e m

odifi

car

las

espe

cific

acio

nes,

opc

ione

s y

dato

s té

cnic

os. T

odas

las

ilust

raci

ones

son

a t

ítulo

repr

esen

tativ

o.

SCH

.330

0.D

E.09

.17

SCH

.330

0.D

E.09

.17

www.schindler.com/plan

Herramienta Schindler Digital PlanDiseña tu ascensor en minutos

Nuestra herramienta de diseño on-line es fácil de usar y te permitirá encontrar la configuración de transporte vertical ideal para tu edificio. La herramienta Schindler Digital Plan te ayuda a elaborar especificaciones en las primeras etapas del proyecto.

Con solo unos clics te recomienda la mejor solución para tu edificio y te permite descargar especificaciones de producto y planos detallados. Es tan sencillo como descargar los planos directamente desde la aplicación en formato DWG o PDF.

La solución propuesta puede integrarse directamente en tu proyecto en formato BIM. También podrás, a través de la Nube de Proyectos, compartir tus proyectos con nosotros.

SCH.1000.12.20 Schindler 1000 Global Template