EDICIÓN > CENTRO SUR

AÑO V - Nº 1.941 PRECIO Bs.F. 3,00

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N T A L

EL TIGRE, M i é rco l e s 2 de n ov i e m b re de 2011 W W W.ELTIEMPO.COM.VE

GOBERNACIÓN >

PJ y ComandoTricolor apoyancandidatur ade Paraqueima>> 3

PONER ORDEN

NACIONALES >

Machado y Lópezco m e n z a ro ninscripcionespara primarias>> 9

AN reformó leypara autorizarejercicio de médicosco m u n i t a r i o s>> 10

INTERNACIONALES >

Colombia: Uribecalifica de hostilal gobiernode Santos>> 14

Grecia tieneen ascuasa sus sociosde la Eurozona>> 15

TIEMPO LIBRE >

SALUD > Usuarios del Felipe Guevara Rojas se quejan de la tardanza para ingresar a pabellón y de la escasez de insumos

80% disminuyeron las cirugíaselectivas en hospital de El TigreEl pasado 13 de junio quedaron sin funcionar dos de los cuatro

quirófanos del principal recinto asistencial de Simón Rodríguez.

Desde entonces han sido utilizados uno para emergencias y el

otro para las intervenciones programadas. Ello de por sí limitó las

operaciones, pero el panorama se complicó más por dañarse el

aire acondicionado y el plan quirúrgico que contemplaba 50

pacientes semanales, bajó a 10 en igual período, explicó la jefa

encargada de este servicio, Zulma Coronado >> 2

La proximidad de la temporada decembrina implica, por parte de lasalcaldías, la adopción de medidas en materia comercial. Los directores deHacienda de Anaco y de Simón Rodríguez impondrán controles para impedir

CABALLITO DE MAR

La importancia de ser constanteLA PERSEVERANCIA PERMITE ALCANZAR METAS

LA PREGUNTA DE LA SEMANA¿ESTÁ DE ACUERDO CON EL INCREMENTO SALARIAL DE 50% QUE EL GOBIERNODIO A LOS MILITARES? VOTE EN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE

la anarquía. El del municipio anaquense, Jean Carlos Evan, dijo que estánpermisados 150 buhoneros, y el de El Tigre, Víctor Serrano, advirtió que losnegocios no podrán sacar la mercancía a las aceras (Foto: Víctor Arias) >> 6

Famosos y niñoscon síndromede Down posaronpara calendario>> 16

La BBC, pioneraen transmisióncontinua de TV,cumple 75 años> >18

DEPORTES >

Caribes venció1-0 a Bravosy sumó séptimolauro al hilo>> 23

ZONA CENTRO >

En la calleOrinocop ro t e s t a ro npor fallas de luz>> 4

DÍA DE LOS DIFUNTOS >

Floristasreportan alzade 25%en los precios>> 4

ZONA SUR >

11 comunidadest r a n c a ro ncar reterapor segundo día>> 6

2 EL TIEMPO M i é rco l e s 2 de n ov i e m b re de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

2 _LOC ALES_SU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

P ro n ó st i co para hoyB a rce l o n a

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslec tores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También puedenentregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC BolívarPlaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmadoy que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando loconsidere oportuno.

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslec tores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También puedenentregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC BolívarPlaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmadoy que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando loconsidere oportuno.

SU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

Este no es un sistema de votación científicoFuente: sondeo de eltiempo.com.ve

ENVÍE SU COMENTARIO A: b u zo n @ e l t i e m p o.co m .ve

Tormentas dispersas

Max.

34Min.

22El Tigre

Tormentas dispersas

Max.

32Min.

22Cu m a n á

Tormentas dispersas

Max.

33Min.

24Po r l a m a r

Parcialmente nublado

Max.

34Min.

26

Operaciones electivas bajaron 80%en hospital de El Tigre

Dos de los cuatro quirófanos del Felipe Guevara Rojas se encuentran inactivos desde hace

unos cinco meses, debido a problemas con el aire acondicionado / ARGEL FERNÁNDEZ

[EL TIGRE]

En 80% (40 casos) ha bajado la cifra deintervenciones quirúrgicas electivas en elhospital general Felipe Guevara Rojas deEl Tigre, debido al daño del sistema de aireacondicionado en dos de los cuatro qui-róf anos.

La jefa encargada del servicio de Qui-rófano del centro de salud sureño, ZulmaCoronado, explicó que el plan quirúrgicosemanal era de unos 50 casos, pero ahora sólointervienen a unos 10 pacientes en ese mis-mo periodo. La restricción de las cirugíasprogramadas se mantiene desde hace unoscinco meses cuando quedaron inoperativoslos quirófanos A y B (13 de junio).

Dijo que están activas las salas de ope-raciones C y D, de las cuales una esutilizada para las intervenciones de emer-gencia y otra para las electivas.

Coronado comentó que cuando se pre-sentan dos emergencias al mismo tiempo seven obligados a suspender las cirugías pro-gramadas. Expresó que también acusandeficiencias en el suministro de materialmédico quirúrgico, lo que muchas vecesrestringe las intervenciones electivas.

Historia de suspensionesDesde el inicio del año 2011, el cro-

nograma de operaciones electivas en el

hospital general Felipe Guevara Rojas deEl Tigre ha presentado inconvenientes.

A partir del 10 de enero, los médicos sevieron obligados a suspender ese tipo decirugía, debido a la falta de material mé-dico quirúrgico

Para febrero, el jefe titular del Serviciode Quirófano, José Malaver, reportaba lapostergación de 31 casos.

El 13/6 ya no atendían en los pabellonesA y B por desperfectos en los aparatos deaire acondicionado.

El 23/6 las operaciones volvieron a res-tringirse por un bote de aguas negras.

El 30/6, la Federación Médica Vene-zolana decretó un paro a escala nacional,lo que implicó que en el hospital de El

Tigre se limitaran de nuevo las opera-ciones electivas.

El conflicto cesó el 12/9/11, pero en elnosocomio tigrense, las intervencionesprogramadas comenzaron a medias, por-que continuaban sin habilitar dos qui-rófanos. Así se mantiene hasta hoy.

P re o c u p ac i ó nEl Tiempo se comunicó vía telefónica

con el director del hospital, Américo Vera,quien prefirió esperar. Este miércoles darámayor información. Aunque adelantó queespera respuesta sobre el traslado del com-presor por parte de la Corporación deVialidad e Infraestructura (Covinea) y delInstituto Anzoatiguense de la Salud.

Algunos usuarios mostraron su preo-cupación por la limitación de las cirugías.Carlos González, residente del sector LasMercedes, dijo que resulta lamentable queun paciente espere tanto tiempo para queluego le digan que no lo van a operar.“Además, casi nunca hay insumos. El hos-pital de El Tigre se parece a una clínica, nopor lo bueno y óptimo del servicio, sinoporque todo lo paga el paciente”.

El ama de casa Enilmar Valerio expresóque el esposo de una amiga sigue a laespera de un turno para que le operen elhueso de una pierna. “La han suspendidovarias veces”.

“ Además, casi nunca hayinsumos. El hospital de El Tigre se

parece a una clínica, no por lobueno y óptimo del servicio, sino

porque todo lo paga elp a c i e nt e ’’

RESTRINGIDO. Un promedio de 40 pacientes a la semana se dejan de operar en el hospital central de Simón Rodríguez (Foto: Sergio Ramón Salazar)

BONIFIC ACIÓN >

Concejalesde Santa Anaesperana guinaldos

[SANTA ANA]

Dentro del grupo de edilesque conforman el Concejo Mu-nicipal de Santa Ana hay mo-lestia, debido a que aún la al-caldía no ha asignado recursospara pagarles sus aguinaldos yprestaciones sociales.

El presidente de la comisiónde Finanzas, Control y Gestiónde la cámara, Víctor Suárez,dijo que cedieron a no ser in-cluidos en un crédito adicionalde Bs 300 mil que aprobaronrecientemente, para comple-mentar el pago al personal dela alcaldía y el concejo. “Y laidea era que posteriormente seenviaría otro crédito para can-celar a los ediles el bono de finde año y prestaciones, pero aúnestamos esperando”.

Dijo que han pedido expli-caciones al alcalde GersonMartínez y no se las ha dado.

Prórro gaAyer en horas de la tarde, se

esperaba la realización de lasesión ordinaria, pero fue sus-pendida por falta de luz. Entrelas 12:00 del día y las 5:00 pm,Corpoelec hizo mantenimientode líneas.

Suárez dijo que la sesión laharán hoy y esperan que elalcalde solicite una prórrogano mayor de cinco días, paraentregar la ordenanza de pre-supuesto de 2012.

ZOBEIDA SALAZAR

Edil Suárez quiere respuestassobre bonos (Foto: V. Arias)

[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 31 de octubre al 06 de octubre de 2011 ]¿Está de acuerdo con el incremento salarial de 50%que el gobierno dio a los militares?TOTAL DE VOTOS RECIBIDOS: 284 29% Sí

83 Votos 71% No201 Votos

Palabra sdel lector

A L BAMORALESC.I. 11.420.916A s e s o raDesdePuerto La Cruz

Lo que me gusta:Siempre leo el periódico. Lasnotas de espectáculos son bue-nas y uno se entera de todo loque ocurre con los artistas delpaís.

Lo que no me gusta:Creo que el diario El Tiempoes uno de los mejores en elestado Anzoátegui. Su conte-nido es bien completo y pre-c i s o.

Envíe su opinión de lo que legusta o no al correo:d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

3EL TIEMPO M i é rco l e s 2 de n ov i e m b re de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

4LOC ALES_SU COMENTARIO NOS INTERESA: loc ales@eltiempo.com.ve

POLÍTIC A > Podemista agradeció respaldo de tolda aurinegra y anunció que su rival no está en la oposición

Primero Justicia inscribiráa Paraqueima para primariasEl Comando Tricolor y el partido del aspirante presidencial, Henrique Capriles Radonski, formalizó ayer la

precandidatura del exalcalde de El Tigre como su abanderado a la Gobernación de Anzoátegui para los comicios de febrero

de 2012. También fue designado Gustavo Marcano en Urbaneja y Marcos Figueroa en Sotillo / NATHALIA GUZMÁN SOTO

[BARCELONA / LECHERÍA]

Aunque no hubo sorpresas,finalmente ayer se despejó laincógnita sobre el nombre delcontendor de Antonio BarretoSira (AD), precandidato a laGobernación de Anzoáteguipara las primarias opositorasdel 12/2/2012, cuando el Co-mando Tricolor y Primero Jus-ticia (PJ) anunciaron oficial-mente al exalcalde de El Tigre,Ernesto Paraqueima (Pode-mos), como su abanderado.

Paraqueima es el único as-pirante que se medirá en loscomicios internos regionalescon Barreto Sira, quien for-malizó sus aspiraciones hacemás de un mes durante la ce-lebración de la romería de Ac-ción Democrática (AD) en Bar-celona. El 22/10/2011, el pre-candidato presidencial y go-bernador del Zulia, Pablo Pé-rez, vino a darle su apoyo y elde Un Nuevo Tiempo (UNT).

Los factores opositores en elestado coinciden en que, porahora, no se asoma la posi-bilidad de un tercer precan-didato a la gobernación, aun-que eso se conocerá cuandofinalicen las inscripciones pa-ra los comicios.

En la vocería de GustavoMarcano, el bloque conforma-do por Primero Justicia (PJ),Podemos, Causa R y otras tol-das, anunció ayer los candi-datos para los municipios y laGobernación de Anzoátegui,postulados por el Comando Tri-color precandidato presiden-cial, Henrique Capriles Ra-donski (PJ),

En agosto, estas organiza-

ciones políticas anunciaronque escogerían entre Paraquei-ma, Marcano y Marcos Figue-roa, el precandidato estadal através de encuestas.

El exmandatario tigrenseagradeció el respaldo de la tol-da aurinegra y anunció que surival no está en la oposición,sino fuera de esta alianza de-mocrática. Dijo que para ven-cer la inseguridad hay que ge-nerar empleo. “El contrincanteno está aquí (en la oposición).Nuestra cuenta pendiente y lade los anzoatiguenses es con

“Mister Músculo” (en alusiónal gobernador Tarek WilliamSaab) a quien le llegó su hora ynos los vamos a echar en uncaldo de ñame, porque en An-zoátegui sí se puede”.

Sólo falta unoEn el municipio Bolívar fue

ratificado Richard Arteaga(PJ), Gustavo Marcano (PJ) enUrbaneja, Marcos Figueroa(Dale Dale) en Sotillo, IsraelCaraballo (VP) en Guanta, Ja-cinto Romero Luna en Anaco,Lorenzo Rondón en Miranda,

Francisco José González (AD)en Peñalver, José Brito (Po-demos) en Simón Rodríguez,Emilio Guzmán en Bruzual,José Brasicott en Píritu yOmar Molina en Santa Ana.

Benigno Tovar en Cajigal,Carlos Guevara en Capistrano,Octavio Romero en Carvajal,José Rodríguez en Libertad,Moraima Medina en Freites,Rafael Puertas en Monagas,Carlos Salazar (Independen-cia) y José Félix Conne en Gua-nipa. Está por definir Aragua.

El bloque ratificó la solicitud

de primarias para los 21 mu-nicipios, porque consideranque es el mejor mecanismopara escoger los candidatos.

Marcano dejó claro que enlas jurisdicciones donde no ga-nen sus representados traba-jarán junto al que salga fa-vorecido, porque se trata delcandidato de la unidad y no deun grupo de partidos.

Barreto es el diputado lista ala Asamblea Nacional y Mar-cano es su suplente. En el casode que ambos triunfen en fe-brero, el tercero en la lista,Andrew Espejo (Podemos),asumirá el cargo.

Pero Marcano dice que estepanorama no será el caso deAnzoátegui, porque Paraquei-ma ganará y desde el 14/2/2012saldrá junto con los triunfa-dores en los municipios, a re-correr las calles para presentarsus propuestas de gobierno.

L I B E RTA D

El precandidato a lagobernación de Anzoá-tegui para las prima-rias, Ernesto Paraqueima,dijo que el nuevo gobier-no no presionará a losmedios de comunicacióny habrá libertad paraejercer el periodismo. “Yono soy su enemigo y en-tiendo las presiones quetienen. No vamos a des-pegar el oído de los sec-tores populares, de losempleados públicos ni delas mujeres”.

LISTOS. Comando Tricolor ofreció ayer lista de candidatos a primarias (Foto: R. Salazar)

Precandidatos se registrarán por grupos[PUERTO LA CRUZ / LECHERÍA]

La mayoría de los precan-didatos del estado Anzoáteguique participarán en las pri-marias del 12/2/2012, ya es-cogieron, de acuerdo al cro-nograma, el día y la hora en laque inscribirán ante la JuntaElectoral Regional (JER).

Entre el 4 y el 7 de noviembredeben registrarse en la sede dela JER en Lechería, los as-

pirantes a la gobernación, yentre el 8 y el 12 los aban-derados en los 21 municipiosde la entidad, entre las 9:00 amy las 5:00 pm.

El sábado Acción Democrá-tica (AD) y Un Nuevo Tiempo(UNT) inscribirán a AntonioBarreto Sira como su candi-dato a la gobernación.

Esta es la segunda vez que elexalcalde de Freites se midedentro de la oposición. La pri-

mera vez fue en el 2008 cuandosalió favorecido en las encues-tas (Interlaces) que se hicieronpara conocer el abanderado es-tadal, pero la Contraloría Ge-neral de la República (CGF)confirmó su inhabilitación po-lítica. Por ello, el segundo en elconteo, Gustavo Marcano, asu-mió la candidatura.

En compañía de dirigentesnacionales y regionales, Ernes-to Paraqueima, abanderado de

Podemos, Primero Justicia(PJ), Causa R y de otras or-ganizaciones, se inscribirá el 6de noviembre a las 11:00 am.

Gustavo Marcado, precandi-dato en Urbaneja por PJ, dijoque los candidatos de la toldase inscribirán el 8/11/2011.

RE para primariasHasta el 30 de octubre, los

ciudadanos mayores de 18 añostuvieron chance para inscri-

birse o actualizar sus datos enel Registro Electoral (RE) delConsejo Nacional Electoral(CNE) para poder participar enlos comicios internos de la coa-lición antichavista.

Las personas que no lo hi-cieron tampoco podrán votaren las primarias, pero si seregistran tendrán la oportu-nidad de hacerlo el 7/10/2012.

NATHALIA GUZMÁN SOTO

Breves Loc ales

Co n ce j a lapoya leyde inquilinatoEl presidente de la Cámara Mu-nicipal de Sotillo, Julio Morales, diosu apoyo a la nueva Ley de Arren-damientos, la cual fue aprobadapor la Asamblea Nacional el pa-sado martes. Dijo que la legisla-ción estipula que sólo se podráaumentar el canon de renta 5% demanera anual. “Desde ya, el costode los alquileres deber ser defi-nido, pero tomando en cuenta ellugar donde se encuentra la casa oedificio, y el tamaño”. Señaló queanteriormente a los dueños no lesimportaban las condiciones en quese encontraban el lugar donde es-taban los inmuebles, pero ahoradeben cumplir con una serie dere q u i s i t o s”. El edil destacó que lanueva normativa consta de 142 ar-tículos, el 78 se refiere a que losconstructores deberán proveer lainformación de los costos de cons-trucción a efecto de fijar el montode arrendamiento.

Dictaron curso tributarioa notarías y registrosEl Servicio Nacional Integrado deAdministración Aduanera y Tri-butaria (Seniat), a través de laGerencia de Tributos Internos dela Región Nororiental, efectuóuna inducción sobre el controlfiscal a registradores subalter-nos, mercantiles y notarios delestado Anzoátegui. A la jornadaasistieron 24 empleados de lazona oriental. La actividad se lle-vó a cabo en las instalaciones dela sede tributaria, ubicada en elCentro Comercial Caribbean Mall,con el propósito de reforzar lasnormas previstas en el ordena-miento jurídico vigente. Duranteel encuentro se detalló sobre as-pectos relativos al Registro Únicode Información Fiscal, Normasdel Impuesto Sobre la Renta, asícomo del tratamiento fiscal encaso de donaciones, sucesiones yo t ro s .

No habrá actividadesadministrativas en UDOHoy, por conmorarse el día delos Files Difuntos, no habrán ac-tividades en el área administra-tiva en la Universidad de Orien-te (UDO). La información circulóen horas de la tarde por losmedios sociales, principalmenteel Twitter, pero no explicaban elpor qué de la suspensión de ac-tividades. Fuentes universitariasinformaron que el Decanato en-vió ayer un oficio ratificando eldía libre, contemplado por tra-dición en el contrato colectivo.De esta forma, los empleadosno tendrán que asistir hoy a suspuestos, en ninguno de los nú-cleos de la Casa Más Alta deOriente. También transcendióque probablemente no haya ac-tividades académicas.

64 EL TIEMPO M i é rco l e s 2 de n ov i e m b re de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

2 CO M U N I DA D _4SU COMENTARIO NOS INTERESA: co m u n i d a d @ e l t i e m p o.co m .ve

DÍA DE LOS DIFUNTOS >

Pese a alza de 25%en flores, vendedoresmantienen ofertas

[A N ACO ]

Hoy se celebra el Día de losDifuntos, y por ello, los ana-quenses, como en el resto delpaís, se preparan para rendirtributo a sus seres queridosfallecidos llevándoles arreglosflorales y velas.

Desde ayer, los comerciantesdel mercado municipal y de lasfloristerías han tenido mayorajetreo en las ventas de ramos,coronas y diversos adornos.Aseveraron que los proveedo-res les vendieron la mercancíacon un incremento de 25%. Sinembargo, mantienen costos ac-cesibles para los clientes.

El vendedor José Vargasdijo: “ofrecemos diferentes ti-pos de flores (margaritas, gla-diolas, rosas, yerberas) paraque el cliente escoja de acuerdocon el bolsillo. Los ramos pe-queños varían entre Bs 25 y 30,mientras que los grandes lostenemos entre 50 y 70 y vienensur tidos”.

El comerciante Geovanny Is-sa indicó que mantiene los pre-cios que tienen los demás pues-tos de flores, a diferencia de lascoronas que oscilan entre Bs200 y 600, porque llevan di-ferentes tipos de ornamentos.

Ventas “f l o j a s”Según los floristas, las ven-

tas de ramos han estado bajas.Las sitúan en 20% con respectoal pasado 2010. Aseguraron quelas personas sólo recorren lospuestos para verificar los pre-cios y la variedad que ofrecen.

El vendedor José Luis Gó-

mez expresó que tuvieron unincremento en las distribuido-ras de flores, “pero mantene-mos los costos para que laspersonas puedan comprarlas”.

El ama de casa Berta Gilprecisó que todos los años lelleva flores a su mamá y a otrosfamiliares. “Mínimo gasto en-tre Bs 150 y 300. Hasta losmomentos, observo los precioseconómicos, pero hay personasque se quejan y dicen que estáncaros los ramos de flores”.

Otros clientes argumenta-ron que por lo menos un “ra -mito variado” comprará parasus familiares, porque aunqueestén costosas, debe cumplir yhonrar a sus difuntos.

Limpieza y seguridadEl director del cementerio de

Anaco, Yenkis Rangel, informóque hace tres semanas iniciaronlas labores de limpieza de loscinco camposantos del munici-pio. “Distribuimos 20 personaspara la limpieza. Éstas fueronseleccionadas por los consejoscomunales adyacentes a los ce-menterios de Sucre, Falcón, Le-chozal y las parroquias BuenaVista y San Joaquín”.

Dijo que los departamentosde Parques y Jardines, AseoUrbano y Alumbrado Públicobrindan apoyo en el operativo.

El subdirector de Polianacoanunció que desplegarán 80funcionarios en los diferentescementerios para que resguar-den a los ciudadanos que vi-sitarán a sus muertos.

AURA TORRES

VARIADOS. Ramos pequeños están en 25 y 30 (Foto: Aura Torres)

ZONA CENTRO > Corpoelec reemplazó generador de electricidad

Fallas de energíallevaron a vecinosde Anaco a cerrar víaHabitantes de la calle Orinoco del sector Pueblo Nuevo Sur de la

ciudad gasífera protestaron ayer, por cuatro horas, para exigir a la

Corporación Eléctrica Nacional la sustitución inmediata de un trans-

formador dañado por uno nuevo / ZOBEIDA SAL AZAR

[A N ACO ]

Vecinos de la calle Orinocodel sector Pueblo Nuevo Sur deAnaco, cansados de exigir a laCorporación Eléctrica Nacio-nal (Corpoelec) la sustituciónde un transformador cuyo des-perfecto afectó desde hace 15días a más de 50 familias, pro-testaron ayer por cuatro horas.

El grupo de habitantes cerróla vía desde las 5:00 am hastalas 9:00 am e impidió los ac-cesos hacia esta importante ar-teria vial, con el fin de exigirrespuestas inmediatas al pro-bl e m a .

Allí colocaron sus carros yalgunos cauchos (que no lle-garon a quemar) y cerraron elpaso vehicular.

También, como medida depresión, paralizaron las clasesen la escuela Teresita QuevedoGonzález y las actividades en laclínica popular del sector.

Las vecinas Norys Laya, Gi-sela Castillo y Oly Guerra, en-tre otras, explicaron que du-rante estas últimas dos sema-nas han acudido varias veces yen comisión a la sede de Cor-poelec, ubicada en el sector LasCharas, para pedir el cambiodel equipo que habían susti-tuido hace 16 días y que a las 24horas explotó. “Pero hicieroncaso omiso a nuestras quejas.Por eso decidimos protestar”.

Los dañosLos habitantes aseguraron

que en el sector sólo funcionala luz de 110 voltios y la de 220no, mientras que los niños sonlos más perjudicados porque“el calor y las plagas no losdejan dormir”.

No sirven los ventiladores,ni aires acondicionados, tam-poco las lavadoras, ni las ne-ve r a s.

Dijeron que muchos equiposse dañaron cuando explotó eltransformador. “También he-

mos perdido alimentos, pueslos refrigeradores funcionan amedias y se paran”.

Los residentes temen que eneste lugar pueda suceder algúnaccidente, ya que las guayashacen contacto por lo cerca quese encuentran unas de otras.“Esta situación también escausa de la quema de los apa-ratos electrodomésticos”.

Exhortaron a los directivosde Corpoelec a que realicen

una inspección real, a fin dedeterminar por qué se quemael transformador. “Ellos dicenque es por sobrecarga, pero nopodemos pagar justos por pe-c a d o re s ”.

Re s p u e s t a sAl sitio se presentó, a las 8:00

am, una comisión de la PolicíaMunicipal que sirvió de me-diadora entre los habitantes yla empresa de electricidad.

Luego, a eso de las 8:30 am, seapersonó una cuadrilla de Cor-poelec que instaló un nuevotransformador. Fue así comolos vecinos accedieron a abrirel paso de la vía.

La directiva de Corpoelec enla zona centro, Teresa Betan-court, indicó que en esta calle,hay sobrecarga de consumo ypor eso se dañó el generador deenergía. Señaló que colocaronun nuevo equipo de 100 KVA enel sector.

CO N S ECU E N C I A

La vecina Norys Layadijo que muchas fami-lias tienen tanques ysus bombas para ponerlosa funcionar, pero los úl-timos 15 días se quedaronsin agua porque estos pe-queños equipos no funcio-naban.

TRANCA. Cerraron la calle Orinoco para protestar (Foto: Víctor Arias)

CONTINGENCIA >

Comunidade d u c at ivadecide hoycaso de colegio

[EL TIGRE]

Hoy será decidido el destinode los 410 alumnos que cursanestudios en la Unidad Educa-tiva Valle de Guanipa. Para las10:00 am está prevista unaasamblea de padres y repre-sentantes donde se discutirá silos estudiantes continúan re-cibiendo clases en esas ins-talaciones o serán reubicados.

Desde hace tres semanas,fueron suspendidas las clasesen la institución, debido a losdaños que causaron las lluvias:el pozo séptico colapsó y la sedese debilitó más.

El lunes, el Consejo Muni-cipal de Educación Bolivariana(Cmeb) ordenó el reinicio de lasactividades en horario especialque va de 7:00 a 10:00 am, y de1:00 a 4:00 pm, en el nivel básico.Preescolar no arrancará porqueel área más afectada está cercade sus salones. Como medidapreventiva, los alumnos disfru-tarán del receso en los salones yescenario, pero no en el patio.

Pero los representantes tienentemor por el riesgo que representael pozo séptico. Luz Bravo comen-tó que debió taparse el hueco antesde convocar a clases.

La jefa del Cmeb en El Tigre,Reina Luna, indicó que analiza-rán con la comunidad las alter-nativas, entre ellas, la reubica-ción al colegio Raúl Leoni, ubi-cado en Pueblo Nuevo Norte.

ARGEL FERNÁNDEZ

Hoy se realizará reunión conpadres (Foto: Sergio Salazar)

5EL TIEMPO M i é rco l e s 2 de n ov i e m b re de 2011 4LOC ALES_MUNICIPIO > Alcalde de Puerto La Cruz rechazó maltrato a canes

Protectores de animalesdenuncian matanzade perros en SotilloIntegrantes de organizaciones civiles manifestaron su indignación por la

supuesta muerte de cuatro caninos a manos de personas, aún sin iden-

tificar. Los activistas anunciaron que realizarán acciones de calle para cre a r

conciencia en la población /OLGA MAYERLY SALÓN

[PUERTO LA CRUZ ]

Ayer, varias organizacionesprotectoras de los animales enel estado Anzoátegui, denun-ciaron que una banda delictivaestá asesinando perros en si-tuación de calle, en Puerto LaCr uz.

La proteccionista NahomiOrtiz explicó que el pasadomartes observó a cuatro per-sonas, todavía sin identificar,que agredieron físicamente acuatro caninos y se los lle-varon. El hecho ocurrió en laavenida Prolongación del Pa-seo La Cruz y El Mar, a laaltura del terminal de ferrys.

Ortiz dijo que los sujetos an-daban en una camioneta roja.“El grupo tomó a los animalespor las patas y se las ama-rraron con un mecate, luegolos metieron al vehículo. Logréescuchar cómo se quejaban.Cuando les grité que los de-jaran en paz, me dijeron queme quedara tranquila, que te-nían orden de arriba de matara todos los perros callejeros delmunicipio Sotillo”.

La activista de la SociedadProtectora de Animales deOriente (Soproanor), DianaDuarte, calificó de “hor rorosa”la matanza de animales. “H aymuchas personas que piensanque porque los canes están enla calle, no tienen dueño. Cuan-do los proteccionistas no lospodemos tener en un hogar, loque hacemos es tenerlos en un

lugar seguro”.Precisó que en el estado An-

zoátegui hay cerca de 184 milanimales que situación deab a n d o n o.

Destacó que la solución másidónea para evitar el aumentode perros deambulando por lasvías, es esterilizarlos. “Cuandola gente ve perros bien cui-dados, los agarran y los adop-tan”.

Duarte dijo que la matanza oel maltrato a cualquier animales penalizado con el pago demultas, según el artículo 73 dela Ley de Protección a los Ani-males, promulgada en 2010.

Con el propósito de crearconciencia en la población,anunció que iniciarán accio-nes de calle. “Haremos unamanifestación pacífica con la

finalidad de que las personasentiendan que los animales tie-nen derecho a vivir”.

Respaldo totalEl alcalde de Puerto La Cruz,

Stalin Fuentes, anunció querespaldará las manifestacionesque realicen las organizacio-nes protectoras de los canes.

“Rechazo todo tipo de mal-trato hacia los animales. Nopodemos aceptarlo además,porque eso nos ocasionaría unproblemas de salud pública”.

El jefe local indicó que elayuntamiento porteño firmoun convenio con la empresaPorllosa, a fin de adquirir 1.000vacunas para perros.

“El próximo sábado hare-mos un operativo de vacuna-ción integral. Aprovecharemospara conocer cuántos perroshay en el municipio”.

Juan Benavides directivo deProllosa explicó que la jornadaserá para inmunizar y despa-rasitar a los animales.

Julio Morales Presidente dela Cámara Municipal de So-tillo, también aseguró que apo-yará las acciones que empre-dan los proteccionistas.

“Ante una situación de estetipo, hay que denunciar. Te-nemos una ordenanza aproba-da en segunda discusión paraproteger a los animales”.

En Anzoátegui existen cercade 10 asociaciones y más de 100proteccionistas independien-t e s.

COMUNÍC ATE

Para comunicarse con laSociedad Protectora deAnimales de Oriente(Soproanor) están disponi-bles los números 0416-7385495 y 0414-8165725.También pueden hacercontacto con los proteccio-nistas independientes deAnzoátegui, Fanny Bermú-dez (0424- 8107866), Ye-litza Payares (0414-1846177), Elka López(0426- 4836829) y NahomiOrtiz (0414- 8000603).

OPERATIVO. El sábado vacunarán perros en situación de calle ( Foto: José Manuel Abreu)

YMC K

6 EL TIEMPO M i é rco l e s 2 de n ov i e m b re de 20112 LOC ALES_ZONA SUR >

Pdvsa habilitarátres autobusespara estudiantesde bloque de Freites

[FREITES]

Otro día de cierre de víatuvieron que realizar los ve-cinos de 11 comunidades delBloque Dación, en el muni-cipio Freites, para lograr quePdvsa diera respuestas a la fal-ta de transporte para unos 300estudiantes de tres colegios.

Ayer, desde las 3:00 de lamadrugada, las representacio-nes comunitarias bloquearonel paso de vehículos por lacarretera San Tomé-Mori-ch a l - O r i t u p a n o,

El lunes realizaron la trancaen la entrada hacia La Con-cordia por 13 horas (desde las5:00 am hasta las 6:00 pm). Esedía se cansaron de esperar afuncionarios de Pdvsa, pero és-tos no asistieron.

Por ello, ayer volvieron acerrar hasta que en el trans-curso de la mañana fueronatendidos por el gerente de laDivisión Ayacucho de Pdvsa,Lorenzo Aguilera.

Al encuentro asistieron re-presentantes de las comunida-

des de La Concordia, El Aisme.La Leona, Urupía, Moyores, ElOso, Las Torres, Riecito, Fun-dación, Dación y La Funda-ción.

Al salir de la reunión, elportavoz vecinal, Róger Bas-tardo, dijo que la empresa pe-trolera se comprometió a re-parar el autobús del NúcleoEducativo Rural (NER) 595Ur upía.

El transporte de personal delCentro de Operaciones Daciónapoyará mientras tanto en elt r a s l a d o.

Dentro del mismo pliego deacuerdos, refirió que Pdvsa re-habilitará dos colectivos de laEscuela Técnica IndustrialTcnel. (EJB) Jesús Miguel Or-tiz. Esa misma unidad servirápara atender a los escolares deC r i s t o b e ro.

También irán al Ministeriode las Comunas para pedir res-paldo a proyectos de transpor-te. Hecho el convenio, a las 1:30pm se abrió el paso.

ARGEL FERNÁNDEZ

PROTESTA. El lunes fue la primera manifestación (Foto: W. David)

O R D E N A M I E N TO > Gremio de la capital tigrense acatará disposición municipal

Municipios fijan controlesa comercios y buhonerosLas alcaldías de Anaco y de Simón Rodríguez establecieron reglas para el funcionamiento del sector

comercial en la época decembrina. En la localidad gasífera autorizaron a 150 vendedores informales, y

en El Tigre impedirán que los negocios saquen mercancía a las aceras / ZOBEIDA SALAZAR / ARGEL FERNÁNDEZ

[EL TIGRE/ ANACO]

Ante la llegada de la tem-porada decembrina, las ofici-nas de Hacienda de las alcal-días de El Tigre y de Anacocomenzaron a establecer re-glas de funcionamiento tantopara los negocios formales co-mo para los buhoneros.

El director de esta dependen-cia de Anaco, Jean CarlosEvans, dijo que un grupo de 150informales que están carneti-zados desde el año pasado, co-menzaron a instalarse ayer enlas avenidas comerciales, paravender sus productos (mercan-cía seca) y aprovechar la épocanavideña, desde el 1° de noviem-bre hasta el 31 de diciembre.

Indicó que los primeros ven-dedores que permisaron desdeel año 2010, ya fueron ubicadosen sus puestos de trabajo, enlas avenidas Miranda y Bo-l í va r.

Evans explicó que la deman-da de buhoneros creció esteaño y ahora tienen a unos 100aspirantes en lista de esperapor un punto de venta. El per-miso para ellos, dependerá delespacio que quede, una vez quese instalen todos los autori-z a d o s.

Este jueves, harán una re-visión de los espacios para es-coger a los nuevos vendedoresy otorgarles de una vez el car-né. “La idea es que la cifra nosupere las 250 personas”.

Sostuvo que empezaron aaplicar normas con el fin degarantizar el libre tránsito depeatones y comerciantes for-males. No tolerarán la colo-cación de toldos, ni de puestosde fritangas y otros alimentos.Sólo se aceptarán sillas, som-brillas y parrillas para guindarla mercancía. Y tendrán querecoger la basura que generena su alrededor.

Evans destacó que impedi-rán a vendedores foráneos ins-talarse en las avenidas.

“Este año, al igual que en2010, vamos a permitir que, pordos meses, los desocupados(sin empleo) obtengan ingresospara la manutención de susf amilias”.

El representante del sectorinformal, Silvestre Polanco, se-ñaló que ya los vendedores co-nocen las normas y están dis-puestos a respetarlas. “Nos co-locaremos en sitios estratégi-cos que garanticen el paso apeatones y comerciantes”.

Polanco aspira a que estejueves, Hacienda otorgue los

permisos restantes, pues sonmuchas las madres y padres defamilia que quieren trabajar.

Normas para negociosLa oficina de Hacienda Pú-

blica Municipal de El Tigreaplicará multas a los comer-ciantes formales que exhibanla mercancía en aceras o fren-tes a los negocios.

El titular de ese despachofiscalizador, Víctor Serrano,explicó que comenzaron a rea-lizar operativos a lo largo de lasavenidas Francisco de Miran-da, Rotaria, Peñalver, España,Libertador (antigua WinstonChurchill), corredores viales ycalle Bolívar, con el fin de ve-rificar el cumplimiento de ladisposición.

Serrano apuntó que a finalesde octubre iniciaron una visita

a los comerciantes para recor-darles la norma prevista en laordenanza de Convivencia Ciu-dadana.

El funcionario acotó que al-gunos comerciantes estilan sa-car al frente colchones, sillas yotros muebles y productos pa-ra atraer a los clientes, pero locorrecto es que los mantengandentro de los locales.

Insistió en que si los ven-dedores formales desacatan lamedida, aplicarán multas queoscilan entre las 10 y 25 Uni-dades Tributarias (Bs 760 y Bs1.900).

En el marco de ese mismoplan de reordenamiento, coor-dinarán estrategias con la ofi-cina de Convivencia Ciudada-na a fin de impedir que nuevosbuhoneros aprovechen la tem-porada decembrina para ins-

talarse frente a los negociosformales o en avenidas.

Con la misma varaEl presidente de la Cámara

de Comercio e Industrias de ElTigre, Carlos López, estuvo deacuerdo con la normativa queimpide mostrar la mercancíaen las afueras de los locales.“Eso se hizo con el alcaldeanterior”.

Pero el gremialista conside-ra que el jefe local actual nopuede exigir orden cuando esel primero que “mantiene laciudad llena de basura, huecosy sin iluminación”.

Cree que el comerciante notiene inconvenientes en acatarlas ordenanzas, aunque esperaque los pagos de los impuestosse vean retribuidos en mejoresservicios para la comunidad.

P U B L I C I DA D

La Dirección de Hacien-da del municipio SimónRodríguez hizo un lla-mado a los comerciantes,agencias de publicidad ypromotoras de espectácu-los públicos para que so-liciten el debido permisoante esa dependencia pa-ra colocar vallas, afiches opancartas en diferentesavenidas de la ciudad. Elorganismo municipal mul-tará y retirará los avisos aquienes incurran en estafalta.

ORDEN. No permitirán productos fuera de los negocios ubicados en avenidas (Foto: Wayne David)

DATO. Buhoneros de Anaco fueron permisados (Foto: Víctor Arias)

FINANZAS >

Alcaldesa entregóplan de gastos 2012

[C ANTAURA]

La alcaldesa de Freites, Eve-lyn Urdaneta de Barreto, en-tregó ayer al concejo municipalel Proyecto de Presupuesto deIngresos y Gastos del EjercicioFiscal 2012 y el Plan OperativoAnual (POA). Este informe de-berá ser sometido a evaluación,discusión y aprobación antesde culminar el año fiscal 2011.

Urdaneta aseguró que tantoel proyecto financiero como el

POA tomaron en cuenta laspropuestas que en asambleasde ciudadanos fueron presen-tadas al ayuntamiento en actospúblicos celebrados en las pa-rroquias Cantaura, Santa Ro-sa, Urica, Libertador (MundoNuevo), Cashama y CampoMata. A estas reuniones asis-tieron residentes de distintossectores y caseríos de la ju-risdicción.

R E DACC I Ó N

7EL TIEMPO M i é rco l e s 2 de n ov i e m b re de 2011 4LOC ALES_

CORPOELEC >

Mañana habrá cortesde luz por 4 horas

[PUERTO LA CRUZ]

A través de un boletín, laCorporación Eléctrica Nacio-nal (Corpoelec) informó queeste jueves suspenderán el su-ministro de energía en variossectores de las zonas norte,centro y oeste de Anzoátegui..

Entre 8:00 am a 12:00 del díaquedarán sin luz sectores comoTronconal V y III, y los barriosEl Espejo y Los Estudiantes deBarcelona. La empresa ejecu-

tará trabajos de mantenimien-to preventivo y correctivo.

Durante el mismo lapso, severán afectados El Peladero, ElArenal, Pueblo Nuevo, Crucerode Santa Ana, El Chaparro yLos Algarrobos de la zonas cen-tro y oeste, debido a labores depoda de árboles y colocación depostes de alta tensión en elcircuito Pueblo Nuevo de lasubestación Santa Ana.

OLGA SALÓN/REDACCIÓN

CO N S U M O > Clientes sostienen que están cansados de ver costos diferentes cada semana

Surge expectativa ante posiblebanda de precios en hortalizasLos comerciantes Gabriela Pérez, Francisco Gallardo y Edgar Reyes admitieron que el

valor de los vegetales no se estabiliza y puede variar de un mes a otro. Aseguraron que este tipo

de rubro sufre los efectos de la inflación como cualquier otro / MORALIS LARA BERENGUEL

[ZONA NORTE ]

Si hay un rubro volátil, encuanto a los aumentos de pre-cios, es el de las hortalizas yverduras. Su oferta depende dequé tan fuerte sea el períodoclimático: lluvioso o sequía.

Consumidores y vendedores-consultados por El Tiempo-dijeron estar de acuerdo con laaplicación de bandas de pre-cios -costos mínimos y máxi-mos-, según la cosecha y el tipode producto. Esta política fueaprobada por el Gobierno na-cional y para aplicarla hubo unacuerdo con la Federación deAsociaciones y ProductoresAgropecuarios (Fedeagro).

Para definir el rango de cos-tos se tomarán en cuenta fac-tores como las lluvias y lasiembra, además, que cuandodisminuye la oferta se enca-recen los precios. Otro puntode análisis será la inflación y elexceso de intermediarios en lacadena de comercialización.

Ese último punto fue des-tacado por los vendedores con-sultados en Puerto La Cruz yB a rc e l o n a .

“Todas las semanas, la mer-cancía llega con un precio dis-tinto. Si regulan a los distri-buidores, la venta al detal serámás fácil y la gente no se sen-tirá abusada. Hay clientes quereclaman, pero cómo hace elvendedor, cuando ya el pro-ducto viene con aumento. Lle-gó la hora de fijar una banda deprecios a las hortalizas”, co-mentó Francisco Gallardo,quien vende tomates y ajo en elmercado porteño.

Edgar Reyes, comerciantedel expendio de Tronconal III

(Barcelona), aseguró que el cli-ma es el factor determinanteen el costo y en la calidad delvegetal. “Las hortalizas subeny bajan casi todo el año. Ac-tualmente, la zanahoria es loque está más caro, en Bs 12,aunque a principios de añoestuvo rondando los Bs 6. Endiciembre los productos paralas hallacas son los que másencarecen. Hay distribuidoresque abusan”.

La comerciante porteña Ga-briela Pérez destacó que “elconsumidor debe entender quela calidad tiene su precio y esose ve en los mercados. No sepuede vender los tomates pe-queños y los grandes por igual.Los compradores regatean bas-tante, y yo los entiendo, por lasituación económica que hay.Pero nosotros los vendedores,

también somos víctimas del al-to costo de la vida”.

En un trampolínDel otro lado de la moneda

-como último eslabón de la ca-dena de comercialización- es-tán los consumidores, los cua-les dicen estar cansados de ver

cada semana, precios diferen-tes en las hortalizas.

“Vengo al mercado semanal,así que no me pueden mentir.Hace dos semanas el tomateestaba en Bs 8 y hoy vine y loconseguí a 10. Pero peor meocurrió con el ají dulce, que enmenos de una semana pasó deBs 12 a 14. Quizás dos bolívaresno sean mucho, pero al finalimpacta en la cuenta”, contó lajubilada Carmen Brito.

En el mercado de La Aduana(Barcelona), el ama de casaPatricia Aguirre indicó que enmenos de dos semanas tuvoque pagar una diferencia de Bs5 por una bolsita de cinco ca-bezas de ajo. “El pimentón es elpeor ejemplo, todo el año varíade precio. Recuerdo haberlocomprado en Bs. 6 y ahora pasóa 14”.

I M PAC TO

El presidente de Fedea-gro, Pedro Rivas, no-precisó cuándo saldráel listado oficial de pre-cios, pero los expendedo-res consideran que es ne-cesario, aunque dijeronque “será positivo sólo sise respeta a productores yco m e rc i a nt e s”.

HARTOS. Los consumidores se quejan de los cambios en los precios (Foto: Johan Rojas)

G U A N TA >

Denuncian retraso en culminación de obra[PUERTO LA CRUZ ]

El presidente de la CámaraMunicipal de Guanta, Leonar-do Rondón, denunció retrasoen la construcción de un anexoen la unidad educativa LuisaCáceres de Arismendi, ubicadaen el sector La Casimba de laparroquia Charrerón.

Explicó que la alcaldía cedióel terreno para la obra, pero lostrabajos deben ser ejecutadospor la Gobernación de Anzoá-tegui, a través de la contratista

Azzura C.A.Rondón señaló que el perio-

do escolar 2011- 2012 está avan-zando y ningún representantede la empresa ha aparecidopara iniciar los trabajos.

“Lo preocupante es que novemos ningún movimiento porparte de las autoridades. Ellostienen que pensar en los ni-ños”.

Dijo que debido a esta si-tuación, los niños de La Ca-simba han tenido que ir a es-tudiar a otras parroquias del

municipio Guanta.Rondón destacó que los do-

centes del plantel están angus-tiados y han acudido en variasoportunidades a denunciar elcaso ante la Cámara Munici-pal, a fin de que se inicie laconstr ucción.

Proyectos a futuroRondón comentó que la di-

rectiva de la escuela Luisa Cá-ceres de Arismendi solicitarápor medio del alcalde Jonnat-han Marín, tres metros más de

terreno para poder cercar lainstitución.

“Así se dividirá el estadio y laescuela. En una ocasión huboroce con los deportistas, por laedificación, entonces se deci-dió hacer cambios en los pla-nos para no afectar a ningunade las dos partes”.

Rondón dijo que el cuerpoedilicio está en disposición deaprobar la solicitud hecha porlas autoridades del plantel.

OLGA MAYERLY SALÓN

MUNICIPIO SOTILLO >

Usuarios se quejanpor mal estadodel cementeriode Pozuelos

[PUERTO LA CRUZ ]

El ama de casa María Mo-rales tiene 23 años visitando latumba de su esposo en el ce-menterio de Pozuelo, ubicadoen la parte alta de Sotillo. Ase-guró que el recinto está en-montado y deteriorado.

“A la gente no le gusta venirpara acá, porque hay muchainseguridad. Yo lo hago porqueunos conocidos me acompa-ñan, pero esto es tierra de na-die. Nunca lo han remodelado.Este año lo único que hicieronfue quitarle el monte y graciasa Dios están trayendo a unosobreros a limpiar”.

Elena Rivas decidió llevarflores ayer al panteón dondeestá enterrado su hijo.

Dijo que las instalaciones delcamposanto estaban limpias,pero la estructura se está ca-yendo a pedazos

“En el cementerio ya no ca-ben más muertos, ahora losentierran en el cerro. A lo quehemos llegado”.

Rivas denunció que en este

cementerio lo que abunda es lainseguridad. Exhortó a las au-toridades a colocar vigilanciapolicial permanente.

LimpiezaEl presidente de la Corpo-

ración de Servicios de Sotillo(Coservas), Freddy Moreno, in-formó que en el camposanto dePozuelos está asignada unacuadrilla de trabajadores parala limpieza de las áreas in-ter nas.

“Todas los días, a las 4:00 pm,pasa un camión de Coservas arecoger la basura que sacan deese recinto”,.

Moreno se comprometió arealizar en diciembre, un ope-rativo para pintar y repararestas instalaciones a fin de me-j o r a rl a s.

Mientras, La coordinadoradel cementerio municipal pos-teño, Susana Mota, comentóque para brindar resguardo alos dolientes, cuentan con 40funcionarios de Polisotillo.

OLGA MAYERLY SALÓN

ACCIÓN. Piden seguridad para el cementerio ( Foto: R. Rondón)

8 EL TIEMPO M i é rco l e s 2 de n ov i e m b re de 20112 P U B L I C I DA D _

YMC K

9EL TIEMPO M i é rco l e s 2 de n ov i e m b re de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

4N AC I O N A L E S _POLÉMICA > Primero Justicia denunció “una macolla” para perjudicar al mandatario regional de Miranda

Candidatos se postulan a primariasen medio de fuertes críticas a la MUDLos aspirantes a la Presidencia, Leopoldo López y María Corina Machado, se inscribieron ayer ante la Comisión Electoral de

la alianza opositora. La coalición reiteró que en la consulta de base se elegirán también a gobernadores y alcaldes, lo que

impediría a Henrique Capriles Radonski y Pablo Pérez regresar a sus cargos si no resultan favorecidos en la contienda / C. CRESPO

[C ARAC AS]

En medio de una polémica seinició este martes el ciclo deinscripciones de candidatospara formalizar su participa-ción en las primarias oposi-t o r a s.

Mientras Leopoldo López(Voluntad Popular) y MaríaCorina Machado (indepen-diente) oficializaban sus nom-bres en la contienda por la sillaPresidencial, en paralelo, sur-gían críticas a la decisión asu-mida la noche del lunes por lamayoría de los miembros de laMesa de la Unidad Democrá-tica (MUD), quienes reiteraronque la consulta de base paragobernadores y alcaldes, inclu-yendo a los estados Zulia yMiranda, se realizará el 12 defebrero de 2012.

La decisión impide a losmandatarios Pablo Pérez yHenrique Capriles Radonski,optar por la reelección de suscargos en caso de que pierdanla contienda.

La dirección nacional de Pri-mero Justicia (PJ) rechazó lamedida. “Algunas organizacio-

nes han armado un acuerdocontra Capriles”, acusó el al-calde del municipio Sucre, Car-los Ocariz.

El dirigente denunció una“macolla” partidista y comoprueba de ello mencionó tresdeterminaciones de los parti-dos que no apoyan a Capriles.

“Ese mismo grupo se em-peñó en hacer las primarias en2012 y no en 2011, como pedía el80% del país; luego tomó ladecisión de escoger candidatosa Presidente, gobernadores yalcaldes en el mismo acto, po-niendo en peligro el esfuerzoque debemos hacer para el ob-jetivo principal que es ganar laPresidencia y cambiar a Ve-nezuela y la última evidenciaes esta decisión de ayer quepone en desventaja a unos so-bre otros”.

El diputado Juan Carlos Cal-dera (PJ) refirió la existenciade un “acuerdo fantasma” quepermitiría a Pérez regresar ala gobernación del Zulia sipierde, pero no a Capriles.

Explicó que la tolda auri-negra acatará la decisión, perorecordó que había un prea-

cuerdo para que los goberna-dores pudieran aspirar a lareelección, en caso de no re-sultar favorecidos.

Sin descalificacionesAunque las diferencias opo-

sitoras sobre la decisión de laMUD se hicieron presentes,ello no impidió que el crono-grama de primarias siguierasu curso. Los precandidatospresidenciales Leopoldo Lópezy María Corina Machado fue-ron los primeros en formalizarayer su inscripción.

López llegó hasta la sede delpartido Podemos, donde se ins-taló la Comisión Electoral dePrimarias, cerca de las 11:00am acompañado de decenas deseguidores; el secretario gene-ral de Proyecto Venezuela, Car-los Berrizbeitia; el alcalde deChacao, Emilio Graterón y elpresidente de Min-Unidad, Ma-nuel Pérez Soto.

Enarbolando una banderade Venezuela, recordó que pasótres años luchando para poderpostularse en la consulta opo-sitoras. “Se abre una nuevaetapa para Venezuela con el

voto de millones de mujeres yh o m b re s ”.

Reiteró que el Tribunal Su-premo de Justicia y el ConsejoNacional Electoral ya aclara-ron que no tiene impedimentospara participar en los comi-cios. “Ganaremos y goberna-re m o s ”, indicó.

También consideró que aun-que en el pasado su propuestade primarias fue “incompren -dida” hoy la MUD decidió aco-gerla. “Invito a los candidatos ahacer de éste un proceso gran-de, de altura”.

Aseveró que los Bs. 1,1 mi-llones que tuvo que pagar ayerpara participar en los comiciosde base son producto de con-tribuciones ciudadanas. “¿Có -mo es que el Psuv oficialistausa los recursos de todos losvenezolanos para favorecer algobier no?”, preguntó.

López insistió en la nece-sidad de que los venezolanosabandonen la confrontación yla descalificación política.

Alrededor de la 1:00 pm llegóMachado, quien se convirtió enla primera mujer en inscri-birse a las primarias, así como

en la primera aspirante en ha-cerlo por iniciativa propia.

El reglamento de eleccionesde la MUD establece que loscandidatos que se postulen deforma independiente debenpresentar el equivalente al 1%del Registro Electoral en fir-mas (actualmente supera los 18millones de votantes), lo queequivale a unas 180 mil.

Machado se presentó junto asus seguidores, quienes por-taban las carpetas contentivascon las más de 200 mil rúbricasde apoyo. “Esta es la repre-sentación de la Venezuela in-dependiente que me postula.Los independientes son ma-yoría en Venezuela”.

Explicó reiteradamente supropuesta del capitalismo po-pular: “Debemos pasar de unEstado que es dueño de todo aun país de propietarios”.

Aseveró que el socialismodel siglo XXI impulsado por elgobierno, fracasó.

Sostuvo que el hecho de nocontar con la maquinaria elec-toral de los partidos oposito-res, no disminuye sus opcionesde triunfo.

COPEI DECIDE HOY

La dirección nacionalde Copei se reunirá hoypara definir a qué pre-candidato presidencialrespaldará para las prima-rias de la Mesa de la Uni-dad Democrática. El par-tido socialcristiano hamantenido un gran her-metismo sobre su procesointerno y fuentes extrao-ficiales hablan de la exis-tencia de tres corrientes:una apoya a Leopoldo Ló-pez, otra a Pablo Pérez y,una última, a HenriqueCapriles Radonski. El pre-sidente de la tolda verde,Roberto Enríquez comen-tó que elegirán al candi-dato que mejor aglutine alas fuerzas opositoras. Elanuncio sobre el apoyoestá pautado a más tardarpara el jueves, último díade inscripción de los pre-candidatos. Hoy se postu-lan el gobernador de Mi-randa y Cecilia Sosa.

DESEMBOLSO. López y Machado pagaron Bs. 1,1 millones para poder inscribirse en las primarias de la MUD (Fotos: Wilfredo Yustis)

SU COMENTARIO NOS INTERESA: n ac i o n a l e s @ e l t i e m p o.co m .ve

B reve sN ac i o n a l e s

Ag u i n a l d o sf ra cc i o n a d o sLa Gaceta Oficial 39.789 que circulóeste martes, publicó el decreto pre-sidencial que ordena el pago de labonificación de fin de año, equi-valente a 90 días de sueldo integralde empleados, jubilados y pensio-nados de la administración pública eintegrantes de la Fuerza Armada. Lacancelación será fraccionada en doscuotas, la primera de 60 días antesdel 15 de noviembre y el resto el 1ºde diciembre.

Indic adorese co n ó m i co s

DÓLAR OFICIAL4, 30

permuta (promedio) Bs.F 5,30

E U RO$ 1,3670 ac tual

anterior $ 1,3935

PETRÓLEO BRENT109,54 el barril

West Texas $ 92, 19Cesta Opep $ 109,15Cesta Venezolana $ 106,14

B O L SADE VALORES

106.249,06 p u nt o spuntos anteriores 1 0 6. 5 6 5,78

R E S E RVA SI N T E R N AC I O N A L E STotal $ 29.302 millonesBCV $ 29.299 millonesFEM $ 3 millones

Venezuela y Portugalfirmaron 13 acuerdosEl canciller Nicolás Maduro, y elministro de Negocios Extranjerosde Portugal, Paulo Portas, sus-cribieron ayer 13 acuerdos decooperación relacionados con lasáreas de energía, alimentación,salud, finanzas, viviendas y tec-nología, a fin de crear proyectos yconstruir empresas mixtas quebeneficien a ambas naciones. En-tre los convenios se concretó laadquisición de 450 mil nuevasC anaimas.

Censo contabiliza másde 21 millones de personasEl presidente del Instituto Nacionalde Estadística (INE), Elías Eljuri, se-ñaló que a un mes de culminar elCenso, 21 millones 468 mil 99 per-sonas han sido visitadas por losempadronadores. Señaló que la me-ta es censar a 29 millones 300 milpersonas. “Nos queda un mes paratratar de cumplir el objetivo”, dijo.

10EL TIEMPO M i é rco l e s 2 de n ov i e m b re de 2011 4N AC I O N A L E S _PARL AMENTO > Oposición pidió limitar nueva especialidad en salud a la atención primaria

Ley autoriza a médicoscomunitarios para ejercerLa plenaria de la AN aprobó ayer la reforma parcial del texto que regula el desempeño de la medicina

en el país, para reconocer a los galenos que están próximos a graduarse en la Universidad Bolivariana.

Diputados rojos rechazaron que se descalifique a estos profesionales como se hizo con cubanos / D. MARTÍNEZ

[C ARAC AS]

Desde este martes, los mé-dicos integrales comunitariosquedaron reconocidos en laLey del Ejercicio de la Me-dicina, según la reforma par-cial aprobada en la plenaria dela Asamblea Nacional (AN).

Los cambios recaen sobrelos artículos 3, 4, 22 y 35 delcitado texto legal. El artículo 3establece que los profesionalesautorizados para ejercer la me-dicina son los Doctores enCiencias Médicas, los ciruja-nos y los médicos integralescomunitarios. Mientras que el4 reconoce los títulos en Me-dicina Integral Comunitariacomo requisito para desempe-ñar la profesión.

“Se trata del reconocimientoa médicos integrales comuni-tarios para que puedan ejercerla medicina (...) es la masi-ficación de la atención a lasalud, para llevar a los médicosa los barrios con una políticade prevención por un pueblosano”, defendió el diputado Os-waldo Vera (Psuv).

La Ley de Ejercicio de laMedicina vigente, data de 1982.La carrera de Medicina Inte-gral Comunitaria fue creadaen el 2005 y sólo es impartida enlas sedes de la Universidad Bo-livariana de Venezuela (UVB).

Limitaciones necesariasEl parlamentario Orlando

Ávila (UNT) propuso agregarun párrafo que establezca quela labor de los galenos comu-nitarios “estará circunscrito alprimer nivel de atención mé-dica y que la ampliación a otrosniveles requerirá de un perío-

do de entrenamiento y forma-ción para alcanzar competen-cias y habilidades clínicas ne-cesarias para el ejercicio de lap ro f e s i ó n ”. Su petición fue ne-g ada.

La semana pasada la Escue-la de Medicina José María Var-gas de la UCV emitió un co-municado en el que se calificóel desempeño de los estudian-tes de Medicina Comunitaria,que hicieron pasantías en treshospitales públicos de Caracasde “poco satisfactorio”, por ca-recer de la formación clínicanecesaria.

Vera cuestionó a las univer-sidades autónomas por votar afavor del inicio del programade salud gubernamental hace 6años y hoy día expresan opo-sición. Está previsto que laUBV, gradúe este mes 8 mil 200nuevos médicos de esta espe-cialidad y 6 mil más el año quev i e n e.

El parlamentario Robert Se-rra (Psuv) denunció que la opo-sición “vilipendia” a los co-munitarios, al igual que lo hi-cieron con los profesionalesprovenientes de Cuba. “Vere -mos en la calle a médicos quesólo se preocupan por el dineroy los que van a ocuparse delp u e bl o ”, dijo, en medio de losaplausos de un grupo de es-tudiantes de Medicina.

Ávila respondió que preci-samente galenos cubanos deNueva Esparta objetaron lapreparación de los integrales.“Son mayameros”, gritaron delotro lado. “Quiero ver a losdiputados del Psuv atendién-dose en hospitales públicos conmédicos comunitarios”, instóDinorah Figuera (PJ).

2 ,9MILL ARDOSaprobó el parlamento en cré-ditos adicionales, para los mi-nisterios de Energía y Petró-leo, Comunas, Juventud, Des-pacho de la Presidencia y Dis-trito Capital. Un total de Bs. 2mil 303 millones son para cul-minar dos termoeléctricas enCarabobo y Aragua.

SESIÓN. Mayoría roja defendió a galenos comunitarios (Foto: Archivo)

TEMPORADA NAVIDEÑA >

Anuncian fiscalización de supermercados[CARACAS ]

El Instituto para la Defensade las Personas en el Acceso alos Bienes y Servicios (Inde-pabis) reforzará durante latemporada navideña los ope-rativos de fiscalización en su-permercados y empresas pro-ductoras, a fin de evitar la es-peculación con los precios delos alimentos.

La información fue suminis-trada por el presidente del or-ganismo, Augusto Montiel,

quien apuntó que todas las ca-denas de supermercados y dedistribución de comida así co-mo los productores de rubrosdeben no sólo ofrecer produc-tos de calidad sino venderlos aprecios justos.

“Múltiples empresarios noestán dándole el servicio, nientregándole los productos, nicon los precios ni con la calidadque deben recibir las familiasvene zolanas”, manifestó.

Montiel recordó que el In-depabis recibe denuncias y

quejas las 24 horas del día eindicó que para ello los usua-rios y consumidores puedencontactar al 0-800-Reclama(0-800-732-52-62), ingresar a lapágina web: www.indepa-bis.gob.ve, o a la cuenta en lared social Twitter @indepabis-g o bve.

Sistema de transporteEntretanto, el vicepresiden-

te para el Área Económica Pro-ductiva, Ricardo Menéndez,anunció este martes que el go-

bierno iniciará en la segundaquincena de noviembre un sis-tema de transporte especial pa-ra los productos generados enla Misión Agrovenezuela.

Detalló que 104 unidadeshan sido dispuestas para queeste sistema encadene todos losesfuerzos realizados por las di-ferentes carteras del sectorproductivo, sin representarcostos adicionales para losc o m p r a d o re s.

CO R R E S P O N S A L Í A

INFORME >

Alertan reducciónde puestos de trabajopara el sector público

[C ARAC AS]

Por segundo día consecuti-vo, la asociación civil Trans-parencia Venezuela manifestósu preocupación por la pocarigurosidad en la asignacióndel gasto público en el Pre-supuesto nacional para el ejer-cicio fiscal 2012.

A pesar de que el venideroaño será electoral (se elegiránPresidente y gobernadores) laplanificación de ingresos yegresos que está en manos de laAsamblea Nacional (AN) con-templa una reducción del nú-mero de funcionarios públicosque laborarán para los distin-tos órganos del Estado.

El informe elaborado por lacitada asociación civil, destacóque el plan esbozado por elEjecutivo prevé que para el2012, 1 millón 353 mil 823 per-sonas trabajarán en los dis-tintos Poderes Públicos, ciframenor al 1 millón 422 mil 534empleados con los que se cuen-ta en 2011.

El documento indicó que 203mil 712 funcionarios serán con-tratados, 959 mil 836 formaránparte del personal fijo, mien-tras que 187 mil 337 trabajarána tiempo parcial.

Salvo este último, en todoslos demás estamentos se es-timan reducciones.

De acuerdo con el estudio,las remuneraciones a los fun-cionarios públicos representa-rán 18,4% del total de la pla-nificación financiera de ingre-sos y egresos de 2012.

Transparencia Venezueladestacó que el Poder Ejecutivo(Presidencia y ministerios) re-cibirá Bs. 220 mil 727 millones;el Legislativo (Asamblea Na-cional) Bs. 1 mil 64 millones; elJudicial (Tribunal Supremo deJusticia y demás juzgados) Bs.6 mil 519 millones; el Electoral(Consejo Nacional Electoral)Bs. 2 mil 192 millones y elCiudadano (Contraloría, De-fensoría y Fiscalía) Bs. 2 mil254 millones.

A excepción del Ejecutivo(que sí percibirá un importan-te incremento), el resto de losPoderes Públicos obtendrán re-cursos ligeramente superioresa los otorgados este año.

Otras variablesEl informe resaltó, por otro

lado, que para el 2012 las au-toridades gubernamentalesprevén un crecimiento econó-mico de 5%, una inflación en-tre 20% y 22% y el precio delbarril de petróleo se calculó enbase a $50 (cifra que dista delpromedio de $100 en que ac-tualmente se cotiza el crudo enel mercado).

La organización destacó que“curiosamente” el presupuestopara el próximo año no estimóla asignación de recursos paralas elecciones de 2012 ni paralos Juegos Olímpicos de Lon-dres, entre otros eventos, ne-cesidades que, recordaron, de-berán ser cubiertas a través decréditos adicionales.

FELIPE GONZÁLEZ ROA

SENTENCIA >

TSJ rechazó evaluardecreto de desalojos

[C ARAC AS]

La Sala Civil del TribunalSupremo de Justicia (TSJ) re-chazó la posibilidad de estu-diar el contenido de los ar-tículos 1, 2, 13 y 16 del de-creto-ley contra el Desalojo yDesocupación Arbitraria deVivienda, norma que fue pro-mulgada por el presidente Hu-go Chávez, vía Habilitante, elpasado 6 de mayo.

De acuerdo con una nota deprensa emitida por la insti-tución, el máximo juzgado de-claró inadmisible el recurso deinterpretación presentado porel abogado Rafael Ángel Bri-ceño, quien había solicitado ala alta corte precisar el alcancede la normativa.

En una sentencia que se ba-só sobre ponencia de Yris Pe-ña, el máximo juzgado del paísrecalcó que el recurrente noindicó por qué deseaba que seinterpretara el contenido deld e c re t o - l e y.

“El demandante no vinculóla necesidad de interpretar eltexto legal antes indicado a unproblema judicial específico,pues, la interpretación fueplanteada desde un punto devista abstracto y genérico”, se-ñaló el fallo.

Desde el pasado mes de ene-ro, el TSJ suspendió -por ordenpresidencial- las ejecucionesde desalojos contra inquilinosde inmuebles.

CO R R E S P O N S A L Í A

TRASPL ANTES

Ayer la AN aprobó en se-gunda discusión la Ley so-bre Donación y Trasplantede Órganos, Tejidos y Célulasen Seres Humanos. Rojos yopositores coincidieron enque el texto realmente be-neficia a los pacientes. La lec-tura final y sanción definitivaserá el próximo martes.

11EL TIEMPO M i é rco l e s 2 de n ov i e m b re de 2011 4N AC I O N A L E S _INSUMOS > Gobierno dice que nuevo precio de mezcla de arcilla incidirá poco en costo de viviendas

Constructores piden investigarred de distribución de cementoMientras el Ejecutivo formaliza el alza del polvo de hormigón que creará bandas de precios, el

presidente de la Cámara de la Construcción, Juan Francisco Jiménez, alega que el suministro del rubro

no se ha normalizado y que el ajuste impactará entre 5% y 10% el valor de los inmuebles/ ANDREÍNA VARGAS

[C ARAC AS]

A la espera de que se publi-quen en Gaceta Oficial los nue-vos precios del cemento, la Cá-mara Venezolana de Construc-ción (CVC) instó al Ejecutivo ainvestigar las redes de distribu-ción del polvo de hormigón paraestabilizar la oferta.

El gremio constructor, pre-sidido por Juan Francisco Ji-ménez, destacó que no es nue-va la denuncia de “cor rup-ción” en el despacho de ce-mento, y por ello llamó al go-bierno a realizar un “verda -dero proceso de investigación”para “atacar las mafias” queimpiden el abastecimiento delrubro y generan especulación.

Para el empresario, aunadoal ajuste del polvo de hormi-gón, se deben aplicar accionesconcretas contra los especu-ladores de cemento, de manera

de regularizar el suministro.El pasado jueves, el presi-

dente Hugo Chávez anunció elaumento del cemento, luego deocho años de precios conge-lados. El Ejecutivo decidiócrear bandas de precios para elpolvo de hormigón tipo I (gris)que se vende actualmente enBs. 9,2; al fijar en Bs. 15 el saco(42,5 kilos) a puerta de fábrica yBs. 20 a consumidor. El ce-mento de alta resistencia (Por-tland tipo III), que no estabaregulado, tendrá una banda en-tre Bs. 18 y Bs. 22.

Mínima incidenciaSobre el impacto que tendrá

el nuevo precio del cemento enel costo de las viviendas, elpresidente de la CVC estimóque la incidencia será entre 5%y 10%, dependiendo del tipo deinmueble (estructura de basemetálica o de concreto).

El cálculo de Jiménez fuedesestimado por el ministro deCiencia, Tecnología e Indus-trias Intermedias, Ricardo Me-néndez, quien aseguró que losestudios realizados por el Mi-nisterio de Vivienda apuntan aque la incidencia apenas os-cilará entre 0,8% y 1,9%.

Menéndez recalcó que elajuste permitirá afianzar la ba-talla “contra la especulación”,junto al reacomodo de las redesde distribución de la Corpo-ración Socialista del Cemento.

Detalló que el gobierno dis-pondrá de centros de distri-bución que funcionarán como“puerta de fábrica”, para quelas cadenas de intermediación(distribuidores, detallistas, fe-rreterías), puedan adquirir elcemento a Bs. 15 y venderlomáximo a Bs. 20, lo que les daráun margen de ganancia por lacomercialización de Bs. 5.

EN P I C A DA

La Cámara de la Construc-ción adelantó que las ci-fras de edificación de sec-tor privado suman dos añosde caída. Mientras en 2009fabricó 75 mil viviendas, en2010 bajó a 45 mil y en 2011no ha completado 30 mil.

H A B I TAC I O N A L >

Borges: BCV difirióentrega de cifrasde Misión Vivienda

[C ARAC AS]

La entrega de las cifras deconstrucción de viviendas 2011acordada entre el coordinadornacional de Primero Justicia,Julio Borges y el presidente delBanco Central de Venezuela(BCV), Nelson Merentes, queestaba prevista para este mar-tes, fue diferida para dentro de20 días por el ente emisor.

El cambio de fecha que fueinformado por Borges, se de-bió, según dijo, a que el BCVaún está procesando la infor-mación suministrada por losentes del Estado y el sectorprivado sobre los avances de laGran Misión Vivienda al cierrede octubre. El dirigente recor-dó que el ente emisor sumamás 10 años presentando in-formes trimestrales y mensua-les sobre la cantidad de uni-dades habitacionales fabrica-das en el país, pero en 2011apenas indicó los fabricado du-rante el primer trimestre.

Señaló que es fundamental“que no se maquillen ni seinflen las cifras de viviendas

construidas. Que no se engañesobre la construcción”, porcuanto el gobierno se fijó lameta de edificar 153 mil so-luciones para este año.

Ava n cePartiendo de la programa-

ción oficial, el también dipu-tado a la Asamblea Nacional,precisó que al 1° de noviembredeberían estar construidas 127mil 849 unidades, pero criticóque las cifras anunciadas porel gobierno, están por debajo.

Al cierre del mes pasado, elcoordinador del Órgano Supe-rior de Vivienda, Rafael Ra-mírez, aseguró que se habíanconcluido 80 mil 138 solucioneshabitacionales, lo que repre-sentaría un 52,3% de cumpli-miento de la meta oficiala nu a l .

De esa cantidad, Ramírez in-dicó que 50 mil 891 unidades, esdecir, 63,5% del total, fueronejecutadas por el Estado, mien-tras que los privados fabrica-ron 29 mil 247.

CO R R E S P O N S A L Í A

12 EL TIEMPO M i é rco l e s 2 de n ov i e m b re de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

2 OPINIÓN_< CO N T R ACO R R I E N T E >

Pluralidad necesaria en ANtvANDRÉS CAÑIZÁLEZ

DESDE CARACASEl cambio político de pri-mer orden que ocurrió enel seno de la AsambleaNacional, con el regresode la oposición democrá-

tica tras los comicios del 26 deseptiembre de 2010, no ha tenido elnecesario correlato en los mediosde comunicación que dependendel órgano legislativo. Tanto laseñal de televisión, ANtv, como laradial AN Radio (en la frecuenciade CNB), son ejemplos claros de lafalta de pluralidad editorial y equi-librio informativo, en medios quepor su naturaleza deberían refle-jar la diversidad de puntos de vistaque hoy conviven en el parlamentovene zolano.

El pasado 25 de octubre, el di-putado larense Eduardo GómezSigala llevó a la discusión en elhemiciclo este manejo parcializa-do de unos medios de comuni-cación que deberían cumplir unafunción pública. “Hay algo que nospreocupa con los medios, con unoen particular, que se llama Fun-dación Televisora de la AsambleaNacional. En la visión de la te-

levisora se plantea ser un canalformativo que promueva el res-peto y la tolerancia. Precisamentede eso queremos hablar. Este hasido un canal donde se ejerce ladiscriminación en este hemici-cl o ”, sostuvo el diputado que esinde pendiente.

Según Gómez Sigala, se han pre-sentado propuestas de nuevos pro-gramas que “e q u i l i b re n ” la pro-puesta informativa del medio “enfunción de la representación” po -lítica que tiene vida en el seno de laAsamblea Nacional. “Se ha soli-citado un tratamiento igualitarioen ANtv, se han planteado pro-gramas que equilibren las posi-ciones en función de la represen-tación en esta Asamblea y no hahabido respuesta. La discrimina-ción ha sido la característica prin-cipal de este canal.

El planteamiento de este dipu-tado larense tiene sentido y vi-gencia. En investigaciones recien-tes, en las que hemos participado

como parte de la iniciativa Mo-nitoreo Ciudadano, se evidencia elsesgo, desequilibrio y parcializa-ción política de los programas deopinión e informativos, así comode las cuñas y micros que se trans-miten. En muchos espacios se ha-cen burlas, abiertamente, de di-putados opositores; los noticierosse hacen fundamentalmente condiputados del Psuv como fuentes;los espacios “p u bl i c i t a r i o s ” no sontales ya que son abiertamente pro-paganda para enaltecer al gobier-no y, en particular, la figura delpresidente Hugo Chávez.

Los informes y videos de Mo-nitoreo Ciudadano se pueden des-cargar de http://www.monitoreo-ciudadano.org Esta iniciativa, porotra parte, forma parte de unacoalición de organizaciones de lasociedad civil venezolana que sehan puesto por tarea hacer vee-duría ciudadana sobre la Asam-blea Nacional.

Para mayor información sobre

estas acciones puede visitan ht-tp://www.monitorle gislativo.net

Gómez Sigala pidió que fuesedebatida el manejo editorial y ad-ministrativo de ANtv. La mayoríadel Psuv se negó a debatirla.

Darío Vivas, quien preside laComisión de Participación Popu-lar y Medios de Comunicación dela Asamblea Nacional ripostó aGómez Sigala: “Antv es un mediopara el pueblo y no para la oli-garquía, en este canal la oligar-quía no tiene cabida”.

La Fundación Canal de la Asam-blea Nacional es el único medioaudiovisual autorizado para tele-visar las sesiones parlamentarias.La denuncia de Gómez Sigala no esnueva entre los opositores. Rei-vindicar el papel plural de unaseñal parlamentaria como ANtvdebe estar en la agenda legislativade los diputados opositores. Lo queha hecho Gómez Sigala deberíare petirse.

Se trata de no “acostumbrar -nos” al manejo parcializado, ses-gado y discriminador de los me-dios públicos.

< CORAM POPULO >

¿Quién quiere ser funcionario?RICARDO SILVA

DESDE GUANTAHistóricamente la políti-ca, desde los tiempos delos “C é s a re s ” en el im-perio Romano ha sidoun delicado juego entre

la susceptibilidad y estabilidad so-cio emocional de los pueblos y losintereses y manejo de poder dequienes blanden la batuta guber-namental en ese intervalo deltiempo; la política es sin duda unarte, no con dos, sino varias caras;multisapidas en puntos de vista,que a la larga extrañamente conaparente fluidez todos tienen ra-zón en sus planteamientos; sinembargo a lo largo del tiempo y enla historia de los hombres, lospueblos no jugaban otro papel ,más que el ser meros elementosmasivos de producir situacionesfavorables a uno u otro bando (entérminos políticos).

Luego de la aparición de losmovimientos socio-políticos des-tinados a favorecer a este nutridopero desasistido sector, el mundo

tuvo un radical vuelco, el co-munismo y el socialismo, lasdoctrinas más famosas de lasenfocadas a fortalecer el ladohumano y socio-económico delas masas populares, cambiaronla forma de concebir el poder ennaciones enteras; aunque en al-gunos casos no puedo dejar derecordar tesis como la famosa“dictadura del proletariado” enlas que es el poder popular el quecruza la delgada línea de lose xc e s o s.

En Venezuela luego de la llegadadel proceso revolucionario Boli-variano, la transformación social,económica y cultural que ha ex-perimentado nuestra gente, vienedada lenta pero segura, dejandouna estela de frutos que se vanapreciando sólo cuando las situa-ciones lo ameritan, y los buenosobservadores podemos ver cómo

en la mayoría de los casos, latrasformación es en positivo, elmodelo socialista no sólo está des-tinado a fortalecer los cimientoseconómicos del país y a un buenmanejo de los recursos, vino tam-bién a enseñar al pueblo a ad-ministrar sus ideas, reservarcuando se deba sus emociones y nodejarse caer en la tentación de laignorancia y el actuar por im-pulsos catalépticos.

Reflexionando un poco me atre-vo a decir con mucha responsa-bilidad y un entusiasmo que nopuedo esconder, que me da el saberque en las venideras elecciones dealcaldes, gobernadores y el pre-sidente de la república; los can-didatos deberán a enfrentarse almás temible de los contrincantes,al más implacable de los jueces, ala prueba de fuego que otrora era,al contrario, una catapulta ma-

nipulable y fácil de controlar…laconciencia del pueblo, que hoyevalúa de forma crítica, objetiva ymuchas veces excesivamentepragmática los perfiles de los queocuparan los cargos de elecciónpopular; atrás quedaron los díasen los que no se evaluaban loscurrículos de los candidatos y so-bre todo sus conciencias y hasta supasado, hoy el pueblo es esa espadade Damocles que cuelga sobre loscuellos multicolores de los can-didatos por igual, esperando paradiscernir si la intención de votoserá un castigo, un pase de factura,un espaldarazo; o simplemente elresultado de una minuciosa perosencilla y humilde evaluación porparte de quienes decidirán si go-bernará la mediocridad o la ge-rencia aplicada, ese es pues elnuevo reto, pasar por el despertardel pueblo y no morir política-mente en el intento, se recomiendallevar un cerebro bien puesto, paraevitar lo peor.

< PA L E ST R A >

P re s u p u e s t o s" b o l iva r i a n o s "

HÉCTOR STRÉDEL

DESDE CARÚPANO

Desde su iniciación, el gobierno "bolivariano,revolucionario y socialista" ha venido va-liéndose de una serie de triquiñuelas de

todo orden, seguramente orientado por FidelCastro, mentor del jefe de dicho gobierno, paracontrolar todo el poder del país, con base, en lasinstrucciones colonialistas cubanas.

La economía, la cultura, la administraciónpública en todas sus instancias, la administraciónde justicia, el parlamento, el organismo res-ponsable de la actividad electoral, la instituciónarmada, todos los servicios públicos fundamen-tales pero no, desde luego, para su mejor, sino parasu peor funcionamiento, como puede apreciarseen los casos de la seguridad pública, de la salud, dela energía eléctrica, del suministro de agua.

De esos factores, el que más preocupa y concentrala atención del jefe del gobierno es el referido a laeconomía nacional, a la definición y la distribucióndel presupuesto nacional. El jefe del gobierno "bo-livariano, revolucionario y socialista" -e inepto, mi-litarista y corrupto- no confía en nadie a la hora de ladefinición del presupuesto anual, ni siquiera en suincondicional ministro Giordani, agente principal,junto con el presidente del Banco Central de Ve-nezuela, Merentes, de la elaboración del corres-pondiente proyecto, para su presentación en laAsamblea Nacional.

Un factor que basta para definir la estructuratramposa del presupuesto nacional es el referidoal valor asignado en ese presupuesto al barril deexportación del petróleo venezolano. Desde haceaños el precio que cotiza en el exterior el barril delpetróleo venezolano, es de cien o más dólares. Noobstante, en la correspondiente Ley de Presu-puesto se registra ese precio en cuarenta o encincuenta dólares. ¿Para que la mafiosa jugada?Parta reducir los bienes nacionales constitu-cionalmente previstos, anualmente, para las go-bernaciones regionales y las alcaldías muni-cipales. Gracias a esta vil maniobra del gobiernorojo-rojito, los estados y los municipios gober-nados por ciudadanos opositores son restringidosen los aportes presupuestarios nacionales paraellos previstos legal y constitucionalmente.

Lo que entraña que los respectivos gobernadoresy alcaldes se ven drásticamente impedidos de rea-lizar la ejecución de sus programas de obras, eneducación, en salud, en vialidad, en empleo, enseguridad pública. El jefe del gobierno "bolivariano,revolucionario y socialista" -e inepto, militarista ycorrupto- apela a otros subterfugios tramposos parael mantenimiento de su política presupuestariarestrictiva y obscena. Recuérdese, a propósito, eldesmantelamiento aplicado al entonces Distrito Fe-deral cuando Antonio Ledezma ganó legítimamentela alcaldía metropolitana del municipio caraqueño.El gobierno rojo-rojito creó inmediatamente, unpoder que restringió dolosamente la jerarquía y laautoridad de la alcaldía metropolitana, y de lamisma manera reducía los legítimos recursos tam-bién presupuestarios de dicha alcaldía.

De la misma manera son también víctimas de estemanejo doloso en la definición y la adjudicación delos presupuestos nacionales, organismos y sectoreshumanos previstos constitucional y legalmente co-mo beneficiarios de dichos presupuestos.

Por contraste, el jefe del gobierno "bolivariano,revolucionario y socialista" -e inepto, militarista ycorrupto-, es beneficiario, anualmente, de es-candalosas cifras de millones para viajes, paravestidos, para calzados, para perfumes y otrosgastos personales y familiares, y para regalarmiles de millones de bolívares a Cuba, Nicaragua,a Ecuador, a Bolivia, a Argentina....

SU COMENTARIO NOS INTERESA: o p i n i o n @ e l t i e m p o.co m .ve

13EL TIEMPO M i é rco l e s 2 de n ov i e m b re de 2011 4P U B L I C I DA D _

14 EL TIEMPO M i é rco l e s 2 de n ov i e m b re de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

2 I N T E R N AC I O N A L E S _ !mundoinsólito

Un niño lograsobrevivir a una caídadesde un séptimo pisoUn niño de siete años so-brevivió el martes a lacaída desde el séptimopiso de un edificio de es-ta capital donde vive consu familia. El menor sefracturó las piernas y es-tuvo “lúcido en todo mo-m e nt o“, dijo a los perio-distas el director del Sis-tema de Atención Médicade Emergencia, AlbertoCrescenti, quien no dio aconocer la identidad delniño. El chico “tiene unDios aparte, por suertecayó parado y una am-bulancia pasaba justo porel lugar y lo pudo aten-der rápidamente“, señalóCrescenti. Al parecer, elchico jugaba en el balcónde una de las habitacio-nes del piso donde vivecon sus padres y un her-mano cuando perdió elequilibrio y cayó.

P E T R Ó L EO >

Quito y Caracas acuerdan millonaria inversión[Q U I TO ]

Las empresas de petróleo deEcuador y Venezuela acorda-ron el martes invertir unos1.267 millones de dólares hastael año 2026 a fin de aumentar laproducción del campo Sacha,el más grande en este país.

Petroecuador y Petróleos deVenezuela (Pdvsa), ambas es-tatales, harán la inversión através de una empresa mixta.

La compañía ecuatorianaaportará el 70 por ciento de losrecursos que requerirá la eje-cución del proyecto.

El gerente de Petroecuador,Marco Calvopiña, dijo en de-claraciones a la prensa que elacuerdo “permitirá mejorar laproducción de petróleo en elcampo Sacha y un incrementode la recuperación de las re-servas en esa misma área'', ubi-cada en la amazonia.

Agregó el funcionario queadicionalmente Petróleos deVenezuela deberá invertir, enlos primeros cinco años, 94 mi-llones de dólares “a su propioriesgo”, para la recuperaciónmejorada de reservas.

Contrato de servicioLa empresa mixta operará

mediante un contrato de pres-tación de servicios, lo que sig-nifica que recibirá un pago por

la explotación de cada barril depetróleo, que seguirá siendo deE c u a d o r.

El precio pactado es de 17,06dólares por cada barril de pe-tróleo extraído.

El acuerdo entre los dos paí-ses establece que el campo Sa-cha deberá aumentar su actualproducción, que es de 51.200barriles diarios a 64.000 ba-rriles en el 2013, producto delas nuevas inversiones que se

harán en el mismo.La empresa ecuatoriana de-

nominada Río Napo, que fuecreada en el año 2009, logrómantener desde entonces laproducción del campo Sachaen alrededor de 50.000 barrilesde crudo al día.

Ese campo está ubicado a 230kilómetros al sureste de la ca-pital ecuatoriana.

AP

CO LO M B I A- G O B I E R N O > Procuraduría asumió vigilancia de archivos secretos de inteligencia colombiana

Uribe afirma que el Gobiernode Santos es hostil y lejanoEl expresidente neogranadino, en la más fuerte crítica que ha hecho a su sucesor desde que éste llegó al poder en

agosto de 2010, dijo que no entiende los juegos de la política en el Ejecutivo de su ex ministro. Aludió en particular a la

designación del director del Partido Liberal Colombiano (PLC), Rafael Pardo, en el despacho de Trabajo / E F E-A P

[BOGOTÁ ]

El expresidente colombianoÁlvaro Uribe Vélez afirmóayer que el Gobierno de sucorreligionario Juan ManuelSantos es hostil, lejano y dea nu n c i o s.

En la más fuerte crítica que hahecho a Santos desde que éste lle-gó al poder en agosto de 2010, Uri-be dijo en una entrevista con RCNRadio que no comprende los jue-gos de la política en el Ejecutivo dequien lo sucedió tras dos man-datos consecutivos (2002-2010).

Uribe aludió en particular ala designación por Santos deldirector del Partido Liberal Co-lombiano (PLC), el extitular deDefensa, Rafael Pardo, comoministro de Trabajo.

La dependencia fue restable-cida por Santos mediante unanueva reforma administrativapara echar marcha atrás a unaanterior por la que Uribe fusionólos asuntos de trabajo y de saluden la ahora desaparecida carterade la Protección Social.

Sin entrar en detalles, el ex-presidente advirtió que hacedos años, cuando ejercía comoministro de Defensa en su Go-bierno, Santos hablaba de Par-do en términos que hacían im-posible anticipar que lo lle-varía al Ejecutivo.

“El Gobierno da señales hos-tiles“, consideró Uribe, y obser-vó que la designación de Pardoera un hecho desde antes de loscomicios locales y regionales deldomingo pasado, en los que fue-ron elegidos alcaldes, goberna-dores, concejales y diputados.

El exgobernante salió a la pla-za pública en apoyo a candidatosa alcaldías que quedaron enotras manos, como las de Bogotá,donde venció el izquierdista yantiguo rebelde Gustavo Petro, oMedellín, su ciudad natal.

Los anuncios de nombramien-tos que hizo Santos “muestrantotal hostilidad hacia nosotros“,consideró Uribe, e insistió: “A no-sotros nos toca hacer la campaña(electoral) con un Gobierno queda señales de hostilidad, que ha-bla de indiferencia, pero da se-ñales de hostilidad.”

“El Gobierno tiene unas en-

cuestas muy altas, no hay fervorpopular, hay una preocupacióncreciente en la ciudadanía por unGobierno lejano, por un Gobier-no inactivo, por un Gobierno deanuncios, una desmotivación delas Fuerzas Armadas, una polí-tica de seguridad que muestrad e t e r i o ro s “, puntualizó Uribe.

En la entrevista, que fue con-ducida por quien lo acompañócomo vicepresidente, Francis-co Santos, director de noticiasde la misma cadena de radio,Uribe también instó a los con-gresistas afines a él a que seanindependientes del Ejecutivo.

Recordó que fueron elegidosbajo las banderas del Partido So-cial de Unidad Nacional (Partidode la U), creado en 2005 parapromover la reelección y ser lí-der de la coalición mayoritariaen el Legislativo.

El de las escuchasUno de los casos que, según

versiones de prensa, tiene más in-conforme a Uribe, por el trata-miento y la acusaciones contraexfuncionarios de su gestión, es elque tiene que ver con las escuchastelefónicas por parte del Depar-tamento Departamento Adminis-

trativo de Seguridad (DAS).Al respecto, ayer la Procu-

raduría asumió la supervisión,control y vigilancia de los ar-chivos secretos de la central deinteligencia que fue liquidadaeste lunes tras verse inmersa enescándalos de escuchas ilegalesy de infiltración paramilitar.

En los últimos 10 de sus 58 añosde vida, el organismo alcanzó sumáxima cota de desprestigio, so-bre todo en coincidencia con losdos gobiernos consecutivos del ex-presidente Álvaro Uribe(2002-2010), que siempre ha negadotener que ver con los escándalos.

D E M A N DA S VA NY VIENEN

El presidente de Colom-bia, Juan Manuel San-tos, presentó ayer lacreación de la Agencia Na-cional de Defensa Jurídicadel Estado para gestionarlas millonarias demandascontra Colombia. “Hoy porhoy, el Estado enfrenta pre-tensiones ante instanciasjudiciales en más de 260mil procesos por más de1.028 billones de pesos(unos 549 millones de dó-l a re s ) “, resaltó el manda-tario al citar un informe delBanco Interamericano deDesarrollo (BID). Esta can-tidad, dijo, representa eldoble del Producto InternoBruto (PIB) del país y equi-vale a la deuda de Grecia.

POLÍTICA. Álvaro Uribe cuestiona la gestión de su sucesor Juan Manuel Santos (Foto: EFE)

B reve sLa Corte Interamericanaconvoca sesión por casode masacre en ColombiaLa Corte Interamericana de Dere-chos Humanos (Cidh) convocó auna audiencia para obtener datossobre versiones en torno al pagode indemnizaciones a personas queno fueron víctimas de una masacrecometida en Colombia en 1997 amanos de paramilitares y por lacual el Estado colombiano fue con-denado. El presidente de la Cidh,Diego García Sayán, hizo la con-vocatoria para el 23 de noviembreen la sede de ese tribunal en SanJosé, a fin de que acudan repre-sentantes del Estado colombiano,de las víctimas y sus familiares.

Turquía concluye tareasde rescate por sismoLas autoridades turcas dieronayer por terminadas las ta-reas de búsqueda y rescatede víctimas del terremoto de7,2 que sacudió la provinciade Van hace nueve días. Trasdeclarar oficialmente el fin dedichas tareas, el viceprimerministro turco Besir Atalay re-cordó que la cifra de víctimasmortales se eleva a 601, peroaún quedan tres personas de-s a p a re c i d a s .

Sismo de 6.3 remeció lechomarino lejos de costasmexicanas del PacíficoUn sismo de 6,3 grados sacudióel lecho marino el martes a bas-tante distancia de la costas deMéxico en el Pacífico, según elServicio Geológico de EstadosUnidos. El movimiento telúricosacudió las costas de los estadosde Jalisco, Nayarit y Baja Cali-fornia Sur, sin que se hayan re-portado hasta el momento dañosmateriales, informó hoy el Ser-vicio Sismológico Nacional de Mé-xico (SSN).

SU COMENTARIO NOS INTERESA: i nt e r n ac i o n a l e s @ e l t i e m p o.co m .ve

15EL TIEMPO M i é rco l e s 2 de n ov i e m b re de 2011 4I N T E R N AC I O N A L E S _ECONOMÍA > París y Berlín dicen que acuerdo para rescate griego es “más necesario que nunca”

Grecia pone en riesgo plananticrisis y su supervivenciaEl anuncio del primer ministro Yorgos Papandréu, de convocar un referéndum sobre el

rescate europeo fue recibido con preocupación por los socios de la eurozona, que temen ahora

una quiebra incontrolada helena con nefastas consecuencias para otros países de la UE / E F E-A P

[ATENAS ]

La decisión de Atenas desometer a un referéndum elsegundo rescate a Grecia hacausado un auténtico terremo-to fuera y dentro del país, re-flejado en el desplome de lasbolsas y en la exigencia deelecciones anticipadas por par-te de un número creciente deparlamentarios griegos.

El temor a que los ciuda-danos griegos digan “no” alplan de rescate aprobado por laEurozona, que incluye impo-pulares medidas de ahorro acambio, entre otros, de una con-donación de 50% de la enormedeuda del país, se apoderó ayerde los mercados en el Viejo Con-tinente, donde las bolsas su-frieron pérdidas generalizadas.

Y es que la propuesta ayer dePapandréu ha caído como unjarro de agua fría y ha borradoel optimismo que generó elacuerdo alcanzado la semanapasada para el rescate a Grecia.

“En un asunto que deter-mina el futuro del país, el ciu-dadano tiene la primera pa-l ab r a “, declaró inesperada-mente Papandreú anoche, des-pués del cierre de los mer-cados, ante los 153 correligio-narios del grupo parlamenta-rio socialista.

Dos diputadas del partido dePapandréu rechazaron esa pro-puesta y una de ellas se declaróindependiente, por lo que la ma-yoría absoluta del gubernamen-tal Pasok ha quedado reducidaa 152 escaños de un total de 300,y crecen los rumores sobre quehaya más deserciones.

Ante este panorama, la opo-sición ha intensificado su exi-

gencia de que se convoquennuevas elecciones, dando aúnmás si cabe la espalda a laspeticiones de apoyo a sus pla-nes de ahorro y al plan derescate que había formuladoPap a n d r é u .

Antonis Samaras, líder delmayor partido de la oposición,el conservador Nueva Demo-cracia, aseguró que la celebra-ción de elecciones es “una ne-cesidad nacional”.

“En estos momentos deci-sivos, tengo la responsabilidadhistórica de hacer todo lo ne-cesario para que no se pongaen peligro la perspectiva eu-ropea y el futuro de Grecia“, ha

manifestado el dirigente con-s e r va d o r.

La agencia de calificación deriesgos Fitch alertó de que unresultado negativo en el refe-réndum propuesto por Papan-dréu aumentaría el riesgo deuna quiebra forzada y desor-denada y de una salida de Gre-cia del euro. Ambos escenarios“tendrían implicaciones finan-cieras severas para la estabi-lidad financiera y la viabilidadde la Eurozona“.

Mucha preocupaciónMientras el Consejo de Mi-

nistros se reunía en la tarde delmartes, convocado de forma

SACU D I DA

Los precios de las accio-nes cayeron en picada elmartes en la Bolsa de Va -lores de Nueva York luegoque el gobierno griegoplanteara un referéndumsobre el nuevo plan de res-cate de deuda. El índiceDow Jones bajó 297,05 uni-dades, cuando el día ante-rior había perdido 276 pun-tos. Las acciones bancarias,inclusive las de Citigroup yJP Morgan Chase, fueron lasque peor suerte corrieron.

RECHAZO. Papandréau tiene molestos a sus socios (Foto: AP)

urgente por Papandréu, los so-cios de la Eurozona se hanmostrado irritados y preocu-pados por la decisión del man-datario heleno.

El presidente de Francia, Ni-colas Sarkozy, y la cancilleralemana, Angela Merkel, afir-maron que la aplicación delacuerdo alcanzado “es más ne-cesaria que nunca”.

En un comunicado difundi-do por el Palacio del Elíseo,Sarkozy y Merkel defendieronel plan para un nuevo rescate aG re c i a .

Ese plan incluye proporcio-nar a Grecia una ayuda finan-ciera de 130.000 millones deeuros y la condonación de unos100.000 millones de euros, el 50por ciento, de lo que adeudaG re c i a .

El primer ministro griegoviajará hoy a Cannes para in-formar a sus socios europeossobre su propuesta de referén-dum.

De pasopor el mundoSiria anuncia un acuerdocon la Liga Árabe paraaplicar su hoja de rutaEl Gobierno sirio anunció ayerque alcanzó un acuerdo con elgrupo de contacto de la Liga Ára-be sobre un “documento final”acerca de la situación en Siria. Enun breve comunicado difundidopor la agencia oficial siria Sana,las autoridades de Damasco selimitaron a informar de que se hallegado a un acuerdo con el co-mité ministerial designado por laLiga, y que el anuncio oficial serealizará hoy, miércoles, en la se-de del organismo panárabe en ElCairo. El ministro argelino deAsuntos Exteriores, Murad Medel-ci, ya había declarado previamen-te que se había conseguido “una ce rc a m i e nt o” con el régimen deDamasco en una reunión en Doha(Catar). El grupo de contacto pre-sentó a Siria el pasado domingouna hoja de ruta para salir de lacrisis política que sacude el paísdesde el pasado marzo.

Israel decidió acelerarconstrucción de 2.000casas en asentamientosEl Gobierno israelí aprobó ace-lerar la construcción de 2.000nuevas viviendas en JerusalénEste y en los asentamientos ju-díos de Maalé Adumim y GushEtzion, situados en el territorioocupado de Cisjordania. La de-cisión fue adoptada en una reu-nión de ministros convocadapor el primer ministro, Benja-min Natanyahu, para analizar lareciente decisión de la Unescode aceptar a la Autoridad Na-cional Palestina como miembrode pleno derecho. Tanto Israelcomo su mayor aliado, EE UU,rechazaron la iniciativa de laagencia de la ONU.

Panel dice que el climaextremoso empeoraráLos desastres por clima extremo-so _desde la temprana nevada deoctubre en el noreste de EstadosUnidos hasta las inundaciones ré-cord en Tailandia_ están siendomás frecuentes. Y el calentamien-to global probablemente genera-rá más con enormes costos, diceel borrador de un informe sobreel clima que obtuvo AP, del PanelIntergubernamental del CambioClimático. El documento pinta unfuturo complicado para un mun-do ya fatigado por las catástrofesclimáticas que han causado pér-didas por miles de millones dedólares. El informe será difundidoen unas semanas al término deuna reunión en Uganda.

BOLIVIA >

Moralespropone al G20condonardeuda a países

[LA PAZ ]

El presidente boliviano EvoMorales sugirió al G20 pro-mover una condonación paralos países “altamente endeu-dados” y no aplicar medidasque afecten a naciones en víasde desarrollo para paliar lacrisis financiera mundial.

“La solución a la crisis finan-ciera del capitalismo no puedeaplicar recortes a los derechos so-ciales y tampoco puede descargarsus efectos en países en desarrollocon el cierre de mercados, devo-lución de migrantes y la apropia-ción de las riquezas de otros paí-ses“, dijo el mandatario el martesen una rueda de prensa.

“No somos culpables de estacrisis pero queremos ser parte dela solución“, sostuvo al formularsus recomendaciones a los líde-res del G20 que el miércoles sereunirán en Francia para buscarsalidas a la crisis de la deuda.

Señaló que la deuda de al-gunos países es “impag able” ydebe ser condonada.

También recomendó a lasnaciones en crisis “acabar conlos privilegios de la elite po-lítica“, mayor austeridad y du-plicar impuestos a las trans-n a c i o n a l e s.

Finalmente sugirió recortaren 50% los gastos militares,sobre todo de los países in-d u s t r i a l i z a d o s.

Y por quéMorales se refirió también a

la recién celebrada CumbreIberoamericana y dijo que La-tinoamérica no debería rendircuentas cada año al rey JuanCarlos de España en esa cum-bre, que a su juicio está en“a gonía” como mostró la au-sencia de la mayoría de losmandatarios en la última reu-nión, celebrada en Asunción afinales de octubre.

AP-EFE

Evo Morales critica que serinda cuentas al rey (Foto: EFE)

TRANSICIÓN >

Liga Árabe y Libia acuerdan cooperación[EL CAIRO ]

El presidente del Consejo Na-cional de Transición (CNT) enLibia, Mustafa Abdulyalil, y elsecretario general de la LigaÁrabe, Nabil al Arabi, acor-daron hoy impulsar la coope-ración y contribuir así a lareconstrucción económica ypolítica del país norteafricano.

En su primera visita oficial aEgipto tras la muerte del dic-tador libio Muamar el Gadafi yla “liberación definitiva” del

país, anunciada el pasado 23 deoctubre, Abdulyalil tambiénhabló de cooperación con lasautoridades egipcias.

Tras el encuentro, al Arabidijo a los periodistas que am-bos estudiaron el modo en que“la Liga Árabe puede ayudar alas nuevas autoridades de tran-sición a llevar a cabo sus de-beres para cumplir con las as-piraciones del pueblo libio.”

También señaló que tratócon Abdulyalil, quien no hizodeclaraciones a la prensa, la

posible cooperación de la or-ganización en la reconstruc-ción de Libia y en la reac-tivación de la administracióndel Estado.

Al Arabi adelantó, asimis-mo, que una delegación de laLiga Árabe visitará Trípoliuna vez concluya la festividadmusulmana del “Eid al Adha”o “Fiesta del Cordero“, que secelebra la próxima semana.

Durante su visita a El Cairo,Abdulyalil se reunió con el pre-sidente de la Junta Militar de

Egipto, mariscal Husein Tan-taui, que asumió el poder trasla dimisión del presidente Hos-ni Mubarak, el 11 de febrerop a s a d o.

Ambos responsables discu-tieron las fórmulas para pro-mover la cooperación bilateralen los ámbitos económico, sa-nitario y social, además de lareactivación del flujo de in-versiones, explicaron fuenteso f i c i a l e s.

EFE

ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO M i é rco l e s 2 de n ov i e m b re de 2011 tiempolibre @eltiempo.com.ve

Ti e m p o L i b reS O C I E DA D > TALENTOS ESPECIALES DE CIAMI COMPARTIERON ESCENA Y LENTE CON PERSONAJES DEL QUEHACER ESTADAL Y NACIONAL

“Me llamo Kike, soy diciembre”A través de las páginas de un calendario, el Centro Integral de Apoyo y Mejoramiento Infantil,

buscará -por tercer año consecutivo- demostrarle al público oriental la valía y el talento de un

fotogénico grupo de niños y jóvenes, que asisten a esa institución / MARTÍN CARBONELL SALAS

[PUERTO LA CRUZ / ANZOÁTEGUI

“ Hola, me llamo “Ki -ke ”, ‘Yo soy diciem-b re ’. Expresó conuna sonrisa jovial,al presentarse, el jo-

ven Carlos Enrique VallenillaCastro, quien con 21 años deedad, forma parte del grupo deTalentos Especiales que pro-tagonizó el Calendario 2011 dela fundación Centro Integral deApoyo y Mejoramiento Infantil(Ciami), ente que lanzará hoyla edición 2012 de esta útil he-r ramienta.

Orgulloso de la que será sutercera participación en estaexperiencia editorial, que bus-ca sembrar conciencia en lacolectividad sobre la valía hu-mana -individual y social dequienes viven la condición delSíndrome de Down y el Au-tismo, recordó que el año pa-sado posó junto a sus amigosAnthony y Xavier y el jovenmotocrossista anzoatiguense

Adolfo Calzadilla Jr.La más reciente edición de

este almanaque reunirá en suspáginas a “K i ke ” y a otros 29niños y jóvenes que hacen vidaen Ciami, quienes acompaña-dos por personalidades del ám-bito oriental y nacional mos-trarán diversas facetas de sualegría, versatilidad y ganas devivir la vida.

Los chicos compartieronlente durante coloridas jorna-das fotográficas junto a figurasde relevancia nacional, comoSoraya Villarreal, Carlos Cos-te, Reynaldo Armas, PatriciaFuenmayor, Jerónimo Gil, Ra-fael “El Pollo” Brito, OswaldoVizcarrondo y personalidadesorientales de la talla de Marinade Padrón, Erwin García, Ma-riana Romero, Alexandra Lam-pis, Justo Osuna y EduardoLópe z.

Diego Reina, director gene-ral de esta experiencia de res-ponsabilidad social, explicóque una vez más contaron con

el respaldo de fotógrafos y re-porteros gráficos de la zonapara captar -en formato blancoy negro- a sus modelos en lo-caciones al aire libre y bajot e ch o.

Dairilí Atagua, José BarriosDíaz, Alfredo Ramírez, LenínNúñez, Kike Landaeta, Luis“Yar um” Briceño, RicardoLanza, Douglas Dam, CarlosPiazza, Antonio Fuenmayor,Altette Montilla, Jessen Brucey Omar Blyde fueron los en-cargados de enfocar y retratara talentos y artistas, mientras

que Cristian Levay organizólas imágenes y se encargó deldiseño gráfico de este calen-dario con fines benéficos.

Mariela Murillo, directorageneral de esta experiencia yde Ciami, informó que desdemañana estarán disponibleslos ejemplares del almanaqueen las papelerías Clip, Las No-vedades, Mayor de Papelería,Pulilavados y en las sedes de lafundación Ciami, ubicadas enPuerto La Cruz y Lechería.Tendrá un costo de 70 bolí-va re s.

Talento especial, artistas y fotógrafos1. Jerónimo Gil posa sonriente junto a Fernando Campos y Jorge LuisGonzález en los canales de navegación del Complejo Turístico ElMorro. La fotografía la realizó Carlos Piazza.2. Javier Mejías y Gennaro Yánez hacen las veces de acompañamientomusical a la voz del intérprete Reynaldo Armas ante el lente de Douglas Dam.3. El locutor y buzo Alfredo Ramírez utilizó la piscina del centroGallego para captar al apneísta mundial Carlos Coste junto a lostalentos especiales José Carlos Cano y “Ki k e” Vallenilla y el resto delequipo de producción del Calendario Ciami.4. Marina de Padrón y Ashley Serrano ante el click de Dairilí Atagua.5. “El Pollo” Brito y Jessen Bruce junto a cuatro talentos (Fotos: Cortesía).

1

2

3

4

5

UNA VELITAEN LA TORTA

¡ Fe l i zcumpleañosIker !2 EN PÁGINA 20

FARÁNDULA >> Esta semana es de estrenos de alta factura en la televisión por cable 2 EN PÁGINA 18

ESPECTÁCULOS >> ExBeatle Ringo Starr anda de gira por Latinoamérica donde busca extender su mensaje de paz 2 EN PÁGINA 21

Cu l t u ra 17EL TIEMPO M i é rco l e s 2 de n ov i e m b re de 2011Ti e m p o L i b re SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve 4

CU LT U R A > APLAUSOS Y SATISFACCIÓN MARCARON EL FINAL DE UN CONCIERTO

La Sinfónica ofreció veladamusical cargada de romanceDvorák, Wagner y Tchaikovsky fueron revividos por los integrantes de la OSA, bajo la tutela

de Yuri Hung, en la tercera presentación de la temporada 2011-2012. Unas 250 per sonas

disfrutaron de las melodías en el Gran Salón Venetur del Maremares /MARÍA GABRIELA LARA

[PUERTO LA CRUZ]

C on un repertoriocargado de diferen-tes estilos y muchoromanticismo, laOrquesta Sinfónica

del estado Anzoátegui (OSA)ofreció el lunes su tercer con-cierto de la temporada2011-2012.

Una peculiaridad marcó elinicio de la velada, pues sólo 12músicos solistas salieron al es-cenario para interpretar la pri-mera obra.

Dirigidos por Yuri Hung, elgrupo integrado por dos oboes,un contrabajo, tres cornos, tresvioloncellos, dos clarinetes yun fagot tocaron la “S e re n at apara vientos” de Antonio Dvo-rák.

El Gran Salón del hotel Ve-netur Maremares se estreme-ció con los cuatro movimientosde la pieza compuesta en 1878,la cual finalizó con un Allegromolto que originó los aplausosdel público.

Amena interacciónCon la siguiente pieza el am-

biente cambió. Mientras acon-dicionaban el espacio para re-cibir a los 65 miembros de laOSA, Hung “c o nve r s ab a ” conel público.

Entre chistes y anécdotas,comentó la historia del pro-tagonista de la segunda obra,Richard Wagner, compositoralemán.

“Aunque Wagner siemprefue impulsado por su familia aser instrumentista, no lo logró,pues su talento estaba dirigidoa otra rama... Y al escuchar la“Séptima sinfonía” de Beetho-ven encontró su inspiración y

posterior vocación: ser com-positor”.

Y es que el director titular dela OSA no perdió oportunidadde añadir al relato el amor, yaque contó como Richard War-gner se enamoraba de CosimaFrancesca Gaetana, esposa de

su mejor amigo Hans von Bü-low, famoso pianista y directorde orquesta, con quien logrócasarse a los pocos años.

Antes de iniciar la parte mu-sical de la historia con la“Obertura Rienzi” de R. Wag-ner, tomó el micrófono para

dedicarle la pieza a Rosa Ba-nús, presidenta de la OrquestaSinfónica.

Final eufóricoPara el cierre, el director

eligió la “Segunda sinfonía” deTchaikovsky, compuesta entre1872 y 1880, en la que se utilizantres temas de folclor ucranianoen cuatro movimientos.

Al sonar las últimas notas,ya se apreciaba la ansiedad delpúblico por agradecer la uniónde tanto talento.

Cuando Yuri Hung se dio lavuelta en señal de que habíallegado el final, unas 250 per-sonas que habían disfrutado delas melodías ya aplaudían coneuforia y satisfacción ante unespectáculo de altura.

Él agradeció la ovación y lacompartió con los músicos.

MÁS EV E N TO S

Yuri Hung, director titu-lar de la Orquesta Sin-fónica del estado Anzoá-tegui, indicó que como par-te de su programación2011-2012 se presentarán elpróximo 7 de diciembre enla celebración de los 115años de la Iglesia Ermita ElCarmen de Barcelona.

Noche Romántica1. Dirigidos por Yuri Hung, los 65integrantes de la OSA interpre-taron un repertorio variado, pro-tagonizado por piezas de Dvorák,Wagner y Tchaikovsky.2. Unas 250 personas se dieroncita en el Gran Salón Venetur delMaremares para disfrutar unanoche cargada de romance3. La Serenata para vientos fueinterpretada por 12 solistas.Fotos: Richard Rondón.

Aco nt e ce por aquí y por allá

Congreso juvenilEl ministerio juvenil Spoude invitaal congreso juvenil “Sumergidos ensu presencia”, con la participaciónde los grupos Contagius, Geneta-sión y Mónica Rodríguez.Cuándo: 11, 12, 13 de noviembre.Dónde: Club Sirio, Puerto La Cruz.Información: 0 28 1-5 1 1 5 2 93.

Bazar NavideñoNancy Manualidades invita al bazarnavideño donde se ofrecerán dul-ces decembrinos, adornos y comi-das. Se recogerán juguetes pararegalar a los niños del hospital.Cu á n d o : 19 y 20/11, 9:00 am.Dónde: Parque Andrés Eloy Blanco.Información: 0 4 26-98 1 2 1 53/0 4 14-8 0 4 4 4 2 7.

Navidades de papelEl Centro holístico Shamagin invitaa una actividad familiar con JorgeFermín, donde podrán crear diver-sos adornos navideños con papel.Bs. 90 por persona, Bs. 150 porpareja, grupos a partir de 3, Bs. 70c /u.Cuándo: 4/11, de 3:00 a 6:00 pm.Dónde: Av. Píritu con calle Sucre,a una cuadra de la plaza El Par-que de Lechería.Información: 0 28 1-28 1 5 692.

Taller “Los padres”“La relación con nuestros padres tie-ne una gran fuerza en el destino delos hijos”. Basado en constelacionesfamiliares, se dictará el taller viven-cial “Los padres”. Para mayores de18 años.Cuándo: 5/11, de 9:00 am a 5:00pm.Dónde: Centro empresarial Co-lón. Sector Vistamar, Lechería.Información: 0 4 14-24 28 0 0 5.

Asesoría legal gratuitaLa Fundación Rotaria Barcelona ofre-ce a la comunidad la clínica jurídicadonde estudiantes del último año deDerecho de la Universidad Gran Ma-riscal de Ayacucho, Ugma, propor-cionan asesoría legal gratuita.Cuándo: Jueves, de 3:00 a 5:00 pm.Dónde: AV. Rotaria, Principal deTronconal III.Información: 0 28 1-28 6 6 19 0.

Clases de yoga y pilates

material de apoyo, coffee breaks ycertificado de asistencia.Cuándo: 19 y 20 /11.Dónde: Sala Felipe Larrazábaldel Centro de Arte Blue House,calle 3 con carrera 8 de Lechería.Información: 0414 8085490,m b c p ro d u cc i o n e s @ ya h o o.co m

Orquesta de los actoresRosario Prieto, Fernando Villate, Si-món Pestana, Alejandro Corona, Wi-lliams Colmenares y Manuel Salazar,ofrecerán “en concierto” un reco-rrido del ritmo salsa desde los ‘50hasta la Fania All Stars, con los gru-pos Salsaboryson, Jimmy El León,Julito Ramos y su orquesta, y bai-larines de la academia A Y A SalsaC asino.Cuándo: 4/11, 9:00 pm.Dónde: Hotel Venetur Maremares.Información: 0424-6464080 -0 4 1 6-4 8 8. 53 0 2.

Venta de garageI Feria Venta de Garage congregaráun variado surtido de productosnuevos y de segunda mano a pre-cios de promoción. Habrá ademásuna feria de postres.Cuándo: 5 y 6/11, 6:00 pm.Dónde: Paseo Colón.Información: 0 4 1 6-4 82 5 1 26.

Bazar navideñoAngélica Borsten invita al bazarnavideño del Country Club, dondehabrá expoventa de adornos ar-tesanales en madera y tela, bi-sutería, galletas caseras, ademásde tortas negras y roscas pore n c a rg o.Cuándo: 25,26 y 27 de noviem-bre, de 9:00 am a 7:00 pm.Información: 0281-2680287 /0 4 14-8 0 5 2 7 1 1 .

Certificación de personalCurso y certificación de PersonalTrainer Internacional con el di-rector de NFPT Falix Noval. Cursoy certificación de SBT (Entrena-miento de suspensión).Cu á n d o : 4, 5 y 6 de noviembre.Dónde: Gimnasio Diamond Cen-ter en Lechería (Frente al mo-numento de la Virgen del Valle).Información: Tamara Canache yFrank Sucre. 0424-1173151.

Taller Ley de CostosEl Centro de Investigación, Educa-ción y Consultoría en Ciencias de laConducta, Capefi, dictará el Taller“Gestión empresarial a partir de laLey de Costos y Precios Justos”.Cuándo: H oy.Dónde: Hotel Puerto Playa Sui-tes, Lechería.Información: 0 28 1-3 174 5 14.

Vinada benéficaEl Rotary Club Barcelona ofreceráuna vinada a beneficio de susobras sociales. Tarjeta Bs. 150.Cuándo: 4/11/10, 7:00 pm.Dónde: Centro Gallego, Lechería.

Academia de modelajeMille Models Academia abrió ins-cripciones para niñas y jóvenes apartir de los 5 años. Clases depasarela, dicción y oratoria, nutri-ción y dietética, protocolo, etiquetay desarrollo personal.Información: 0426-8856398 /m i l l e m o d e l s @ g m a i l .co m .

Moldear el cuerpo, autocontrol sobrela mente, aprender a respirar de for-ma conciente, además de alimentar labelleza física y espiritual, son bene-ficios del yoga y pilates. Patricia Bluminició preinscripciones para impartirlas técnicas a niños, adolescentes,embarazadas y público en general.I n f o r m ac i ó n : 0414/8218679. Co-munidades virtuales: PatriciaBlum Prinea bloksspot.

Curso de fotografíaMBC Producciones realizará un ta-ller de fotografía digital, que serádictado por Alberto Aristiguieta. Lainversión es de Bs. 500,00, incluye

Tendencia s18 EL TIEMPO M i é rco l e s 2 de n ov i e m b re de 2011 Ti e m p o L i b reSU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve2

COMUNIC ACIÓN > CADENA DE INFORMACIÓN NO TIENE ANUNCIOS PUBLICITARIOS

75 años de primera televisoracon programación diariaA las 3:00 de la tarde del 2 de noviembre de 1936, la BBC hizo historia con la transmisión

continua de contenido. Desde entonces, sólo se detuvo durante la II Guerra Mundial. Ahora lanzará

Youview, un sistema por el que adaptará su material por Internet a la pantalla chica / EFE

[LO N D R E S ]

C onsiderada la me-jor televisión delmundo, la BBCcumple 75 años desu primera emisión

regular con el prestigio intactoy retos importantes, como unareducción de su presupuesto yla necesidad de adaptarse a laera de Internet.

A las 3:00 de la tarde del 2 denoviembre de 1936, la BBC hizohistoria convirtiéndose en la pri-mera cadena del planeta queofrecía una programación dia-ria. La emisión inaugural, quefue vista por 400 personas, con-sistió en una ceremonia muypoco televisiva que incluía unconcierto de la orquesta de lacadena y varios discursos, peroen ese momento empezaba demanera pionera toda una aven-tura, la televisión tal y como lac o n o c e m o s.

Desde entonces, con excep-ción de un parón durante la IIGuerra Mundial, la BBC hallegado ininterrumpidamentea los hogares británicos mez-clando información y entrete-n i m i e n t o.

Grandes series como “Yo, Clau-dio”u“Orgullo y prejuicio” l l eva nsu sello, o populares documenta-les, especialmente los de natura-leza dirigidos por David Attenbo-rough, como “Planet Earth”.

Otros de sus puntos fuertesson sus informativos, en losque trabajan 2.000 periodistas yentre los que destaca “Pano -rama”, el programa de actua-lidad más veterano de la te-levisión mundial, que lleva en

su programación desde 1953.La BBC hoy no tiene nada

que ver con la que inició demanera experimental sus emi-siones hace 75 años. Unos25.000 empleados trabajan ensus dos canales generalistas yen otros seis que se pueden verde manera digital vía TDT.

A escala internacional, la ca-dena pública cuenta con BBCWorld News, un prestigioso ca-nal de 24 horas de noticias queno se puede ver en el ReinoUnido. Otra de las señas de

identidad de la BBC es que notiene publicidad, pues su sis-tema de financiación se basaen la licencia por la que todoslos hogares, compañías y or-ganizaciones donde se recibesu señal pagan anualmente 146libras (unos 170 euros), unacantidad fijada por el Gobiernoy aprobada por el Parlamento.

Además, la cadena públicase financia a través de la ventade programas y formatos, pu-blicación de revistas y libros ypor el alquiler de sus estudios.

YO U V I E W

La BBC mira al futurocon su gran apuesta: latelevisión a demanda.El proyecto se lanzará elaño que viene. Es un sis-tema por el que adaptarásu material por Internet a laTV. Se llama Youview. Ofre-cerá programas, series ypelículas sin depender delas horas de emisión.

EVOLUCIÓN. Tarifas congeladas por el Gobierno obliga a la BBC a buscar horizontes en Internet (Foto: Archivo)

CIENCIA FORENSE >

Compiten para que morgue lleve su nombre[LO N D R E S ]

En Londres, 10 escritoresbritánicos de novelas de mis-terio y policiacas compiten pa-ra que una morgue sea nom-brada en su honor.

La Universidad de Dundee,en Escocia informó que bau-tizará su nueva morgue y cen-tro de investigación con elnombre del escritor que recibamás votos en Internet, una ini-ciativa para recaudar fondos.

Kathy Reichs, Lee Child,

Tess Gerritsen, Harlan Coben,Mark Billingham y Val McDer-mid son algunos de los autoresque participan en “Un millónpara la morgue”.

Cada persona que vote do-nará una libra esterlina (1,60dólares) para una campaña derecaudación de fondos. La uni-versidad espera recaudar unmillón de libras para las nue-vas instalaciones de su Centrode Anatomía e IdentificaciónHumana.

Los especialistas en medi-

cina forense de la universidadentrenan a trabajadores de ser-vicios de emergencia para quepuedan identificar a las víc-timas de desastres y han de-sarrollado técnicas novedosasque han identificado a pede-rastas por imágenes de sus ma-n o s.

La universidad dijo que lamorgue será la primera enGran Bretaña que emplee elmétodo de embalsamamientoThiel, que según los expertospreserva mejor los cadáveres

para que puedan ser analiza-dos por los científicos foren-s e s.

Los otros autores que con-cursan por la distinción sonJeffrey Deaver, Jeff Lindsay,Stuart MacBride y Peter Ja-mes. Todos los escritoresdijeron estar agradecidoscon los científicos forensespor ayudarles a crear es-cenas escabrosas en sus li-b ro s.

AP

GENTE >

Ridley Scott: un “viejozorro del espectáculo”produce “L a by r i nt h”

[C ARC ASONA/FRANCIA]

Después de 45 años de tra-yectoria en cine, publicidad ytelevisión, el británico RidleyScott, director de filmes como“Aliens” y “Robin Hood” asumeque no puede separar el arte dela industria y que su eficaciacomo profesional depende de“sentar a la gente en la butaca”,algo a lo que aspira con la serieque produce, “L aby r i n t h ”.

El tres veces nominado al Os-car afronta ahora su tercera se-rie de televisión en poco tiempo-tras “The Good Wife” y “Lospilares de la Tierra”- y se tras-lada a la Francia de los extintoscátaros para seguir las apasio-nantes páginas del best seller“L aby r i n t h ”, de Kate Mosse, enuna miniserie que continuará surodaje en Sudáfrica.

“Me sentí muy atraído poreste material, por la densidad deLaberinto, que es un puzzle ma-ravilloso. Aunque la gente pien-sa que mi trabajo es muy gla-mouroso, en realidad paso la ma-yor parte de mi maldito tiempoleyendo. Y en una página ya sé adónde me quieren llevar”, ase-gura este viejo zorro del espec-táculo en los primeros días derodaje en la ciudad medievalfrancesa de Carcasona.

Como en “El reino de loscielos”, que rodó en el castillode Loarre (Huesca, noreste deEspaña), las Cruzadas medie-vales vuelven a ser el objeto desu inspiración, aunque estavez se reserve las labores deproducción y busque heroínasfemeninas para esta aventuraentre la arqueología y la bar-barie histórica.

Después de “Thelma y Louise”,asegura que no tiene “ningún pro-blema con las mujeres” y menosaún “con estas dos mujeres”, enreferencia a sus dos jóvenes apues-tas británicas del descubridor de

Sigourney Weaver o Brad Pitt: Jes-sica Brown Findlay, conocida porla serie “Downton Abbey”, y Va-nessa Kirby, curtida en las tablasdel West End.

Aunque tradicionalmente sele ha considerado más fino enel género de la ciencia ficción,reconoce que su gran pasiónson las piezas de época, por lavigencia que mantienen. “Nohemos cambiado nada. En si-tuaciones extremas, comoagresiones políticas o, sobretodo, las guerras no importa enqué siglo estás. No me importasi tienes una espada o unapistola. Muerte es muerte”.

Pero el tiempo, en cambio, síha jugado a favor de una de suspelículas ahora más venera-das: “Blade Runner”. “Yo teníarazón en primer lugar y vo-sotros os equivocasteis en pri-mer lugar. Estaba convencidode que era una gran película yyo sabía lo que había hecho,pero la gente la odió. No tepuedes preocupar por eso. Elúnico crítico tienes que ser túmismo. Punto. De otra manera,te traicionas a ti mismo”.

Scott, acostumbrado a hacerfunambulismo entre las obrasmaestras como “Alien” y tí-tulos vapuleados como “G.I. Ja-ne”, acabó adoptando una vi-sión muy pragmática de unnegocio en el que todo vale si esbueno “Nunca he perdido laparte publicitaria de mi ce-rebro, que me dice que tengoresponsabilidad del inversorde hacerlo tan bien que todo elmundo va a querer verlo”. Re-conoce que en el cine las cosasse están poniendo difíciles.“Cada vez que presento algonuevo, me dicen que -a vercómo digo esto sin meterme enproblemas- es algo demasiadointelig ente”.

EFE

CONFESIÓN. Scott: “Mi trabajo no es tan glamouroso” (Foto: Archivo)

Fa r á n d u l a 19EL TIEMPO M i é rco l e s 2 de n ov i e m b re de 2011Ti e m p o L i b re SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve 4

QUÉ VER EN TV POR CABLE

HBO estrena “The King's Speech”El próximo 6 de noviembre, a las 5:20 pm, el canal HBO estrena “The King's Speech”. El filme está basado enla historia del hombre que se convirtió en el rey Jorge VI, padre de la reina Isabel II. Después de que suhermano abdica, George (Bertie) asume el trono a regañadientes. Afectado por una terrible tartamudez yconsiderado no apto para el cargo, Bertie acepta la ayuda de un poco ortodoxo terapeuta del lenguaje, LionelLogue. Gracias a un conjunto de extrañas técnicas y al inicio de una insólita amistad, Bertie es capaz deencontrar su voz y su valentía para conducir al país a través de la guerra. El elenco está integrado por TomHooper, Colin Firth, Helena Bonham Carter, Derek Jacobi, Geoffrey Rush y Jennifer Ehle.

Sony Spin presenta nuevo episodio de “The Nine Lives Of Chloe King”

Hoy, Sony Spin presen-tará a las 11:30 pm elepisodio de estreno de“The Nine Lives Of ChloeKi ng ”.En el nuevo capítulo,Chole conoce a dos chi-cas Mai de Brasil, perosu salida de noche ten-drá consecuencias mor-tales. Es una serie dedrama adolescente so-brenatural cuya prota-gonista, Chloe King, esinteligente, bonita, ynormal hasta que co-mienza a aflorar su au-téntica naturaleza.

La película “The Tourist” llega a la pantalla chica

Una de las películas más taquilleras del Séptimo Arte,“The Tourist” llega a la pantalla chica. A partir del 20de noviembre a las 5:40 pm se estrenará en HBO.Relata la historia de un turista estadounidense, Frank(Johnny Depp), que se encuentra con Elise (AngelinaJolie) en un tren con destino a Venecia. Juntos co-

mienzan un viaje lleno de aventuras por Europa.Esquivan balas en París y recorren los canales deVenecia en una persecución intensa por parte de lapolicía y de un mafioso en busca de venganza. A lolargo de la electrizante acción, se desarrolla un ro-mance entre los dos fugitivos.

CSI regresa para agudizarla mente forense por AXN

A partir del lunes 7 de noviembrea las 9:00 pm se inicia la nuevatemporada de “CSI: Crime SceneI nve s t i g a t i o n” para agudizar lamente forense. El martes 8 a las9:00 pm regresan nuevos casosde “CSI New York” en homenajeal 11/11 y el miércoles 9 a las9:00 pm “CSI Miami”.

“N C I S” arribó a su novenatemporada en la televisión

La serie “Naval Criminal Investi-gative Service” arribó a su novenatemporada y se estrena el pró-ximo martes 8 de noviembre a las10:00 pm. Más que un drama deacción, es un espectáculo con do-sis de humor, donde agentes in-vestigan los delitos contra la Ar-mada o el Cuerpo de la Marina.

“Unforgett able” o f re ce r ánuevos enigmas policiales

El jueves 10/11 se estrena por AXNa las 10:00 pm “U nfo rg e tt a b l e”.Carrie Wells, una enigmática de-tective, tiene una especial condi-ción, padece hyperthimesia, por loque su memoria es casi infalible, alpunto de recordar cada lugar, cadaconversación, cada momento dealegría y de angustia en su vida.

La tercera temporada de “G l e e” inicia mañana

Este jueves 3 a las a las 10:00 pm en FOX se inicia la tercera temporada de“G l e e”, la serie musical que sigue cosechando millones de seguidores entodo el mundo. En la historia, comienza un nuevo año de clases y esevidente que, pese a que en McKinley unas cuantas cosas han cambiadopara los chicos de New Directions, varias han permanecido igual. Santana yBrittany volvieron a los Cheerios; Quinn abandona el Glee Club y se unió aun grupo bastante más oscuro; viejas relaciones han llegado a su finmientras que otras, como la de Will y Emma, recién comienzan. Finn es aúnel centro de las miradas del equipo de hockey del colegio los Slusheefacials.

Studio Universal viene cargado de variedad en Noviembre

En Noviembre Studio Universal presenta estrenos de películas en StudioMovies & Studio Originals. Hoy, a las 8:00 pm, se transmitirá “Su-perbad”. En una de sus últimas noches como estudiantes, Evan y Sethtropezarán con diversas dificultades antes de ir a una fiesta a la quehan invitado a las chicas de sus sueños.Mañana, a las 10:00 pm, el turno es para “Role Models”, donde Danny yWheeler estrellan el vehículo de la empresa en la que trabajan y sonarrestados. Para salir deberán prestar 150 horas de servicio a lacomunidad haciendo de mentores de niños.

“Desperate House” estrena episodio por Sony Entertaiment

Sony Entertaiment Television presenta hoy un episodio de “Desperate House”,a las 9:00 pm. El capítulo contará con la actuación especial de Miguel Ferrercomo Andre Zeller, el instructor de arte de Susan. Por otra parte, Gaby tienecomo misión vengarse de uno de los padres que es voluntario en la escuela deJuanita, porque la mandó a un estacionamiento lejano por desobedecer lasreglas de tránsito de la escuela. Bree descubre que el negocio de su hijaDanielle no es tan ético como pensaron inicialmente. Lynette comienza asospechar que Tom está saliendo, y Susan trata de librar su culpa tomando uncurso de arte con el instructor Andre Zeller.

YMC K

G e nt e _20 EL TIEMPO M i é rco l e s 2 de n ov i e m b re de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

2

Cu m p l e a ñ o s

IKER SOPLARÁ SU PRIMERA VELAIker Nahím Sánchez Gutiérrez está cumpliendo su primer año. Esfelicitado por sus abuelos Humberto y Adela, su mamá Karem, su tíaDaniela y demás familiares, quienes lo aman mucho.

Fi e s t a

EUGNELYS ANDREA CUMPLIÓ 8 AÑOSEugnelys Andrea Peña Rengel, llamada cariñosamente “La Chichita” ,cumplió 8 años el viernes. La felicitan sus padres Eugenio y Leonelys, suhermana Eugnimar, abuelos, tíos y primos, quienes le desean felicidad.

Ce l e b ra c i ó n

KEIRA JULIETH CELEBRARÁ SU PRIMER CUMPLEAÑOSHoy es un día muy especial para Keira Julieth Figueroa Vilar, quien está cumpliendo su primer año. Recibefelicitaciones de sus padres, abuelos y tíos, especialmente de su abuela Narcisa. Tendrá una fiesta conmuchas sorpresas, a la que están invitados sus amiguitos. Piden a Dios que cumpla muchos añós más.

Ag a s a j o

CU M P L E A Ñ O SRecientemente, la niña Cris-sbell de Los Ángeles Rojascumplió años. A “La princesade la casa” la felicitaron, es-pecialmente, sus tíos Josber yEmily quienes la adoran. Pi-den a Dios que la bendiga. Lapequeña fue agasajada enuna fiesta que le realizaron,en la que compartió y dis-frutó de un rico pastel, pi-ñata, dulces y muchas sor-presas junto a sus primos,amiguitos y demás seres que-ridos que se reunieron parahacer el día inolvidable.

El Rincón

VÍCTOR CUMANAAyer cumplió 4 años el pequeñoVíctor David Cumana Espinoza.Sus padres, hermanas, abuelos ytíos lo felicitan y celebraron en ElRincón.

Reunión familiar

ORIANNI CAMACHOLa joven Orianny Camacho cum-plió 15 años el viernes. Fue fe-licitada por sus padres José An-tonio y Mabel, su abuela Nieve,su abuelo Perucho, tíos y primos.

Vía Alterna

VERÓNICA FESTEJÓ SUS 12 AÑOSVerónica Martínez Laffont estuvo ayer de fiesta por su cumpleañosnúmero 12. Recibió amorosas felicitaciones de sus padres, hermanos,abuelos, tíos y amigos, quienes se reunieron en su casa para celebrar.

Aragua de Barcelona

LA QUINCEAÑERA MARÍA JOSÉ“Felicidades María José Flores Medina por tus hermosos 15 años. QueDios te dé vida y salud, te desean tus padres, hermanos, tíos, primos,amigos y, especialmente, tu abuela Naty. Te queremos mucho”

Espec táculos 21EL TIEMPO M i é rco l e s 2 de n ov i e m b re de 2011Ti e m p o L i b re SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve 4

MÚSIC A > EXBATERISTA ZURDO DE LOS BEATLES QUIERE TRANSMITIR UN MENSAJE ESPERANZADOR

Ringo Starr: “Mi abuelapensaba que estaba poseído”Conversando acerca de sus ideales relacionados con el amor y la paz, el batería de los cuatro

de Liverpool inició su primer tour por Latinoamérica. El músico inglés tocará junto a su banda

All Starr en las principales ciudades de México, Argentina y Brasil / NATALIA CANO

[MÉXICO / MÉXICO]

R ingo Starr habló ellunes sobre susideales, como elamor y la paz; desu primera gira

por Latinoamérica e, incluso,de cómo su abuela creía queestaba poseído.

De visita en México, en don-de el exBeatle ofreció una bre-ve actuación y una rueda deprensa previa al concierto ano-che en el Auditorio Nacional dela capital, Starr dijo que con sumúsica quiere transmitir unmensaje esperanzador.

“Creo en el amor y la paz, yquizá en algún momento, sinque yo me dé por vencido, undía cambiará la situación en elmundo, así como cambia elclima de un día para otro”, dijosobre los conflictos en OrienteMedio. Aseguró estar feliz devolver a México.

Acompañado de su bandaAll Starr, el músico ofreció unasingular conferencia de pren-sa, similar a la realizada enLondres el 1º de junio de esteaño, en donde él y su grupointerpretaron en vivo los temas“B oy s “, “Free Ride“, “LittleHelp From My Friends” y“Broken Wings”.

Gira continentalAsí, el británico inició sus

actividades en Latinoamérica,en donde por primera vez rea-lizará una gira, que pasará porlas ciudades de Santiago deChile, Buenos Aires, Porto Ale-gre, Río de Janeiro, Belo Ho-rizonte, Brasilia, y concluiráen Recife el 20 de noviembre.

Durante la charla, Starr ha-bló de su relación con México,especialmente del puerto deAcapulco, lugar donde se ins-

piró para escribir la canción“Las brisas”, que fue incluidaen su álbum “Ringo’s Rotogra-v u re ”, de 1976.

“Renté una casa, y la ins-piración para esta canción mellegó porque se trata de unlugar muy romántico. Mi es-

posa Barbara (Bach) y yo es-tuvimos ahí, y fue maravillosopara nosotros”, recordó el mú-sico de 71 años.

Sobre Latinoamérica, Starrcomentó que será su primeravez en algunas ciudades, y quele han hablado mucho sobre la

magia de presentarse en Bra-sil. “Paul (McCartney) siemprehabla de Brasil, todo el mundome ha dicho que es mágicotocar ahí. Me han recomen-dado que vaya a la playa, aun-que lo veo difícil”, respondió elbaterista a un reportero de esep a í s.

El británico también hablósobre su vida como zurdo y decómo ha encaminado su estilopara ejecutar la batería.

“He hecho muchas cosas conmi mano derecha, porque miabuela pensaba que estaba po-seído por el demonio y meobligaban a hacer las cosas conla derecha; pero, por supuestoque mi zurdera ha tenido mu-cha influencia en la forma có-mo me coloco frente a la ba-tería”.

AP

DE R EC U E R D O S

Ringo Starr dijo que havisitado México en dife-rentes ocasiones, yaunque expresó que no re-cuerda alguna en particu-lar, más allá del tequila,destacó su presencia enDurango cuando se filmó lapelícula “El cavernícola” en1980, donde conoció a suesposa.

BANDA DE LUJO

La alineación de la AllStarr Band, de RingoStarr, está completadapor Edgar Winter (te-clado y saxofón) GaryWright (teclados), Mark Ri-vera 8, Richard Page (ba-jo), Wally Palmar (guitarra,harmónica), Rick Derringer(guitarra) y Greg Bissonet-te (batería).

GIRA. México, Argentina y Brasil recibirán a Ringo Starr y su banda All Starr (Foto: AP)

Dimes y diretes

Voces de lujo en “isla del encanto”La española Natalia Jiménez, la italiana Laura Pausini y los puertorriqueñosMarc Anthony, Cheo Feliciano, Bernie Williams y Ana Isabelle son algunosde los artistas que acompañarán al pianista Arthur Hanlon en unaactuación especial que se realizará mañana en San Juan de Puerto Rico. Lacompañía productora SBS Entertainment informó que el concierto “En-canto del Caribe” celebra la convergencia de culturas, por la participaciónde artistas de diferentes nacionalidades (EFE).

Juez del juicio de Jacksonamenazó con multar a expertoEl juez Michael Pastor, de la Corte Su-perior del condado de Los Ángeles,amenazó con multar con mil dólares alanestesista Paul White, testigo clave dela defensa, ante reiterados desacatosal tribunal en el juicio contra el doctorConrad Murray por la muerte de Jac-kson. White desobedeció los mandatosde Pastor en dos ocasiones durante lasesión del lunes, al introducir en sutestimonio extractos de unas conver-saciones que tuvo con el acusado trasel fallecimiento del artista (EFE).

José Carreras abrió unidadpara tratamiento de leucemiaEl tenor español José Carreras inau-guró la Clínica Universitaria de Ham-burgo-Eppendorf (UKE), en el nortede Alemania, una unidad para el tra-tamiento de la leucemia. “E s p e ra m o sque la leucemia se convierta prontoen una enfermedad que se puedasuperar siempre y donde sea”, dijo elcantante, de 64 años, durante su vi-sita al hospital universitario. Carreraslogró recuperarse de ese padeci-miento gracias a un trasplante de sumédula ósea (EFE).

La cantante Jessica Simpsonconfirma su embarazoJessica Simpson, de 31 años, confirmóa través de su página web los rumoresde embarazo que circulaban desde ha-cía semanas y será madre por primeravez. Simpson está comprometida conel exjugador de fútbol americano EricJohnson, de 32 años, y ya había re-conocido en noviembre de 2010 quetenía intención de formar una familiacon su pareja. Jessica y el deportistamantienen una relación desde mayodel año pasado y tienen previsto ca-sarse en la Navidad de este año (EFE).

Demi Moore agarróa golpes a un paparazziDemi Moore se enfrentó con un pa-parazzi. Según el fotógrafo, la actrizestaba fuera de sí e intentó arrancarlela cámara mientras él le tomaba fotos.Demi salía de un salón de bellezacuando se topó con el hombre, queempezó a fotografiarla. “Yo sólo estabaen la vereda tratando de hacer unastomas de ella cuando perdió el control.Intentó saltar encima de mí para qui-tarme la cámara”, dijo el paparazzi. Elhombre quería captar lo delgada queestá Demi Moore (Redacción).

M i é rco l e s 2 de n ov i e m b re de 2011 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve

Depor tesBÉISBOL > El careta capitalino afirmó que Baudilio Díaz, exfigura de Leones del Caracas en la década de los 80, fue su gran ídolo

“MIGUEL ES DE LOS MEJORES”Henry Blanco, receptor titular de Bravos de Margarita, asevera que el criollo Miguel Montero, cátcher de los Diamondbacks de Arizona, es uno

de los bateadores más rendidores de las Grandes Ligas. Asegura que con trabajo y dedicación su compatriota se convertirá, a la vuelta de pocos años, en

una estrella en el big show. Afirmó que compartir la posición con su coterráneo en la temporada 2011 de la MLB fue agradable / JOSEPH ÑAMBRE

[PUERTO LA CRUZ]

Henry Blanco entrena comoun novato. Es el primero ensalir de la cueva de Bravos deMargarita y se coloca sus ape-ros (implementos de cátcher)con rapidez.

Con el peto y la chingalapuestos, el caraqueño trota 30minutos en los jardines del es-tadio Alfonso “Chico” Car ras-quel de Puerto La Cruz, dondelos insulares fueron barridospor Caribes de Anzoátegui, ac-tual monarca de la Liga Ve-nezolana de Béisbol Profesio-nal (Lvbp).

Calienta su brazo y despuésse despoja de los instrumentosdefensivos, para ingresar a lacaja de bateo, donde da mues-tras de su poder, al depositardos pelotas en las gradas.

Culmina la práctica y su ros-tro no refleja cansancio. Al pa-recer, el máscara de 40 añosposee la energía de un ado-lescente. Ese entusiasmo le hapermitido actuar en las Gran-des Ligas durante 14 tempo-radas, y conseguir númerosaceptables con los Diamon-dbacks de Arizona en 2011.

Promedió .250 con el madero,descargó ocho jonrones y fletóuna docena de carreras en 37compromisos. Vio poca acción,porque su compatriota MiguelMontero, titular de la recep-toría en la tropa desértica, tuvoel mejor desempeño ofensivode su carrera en el big show:.282 de average, 86 rayitas em-pujadas y 18 vuelabardas en140 encuentros.

Lejos de envidiar los gua-rismos cosechados por Mon-

tero, Blanco siente admiraciónpor su compatriota.

“Fue agradable compartircon Miguel (Montero), ya quedemostró que es de los mejoresreceptores y toleteros de lasm ayo re s ”, manifestó el recep-tor, quien durante 16 zafrasvistió el uniforme de Leonesdel Caracas en la Lvbp.

Para el capitalino, quien haligado 584 incogibles en 2.563

turnos consumidos en la MajorLeague Baseball (MLB), su pai-sano tiene las condiciones paraser una estrella de la franqui-cia de Phoenix, porque “puederendir tanto a la ofensiva comoa la defensiva”.

“Montero tiene tremendo fu-turo y puede convertirse enuna estrella. Creo que con sutrabajo y dedicación lo va alograr ”, señaló Blanco, quien

ostenta un porcentaje de fildeode .994 en su trayectoria en lasm ayo re s.

C ambioEntre 1991 y 1997, Henry

Blanco custodió la tercera ba-se, pero un consejo de MikeSciosia, actual mánager de losAngelinos de Los Ángeles en lagran carpa, le hizo cambiar dep a re c e r.

“No quería hacer el cambio,pero me tocó y gracias a Dioshe podido seguir compitien-do”, añadió.

Blanco, quien se confiesa ad-mirador del fallecido BaudilioDíaz-exfigura melenuda en ladécada de los 80-, considera quegracias al trabajo duro y alempeño que pone en los en-trenamientos ha podido tenerlongevidad detrás del plato.

R E E N CU E N T RO

Henry Blanco, cátcherde Bravos de Margarita,se reencontró con el nor-teamericano Don Baylor enlas filas del cuadro insular. En2001, el estadounidense, má-nager de los isleños, fue sucoach de bateo de Arizona.

EXPERIENCIA. El capitalino Henry Blanco disputa su cuarta campaña con los Bravos de Margarita (Foto: Richard Rondón)

P E LOTALAS MAYORES

D e t ro i testudia salirde Ordóñez2 EN PÁGINA 24

AUTOMOVILISMO M É X I COANZOATIGUENSE POPOW QUEDÓ SEGUNDO DOS VECES >> EN PÁGINA 27

Superó los 200 goles con el BarcelonaMESSI ANOTÓ TRES EN LAURO DEL BARSA EN CHAMPIONS >> EN PÁGINA 28

23EL TIEMPO M i é rco l e s 2 de n ov i e m b re de 2011 4D E P O RT E S _BÉISBOL PROFESIONAL > Niuman Romero remolcó la única carrera del partido

Caribes logró séptimolauro consecutivoLa tropa aborigen blanqueó ayer 1-0 a Bravos de Margarita en condición de visitante y mantuvo

el segundo lugar de la clasificación, en el inicio de cuarta semana de la pelota rentada criolla. Hoy

repiten ambas novenas en el mismo escenario, a las 7:30 de la noche / LEÓN AGUILAR

[PUERTO LA CRUZ]

Los lanzadores Renyel Pinto,Pedro Rodríguez, Brayan Vi-llarreal y se combinaron parano permitir carreras y Caribesde Anzoátegui blanqueó ayer1-0 a Bravos de Margarita, en elinicio de la cuarta semana deltorneo de béisbol profesionalvene zolano.

En duelo celebrado anocheen el estadio de Guatamare, enMargarita, los aborígenes semantuvieron en el segundo es-caño de la clasificación, detrásde los Navegantes.

Los indígenas prolongar asiete su cadena de victoriasconsecutivas, en tanto que sucuerpo de lanzadores extendióa 32 la cadena de entradas su-cesivas sin admitir anotaciónalguna.

Pinto (3-0) lanzó 6.1 episo-dios, permitió cinco impara-bles, ponchó a cuatro rivales yotorgó un boleto, para apun-tarse la victoria.

Ryan Tatusko (0-2) estuvo so-bre el morrito por espacio deseis entradas, en las que ad-mitió una carrera, cinco im-parables con cinco ponches.

Hanton retiró el noveno y seacreditó su sexto rescate.

Bateo oportunoEn un atractivo duelo de lan-

zadores, los actuales campeo-nes del béisbol profesionalaprovecharon un descuido delanzador Tatusko para romperel cero en la pizarra.

Dmitri Young regresó a laalineación anzoatiguense ydespachó un doble a la bandai z q u i e rd a .

Al batazo de Young le siguióel boleto recibido por GustavoMolina y un lanzamiento des-controlado de Tatusko propicióel avane de los corredores.

Niuman Romero la rodó porel campocorto y remolcó la úni-ca rayita del encuentro.

OTROS R E S U LTA D O S

Jesús Guzmán debutó confaena de 6-3 y tres remol-cadas y Leones del Cara-cas apaleó 14-4 a Tiburonesde La Guaira. En otro duelo,Luis Valbuena dio doble re-molcador de dos carreras yCardenales de Lara superó5-3 a Magallanes. Águilas delZulia dominó 5-3 a Tigres deA ra g u a .

DOMINIO. Caribes de Anzoátegui no ha permitido carreras en 32.2 innings seguidos (Foto: )

GRANDES LIGAS >

Gerardo Parra ganó su primer Guante de Oro[PUERTO LA CRUZ]

El zuliano Gerardo Parra seconvirtió en el quinto jardi-nero venezolano en ganar unGuante de Oro en las GrandesLigas, tras ser elegido anoche.

Parra, de los DiamondBacksde Arizona, emuló así a VíctorDavalillo, Bob Abreu, FranklinGutiérrez y Carlos González,

luego de ser seleccionado comoel mejor jardinero izquierdodefensivo de la Liga Nacional.

Parra jugó en 2011 14 en-cuentro como jardinero dere-cho, 125 en la izquierda y doscomo patrullero central.

El nativo de Santa Bárbaradel Zulia incurrió en tres erro-res tras 305 lances, con 12 asis-tencias para figurar entre los

líderes de la Liga Nacional enel departamento.

Además de Parra, en la LigaNacional ganaron CalytonKershaw (pítcher), Yadier Mo-lina (receptor), Joey Votto (pri-mera base), Brandon Phillips(segunda), Plácido Polanco(tercera), troy Tulowitzki(campocorto), Matt Kemp (jar-dinero central) y Andre Either

(jardinero derecho).En la Liga Americana ga-

naron Mark Buehrle (P), MattWieters (C), Adrián González(1B), Dustin Pedroia (2B),Adrián Beltré (3B), Erick Ay-bar (SS), Alex Gordon (LF),Jacoby Ellsbury (CF) y NickMarkakis (RF).

LEÓN AGUILAR

EL TIEMPO

Box score LVBP01/11/2011

Temporada 2011/2012Ciudad: Porlamar

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H ECaribes 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 6 1 Bravos 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 0

Caribes Vb Ca H Ci Bb So Deb AveJ. Moore Cf-Lf 3 0 0 0 0 2 0 .315A. Amarista 2b 4 0 0 0 0 1 2 .254 L. Núñez Ss 4 0 1 0 0 0 0 .304A. Espinoza Lf 4 0 2 0 0 2 0 .429G. Hernández Cf 0 0 0 0 0 0 0 .200M. Wilson Rf 4 0 0 0 0 1 3 .176E. Alfonzo Bd 4 0 1 0 0 1 0 .250D. Young 1b 3 1 1 0 0 0 2 .143G. Martínez 1b 1 0 0 0 0 0 0 .175G. Molina C 2 0 1 0 1 1 0 .111N. Romero 3b 3 0 0 1 0 0 2 .229Totales 32 1 6 1 1 8

Defensiva- E: A. Amarista Dp: 3 (46-63)(2-26)(5-53) Wp: J. Hunton Bateo-H2:D. Young(1,R. Tatusko). Ci: N. Romero (4). Gp: J. Moore(2,Por R. Tatusko). Deb Equipo: 6 Dpa Equipo: 3

Bravos Vb Ca H Ci Bb So Deb AveA. González Ss 4 0 2 0 0 0 0 .265C. Cowgill Cf 4 0 1 0 0 2 1 .182S. Burroughs 3b 4 0 1 0 0 1 2 .400 F. Díaz Lf 4 0 0 0 0 0 1 .236R. Reyes Rf 4 0 0 0 0 1 0 .242J. Brito 1b 4 0 3 0 0 0 0 .216D. Peralta Ce 0 0 0 0 0 0 0 .222M. Ramírez Bd 2 0 1 0 2 0 1 .245M. Piña C 3 0 0 0 0 0 6 .176C. Rojas 2b 2 0 0 0 0 2 1 .250F. Leandro Be 1 0 0 0 0 0 0 .174C. Hernández 2b 0 0 0 0 0 0 0 .214Totales 32 0 8 0 2 6

Defensiva- Dp: 1 (46-63) Pb: M. Piña Bateo- H2:M. Ramírez(5,R. Pinto). Or: A.González (1). Deb Equipo: 7 Dpa Equipo: 5

Caribes Vb Ca H Ci Bb So Deb AveR. Pinto (G. 3- 0) 6.1 23 5 0 0 1 5 1.85P. Rodríguez 0.2 1 0 0 0 1 0 4.70B. Villarreal 1.0 4 2 0 0 0 0 5.63J. Hunton (S, 6) 1.0 4 1 0 0 0 1 2.00Totales 9.0 32 8 0 0 2 6

Bravos Ip Be H Cp Cl Bb So EfeR.Tatusko (P. 0- 2)6.0 23 5 1 0 1 6 1.35K. Linares 1.1 4 1 0 0 0 1 0.00R. Bryson 0.2 2 0 0 0 0 1 1.80R. Belisario 1.0 3 0 0 0 0 0 1.69Totales 9.0 32 6 1 0 1 8

Pizarra del béisbol profesional(Temporada 2011-2012)

Posiciones Ronda RegularEquipo Jj Jg Jp Pct Jv Navegantes 16 11 5 .687 -

Caribes 17 11 6 .647 0.5

Tiburones 17 10 7 .588 1.5

Leones 17 10 7 .588 1.5

Tigres 17 9 8 .529 2.5

Cardenales 17 6 11 .352 5.5

Águilas 17 6 11 .352 5.5

Bravos 18 5 13 .277 7.0

EL TIEMPO

Líderes de Bateo

Líderes de Pitcheo

Jugador Ave Vb Ca H Hr Ci BrJ.Pirela (Agui) .406 64 6 26 1 11 1J.Flores (Maga) .393 56 9 22 3 13 1A.García (Maga) .358 53 9 19 3 11 2J.Moore (Cari) .333 51 8 17 2 10 3J.Altuve (Maga) .333 48 7 16 1 7 2D.Pérez (Maga) .325 40 8 13 0 7 2L.Jiménez (Card) .317 60 11 19 5 10 0L.Milledge (Tigr) .316 57 10 18 1 9 3F.Marténez (Maga) .316 57 10 18 0 6 0D.Mayora (Leon) .315 54 7 17 2 14 0

JUGADOR JG JP IP H BB SO EFEJ.Williams (Maga) 3 0 17.0 10 8 12 0.00 L.Avilán (Card) 1 1 14.1 12 6 3 0.63L.Walrond (Tibu) 1 0 18.2 11 4 15 0.96J.Schmidt (Agui) 0 1 16.2 11 6 18 1.08 E.Ramírez (Card) 2 1 20.2 17 1 12 1.74D.Heath (Tigr) 1 1 17.1 17 7 19 2.08D.Pollok (Agui) 1 1 16.0 15 5 10 2.25A.Baldwin (Cari) 2 0 18.2 12 4 6 2.41 J.Bisenius (Leon) 0 1 14.2 9 6 16 2.45R.Pinto (Cari) 2 0 18.0 10 10 19 2.50

JONRONES ANOTADASB.Lahair (Maga) 6 K.Calhoun (Maga) 15L.Jimenez (Card) 5 D.Mastroianni (Agui) 13G.Quiroz (Card) 3 G.Blanco (Tibu) 13M.Wilson (Cari) 3 E.Mejía (Agui) 12S.Bynum (Agui) 3 J.Satin (Leon) 12IMPULSADAS BASES ROBADASL.Nuñez (Cari) 16 L.Núñez (Cari) 5D.Mayora (Leon) 14 R.Tosoni (Card) 3J.Flores (Maga) 13 L.Milledge (Tigr) 3O.Salazar (Tibu) 13 J.Moore (Cari) 3E.Mejía (Agui) 12 K.Calhoun (Maga) 3

GANADOS SALVADOSY.Pino (Tigr) 3 J.Hunton (Cari) 5L.Urdaneta (Maga) 3 E.González (Tibu) 4J.Williams (Maga) 3 J.Machi (Maga) 3E.Ramírez (Card) 2 J.Wilkie (Leon) 3R.Rundles (Tigr) 2 F.Butto (Tigr) 2

PONCHES INN. LANZADOSA.Herrera (Cari) 23 A.Herrera (Cari) 23.2D.Owen (Leon) 23 Y.Petit (Brav) 23.1D.Heath (Tigr) 19 E.Ramírez (Card) 20.2S.Pérez (Tigr) 19 A.Baldwin (Cari) 18.2R.Pinto (Cari) 19 D.Owen (Leon) 18.2

Hora Ciudad Equipos7:30pm Porlamar Caribes Vs Bravos7:30pm Caracas La Guaira vs Leones7:30pm Barquisimeto Magallanes vs Cardenales7:30pm Maracaibo Tigres vs Águilas

Juegos para hoy

*Pizarra y estadísticas actualizada

24 EL TIEMPO M i é rco l e s 2 de n ov i e m b re de 20112 D E P O RT E S _

Clemens muestra interés en jugar en Puerto Rico[SAN JUAN]

El expítcher de Grandes Li-gas, Roger Clemens, podría ju-gar con los Indios de Mayagüezen la Liga de Béisbol Profe-sional de Puerto Rico, publicóel periódico “El Nuevo Día”.

Clemens, uno de los mejoreslanzadores en la historia, par-ticipó el domingo pasado en unentrenamiento con los Indios,equipo con el que su hijo, Koby,jugará esta temporada.

“Tiene deseo de lanzar, eso

es cien por ciento seguro. Lo vicon el deseo de querer volver acompetir. Él estuvo en la prác-tica e hizo el comentario de quele gustaría jugar con su hijo”,dijo un miembro del equipoque no quiso ser identificadopor el diario.

La fuente enfatizó que Cle-mens se ve muy bien física-mente a pesar de tener 49 añosy que no parece que se hayaretirado después de jugar 24temporadas con los Medias Ro-jas de Boston, Yanquis de Nue-

va York, Azulejos de Toronto yAstros de Houston.

“Le preguntaron si podríaestar en condición de juego ydijo que solo le tomaría unosdías. Trabajó fuerte y lo hizohumildemente. Trabajó con eldeseo de ayudar”.

Por su condición de jugadorretirado -lo hizo en 2007-, Cle-mens no tendrá que solicitarpermiso a la Major League Ba-seball (MLB) para trabajar enla liga puertorriqueña.

“Él no ha dicho que va a

lanzar, pero sé que tiene elinterés en hacerlo. Clemens seva a quedar hasta el día inau-gural y se va una semana, des-pués regresa con su familia”.

Clemens se retiró con marcade 354 victorias y 184 derrotas,la tercera mayor cantidad deponches (4.672) y como el má-ximo ganador del premio CyYoung, que se designa al mejorlanzador de un año en ambasLigas, Americana y Nacional.

EFE

Séptimo inningRICHARD GÓMEZg o m ez r i c h a r @ g m a i l .co m

Terminó el mes de octubre y el primer tercio de tem-porada. Los Navegantes del Magallanes llaman toda la atenciónpor ser los líderes del campeonato y porque además, handesplegado una ofensiva avasallante. Cumplidos los primeros15 juegos, es el único equipo que batea sobre trescientos demanera colectiva (.306) y también es primero en anotadas,hits, jonrones y bases robadas. Su pitcheo tampoco ha de-sentonado y su efectividad de 2.64 es la mejor del torneo. Laincorporación de Ezequiel Carrera y próximamente de Jo-hermyn Chávez le dan a los dirigidos por Carlos García un lineup súper compacto, pues su trío de importados son los másrendidores del circuito. Brian LaHair es líder en jonrones,Adonis García batea para .358 y Kole Calhoun bateó para .467en la semana pasada. Será interesante ver a Magallanes sinLaHair y principalmente sin Jerome Williams, hasta ahora elmejor lanzador del torneo con una efectividad de 0.00 y tresganados en tres salidas. Por ahora todo le salió bien a losturcos en el primer mes de campeonato.

Caribes de Anzoátegui terminó con marca de 6-0 en lasemana pasada apoyados en una ofensiva que anotó más decinco carreras por encuentro y un pitcheo que dejó efectividadde 1.33. Caribes se hizo imbatible en su casa, recibiendo a tresde los equipos que menos batean en el campeonato: Bravos,Águilas y Cardenales. Nueve carreras apenas permitió Caribesen seis juegos. Vale preguntarse qué tan bueno es su pitcheofuera de casa y ante otros equipos. En todo caso, este enviónde seis triunfos seguidos los colocó cerca del primer lugar.Dato importante, fue el despertar de Jeremy Moore, quienbateó tres dobles, un triple y un jonrón en la semana anterior,ratificando las buenas credenciales que tenía a la hora de venira Venezuela. La incorporación de Carlos Zambrano, le da almánager Julio Franco, un lanzador número uno en las GrandesLigas. Tal vez con otro bateador, Caribes debería ser fuertecandidato a la clasificación, pues si bien Alexis Espinoza hasuperado todas las expectativas, falta alguien más en esaalineación que pueda producir.

Lo habíamos asomado por aquí la semana pasada. MakoOlivera estaba en la cuerda floja y esta reventó en Porlamar.Las Águilas terminaron octubre con record de 5-11 y eso bastópara la salida del laureado dirigente. Apresurado o no, lo ciertoes que muy poco duró el boricua en nuestro país…. “Co m ománager asumo la responsabilidad de lo que pasa con elequipo. Las cosas no están funcionando por diversos factores,pero no hay excusas para jugar de esta forma”, comentó PedroGrifol antes del juego del domingo…. Alex Herrera se lució anteCardenales. Su recta estaba encendida y su cambio de ve-locidad hizo estragos. Sus 11 ponches son un nuevo récord paraél… Mucha controversia causó la salida de Josh Satin de losLeones. Este jugador llegaba con la credencial del mejorpelotero de los Mets en las menores, pero acá no pudo sinocoger algunos boletos, con un bajísimo average de .180 yapenas dos jonrones. Sus números muestran razones sufi-cientes para legitimar su despido…. Justin Casel y Joe Thurstonson los nuevos importados del Cardenales esta semana, ade-más, el club recibe a José López y a Hernán Iribarren… C arlosZambrano regresará a la pelota venezolana. Su última ac-tuación con Caribes fue en le 2002-03, dejando récord de 2-1con 19 ponches en 15.1 entradas… Bravos anunció a JoséCastillo, quien viene de jugar en México y Japón. Castillo era lagran adquisición del club en la temporada muerta…. MoisésHernández consiguió seis hombres en circulación y todosa n o t a ro n … Alex Liddi, Terry Tiffee y Ernesto Mejías son losjugadores que más corredores han dejado en circulación con2 0… Wilmer Flores es líder en la liga con seis errores.

GRANDES LIGAS > Gerente Brian Cashman renovó con los Yanquis de Nueva York

Ordóñez y Guillén no figuranen los planes de DetroitEl gerente general de los Tigres, Dave Dombrowski, dijo que es poco probable que el dúo criollo

continué en la divisa. Agregó que están en búsqueda de un cátcher para darle descanso a Alex Ávila y colocar a

Víctor Martínez, quien también funge como bateador designado, como una tercera opción en la receptoría / AP

[DETROIT ]

El gerente general de los Ti-gres de Detroit, Dave Dombro-wski, indicó ayer que es pocoprobable que los venezolanosMagglio Ordóñez y Carlos Gui-llén continúen en el equipopara la próxima temporada delbéisbol de las Grandes Ligas.

Dombrowski declaró que suintención es adquirir un in-termedista o un antesalista. Elplan apunta hacia la búsquedade un jugador veterano.

Otra necesidad para el rósteres un cátcher que batee a laderecha con el fin de que AlexAvila tenga más descanso yque el bateador designado ve-nezolano Víctor Martínez seconvierta en una tercera op-ción detrás del plato.

Los Tigres de Detroit quie-ren mantener al infielder do-minicano Ramón Santiago, pe-ro éste podría conseguir unmejor salario en otro equipocomo titular fijo.

Dombrowski también dudaque pueda retener al abridorBrad Penny, pero sí renovarleel contrato al tercera base do-minicano Wilson Betemit.

Nuevo contratoBrian Cashman renovó por

tres años su contrato para se-guir como gerente general delos Yanquis de Nueva York.

Cashman, de 44 años, ha sidoel gerente de los Yanquis desdefebrero de 1998, cuando reem-plazó a Bob Watson.

Los Mulos de Bronx no hantenido un gerente con másaños de servicio desde que EdBarrow fungió en el cargo en-tre octubre de 1920 y febrero de1945.

Con Cashman, los neoyor-

quinos han conquistado cuatrocampeonatos de la Serie Mun-dial y seis títulos de la LigaAmericana.

También han conseguido elprimer lugar de la DivisiónEste en 11 ocasiones y han

clasificado a los playoffs en 13de 14 de temporadas.

Sandoval en TaiwánCurtis Granderson conectó

un jonrón con las bases llenaspara que el equipo de estrellas

de las Grandes Ligas vencieraayer 7-0 a la selección nacionalde Taiwán.

El toletero de los Yanquis ladesapareció ante Yao-HsunYang en el tercer inning paradeleite de la afición antes deque el juego, en un suburbio deTaipei, fuera suspendido en elsexto debido a la lluvia.

La serie de cinco duelos pro-seguirá mañana.

El equipo de las mayoresincluye en sus filas al segundabase dominicano Robinson Ca-nó (Yanquis) y al antesalistavenezolano Pablo Sandoval(Gig antes).

Los conjuntos disputarándos compromisos en la ciudadcentral de Taichung antes decompletar con dos más en Kao-hsiung.

OBJETIVO DE MLB

Las Grandes Ligas tienencomo objetivo promoverel béisbol en Taiwán, unode los países asiáticos dondeel deporte goza de muchapopularidad. En el juegoamistoso de ayer, los astrosde las mayores anotaron dosveces en el cuarto gracias aun hit de Emilio Bonifacio.

MAGGLIO ORDÓÑEZEN CIFRAS

7C ampaña s.Esa cantidad de tiempo su-ma el venezolano en los Ti-gres de Detroit, tras haberllegado desde los MediasBlancas de Chicago para latemporada 2005.

TROFEO. Ordóñez ganó la corona de bateo con los Tigres de Detroit en 2007 (Foto: AP)

25EL TIEMPO M i é rco l e s 2 de n ov i e m b re de 2011 4P U B L I C I DA D _

YMC K

26 EL TIEMPO M i é rco l e s 2 de n ov i e m b re de 20112 D E P O RT E S _EL TIGRE > UE Estado Trujillo inauguró eliminatoria interna con duelos amistosos

UE Tulio Febres Corderoinició fase intercursosEl fútbol de salón es la primera disciplina que se disputa en el certamen del plantel estudiantil

tigrense, en el que participan 40 equipos distribuidos en 11 secciones de educación básica, media y

diversificada. El quinto año abrió el calendario / SERGIO SALAZAR

[EL TIGRE]

Dos choques juveniles de fút-bol de salón se desarrollaronen la primera jornada de la faseintercursos de la Unidad Edu-cativa Tulio Febres Cordero deEl Tigre.

El primer torneo de la com-petencia interna cuenta conuna participación de 40 equi-pos, distribuidos en 11 seccio-nes de educación básica, mediay diversificada.

Un choque femenino dequinto año abrió el calendario.La selección Queso Frito de-rrotó 2-0 a Las Nutelas.

Tras un primer tiempo singoles, las queseras tomaroncontrol de la pizarra en el com-plemento, con tantos de Sthe-fany Sánchez y María Marín.

En el duelo masculino, LosGalácticos derrotó 2-0 a LosMultif acéticos.

Isaac Aray abrió la cuenta enel primer tiempo y Luigi Suá-rez sentenció el triunfo.

Elsy Veracierta, directoradel plantel, informó que deltorneo interno saldrá la se-lección que participará en lafase municipal de los JuegosEscolares 2012.

Richard Yaguare, profesorde educación física, agregó quetambién se realizarán las eli-minatorias intercursos en fút-bol sala, tenis de mesa y atle-t i s m o.

En el protocolo inauguralparticipó Andy Azócar, ex-miembro de la selección na-cional de lucha, quien emitiópalabras de motivación a losa l u m n o s.

La juramentación de los atle-tas estuvo a cargo de Alexan-der Salcedo, actual campeónsuramericano de wushu. El

presidio lo completó Ilis Azó-car, integrante de la selecciónanzoatiguense de judo.

Inicio amistosoLa actividad intercursos del

la Escuela Nacional Estado

Trujillo arrancó con dos duelosamistosos de voleibol.

El desfile de los equipos par-ticipantes fue precedido por elchoque masculino de la cate-goría 11-12 años entre el com-binado anfitrión y la Unidad

Educativa Simón Rodríguez.La visita resolvió el com-

promiso en sets corridos. JoséGarcía se erigió como figura enla victoria (con parciales 25-16y 25-21). Xavier Ríos destacópor los chicos del patio.

En el renglón femenino seenfrentaron las representacio-nes que forman parte del pro-grama de captación de talentosen la escuela Estado Trujillo.

El equipo A, de la mano dePaola Gómez, dominó con pi-zarra de 25-7 y 25-13. DaniurkaRamírez sobresalió por las per-d e d o r a s.

El lunes también se inicia-ron los Juegos Intercursos enla escuela Oficina Uno, el liceoPedro Briceño Méndez y el Ins-tituto de Educación EspecialJosé María Vargas.

J U EG O S M U N I C I PA L E S

La Unidad Educativa Si-món Rodríguez fue sededel acto central de inau-guración de la fase intercur-sos de los Juegos Escolaresdel municipio Simón Rodrí-guez, que contó con la pre-sencia de las autoridades delConsejo Municipal de Educa-ción e Imdresir.

FA S E EN CIFRAS

73AlumnosParticipan en los juegos in-tercursos del Instituto deEducación Especial José Ma-ría Vargas. Los chicos condiscapacidad se eliminan enlas disciplinas de atletismoy fútbol de salón.

APERTURA . Cerca de 290 atletas participarán en los juegos internos (Foto: Sergio Salazar)

TAEKWONDO >

Guanipa dominó torneo invitacional[SAN JOSÉ DE GUANIPA]

La selección del municipioGuanipa lideró la clasificaciónpor equipos del campeonatoinvitacional de taekwondo, quealbergó el pasado fin de se-mana.

El tope se desarrolló en lasinstalaciones del Parque Cen-tral, donde los locales colec-taron 14 medallas de oro y 12 dep l at a .

Los guanipenses presenta-ron una escasa participaciónen las categorías menores, peroen las divisiones 15-17 años yadulto fueron contundentes ypuntearon ambas tablas.

En el par de versiones, Gua-nipa sumó cinco de oro y cincode plata.

El segundo lugar de la ge-neral le correspondió a la de-legación de San Félix, que ob-tuvo 13 primeros lugares y nue-

ve segundos.Los bolivarenses arrasaron

la categoría 13-14 años con nue-ve doradas y siete plateadas.

Otro club guayanés se ubicóen la tercera plaza por equipos,con 13 de oro y cinco de plata.

Se trata de la escuela Eze-quiel Zamora, que dominó ladivisión 11-12 años con cincoc a m p e o n at o s.

A pesar de no liderar nin-guna categoría, el municipio

Simón Rodríguez se ubicó en lacuarta posición de la clasifi-cación absoluta, con ocho do-radas y 10 plateadas.

El cuadro de los cinco pri-meros lo completó la delega-ción de Guanta que sumó cincoáureas y 12 de plata.

Los guanteños comandaronla fase de iniciación, disputadabajo el formato de festival.

SERGIO SALAZAR

INICIACIÓN >

Llaneritos vencióa Real Juventude igualó la final

[EL TIGRE]

El club Llaneritos venció 7-4a Real Juventud e igualó laserie final de la categoríasub 14 del torneo iniciación defútbol sala del municipio Si-món Rodríguez.

Con tres tantos, David Suá-rez fue la figura del partidodisputado en el polideportivoKubala de Pueblo Ajuro. JhonRamírez aportó doblete, mien-tras que Anderson Moya y LuisTabata cerraron la cuenta.

Por los reales, Jesús Terán yJoan Chacón anotaron en dosopor tunidades.

La victoria de los llanerosdejó la serie por el campeonatoigualada a una victoria, por loque la corona se definirá en eltercer enfrentamiento.

Líder invictoEl club La Charneca lidera el

torneo iniciación de fútbol salaen la división sub 16 y la mo-dalidad de salón en la versióninfantil C, ambos de manerai nv i c t a .

Los adolescentes vencieron1-0 a Pueblo Ajuro, con dianade Jesús Ramírez.

Ahora suman 16 unidadesproducto de cinco victorias yun empate.

Son escoltados por Calle An-zoátegui (10 puntos), que tam-bién derrotó por la mínima aPueblo Ajuro. Samuel Faríashizo el gol de la victoria.

En la rama infantil C, LaCharneca posee seis lauros alhilo, que lo deja con 18 uni-dades. Su última víctima fue elsector Villa Rosa, al que goleó6-0. Yuber Gutiérrez convirtiócuatro goles, sumados al par deLuis Guzmán.

La segunda plaza es paraPueblo Ajuro, que derrotó 1-0 aVilla Rosa, con tanto de Ale-jandro Flores.

La Charneca también cele-bró en la categoría preinfantil,al vencer 8-1 a Los Tanques.

Luis Palma comandó el ata-que con cuatro goles. GerardoGuarisma aportó doblete.

SERGIO SALAZAR

LÍDER. La Charneca manda en sub-12 y sub-16 (Foto: S. Salazar)

SOFTBOL >

Pueblo Ajuro ganójusta femenina

[EL TIGRE]

El club Pueblo Ajuro noqueóa los dos rivales que enfrentóen el torneo cuadrangular desoftbol femenino.

El evento en honor al pro-motor deportivo comunitarioJosé Rojas se llevó a cabo en elpolideportivo Kubala del sectorPueblo Ajuro, donde las localesapabullaron 16-2 a Halconas.

En la final, Pueblo Ajuroblanqueó 12-0 a Agresivas. Mai-ra Valdez fue figura al lanzar

cuatro episodios sin permitirhits ni carreras.

El juego perfecto de la abri-dora fue acompañado ofensi-vamente por Yoselis Cordero,quien se marchó perfecta endos turnos, incluido un cua-d r a n g u l a r.

María Alarcón y Enelsi Her-nández aportaron imparablesen sus dos visitas al plato.

La derrota de Agresivas re-cayó en Olguedith Foull.

SERGIO SALAZAR

YMC K

27EL TIEMPO M i é rco l e s 2 de n ov i e m b re de 2011 4D E P O RT E S _BALONCESTO >

Isla de Cuba chocarácon Abogados

MINIBÁSQUET >

Abrieron inscripcionespara torneo estadal

CATEGORÍA LIBRE >

Contadores organizansu Copa Navidad

[PUERTO LA CRUZ]

El actual campeón, Isla deCuba, se medirá mañana con-tra Abogados en el comienzode la segunda ronda del VSúper Torneo de baloncesto deMayores, Copa Stalin Fuentes,organizado por la asociaciónque rige la disciplina en elestado Anzoátegui.

La segunda fase del certa-men la disputarán 18 equiposen nueve emparejamientos, delos cuales avanzarán los ga-nadores y el conjunto con me-jor rendimiento entre los per-dedores o comodín.

Los isleños se enfrentaráncon los gremiales, a las 6:30pm, en el gimnasio cubiertoLuis “Lumumba” Estaba de laurbanización Gulf.

Las Palmas se topará conSierra Maestra (8:00 pm) a se-gunda hora.

La etapa continuará el vier-nes con los duelos de Astroscontra Altaven y luego Calle 9frente a Sinovensa. Un día des-pués, Rectificadora Frank cho-cará con 1.000 Millas a las 12:30pm y Lechería retará a LosYaques a las 2:00 pm, tambiénen el tabloncillo portocruzano.

El domingo se completará laronda con tres compromisos,desde las 10:30 am.

La selección juvenil de An-zoátegui se medirá con LosPitbull, Plumrose enfrentará aPanadería Arrecife y UnidosSport se verá las caras conCaciques de Píritu.

EDUARDO CECCATO GARCÍA

[PUERTO LA CRUZ]

Con una invitación exten-siva a ocho reconocidas escue-las de la entidad, la asociaciónde Anzoátegui abrió las ins-cripciones para el torneo es-tadal de minibaloncesto.

El campeonato, dirigido a ju-gadores nacidos a partir delaño 1999, se celebrará en elgimnasio cubierto Luis Ramosdel complejo deportivo Liber-tador Simón Bolívar.

La asociación que rige ladisciplina en el estado extendióla convocatoria a las Escuelasdel municipio Sotillo, BuenosAires, El Tigre, CentroSur,Club Renacer, Puerto La Cruz,la academia de Anzoátegui y la

divisa Académicos, para en-galanar el certamen menor, enel que estiman la intervenciónde más de una decena de elen-cos anzoatiguenses.

El congresillo técnico de lacompetición se efectuará ma-ñana a las 5:00 pm, en la oficinade la asociación de baloncesto(Asobasket) en el gimnasioLuis Ramos de Barcelona.

Los equipos interesados enparticipar en la contienda es-tadal podrán retirar las con-diciones generales en la sedede Asobasket y formalizar suinscripción, según confirmó elpresidente del ente, AntonioB a d a r a c c o.

EDUARDO CECCATO GARCÍA

[PUERTO LA CRUZ]

Ocho equipos disputarán,durante un mes, la Copa Na-vidad 2011 de baloncesto en lacategoría libre, que organiza elcolegio de Contadores del es-tado Anzoátegui.

El coordinador de la disci-plina y organizador del cer-tamen, Edgardo Mejías, con-firmó que estiman la partici-pación de ocho conjuntos en lacompetición, que se inaugu-rará el 16 de este mes.

La contienda, que celebrarásu final el 16 de diciembre, serealizará en la cancha del co-legio de Contadores, ubicadaen la entrada del sector Tron-conal, en Barcelona.

Mejías extendió la invita-ción a los elencos interesadosen formalizar su inscripción,para que se comuniquen al te-léfono: 0414-8252009 o puedenescribir al correo: basquet_an-z cpc@hotmail.com.

R E DACC I Ó N

FÚTBOL >

Neptuno retará hoy a Oropeza[PUERTO LA CRUZ]

La divisa Neptuno FC se me-dirá hoy con Oropeza Castilloen la categoría sub 16, un par-tido que iniciará la octava se-mana del XII torneo de fútbolmenor, I Copa Herbalife, or-ganizada por la Liga Metro-politana del municipio Sotillo.

El duelo de planetarios fren-te a comunitarios se celebraráa las 4:00 pm, en el campoFrancisco Massiani del parque

Andrés Eloy Blanco de la ciu-dad de Puerto La Cruz.

Mañana continuará el calen-dario del certamen anzoati-guense con cinco encuentros.

Chorrerón FC disputará unatriple cartelera, desde las 3:00pm, en su estadio Jesús Rizalesde Guanta, donde chocaráncon Génesis FC en sub 16 yluego enfrentarán al combina-do del Centro Italiano Vene-zolano de Oriente (Civo) en lasdivisiones sub 18 y sub 20.

La academia Garotos de Me-lo jugará en dos categorías, enel campo del Luis “Coca” Sa -lazar del sector Guanire.

Los dirigidos por AlexandreDe Mello retarán, a las 3:00 pm,al anfitrión Guanire Sport ensub 10 y a segunda hora, semedirán con la escuela (EF)Tiro Libre en sub 12.

El viernes seguirá la accióncon cuatro compromisos.

EDUARDO CECCATO GARCÍA

AUTOMOVILISMO > Nelson Canache llegó tercero en la justa Seat

Alex Popow conquistódos podios en MéxicoEl piloto anzoatiguense coronó un brillante fin de semana al ocupar

el segundo lugar en la 14ta válida de la Súpercopa Seat León y repetir en la

Serie Latam Challenge, tras batallar en la última vuelta por conservar su

posición. Ambas carreras se celebraron en la ciudad de Querétaro / REDACCIÓN

[PUERTO LA CRUZ]

Un brillante fin de semanacompletó el piloto anzoatiguen-se Alex Popow en México, alculminar en el segundo lugarde la 14ta válida de la Súper-copa Seat León y repetir elmismo resultado en la conti-nuación de la Serie Latam Cha-llenge de automovilismo.

Alex Popow se ubicó comoescolta en la primera batería dela competición de la marcaSeat. El podio lo completó sucoterráneo Nelson Canache.En la segunda tanda, Popowcruzó la meta en la séptimaplaza de la contienda.

Al comando de una máquinadel Team Venezuela, Popow lle-gó a la pista mexicana de Que-rétaro al frente de la clasifi-cación general en la Súpercopacon ocho puntos de ventaja so-bre el mexicano Ricardo Pérezde Lara, que asumió la cima deltorneo al imponerse en la ron-da número 13 y ser tercero en lafecha siguiente.

Durante las clasificacionesgenerales realizadas el sábado,Alex Popow se ubicó en el ter-cer lugar. La pole position se laapuntó Pérez de Lara con re-gistro de 1’06”686.

Cierre brillanteEn la Serie Latam Challenge,

el anzoatiguense Alex Popowsumó su segundo podio del finde semana al culminar comoescolta del también venezolanoGiancarlo Serenelli, que domi-nó las dos pruebas en la pistaqueretana. Esos resultados loacercaron a su tercer título eneste certamen.

Popow, tercero en la clasi-ficación general, se ubicó oc-tavo en la primera carrera rea-lizada el sábado, mientras queel domingo partió al frente delpelotón al invertirse la grilla delargada y luego de las 37 vuel-tas de la competencia, cruzó lameta a sólo dos segundos y unadécima del ganador.

En la batalla de la vueltafinal, Popow soportó el acosodel mexicano Rudy Camarillo,quien se conformó con el tercerp e l d a ñ o.

R EG R E S O A LA PISTA

La próxima presenta-ción de Alex Popow enterritorio mexicano serealizará el 19 y 20 deeste mes en el circuito Mi-guel E. Abed de la ciudadde Puebla, escenario de laclausura de la primeratemporada de la Superco-pa Seat León y del LatamChallenge Series.

ACC I Ó N . Popow perdió el liderato en la Serie Seat (Foto: Cortesía)

Aquí todoslos miércolesPEDRO REYESpedroalber toreyes@cantv.net

LPB: Unanota áciday otra dulcePor supuesto que al es-cribir esta nota desconoce-mos si los mandamás de laLiga Profesional de Balon-cesto, han tratado con de-tenimiento el caso de Guai-queríes de Margarita, equi-po que vistas las cosas a laligera, navega a la derivaen cuanto a poseer un due-ño definitivo, en virtud delnuevo destino que ha sig-nado a Conferry que hastala temporada pasada, se-guía las directrices de Ro-dolfo Tovar y por ahora,pasó a manos del Estadovenezolano que de acuerdoa sus voceros, no dejaránmorir a la franquicia.

Ojalá todo sea para biende la divisa, la afición y elbaloncesto. No es fácil elmanejo de un conjunto yademás, sería triste cual-quier tropezón, porque setrata de uno de los íconosde la disciplina. Apostamospor la continuidad de latradición y la subsistencia.Esperamos que todo seatempestad en un vaso deagua. Atención, no habla-mos ni tomamos posiciónante la situación que ge-neró el cambio de rumbode Conferry.

En el título se nos olvidócolocar la palabra noticia yde allí la explicación en tor-no a la dulce, la cual pre-tendemos descubrirla en elanuncio de Bob Abreu co-mo nuevo dueño de lasPanteras de Miranda. Dulcepor la garantía económicaque simboliza el pelotero.Lo desconocemos comoempresario y sus declara-ciones las entendemos co-mo sueños, deseos, anhe-los. Esperemos que lleguela “c h i q u i t a” para poder sa-car reales conclusiones.

Una cosa si no admitediscusión: hay expectativasinmensas por parte de losseguidores de la pandillafelina, que tienen unascuantas temporadas co-miéndose las verdes.Bob Abreu se hizo sociode un grupo de dueños aquienes les importa susintereses y no el destinode los ajenos y quierencomerse el pedazo anchode la torta aunque el ve-cino, no pruebe el pastel.

28 EL TIEMPO M i é rco l e s 2 de n ov i e m b re de 20112 D E P O RT E S _BALÓN DE ORO >

Messi lideranominacionesdel Barcelona

[ZURICH, SUIZA]

Lionel Messi encabeza unalista de ocho jugadores del FCBarcelona nominados al Balónde Oro de la Fifa en 2011.

El delantero argentino es elfavorito para conquistar su ter-cer premio consecutivo al me-jor futbolista del mundo, entrela nominación de 23 jugadoresque la Fifa anunció ayer.

Real Madrid tiene cinco ele-mentos en las papeletas de vo-tación, y en total hay siete es-pañoles en el listado. Ademásde Messi, los otros candidatosdel Barsa son Xavi Hernández,Andrés Iniesta, Cesc Fábregas,Gerard Piqué, el francés EricAbidal, el brasileño Dani Alvesy David Villa.

“Apuesto cualquier cosa aque Messi ganará el Balón deO ro ”, dijo Fábregas. “Ja m á svolveremos a ver algo similar.Hace de todo y anota goles”.

Los nominados del Madridson el portugués Cristiano Ro-naldo, Iker Casillas, el francésKarim Benzema, Xabi Alonsoy el alemán Mesut Oezil.

En la lista también hay dosuruguayos, el delantero de Li-verpool, Luis Suárez, y el ar-tillero del Internazionale deMilán, Diego Forlán. Tambiénestá el ariete argentino delManchester City, Sergio Agüe-ro, y el único futbolista quejuega fuera de Europa, Ney-mar, la joven sensación delSantos de Brasil.

“Es una gran felicidad estaren una lista así. Le doy graciasa todos”, comentó Neymar.

Joseph Guardiola es favoritopara ganar el premio al mejortécnico del año, tras coronar laLiga de Campeones, la liga es-pañola y la Supercopa de Eu-ropa la temporada pasada.

Los tres finalistas de cadarenglón serán anunciados el 5de diciembre en París, y losganadores serán presentadosel 9 de enero en Zurich.

La votación del Balón de Oroestá a cargo de los técnicos ycapitanes de las selecciones na-cionales del mundo, además deperiodistas invitados por la re-vista Francia Football.

AP

Pa n o ra m a i nt e r n ac i o n a l

Maldonado cumplirá sanciónPastor Maldonado tendrá un castigo de 10 puestos en la parrilla delargada del Gran Premio de Abu Dhabi, el 13 de noviembre, por superar ellímite de motores en una temporada. El piloto venezolano de Williamsutilizará su noveno motor de la campaña en Abu Dhabi después que sumotor Cosworth quedó averiado en el Gran Premio de India del domingo.Los pilotos sólo pueden utilizar ocho motores por campaña.

Uruguay jugará sin Forlánun amistoso con ItaliaUruguay no contará con Diego For-lán, Mauricio Victorino ni SebastiánAbreu el 15 de noviembre, cuandoenfrentará a Italia en un partidoamistoso después de la tercera fe-cha de las eliminatorias surame-ricanas al Mundial 2014. Forlán,delantero del Internazionale de Mi-lán, está lesionado y será baja va-rias semanas, mientras que Abreuy Victorino tienen compromisoscon sus clubes Botafogo y Cruzeiro,respectivamente. El técnico OscarWashington Tabárez anunció ayerla convocatoria para el duelo y enla lista incluyó al lateral derechoMaximiliano Pereira, quien se per-dió el partido anterior por una sus-pensión. El encuentro en Roma se-rá después del choque pautado el11 de este mes frente a Chile enMontevideo por el premundial.

Azulejos quieren usara Encarnación como utilityLos Azulejos de Toronto utilizaránal dominicano Edwin Encarnaciónpor todo el terreno en la próximatemporada. El infielder, quien jugóla mayor parte de la zafra pasadacomo designado, también estuvo36 juegos en tercera base y 25 enprimera. El dominicano ganará 3,5millones de dólares en 2012.

Ferrer y Tsonga avanzaronen torneo de ValenciaJo-Wilfried Tsonga pasó un sustoante el adolescente Javier Martíantes de remontar ayer el mar-cador y vencerlo 4-6, 7-5, 6-2 paraavanzar a la segunda ronda deltorneo de la ATP en Valencia. Elfrancés, segundo preclasificado, tu-vo problemas con el revés del es-pañol de 19 años. El favorito DavidFerrer debutó con un fácil triunfo6-3, 6-2 sobre su compatriota es-pañol Fernando Verdasco.

Mancini estaría dispuestoa perdonar a TévezEl técnico del Manchester City, Ro-berto Mancini, afirmó que estaríadispuesto a perdonar a Carlos Té-vez, si el delantero argentino sedisculpa por su comportamiento enun partido por la Liga de Cam-peones, según declaraciones publi-cadas ayer por el diario Corrieredella Sera. “Si Carlos ofrece dis-culpas, todo vuelve (a estar) comoal principio”, manifestó Mancini,pero aclaró que “si no lo hace,entonces el jugador tiene un valorque todo el mundo conoce, y algova a pasar en enero” cuando seabra el mercado de pases. Mancinidio un paso atrás para tratar derenovar al jugador argentino.

LIGA DE CAMPEONES > Valencia ganó y mantiene esperanzas

Messi superó los 200goles y Barça pasóa octavos de finalCon su segundo triplete consecutivo, el ariete argentino Lionel Messi

comandó al Barcelona, que ayer goleó 4-0 al Viktoria Plzen checo, para asegura r

su boleto a la siguiente ronda en el Grupo H de la justa. Milan, que empató 1-1 con

el Bate Borisov bielorruso, también aseguró su pase / ROB HARRIS-AP

[LO N D R E S ]

Lionel Messi superó ayer labarrera de los 200 goles con elBarcelona al anotar tres en elcontundente triunfo 4-0 de vi-sita ante el Viktoria Plzen y losazulgranas se clasificaron a losoctavos de final de la Liga deC a m p e o n e s.

Fue el segundo triplete se-guido del delantero argentino,luego de los tres que metió enun choque de la liga españolaante Mallorca.

“Ya dije que mi obsesión esseguir de esta manera, ayu-dando al equipo con mis goles ypar ticipación”, dijo Messi,quien acumula 22 goles en 18partidos esta temporada.

Messi abrió el marcador alos 24 minutos de penal, el gol200 en partidos oficiales con lacamiseta del Barcelona.

La pena máxima dejó a loschecos con 10 hombres cuandoel árbitro expulsó a MarianCisovsky por derribar a la“Pulg a” dentro del área.

Hasta ese momento, el Vi-ktoria fue audaz en su plan-teamiento y llegó a poner enaprietos al actual campeón deE u ro p a .

El Grupo H quedó definidocon dos fechas de antelación,ya que el Milan aseguró el otroboleto al igualar 1-1 en su visitaal Bate Borisov bielorruso, condianas de Zlatan Ibrahimovic yRenan Bressan, respectiva-m e n t e.

Lo que queda por definir esel orden de llegada en la llave.

Valencia con esperanzasTambién ayer, Valencia re-

vivió sus esperanzas de cla-sificarse dentro del Grupo E al

vencer 3-1 a Bayer Leverkusen,aunque sufrió la baja por le-sión de su conductor argentinoEver Banega.

Chelsea sigue al frente de esallave tras igualar 1-1 en su vi-sita al Genk belga.

Arsenal pudo haber asegu-rado su pase, pero el líder delGrupo F no pasó de un empate0-0 con el Marsella.

En el otro partido, BorussiaDortmund venció 1-0 a Olym-p i a ko s.

El Apeol chipriota confirmósu condición de equipo reve-lación del torneo al vencer 2-1en casa al Porto.

FIGURA. Messi llegó a 22 goles en la temporada (Foto: AP)

EL TIEMPO

Juegos para hoy

Grupo A

Bayer Munich vs NapoliVillarreal vs Manchester City (Morales, 82’).

Grupo B

Inter Milán vs LilleTrabzonspor vs CSKA Moscú

Grupo C

Benfica vs BasileaManchester United vs Otelul Galati

Grupo D

Ajax Ámsterdam vs Dinamo ZagrebLyon vs Real Madrid

YMC K

34 EL TIEMPO M i é rco l e s 2 de n ov i e m b re de 20112 _

Pate

Fier

ro

>>

>>

Bar

tolo

Amenidades

>>

Esta

mpa

s cr

iolla

s

Horóscopo ARIES 21 marzo - 20 abril

LIBRA 21 septiembre - 20 octubre

TAURO 21 abril- 20 mayo

ESCORPIÓN 21 octubre - 20 noviembre

GÉMINIS 21 mayo - 20 junio

SAGITARIO 21 noviembre - 20 diciembre

CÁNCER 21 junio - 20 julio

CAPRICORNIO 21 diciembre - 20 enero

LEO 21 julio - 20 agosto

ACUARIO 21 enero - 20 febrero

VIRGO 21 agosto - 20 septiembre

PISCIS 21 febrero - 20 marzo

Su-do-ku

Solución del día anterior

Crucigramas

Te espera un día en el que deberías trabajar con mucho orden hacia tus objetivos, observar la forma en la que te estás relacionando y expresando y pensar dos veces en lo que vas a decir antes de hablar. No intentes imponer tu voluntad a los demás, Aries, porque además de no ser algo deseable, no te dará buenos resultados.

Libra, a veces, el triunfo depende de no oponerse con tanta energía a las energías mentales de los demás, pues bien, hoy será uno de esos "a veces". Es posible que surjan algunos obstáculos en el camino en este día, pero actuando con inteligencia todo se resolverá a tu favor.

Hoy será un día con posibilidad de viajes, Tauro. Por otro lado, tendrás que tener muy presente que la diploma-cia, el discernimiento conciliador, la inteligencia y el tacto serán las mejores armas con las que podrás contar en este día a la hora de acercarte un poquito más a tus sueños en la vida.

Evita hoy por todos los medios enfrentarte a las personas que de alguna manera ejercen cierto poder sobre ti, como tus padres, por ejemplo. Ten en cuenta que, si te comportas de una manera diplomática y agradable, todo irá mejor, sin duda. Por último, presta atención a tu estado de salud.

Hoy estarás en un estado de actividad casi sin descanso, Géminis, especialmente en el ámbito del trabajo. Por otro lado, podrías recibir la ayuda de alguna de tus amistades; en este sentido, deberías escuchar los consejos de las personas que tienen más experiencia que tú para aprender de ellas.

Hoy deberías mostrar tu benevolencia, tu virtud, sabiduría y honradez, Sagitario, especialmente en los acuerdos que vayas a realizar. De todos modos, una pequeña dosis de ambición tampoco te hará mal, pues te hará luchar para llegar a tus metas. Finalmente, te sentirás muy a gusto con tus amistades.

Hoy disfrutarás de la superación en cualquier negociación que realices con prudencia y con inteligencia, además, deberías ser prudente y no especular. En el ámbito del trabajo especialmente existirá la posibilidad de mantener contactos prometedores con empresas internaciona-les o con personas extranjeras.

Es posible que hoy empieces a notar algunas mejoras en tu trabajo, y serán debidas a lo mucho que te has esforzado hasta ahora; aunque tendrás que seguir haciéndolo para evitar dormirte en los laureles. Por otro lado, deberías tener muy presente durante todo este día que la astucia y la amabilidad te ayudarán en tus relaciones.

Leo, hoy podrías conocer a algunas personas influyentes o con poder que te ayudarán en los proyectos que quieras desarrollar ahora o en el futuro. En general, aprovecharás tus relaciones, al mismo tiempo que no te importará también ayudar a los demás. Por último, una mujer podría convertirse en un ser muy especial para ti.

Te espera un día de buena coordinación y colaboración con las personas que trabajas. No obstante, deberías tratar de solucionar algunos problemas afectivos con tu pareja, habla francamente sobre tus expectativas y escucha las suyas también; el diálogo es la mejor vía para solucionar conflictos. Piensa un poco en ello.

Si no pones atención a los comentarios que hagas hoy, tu comporta-miento afectará a las relaciones que mantienes. En el ámbito económico podrías tener dificultades: sé muy prudente. Trata de expresarte con suavidad y cordialidad, y todo mejorará sustancialmente. Por último, presta atención a tu sexto sentido.

Te espera un día en el que tendrás una habilidad especial para las negociaciones, para llegar a acuerdos, Piscis; además, tendrás la fidelidad de tus colaboradores. Si estás dentro de una actividad arriesgada, no tengas tantos temores, pues conseguirás tus objetivos o parte de ellos. Por último, pon en marcha tus proyectos de una vez por todas.

HORIZONTALES1. Títulos del Estado que han dellevar el nombre de su propie-tario,en oposición a los que son al portador.2. Costumbre de comerse las uñas.3. Principal en inglés. Carta de labaraja. Se aventura.4. Pronombre dativo. Metal de color gris oscuro. Iniciales de Iván Torres.5. En Puerto Rico, comida de origen africano, hecha de plátano, ñame o calabaza. Conducto por el que circula en el vegetal la savia o el látex.6. Deidad egipcia. Plantas de tallo ramoso y velludo, hojas lobuladas y dentadas y flores grandes y violáceas.7. Incrédulo. Antes del meridi-ano.8. Adjetivos poéticos, relativos alhorno o semejantes a él.9. Largo río de Asia Central.

Hermano de su padre. Unidad detiempo geológico.10. Da a la voz un tono más grave del habitual. Símbolo del plutonio.11. Naranja verde y pequeña de que se suele hacer conserva.VERTICALES1. Rama de las matemáticas queestudia la teoría y aplicaciones de los ábacos o nomogramas.2. Aborígenes americanos. Isla de coral, en forma de anillo, con una laguna interior, rodeado por mar abierto.3. 1002 romano. Arbusto pequeño de tallos ramosos cuya madera, muy dura, se emplea para hacer carbón de fragua.4. Insecto himenóptero deoviscapto larguísimo. Argón.5. Negación. Antigua Alemania.Siglas de la primera parte de laBiblia.6. Moralidad o explicación de una fábula.

Solución del día anterior

7. En Argentina, enredaderasilvestre de flores blanquecinascon centro amarillo. Río español.8. Iniciales de Inés Gutiérrez.Curva cerrada y alargada con dosejes diferentes que forman ángulorecto. Letra griega.9. Divisó. Arsénico. La capital deCorea del Sur.10. Lugar con agua y vegetaciónque se halla de manera aislada enlos desiertos.11. Causa dolor o molestiacorporal.

Solu

ción

del

día

ant

erio

r

Hoy es el Día de los Fieles Difuntos.

1934: En Barcelona (Edo. Anzoátegui) nace el pintor y critico de arte y cine Peran Erminy. Fue un asiduo viajero y estudio del arte contemporáneo del siglo XX en Europa, Estados Unidos, Cuba y Venezuela en donde ha sido asesor de varias galería y museos, y ha colaborado para numerosas periódicos y revistas como Cine al Día, en donde ha escrito artículos sobre criticas artística y cinematográficas.

El chiste Dos atlantes en la funeraria: -¿Cómo murió?-En una pelea, pero en el letrero dice "SEPELIO", pero no dice con quién…

Un día en Oriente

Los Fieles Difuntos: Las tres Iglesias: Se llama Iglesia a la asociación de los que creen en Jesucristo. La Iglesia se divide en tres grupos. Iglesia triunfante: los que ya se salvaron y están en el cielo (los que festejamos ayer). Iglesia militante: los que estamos en la tierra luchando por hacer el bien y evitar el mal. E Iglesia sufriente: los que están en el purgatorio purificán-dose de sus pecados, de las manchas que afean su alma. El Catecismo de la Iglesia Católica, publicado por el Papa Juan Pablo II en 1992, es un texto de máxima autoridad para todos los católicos del mundo y dice cinco cosas acerca del Purgatorio:1ª. Los que mueren en gracia y amistad de Dios pero no perfecta-mente purificados, sufren después de su muerte una purificación, para obtener la completa hermosura de su alma (1030).2ª. La Iglesia llama Purgatorio a esa purificación, y ha hablado de ella en el Concilio de Florencia y en el Concilio de Trento. La Iglesia para hablar de que será como un fuego purificador, se basa en aquella frase de San Pablo que dice: "La obra de cada uno quedará al descubierto, el día en que pasen por fuego. Las obras que cada cual ha hecho se probarán en el fuego". (1Cor. 3, 14).3ª. La práctica de orar por los difuntos es sumamente antigua. El libro 2º. de los Macabeos en la S. Biblia dice: "Mandó Juan Macabeo ofrecer sacrificios por los muertos, para que quedaran libres de sus pecados" (2Mac. 12, 46).

Maximilian Kopp

Santoral

EL TIEMPO Puerto La Cruz, miércoles 2 de noviembre de 201134 PASATIEMPOS_

35EL TIEMPO M i é rco l e s 2 de n ov i e m b re de 2011 4OBITUARIOS_

36 EL TIEMPO M i é rco l e s 2 de n ov i e m b re de 20112 OBITUARIOS_

37EL TIEMPO M i é rco l e s 2 de n ov i e m b re de 2011 4SUCESOS_zH A M PA

Mataron delantede su hija a testigode un homicidio

[C ARAC AS]

Antonio Arquímedes Yánez(38 años), chofer de la UniónConductores El Carmen de LaVega, llevaba a su hija de seisaños al colegio Vicente EmilioSojo, en el barrio Los Can-jilones de La Vega, cuando fueultimado por un pistolero.

Se supo que una pareja demotorizados lo interceptó y elque ocupaba el asiento traserode la máquina le asestó cuatrot i ro s.

El sujeto le disparó sin decirpalabras, ni amenazas, ni pe-ticiones para que les entregarasus pertenencias.

La familia de Yánez cree queel crimen tiene motivacionesde venganza.

Señalaron que hace 15 díasYánez presenció un asesinatocuando se comía un perroca-liente en la calle La Laguna deLa Vega.

Rodolfo Moncada recordóque ese día su hijastro asistióal último rezo del novenario deun amigo. Aproximadamente alas 10:00 de la noche, salió paracomprar algo en un puesto decomida rápida.

Cuando se hallaba en el ne-gocio, unos sujetos asesinarona un joven, a quien AntonioYánez no conocía.

El transportista se convirtióen testigo presencial de ese

crimen.Yánez trabajaba como cho-

fer de una unidad propiedad desu padrastro y lo hacía portur nos.

Este lunes laboró entre las4:00 de la mañana y las 12:00 deldía, tras lo cual entregó el ca-rro por puesto a otro conductorde avance y se marchó a su casapara buscar a su niña y llevarlaal colegio, donde estudia pri-mer grado.

Padre e hija caminaron cin-co cuadras y estaban a pocosmetros de la entrada de la Uni-dad Educativa cuando ocurrie-ron los hechos.

Delante de la niñaEl hombre recibió un balazo

defensivo en un brazo, otro enla cabeza y dos más en el pecho.“La niña corrió calle abajo,gritando, aterrada por lo quehabía presenciado”, dijo Mon-cada.

Antonio Arquímedes Yánez,vivía en el barrio Los Can-jilones con su esposa, su hija deseis años y un varón de 10. Losfamiliares exigieron justicia.

Funcionarios del Cuerpo deInvestigaciones Científicas, Pe-nales y Criminalísticas (Cicpc)abrieron averiguaciones paratratar de capturar a los mo-t o r i z a d o s.

ALTAGRACIA ANZOLA

ACC I D E N T E >

Un niñera perecióarrollada por camión

[C ARAC AS]

Este martes acudieron a lamorgue de Bello Monte los fa-miliares de una mujer de 47años de edad, identificada co-mo María Elena Viloria Her-nández, fallecida la tarde dellunes tras ser arrollada por uncamión recolector de basura.

El accidente ocurrió en elsector Valle Bajo de la parro-quia San Pedro, cuando ellasalía de una residencia dondelaboraba como niñera.

Parientes dijeron que la tra-bajadora fue impactada por launidad del aseo urbano per-teneciente a una empresa queno ha sido identificada.

Denunciaron que los cau-santes del hecho no le pres-taron ningún auxilio a la in-fortunada mujer. “La sacaronde debajo de las ruedas delvehículo y la dejaron tirada en

un lado de la vía”.Rubén Viloria, hermano de

María Elena, contó que ellaresidía en la Cota 905 y tra-bajaba como niñera en la re-sidencia de un empleado de laAsamblea Nacional, en LosCha guaramos.

A las 6:30 de la tarde dellunes, tras terminar sus labo-res, se dirigía a su domiciliocuando ocurrió la tragedia.

El chofer del camión se dio ala fuga.

“Los vecinos no lograron vera qué empresa pertenecía la uni-dad, porque se dedicaron a bus-car apoyo de los bomberos des-tacados en la estación Valle Aba-jo, para auxiliar a la víctima.

Pero cuando llegaron al sitiopara atender a la mujer, ya notenía signos vitales. La lleva-ron a la morgue.

ALTAGRACIA ANZOLA

38 EL TIEMPO M i é rco l e s 2 de n ov i e m b re de 20112 SUCESOS_

EL FRANCÉS >

Un joven recibiódescarga eléctrica

[BARCELONA ]

Un joven sufrió quemadurasy aporreos en el cuerpo, alrecibir una descarga eléctrica.El hecho ocurrió en el sectorSabana de Libertad del caseríoEl Francés, en jurisdicción delmunicipio Bolívar.

Se supo que Ismael Barrios,de 25 años, rozó un cable de altatensión cuando realizaba unosarreglos en un poste del alum-brado público, situado frente a

su residencia.El lesionado fue llevado a la

emergencia del hospital LuisRazetti de Barcelona, ayer a las2:45 de la tarde, por el choferGermán Defit (59 años).

Quedó recluido bajo vigilan-cia de los médicos.

Los agentes de la BrigadaHospitalaria de la Policía delestado Anzoátegui notificaronesta novedad en su comando.

YRAIDA NÚÑEZ

VIGILANCIA COSTERA >

GN retuvo 4 lanchaspor contrabando

[PUERTO LA CRUZ]

En el marco del operativoOriente I, el Destacamento deVigilancia Costera 907 de laGuardia Nacional retuvo cua-tro lanchas, supuestamente,utilizadas en la comisión deldelito de contrabando de ex-tracción de combustible.

Según informó el jefe de launidad, coronel Fernán Cen-teno Souquet, en los estadosAnzoátegui y Sucre chequea-

ron las embarcaciones pesque-ras Geamniana, matrícula AR-SI-3382; Resurgo APNN-2828,San Giacomo APNN-3066 e IrisMargarita, siglas ADSS-2924.

Indicó que los ocupantes delas lanchas de bandera vene-zolana, no justificaron el con-sumo de 150.000 litros de ga-solina. Ello hace suponer ladesviación del producto enotras actividades.

YRAIDA NÚÑEZ

I N V E ST I G AC I Ó N > Manejan tres nombres de sicarios en el caso del asesinado de “el varón”

Portaba cédula falsa jovenabatido por policía científicaGregorio José Carvajal Jiménez (25 años) era el verdadero nombre del hombre que murió en

un presunto enfrentamiento con comisiones mixtas del Cicpc y de Polianzoátegui, en la

Fundación Mendoza de Barcelona. Residía en Punta de Mata, estado Monagas / ELEIDA BRICEÑO

[BA RC E LO N A ]

El joven que fue ultimado enun enfrentamiento con comi-siones mixtas del Cuerpo deInvestigaciones Científicas, Pe-nales y Criminalísticas (Cicpc)y Policía del estado Anzoáte-gui, usurpaba la identidad deRömer Antonio Valdez Gon-zález (21 años).

En la sede de la policía cien-tífica de Barcelona, familiareslo identificaron como GregorioJosé Carvajal Jiménez (25),quien vivía en la población dePunta de Mata, estado Mona-g as.

Jhonny Salazar, jefe del Cic-pc en Anzoátegui, informó quela camioneta Kía, color ma-rrón, en la que se desplazabancuatro hampones, está solici-tada por la policía científica deesa localidad monaguense.

Indicó que un inspector dePolianzoátegui que resultó he-rido de tres disparos se res-tablece en un centro privado.

El comisario FranciscoBlanco, jefe de la subdelega-ción del Cicpc de Barcelona,refirió que realizan compara-ciones balísticas para determi-nar si las armas utilizadas porlos individuos que se enfren-taron a la comisión policial,son las mismas que se usaronpara asesinar a Luis AlexisChacón “el varón”, la mañanade este martes en Puerto LaCr uz.

Ayer, el fiscal N° 19, ErnestoCova, presenció junto con laforense de la policía científica,la autopsia realizada al cadá-ver de Carvajal Jiménez.

Asimismo le tomaron mues-

tras para la prueba de Análisis,Traza y Disparo (ATD) que de-terminará si el joven accionóalgún arma de fuego.

Son sicariosEn cuanto al asesinato de

Luis Alexis Chacón, ocurridoen la avenida Municipal, frentea la Cantv, el comisario Rei-naldo Andrade, jefe del Cicpcde Puerto La Cruz, manifestóque las averiguaciones por estecaso están bien encaminadas.

Agregó que manejan losnombres de tres individuos, en-tre ellos el conductor del taxien el que mataron a Chacón. Le

tomaron declaraciones.Los detectives están proce-

sando las llamadas hechas porChacón desde su celular. Tam-bién analizan las conchas co-lectadas en la escena del cri-men para saber si existe re-lación con otros hechos delic-t ivo s.

Trascendió que los homici-das de Chacón son sicarios queoperarían en la región Noro-riental.

Para este miércoles, el co-misario Jhonny Salazar tieneprevisto dar una rueda deprensa a fin de ampliar detallessobre estos crímenes.

2P R E S U N TO Shampones resultaron aba-tidos en menos de 12 ho-ras en la zona norte delestado. Luis Alexis Chacónfue acribillado con armasde alta potencia, cuandoiba en un taxi. Al parecerse dirigía al terminal por-teño. Mientras, GregorioCarvajal cayó abatidocuando un grupo armadohizo frente a una comisiónmixta de policías.

IMPACTOS. El taxi en el que viajaba Chacón recibió múltiples disparos (Foto: Arturo Ramírez)

T R I BU N A L E S >

Le dieron 11años de cárcelpor abusarde adolescente

[BA RC E LO N A ]

Un hombre que era proce-sado por los delitos de vio-lencia sexual continuada yamenazas, en perjuicio de unaniña de 12 años, admitió suresponsabilidad en los hechospor los cuales lo acusó el fiscal16, Tomás Armas.

Durante la audiencia preli-minar, Héctor Ramón Rodrí-guez Cabello (36), no tuvo otraalternativa que admitir su cul-pa ante las contundentes prue-bas presentadas por el repre-sentante de la vindicta públi-ca.

La juez de Control I de Vio-lencia Contra la Mujer, Onei-mar Rojas, le aplicó una con-dena de 11 años y ocho mesesde prisión.

El expediente será enviado aun Tribunal de Ejecución paraque decida el lugar donde Ro-dríguez pagará su pena. Mien-tra tanto se encuentra recluidoen uno de los módulos de laCoordinación Policial de Bar-celona.

Los hechos ocurrieron enmayo de 2011, en el sector ElCaico de Ojo de Agua, vía Na-ricual, municipio Bolívar.

Allegados a la familia de laniña que pidieron no identi-ficarlos, dijeron que RodríguezCabello simulaba que era tra-bajador social y le hacía fa-vores a los vecinos y a las ONGde esa comunidad.

Señalaron que el sujeto abu-saba de la menor de edad desdehacía un año y le daba dinero ac a m b i o.

Una residente que enfrentó aRodríguez porque trató de abu-sar de su hija, al enterarse de loque le hacía a la niña, lo de-nu n c i ó .

Para colmo, trascendió quela chica fue contagiada con unaenfermedad venérea.

ELEIDA BRICEÑO

El juicio se hizo en el Palaciode Justicia de Barcelona

D E R EC H O S >

E j e c u t ivoha dadoay u d aa un niño

POLIBOLÍVAR >

D e t u v i e ro na hombreseñaladoen 4 crímenes

[BA RC E LO N A ]

Douglas Saab, director deMisiones Sociales del Ejecu-tivo del estado Anzoátegui,aclaró que el gobernador Ta-rek William Saab, le ha dadoapoyo y ayuda económica alciudadano José Urbano, repre-sentante de la ONG Pro De-fensa de la Educación y la In-fancia, para la operación y re-cuperación de su hijo de 10a ñ o s.

Señaló que el pasado lunes14 de octubre, el mandatarioestadal aportó 30 mil bolívarespara el pequeño, que presentóen un primer diagnóstico po-litraumatismos y se hallaba enterapia intensiva en un centroprivado de Barcelona.

Posteriormente, en la ofici-na de la Gobernación le en-tregaron a Urbano, 41 mil bo-lívares para que cubriera losgastos de hospitalización y cu-ración.

El funcionario gubernamen-tal destacó que han colaboradocon la salud de más de 30 mila n z o at i g u e n s e s.

ELEIDA BRICEÑO

[BA RC E LO N A ]

Un individuo investigadopor cuatro homicidios ocurri-dos en Barcelona, fue captu-rado por agentes de Polibolívarque realizaban patrullajes porel sector de El Viñedo.

Franklin Barrios, directordel cuerpo policial, identificóal detenido como Kleivert To-var (23 años) alías “la cochina”,a quien le incautaron un re-vólver 38, con los seriales bo-r rados.

El sujeto está solicitado porel Tribunal de Control VII porrobo. También es investigadopor las muertes de Norkys Pa-rejo, ocurrida el 18/7/11 en elbarrio La Orquídea ,y de Jac-kson Suárez, registrado esemismo día en el mismo barrio .Asimismo lo relacionan con elhomicidio de Juan Repuesa,perpetrado el 1/8/10, en esacomunidad y de Tony Chacín,en La Ponderosa el 28/1/2010.

39EL TIEMPO M i é rco l e s 2 de n ov i e m b re de 2011 4SUCESOS_

MUNICIPIO >

Aprueban ordenanza de Poliurbaneja[L EC H E R Í A ]

Los concejales de Lecheríaaprobaron este martes, en se-sión ordinaria, la reforma de laOrdenanza de Policía Muni-cipal de Tránsito y Circulacióndel Municipio Urbaneja.

El presidente de la comisiónde Seguridad del cuerpo de-liberante, Simón Morón, ase-guró que la idea es adecuar eltexto a la Ley Orgánica de Po-licía Nacional que discute laAsamblea Nacional (AN).

“Urbaneja es el único mu-nicipio de Anzoátegui y elquinto en escala nacional queha cumplido con la necesidadde adaptar nuestra normativaa la jurisprudencia nacional”.

Desde hace seis meses, lacámara municipal y la con-sultoría jurídica de Poliurba-neja vienen trabajando en estam at e r i a .

Según la directora de Re-cursos Humanos del ente deseguridad local, Aixa Díaz,hasta ahora han tenido buena

receptividad en el seno del par-lamento nacional, a pesar delas diferencias políticas. “Eltrato ha sido excelente y handistinguido nuestro esfuerzo”.

Al puntoEntre los aspectos más im-

portantes de la ordenanza, estála participación de la comu-nidad organizada, a través delos consejos comunales, en laimplementación de los planesde seguridad y en el control dela gestión.

“Podrán contribuir con eldiseño, ejecución y evaluaciónde los planes, así como en ga-rantizar un mejor desempeñode los funcionarios”.

Además, la institución ren-dirá cuentas públicamente ca-da mes.

En cuanto a las mejoras so-cioeconómicas, Díaz dijo queya se contaban con mejoresbeneficios de los que plantea laLey de Policía Nacional.

LIZARDO AGUILAR ROJAS

S E RV I C I O >

Joven de 18 añosrequiere donantes

[PUERTO LA CRUZ]

La joven María Brazón, de 18años de edad, necesita con su-ma urgencia donantes de san-gre de cualquier tipo.

El estado de la muchacha,que padece de deficiencia en lamédula, es muy delicado.

Por tal motivo, sus familia-res agradecen a la comunidadde la zona norte que acuda ahacer su aporte sanguíneo, pa-ra ayudar a salvar la vida de

esta joven.María Brazón se encuentra

hospitalizada en el módulo “C”del hospital del Seguro Socialde la urbanización Guaraguaode Puerto La Cruz.

Los interesados en obtenermayor información, puedenllamar a los parientes de lapaciente a través de los telé-fonos 0424-8049614 y0416-3865460.

R E DACC I Ó N

ZONA SUR >

I m p u t a ro na 14 reclusospor el asesinatode presunto violador

[SAN JOSÉ DE GUANIPA]

El Tribunal 3° de Control delCircuito Judicial Penal Exten-sión El Tigre se constituyó enla Policía Municipal de Gua-nipa, con el objeto de imputar a14 detenidos por el asesinato desu compañero de celda Jac-kson Salmerón Freites, ocurri-do hace una semana.

La jueza Eliana Rodulfo Lu-nar ratificó la medida privativapor presunto homicidio cali-ficado en grado de complicidadcorrespectiva, previsto y san-cionado en el Código ProcesalPenal vigente.

La solicitud fue hecha por elfiscal VII auxiliar Javier Gil.

La magistrada ordenó quelos internos, que son proce-sados por diversas causas, seles anexe el referido delito ysean trasladados lo antes po-sible a la cárcel de Barcelonapara que continúen los pro-cesos judiciales.

El jefe de la Policía Muni-cipal de Guanipa, supervisoragregado Carlos Brizuela, se-

ñaló que en estos momentoshay 38 internos distribuidosentre el calabozo principal ydos anexos provisionales, delos cuales 16 están a la ordendel Tribunal 1° de Control, alfrente del cual se encuentraCruz Bastardo.

Brizuela solicitó al juez or-denar nuevos envíos de reos alInternado Judicial de Barce-lona para controlar el haci-n a m i e n t o.

Brigada especialEl jefe policial dijo que este

miércoles será activada la Bri-gada Ciclística, que está in-tegrada por siete oficiales ads-critos al núcleo policial del cas-co central, donde se encuen-tran la zona comercial, mer-cado municipal y plaza Bolívar.Los policías motorizados rea-lizan patrullaje continuo.

Estima que en corto plazo seconformará otra brigada simi-lar para el módulo ubicado enEl Basquero.

SOL VARGAS GARCÍA

ORDEN. Brizuela anunció la activación de brigada (Foto: Wayne David)

H A M PA > Ama de casa ultimada vendía maiz tierno y masa para cachapas

Mujer fue asesinada de tiroen el barrio El EsfuerzoCristina María Delgado (28 años) murió baleada tras salir de su casa, ubicada en Barcelona,

para ir a trabajar en Puerto La Cruz. Dos hombres armados se colocaron en las ventanillas del

camión que manejaba su esposo, para robarlos y uno de ellos les disparó / ELEIDA BRICEÑO

[BA RC E LO N A ]

Una joven mujer que se di-rigía a su puesto de trabajo enlas inmediaciones del mercadomunicipal de Puerto La Cruz,fue asesinada de un balazo apocos metros de su residenciaen Barcelona.

Cristina María Delgado Me-za (28 años) salió de su casa enel barrio El Esfuerzo, junto consu esposo Balmore Manuel To-var, quien conducía un camión350. Eran aproximadamentelas 3:30 de la madrugada.

A pocos metros de la vivien-da de la pareja, ubicada en lacalle Bolívar con La Fe, dosindividuos armados se coloca-ron junto a las ventanillas delvehículo para robarlos.

¡Párate!, le gritaron los de-lincuentes a Balmore Tovar,pero éste aceleró la marcha desu camión placas A08BT0A. Alinstante se escucharon dos de-tonaciones. Una bala rozó alchofer en el pómulo izquierdoy la otra impactó a su com-pañera en la cabeza.

Tovar siguió la marcha, perorumbo al hospital Luis Razettipara llevar a su mujer que se lemoría dentro del vehículo.Cristina María Delgado falle-ció a los pocos minutos de in-gresar en el centro asisten-cial.

Vida truncadaEn el anfiteatro forense le

observaron a la infortunadamujer una herida de bala en laregión occipital, con salida porla parte posterior del cuello.

Sonia Meza, impactada porla muerte de su única hija, dijo

que la pareja se dirigía a Puer-to La Cruz para abrir el kioskoubicado frente al electroautoEnrique Marino, donde ven-dían maíz tierno y masa parac a ch ap a s.

Juan Carlos Meza señaló quesu hermana Cristina María te-nía ocho años trabajando enese lugar.

Embargado por la tristeza,expresó que la delincuencia letruncó la vida a una mujer útil.“Ella no merecía morir de esamanera, es injusto”.

Arévalo Gutiérrez, amigo dela familia Delgado Meza, ma-nifestó que la delincuencia está

desbordada y los cuerpos po-liciales se hacen de la vistagorda. Pidió al gobernador delestado, Tarek William Saab,reactivar el módulo policial delbarrio El Esfuerzo.

Sobre este homicidio, el co-misario Francisco Blanco, jefedel Cuerpo de InvestigacionesCientíficas, Penales y Crimi-nalísticas (Cicpc), de Barcelo-na, indicó que después de losdisparos, los criminales huye-ron hacia el barrio Santo Do-m i n g o.

Comisiones interrogaron avarias personas para lograr laidentidad de los hampones.

8MESESatrás se metieron variosindividuos armados en elhogar de Cristina María yBalmore Manuel Tovar. An-daban vestidos comoguardias nacionales. Trassometer al matrimonio,robaron unos ocho mil bo-lívares fuertes que teníanpara cancelar unas deu-das. El Cicpc trata de ve-rificar si son los mismosque mataron a la joven.

AFLICCIÓN. Los familiares de Cristina María Delgado estaban consternados (Foto: José Manuel Abreu)

AÑO V - Nº 1.941 PRECIO Bs.F. 3,00

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N T A L

EL TIGRE, M i é rco l e s 2 de n ov i e m b re de 2011 W W W.ELTIEMPO.COM.VE

YMC K

EDICIÓN > CENTRO SUR

2

BREVESDE ÚLTIMA

Muchachosalió heridoen balacera

H A M PA > Ama de casa ultimada vendía maíz tierno y masa para cachapas en Puerto La Cruz

De tiro en la cabeza matarona una mujer en BarcelonaCristina María Delgado (28 años) salió de su casa con su

esposo Balmore Manuel Tovar, para ir a trabajar en un puesto

que tenían desde hace ocho años en las inmediaciones del

mercado municipal porteño. Eran las 3:30 de la madrugada de

ayer, cuando dos sujetos interceptaron el camión en el que

viajaba la pareja. Le gritaron al chofer que se parara, pero como

éste no les hizo caso, uno de los individuos les disparó a través

de la ventanilla, con consecuencias mortales para la joven >> 39

Fa m i l i a re s de Cristina María Delgado se sentaron a llorar frente a la morgue del hospital Luis Razetti. Su hermano Juan Carlos Meza señaló que la delincuenciale truncó la vida a una persona útil. “Ella no merecía morir de esa manera, es injusto”. (Foto: José Manuel Abreu)

D E P O RT E S

202 goles con el BarcelonaMESSI GUIÓ VICTORIA DEL BARSA ANTE VIKTORIA PLZEN >> 28

TODOS LOS DOMINGOS

El Tiempo, Ardentía y ¡claro!2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs.F. 3,50

ZONA SUR >

Imput arona 14 reclusospor asesinatode un preso>> 39

Un adolescente de 15años de edad fue impac-tado por una bala en elbrazo izquierdo, al quedaren medio de un tiroteoen el sector ChuparínArriba de Puerto La Cruz.El chico, residenciado enla calle Urbaneja de eselugar, fue llevado a laemergencia del hospitalLuis Razetti de Barcelonaa las 3;50 pm de este lu-nes. Un vecino dijo quelos tiroteos en el barrioson frecuentes a cual-quier hora del día o de lan o c h e.

Ac u c h i l l a d o

Un joven de 17 años deedad fue llevado al hospi-tal Luis Razetti en unaambulancia del Cuerpo deBomberos de Barcelona.El muchacho, domiciliadoen la calle 24 de Julio delsector Tierra Adentro dePuerto La Cruz, fue heri-do por arma blanca enun hombro y la espalda.Lo atacaron desconocidospara quitarle sus perte-nencias, cuando se halla-ba en la calle Venezueladel barrio Guamachito.

An:26cm Al:4.0762cm

1:00pm A: 236 - B: 1901:00pm A: 990 - B: 690 4:00pm A: 742 - B: 1581:00pm A: 207- B: 678

TÁCHIRA CHANCE ZULIA TRIPLE ZAMORANOLOTERÍA DE AYER

9:00pm A: 588 - B: 526 7:00pm A: 302 - B: 1379:00pm A: 428- B: 817 9:00pm A: 811 - B: 046