romania art ortodoxe, patrimoni… i drÀcula€¦ · art ortodoxe, patrimoni… i drÀcula amb...

� �

ESPECIALISTES EN VIATGES DE SOMNI CULTURA - NATURA - EXPERIÈNCIES

Descobrim el Patrimoni de la UNESCO

ROMANIA ART

ORTODOXE, PATRIMONI… I

DRÀCULA amb Àngel Morillas

historiador i professor d'art, coordinador del Patrimoni

de la UNESCO

Del 19 al 26 de maig 2019

Amb la seva rica i popular herència, els seus llogarets pintorescos i paisatges meravellosos, Romania és un país fascinant per explorar que combina tradició i modernitat. Trobarem viles que mantenen l’aspecte de les del segle XIX, però també ciutats actuals de construccions impressionants. La seva barreja de cultures - romanesa, saxona, hongaresa i armènia - formen una convivència perfecta i estèticament molt rica. El poble romanès, l’únic d’origen llatí que es confessa segons el ritu Ortodox, ens mostrarà el seu art a través dels edificis religiosos i civils, molt a prop de les seves tradicions per viure una mica del seu passat. El Patrimoni UNESCO que atresora ens fascinarà: Brasov, la Ciutadella de Sibiu, Sighisoara, l’església fortificada de Biertan, els Monestirs de Moldavia...

Inclou visites!!

DIA 1. BARCELONA - CLUJ NAPOCA

Presentació a l’aeroport de Barcelona, taulell de la companyia Vueling per a fer els tràmits de facturació de l’equipatge i recollida de targetes d’embarcament, 2 hores abans de la sortida del vol en direcció a Romania:

BARCELONA – CLUJ NAPOCA – SORTIDA: 14:25 h. – ARRIBADA: 15:55 h. VOL VY6514

A l’arribada, trobarem l’autocar que ens acompanyarà la resta del viatge, i ens traslladarem a l’hotel on soparem i ens allotjarem.

Baraka Club de Viatges - 93 343 52 00 - www.baraka.cat - [email protected]

http://www.baraka.cat

mailto:[email protected]

� �



DIA 2. CLUJ NAPOCA - BAIA MARE - DESESTI - SAPANTA - SIGHETUL MARMATIEI

Esmorzar a l’hotel. Avui començarem amb la visita a l'Església de fusta de Desesti. Construida el 1770 en l'estil tradicional, amb les torres molt agudes, les seves pintures interiors van ser realitzades pel pintor local Radu Munteanu. L'església resulta especialment impressionant per la seva col·lecció de 14 icones pintades sobre fusta que tenen un valor incalculable.

Dinarem i en acabat, anirem al cèlebre poble de Sapanta. Fer una visita a aquest poble és obligatori per a tots aquells que recorren la regió, ja que s’hi troben les famoses portes tallades en fusta, que mostren, amb relleu i color, aspectes de la vida i de les preocupacions de la gent d'aquesta regió. Passejarem pel Cementiri Alegre, únic a Romania per la seva concepció i originalitat, que s’ha convertit en una veritable crònica del poble, i està plena de creus tallades i pintades per l'escultor, poeta i pintor Stan Ion Patras, amb les quals va donar una nota d'alegria al cementiri, que li confereixen la seva singularitat.

Sopar (lliure) i allotjament a l'hotel.




� �



DIA 3: SIGHETUL MARMATIEI – MONESTIR BARSANA – BOGDAN VODA – IEUD – GURA HUMORULUI

Esmorzar a l’hotel. Avui iniciarem la nostra ruta amb la visita a l'Església de Bogdan Voda i Ieud. Passant per la vall d'Iza visitarem el Monestir de Bârsana. El poble de Bârsana ja apareix documentat en la segona meitat del segle XIV.

Dinar en grup. A la tarda arribarem a la terra santa de la regió de Bucovina, lloc conegut pels seus meravellosos frescos exteriors que decoren les muralles dels seus monestirs pintats. Aquests monestirs, culminació de l'art amb les seves influències bizantines, reflecteixen el desenvolupament de la civilització de Moldàvia en els segles XV i XVI, sota el regnat de Estébanos el Gran (1457-1504). La història ens explica que, en aquella època, va esdevenir una tradició que els prínceps i els boiars construïssin esglésies i monestirs després de cada batalla que guanyéssin contra els turcs. Era una manera d’agrair a Déu les seves gestes. Els pintors es van inspirar en l'Art Bizantí. Les esglésies estan pintades de colors naturals i representen escenes de la Bíblia.

Sopar (lliure) i allotjament a l’hotel.

DIA 4: (GURA HUMORULUI) MONESTIR VORONET – MUSEU DE L’OU – MONESTIR MODOVITA – MONESTIR SUCEVITA

Esmorzar a l’hotel. Ens espera un dia de monestirs icònics i increïbles, monuments pintats inclosos en el Patrimoni UNESCO i considerats entre les obres mestres de l'art mundial. El Monestir Voronet, el més famós de la regió de Bucovina, és considerat com la "Capella Sixtina" de l'Orient i va ser construït per Estebado el Gran el 1488. Els seus frescos, pintats en colors vius, es van afegir més tard. Les pintures són una mostra de l'adaptació de l'art clàssic bizantí a la realitat moldava. És per això que les trompetes dels arcàngels tenen la forma de les túniques que utilitzaven els paisans de la regió i les ànimes confinades a cremar en els focs de l'infern tenen turbants com els dels enemics turcs. Visitarem també el Museu de l’Ou de la regió de Bucovina. El Monestir Moldovita va ser




� �



construït per Petru Rares (el fill d'Esteve el Gran) en 1532. Dedicada a l'Anunciació, la seva església mostra en el seu exterior pintures de color ocre groc sobre un fons blau que encara mantenen la seva esplendor amb representacions de l'Arbre de Jessè i el Acatistus Himnus. A l'interior de l'església encara hi ha exemples de mobles del segle XVI, fins i tot el tron del príncep Petru Rares. Hi ha també una estàtua d'aquest mateix príncep constructor del monestir.

Tindrem una estona per dinar per continuar després la nostra ruta cap al Monestir Sucevita, situat en una magnífica vall verda. És una ciutadella sòlida de pedra amb torres massisses, contraforts i camins defensius, i amaga nombroses llegendes. Les pintures exteriors estan molt ben conservades, destacant especialment la façana del nord que s'ha mantingut intacta amb la seva escena representant l'escala de les Virtuts, la més important per la seva amplitud i contrast. Milers de pintures adornen les parets de l'església. Es diu que, entre tots els monestirs, Sucevita té el major nombre de pintures, encara que, curiosament, manté un mur en blanc.


DIA 5: GURA HUMORULUI – MONESTIR AGAPIA – CONGOST DE BICAZ – LLAC VERMELL – SIGHISOARA

Esmorzar a l’hotel. Sortirem cap a la regió de Transilvania travessant el congost de Bicaz, el més gran de Romania, admirant la bellesa del paisatge, del Llac Vermell i la seva estació de muntanya i el Congost de Bicaz. Pel camí podrem fer també una visita al Monestir Agapia. El monestir Agapia, datat del segle XVIII, s'alça blanc i resplendent com un temple grec.

Dinar. A la tarda arribarem a Sighisoara. Aquesta ciutadella saxona és considerada una de les més




� �



belles i millor preservades de tot Romania i de l’Europa Oriental. D'origen romà (Castrum Sex), al segle XII va ser ocupada pels saxons que la van batejar amb el nom de Schoessburg. Com gairebé totes les ciutats saxones, està dividida en dues zones, una alta i una baixa. És la ciutat natal de Dràcula, un poble medieval que està entre els més encantadors de Transilvània amb els seus carrerons estrets, torres de defensa, esglésies, cases molt antigues i els seus passatges secrets. Tot això forma una part de la imatge típica d'aquest laberint medieval. Passejar per Sighisoara és tornar a trobar la Romania medieval en tot el seu esplendor. Carrers graonats, arcs i torres de defensa. La torre més representativa és la Torre del Rellotge del segle XIV que va ser seu del Consell Comunal a més de ser el dipòsit dels arxius i del tresor de la ciutat. El rellotge precedeix del segle XVII tot i que el mecanisme actual és de 1906.


DIA 6: SIGHISOARA - PREJMER - BRASOV - POIANA BRASOV

Esmorzar a l’hotel. Ens dirigirem cap a Brasov pel camí visita a l'Església Fortificada de Prejmer inclosa en la llista de la UNESCO. Arribarem a Brasov, la ciutat saxona més bella i ben preservada de Transilvània. Aquí podrem admirar La Plaça Gran de Brasov - és una Plaça molt bonica i llarga, amb moltes botigues de luxe, cafès, restaurants, la qual cosa ens permetrà passar una tarda agradable, passejant i gaudint d'una ciutat moderna, que anualment acull el festival de música “Cérvol d’Or" reunint alguns dels cantants més famosos del món.




� �



Dinar. Aquesta tarda visitarem l'Església Negra, el major monument religiós en estil gòtic del país i del Sud-est d’Europa. Sent el major edifici de culte religiós entre Viena i Istanbul, l'església compta amb 89 metres de llarg i una alçada total de 65 metres. L'Església Negra compta també amb una campana de sis tones de pes, la major de Romania, un impressionant òrgan de 4000 tubs que pot escoltar-se durant els concerts setmanals, i una rica col·lecció de catifes d'Anatòlia.


DIA 7: POIANA BRASOV - SINAIA - BUCAREST

Esmorzar a l'hotel. Ens dirigirem cap a Sinaia - la ciutat que és considerada la "La Perla dels Carpats". És una ciutat molt bonica que era la residència d'estiu del rei Carol I en els s e u s i n i c i s , p e r s e r posteriorment ocupada pels seus successors i fins i tot per Ceausescu i els seus alts càrrecs. Visita al Monestir de Sinaia. Visita al Castell Peles a Sinaia, la residència d'estiu anterior de la família reial (Carol I i Elisabeta). El castell, la construcció va començar el 1875, és considerat l'exemple més bell al sud-est d'Europa. Les seves línies ens recorden als clàssics palaus renaixentistes alemanys amb les seves barreges de torres altes, balcons, galeries i columnes que formen un conjunt d'elements arquitectònics europeus. Dinar lliure. A la tarda arribarem a Bucarest conegut també com el "Petit Paris".

Aquesta nit farem un sopar festiu de comiat amb programa folklòric, en un restaurant seleccionat. Allotjament a l’hotel.

DIA 8: BUCAREST - BARCELONA Esmorzar a l’hotel. Començarem el dia amb una visita de la capital, la qual encara conserva avui dia aquells trets que la van fer merèixer el sobrenom en els anys 30 de "el Petit París de




� �



l'Est": parcs i jardins bonics i espaiosos, bulevards amplis, l'estil neoclàssic francès dels edificis i l'Arc de Triomf. Hi torbarem bufones cafeteries on es pot conversar, una vida cultural molt rica i variada, una arquitectura fascinant amb una barreja caòtica d'estils tan diferents com el autòcton "brancovenesc", el francès eclèctic, el realista-comunista i l'arquitectura ultramoderna de les construccions recents. Visita al Palau del Parlament actual, anteriorment Palau del Socialisme, és el segon edifici més gran en el món després del Pentàgon. El nom original era Casa del Poble (Casa Poporului), però se li va canviar el nom després de la caiguda de la dictadura comunista. No obstant això, molts romanesos ho segueixen cridant Casa Poporului. L'Ateneu Romanès va ser construït segons el projecte de l'arquitecte francès Albert Galleron. Avui dia és la seu de la Filharmònica George Enescu. Aquí s'han donat cita els músics més famosos de tots els temps, inclosos George Enescu, Pau Casals i Richard Strauss. Els diners per a la seva construcció es va aconseguir a través d'una col·lecta pública. Els frescos que decoren el seu interior són de Costin Petrescu i representen escenes de la història de Romania. Baixant per l'avinguda Victòria es poden veure molts edificis construïts de l'estil eclèctic així com El Cercle Militar etc. En el seu interior hi ha sales de recepció, sales de conferències, una biblioteca, una sala d'espectacles i una llibreria. Al Vell centre de Bucarest (zona de vianants) es troba el Carrer Lipscani, un antic carrer comercial i el Banc Nacional un edifici de 1883 de l'estil neo-clàssic francès.

Dinar. A la tarda farem una última visita, aquest cop al Museu de l'Aldea - el museu etnogràfic a l'aire lliure. A l’hora convinguda ens dirigirem cap a l’aeroport, per agafar el vol de tornada a Barcelona amb Vueling.

BUCAREST – BARCELONA – SORTIDA: 16:40 h. – ARRIBADA: 18:05 h. VOL VY6515

Fi del viatge




� �



El preu inclou: • Vols directes Barcelona - Cluj Napoca i

Bucarest - Barcelona amb la companyia Vueling

• Hotels de 4*.

• Esmorzars bufet als hotels.

• Sopar de comiat dia 7.

• Dinars (excepte dia 7).

• Autocar privat amb conductor i aire condicionat.

• Assessorament cultural, explicacions i xerrades durant el viatge a càrrec del professor Àngel Morillas.

• Dossier del viatge i dossier cultural per tenir de referència durant el viatge.

• Xerrada prèvia a Baraka Club de Viatges sobre la el Patrimoni Mundial a Romania, a càrrec del professor Àngel Morillas.

• Acompanyant de Te de Tertúlia/Baraka.

• Guies locals per a les visites que ho requereixin.

• Propines a guies locals i conductors.

• Entrades als monuments i visites especificades al programa.

• Assegurança de viatge i cancel·lació Baraka.

• Taxes d’aeroport.

• Tot l’especificat al programa.

• Auriculars per escoltar millor les explicacions.

• City Tax

El preu no inclou:

• Extres en els hotels tal com minibar, bugaderia, telèfon, …

• Sopars (excepte sopar de comiat).

• Begudes en els àpats.

• Tot allò no especificat en el programa.

HOTELS A Cluj Napoca: H. Alex & George 4* agboutiquehotel.ro A Sighetul Marmatiei: Casa Iurca 4* www.casaiurca.ro A Gura Humorului: H. Best Western 4* www.bestwesternbucovina.ro Sighisoara: H. Mercure 4* www.accorhotels.com A Poiana Brasov: H. Piatra Mare 4* www.piatramare.ro A Bucarest: H. Ramada Parc 4* www.ramadabucharestparc.ro


Preu per persona en habitació doble: 1.750 € Suplement individual: 230 €

Grup mínim necessari: 20 persones.



http://agboutiquehotel.ro

http://www.casaiurca.ro

http://www.bestwesternbucovina.ro

http://www.accorhotels.com/gb/hotel-B1A9-mercure-sighisoara-binderbubi-hotel-spa/ind

http://www.piatramare.ro

http://www.ramadabucharestparc.ro

� �




DESPESES DE CANCEL·LACIÓ A partir del pagament de la reserva, el 100% del bitllet d’avió, més els següents percentatges sobre l’import total:

De 15 a 11 dies abans de la data de sortida = 5% De 10 a 3 dies abans de la data de sortida = 15% Dins de les 48 prèvies a la sortida = 25% Després = 100%

NOTA - Coneguda la desestimació, l‘agència retornarà al consumidor les quantitats que hagués d’abonar, deduïdes les despeses de gestió i, en el seu cas, les despeses d’anul·lació justificades i les penalitzacions.

Viatge subjecte a les condicions generals especificades en el catàleg Baraka 2017

NOTA: RECORDEM QUE S’INCLOU ASSEGURANÇA DE CANCEL·LACIÓ QUE COBREIX UN GRAN NOMBRE DE MOTIUS DE CANCEL·LACIÓ. POSEM A LA SEVA DISPOSICIÓ AQUESTA ASSEGURANÇA PER SI VOLEN CONSULTAR-LA EN DETALL. NOMÉS ENS L’HAN DE DEMANAR.

RESERVA: PER REALITZAR LA RESERVA S’HA D’EFECTUAR UN DIPÒSIT DE 800 € (per persona en hab. Doble) ó 950 € (per persona en hab. Individual) DEL TOTAL DEL VIATGE, ABANS DEL DIA 10 DE MARÇ 2019 I LA RESTA ABANS DEL 19 D’ABRIL 2019.

CALDRÀ INDICAR EL NOM COMPLET DE LA PERSONA O PERSONES INSCRITES, DNI I UN TELÈFON DE CONTACTE, I FER L’INGRÉS AL COMPTE DE BARAKA CLUB DE VIATGES:

BANC SABADELL ES62 0081 0016 11 0002275536

Donat que és un viatge amb molta demanda i places limitades, s’aconsella consultar la disponibilitat abans de fer l’ingrés.

NOTA. LA RESERVA DE PLAÇA ES CONSIDERARÀ CONFIRMADA UN COP FORMALITZAT EL PAGAMENT, MOMENT EN EL QUE S’ADJUDICARAN ELS SEIENTS DE L’AUTOCAR.

ORGANITZACIÓ CULTURAL Te de Tertúlia www.tedetertulia.com [email protected] tel. 93 757 81 01

ORGANITZACIÓ TÈCNICA Baraka Club de Viatges www.baraka.cat [email protected] tel. 93 343 52 00 - 93 784 56 00

http://www.tedetertulia.com


http://www.tedetertulia.com




romania art ortodoxe, patrimoni… i drÀcula€¦ · art ortodoxe, patrimoni… i drÀcula amb...

Documents