CM

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Port sanitaristas 119 velf.ai 1 15/10/2015 8:32:20

Be water, be Genebre

www.genebre.es

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Anunci 24x33 cm Sanitaristas.pdf 1 29/4/15 17:22

breaking news

EL APUNTE

Rehabilitacin, eficiencia energtica,concienciacin medioambiental, revolucindigital... Son temas todos ellos de candenteactualidad por lo que respecta al sectorsanitarista, responsables, a no mucho tardar,de los principales cambios y retos que enfren-tar.l

Y es que, el bao es una de las estanciasde la vivienda que mayor repercusin tiene enaspectos de nuestras vidas tan diversos comola salud o el bienestar, la optimizacin de re-cursos naturales tan valiosos y a menudoescasos como el agua, las emisiones a laatmsfera, la huella que dejamos en el planeta-un tema cada vez ms relevante para msgente- o a un nivel ms prosaico pero no porello menos importante, la economa domsti-ca.l

Temas aparentemente tan dispares entre scoexisten en este espacio cada vez mscrucial, como evidencian estudios, previsionesde los ms prestigiosos organismos a nivel in-ternacional, estadsticas y normativas comuni-tarias.l

Pero empecemos por el principio. La tanesperada recuperacin econmica parece quese afianza en el captulo de la rehabilitacin deviviendas, toda vez que la nueva construccinapunta indicios de recuperacin aunque ansigue intentando levantar la cabeza.l

Esperanzador es, sin duda, el hecho de quelas transacciones en las casas usadas aumen-taron en el primer tercio del ao en un 45%,mientras que la compra de la vivienda nueva sevio reducida en un 40%.l

Las comunidades donde mas aumento elnumero de compraventas de viviendas fueronAndalucia, Catalunya, Madrid y la ComunidadValenciana.l

Que ese movimiento inmobiliario se traduz-ca en reformas concretas como elemento cla-

ve no solo en trminos de confort, sino tambin de revalorizacin de losinmuebles es solo cuestin de tiempo, como ponen de manifiesto los estu-dios realizados al respecto por diversas entidades relacionadas con los sec-tores inmobiliario y de interiorismo de los que nos hacemos eco en un am-plio reportaje en este nmero.l

Avanzamos solo un dato del mismo: la del bao es la reforma soadapara el 25% de los encuestados, situndose prcticamente a la cabeza,con solo la de la cocina por delante.l

De hecho, algo en lo que coinciden prcticamente todos los profesiona-les con los que hemos contactado para la preparacin de este nmero deSanitaristas es en que se aprecian signos de reactivacin del mercado, conun cierto repunte de la demanda.l

Un repunte que debe parte de su empuje a las nuevas tecnologas, y, msconcretamente, la proliferacin de plataformas diseadas para calcular pre-supuestos onlines -y, en consecuencia, poner en contacto puntos de ven-ta con particulares uno de los principales responsables de la dinamizacinde las reformas en hogares.l

La eficiencia energtica que mencionbamos al principio es otro de ellos.Y es que, los costes crecientes en energa y la repercusin que tienen en laeconoma domstica de las familias est llevando a una mayor concienciacinpor buscar soluciones ms rentables.l

Las nuevas directivas europeas de ecodiseo (ErP) y etiquetado energ-tico (ELD), que acaban de entrar en vigor se hacen eco de esta tendenciasocial y suponen un importante cambio para los sectores de generacin deagua caliente sanitaria y calefaccin, que los principales fabricantes se es-tn encargando de dar a conocer entre instaladores y usuarios medianteimportantes campaas divulgativas.l

Cambios, cambios, cambios... Tecnolgicos, normativos y, sobre todo, sociol-gicos, en el mundo que viene tal como lo defini el escritor y conferenciante lexRovira durante el acto de celebracin del 40 aniversario de Standard Hidrulica enel que hizo de maestro de ceremonias los cambios se van a suceder de manera

extraordinaria.l

Y es que, para empezar, cada ao se incrementa en tresmeses la esperanza de vida, con lo que en solo una dcada,el nmero de personas de ms de 100 aos se duplicar,tal como l mismo aseguraba, con la consiguiente necesi-dad de productos adaptados en los que el bao jugar unpapel crucial.l

Pero no bastar con dar una respuesta tcnica a esasdemandas, sino que, tal y como se coment durante el pri-mer desayuno de interiorismo auspiciado por el Roca GalleryCenter de Barcelona, el active aging y la necesaria adap-tacin de las casas al envejecimiento de la poblacin va arequerir soluciones tan funcionales como emocionales y haymucho terreno ah para desarrollar por parte de firmas,interioristas, arquitectos, instaladores,etc.l

Y el internet de las cosas en el bao? Ese tema reque-rir un artculo entero para l solito...

El valor de la produccin en el sector de la construccin superar los100.000 millones de euros este ejercicio 2015 un 3% ms que en 2014, loque contrasta con las cadas del 2,4 % del ao pasado y de ms del 10%registrada en los dos anteriores, segn un informe realizado por DBK.l

As, en 2015 se prev que haya un moderado ascenso del valor de laproduccin, que se afianzara en 2016 en un contexto macroeconmicofavorable con una ligera variacin superior al 4% y que rompera con ladesfavorable evolucin de la demanda interna y de las dificultades finan-cieras de los ltimos aos.

confidencial VELF.pmd 14/10/2015, 16:112

SANITARISTA'S es una revistaespecializada del sector deartculos para elcuarto de bao en su globalidad. La revistava dirigida especificamente a las empresasespecializadas en el sector.No se distribuye a particulares.lllll

Al ser esta revista foro abierto de opininsectorial, SANITARISTA'S no se solidarizanecesariamente con las opinionese informaciones que recoge en sus pginas.lllll

Periodicidad: TRIMESTRALN 119- Ao 2015lllll

Director:Salvador Beltrn

Va Augusta, 59, 4 plta. desp. 41208006 BARCELONA (Espaa)Tel: + 34 93 237 88 65Fax: + 34 415 86 88E-mail: sbn@sbnprensatecnica.comWeb: www.sbnprensatecnica.com

Queda rigurosamente prohibida,bajo las sanciones establecidas por las leyes -yaun citando la procedencia-, la reproduccintotal o parcial de los contenidos publicados enesta revista por cualquier medio oprocedimiento, comprendidos la reprografa y el tratamiento informticolllll

D.L.B. 41.578/91Imprime:Creacin Estelar(El Papiol/Barcelona)

edicin online (www.sanitaristas.com)

y con una presencia activa en lasredes sociales, Facebook y Twitter.Entre en nuestra web y suscrbase siquiere recibir sin coste alguno todas

cuantas nuevas noticias aparezcan

INFORMES 8 Las reformas animan el

mercado sanitarista.Una cierta reactivacin de laeconoma, seguida por laconsiguiente mejora de laconfianza de losconsumidores, avala lasbuenas perspectivas para elmercado de la rehabilitacin

MERCADOS14 Muebles de bao:

La internacionalizacin y larecuperacin de la confianzadel consumidor respaldan loscrecimientos de un mercadoque ha pasado por todas lasfases de una crisiseconmica demoledora paratodos los segmentos deproducto relacionadoscon el sector de laconstruccin

30 Porcelana sanitaria:El sector ha experimentadouna notable evolucin en losltimos aos, tanto a niveltecnolgico como esttico,con materiales msresistentes e higinicosque conforman piezasrespaldadas por grandesnombres del diseo industrial

36 Radiadores decorativos:Temas como la eficienciaenergtica y el respetomedioambiental respaldan unproducto que optimiza surendimiento calorfico, reducesu consumo y ofrece unmayor confort a los usuarioscon el diseo como elementodinamizador

46 Accesorios de bao:Con un importante potencialesttico, las novedades deeste producto capaz detransformar la esttica delbao por s mismo hacenhincapi en el diseo unido ala facilidad de instalacin

EMPRESAS20 Jimten, empresa de

referencia en el sector de lossuministros de fontaneracumple cincuenta aosapostando por la calidad, elservicio y la innovacin en elsector de la fontanera

28 Standard Hidrulica,fabricante de referencia enEspaa en el campo de losproductos y sistemas parainstalaciones de agua, gascalefaccin y grifera, celebrsu 40 aniversario,

Porcelanosa

2015

sumario velf.pmd 15/10/2015, 17:252

Nmero 119

J. Nadal Parquet

SUMARIOreuniendo en sus instalaciones aautoridades, clientes y proveedores

44 Jorge Arteaga, Director general deGrohe Espaa, S.A.: Grohe se estconsolidando como la primera firmaimportadora en Espaa

FERIAS12 Mostra Convegno Expocomfort (MCE)

centrar la edicin de 2016 en el temaGlobal Comfort Technology para reunira los cuatro grandes sectores delmercado de la climatizacin y lasenergas renovables

22 Cevisama 2016. La prxima edicin dela feria de la industria cermica y elequipamiento de bao, que secelebrar conjuntamente con FeriaHbitat, Maderalia, Fimma y la nuevaEspacio Cocina, apoyar lapotenciacin de la presencia delsector sanitarista

42 Idobain: El saln, que se celebra deforma conjunta con Batimat eInterclima+Elec, tendr lugar del 2 al6 de noviembre en el recinto ferialPars Nord Villepinte en un contextoen el que la rehabilitacin cobraimportancia como motor del sectorde la construccin

40 El I Foro de Rehabilitacin, Ahorro yEnerga tendr lugar en el Pabelln deCristal de la Casa de Campo deMadrid del 4 al 6 de noviembreISH 2017: Turqua ser el pasasociado de prxima edicindel certamen

51 Piscina & Wellness Barcelona:el mercado del wellness es el granprotagonista de una edicin marcadapor la recuperacin del sector

ACTUALIDAD12 Roca. Royo Group. Grohe. MCE34 Mediclinics. Griferas Galindo. Geberit50 SFA Sanitrit. Porcelanosa. Gala. Agic

NOVEDADES26 Grohe. Duravit. Bao Diseo.27 Mediclinics. Genebre. Genwec

MUNDO SANITARISTAS52 Noticias del mundo del sanitario

a nivel internacional

INSTALADOR

ENTREVISTAS56 Andrea Gozzini, General Manager de

Unecol: Gymcol es ahora Unecol,con el objetivo de evolucionar yexpandir nuestro proceso deinternacionalizacin

CONGRESOS58 El XXVI Congreso

de CONAIF, celebrado en elauditorio de la Federacin deEmpresarios del Metal deMurcia (FREMM), seclausur el pasado2 de octubre con laparticipacin de205 personas y unprograma con 10 ponencias,de temtica tcnicay empresarial, desarrolladopor destacados ponentes

EMPRESAS60 Trituradores sanitarios: SFA

Sanitrit propone solucionestcnicas cada vez msverstiles y fcil instalacin

MERCADOS62 Calderas: A partir de la

entrada en vigor de lanuevas normativas europeasde ecodiseo (ErP) yetiquetado energtico (ELD)no se puede introducir en el

ANUNCIANTESBarros Moreira . ................. 49Cevisama ......................... 25Citec ................................. 13Cosmic ............................. 17Duravit ............................... 33Genebre ....... Interior portadaGrohe ....................... PortadaIdobain ............................ 45Jimten ............................... 21MCE (Mostra Convegno

Expocomfort) .......... 35Mediclinics ........................ 41Nofer .. Interior contraportadaPlastisan ........................... 47Roca ............. ContraportadaSFA Sanitrit ...................... 61Standard Hidrulica ............ 29Unecol ............................. 55

mercado de la UE equiposgeneradores de calor y ACSque no cumplan losrequisitos mnimos deeficiencia energtica,emisiones de NOx y nivelesde ruido por lo que soloestn permitidos losmodelos con tecnologade condensacin

Cosmic

sumario velf.pmd 15/10/2015, 17:253

www.

sanitaristas.com

AUTOANUNCIO velf.pmd 14/10/2015, 16:062

Nuestra nueva ymuy atractivapgina webParasaberlo todo- cada da -....sobre el sectordel cuarto debao enEspaa yen el mundo

AUTOANUNCIO velf.pmd 14/10/2015, 16:063

informeLAS REFORMASANIMANEL MERCADO

Los proyectos puntuales como reformarel bao o la cocina encabezan los proyectosde renovacin de los espaoles

reactivacin del mercado con un ciertorepunte de la demanda y una mayor confian-za por parte del consumidor, que se traduceen un incremento del consumo.Otro de los temas de consenso es que, hoypor hoy, la rehabilitacin se perfila como lagran esperanza para la mayora de las firmasdel sector sanitarista y, muy especialmente,la rehabilitacin residencial, vital si tenemosen cuenta que las transacciones en las ca-sas usadas aumentaron en el primer terciodel ao en un 45%, mientras que la comprade la vivienda nueva se vio reducida en un 40%.Es de esperar, por tanto, que este mayor mo-vimiento inmobiliario se traduzca en una ma-yor predisposicin por parte de los usuariospara realizar mejoras en el hogar, como ele-mento clave no solo en trminos de confort,sino tambin de revalorizacin de los inmue-bles.As lo avalan los resultados publicados en laencuesta anual Houzz y el hogar, llevada a

cabo por la plataforma online lder en el dise-o y las reformas del hogar a nivel mundialHouzz para conocer los objetivos, retos e in-quietudes que mueven las reformas en todoel mundo y que, por primera vez este ao, haincluido datos de nuestro pas en los resulta-dos, coincidiendo con el lanzamiento de laversin espaola de la misma.En la edicin de 2015, en la que han partici-pado ms de 260.000 personas, unas 500 deEspaa, uno de los datos que ms destacapor lo que respecta a nuestro pas es que larecuperacin econmica est permitiendo quems hogares afronten remodelaciones.Prueba de ello es que un tercio de los partici-pantes afirm que se decidi a hacer refor-mas en sus hogares porque finalmente dispo-na de los medios econmicos para hacerlo.En cuanto a las reformas en s, son en sumayora de espacios puntuales y no obrasintegrales, siendo la cocina y el bao los es-pacios en los que ms reformas se han lleva-do a cabo entre los encuestados.

UUna cierta reactivacin del mercado, seguidapor la consiguiente mejora de la confianza delos consumidores, avala las buenas perspec-tivas para el mercado de la rehabilitacin, cla-ve en un sector como el del cuarto de bao,sobre todo cuando la nueva construccin noha acabado de recuperarse. As lo constatanlas ltimas investigaciones llevadas a cabo alrespecto por parte de distintas entidades quenos dejan datos tan interesantes como la im-portancia del papel de Internet tanto en el mo-mento de plantearse una determinada obracomo en el de llegar a contratarla, los siste-mas de financiacin ms habituales o las prin-cipales motivaciones para emprender una re-forma.Cuestiones todas ellas a tener muy en cuen-ta a la hora de plantear estrategias de futuroque incrementen el volumen de mercado eneste mbito.Si hay algo en lo que coinciden todos los pro-fesionales consultados para elaborar este ar-tculo es en que se aprecian signos de

8SANITARISTA'S

informe VELF.pmd 14/10/2015, 16:142

LAS REFORMAS

informeLas razones de

LA REFORMAEn Espaa, dos de cada cinco propietariosregistrados en Houzz.es que reformaron sucasa en 2014 llevaron a cabo proyectos pararenovar a su gusto una casa recin adquiriday un tercio decidi hacer reformas en casaporque finalmente dispona de los medios eco-nmicos necesarios. Son datos extrados dela cuarta encuesta anual Houzz y el Hogarrealizada por Houzz, la plataforma lder a ni-vel mundial del diseo y las reformas del ho-gar.La encuesta revela que en el ao 2014 la ma-yora de proyectos que se realizaron fueronreformas puntuales ms que mejoras esen-ciales. Ms del 80% de los propietarios ex-presaron que la motivacin principal para susproyectos de renovacin fue mejorar el dise-

o y la funcionalidad del hogar (88% y 83%,respectivamente).

ESPAA, ACTIVAen reformas

Los propietarios espaoles registrados enHouzz reforman o redecoran sus hogares demanera activa: un 62% hizo reformas en 2014y/o plane un proyecto de renovacin en 2015,y el 82% de los propietarios decor su casaen 2014 y/o plane un proyecto de diseo en2015.Por otro lado, a la hora de reformar su hogar,los espaoles prefieren realizar proyectos pun-tuales, como demuestra el hecho de que solouna tercera parte de ellos haya decorado to-dos los interiores de su casa. Adems, entre

los particulares que hacen reformas, renovarel bao o la cocina es casi tres veces msfrecuente que hacer mejoras o arreglos en eltejado (28% y 25% frente a 10%, respectiva-mente). En cuanto a la frecuencia de cons-truir un anexo a sus casas, los datos mues-tran que al 21% de los espaoles les gustaraconstruirlo, casi el doble que en Estados Uni-dos (11%). Asimismo, uno de cada 11 propie-tarios construy una casa sobre plano en 2014y/o plane construir una en 2015 (9%).En Espaa, los propietarios invierten de ma-nera activa en proyectos para reformar y rea-lizar mejoras en su casa, comenta NinoSitchinava, economista en Houzz. El princi-pal objetivo de las reformas es buscar mejo-ras enfocadas a cubrir sus necesidades dediseo y funcionalidad, por encima de cual-quier objetivo econmico, como aumentar el

Houzz es la plataforma online lder en el diseo y lasreformas del hogar. Con la mayor base de

informacin sobre diseo residencial del mundo y unacomunidad activa reforzada con herramientas

sociales, Houzz permite encontrar inspiracin, obtenerconsejos, conseguir productos y contratar a los

profesionales ms adecuados a cada caso.

9SANITARISTA'S

informe VELF.pmd 14/10/2015, 16:153

valor de reventa o reducir almnimo los costes de refor-ma. La prevalencia de pro-yectos puntuales, talescomo reformas de cocina ybao, es resultado directo deestas prioridades. As, no esde extraar que muchos pro-pietarios hayan decididoposponer sus proyectos dereforma hasta que han teni-do los medios econmicoso el tiempo necesario parahacerlos.

Cocinas ybaos, A LA CABEZA

La reforma de la cocina esel proyecto de renovacin deinteriores ms popular y aslo revelan los datos: el 28% de los propieta-rios decidi reformar este espacio en 2014,

seguido muy de cerca por los baos, con un25%, que empatan con otras estancias comoel saln/sala de estar y el dormitorio princi-pal. Los baos secundarios se sitan a conti-nuacin con un 20%. Por otro lado, segn losresultados de la encuesta, solo un 13% delos propietarios espaoles ha mostrado inte-rs por renovar al completo todos los interio-res de su casa, por debajo de otros propieta-rios europeos como los de Alemania (25%),Francia (20%) o el Reino Unido (14%). Encuanto a los proyectos de decoracin msfrecuentes, el 38% de los propietarios que de-coraron en 2014 se centr en el saln o salade estar, el 25% renov uno de los dormito-rios y el 23% hizo reformas en su dormitorioprincipal.

Cuestin de AHORROEl estudio recoge otros datos clave relaciona-

dos con los proyectosde reforma abordadospor los espaoles en2014 como por, ejem-plo, el tema de la fi-nanciacin.En este aspecto, lagran mayora de lospropietarios (93%) ussus ahorros o fondospersonales para pagarlos proyectos de refor-ma de sus hogares.Solo el 14% realiz elpago con tarjeta decrdito y el 9% pidiprstamos para afron-tar el pago. Adems,un 13% de los propie-tarios en Espaa pe-dira dinero prestado a

amigos o familiares, mientras que solo un 5%en Alemania y un 8% en Fran-cia lo hara.Entre los principales retos,mantenerse dentro del presu-puesto encabeza la lista de di-ficultades a las que se enfren-tan los propietarios (46%), se-guido de la bsqueda de pro-ductos (41%), la localizacinde profesionales y la definicinde su estilo (ambos 37%).

DOMTICA yECOLOGACasi un tercio de los propieta-rios considera esencial la ins-talacin de tecnologa inteli-gente en el hogar en reformasrecientes (32%).El 30% ha instalado algn sis-tema de automatizacin delhogar como parte de sus pro-yectos de reforma en 2014.Asimismo, los propietarios espaoles fueronde los que ms importancia le dieron a inte-grar materiales ecolgicos y sostenibles ensus hogares en las ltimas reformas (el 43%,comparado con el 30% en Francia y el 25%en Reino Unido).

Ayuda PROFESIONALCasi nueve de cada diez propietarios (86%)contrataron a un profesional para sus proyec-tos de reforma en 2014.Entre ellos, las opiniones o recomendacionespositivas fueron los factores ms valorados ala hora de elegir un proveedor de servicios(67%), seguido de la experiencia en proyec-tos similares (35%) y el estilo muy similar(33%).

INTERNETanima las reformas

Tambin en el Informe Anual de obras, refor-mas y servicios de hogar 2014-2015 realiza-do por Habitissimo no solo se confirma quelos propietarios de viviendas seguirn hacien-do reformas en sus casas este ao 2015, sinoque aaden un dato a tener muy en cuenta:que stas se harn en gran medida a travsde Internet porque es un medio para encon-trar profesionales de forma fcil, cmoda ysegura, ya que permite comparar los preciosentre profesionales del sector de la construc-cin de una manera ms sencilla y ayuda atomar decisiones a la hora de hacer una con-tratacin o compra.Segn el mencionado informe de Habitissimo,los propietarios de viviendas que pasan tiem-po en casa, que necesitan realizar un lavadode cara, ponerla en venta, hacerla accesibleo por una combinacin de todo lo anterior, ne-cesitarn contratar a profesionales de refor-mas o servicios de hogar a travs de Internet.

Profesionales enLAS REDES

En 2014, siete de cada diez profesionales yapresentaban presupuestos para trabajos a tra-vs de mviles o smartphones, lo que indicaque en 2015 estas opciones seguirn siendolas ms slidas en el sector para encontrarclientes a travs de Internet.En el caso de los profesionales de reformas yservicios de hogar, contar con una web,promocionarse en redes sociales, tener bue-nas opiniones o contar con perfil de empresahan sido las principales herramientas onlinepara para presentar presupuestos y conse-guir trabajos. Segn el citado informe, reali-zado con datos obtenidos de ms de 900.000peticiones de presupuestos para trabajos, re-paraciones, reformas o servicios de hogar pu-

informe

La reforma deseadasegn Habitissimo

Periodicidad de las reformas.Encuesta Habitissimo

BaoP2P es un medio de promocin en el mbitodel diseo y la arquitectura de interior. Un nuevo

modelo para que tanto clientes, diseadores oempresas adheridas a la plataforma conozcan y

trabajen con la variedad de sus productos. Hastael momento unas 500 firmas son media

partner del proyecto

10SANITARISTA'S

informe VELF.pmd 14/10/2015, 16:154

El Calculador de Reformas online de Planreformases gratuito y permite obtener al momento el precio

de tu reforma. Adems, se pueden hacer variaspruebas para saber cul es la reforma que puede

permitirse cada uno

blicadas en la web de Habi-tissimo, los propietarios de vi-viendas han gastado paraobras y reformas de hogar en-tre 500 y 2.000 euros en Es-paa. La previsin para esteao es que estos trabajos au-menten gracias a que cada vezms personas deciden solici-tar presupuestos a profesiona-les de reformas o servicios enInternet.Si a ello le aadimos que, parael 30% de los encuestados, lareforma soada para este aoes la renovacin del bao, re-sulta clave tener en cuentaeste nuevo canal de negocio.

INTERNET,el escaparate global

Segn se indica en el informe de Habitissimo,Internet se ha convertido en una tienda abier-ta las 24 horas con un escaparate global queobliga a las empresas y profesionalesinvolucrados en las reformas a reiventarse. Aslo evidencia el hecho de que en Espaa, dos

de cada diez profesionales de obras, re-formas y servicios para el hogar consi-gan mas del 50% de sus trabajos atravs de Internet. El dato representa unaumento del 100% si se compara conel ao pasado.Las previsiones para este 2015 apuntana que las compras o solicitudes de ser-vicios se realizarn a travs de los mvi-les. En la actualidad, siete de cada diezprofesionales de obras y reformas que

utilizan Habitissimo emplean elsmartphone para atender sus tra-bajos o solicitudes de presupues-tos por Internet, mientras que lastablets tienen una aceptacin decuatro de cada diez.En resumen, y tal como apuntandesde el informe, Internet y lasnuevas tecnologas han aadido

transparencia en el sec-tor de la construccin yhan hecho posible quesea ms fcil para laspersonas encontrar bue-nos profesionales.

El nuevoBOCA-OREJA

Las opiniones en Internet son vita-les a la hora de contratar un servi-cio o profesional de reformas.En muchas ocasiones, los comen-tarios vertidos por clientes en redessociales o marketplaces condicio-nan cada vez ms las decisionesde compra de la gente, como evi-dencia el hecho de que un 73% delos encuestados asegure leer lasopiniones de otras personas que yahayan contratado al profesional quese est valorando.

informePreguntados por qu es lo que ms valorande las empresas de reformas y servicios parael hogar, el 91% de los encuestados respon-di que la calidad en el trabajo, seguida por elprecio, con un 65%, el trato profesional (43%)y la confianza (38%).

UNA AMPLSIMA ofertaSon muchas las pginas web que ofrecen laposibilidad de obtener presupuestos perso-nalizados y gratuitos para poder comparar en-tre s e incluso prcticas herramientas comocalculadoras o clasificadores de los presu-puestos recibidos segn diferentes criterios:precio, calidad, opiniones favorables en la pla-taforma, etc.De hecho, a la hora de plantearnos la reformadel bao no solo es aconsejable, sino funda-mental, solicitar diferentes presupuestos. Enredformas alentamos a los particulares a quesoliciten varios presupuestos que les permitacomparar precios. Incluso que puedan pedirreferencias de trabajos anteriormente ejecu-tados por los profesionales.Un presupuesto dice mucho de un profesio-nal, no solo se puede valorar el precio, debende darse cuenta como est redactado el pre-supuesto, qu grado de detalle tiene, qu par-

tidas contempla e incluye (a fin de minimizarimprevistos futuros)... Analizando todo estonos dice si se trata de un buen profesional, yeso ya es mucho,por lo que aumenta las po-sibilidades de xito de la reforma, afirmaPedro Lujn co-fundador y CEO deredformas.es.Este proceso, hasta ahora tedioso y que ne-cesitaba de cierto tiempo y dedicacin parallevarse a cabo, se ha simplificado notable-mente con los comparadores de presupues-tos ya que, tal como nos explica Pedro Lujnlos particulares pueden entrar enwww.redformas.es -o cualquier otra de lasmuchas pginas de similares caractersticas.

Cuando uno de los fundadores de Habitissimo tuvoque enfrentarse a la tarea de reformar su piso haceya seis aos, entendi que haba una necesidad real

que cubrir y que poda ser un nicho de mercado,una oportunidad de negocio en la que

emprender: conectar personas yprofesionales de reformas

Redformas es una plataforma web que pone encontacto a profesionales o empresas de la

construccin con particulares. Funciona medianteel registro de profesionales en su directorio

profesional y la publicacin de solicitudes deofertas por parte de los particulares: estas

demandas se cruzan, en funcin de la situacingeogrfica y categora de trabajo, ponindolos

en contacto

11SANITARISTA'S

informe VELF.pmd 14/10/2015, 16:176

actualidad

ROCA:UNA VIDA CONTIGO

La cercana y la presencia en los diferentes canales de comu-nicacin son el xito de la campaa Roca. Una Vida Contigoque impulsa la reforma y en la que la cercania es la base paragenerar engagement con el pblico.Roca retomaba en septiembre con un nuevo impulso la cam-paa para seguir acercando al consumidor sus valores, re-cordando que siempre ha estado al lado de las personas yque as sigue siendo. Pero Una Vida Contigo no se ha cen-trado nicamente en los medios de comunicacin, sino queha ido ms all con una campaa 360 que transmite el men-saje de la renovacin y la cercana adaptado a los distintosformatos y pblicos. De hecho, el punto de venta tambin esuna de las claves de la estrategia, que se ha personalizadocon la identidad visual de Una Vida Contigo. Adems, lacampaa ha tenido muy en cuenta a los prescriptores de lamarca, para los que se han realizado acciones especficas.A travs del microsite www.reformaconroca.es la marca facili-ta a su pblico una herramienta para planificar la reforma ysolicitar asesoramiento e informacin especfica de forma gily prctica.

SISTEMA PILOTODE FORMACININTERACTIVA DEROYO GROUPLa multinacional de mobiliario de bao ycomplementos, Royo Group, ha dado luzverde a la implantacin de un sistema pilotode formacin interactiva para sus profesio-nales en la propia cadena de montaje, de talmodo que el operario pueda consultar cual-quier desarrollo del proceso y aprender a la vez que realiza el trabajo.Este sistema, basado en el concepto de aprendizaje enriquecido con tecnologasavanzadas, supone un cambio radical en los planteamientos formativos de lasempresas por sus mltiples ventajas, entre las que destacan -aparte de evitar eldesplazamiento-, la especificidad y adaptacin de los contenidos al puesto detrabajo, el uso de un entorno multimedia, o la segmentacin por niveles en funcinde las necesidades de aprendizaje, entre otros aspectos.Royo Group inicia as su colaboracin con el proyecto europeo de investigacin ydesarrollo Technology Enhanced Learning Livinglab for Manufacturing Enviroments,TELLME, que impulsa el Instituto Tecnolgico del Mueble, Madera, Embalaje yAfines, AIDIMA, junto a 14 centros de investigacin, empresas y universidades de 8pases europeos.

MCE:GLOBAL COMFORT TECHNOLOGY

Mostra Convegno Expocomfort (MCE) centrar la edicin de 2016 en el tema GlobalComfort Technology para reunir a los cuatro grandes sectores del mercado de la clima-tizacin y las energas renovables bajo un mismo techo. Del martes 15 al viernes 18 demarzo, la prxima convocatoria de la feria bianual que cerr su edicin de 2014 conresultados muy positivos (2.000 expositores y 155.987 visitantes profesionales) volvera hacer hincapi en uno de los aspectos que ms la caracteriza: su fuerteinternacionalidad. Y es que, en 2014 el 43% de los expositores ya procedan del exterior,una cifra que se espera que se incremente este ao, junto con la de los visitantesextranejeros (36.311 en la edicin precedente, con un incremento del 3% con respectoa la edicin anterior).Y, mientras tanto, MCE ha renovado la imagen de su pgina web, actualizando el sitiopara hacerlo an ms rico en contenidos y servicios y garantizar una navegacin mscmoda e interesante. Este nuevo escaparate virtual de la feria nace gracias a la plata-forma Nova puesta en marcha por el grupo Reed Exhibitions, organizador del certamen.

GROHE, EN EL QUANTUM OF THE SEASEl crucero Quantum of the Seas, de Royal Caribbean International, es el barco msgrande de este tipo construido nunca en Alemania y eleva el listn de los crucerostransocenicos modernos. Este transatlntico de lujo tiene capacidad para hospe-dar a ms de 4.000 pasajeros y cuenta con una oferta de actividades de ocio yentretenimiento sin pa-rangn, sin olvidar queaincorpora un amplio aba-nico de comodidades e in-novaciones tecnolgicas y

rezuma un ambiente elegante. Su refinamiento se ex-tiende tambin a sus cuartos de bao, donde lasgriferas Allure de la gama Grohe Spa aaden untoque de glamour y sofisticacin.Sus exquisitas siluetas se caracterizan por sus cuer-pos cilndricos con formas perfectamente proporcio-nadas y coordinadas. El agua que fluye del mousseurforma una pequea cascada que no solo es bonita dever sino que acaricia las manos del usuario con sua-vidad.

12SANITARISTA'S

actualidad velf.pmd 14/10/2015, 16:372

CM

Y

CM

MY

CY

CMY

K

CITEC VELF.pdf 1 08/05/2015 13:47:20

Muebles de bao: buenas perspectivas

CCCCC

E

MERCADOS

LA INTERNACIONALIZACIN DEL SECTOR Y LARECUPERACIN DE LA CONFIANZA DEL CONSUMIDORRESPALDAN LOS CRECIMIENTOS

Como tantos otros sectores vinculados al sector de la construccin, el delbao ha pasado por todas las fases de una crisis econmica que todos losindicadores parecen indicar que empieza a remitir. La apuesta por lainternacionalizacin de prcticamente todos los principales fabricantespara compensar la atona del mercado no solo ha dado sus frutos, sino quese alterna ahora con una cada vez ms firme recuperacin de la demandainterna.El Observatorio del Mueble de Aidima ya desvelaba en su informe sobre elprimer semestre del 2014 que la tendencia estaba cambiando, con datostan interesantes como el 8,6% en el que cifraba el crecimiento de las ventas

en el sector del mueble de bao.Adems, el documento era op-timista en cuanto a la continui-dad en el ritmo de exportacio-nes para el 2015, que se han idoconfirmando de forma lentapero segura.Una de las claves de la buenamarcha de las empresas espa-olas a nivel internacional es laespecializacin de los fabrican-tes de muebles de bao, que nosolo ofrecen productos de cali-

BOUTIQUE YSPACEDE LAUFEN

Boutique, de Laufen, es unalnea de diseo de muebles dealto nivel, fabricados conmateriales y acabados deprestigio. Creada para satisfa-cer a los clientes ms exigen-tes y diseada para ser verstilpor su combinacin concualquier cermica producidapor Laufen, esta lnea secompone de muebles, estante-ras abiertas y armarios altos

fabricadosenteramenteen madera congran atencina los detalles.Los delgadosbordes de lamadera, que seestrechanhasta alcanzarcuatro milme-tros, y losmecanismosde cierre push& pull ofrecenuna solucinelegante ylujosa. Todoslos panelesinteriores sonelementosextrables yestn revesti-dos con made-ra barnizadacon el mismoacabado que

los exteriores, disponibles endos acabados: roble claro yoscuro.Por otro lado, el diseo funcio-nal y compacto es la esenciadel nuevo sistema modular demuebles Space, capaz deconfigurarse en numerosascombinaciones.La coleccin posee un nmerode piezas diferentes: armariosaltos con espejo, cajoneras,encimeras para lavabos ycarritos con estantes. Laestructura es ligera y modernacon un armazn de aluminio,cubierta por fuera con maderalaminada y disponible enblanco mate, nogal claro, olmooscuro y otros 38 colores ms.El elemento caracterstico delos cajones y las puertas es unmarco metlico fabricado conaluminio claro u oscuro querecorre el perfil y el frontal paraconvertirse en un tiradorprctico y largo.

B-SMART DE BATH + BYCOSMIC

Cada cosa en su sitio y un sitio para cada cosa. B-smart de Bath + by Cosmic es una nueva genera-

cin de muebles de bao con lavabo y complementos que propone recursos innovadores ymuy prcticos para conseguir un orden sin complicaciones.B-smart naci a partir de unos talleres de creacin que se realizaron con usuarios reales conel objetivo de conocer mejor las situaciones del da a da de un cuarto de bao y su diseoparte de la necesidad de dar respuesta a las diferentes situaciones y facilitar las accionescotidianas. Por este motivo, la coleccin presenta diferentes opciones de almacenaje,tanto vistas como ocultas. Uno de los elementos que diferencian este mueble es la estan-tera exterior integrada en uno de sus laterales, para tener a mano los utensilios de higienediario. Se puede instalar en el lado que ms le convenga al usuario y sus colores (azul,blanco y gris) se pueden combinar con el frontal del mueble (blanco brillo, fresno-blanco,fresno, roble-blanco, roble y antracita-pizarra). El lateral que queda libre est preparadopara instalar un toallero del mismo color que la estantera. La coleccin de muebles secompleta con un mdulo con cuatro estanteras para colgar en la pared y un armariocolumna, elementos que pueden instalarse por separado o integrarse formando un conjun-to. Los cajones del mueble llevan incluidos un contenedor con bandeja y un contenedordoble y una bandeja con divisorias que se desliza por la parte superior del mismo haciendode tapa. Cada usuario del bao puede tener su propio contenedor, transportndolo de unsitio a otro, segn el momento. La coleccin se completa con un dosificador, un vaso dobley un escobillero.

14SANITARISTA'S

muebles baNo VELF.pmd 14/10/2015, 16:282

KUBIS, DE BELLIANKubis, de Bellian, parte de una construccin modularque permite elegir el amueblamiento que mejor seadapte a cada gusto y espacio.A partir de los elementos modulares que propone lafirma Barros Moreira se tiene libertad total para crearel mueble de bao, combinando diferentes formas yacabados.La coleccin Kubis est disponible en dos alturas diferentes, de 20 y 40 cm,as como en una amplia gama de opciones integradas para adaptarse acada espacio. Desde el alto brillo lacado hasta los muy nobles acabadosportugueses como el nogal o el corcho son incontables los acabados y lasposibilidades disponibles en el modelo Kubis.Adems, la coleccin est equipada con cajones metlicos de Hettich deabertura click y sistema de cierre amortiguado, por no hablar de que conesta propuesta se disfruta de un modelo nico construido especficamentepara cada cliente. Y es que, sea cual sea la composicin de Kubis que seelija, sta siempre se proporciona en una sola pieza lista para instalar y conun remate comn a los diferentes elementos que lo componen. De estamanera se incrementa la esttica combinada con la versatilidad y calidadinigualable de la marca Bellian.

dad y elevado diseoa precios muy compe-titivos, sino que se handiversificado, tam-bin en el mbito inter-nacional, con mobilia-rio especialmente des-tinado a cada segmen-to de pblico y, muyespecialmente, al sec-tor del contract.As, hoy da encontra-mos catlogos muyverstiles, que buscanofrecer la solucin

ms adecuada a cada consumidor, ya se trate deun pblico familiar, personas mayores con nece-sidades especficas, nios, amantes del diseo.El sector muestra fortaleza a nivel industrial, envolumen de negocio, en innovaciones tecnolgi-cas y en materiales, hasta el punto de que el mobi-liario de bao se est convirtiendo en familia cla-ve para el crecimiento de grandes compaas de-dicadas antes solo a sanitario, con esta rotundaafirmacin ratifica lo que estamos diciendo un re-putado fabricante del sector, que contina asegu-rando que el esfuerzo y el xito de las empresasnacionales en el terreno de la exportacin se venahora adems apoyados por los signos positivosdel mercado domstico donde hay un repunte del

ANIMA, DE ROCAAnima, una de las ltimas novedades de Roca enmobiliario para el bao, destaca por la gran varie-dad de opciones de almacenaje, as como por undiseo de tendencia que se adapta a las necesida-des de todos. Y es que, esta coleccin ofrece laposibilidad de combinar puertas y cajones endistintas medidas (600, 800 y 1000 mm). Adems,para una mayor comodidad, los cajones son com-pletamente extrables y con un interior en acabadotextil, muy cuidado.Para completar un diseomuy elegante, los mue-bles no tienen tiradores,para una total inte-gracin de los elementos,y estn disponibles en tresacabados (arenatexturizado, lacado engris antracita y blancobrillo).La coleccin Anima secompleta con unacolumna auxiliar, queaumenta la capacidadde almacenaje en elespacio de bao demanera coordinada conel resto de elementos dela estancia.Adems, la coleccincuenta con dos versionesque garantizan al usuarioun diseno estiloso a lavez que funcional: Unik,que integra el lavabo de sobre-mueble, y Pack, queincorpora tambin el espejo y aplique de luz inte-grado para un mayor confort. Tambin dispone de laopcin de incorporar una placa antivaho o untoallero para el mueble.

L-CUBE, DE DURAVITDuravit presenta con L-Cube una nueva serie de mueblesque proporciona espacio de guardar de forma individua-lizada con una atractiva relacin de calidadprecio.Mediante el juego de lneas horizontales y verticales L-Cubecrea una imagen serena y estructurada. La divisin delfrontal del mueble en rectngulo y cuadrado subraya laapariencia cbica del mismo. Una de las caractersticasprincipales de la serie es una junta que envuelve el muebleen sentido frontal y lateral. Este marco ptico hace queparezca que la cermica, el mueble, el frontal e incluso lasencimeras no se tocan.Gracias a la novedosa tcnica de Tip-On con autocierre loscajones sin tiradores se fusionan en una visin de conjunto.Con 30 acabados diferentes no existen lmites y permite undiseo de gran libertad. Los lacados en melocotn perlabrillante, jade brillante o gris Dolomiti brillante, as como losfrontales en madera autntica como roble oscuro cepilladode Duravit proporcionan unas posibilidades de combina-cin ilimitadas. Tambin para la eleccin de formas tiene elusuario toda la flexibilidad, sin olvidar que L-Cube puede sercombinado con todos los lavabos y lavabos empotrados delas series de cermica de Duravit. Los armarios en dosalturas ofrecen espacio para objetos que se quiere dejarfuera de la vista.

MER

CA

DO

S

15SANITARISTA'S

muebles baNo VELF.pmd 14/10/2015, 16:283

Muebles de bao

DOS EN UNO:CALABRIA,DE BATHCO

El lavabo Calabria, de Bathco, que formaparte de la lnea de Solid Surface, estcompuesto por dos piezas pero son unasola: la insercin lateral es el elementodiferenciador. Calabria incorpora una baldaque lo convierte, a su vez, en mueblefusionando as la utilidad y la esttica. Setrata de un concepto que aglutina tresmodalidades a elegir: el lavabo individualsuspendido con balda derecha o izquierda yun lavabo de doble seno unido por unabalda central. Las tres opciones se puedenencontrar en wengu y roble blanco.

IN TOUCH, DE FIORALas suaves curvas combinadas con lascuatro nuevas texturas en 8 colores cadauna de ellas en las que se ofrece la serie InTouch de Fiora resultan ideales para crearatmsferas de aires vintages llenos deromanticismo en pleno siglo XXI.Con frentes acabados en texturas enpoliuretano y perfilera cromada, la serie InTouch integra piezas de mobiliario desde700 a 1200 mm, con posibilidad de medidaspersonalizadas.

BUENOS RESULTADOSPARA LAS EXPORTACIONES

La exportacin hace tiempo que se ha convertido en un recurso obligado para laprctica totalidad de los fabricantes de muebles de bao espaoles como reaccinfrente a la cada del consumo interno. Un esfuerzo que este ao parece ser que sever ampliamente recompensado, a juzgar por las primeras cifras analizadas. Y esque, durante el primer semestre de 2015, Espaa export muebles por valor de 892millones de euros, lo que ha supuesto un incremento del 10,5% con respecto almismo periodo de 2014, tal y como se se indica en el informe presentado por laAsociacin Nacional de Industriales y Exportadores de Muebles de Espaa (ANIEME).

Segn los datos facilitados por ESTACOM, con un crecimiento de 19,8% Catalua sesita en el primer puesto del ranking de CCAA en cuanto a exportacin de muebles,con un volumen durante el periodo enero-junio 2015 de 238.314 miles de euros y unacuota del 26,7% sobre el total exportado a nivel nacional.Durante el mismo periodo, la Comunidad Valenciana aument sus exportaciones demueble un 2%, ostentando una cuota del 23,5% del total exportado a nivel nacional. Adestacar que Catalua y la Comunidad Valenciana totalizan el 50,2% sobre el conjuntode la exportacin nacional de muebles.Otras comunidades autnomas que han aumentado considerablemente su exporta-cin de mobiliario en este periodo son Galicia, que con un aumento de 25,6% se sitaen el tercer puesto del ranking, Aragn (+22,3%), Pas Vasco (+21,9%) y Murcia (+9,7%),que sube hasta el 8 puesto del ranking de comunidades exportadoras de muebles.Cuatro pases de la Unin Europea -Francia, Portugal, Alemania y Reino Unido- sesitan a la cabeza de los principales destinos de la exportacin espaola de mobiliarioen el periodo enero-junio 2015, totalizando casi el 50% del total exportado.El liderazgo corresponde a Francia, con una cuota del 24,7% del total de las exportacio-nes de Mueble de Espaa. Hay que sealar especialmente el caso de Alemania que,con un fuerte crecimiento de 38,6% en sus compras de mueble espaol en este perio-do, se convierte en el tercer destino. Destaca tambin el incremento de las exportacio-nes a Estados Unidos (+39,4%) debido a la paridad euro-dlar, as como a ArabiaSaud (+39,4%) y a Mxico (+47,5%).Por otra parte, durante el primer semestre de 2015, Espaa import muebles por valorde 1.348 millones de euros, lo que ha supuesto un incremento del 18,6% con respectoal mismo periodo de 2014, lo que refleja una reactivacin del consumo nacional demobiliario, principalmente dentro de la gama media y econmica.Durante el periodo analizado, China, con un 24,7% del total importado, contina siendoel principal pas de origen de las importaciones espaolas de muebles, con un valor de333.048 miles de euros, lo que supone un importante aumento de 31,8% con respectoal mismo periodo del ao anterior. Por detrs de ella se sitan Portugal, Alemania,Italia, Polonia y Francia.

negocio tanto a nivel particular como anivel del rea de la construccin. Se con-fa en que esta tendencia adems seasostenible en el tiempo.

Una amplia ofertaCon diseos que apuestan por nuevosacabados en madera y organizadores in-ternos pensados para aprovechar almximo su capacidad de almacenaje, lacaracterstica comn a la mayora de lascolecciones de muebles para el bao essu versatilidad, que se traduce en unacompleta gama de tamaos, colores ycomplementos, para adaptarse a todoslos espacios y necesidades.Las series modulares continan ofre-ciendo soluciones para optimizar almximo el espacio para guardar en elbao, al tiempo que los espejos con ar-

mario viven un nuevo auge de la manode accesorios como la iluminacin porLEDs y las aperturas tctiles.Preguntados por cules son los retosque enfrenta este sector de importantepeso decorativo en el cuarto de bao,los profesionales consultados apuntancuestiones tan relevantes como la re-cuperacin del sector tradicional comoproveedor mayoritario para el consu-midor final o la subida del precio me-dio de los productos, como consecuen-cia de la recuperacin de la confianzadel consumidor, aunque sin excesostodava, con precios ajustados que pri-men la calidad y servicio personalizadopara cada consumidor.

MERCADOS

16SANITARISTA'S

muebles baNo VELF.pmd 14/10/2015, 16:314

UNA SOLUCIN INTELIGENTE PARA TU BAO

MLTIPLES COMBINACIONES

Y ACABADOS

CONSULTA NUESTRA WEB

www.icosmic.com

OG ANUNCI B-SMART OCT 15 240x330.indd 1 6/10/15 10:09

SOPRANO, DEJACOB DELAFON

Jacob Delafon presenta Soprano, unagama de lavabos y muebles con un alma-cenamiento prctico y con amplia capaci-dad. Presentados en cuatro acabados demelamina Blanco brillo, Beige, RobleQuebec y bano, destacan los tiradoresintegrados en el frontal del mueble que soninvisibles cuando los cajones estn cerra-

dos.La colec-cin Sopra-no ofrecesolucionesde almace-namiento entodos losniveles y,una de lasms inno-vadoras, sinduda es elespejo:debido a sutamao, sepuede unirdirectamen-te a laencimeradel lavabosin necesi-dad de

instalar azulejos entre las dos piezas,proporcionando as un efecto de continui-dad.El espejo est equipado opcionalmentecon iluminacin LED e integra un armariolateral con tres baldas fijas en el interior ypuerta de espejo con apertura a la dere-cha, permitiendo un fcil acceso lateral alos objetos ms pequenos. Adems, todoslos muebles bajolavabo contienen doscajones compartimentados que ayudan ala organizacin de los objetos en losmismos y se complementan con la opcinde puerta lateral o con un cajn correderocon dos niveles de ordenacin.

M

ue

ble

s

de

ba

o

MERCADOSCOLECCINS40, DE SALGARSalgar ha diseado la ColeccinS40 para ayudar a distribuir y deco-rar espacios reducidos.Lneas armnicas, aprovechamien-to mximo del espacio, nuevosacabados y un interior elegante,unido al nuevo diseo exclusivo desu tirador, hacen del bao unespacio funcional y cmodo.Las lneas depuradas del mueble yla elegancia del tirador de diseoangular exclusivo ayudan a crear unespacio equilibrado y actual,mientras que la gua de extraccinplus se disfruta de un cajn ms accesible donde aprovechar mejor el espacioy con una una apertura suave y ergonmica. Un nuevo acabado en maderanatural le otorga al mueble ligereza y lo enmarca en la tendencia ms actual.

FLOW, DE GAMADECORLa nueva coleccin de mobiliario modular para bao Flow, de Gamadecor,permite crear conjuntos de gran capacidad con un diseo compacto gracias asu tirador aparentemente continuo. Adems, para conseguir un efecto msdinmico, el conjunto se puede cerrar con cajoneras curvadas en uno de suscostados.Los mdulos, combinables entre s, estn disponibles tanto en laca Blanco brillocomo en Trtola brillo, en medidas de 60 y 80 cm de ancho.Esta coleccin dela firma del Grupo Porcelanosa, ofrece varias posibilidades delavabo, con el modelo Flow en gelcoat, encimera de Krion o con lavabointegrado bajo-encimera.

La serie Look de Sanindusa, caracterizada por su amplia gama de soluciones, incorpora ahora tambin mobiliario de bao. Con unacapacidad de almacenaje generosa, integra dos amplias y cmodas gavetas con tiradores invisibles, ya que se han posicionadoestratgicamente en la construccin de los frentes de los cajones.

18SANITARISTA'S

muebles baNo VELF.pmd 14/10/2015, 16:326

Muebles de baoMERCADOS

LATO, DE AGAPEUn nuevo programa de contenedores(Lato, diseo de Benedini Associati)completa los dos sistemas existentesFlat XL y Evoluzione ampliando lasdimensiones mximas de los muebleshasta los dos metros, con nuevos yexclusivos acabados para dar lugar unaesttica limpia y lineal. Los conceptosde personalizacin a medida son labase del nuevo programa de Agape,que ofrece la posibilidad de utilizar unaamplia gama de materiales.

LEGATO YVENTICELLO,DE VILLEROY& BOCH

La coleccin Legato, de Villeroy & Boch,se caracteriza por su forma elegante yatemporal, muebles que combinan entres a la perfeccin y una gran capacidadde almacenamiento.La iluminacin LED atenuable bajo laencimera del lavabo y los bordes bisela-dos ofrecen una esttica refinada, mien-tras que los frentes sin tiradores resaltan eldiseo claro y minimalista del mueble.Por su parte, la nueva coleccin de bao

Venticello ana forma y funcionalidad a la perfeccin: cantos muy finos quegeneran un delicado diseo para todas las tendencias, una imagen integralmuy trabajada, detalles ingeniosos e integracin en una gran familia de pro-ductos. Para lograr una sensacin espacial nica y grandiosa.

PROGETTO+ YPERFETTO+,DE INDA

La evolucin de los sistemas modulares mspopulares de Inda, Progetto y Perfetto, dalugar ahora a Progetto+ y Perfetto+el primero, Progetto+ es una eleganteversin de Progetto con el aadido de unnuevo sistema modular que ofrece la posibili-dad de elegir entre diferentes tipos detiradores, desde cromado hasta acabadossatinados o lacados en el mismo tono delmuebles, o incluso con el funcional sistemade apertura invisible press-open, y siempreen acabados lacados o en chapas demadera. Por su parte, Perfetto+ se beneficiade la introduccin de guas de extraccintotal que sigue las tendencias imperantes enel diseo de las cocinas y permite aprove-char hasta el ltimo rincn de su interior deforma prctica y segura.Ambas colecciones se presentan en ochonuevos acabados, desde los tintados msmodernos inspirados en las maderas nrdicashasta superficies texturadas que evocan elacero o las resinas.

OSLHO, TRAPPEY SWEET ASPEN,DE MIBAO

La coleccin Oslho, de Mibao, estcompuesta por muebles realizadosen roble macizo, en los que lasencillez y pureza de lneas se ponenal servicio de la concepcin orgni-ca de los volmenes que resalta lanaturaleza de la madera, especial-mente destacable en los auxiliares.El acabado en roble se combinacon cualquier de los colores de lacarta de la firma en acabados mate

o brillo. Por su parte, la coleccin Trappe nace de la fusin de piezas devarias colecciones actuales de Mibao, con los costados curvos y unabase realizada en roble macizo. Este mueble ofrece una gran versatilidadde formas y acabados.

19SANITARISTA'S

muebles baNo VELF.pmd 14/10/2015, 16:348

Jimten, empresa de referencia en el sector de los suministros de fonta-nera con presencia en 75 pases alrededor del mundo, celebra durante2015 su 50 aniversario conuna decidida apuesta por lacalidad, la innovacin y el cre-cimiento.Los inicios de Jimten se re-montan al ao 1965, con lavocacin definida de dar unpaso ms all introduciendouna idea pionera en la po-ca: sustituir los clsicos si-fones de plomo por otros fa-bricados en materiales pls-ticos, de fcil instalacin ycon mejores prestaciones.La calidad y el acierto en eldiseo de los productos deevacuacin conducen a que, a comienzos de los aos 80, se diversifiquela fabricacin tambin a productos para la conduccin de fluidos a pre-sin. As, en 1980 se lanza la gama de accesorios de com-presin para tubos de polietileno (Gama 55), primera gamaen Espaa en conseguir la certificacin N de AENOR,seguida de inmediato por la gama de vlvulas de esfera enPVC.Es en la dcada de los 90 cuando Jimten comienza a de-sarrollar sus mercados de exportacin, as como una di-versificacin en nuevas gamas de productos; tanto para laconstruccin, como para la industria.

Vocacin internacionalEn la actualidad Jimten est presente en ms 75 pasesalrededor del mundo, bien a travs de sus propios medioso en estrecha colaboracin con empresas del Grupo Aliaxisal cual pertenece. Entre los valores de la empresa destacan la bsquedaconstante de nuevas soluciones y la excelencia en los procesos y en la

empresas

La empresa cumple cincuenta aos apostando por la calidad,el servicio y la innovacin en el sector de la fontanera

celebra su50 aniversario

UN AO DE EVENTOSEn honor a sus cinco dcadas de trayectoria, Jimten ha celebrado

durante este ao varios eventos entre los quedestaca una cena conmemorativa que tuvo lugarel pasado 27 de junio en las instalaciones de laempresa y a la que acudieron cerca de 600personas vinculadas a la compaa. Adems,Jimten ha acudido, como viene siendo habitual, avarias ferias y convenciones de nivel nacional einternacional, que tambin han servido para homenajear su 50 aniversario. Entre estas ferias destacan: Climatiza-cin y Cevisama en Espaa, ISH en Alemania, Aquatech en Holanda y Expoagroalimentaria en Mxico, entreotras. En su 50 aniversario, el horizonte de Jimten es dotar a la empresa de procesos y herramientas para cumplirotros cincuenta aos ms evolucionando al ritmo de las necesidades de sus clientes y del entorno, creando losmejores productos y prestando el mejor servicio.

atencin personalizada al cliente, sin dejar a un lado el desarrollo denuevos y mejores productos destinados a nuevos usos y aplicaciones.

Innovacin y formacinEn sus cinco dcadas de trayectoria, Jimten se ha destacado por sucompromiso con la innovacin, que ha posibilitado el desarrollo dems de 15.000 productos diferentes agrupados en ms de 20 catego-ras adaptadas a las necesidades de cada uno de los sectores deaplicacin en los que acta la compaa.A esto hay que aadir su decidida apuesta por la formacin, que hamotivado la creacin de la Escuela Taller Jimten, en la que se ofrecenclases a los profesionales del sector sobre las nuevas tendencias enfontanera, formas de instalacin y pautas de utilizacin de los produc-tos de la marca.

Compromiso medioambientalAdems, Jimten es una compaa preocupada por el impacto ambien-tal de sus actividades, lo que lleva a la empresa a perseguir los ms

altos estndares, tomando como punto de partida el estricto cumplimien-to de las normativas ISO 9001 e ISO 14001 de certificacin medioam-

biental y desarrollando una poltica internade proteccin medioambiental de obligadocumplimiento en todos los procesos de pro-duccin y distribucin.

Proyeccin digitalLa vocacin de futuro de Jimten tambin seevidencia en una clara apuesta por la me-jora de la comunicacin digital de la em-presa, que se demuestra en la reciente re-novacin del sitio web de la compaawww.jimten.com. Esta renovacin ha su-puesto un completo rediseo de la pginay la ampliacin de la misma con nuevos

contenidos y con las ltimas documentaciones tcnicas de los productosde la marca.

Stand de Jimten enclimatizacin 2015

SantiagoGimnez,DirectorGeneral

Parte del equipo comercial de Jimten durante la cenade celebracin del 50 aniversario de la firma

20SANITARISTA'S

empresas jimtem uno velf.pmd 14/10/2015, 16:352

FERIAS

El sector del bao est en el punto de mira de los principalesesfuerzos promocionales del certamen

CEVISAMA2016

'Nos vemosen Valencia'

Lmente todos los sectores han cubierto previsiones, enalgunos casos incluso superado.Con los lderes de la cermica made in Spain fieles a la citadel sector, la organizacin del certamen est haciendoimportantes esfuerzos promocionales y comerciales paraatraer a un mayor nmero de empresas de equipamiento debao, un sector en el que estamos trabajando muchoporque pensamos que tiene en Cevisama un escaparateperfecto y estamos seguros de que en las prximas edicionesla tendencia al alza en la participacin de firmas de bao va aser evidente, asegura Carmen lvarez, directora de la feria.En estos momentos ya est asegurada la presencia de firmascomo Sanyc Ces, Bath Collection, Gala, Griferias Maier,

Mediclinics o Poalgi,que ha apostado porvolver a Cevisama en elao que celebra su 25aniversario.

Laimportancia del sectorcontractEn el marco del esfuerzopromocional que estllevando a cabo la organi-zacin de Cevisama, lasede barcelonesa de laasociacin AmecASCONuna de las principalesorganizaciones empresa-riales del sector de laconstruccin y que agrupaa fabricantes de equipa-

a prxima edicin de Cevisama contar con uno delos escaparates ms completos de los ltimos aos. Lacita incluir toda la oferta de la industria cermica,

incluyendo a las empresas de maquinaria, ascomo el equipamiento de bao y la piedranatural. Pero adems, en coincidencia con

Cevisama, Feria Valencia acoger otras ferias destacadasvinculadas con el mundo de la arquitectura, la decoracin yel interiorismo, como son Feria Hbitat, Maderalia, Fimma yla nueva Espacio Cocina. Un nuevo formato de participacinapoyar la potenciacin de la presencia del sector sani-tarista en el certa-men, uno de losobjetivos de losorganizadores.Cevisama, la nicaplataforma interna-cional en la que serene toda laindustria cermicaespaola, celebrarsu prxima edicindel 1 al 5 de febre-ro. Al cierre deeste nmero,cuando todavafaltan cuatromeses para lacelebracin delcertamen, laorganizacintiene ocupadoms del 90% delsuelo y prctica-

22SANITARISTA'S

ferias cevisama VELF.pmd 14/10/2015, 16:432

miento de bao y cocina, tcnica sanitaria, ventila-cin, climatizacin y saneamiento acogi a finales dejulio una jornada empresarial con la presencia dedestacadas firmas del sector y de la administracincatalana.Un equipo tcnico de Cevisama, encabezado por sudirectora, Carmen lvarez, mantuvo as un encuentrode trabajo con un destacado nmero de firmas delsector del bao interesadas en participar en la prxi-ma edicin de la cita de Feria Valencia, as como conrepresentantes de la Agncia per la competitivitat dela empresa (Acci) de la Generalitat de Catalunya yprofesionales del equipamiento de bao.El presidente de AmecAscon, el empresario delgrupo Genebre, Miquel Pars, fue el anfitrin delevento mientras que la directora de la asociacin,ngela Lalatta, realiz una ponencia en torno a laimportancia del canal del contract en el sector deequipamiento de bao.Y es que segn pudo constatar el equipo de Cevisama,la presencia de importantes operadores del negociodel contract en Cevisama y el liderazgo del certamenen este canal en sinergia con las otras ferias queconforman la iniciativa Nos Vemos en Valencia supone unimportante foco de atraccin para estas firmas.El canal contract es un elemento muy dinamizador de lainternacionalizacin de las empresas -aseguraba ngela Lalattaen su presentacin, como evidencia que las ferias lo incluyan.Cevisama, en este sentido, ha puestoen marcha el Con-tract Business Area(CBA), con el objeti-vo de favorecer unaprimera toma decontacto.

Msinternacional

Cevisama 2016 va aser un foro de negocioy de internaciona-lizacin muy impor-tante para el sector delbao. Es una de nues-tras grandes apuestaspara la prxima edi-cin, explic ladirectora del certamen,Carmen lvarez, quien

se muestra tremendamente satisfecha de la acogida y elinters que suscita Cevisama entre las principales firmas delsector del bao. Lo pudimos constatar en la reunin. Lasempresas del bao apuestan por Cevisama. Es su feria y unaoportunidad de negocio e internacionalizacin que estoysegura que no van a dejar escapar, apunta.Y es que, tal como ella misma dijo durante su intervencin enel encuentro profesional de Barcelona, es un gran momentopara exponer, porque el mercado nacional se est recuperan-do. De ah que se est haciendo un especial hincapi en lacampaa para atraer visitantes extranjeros, de calidad queson los que han movido el mercado estos ltimos aos,aseguraba.Segn explica lvarez, vamos a trabajar en dos vertientes, a

travs de invitacionesindividuales a clientesVIP y a travs deinvitaciones a colecti-vos, principalmenteasociaciones europeasdistribuidoras decermica y bao.Con este objetivo,CEvisama ya ha cerra-do un acuerdo decolaboracin con VDF-Bundesverband desDeutschen Fliesen-fachhandels (la asocia-cin alemana dedistribuidores decermica) gracias a lamediacin del ICEX.Entre otras acciones,se est trabajando en laposibillidad de cele-brar un gran encuentrode trabajo entregrandes distribuidoresalemanes y expo-

sitores espaoles en el marco de la feria.Asimismo, Cevisama ultima ya otro acuerdo con la FederacinEuropea de Industria y Distribucin de Materiales de Construc-cin, UFemat, para llegar a todas las asociaciones europeas demateriales de construccin y poder asegurar la presencia en

Cevisama de los principalesdistribuidores de cermica ybao.Asimismo, se invita deforma invidividualizada a lasprincipales empresas depases como Europa Central oRusia, as como a comprado-res de Estados Unidos, Brasily otros pases recomendadospor los directores de expor-tacin de los expositores dela feria, explicaba Carmenlvarez.

Un nuevo formato expositivoCevisama tiene que ser elforo de encuentro delsector bao y recuperar la

De un vistazoCevisama, Saln Internacional de Cermica para Arquitectura,

Equipamiento de Bao y Cocina, Piedra Natural, MateriasPrimas, Fritas, Esmaltes, Colores y Maquinaria, celebrar del

1 al 5 de febrero su 34 edicin.Ocupar los ocho pabellones de los niveles

2 y 3 del recinto ferial valenciano.El resto de ferias englobadas bajo el paraguas Nos vemos en

Valencia se repartirn en pabellones contiguos los pabellones6, 7 y 8- facilitando el paso de los profesionales entre los distin-

tos certmenes.

CEVISAMA 2016

23SANITARISTA'S

ferias cevisama VELF.pmd 14/10/2015, 16:433

FERIAS

presencia que tuvo no hacetanto tiempo. As decontundentes se mostra-ban los organizadores delcertamen durante elmencionado encuentroprofesional al tratar eltema de las firmas expo-sitoras del sector sani-tarista. Y es que, conalrededor de un 80-85%del espacio ferial ocupadopor el sector de la cermi-ca, Cevisama puedecrecer solo por el sectordel bao, que debe resi-tuarse en el marco de laferia, aseguraban, paraaadir que, ahora que sevan recuperando poco apoco los expositores delmundo sanitarista, no sequieren segregar del restode la feria.Para ello, y pensando enlas empresas que estnpensando en volver perocon un gasto mucho mscontenido, este ao seplantean nuevos formatosde participacin, constands llaves en manosdesde 16 hasta 48 m2, aprecios cerrados y compe-titivos, para los que losasociados de Amec-Ascontendrn un 20% de des-cuento, como agradeci-miento por su colabora-cin y promocin.Con un formato de galerano restrictiva, comoexplicaban desde la organi-zacin, se busca que los visitantes identifiquen claramente elsector del bao (que, hoy por hoy, rene unas 55 empresas

El Saln nudese abre a la

cermica y el bao

La decimocuarta edicin del Saln nude, la plataforma ms relevantedel nuevo diseo del hbitat convocada por la Feria Hbitat Valencia,

contar en su prxima edicin con todas las familias de productos queel profesional va a poder ver en la oferta de Cevisama, Hbitat y

FimmaMaderalia.La cita, que contar con un espacio propio y diferenciado dentro de

Feria Hbitat Valencia, se configura como un autntico vivero de innova-cin y creatividad y por l han pasado a lo largo de sus trece ediciones

gran parte de los diseadores y estudios creativos que actualmenteocupan un primer plano en el mbito del diseo nacional

e internacional.El Saln se ha consolidado como un marco expositivo de encuentro

entre los jvenes diseadores internacionales y el sector profesional delhbitat, una puerta de entrada a los nuevos creadores que encuentran

la oportunidad de contactar con fabricantes y distribuidores en busca denuevas oportunidades en el mercado.

En la convocatoria de la edicin del 2016 del Saln nude podrn partici-par estudiantes, jvenes diseadores y creadores internacionales yescuelas de diseo, segn rezan las bases ya publicadas. Adems,

tambin est permitida la participacin de nuevas empresas editoras yproductoras con menos de cinco aos de antigedad, as como galeras

que presenten proyectos compatibles con el espritu del Saln y lascondiciones del mismo.

El Saln nude abrir el perodo de inscripcin el 1 de octubre y hasta el30 del mismo mes los interesados debern rellenar una ficha de preins-

cripcin disponible on line el apartado nude de la webwww.feriahabitatvalencia.com.

Los interesados pueden descargarse ntegramente las bases en esteenlace: http://www.nudegeneration.com/wp-content/uploads/bases-

nude-20161.pdf.

y unos 3.500-4.500 m2,frente a las 145 firmas ylos 17.000 m2 que sellegaron a tener en suda). No es una frmulaespecialmente novedosa,pero s necesaria pararecuperar firmas de esemercado.

Ms atractivosA ello se aade el hechode que, en el mismomarco y coincidiendo enel tiempo con Cevisama,el recinto ferial valencia-no acoger otras feriasvinculadas con la decora-cin y el interiorismoque van a convertir aValencia en una citacompleta, nica e im-prescindible.Entre stas destaca FeriaHbitat, un certamenveterano que aglutina lasltimas propuestas demobiliario e iluminacin;Maderalia, que renesoluciones para carpinte-ra y arquitectura deinterior, y Fimma, unaferia de maquinaria parala industria de la madera.Adems, en 2016 FeriaValencia estrena EspacioCocina, una muestra quecomplementa el escapa-rate de Cevisama, con laque comparte sinergias.Se trata de un nuevo

saln especializado en el mbito de la cocina que aglutinar unaoferta de marcas seleccionadas dirigida a tiendas especiali-zadas y prescriptores. Y que eleva as a cinco los certme-nes que se celebran bajo el paraguas de la marca NosVemos en Valencia.

Un completo programa de actividadesLa oferta comercial de Cevisama ir acompaada un aoms de un amplio programa de actividades paralelas. Enestos momentos, por poner un ejemplo, ya est confir-mada la presencia de los reputados arquitectos irlande-ses Sheila ODonell y John Tourney, que participarn enel Foro de Arquitectura y Diseo de Cevisama Lab.En definitiva, la feria aunar un ao ms el papel deplataforma de negocio y pasarela de tendencias con el decentro de informacin, formacin e intercambio deexperiencias. En la ltima edicin fueron cerca de 700firmas las que exhibieron sus novedades en Cevisama,que se desarroll en una superficie total de 100.000metros cuadrados y recibi a ms de 75.000 visitantesprofesionales. El objetivo es mejorar los registros en laprxima convocatoria, garantiza la directora de lamuestra.

CEVISAMA 2016

24SANITARISTA'S

ferias cevisama VELF.pmd 14/10/2015, 16:434

Cevisama_Sanitaristas_240x330.indd 1 16/09/15 10:21

novedadesEurosmart y Eurocube profesional,

de GROHELa nueva y rediseada gama Eurosmart, de Grohe presenta formas simples y redondeadas y suprincipal atractivo es el contraste entre la predominancia cilndrica y volumtrica del cao y la

forma plana y ligeramente curva de la palanca. Esta carac-terstica ha sido, en gran parte, lo que la ha convertido enuno de los modelos de ms xito de la firma alemana.Pero la nueva Eurosmart no slo responde a criterios estti-cos. Al aumentar la distancia entre el cao y la palancatambin se consigue incrementar la altura del grifo y facilitaras su funcionamiento. De este modo, la palanca es msfcil de mover y hay ms espacio para las manos del usua-rio debajo del cao. Adems, facilita tambin la limpieza yel mantenimiento de la grifera. Las griferas de lavaboEurosmart son fcilmente combinables con mltiples dise-os y estilos de bao. Y por si fuera poco, la gama incorporacombinaciones de grifos de fregadero para la cocina as comoequipamientos electrnicos para baos pblicos.Adems, la nueva gama de griferas Eurosmart de GROHEincorpora, como no poda ser de otra forma, las tecnologasms innovadoras: por un lado GROHE EcoJoy, que inclu-ye un limitador de caudal de 5,7 litros/minuto y adems, unnuevo y mejorado cartucho de 35 milmetros con limitadorde temperatura integrado en los monomandos. Esto ayuda

a los usuarios a gestionar su consumo de agua a la vez que los protege de posibles quemaduras.

Eurocube Profesional. Con lneas marcadas y forma arquitectnica, la grifera Eurocubeha tenido tanto xito que ahora tambin est disponible para la cocina con un nuevo monomandosemi-professional. Creada para aquellos que se preocupan por el estilo y se toman la cocina enserio, Eurocube es la solucin perfecta por su funcionalidad y estilo indiscutible.

Nuevos asientos abatibles de BAO DISEOLa marca de accesorios Bao Diseo lanza una nueva lnea de ayudas tcnicas donde lo msimportante es la comodidad para el usuario.Como novedad, este 2015, la marca de accesorios Bao Diseo ha lanzado una lnea de productosdestinada a baos para personas de movilidad reducida. Esta lnea, que tambin es ideal parainstalaciones hoteleras y espacios pblicos en general, est formada por piezas que ofrecen unequipamiento de diseo y calidad.Dentro de esta seccin, destacan elementos como los asientos abatibles, los cuales son piezasperfectas ya que ofrecen comodidad al usuario a la hora de utilizar la ducha o el bao. Dentro de estagama, destacamos dos: el asiento abatible al suelo y asiento abatible y extrable, los cules sepueden colocar de forma que se aproveche el espacio al mximo.Los asideros, por su parte, son tambin otras piezas a resaltar, ya que son considerados comopiezas dentro de la estancia que actan como puntos de apoyo. A travs de stos ltimos, el usuariopuede utilizar estos soportes para moverse por la habitacin con mayor facilidad.

DURAVIT:cuestinde forma

Crculo. Cuadrado. Rectngulo. La geo-metra aporta unas posibilidades de di-seo con muchos contrastes en el mun-do de la arquitectura; tambin en el di-seo del bao. No hay nada msintemporal ni ms creativo que el len-guaje de las formas.Lavabos con invariables ngulos de 90grados se encuentran con una moder-na combinacin de crculo-cuadrado, lasdos formas geomtricas con ms con-traste unidas en una. Cada vez msobjetos difieren de la perfecta simetra,una idea que progresivamente se extien-de ms. En el taburete P3 Comforts untrapecio sustituye el cuadrado clsicoy en el lavabo sobre encimera Starck 2,que aprimera vista parece redondo, sedescubre como ligeramente ovalado.Esto proporciona acentos interesantesen el diseo del bao. Tambin el pen-tgono de la baera Paiova 5 que inva-de el espacio y el suave trivalo del la-vabo Cape Cod trasladan este lenguajede formas a un nuevo nivel.

26SANITARISTA'S

novedades velf.pmd 14/10/2015, 16:442

novedadesMEDICLINICS:

nuevas soluciones para baos colectivos

Mediclinics presenta su nueva lnea de solu-ciones para baos colectivos compuesta porun dispensador papel toalla, un dispensadorde papel higinico, un dosificador de jabn yuna papelera con aro para sujetar la bolsa.AQEsta nueva lnea de accesorios de bao paracolectividades se ha diseado y desarrolladopensando en el duro da a da que soportantodos aquellos servicios pblicos con una ele-vada frecuenAcia de paso que necesitan dis-poner de productos robustos, elegantes y dede fcil mantenimiento a la vez.Su diseo homogneo y moderno permite in-tegrar todos los modelos en el bao, siguien-do una misma lnea esttica. Sea cual sea la

solucin para el bao colectivo escogida, bien sea dispensador papel toalla o higinico, dosificadorjabn o papelera, con la nueva gama de soluciones Mediclinics la tranquilidad est garantizada por suelegancia, robustez y durabilidad.

Secador demanos ypapelera

de GENWEC

Genwec, de Genebre, presen-ta una gama nueva papelerade reciclaje de tres sepa-radores, ideal para colectivi-dades: centros comerciales,edificios corporativos, aero-puertos. Fabricada en alumi-nio, cuenta con separadoressealizados en cabezal me-diante relieve en espaol eingls, tratamiento anti hue-lla en cuerpo principal y ca-bezal, cubetas interiores me-tlicas resistentes al fuegocon asas para fcil extracciny forma circular sin bisagras.Por su parte, el secador demanos por aire caliente estformada por un cuerpo com-pacto de acero inoxidable AISI304 de 1 mm de espesor quese ajusta a la pared medianteun bastidor de acero al car-bono. El bastidor se une a lapared con 5 agujeros, dime-tro de la broca de 8mm. Lasecadora se activa por unsensor infrarrojo electrnico yautomticamente se apagadespus de que las manos sehayan retirado del campo delsensor o trascurridos 60s.(desconexin anti vandlica).La salida de aire se realizamediante un matriz de aguje-ros lineal que permite un re-parto ptimo del aire y un se-cado por arrastre del agua, latemperatura del aire se con-trola electrnicamente.El motor es de tipo universalcon escobillas, 220-240V,20.000 r.p.m. La velocidad desalida del aire es de 342 km/h lo que permite el secado delas manos en 10 s. aproxima-damente. La secadora tieneun potencia total de 1650Wcon un consumo mximo de10 A.El nivel sonoro a 2 m de dis-tancia es de 75 dB.

Tau y New RegentClassic, de GENEBRE,

para cocinasespeciales

La serie Tau, de Genebre, transforma la cocina en unespacio con estilo. Concebida a partir de un conceptode lineas cilindricas y curvas estilizadas que realzansu silueta, cuenta con una gran gama de versiones quepermiten adaptarla a todos los ambientes. Dentro deella, la version de griferia de cocina que mejor se adap-ta a su entorno, gracias a su principal caracteristica:es abatible, por lo que siempre se puede abrir la venta-na.Por su parte, la serie New Regent Classic readapta elestilo mas clasico, y a veces de elegancia barroca, alos banos y cocinas de hoy. Un excelente y refinadomaridaje de calidad, glamour y estilo vintage que nostransporta a epocas lejanas. Disponibles en acabadoscromo o bronce.

27SANITARISTA'S

novedades velf.pmd 14/10/2015, 16:444

empresas

Standard Hidrulicacelebr su 40 aniversario

eEl 22 de abril de 1975 naca en Barcelona Stan-dard Hidrulica, una empresa que hoy se haconvertido en uno de los fabricantes de referen-cia en Espaa en el campo de los productos ysistemas para instalaciones de agua, gas cale-faccin y grifera sanitaria. Para celebrarlo, lacompaa organiz en sus instalaciones deMontcada i Reixac un acto conmemorativo quecont con la presencia de personalidades tantodel mundo empresarial como de la administra-cin, que quisieron compartir con esta veteranaempresa la ilusin quedeposita en todo lo queemprende.El acto comenz con lapresentacin del escritory conferenciante lex Ro-vira, que ejerci comomaestro de ceremonias yposteriormente impartiuna charla titulada Elmundo que viene. Roviradio paso a las palabrasdel Director General deStandard Hidrulica, Jau-me Llacuna Creixell y aAlejandro Rodrigo Andrs,fundador de la empresa,quienes hicieron especialhincapi en la importan-cia de las sucesivas ge-neraciones de profesionales de la empresa, queno pierden de vista la tradicin pero que enca-ran el futuro con entusiasmo y asumiendo siem-pre nuevos retos, como fuera el de la interna-cionalizacin en su momento.Tras la intervencin de diferentes autoridades yla proyeccin de un vdeo corporativoen el quelos trabajadores de la empresa pusieron de re-levancia el componente ms emotivo de la em-presa, intervinieron tambin Josep GonzlezSala, presidente de Pimec; Ramon AlberichFerrer, vicepresidente segundo de la Cmarade Comercio de Sabadell; Joan Tristany Claret,Director General de Amec, adems de una nu-trida representacin del equipo directivo de laempresa.

Un mrito de todosPara Jaume Llacuna, Director General de Stan-dard Hidrulica, que la compaa haya podidocelebrar su 40 aniversario es un mrito quehay que atribuir al esfuerzo de muchas perso-nas, desde aquellas que comenzaron all enlos albores de los aos setenta hasta las ac-tuales, compaeros que durante estos aos hanvolcado su entusiasmo y buen hacer para quela empresa fuera creciendo y sea hoy amplia-mente reconocida en el sector.

Y lo hizo reuniendo en sus instalaciones de Montcadai Reixac a autoridades, clientes y proveedores

Vocacin internacionalA lo largo de estas cuatro dcadas, StandardHidrulica ha mostrado siempre una fuertevocacin internacional, tanto a nivel de ven-tas como de produccin. As, desde la direc-cin de la empresa reconocen que pese alboom de la construccin de principios delsiglo XXI en Espaa, nunca nos planteamosdejar de estar presentes en los mercados

internacionales. Eso s, de-cidimos focalizar nuestrosesfuerzos en un reducidogrupo de pases: Francia yBenelux, Magreb, Oriente Me-dio y la antigua Unin Sovi-tica.Dado que los requisitos norma-tivos de producto pueden variarsustancialmente de un pas aotro, los responsables de Stan-dard Hidrulica confieren unagran importancia a la planifica-cin: la inversin en certifica-ciones y en desarrollo del mer-cado es muy elevada, por lo quehay que estudiarla bien. En cual-quier caso, gracias a la obten-cin de la certificacin francesaNF y al potencial de negocio a

medio plazo de la zona, estamos estudiando enprofundidad introducirnos en tres pases del fri-ca occidental desde los que deberamos ser ca-paces de cubrir la regin, explica Jaume Llacuna.

Parte de un gran grupoUno de los hitos de la trayectoria de la compa-a fue su integracin, en 2001, en el holdingholands Aalberts Industries NV. Llacuna expli-ca que rpidamente nos dimos cuenta que elcarcter holands y el que nosotros imprimi-mos a la organizacin es muy similar: ser com-

petitivos en todo lo que hacemos. En este sen-tido, desde la direccin de Standard Hidrulicavaloran el apoyo de la direccin del grupo y desus ms de 200 empresas presentes en msde 30 pases. Pertenecer a un holding multina-cional que cotiza en bolsa nos permite estar muycerca de las ms novedosas herramientas degestin, pero tambin aprender de los mejoresxitos y fracasos de nuestras empresas herma-nas y de sus productos, soluciones y merca-dos, aade.

Eficiencia y calidadLos responsables de Standard Hidrulica califi-can a la empresa como una compaa indus-trial muy enfocada al cliente y que busca siem-pre productos y soluciones innovadoras y efica-ces. En el campo de la grifera, donde el diseocobra una importancia mayor, su oferta se ca-racteriza, segn Jaume Llacuna, por la sobrie-dad y la atemporalidad aplicada a productosmodernos y cmodos, ecolgicos, funcionales,de fcil instalacin y de muy buena relacin pre-cio/calidad. Adems, la firma tiene un firmecompromiso con la sostenibilidad y ha incorpo-

rado a sus productos sistemas y solucionespara el ahorro de agua y energa.Ese compromiso, que tiene su reflejo tam-bin en la poltica de responsabilidad socialcorporativa, se aplicar en las novedades deStandard Hidrulica para los prximos aos.Tenemos muchos desarrollos previstospara el periodo 2016-2020. Las realidadesms inmediatas son el lanzamiento del sis-tema multicapa y accesorios de cobre deprensar para instalaciones de gas, las vlvu-las bloqueables para contadores de agua y,en cuanto a griferas, el lanzamiento y la re-novacin de las series existentes junto conla creacin de expositores de proximidad,concluye Llacuna.

28SANITARISTA'S

empresas standard hidralica velf.pmd 16/10/2015, 16:012

Tel. +34 93 564 10 94 info@sth.emailwww.standardhidraulica.com

AHORA, TODOS TUS TRMITES ONLINE

y todo a un slo clic!

En el nuevo portal de clientes de STH podrs realizar tus pedidos, consultar el estado de tus envos, revisar tus facturas y albaranes y adems, podrs disfrutar de promociones exclusivas,

PORTAL ONLINE

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

PORCELANASANITARIA:

MERcados

tecnolgicamenteB E L L A

La porcelana sanitaria haexperimentado una nota-ble evolucin en los ltimosaos, tanto a nivel tecnol-gico como esttico. Mate-riales ms resistentes e hi-ginicos se combinan conmodelos a menudo firma-dos por grandes nombresdel diseo industrial queaaden a su componen-te esttico funciona-lidades que los hacenms fciles de limpiar ymantener, por ejemplo.Los sectores de la deco-racin y de la construc-cin estn experimentando un cambioradical, o que avala el auge de nove-dades realmente innovadoras -valga laredundancia- que, adems, sean capa-ces de conectar con los gustos y las sen-sibilidades de pblicos de lo ms diver-so. Y es que, cada bao requiere una so-lucin distinta enfuncin desu tamao,su estilo o laspreferenciasde sus usua-rios. Lneasrectas y de-puradas, per-fectas paraentornos mini-malistas, con-viven conotras ms or-gnicas y flui-das aunque to-das ellas com-parten un obje-tivo de funcio-nalidad comn:no dejar el me-nor resquicio ala suciedad.Tambin en estesentido cadavez son ms lasfirmas que incor-

LOS MSINNOVADORESTRATAMIENTOS

HACEN AN MSFUNCIONALESSANITARIOS A

MENUDO FIRMADOSPOR GRANDES

DEL DISEO.

poran tratamientos especficos en la su-perficie que evitan que la suciedad seadhiera e incluso tratamiento antibac-terias, una proteccin activa para unahigiene total en el bao.A ello contribuyen igualmente los asien-

tos de los sanitariosque pueden des-montarse y volver-se a montar deforma fcil y rpi-da.Ms respetuososEl respeto medio-ambiental es otrofactor que tienesu importanciaen el mercadode porcelanasanitaria y quese traduce, ma-yoritariamente,en sistemas dedoble descar-ga o inclusocon inyeccinde aire quemejoran su efi-ciencia conuna conside-rable reduc-cin del cau-dal necesario.

GEBERIT SE INTRODUCE

EN EL SEGMENTO DE

PORCELANA SANITARIA

Geberit ha completado la compra

de la

compaa de origen sueco Sanitec

. La

operacin, que asciende a unos 1

.250

millones de euros, le permitir com

ercializar

porcelana sanitaria en Portugal y

Espaa.

Para Geberit, la adquisicin de San

itec

dedicada a la fabricacin de por

celana

sanitaria y otros equipamientos re

presenta

un salto en su poltica de expansi

n, hasta

el punto que su plan estratgico p

rev

lograr unas ventas superiores a los

3.000

millones de euros anuales, lo que l

a conver-

tira en uno de los principales acto

res del

sector.

Las dos empresas se encuentren e

n plena

fase de integracin y se prev que

la plena

operatividad nica se inicie en las

primeras

semanas del prximo ao 2016.

PLUS+TON DECERAMICA ALTHEA

Ceramica Althea presenta su innovacin msreciente e importante: Plus+Ton, unatecnologa destinada a revolucionar el merca-do en vistas de las propiedades nicas conte-nidas en este material.

Los nuevos elementos de Ceramica Altheaestarn equipados con todas las caractersti-cas del innovador Plus+Ton. Obtenidomediante una nica fusin a una temperaturade 1250C, Plus+Ton garantiza una superfi-cie 100% anti-rayado, antideslizante, anti-manchas y antibacteriana, utilizando slomaterias primas naturales de altsima calidad,con la sola adicin de agua y fuego. Loselementos, adems, son completamentereciclables en virtud del ciclo de produccinsin emisiones contaminantes a la atmsfera.En lo referente a las propiedades antibac-terianas, cabe sealar el tratamientoBacterclean ,capaz de ejercer una potenteaccin antimicrobiana que cumple con lanormativa ms exigente en el mundo JIS Z2801:2010 (ISO 22196:2007) y que puedereducir del 99% la presencia y la proliferacinde staphylococcus aureus e escherichia coli,las familias de microbios ms difundidas,capaces de causar infecciones perjudicialespara la salud.

30SANITARISTA'S

porcelana sanitaria velf.pmd 14/10/2015, 16:502

ME BY STARCK,DE DURAVIT

Con su nueva serie ME by Starck para Duravit,el creativo francs ha conseguido disear unacoleccin con la exigencia de esttica pura y lacapacidad de integrarse en diferentes mundosestilsticos para permitir las mximas posibili-dades de un diseo individualizado.Tanto Philippe Starck como Duravit ponen sumxima atencin en la tecnologa moderna:los inodoros y bids de la serie son ms ligerosen peso gracias al nuevo desarrollo y supresentacin es ms bella con su forma

cerrada, pura y sin aperturas laterales.Ms confort proporciona tambin la formaabierta del canal de lavado de la tecnologaRimless, que permite una conduccin de aguadinmica y potente. La fuerte corriente deagua lava la totalidad del interior del inodoro yposibilita al mismo tiempo una limpieza de lacermica rpida e higinica.

RODIN, DEJACOB DELAFON

Rodin, la nueva lnea de sanitarios de JacobDelafon se presenta en dos opciones deinodoro y bide, a suelo ysuspendido,compatibles con las gamas delavabos y lavamanos de la firma. Formassuaves y generosas de corte recto y equili-brado, amplios espacios dirigidos a un usoconfortable y con un impacto visual simple ysin recovecos en su version a suelo, en suversion suspendida los laterales ocultan porcompleto el sifon del inodoro. Rodin se hadisenado para una instalacion tanto concisterna lateral como fondo y ofrece unmantenimiento simple y facilgracias a lassuperficies lisas y completamente adosadasa la pared, tanto en el inodoro como en elbide.Las fijaciones son ocultas y todas las areasson visibles y accesibles para una limpiezafacil y rapida. El asiento es de descensoprogresivo y con un mecanismo deextraccion extremadamente facil y

elegante.El canal de agua esta completamente cerrado permitiendo un perfecto repartodel agua para una evacuacion eficaz. Este canal, a su vez, esta esmaltado completamente,haciendo facil e higienica su limpieza.Por su parte, la gama New Ola la conforman un inodoro completo y bide para integrarsedentro de la coleccion Ola de Jacob Delafon, con laterales lisos mas faciles de limpiargracias al sistema de fijacion disimulada y un interior disenado para aceptar unadescarga a 3/6 o 2,6/4 litros, en el caso del inodoro.

URBAN C DE NOKEN

Tanto el inodoro con cisterna como el bid de instalacin a suelo de la nuevaserie Urban C de Noken, de Porcelanosa Grupo, presentan una sencillez infaliblecon su juego de suaves lneas curvas. Diseo simple pero distintivo como unasolucin natural para la vida cotidiana, resistente en el tiempo tanto visual comofuncionalmente. El inodoro est equipado con un sistema de descarga ECO de4,5 litros, contribuyendo al consumo responsable de agua y disponible con salidahorizontal y vertical. Ofrece, adems, la posibilidad de un asiento de cierreralentizado con un diseo ergonmico.

PORCELANASANITARIA

MERIDIAN IN-TANK, DE ROCA

Meridian In-Tank, de Roca, es el primer inodoro del mundo con cisterna integrada. Setrata de un sistema todo en uno que integra el tanque de descarga oculto en la base delinodoro, lo que permite la optimizacin del espacio gracias a la ausencia de una cister-

na externa. Innovacin tcnica y esttica convergen en esta solucin que facilita unadistribucin ms libre y flexible de los elementos al no necesitar empotrar la cisterna.

Tampoco la placa de accionamiento, ya que est integrada en la propia pieza. Estofacilita y agiliza la instalacin, ya que no necesita obra, y abre nuevas posibilidades

para ubicar este inodoro de formas suaves y dimensiones compactas.Disponible en versin de pie y suspendido, Roca ha creado este producto pensando en

la sostenibilidad y el ahorro de agua y energa al contar con un sistema dedoble descarga (4,5/3 litros). In-Tank incorpora la tecnologa Soft Air, que

consiste en un sistema de inyeccin de aire que, cuando se presiona elbotn de descarga, eleva la cantidad de agua elegida producindose la

descarga. A continuacin, se repone el agua hasta el nivel ptimo.

MERcados

31SANITARISTA'S

porcelana sanitaria velf.pmd 14/10/2015, 16:503

KLEA Y EOS,DE GALA

Dos son las novedades que presenta Gala en elsegmento de porcelana sanitaria: Klea y Eos.

Las lneas suaves y redondeadas de las piezas de lacoleccin Klea, de Gala, aportan un diseo de curvasamables y acogedoras en el cuarto de bao, con unosoriginales lavabos planos de forma ovalada y sanita-

rios de la misma serie en dos versiones,BTW y suspendida.

En cuanto a la coleccin Eos, sta se caracteriza