rhapsody of fire (the dark secret saga) en español
TRANSCRIPT
LA SAGA DEL SECRETO OSCURO
(The Dark Secret Saga)
SINFONÍA DE LAS TIERRAS ENCANTADAS II
-El Secreto Oscuro- (Symphony Of Enchanted Lands II - The Dark Secret- 2004)
LA MÍSTICA PROFECÍA DEL CABALLERO DEMONIO. LA SAGA DEL SECRETO OSCURO PARTE I:
Capítulo I: Los Siete Libros Negros. Durante muchos años las Tierras Encantadas circundantes a Algalord conocieron una vez
más el significado de la palabra paz. La derrota de Akron trajo el otoño del poderoso
ejército de la oscuridad y pronto, el pueblo santo de Algalord se volvió más lleno de vida
que antes.
Los recuerdos del Guerrero de Hielo y Dargor se mantuvieron vivos en las historias de los
arlequines que vagaron por sobre las montañas, ríos y lagos, de reino en reino y de castillo
en castillo, cantando la rapsodia de los héroes que no serán olvidados. Nuestro amigo
Aresius en su paso por nuestras pacíficas y esplendorosas tierras vago sólo, con el único
deseo de que el séptimo Libro Negro nunca fuese encontrado, que irónicamente se hallaba
enterrado en las secretas cuevas del Dar-Kunor, en el corazón de las tierras oscuras del
Hagord circundante, en el mismo lugar dónde el viejo mago Vankar les enseñaba la magia
negra a sus discípulos, donde Dargor había empezado a descubrir el poder de la oscuridad
antes de encontrar la luz de la sabiduría.
El Libro Negro fue el último de siete, escrito con la sangre de ángeles, que contenía la
profecía infernal conocida como El Secreto Oscuro, el peor secreto de Akron, una
colección apocalíptica de rituales oscuros que no sólo podrían amenazar a los más sagrados
lugares de Algalord, sino también a todo hombre, elfo, duende, nomo y dragón conocido.
Capítulo II: Nekron, El Caballero Demonio. Pero esta amenaza infernal tiene un nombre, Nekron “El Sanguinario”. Según el Nekranos,
el alfabeto demoníaco, él es el último de los tres perversos hijos de Kron. El Caballero del
Antiguo Orden y el primer guerrero del Santuario del Mal, durante los siglos de las Guerras
Primordiales.
Él fue el que escribió aquellas rimas sangrientas del Infierno, posiblemente el últimos
réquiem para las todas las criaturas vivas de la tierra. Aunque él murió unos 5000 años
antes, hoy algunos magos todavía pueden oír los lamentos siniestros de su alma condenada
y sedienta de sangre, acechando más allá de la Verja de Infierno, esperando traernos una
vez más la furia del caos desde el místico portal entre su dimensión y la nuestra.
Capítulo III: Las Guerras Primordiales. Los siete libros del primer Nekron, guardados por los magos de Etherus de quienes es su
amo Uriernor, guardaron celosamente las palabras prohibidas para las gentes de las tierras
bien amadas. Siete eran los números de las Guerras Primordiales, las batallas entre los
cielos e infiernos en las edades antiguas. Siete eran los demonios, guardianes de las verjas
del mal que fueron convertidos en piedra, al final de la última guerra por los ángeles de los
reinos de cristal.
El día en que los cielos obtuvieron una ilustre victoria, en ese momento, el antiguo
caballero demonio “Nekron”, hijo del dios del infierno Kron, antes de ser derrotado y
muerto, escribió las últimas hojas de los siete Libros Negros con la sangre de los ángeles.
Cada libro contiene partes de una misteriosa profecía, la cual podría despertar a los siete
demonios, “Los Ángeles Oscuros”, quienes una vez libres, abrirían las verjas del infierno,
con un sólo propósito en su mente, traer el fin a nuestro mundo conocido, devolviendo a la
vida cualquier tipo de monstruos antiguos, una pizca igual de viva como muerta, cada
criatura horrible se liberaría de su prisión para extender su dominio de sangre y oscuridad.
¡Nekron renacerá y reinará de nuevo en el nombre del caos cósmico!
Todavía hay algunos reyes y magos que creen que “El Secreto Oscuro” es meramente una
fábula, pero otros, como yo, lo consideran mucho más que el cuento de un simple arlequín.
Muchos discípulos del Orden Negro que sobrevivieron a la última y famosa guerra de las
Gárgolas, después de la muerte de Akron, empezaron a organizar reuniones secretas en
diferentes puntos de las tierras Oscuras. Estos seres están practicando el culto de mal en
nombre del Caballero Demonio, e incluso sus rituales oscuros contienen sacrificios
humanos, todos estos hechos acompañados de suplicas por la resurrección de Nekron, y
creo que ellos no eran los únicos, pues podrían poseer los secretos del Séptimo Libro.
Los padres de nuestros padres ya habían luchado y habían muerto por esas impías páginas.
Vidas arrebatadas por los Poderes de la Oscuridad, envueltos entre las líneas de ese libro
del mal. Pues cuando Akron vivió, incrementó su magia gracias esas palabras oscuras.
Capítulo IV: La Orden del Dragón Blanco. Esta es la razón por la que yo Iras Algord de Hor-Lad, Etherus de Urienor, Agrimor y Rey
Uriel de Elgard, junto con otros reyes sabios, duendes y señores dragones de las Tierras
Encantadas decidimos formar la Orden del Dragón Blanco. Nuestro propósito es proteger a
todas las tierras del mundo conocido de esta horrenda amenaza.
Todas nuestras acciones deben permanecer ocultas, durante estos tiempos, las gentes de las
Tierras Encantadas no deben conocer nuestras acciones, para que nosotros podemos evitar
el miedo innecesario entre nuestros hermanos. Ahora las mentiras del Séptimo libro se
hallan bajo el polvo del tiempo en las cuevas del Dar-Kunor, que debe ser encontrado y
arrebatado de los seguidores de la Orden Negra lo más pronto posible. Sólo una persona es
capaz de esta tarea, Dargor, el Señor de las Sombras, él es la única persona que conoce el
laberinto rocoso de las Tierras Oscuras que rodea al desamparado pueblo de Hargor.
Aresius, antes de dejar estas tierras, me dijo que buscara a Dargor, porque él podría revelar
a nosotros los elementos más importantes de la magia de la Orden Negra, ¿pero nosotros
podemos confiar en él? después de todo, él fue una vez un discípulo del infierno, pero él
también ayudó al Guerrero del Hielo para dar muerte a Akron y así salvar nuestras tierras.
No hay ninguna duda, en todo caso él es la última esperanza y la única opción, digamos lo
que digamos nosotros los miembros de la Orden del Dragón Blanco.
Capítulo V: El Libro Blanco de Erian. Entrelazado en el Secreto Oscuro esta el cuento de Erian, el ángel que descubrió las
palabras que Nekron había escrito en su Libro Negro antes de su muerte. La leyenda dice
de cómo los Dioses de Luz Cósmica le dieron la visión para escribir el Libro Blanco con su
propia sangre, revelando así la forma de detener la oscura profecía. Esas rimas angelicales
son indestructibles, porque ellas fueron escritas por la misma sangre de los ángeles con la
que fueron escritos todos los contenidos de los Siete Libros Negros. Estos representan un
contenido extra en la profecía infernal para la resurrección de Nekron. En la edad de la
Luna Roja, hace unos 3000 años antes de los Señores de las Tierras Oscuras, cuando
ganaron su batalla contra el Ejército de las Llanuras Nórdicas, el libro místico de Erian fue
encontrado por los discípulos de la Orden Negra, en los secretos vestíbulos de Ainor; sí
que, desde ese momento el Libro Blanco está oculto.
Dicen algunos que está oculto en las tierras oscuras, en un lugar conocido únicamente por
los magos líderes de la Orden Negra. Yo presiento que el Séptimo libro es el más fuerte y
que también pudiera ser la llave para llegar al lugar secreto, dónde los señores oscuros
guardan las palabras del ángel. Créanme amigos, éste es mucho más que un cuento para
asustar a los niños, pues la profecía mística del Caballero Demonio podría revelarse pronto,
y más trágicamente de lo que nosotros pudiéramos imaginar. Todo el poder para defender a
nuestra Madre Tierra queda ahora en la profundidad de nuestra conciencia.
"Abrid vuestros ojos al vuelo de las águilas,
Abrid vuestra mente al poderío del espíritu,
Abrid vuestro corazón al secreto del amor,
Impedid que este llamado se apague…”
Iras Algor, primer mago de la Orden del Dragón Blanco
01. EL SECRETO OSCURO
(The Dark Secret).
«Ofreciendo a Christopher Lee como narrador»
Parte I: La Antigua Profecía.
"Eran buenos tiempos para todas las criaturas de la tierra, pero el destino decretó que la
profecía oscura del Caballero Demonio podría traer un trágico final a todo esto, marcando
con cicatrices sus vidas para siempre.
Poco antes de su derrota en la última de las guerras primordiales entre el cielo y el infierno,
el hijo del dios del infierno Kron, conocido como Nekron, se retiro hasta su fosa. Allí,
dándose cuenta de su inminente muerte, escribió un testamento de pura maldad en siete
libros negros. Uno por uno seis de estos libros fueron descubiertos a través de los tiempos,
sin embargo el séptimo, el último y el más terrible de todos que contiene el secreto de su
resurrección sigue oculto.
Él ordenó a siete demonios inmortales que lleven a cabo su plan oscuro, pero estos fueron
convertidos en piedra por los ángeles de los reinos de cristal. Y así, en sueños se nos ha
prevenido del regreso de las fuerzas de mal, que desean usurpar la tierra donde Nekron
gobernarían en el nombre impío del caos cósmico. Y en ese tiempo ¡él reinaría como ser
supremo! "
Parte II: Ira Divina. Ira divina,
un dolor del que jamás nos libraremos.
Se ha roto el silencio del tiempo,
nunca más habrá silencio.
Ángel Sempiterno
libéranos del mal,
del mal…
02. EL GRITO DE GUERRA IMPÍO
(Unholy Warcry).
EN LA OSCURIDAD YACE UN SECRETO,
EL MÍSTICO SÉPTIMO LIBRO NEGRO,
LAS OSCURAS PALABRAS DE NEKRON.
ÉL ES NEKRON, EL DISCÍPULO DE KRON.
ÉL JURÓ VOLVER
PARA VENGAR LAS DIVINAS GUERRAS PÉRDIDAS.
Algalord se levanta con más fuerza que antes,
en tiempo de paz no de guerra.
Los gritos de libertad atraviesan las murallas de los castillos,
la libertad en la tierra espera por todos,
espera por todos
EN LA OSCURIDAD SILENCIOSA SE HALLA OLVIDADO,
EN LAS CUEVAS DE DAR-KUNOR.
PROFUNDAMENTE OCULTO EL LIBRO ESTÁ ESPERANDO,
EL GRITO DE GERRA IMPÍO.
NEKRON PROMETIÓ TERROR SANGRIENTO,
TRAYENDO DOLOR Y MUERTE
AL NUEVO MUNDO.
De las montañas rocosas
al dorado mar,
De las sagradas colinas de los bárbaros
del norte helado a los lagos empañados,
de las paredes de Seth a llanuras élficas,
¡todos tengan cuidado!
EN LA OSCURIDAD SILENCIOSA SE HALLA OLVIDADO
EN LAS CUEVAS DE DAR-KUNOR.
PROFUNDAMENTE OCULTO EL LIBRO ESTÁ ESPERANDO,
EL GRITO DE GERRA IMPÍO.
NEKRON PROMETIÓ TERROR SANGRIENTO,
TRAYENDO DOLOR Y MUERTE
AL NUEVO MUNDO.
Tormento del dolor y la lluvia sangrienta,
es la resurrección de Nekron.
Ellos deben matar al Rey Demonio
o surgirá otra guerra.
"Sólo una persona puede cruzar las tierras oscuras
del Hargord circundante y aventurarse
hacia lo profundo de las cuevas del Dar-Kunor,
su nombre, es uno que el mundo nunca olvidará.
ÉL es Dargor!"
ÉL es el escogido,
él se aparto del camino de la oscuridad
y se encontró con la luz de la sabiduría.
ÉL es el escogido para encontrar las últimas rimas oscuras
las últimas rimas del infierno.
ÉL ES NEKRON, EL DISÍPULO DE KRON.
ÉL SE JURA A SI MISMO VOLVER
PARA VENGAR LAS DIVINAS GUERRAS PÉRDIDAS.
Había solo uno que conocía la forma de regresar.
Él vivió en las solitarias cuevas oscuras,
donde el demonio de la noche
podría acortar los días.
Ellos debían arriesgarse o huir lejos
¡Dargor era su nombre!
EN LA OSCURIDAD SILENCIOSA SE HALLA OLVIDADO
EN LAS CUEVAS DE DAR-KUNOR.
PROFUNDAMENTE OCULTO EL LIBRO ESTÁ ESPERANDO,
EL GRITO DE GERRA IMPÍO.
AHORA ELLOS JURAN ANDAR JUNTOS
EN UNA SAGRADA JORNADA,
LLAMADOS POR EL DESTINO PARA SER GRANDES.
EL GRITO DE GERRA IMPÍO.
NEKRON PROMETIÓ TERROR SANGRIENTO,
TRAYENDO DOLOR Y MUERTE
AL NUEVO MUNDO.
03. LOS HÉROES NUNCA SE OLVIDAN
(Never Forggotten Heroes).
El otoño está besando los valles y las colinas,
tan tímido me dan la bienvenida.
Los viejos árboles le están hablando al viento santo
sobre antiguos recuerdos.
Siento un preludio de infinidad de memorias,
en el bosque del Elgard místico
los ecos de sus voces resuenan.
Airin, la rosa, Arwald, la roca,
el gran ejemplo de amor puro.
Guerrero de hielo, gracias por todo
de parte de las criaturas del mundo.
Todos se arrodillan ante ti mi viejo amigo Aresius,
nosotros vivimos miles de grandes aventuras
que aún guardo en mis sueños.
VOLAD AL CIELO DE CRISTAL
GLORIOSOS Y ORGULLOSOS,
LOS AMIGOS DE TODOS NUNCA SE OLVIDAN.
HÉROES DE TODO EL MUNDO CONOCIDO
PERMITAN QUE SU FUEGO ARDA EN NUESTROS CORAZONES
Y PERMITAN QUE LA LEYENDA SOBREVIVA.
04. LOS VALLES VERDES DE ELGARD
(Elgard’s Green Valleys).
Dargor:
Oh sí, síganme.
«Instrumental»
05. LA MAGIA DE LOS SUEÑOS DEL MAGO
(The Magic Of The Wizards Dream).
IRAS: En esos silenciosos tonos grises
yo encontraré un sitio
para escapar a la noche interminable,
para encontrar un nuevo sol.
Yo sé qué es mi destino
unirme al viejo cuento de Erian.
Yo siempre permaneceré allí,
luchando contra el antiguo pecado,
bajo el brillo de la luna en esta noche eterna.
LOS ÁNGELES ESTÁN LLAMANDO
DESDE LOS DIVINOS Y PERDIDOS REINOS DE CRISTAL,
CABALGANDO EN EL CIELO
POR LA MAGIA DE LOS SUEÑOS DE EL MAGO.
En las luces empeñosas del alba,
entre el corazón y alma,
Elgard clama por una nueva esperanza
para evitar nuestra caída.
Yo sé qué es mi destino
unirme al viejo cuento de Erian.
Yo siempre permaneceré allí,
luchando contra el antiguo pecado,
bajo el brillo de la luna en esta noche eterna.
LOS ÁNGELES ESTÁN LLAMANDO
DESDE LOS DIVINOS Y PERDIDOS REINOS DE CRISTAL,
CABALGANDO EN EL CIELO
POR LA MAGIA DE LOS SUEÑOS DE EL MAGO.
06. LAS MÍSTICAS TIMAS DE ERIAN
(The Erian’s Mystical Rhymes).
EN LOS TIEMPOS PRIMORDIALES DEL DOLOR,
EN LAS EDADES ANTIGUAS DEL MUNDO CONOCIDO,
CUANDO EL REINADO DE TERROR DE KRON ESTABA CRECIENDO,
LOS SEÑORES DE LOS CIELOS Y SUS ÁNGELES SE
DECIDIERON A LUCHAR CONTRA LA TORMENTA
QUE AMENAZABA HASTA LOS CIELOS.
Y ASÍ SE LUCHARON SIETE GUERRAS
DONDE FUE MUERTO EL SEÑOR OSCURO,
SIENDO LLEVADO AL INFIERNO.
La última guerra
significaba el fin
de los dioses del infierno,
del reino viejo.
Los recuerdos oscuros se perdieron en las sombras de la ilusión,
pero la luz de cielo eléctrico advierte
que los ángeles podrían cambiar la vida en la tierra,
pero no los viejos planes del demonio.
Las fuerzas unidas de hombres sabios y fuertes,
darán como fruto un nuevo orden.
Diez reyes, diez magos, duendes y señores dragones
prepárense para luchar por su mundo.
Prepárense para enfrentar el último secreto,
escondido durante los 5000 años angelicales
5000 años…
Una gran y nueva esperanza nació en Elgard
pues ellos esperan que puedan encontrar finalmente…
LAS SAGRADAS PALABRAS PARA DETENER EL PLAN OSCURO DE NEKRON,
CONTENIDAS TODAS EN EL MÍSTICO LIBRO BLANCO DE ERIAN.
El concilio santo lanzó su voto,
oyendo la voz profunda del alma.
Etherus, Iras, dos nombres de entre todos,
elegidos para enfrentar al señor oscuro.
Ellos conocían muy bien el cuento de Erian
y lo que podrían encontrar entre sus rimas,
sus rimas de luz divina
escritas para salvar nuestras tierras.
Prepárense para enfrentar el último secreto,
escondido durante los 5000 años angelicales
5000 años…
Ahora es el tiempo para que ellos compartan todos sus planes,
pues ellos esperan que puedan encontrar finalmente
LAS SAGRADAS PALABRAS PARA DETENER EL PLAN OSCURO DE NEKRON,
CONTENIDAS TODAS EN EL MÍSTICO LIBRO BLANCO DE ERIAN.
Así el nombre escogido fue
“La Orden del Dragón Blanco”
Jurado todos pelear
“Todos para uno y uno para todos.”
Una gran y nueva esperanza nació en Elgard,
pues ellos esperan que puedan encontrar finalmente…
LAS SAGRADAS PALABRAS PARA DETENER EL PLAN OSCURO DE NEKRON,
CONTENIDAS TODAS EN EL SAGRADO LIBRO BLANCO DE ERIAN.
LAS PALABRAS PARA DETENER EL PLAN OSCURO DE NEKRON,
CONTENIDAS TODAS EN EL MÍSTICO LIBRO BLANCO DE ERIAN.
- La Orden Del Dragón Blanco –
(The Black Dragon’s Order)
"Y la Orden del Dragón Blanco decretó que Khaas el héroe de las tierras medias, la
princesa Lothen del reino antiguo de las cascadas, junto con Tharish, del reino élfico de las
cavernas y yo, Iras Algord de Hor-Lad, seríamos los viajeros en un camino de increíbles
peligros y de grandes aventuras. Dargor el Señor de las Sombras nos conduciría aunque el
haya sido un antiguo servidor del Dar-Kunor.
Finalmente el tiempo había llegado para encontrar el séptimo y legendario libro negro que
contiene las palabras de todas las profecías conocidas.
07. EL ÚLTIMO LLAMADO DE LOS ÁNGELES
(The Last Angels’ Call).
Después de cinco largos días en este último plan,
las palabras sabias de Iras convencieron a todos ellos.
El camino a Erloria podría ser la forma más segura
de alcanzar las montañas grises, las viejas cuevas del Dar-Kunor,
Los horizontes épicos, las cascadas majestuosas,
Los valles verdes y dorados pueden verse al norte.
SIETE MAGOS VINIERON DE LAS TIERRAS DISTANTES,
PARA ENCONTRARSE CON LOS REYES, ELFOS, DUENDES Y SEÑORES
DRAGONES.
EL OJO DE ELGARD PUEDE VER EL MIEDO DEL MUNDO
ES EL ÚLTIMO LLAMADO TRÁGICO DE LOS ÁNGELES.
El Rey Uriel proclamó las últimas palabras santas,
el nuevo sol está subiendo, es tiempo de partir…
Los ángeles sabios les darán la fuerza
para enfrentar todos los miedos que la oscuridad despierta.
De las torres altas viene la aclamación de las personas
para los héroes escogidos que ahora cruzan esas verjas…
SIETE MAGOS VINIERON DE LAS TIERRAS DISTANTES,
PARA ENCONTRARSE CON LOS REYES, ELFOS, DUENDES Y SEÑORES
DRAGONES.
EL OJO DE ELGARD PUEDE VER EL MIEDO DEL MUNDO
ES EL ÚLTIMO LLAMADO TRÁGICO DE LOS ÁNGELES.
08. LOS RIOS DE LA TIERRA DE LOS DRAGONES
(Dragonland’s Rivers).
Ellos empezaron una jornada mágica
a las antiguas tierras de los dragones.
Durante diez días atravesaron los bosques majestuosos
y tuvieron a la mano una visión…
LOS DRAGONES VUELAN EN LOS CIELOS AZULES,
LAS MONTAÑAS MUESTRAN SU PODERÍO.
ESTAN DE PIE EN EL CORAZÓN DE LA TIERRA
¡QUE VISIÓN!
Ver a los ciervos, gnomos y lobos, las criaturas encantadas,
quienes son guardianes de esta tierra,
de tal maravilla y de la belleza que vive en sus corazones.
Ver es entender…
LOS DRAGONES VUELAN EN LOS CIELOS AZULES,
LAS MONTAÑAS MUESTRAN SU PODERÍO.
ESTAN DE PIE EN EL CORAZÓN DE LA TIERRA
¡QUE VISIÓN!
EL RÍO LOS LLEVARÁ A URIEN,
A LA CASA MÍSTICA DE LOS DIOSES,
AHORA CONVERTIDA EN RUINAS DEBIDO A LA ÚLTIMA GUERRA.
Ven las cascadas Erloris,
las montañas grises están cercanas.
Caen las sombras oscuras,
el fin de luz del día está aquí
y todas las criaturas de la oscuridad
nos advierten del peligro que hay allí.
Hay maldad volando allí.
09. EL SAGRADO PODER DE LOS VIENTOS FURIOSOS
(Sacred Power Of Raging Winds).
Naira, Oriel, Tarna.
Vientos majestuosos de las tierras del norte,
protejan a nuestros héroes
de la cólera mortal,
cubran sus huellas con la nieve,
desaten toda su furia.
Naira-Tarna, ¡Oriel-Nirnaan!
La oscuridad es la forma de la montaña gris,
donde la respiración se hiela con el aire.
La jornada es dolorosa y más larga que la vida,
al cruzar los riscos por la noche.
TODOS LOS DIOSES LLEVENLOS
A LAS PAREDES DEL HARGOR,
SAGRADO PODER DE LOS VIENTOS FURIOSOS,
MANTENLOS LEJOS DEL ACERO DE LA ORDEN NEGRA,
(SU ACERO NEGRO ES SU NEGRO DESEO).
SAGRADO PODER DE LOS VIENTOS FURIOSOS,
POR FAVOR AYÚDALES A ALCANZAR SU META,
ESCONDELOS EN LA NIEVE,
EL SOL Y LUNA HAN ENTREGADO A SUS HIJOS VALIENTES.
En los peligrosos picos
todos ellos pueden hallar su muerte,
buscando el antiguo reino.
El culto de la oscuridad es el deseo de Nekron,
sus soldados negros son
¡La secta de la orden negra!
TODOS LOS DIOSES LLEVENLOS
A LAS PAREDES DEL HARGOR,
SAGRADO PODER DE LOS VIENTOS FURIOSOS,
MANTENLOS LEJOS DEL ACERO DE LA ORDEN NEGRA,
(SU ACERO NEGRO ES SU NEGRO DESEO).
SAGRADO PODER DE LOS VIENTOS FURIOSOS,
POR FAVOR AYÚDALES A ALCANZAR SU META,
ESCONDELOS EN LA NIEVE,
EL PASADO DE DARGOR APARECE ANTE ÉL…
Dargor: Padre
¿Realmente quieres mi alma?
Tu sangre negra
ya no fluye en mis venas.
Vankar: Hijo eres un traidor.
¡Me has traicionado!
Dargor: ¡No! Yo no quiero servirte más,
eres el deseo infernal.
Vankar: ¡Tú eres mitad demonio!
¡Nunca lo olvides! ¡Eres uno de nosotros!
Dargor: ¡Lo sé muy bien, por esto se que pagaré!
¡Pero yo lo negaré y lucharé contra eso por siempre!
El sagrado poder de los vientos furiosos
llenó su alma
y el corazón del señor de las sombras,
donde en una visión mágica Vankar aparecía,
largo fue ese sueño
mientras los cuatro héroes
intentaban descansar.
Él nació medio demonio, medio hombre,
él se esfuerza
pero pronto entenderá
que todos pagaran por él,
que habrá sangre en sus manos.
TODOS LOS DIOSES LLEVENLOS
A LAS PAREDES DEL HARGOR,
SAGRADO PODER DE LOS VIENTOS FURIOSOS,
MANTENLOS LEJOS DEL ACERO DE LA ORDEN NEGRA,
(SU ACERO NEGRO ES SU NEGRO DESEO).
SAGRADO PODER DE LOS VIENTOS FURIOSOS,
POR FAVOR AYÚDALES A ALCANZAR SU META,
ESCONDELOS EN LA NIEVE,
EL PASADO DE DARGOR APARECE ANTE ÉL…
LA SED DE VANKAR POR LA SANGRIENTA VENGANZA,
VANKAR VIVE PARA LA VENGANZA.
10. GUARDIANES DEL DESTINO
(Guardiani Del Destino).
Iras llevo a sus cuatro nuevos amigos
a la montaña de Erinor,
El único pasaje conocido por los hombres
a las llanuras de las Tierras Oscuras.
Se sentían sombras de miedo a lo largo del camino,
el aroma de Naroth rodea las piedras.
Fuego que ardes para calentar sus huesos
protégelos en el otoño bajo la luz de la luna.
El fuego no se puede comparar
con la llama del antiguo sol.
En su corazón valiente su orgullo despierta.
Después de 5000 años
Nekron jura volver,
pero mayor es el valor de nuestro mundo libre.
CINCO HÉROES ESTÁN LISTOS
PARA DESAFIAR AL TERROR REAL.
LA ORDEN NEGRA ESTÁ ESPERANDO QUE NEKRON RENAZCA.
LA SECRETA ALIANZA ELEGIDA POR LA MAYORIA DE ELGARD,
SON AHORA LOS GUARDIANES DE DESTINO.
Una visión gloriosa desde lo alto de las montañas
sólo vista por el ojo de un águila.
Ellos se atreven a creer que no caerán,
que volaran a la majestuosa pared del Hargor,
a las paredes hechas por el antiguo arte infernal.
En la eterna noche oscura,
sólo los hombres que negaron la luz,
tendrán el derecho de cruzar esa línea.
El fuego no se puede comparar
con la llama del antiguo sol.
En su corazón valiente su orgullo despierta.
Después de 5000 años
Nekron jura volver,
pero mayor es el valor de nuestro mundo libre.
CINCO HÉROES ESTÁN LISTOS
PARA DESAFIAR AL TERROR REAL.
LA ORDEN NEGRA ESTÁ ESPERANDO QUE NEKRON RENAZCA.
LA SECRETA ALIANZA ELEGIDA POR LA MAYORIA DE ELGARD
SON AHORA LOS GUARDIANES DE DESTINO.
«Naroth, es un mal innombrable de muertos vivientes»
11. SOMBRAS DE MUERTE
(Shadows Od Death).
El viejo rey elfo Tarish conocía bien la forma
de atravesar las cavernas
hasta la olvidada entrada del Dar-Kunor.
Por dos días ellos caminaron en la salvaje
senda de la oscuridad,
la razón por la que sobrevivían era Dargor.
Finalmente vieron en el negro y maligno pantano
el pasadizo, entre las serpientes y
el fango infernal.
SOMBRAS DE MUERTE
LES SIGEN DETRÁS EN LAS CUEVAS DEL DAR-KUNOR.
SOMBRAS DE MUERTE,
LA SAGRADA MISIÓN DE LOS NUEVOS AMIGOS DE IRAS.
CINCO HÉROES SE PREPARAN PARA MORIR,
MORRIR POR EL MUNDO ENTERO,
MORIR PARA PROTEGER
EL VERDOR DE LA TIERRA,
EL VERDOR DE LA TIERRA.
El cambio de las aguas negras es la señal - el río del Dar-Kunor-,
el agua está fría -el agua de allí está helada-
Tarish buceado en los pantanos
desapareció de pronto,
en el agua negra helada.
Entonces, cuando él apareció,
ellos le dieron de nuevo la bienvenida como se lo hace con los héroes.
Él encontró las cuevas de los elfos, de sus antiguos hermanos.
SOMBRAS DE MUERTE
LES SIGEN DETRÁS EN LAS CUEVAS DEL DA-KUNOR
SOMBRAS DE MUERTE
LA SAGRADA MISIÓN DE LOS NUEVOS AMIGOS DE IRAS
CINCO HÉROES SE PREPARAN PARA MORIR
MORIR POR EL MUNDO ENTERO
MORIR PARA PROTEGER
EL VERDOR DE LA TIERRA
EL VERDOR DE LA TIERRA
EL VERDOR, LO MARAVILLOSO Y QUERIDO
DE NUESTRA TIERRA
"Ahora es el tiempo para enfrentar el mal del
Dar-Kunor quizás para nunca volver vivo"
SOMBRAS DE MUERTE
LES SIGEN DETRÁS EN LAS CUEVAS DEL DAR-KUNOR.
SOMBRAS DE MUERTE,
LA SAGRADA MISIÓN DE LOS NUEVOS AMIGOS DE IRAS.
CINCO HÉROES SE PREPARAN PARA MORIR,
MORRIR POR EL MUNDO ENTERO,
MORIR PARA PROTEGER
EL VERDOR DE LA TIERRA,
EL VERDOR DE LA TIERRA.
EL VERDOR, MARAVILLOSO Y QUERIDO
DE LA MADRE DE TODOS.
12. EL ANOCHECER EN LAS MONTAÑAS GRISES
(Nightfall On The Grey Mountains).
Los santos ángeles de la luz eterna
quienes descendieron en la edad primordial,
entre estas solitarias montañas grises y oscuras,
murieron para proteger el verdor de esta tierra.
Por Algalord y Elgard, Thorald y Elnor,
Por todos los pueblos del mundo conocido,
por las tierras heladas del norte, el reino de las cascadas,
por los pequeños reinos occidentales y todas las tierras medias.
LA MÍSTICA NOCHE FRÍA CAE EN LA LLANURA,
LAS SOMBRAS REINAN EN LAS MONTAÑAS GRISES,
ÁNGELES DE LUZ DALES FE.
LA HORA HA LLEGADO,
EL DAR-KUNOR ESTA ALLÍ.
La amenaza desconocida llena el aire seco,
el aullido de los lobos se opaca detrás de ellos.
Ellos intentan encontrar a los demás entre las piedras brutas,
pues lo que pronto verán puede ser su último amanecer.
El lamento de los ángeles se respira en los vientos fríos.
Los cuchicheos de la muerte rodean el pantano ancho,
el Dar-Kunor que devora sus almas esta allí,
delante de ellos la verja de otro infierno.
LA MÍSTICA NOCHE FRÍA CAE EN LA LLANURA,
LAS SOMBRAS REINAN EN LAS MONTAÑAS GRISES,
ÁNGELES DE LUZ DALES FE.
LA HORA HA LLEGADO,
EL DAR-KUNOR ESTA ALLÍ.
EVENTOS HISTÓRICOS DEL MUNDO CONOCIDO La Historia Antigua, Los Mitos Y Las Leyendas
Mucho Antes
En los tiempos desconocidos, en la edad de la oscuridad mística. Kron, el amo del infierno,
desafía a dioses de la luz para dominar totalmente el mundo conocido.
LA PRIMERA ERA,
LA ERA DE LOS DRAGONES.
Año 0 de los Dragones Cuentos de increíbles guerras, conocidas como La Primera Guerra Primordial, entre los
demonios de Kron y una armada de ángeles y dragones; Kron cae y se crean las Tierras de
Dragones en las regiones medias del mundo.
5200 Años de los Dragones
La Segunda Guerra Primordial entre ángeles y demonios.
6000 a 8500 Años de los Dragones La Tercera, Cuarta y Quinta Guerra Primordial.
8500 Años de los Dragones La Sexta Guerra Primordial entre ángeles y demonios; Nekron obtiene la victoria.
9000 Años de los Dragones Nekron gobierna sobre la tierra de Irith, las actuales Darklands; Hargor fue construido.
9800 Años de los Dragones Nekron se convierte en Rey de las Darklands.
LA SEGUNDA ERA,
LA ERA DE LOS ANGELES.
Año 0 de los Ángeles La Séptima y Última Guerra Primordial entre ángeles y demonios;
Kekron es derrotado y muerto.
La Vieja Historia 400 a 600 Años de los Ángeles
Las Tres Guerras Élficas.
600 a 1000 de los Ángeles La Guerra de las Darklands; hombres y enanos contra La Armada De La Orden Negra;
Victoria de los discípulos del infierno, pero las Darklands están aisladas.
1400 a 1450 Años de los Ángeles Las Guerras Occidentales entre La Orden Negra y los Elfos Blancos.
1700 Años de los Ángeles Las Guerras de las Tierras Medias entre hombres y enanos.
1900 Años de los Ángeles Victoria de los hombres sobre los enanos; Harold el sabio, se convierte en el primer Rey
del Antiguo Reino; correspondiente a las actuales Tierras Encantadas.
2000 Años de los Ángeles La Edad de la Luna Roja; Las Guerras de las Tierras del Norteñas; hombre y elfos contra
la Orden Negra; La Orden Negra roba El Libro Blanco de Erian.
2200 a 2400 Años de los Ángeles Las Guerras de las Tierras Sureñas; hombres contra hombres.
2500 Años de los Ángeles Las Nekranos invaden y luchan con los dragones por la conquista de Las Tierras de los
Dragones; los dragones ganan y retoman el control de su tierra.
3100 a 3500 Años de los Ángeles Las así llamadas Centurias del Infierno en la Tierra; Las Guerras de las Tierras Sureñas.
3200 Años de los Ángeles Las Tierras Fantasmales son conquistadas por la Armada de la Oscuridad
3500 Años de los Ángeles La Cruel Guerra de hombres, dragones, enanos y elfos versus La Armada de la Oscuridad;
Las Tierras Fantasmales quedan aisladas.
3800 a 3900 Años de los Ángeles Las batallas por los desiertos medios entre Algalord y Elgard contra Kanor.
4000 a 4300 Años de los Ángeles Los así llamados Años De Oscuridad, Las Guerras de las Tierras Encantadas (Ancelot,
Elgard y Jrengard contra Algalord, Elnor y Thorald).
4200 Años de los Ángeles Las guerras entre Algalord y Elgard.
4300 Años de los Ángeles La Victoria de Algalord; y el fin de las guerras.
4950 Años de los Ángeles La Guerra de la Santa Alianza contra la Armada de la Oscuridad.
4952 Años de los Ángeles La Armada de la Oscuridad es derrotada; Harold III es electo Rey de Las Tierras
Encantadas; un largo periodo de paz es garantizado para todas las Tierras Medias.
La Historia Reciente 5040 a 5070 Años de los Ángeles
La Guerra de los Magos por los Ojos del Poder.
5070 Años de los Ángeles Aresius conduce a sus aliados a una gran victoria; el fin de estas guerras místicas.
5087 Años de los Ángeles Akron comienza los primeros ataques a las regiones que rodean Las Montañas Grises.
5090 Años de los Ángeles Elnor, Thorald caen; La armada de Akron marcha a las ciudades santas de los dioses.
5091 Años de los Ángeles
La Guerra Santa de las Gárgolas; Akron es derrotado; el Guerrero de Hielo es muerto.
5096 Años de los Ángeles La Orden del Dragón Blanco es creada.
TRIUNFO O AGONÍA (Triumph Or Agony 2006)
01. DAR-KUNOR. I. Los ecos de los bosques élficos
II. El miedo de los calabozos
«Instrumental»
02. TRIUNFO O AGONÍA
(Triumph Or Agony).
Visión de oscuridad, el esplendor gótico del mal,
la rima de la interminable guerra primordial,
tallada en la piedra bruta bajo el sol del pueblo fantasma
de las tierras oscuras, el orgullo negro de Kron.
Tan solo 200 piedras manchadas
hablan a través de las lágrimas de las almas desesperadas.
La leyenda y mito nunca revelarán
todo el infinito dolor dejado por la huella de Nekron.
Las guerras del inframundo
donde lucharon nuestros hermanos que nunca volverán.
Las emociones rotas, húmedas por la lluvia tímida.
Señores del tiempo perdido, sueños de gran venganza.
Sin oportunidad de descansar, temor en el primer respiro del alba.
Lo que ellos pronto encontrarán puede ser sólo su muerte.
Tan solo 200 piedras manchadas
hablan a través de las lágrimas de las almas desesperadas.
La leyenda y mito nunca revelarán
todo el infinito dolor dejado por la huella de Nekron.
Las guerras del inframundo
donde lucharon nuestros hermanos que nunca volverán.
ES NUESTRO DESTINO,
EL TRIUNFO O LA AGONÍA.
GLORIA DE LOS ANTEPASADOS, DOLOR INTERMINABLE
OCULTO EN LA PROFUNDIDAD DE ESOS CALABOZOS INFERNALES.
Luz eterna,
del sentimiento del dolor
libéranos…
Luz eterna
del dolor sangrante líbranos…
Ángeles sempiternos,
Ángeles líbranos de ese infierno…
ES NUESTRO DESTINO,
EL TRIUNFO O LA AGONÍA.
GLORIA DE LOS ANTEPASADOS, DOLOR INTERMINABLE
OCULTO EN LA PROFUNDIDAD DE ESOS CALABOZOS INFERNALES.
03. EL CORAZÓN DE LAS TIERRAS OSCURAS
(Heart Of The Darklands).
En el año 9000 de los dragones,
después de ganar la sexta guerra
Nekron conquistó las tierras oscuras.
Así empezó su nuevo reino,
su nuevo reino sangriento.
Un pueblo entero se construyó en una piedra,
tan grande como una montaña.
Los portales se hicieron de los huesos de ángeles
para advertir a hombres valientes, elfos y dragones.
NINGÚN RASTRO DE VIDA HUMANA,
HAY ALLI EN LAS TIERRAS OSCURAS.
HARGOR SE CONVIRTIÓ EN EL CORAZÓN
EL CORAZÓN DE LAS TIERRAS OSCURAS,
DE LAS TIERRAS DE GRIS OSCURO.
En el año 9000 de los dragones,
después de ganar la sexta guerra
Nekron conquistó las tierras oscuras.
Así empezó su nuevo reino,
su nuevo reino sangriento.
NINGÚN RASTRO DE VIDA HUMANA,
HAY ALLI EN LAS TIERRAS OSCURAS.
HARGOR SE CONVIRTIÓ EN EL CORAZÓN
EL CORAZÓN DE LAS TIERRAS OSCURAS,
DE LAS TIERRAS DE GRIS OSCURO.
LA LEYENDA Y EL MITO DE LA ESPADA ESMERALDA
04. PARTE I: LA ANTIGUA ERA DE LAS MARAVILLAS.
(Part I: Old Age Of Wonders).
Sobre las montañas se ven las primeras luces del alba,
allí donde las piedras están cubiertas por la nieve.
IRAS ALGOR: "Vengan aquí mis amigos, disfruten de esta última visión
de los reflejos de la luz del sol y la tímida luna desvaneciente.”
Muchas leyendas contadas por los bufones
estaban inspiradas en los hechos
de un tiempo que ahora se ha ido para siempre.
Cuando nuestros amigos los elfos vivieron en estas tierras."
LA ANTIGUA ERA DE LAS MARAVILLAS, DE EMOCIONES ÉLFICAS,
ORGULLOSAMENTE SOBREVIVIÓ EN LA NIEBLA DE LAS ESTRELLAS,
LAS MÁGICAS ALBAS, LA VISIÓN SANTA DE LOS ÁNGELES,
POR MUCHO TIEMPO ANTES DE LAS GUERRAS ÉLFICAS.
LA ANTIGUA ERA DE LAS MARAVILLAS, DE EMOCIONES ÉLFICAS,
ORGULLOSAMENTE SOBREVIVIÓ EN LA NIEBLA DE LAS ESTRELLAS,
LAS MÁGICAS ALBAS, LA VISIÓN SANTA DE LOS ÁNGELES,
POR MUCHO TIEMPO ANTES DE TODAS LAS GUERRAS ÉLFICAS.
"Durante las primeras seis guerras primordiales
los elfos encontraron resguardo entre estos escarpados,
En ese momento esta región conocida como Irith
era verde, majestuosa, un cielo en la tierra.
Cuando la sexta guerra fue tristemente perdida
para los elfos y los unicornios esto significó la caída.
Nekron encontró un nuevo reino para gobernar,
en el que los bosques y las flores decidieron morir,
los ríos y cascadas se repentinamente se secaron.
Desde aquel tiempo la fría oscuridad reinó,
esto se convirtió en las tierras oscuras que conocemos hoy. "
LA ANTIGUA ERA DE LAS MARAVILLAS, DE EMOCIONES ÉLFICAS,
ORGULLOSAMENTE SOBREVIVIÓ EN LA NIEBLA DE LAS ESTRELLAS,
LAS MÁGICAS ALBAS, LA VISIÓN SANTA DE LOS ÁNGELES,
POR MUCHO TIEMPO ANTES DE LAS GUERRAS ÉLFICAS.
LA ANTIGUA ERA DE LAS MARAVILLAS, DE EMOCIONES ÉLFICAS,
ORGULLOSAMENTE SOBREVIVIÓ EN LA NIEBLA DE LAS ESTRELLAS,
LAS MÁGICAS ALBAS, LA VISIÓN SANTA DE LOS ÁNGELES,
POR MUCHO TIEMPO ANTES DE TODAS LAS GUERRAS ÉLFICAS.
05. PARTE II: EL MITO DE LA ESPADA SANTA
(Part II: The Myth Of The Holy Sword).
Después de la victoria de los ángeles sobre el infierno,
estas viejas tierras se convirtieron en una nueva razón para la guerra.
Los elfos y hombres todos unidos contra el nuevo señor oscuro,
fue el tiempo de las tres guerras élficas.
Durante la tercera guerra, en las antiguas minas de Galfor,
Naimur fue capturado por Atlon, la furia del infierno.
Él fue torturado por el propio señor oscuro contra la piedra esmeralda
y su hermano quien quedó solo con el alma aun sangrante.
Él tomó esa piedra y forjó una espada…
Y ÉL ORÓ A LOS ÁNGELES
PARA QUE ELLOS LA LLENARAN CON SU PODER.
ASÍ NACIÓ EL MITO DE LA ESPADA SANTA.
Y ÉL ORÓ A LOS ÁNGELES
PARA QUE ELLOS LA LLENARAN CON SU PODER
ASÍ NACIÓ EL MITO.
Después de algunos años se dio un nuevo ataque de los elfos,
donde se vieron batallas dramáticas y los ríos de sangre
Y para Loinir tuvo la oportunidad de vengar la muerte de Naimur,
sólo un golpe de la espada, contra Atlon, las furia del infierno.
Él sentía que había demasiado poder en esa espada
y se la dio a los magos para descubrir el por qué.
Y los magos descubrieron en seguida
que dicha espada podría ser una amenaza
en las manos del hombre equivocado o del señor oscuro.
Los magos descubrieron
que la piedra estaba llena…
CON EL PODER DE LOS ÁNGELES,
QUIENES ENCANTARON ESA HOJA.
ELLOS LA ESCONDIERON MÁS ALLÁ DE LAS VERJAS DE MARFIL.
CON EL PODER DE LOS ÁNGELES,
QUIENES ENCANTARON ESA HOJA.
ELLOS LA ESCONDIERON BIEN…
Vida o muerte,
con el paso del tiempo
dejará su huella.
La llama divina,
vida o muerte dejará
con el paso del tiempo.
De nuevo se verá el verdor
de la luz pura.
Tú conoces bien lo que pasó después
con el guerrero de Loregard y su aventura.
Él fue el escogido para encontrar la espada,
lejos, más allá de las verjas místicas.
Pues el ejército de Akron podría detenerse
gracias a esa sagrada espada.
Ahora yace oculta profundamente en alguna parte
del rugiente mar de Algalord.
Y ÉL ORÓ A LOS ÁNGELES
PARA QUE ELLOS LA LLENARAN CON SU PODER.
ASÍ NACIÓ EL MITO DE LA ESPADA SANTA.
Y ÉL ORÓ A LOS ÁNGELES
PARA QUE ELLOS LA LLENARAN CON SU PODER
ASÍ NACIÓ EL MITO.
06. EL CANTO DEL VIENTO
(Il Canto Del Vento).
Aún puedo escuchar al viento
quien a mi lado pasa acariciándome.
Llanto olvidado,
prisionero del atardecer,
un interminable aliento iluminado.
Yo sigo buscando lentamente
en su susurro mi fe.
VIVO POR TI, SUEÑO POR TI,
CANTO PARA TI.
EN EL CIELO INCRUSTADA,
TÍMIDA ESTRELLA AGONIZANTE.
Muchas canciones olvidadas
has visto con tus ojos
dándome consuelo a mi vida…
Ahora yo vivo... sujetando el tiempo con mis manos,
tratando de olvidar el rostro del dolor.
En el silencio, yace mi futuro
anclado a un momento.
Dulcemente viví
los sueños de una noche eterna.
Ahora me doy cuenta que la pasión
de esas memorias me traicionó.
Las lágrimas, lágrimas de rabia
que brillan siempre en mi corazón
están hablando, las olas están clamando
por un puerto, ahora desvanecido…
VIVO POR TI, SUEÑO POR TI,
CANTO PARA TI.
EN EL CIELO INCRUSTADA,
TÍMIDA ESTRELLA AGONIZANTE.
07. SUEÑO SILENCIOSO
(Silent Dream).
Una tormenta silenciosa late en mi corazón,
ella está rabiando por las preguntas del alma.
No hay forma de volver atrás, la oscuridad crece
y ciega al ángel en una noche sin las estrellas.
Estoy perdido en el sueño silencioso
de un solitario amor roto…
El otoño de la esperanza, de la ilusión,
está allí oculto detrás de las rocas.
Para alcanzar el sol y calentar mis sentimientos
yo escalaré hasta donde sólo águilas pueden volar.
Estoy perdido en el sueño silencioso
de un solitario amor roto…
VUELA, VUELA ALTO,
ILUMINA MIS OJOS Y MI CORAZÓN.
BRINDA ESPERANZA CON TU SAGRADO RAYO DE SOL,
SE EL FUEGO DE LOS ÁNGELES.
Una tormenta silenciosa late en mi corazón,
ella está rabiando por las preguntas del alma.
No hay forma de volver atrás, la oscuridad crece
y ciega al ángel en una noche sin las estrellas.
Estoy perdido en el sueño silencioso
de un solitario amor roto…
VUELA, VUELA ALTO,
ILUMINA MIS OJOS Y MI CORAZÓN.
BRINDA ESPERANZA CON TU SAGRADO RAYO DE SOL,
SE EL FUEGO DE LOS ÁNGELES.
YO CREERÉ
EN LO QUE EL VIENTO ME TRAE,
EN EL AMOR PURO Y EN SU GRAN EMOCIÓN
YO CREERÉ.
08. LOS SANGRIENTOS CALABOZOS ROJOS
(Bloody Red Dungeons).
Perdido en un mar de creciente oscuridad,
el miedo y la devoción se encuentran otra vez.
Perdido entre las rimas del místico esplendor
el cielo regresa para luchar contra el infierno.
Nadie sabe quién planeó esta trampa
de escarpados y telarañas ancestrales.
Malignos y oscuros calabozos sangrientos
amenazan lo bueno de la madre tierra.
Desde que el ejército negro ganó su última guerra
más frío es el aliento del pecado antiguo.
Ritos oscuros de inhumana perversión,
tristes años trágicos perdidos en el mito.
LA IRA SILENCIOSA DE DIOS,
LA ETERNA LLAMADA SANTA.
EL SOL ROJO Y LA LUNA ESTAN CHOCANDO,
CONGELANDO LAS ALMAS.
Las penumbras de un horizonte ancho aterciopelado
revelan el miedo de un porvenir sin esperanzas.
Sobre el hielo arde la llama blanca del valor,
es el resplandeciente sol eterno de los Ángeles.
Perdido en un mar de creciente oscuridad,
el miedo y la devoción se encuentran otra vez.
Perdido entre las rimas del místico esplendor
el cielo regresa para luchar contra el infierno.
LA IRA SILENCIOSA DE DIOS,
LA ETERNA LLAMADA SANTA.
EL SOL ROJO Y LA LUNA ESTAN CHOCANDO,
CONGELANDO LAS ALMAS.
Luna roja, llanto, y dolor.
Furia, ira, gritos y torturas,
inocencia perdida para siempre
bajo las sombras que vagan eternamente.
La ira silenciosa de Dios, la eterna llamada,
la llamada santa…
LA IRA SILENCIOSA DE DIOS,
LA ETERNA LLAMADA SANTA.
EL SOL ROJO Y LA LUNA ESTAN CHOCANDO,
CONGELANDO LAS ALMAS.
09. HIJO DEL DOLOR
(Son Of Pain).
Dargor:
Mientras cruzaba el borde de la montaña
evoqué una memoria.
Días de angustiosas noches de dolor,
sus voces viven atrapadas dentro de mi mente
eternamente...
Aquellas últimas palabras sabias se marchitan en mi alma:
"Tomaste tu oportunidad, escogiste la luz,
encuentra tu camino hijo de las tierras oscuras,
extiende tus alas y así tu corazón volará."
Ángeles les doy las gracias,
porque estoy renaciendo ahora.
Este puede ser mi último aliento
y mi último día…
YO SOY EL HIJO DEL DOLOR
QUE DA LA BIENVENIDA A MI NUEVO DESTINO.
La llama perdida de infierno fue vida para mí,
en ese momento yo me sentí libre,
estaba bajo un hechizo maligno
pero ahora sólo quiero vivir de nuevo,
vivir de nuevo…
Estoy orgulloso, orgulloso de llevar mi alma
rumbo a nuevos horizontes, al dorado cielo.
"Encuentra tu camino valiente hijo de las tierras oscuras,
junto a los magos, reyes, elfos y trolls…”
Les doy las gracias ángeles,
Ángeles les doy las gracias,
porque estoy renaciendo ahora.
Esta puede ser mi último aliento
y mi último día…
YO SOY EL HIJO DEL DOLOR
QUE DA LA BIENVENIDA A MI NUEVO DESTINO.
DIOSES DEL TRUENO A QUIENES LES REZO
¡YO NIEGO LAS LLAMAS DE INFIERNO!…
LA SAGA DEL SECRETO OSCURO PARTE II: "En alguna parte bajo el polvo del tiempo, en el corazón del infierno, en las tierras oscuras
del Hagor circundante, espera un libro negro que nunca ha sido hallado. Este libro, el
último de los siete, fue escrito con la sangre de los ángeles por el cruel Nekron, el hijo del
caballero demonio de Kron. Este contiene las palabras de la maligna profecía conocida
como "El secreto Oscuro”, un secreto peor que el reinado del propio Akron. Escondido en
las cuevas del Dar-Kunor, esta colección apocalíptica de rituales oscuros representa una
amenaza para el mundo de hombres, elfos, duendes, dragones y gnomos”.
"Así, la orden del Dragón Blanco decretó que: Khaas, el héroe de las tierras medias, la
princesa Lothen del reino antigua de las cascadas, Tarish, del reino élfico de las cavernas y
yo, Iras Algor del Hor-lad, fuéramos los viajeros en el camino de esta gran aventura"
"A Todos nosotros nos conducirá Dargor, el señor oscuro, en el antiguo inframundo del
Dar-Kunor. El Tiempo ha llegado para encontrar finalmente el legendario séptimo libro
negro legendario, el único que contiene las palabras de las profecías conocidas”.
Iras Algor
10. LA MÍSTICA PROFECÍA DEL CABALLERO DEMONIO
(The Mystic Prophecy Of The Demon Knight).
PARTE I: Una Nueva Saga Empieza.
(Part I: A New Saga Begins).
En la oscuridad ellos cruzaron el pantano
y entraron en la cueva helada,
un camino secreto estaba calado en la roca,
un laberinto, un laberinto torcido.
Una densa niebla desconocida los rodea.
Abre tu corazón y
el ojo de tu mente…
Los ojos de Khaas se enfocaron en la piedra gris,
él lo vio todo de una manera diferente,
el acertijo pronto sería resuelto.
Una ilusión estaba grabada en la roca,
las flechas les muestran hacia dónde ir.
Confía en ti mismo,
la verdad te espera allí…
Arrastrándose con sus manos y rodillas,
oscuro e interminable parece su viaje.
Tan adentro en la cueva de murciélagos
ellos seguirán hasta el final.
ELLOS SON LA ÚLTIMA ESPERANZA
PARA HOMBRES, DRAGONES Y ENANOS,
PARA LOS ESPÍRITUS DE LOS BOSQUES,
PARA LOS TÍMIDOS ELFOS Y TROLLS.
CINCO VAN DESDE ELGARD
HACIA LA OSCURIDAD DEJANDO LA LUZ ATRÁS,
PARA ENCONTRAR LAS INMORTALES RIMAS OSCURAS
DE LA ORDEN NEGRA,
PARA ENCONTRAR LAS PALABRAS ESCRITAS
POR EL HIJO IMPÍO DEL DIOS INFERNAL,
PARA IMPEDIRLE VOLVER
Y SALVAR AL MUNDO ENTERO,
A TRAVÉS DEL VALLE DEL PECADO
GUIADOS POR LOS SUSÚRROS DE VIENTO SAGRADO.
EN EL DAR-KUNOR UNA NUEVA SAGA EMPIEZA…
El pozo de almas muertas aparece, un río rojo que fluye hacia dentro.
No hay ninguna forma de cruzar, ni hay ninguna forma de subir,
ellos desearían ser pájaros para poder volar,
para volar al otro lado.
Pero hay un mensaje
grabado en la piedra negra…
Ellos descubrieron una maciza piedra negra
en la cual un enigma estaba inscrito:
"Camine sobre el sangriento abismo,
guiado por la negra voluntad de Nekron,
encuentra el coraje en su nombre".
Investiga en tu conciencia,
lee entre esas palabras
"Sí, ahora lo sé.
El nombre de Nekron es todo
lo que necesitamos para resolver este misterio"
Iras dijo esas sagradas palabras…
ELLOS SON LA ÚLTIMA ESPERANZA
PARA HOMBRES, DRAGONES Y ENANOS,
PARA LOS ESPÍRITUS DE LOS BOSQUES,
PARA LOS TÍMIDOS ELFOS Y TROLLS.
CINCO VAN DESDE ELGARD
HACIA LA OSCURIDAD DEJANDO LA LUZ ATRÁS,
PARA ENCONTRAR LAS INMORTALES RIMAS OSCURAS
DE LA ORDEN NEGRA,
PARA ENCONTRAR LAS PALABRAS ESCRITAS
POR EL HIJO IMPÍO DEL DIOS INFERNAL,
PARA IMPEDIRLE VOLVER
Y SALVAR AL MUNDO ENTERO,
A TRAVÉS DEL VALLE DEL PECADO
GUIADOS POR LOS SUSÚRROS DE VIENTO SAGRADO.
EN EL DAR-KUNOR UNA NUEVA SAGA EMPIEZA…
Iras Algor: "Y así este nuevo enigma se revelaba finalmente ante mí.
La solución está en el nombre de Nekron. En el alfabeto Nekrano ciertos números
corresponden a las letras de su nombre, mismos que lineados de acuerdo con la geometría
negra nos permiten caminar por las rocas invisibles a través del abismo silencioso, para
alcanzar el otro lado de la cueva.
Horrores desconocidos nos esperaban detrás de esos portales oscuros"
PARTE II: A través De Los Portales De La Agonía
(Part II: Through The Portals Of Agony).
TARISH: Por todos los dioses de mis tierras nórdicas...
estamos en las puertas de la muerte...
KHAAS: Ellas están hechas con los miembros mutilados de humanos y elfos
DARGOR: ... por órdenes de mi padre Vankar...
LOTHEN: Puedo sentir el sufrimiento en cada piedra...
IRAS: Escuchen en silencio...
TARISH: Ese debe ser el gran vestíbulo...
DARGOR: El lugar impío dónde la Orden Negra nació...
PARTE III: La Orden Negra
(Part III: The Black Order).
Desde hace 5000 años, desde la edad de guerras primordiales,
todos los hombres del mundo conocido escucharon acerca de los manuscritos de Nekron.
El poder, la sangre y el lujo atrajeron algunos de ellos
quienes rechazaron el regalo de luz, y juraron con sangre inocente seguir...
Al infierno, Kron y a su hijo.
Él les reveló la llave para resucitar su alma,
pues él sería el vengador de su propia muerte,
Nekron una vez muerto sobreviviría a través de su fe…
AQUÍ VIENEN ELLOS
PARA ORAR POR ÉL,
UNA NUEVA ORDEN NEGRA.
DAR-KUNOR FUE
UNA REUNIÓN DE LOCOS,
MALA SEMILLA DE NUEVAS
GUERRAS TRÁGICAS…
El sacrificio de inocentes, los ritos más oscuros con carne humana,
esto fue ordenado en los libros, siete como los pecados de los hombres.
Pero el horror llena al que guarda la profecía más terrible
el cual es la llave para que Nekron despierte de su sueño.
Triste y oscura profecía.
Nuestros héroes tienen que encontrarlo
o el mundo sufrirá.
El último libro contiene otra llave importante,
todos los magos lo saben,
el séptimo libro es su única esperanza…
PUEDE HABER UNA CLAVE
EN EL SÉPTIMO LIBRO,
UN MENSAJE PARA LA ORDEN DEL MAL
DE COMO ESCONDER
LAS RIMAS DE LOS ANGELES
PARA QUE NUNCA SEAN VISTAS DE NUEVO
PARTE IV: Las Sangrientas Rimas De Nekron
(Part IV: Nekron’s Bloody Rhymes).
KHAAS: Grandes dioses del trueno... el séptimo libro perdido... esta allí... sobre el altar...
DARGOR: ¡Sí... ése es el libro... estoy seguro!
He oído a mi padre describirlo muchas veces...
TARISH: Tomémoslo y salgamos de este infierno de una vez...
IRAS: ... El legendario libro del mal está ahora en nuestras manos...
Démonos prisa... esto fue demasiado fácil
PARTE V: Escape Del Horror
(Part V: Escape From Horror).
TODO JUNTOS: ¿Que son estos ruidos?
¿Qué está pasando... qué sucede?
IRAS: Al tomarlo hemos despertado algún horror sin nombre
KHAAS: ... salgamos de aquí ahora...
TARISH: Miren... ¡allí!... hay manos que surgen del suelo...
TODO JUNTOS: ¡Ahhh... vamos... hay que salir de aquí... movámonos!
Escenas de vida, memorias heroicas,
son la luz de la esperanza.
El ciego olvido de la huida
es un limbo gris entre la vida y la muerte.
"Huyendo a través de los laberintos con las hordas de los muertos vivientes corriendo
detrás de ellos, una vez más se encontraron atrapados frente al abismo. Pero sin tiempo para
pensar sobre la geometría negra, ellos brincaron al río rojo ya que cualquier muerte habría
sido mejor que la que les esperaba por las hambrientas criaturas de la oscuridad"
Huesos y fango,
maldad se respira
Cubiertos por calaveras y huesos,
encontraron una forma de esconderse en el pantano de Hargor,
de los hijos de la oscuridad
quienes traicionaron la luz de los ángeles.
ELLOS SON LA ÚLTIMA ESPERANZA
PARA HOMBRES, DRAGONES Y ENANOS,
PARA LOS ESPÍRITUS DE LOS BOSQUES,
PARA LOS TÍMIDOS ELFOS Y TROLLS.
CINCO VAN DESDE ELGARD
HACIA LA OSCURIDAD DEJANDO LA LUZ ATRÁS,
PARA ENCONTRAR LAS INMORTALES RIMAS OSCURAS
DE LA ORDEN NEGRA,
PARA ENCONTRAR LAS PALABRAS ESCRITAS
POR EL HIJO IMPÍO DEL DIOS INFERNAL,
PARA IMPEDIRLE VOLVER
Y SALVAR AL MUNDO ENTERO.
FINALMENTE LEJOS DE LA OSCURIDAD,
VIERON LA LUZ DE LA LUNA
HABIENDO ROBADO DEL DAR-KUNOR
EL SÉPTIMO LIBRO NEGRO.
11. EL REINO OSCURO DE FUEGO
(Dark Reing Of Fire).
EN ESA MONTAÑA DEMONÍACA
AÚN SE ADORA AL HIJO DE KRON,
A NEKRON LA INDOMABLE BESTIA,
QUIEN UNA VEZ MARCHITO EL HARGOR.
EN ESA MONTAÑA DEMONÍACA
AÚN SE ADORA AL HIJO DE KRON,
A NEKRON LA INDOMABLE BESTIA,
QUIEN UNA VEZ MARCHITO EL HARGOR,
MARCHITO EL HARGOR…
La sangrienta sombra de Nekron
vive en sus palabras oscuras,
Hargor es testigo de lo ocurrido.
Ahora es tiempo para correr rápido,
antes de que ellos lleguen.
Corran héroes valientes y escondan
las palabras oscuras del último hijo del Dios Infernal.
EN ESA MONTAÑA DEMONÍACA
AÚN SE ADORA AL HIJO DE KRON,
A NEKRON LA INDOMABLE BESTIA,
QUIEN UNA VEZ MARCHITO EL HARGOR.
EN ESA MONTAÑA DEMONÍACA
AÚN SE ADORA AL HIJO DE KRON,
A NEKRON LA INDOMABLE BESTIA,
QUIEN UNA VEZ MARCHITO EL HARGOR,
MARCHITO EL HARGOR…
Entonces encontraron el río
que los llevó a Fenor,
para seguir hacia Orin.
Orin fue su refugio,
Ahora estaban seguros.
El triunfo o la agonía dependerán de cómo
usen esas palabras…
I. El Tema Del Amanecer Invernal
(Winter Dawn’s Theme).
Orin abrió sus murallas grises, los recibió Hanos,
uno de los reyes sabios que creyó en el plan de la Orden Del Dragón Blanco
para salvar el mundo conocido.
Después de un descanso bien merecido continuaron al alba,
su camino de regreso sería largo…
Las fuerzas del mal están planeando el peor acto en la historia de estas tierras,
lo que el sol podría revelarles a ellos podría ser una ayuda divina.
"Pronto el libro negro se abrirá con consecuencias más allá de cualquier pesadilla.
¡Prepárate para enfrentar sus revelaciones malignas,
porque hoy, en el susurro de los vientos más oscuros, una nueva saga empieza! "
Eloin: "Atraviesa nuestros bosques medievales viejo amigo, seguramente en ellos.
Mi corazón irá contigo, más allá de las montañas y los océanos.
Yo veo lo que el destino ha decretado, lo veo en las santas estrellas,
el robo del libro de Nekron es sólo el principio de una gran aventura.
Y nos encontraremos de nuevo para defender nuestra amada tierra.
¡El mito y la leyenda cabalgan contigo!
12 DEFENSORES DE GAIA [Bonus Track]
(Defenders Of Gaia).
Interminable es mi amor por ti, mi tierra,
crece y crece más todos los días.
Tu grandeza me habla.
Te mereces todo el respeto de tus hijos,
por habernos dado el milagro de la vida.
Y CONTINUAMOS SIN REFLEXIONAR,
PUES NOSOTROS SIEMPRE TE OLVIDAMOS
NEGANDOTE NUESTRA ATENCIÓN,
Y SÓLO CUÁNDO LA VIDA ES DURA NOS LAMENTAMOS.
ESTA ES MI ALABANZA EN NOMBRE
DE TODO EL MUNDO POR TUS MARAVILLAS,
POR TU BELLEZA Y TU MAJESTAD,
POR TUS HIJOS QUE NECESITAN DE TU PROTECCIÓN,
YO TE CANTARE Y TODOS ME ESCUCHARÁN...
No tomamos acciones,
pensando que otras personas consientes
lo harán por nosotros,
pues siempre tenemos mejores cosas que hacer.
Madre Tierra yo escucho tu nuevo llamado
haré lo mejor para ti.
Y CONTINUAMOS SIN REFLEXIONAR,
PUES NOSOTROS SIEMPRE TE OLVIDAMOS
NEGANDOTE NUESTRA ATENCIÓN,
Y SÓLO CUÁNDO LA VIDA ES DURA NOS LAMENTAMOS.
ESTA ES MI ALABANZA EN NOMBRE
DE TODO EL MUNDO POR TUS MARAVILLAS,
POR TU BELLEZA Y TU MAJESTAD,
POR TUS HIJOS QUE NECESITAN DE TU PROTECCIÓN,
YO TE CANTARE Y TODOS ME ESCUCHARÁN...
Te mereces todo el respeto de tus hijos,
por habernos dado el milagro de la vida.
Y CONTINUAMOS SIN REFLEXIONAR,
PUES NOSOTROS SIEMPRE TE OLVIDAMOS
NEGANDOTE NUESTRA ATENCIÓN,
Y SÓLO CUÁNDO LA VIDA ES DURA NOS LAMENTAMOS.
ESTA ES MI ALABANZA EN NOMBRE
DE TODO EL MUNDO POR TUS MARAVILLAS,
POR TU BELLEZA Y TU MAJESTAD,
POR TUS HIJOS QUE NECESITAN DE TU PROTECCIÓN,
YO TE CANTARE Y TODOS ME ESCUCHARÁN...
«Gaia, es la Madre Naturaleza, no confundir con Gea»
LAS CONGELADAS LÁGRIMAS DE LOS ÁNGELES (The Frozen Tears Of Angels 2010)
LA SAGA DEL SECRETO OSCURO PARTE III:
“En los distantes y silenciosos ecos de perdidas olvidadas y dimensiones fantasmales, en el
divino respiro de los bosques majestuosos, del norte hasta el sur, desde arriba hasta los
solitarios valles besados por la melancolía del nuevo otoño, llevada por los más oscuros
vientos de odio y dolor, la peor de todas las impías verdades será muy pronto revelada…
una verdad que sangra de las oscuras páginas de un testamento de pura maldad, escrito con
la sangre de los ángeles y amenazando no sólo a nuestras queridas Tierras Encantadas sino
a todo el mundo conocido.
Nuestros hermanos, hermanas y todas las criaturas de la Tierra están en peligro, e incluso
los queridos ángeles de los cielos celestiales, temen la amenaza cósmica de la oscura
profecía que se revela lentamente...
Que sus sagradas lágrimas limpien nuestro espíritu, curen las heridas de nuestras almas y
nos den la fuerza necesaria para enfrentar en cuerpo y alma la furia y el terror de aquella
esencia primordial…
Queridos ángeles inmortales, ¡con nuestro amor los llamamos! Los serviremos a ustedes y a
su divina luz hasta el fin de los tiempos… en memoria de nuestros héroes caídos, quienes
nos recuerdan las gloriosas victorias de un pasado nunca olvidado, cuando los cielos
invadieron las puertas negras y derrotaron al infierno en las épocas antiguas de la era
primordial…
Que así sea, ¡ahora y siempre!”
Uriel, Rey de Elgard, también conocido como “El Rey Mago.”
“No puedo negarlo, amigos míos, queridos hermanos y hermanas, que en las tierras
encantadas, y los pueblos y reinos del mundo conocido que la rodean, una extraña
atmósfera reina. Los vientos de otoño nos traen los tristes susurros de los Falin, los espíritus
voladores del sagrado bosque, y con seguridad esta no es una buena señal. El silencio de los
pájaros está convirtiendo nuestro bosque medio en siniestras tierras fantasmas. Nuestra
gente vive tranquila y orgullosa como si nada fuera a suceder pero yo, Etherus, el Rey Uriel
y los otros valerosos miembros de la Orden del Dragón Blanco sabemos muy bien que esto
es sólo la calma antes de la tormenta… de una terrible tormenta…
Últimamente, he hablado con los vientos del norte y he llamado a la sabiduría de Eloin…
mi corazón y alma siente que lo peor está ante nosotros… no queda mucho tiempo para
evitar el siniestro destino reservado para nuestras tierras…
50 lunas atrás llegamos a nuestro querido Elgard, con el preciado libro infernal en nuestras
manos. Éste malvado séptimo y último libro negro hallado en las cuevas de Dar-Kunor,
trajo consigo los siniestros lamentos de los malditos. Sí, amigos míos… el último libro de
Nekron no es sólo un libro sino la llave de una puerta oscura, una puerta del infierno, un
pasaje que conecta a éste mundo con dimensiones de pura maldad, donde almas torturadas
vagan en su eterno sufrimiento. Una dimensión de caos y olvido, un pasaje que el mismo
Nekron quiere usar para re-instalar un reino de oscuro terror en el nombre de la maldad
cósmica, mientras los discípulos de la Orden Negra se organizan para fortalecer éste trágico
evento.
Desde siglos, ellos esperan la resurrección, el despertar de su negro mesías; y fue desde
esas oscuras tierras de donde hurtamos el preciado libro negro que ahora yace en nuestras
manos, pero ellos aún planean desatar éste trágico y devastador evento, lo sé por las
sombras que se lamentan en la penumbra.”
Etherus…
“El séptimo libro negro de Nekron yace ahora en los secretos salones de la fortaleza
principal de Elgard, misma que fue elegida como centro de las actividades de la Orden del
Dragón Blanco.
Etherus y yo estudiamos sus oscuras y malvadas páginas por días y noches… sintiendo que
la batalla contra el tiempo por el bien de nuestro mundo ha comenzado… impíos símbolos
y palabras escritas en un antiguo lenguaje, extremadamente difíciles de encarar y
entender… rimas infernales que huelen a dolor, miedo y sangre… pero entre esas malvadas
y más que nada enigmáticas páginas, luego de la séptima luna, comenzamos a entender un
brillante acertijo conectado a las rimas del infierno…
Mientras sobreponíamos páginas nos dimos cuenta que las letras formaban un mapa con
algunas indicaciones escritas en un alfabeto Nekrano más entendible, afortunadamente
conocido por la mayoría de los magos que viven entre nuestras tierras. Adherido
recientemente por los mismos discípulos de la Orden Negra, para proteger la malvada
profecía de Nekron.
Oh, poderosos dioses de la luz inmortal… Erian… Luego de una larga búsqueda apareció
un indicio del libro blanco de Erian, mismo que hasta entonces no era más que una simple
leyenda… en la que todos los fundadores del la Orden del Dragón Blanco, comenzamos a
creer hace tiempo… libro que puede ser encontrado en un lugar desconocido en las
majestuosas montañas blancas de las tierras del norte, en las inexploradas fronteras de
nuestro mundo conocido. Ese libro sagrado, escrito por el ángel guerrero Erian con su
propia sangre, de ser encontrado, podría ser la llave para entender completamente las
palabras de la profecía de Nekron y convirtiéndose en la única manera de poder detenerla.
No hay más tiempo que perder… el libro de Erian tiene que ser encontrado…
¡Finalmente ha llegado la hora de responder al último llamado místico de los ángeles!
Iras Algor, primer mago de la “Orden del Dragón Blanco.”
IRAS ALGOR:
“En las primeras luces del amanecer, luego de largas semanas de cabalgar a través de los
obstáculos naturales de los reinos medios, Dargor, la princesa Lothen, Khaas, Tarish y yo,
finalmente llegamos al glorioso pueblo de Ainor, uno de los últimos lugares vivos en
nuestro camino hacia las congeladas tierras del norte. Una vez aquí, la gente nos recibió
como héroes, encontrando descanso y paz… Hasta ahora, ninguna de las personas que
viven en éste pueblo, con la excepción de su rey y los magos, sabían la razón de nuestra
llegada, pero es seguro que nuestra inesperada visita sembró miedo en las mentes de
muchos. Pero aún es demasiado temprano para anunciar al mundo los peligros que lo
amenazaban.
Mientras tanto, el archimago Erlien, habiendo recibido de mí las últimas decisiones de la
Orden del Dragón Blanco, me honró con “la Llave de la Sabiduría” y el acceso a los
gloriosos secretos del pueblo en la torre más alta de la fortaleza de Ainor…
Ahora estoy aquí, amigos míos, frente a miles y miles de libros, y documentos escritos por
las sabias manos de hombres y elfos, que habitaron la anchas planicies nórdicas durante los
últimos siglos.
Y luego de una larga búsqueda encontré lo que estaba buscando.
Bajo la lucha de una pálida y triste luna estos viejos manuscritos cubiertos por el polvo del
tiempo, revelaron un importante y espeluznante detalle sobre nuestra peligrosa búsqueda…
un enigmático juego de palabras que revelo un nombre: Har-Kuum… Oh, dios mío… Har-
kuun, una de las legendarias y ahora olvidadas “puertas del infierno”, una de las antiguas
fortalezas de Nekron en los tiempos primordiales… sí, Har-Kuun… mi viejo amigo Aresius
una vez me contó sobre él…
Har-Kuun quizá sea el lugar donde los discípulos de la Orden Negra estuvieron
escondiendo el legendario libro de Erian durante todos estos siglos, antes de ser hurtado de
los secretos salones de éste pueblo… Har-kuun… siento una extraña sensación… una
sensación de temor…
No hay más tiempo que perder, es tiempo de continuar nuestro viaje a través de la nieve y
el hielo de las congeladas e inexploradas tierras nórdicas, en dirección a la montaña blanca,
más precisamente Nair-Kaan, la sagrada montaña donde, como cantaban los bufones, en los
tiempos antiguos se libraron batallas legendarias entre los cielos y el infierno, por los
ángeles y los demonios… si Har-Kuun no es sólo un mito, entonces debe estar localizado
en algún lugar allí…
Ahora es nuestro turno de explorar esos blancos y congelados lugares, sin saber a fin de
cuentas que encontraremos. El lugar donde las palabras de Erian, la única posibilidad de
descubrir más acerca de la profecía del caballero demonio y la manera de pararlo, pueden
estar escondidas, el lugar donde el legendario e infernal Har-Kuun pueda ser revelado… sí
justo allí, ¡donde incluso las lágrimas de los ángeles no pueden estar más que congeladas!”
01. EL OSCURO MUNDO CONGELADO
(Dark Frozen World).
"Las paginas obscuras de Nekron proclamaron la peor
de todas las profecías conocidas.
El Libro de Erian, la única manera posible de detenerlo
debía ser encontrado.
Ha llegado la hora para responder
el último clamor de los Ángeles"
ARCANAS Y MALVADAS PALABRAS,
MORTIFEROS ACTOS ARCANOS
LA GLORIA ME INFLAMA
PERO – ESTAS COSAS SERÁN CONOCIDAS
POR TODOS LOS REINOS
DOLOR – ES LA MORTAL HERIDA QUE DEJA EL SUFRIMIENTO.
Y CUANDO – LAS TINIEBLAS TE HIERAN –
SOPORTA EL DOLOR TANTO COMO PUEDAS.
MIEDO HELADO,
HERIDA MORTAL
ARCANAS Y MALVADAS PALABRAS,
MORTIFEROS ACTOS ARCANOS
MIEDO HELADO
2. MAR DEL DESTINO
(Sea Of Fate).
Espejos reflejando
las ilusiones rotas de una pérdida
y pecadora (mente).
El ojo de mi mente me protege
mientras estoy atrapado en este obscuro mundo del miedo,
donde la esperanza se desvanece.
Mi alma está cansada
LAS PALABRAS SOLITARIAS DEL SOL
SON FUENTE DE INOCENCIA,
EN LAS SOMBRAS AHORA REVELADAS
POR UN DESTINO JAMÁS NOMBRADO
UN MAR DE NUEVA ESPERANZA
NO TEMERÁ SU RENACIMIENTO.
EN SUS AGUAS ESPERAREMOS
EL GRAN LLAMADO DEL CIELO.
Los fragmentos de una torturada
existencia revelan los helados susurros
de fantasmas solitarios.
Fantasmas guiados por sombras
iluminan la fuente de toda la maldad
de una oscura fe…
y el dolor mortal.
LAS PALABRAS SOLITARIAS DEL SOL
SON FUENTE DE INOCENCIA,
EN LAS SOMBRAS AHORA REVELADAS
POR UN DESTINO JAMÁS NOMBRADO
UN MAR DE NUEVA ESPERANZA
NO TEMERÁ SU RENACIMIENTO.
EN SUS AGUAS ESPERAREMOS
EL GRAN LLAMADO DEL CIELO.
EL LLAMADO
LAS PALABRAS SOLITARIAS DEL SOL
SON FUENTE DE INOCENCIA,
EN LAS SOMBRAS AHORA REVELADAS
POR UN DESTINO JAMÁS NOMBRADO
UN MAR DE NUEVA ESPERANZA
NO TEMERÁ SU RENACIMIENTO.
EN SUS AGUAS ESPERAREMOS
EL GRAN LLAMADO DEL CIELO.
EL LLAMADO
03. CRISTALINA LUZ DE LUNA
(Crystal Moonlight).
La solitaria vibración de pura y divina
energía atrapada en silencio muerto,
cuenta sobre sentimientos perdidos de una época
olvidada por todos los hombres.
Fuego estelar, alumbra sus profanas palabras,
la profecía guardada por los antiguos,
y entonces revela la última esperanza de todos,
una que el mundo necesita conocer
Presencias demenciales,
vanas verdades.
Espíritus de un mundo arcaico
buscado más allá
de lo que yace aquí
LUZ DE LUNA
TOMA MI EMOCIÓN AHORA.
LUZ DE LUNA
NO ME PUEDO PERDONAR.
LUZ DE LUNA,
ROMANTICO MANTO DE LA LUZ LUNAR
REFLEJA
EL CRISTALINO RESPLANDOR DE MI DESTINO.
Miles y miles de almas de ambulantes
lloran por el deseo de una nueva vida,
condenados a ascender, para volver otra vez
por sus grandes deseos de venganza.
Eones infectados, espacio despiadado,
tiranos del mundo ahora colisionando,
Soy el pasaje, la semilla de tu mente
una verdad y una mentira.
Presencias demenciales,
vanas verdades.
Espíritus de un mundo arcaico
buscado más allá
de lo que yace aquí
LUZ DE LUNA
TOMA MI EMOCIÓN AHORA.
LUZ DE LUNA
NO ME PUEDO PERDONAR.
LUZ DE LUNA,
ROMANTICO MANTO DE LA LUZ LUNAR
REFLEJA
EL CRISTALINO RESPLANDOR DE MI DESTINO.
LUZ DE LUNA
TOMA MI EMOCIÓN AHORA.
LUZ DE LUNA
NO ME PUEDO PERDONAR.
LUZ DE LUNA,
ROMANTICO MANTO DE LA LUZ LUNAR
REFLEJA
EL CRISTALINO RESPLANDOR DE MI DESTINO.
LUZ DE LUNA
TOMA MI EMOCIÓN AHORA.
LUZ DE LUNA
NO ME PUEDO PERDONAR.
LUZ DE LUNA,
ROMANTICO MANTO DE LA LUZ LUNAR
REFLEJA
EL CRISTALINO RESPLANDOR DE MI DESTINO.
04. REINO DE TERROR
(Reing Of Terror).
EL LIBRO ESCRITO,
EL LIBRO PROFÉTICO,
SERÁ LEIDO Y TODO SERÁ DICHO…
EL LIBRO ESCRITO,
EL LIBRO PROFÉTICO,
SERÁ LEIDO Y EL MUNDO SERÁ JUZGADO…
EL LIBRO ESCRITO,
EL LIBRO PROFÉTICO,
SERÁ LEIDO Y TODO SERÁ DICHO…
EL LIBRO ESCRITO,
EL LIBRO PROFÉTICO,
SERÁ LEIDO Y EL MUNDO SERÁ JUZGADO…
LÁGRIMAS SE VERÁN EL DÍA
CUANDO DESDE EL FUEGO ÉL RENAZCA…
Ritos de brutal violencia,
lagrimas de inocencia rota.
Caos e intolerancia.
CUANDO RESURJA
EL PADRE DE LAS LÁGRIMAS.
Siete violentas guerras épicas.
Siete torres de piedra sangrante.
Siete pecados para su renacimiento.
CUANDO RESURJA
EL PADRE DE LAS TINIEBLAS.
Por los niños caídos,
por los sueños que has robado.
Por la sonrisa de las mujeres,
por el respeto y el amor.
Que la flama de los ángeles
golpee tu horda de demonios,
detenga tu resurrección
y queme tu alma perdida.
Líbranos...
CUANDO RESURJA
EL PADRE DE LAS LÁGRIMAS.
¡REINO DE TERROR!
En las sombras de las malvadas rimas
yace el dolor, el odio y la blasfemia.
Escrito con el llanto de los ángeles
CUANDO RESURJA
EL PADRE DE LAS LÁGRIMAS.
Un día más para servir a la luz,
una oportunidad más para honrar la vida,
una esperanza más para la Tierra y el Cielo.
CUANDO RESURJA
EL PADRE DE LAS TINIEBLAS.
Por los niños caídos,
por los sueños que has robado.
Por la sonrisa de las mujeres,
por el respeto y el amor.
Que la flama de los ángeles
golpee tu horda de demonios,
detenga tu resurrección
y queme tu alma perdida.
Líbranos…
EL LIBRO ESCRITO,
EL LIBRO PROFÉTICO,
SERÁ LEIDO Y EL MUNDO SERÁ JUZGADO…
EL LIBRO ESCRITO,
EL LIBRO PROFÉTICO,
SERÁ LEIDO Y TODO SERÁ DICHO…
¡REINO DE TERROR!
En tu último llanto
morí.
Por tu nueva sonrisa
enfrentaré el infierno.
Por los niños caídos,
por los sueños que has robado.
Por la sonrisa de las mujeres,
por el respeto y el amor.
Que la flama de los ángeles
golpee tu horda de demonios,
detenga tu resurrección
y queme tu alma perdida.
Líbranos…
EL LIBRO ESCRITO,
EL LIBRO PROFÉTICO,
SERÁ LEIDO Y TODO SERÁ DICHO…
EL LIBRO ESCRITO,
EL LIBRO PROFÉTICO,
SERÁ LEIDO Y EL MUNDO SERÁ JUZGADO…
EL LIBRO ESCRITO,
EL LIBRO PROFÉTICO,
SERÁ LEIDO Y TODO SERÁ DICHO…
EL LIBRO ESCRITO,
EL LIBRO PROFÉTICO,
SERÁ LEIDO Y EL MUNDO SERÁ JUZGADO…
¡REINO DE TERROR!
05. DANZA DE FUEGO Y HIELO
(Danza Di Fuoco E Ghiaccio).
"Los cuatro corazones valientes”, como se les conocía
fueron convocados para este desafío.
Iras será quien los conduzca
a través del reino de los trolls
y así seguir el río Blanco hasta llegar
al mágico bosque de Aranen.
Más allá de ellos yace un peligro mortal,
pero sin duda la llama inmortal de los ángeles
podrá vivir y respirar una vez más,
a través del acero de los guerreros legendarios.
En la caminata dura y lenta,
el viento helado se roba
su olor y su calor,
en la pálida y mortal empresa.
Entre los picos más distantes
se revela una identidad,
la discordia melodiosa
de la verdad oculta.
Gloria a ti oh Padre Sol,
tu fuego dominará.
Gloria a ti, oh Madre Luna
déjame beber tus lagrimas.
En la noche sin estrellas, el lobo
es el ojo vigilante, un guardián
respetuoso y leal,
leal…
INCLUSO EN MEDIO DEL FUEGO Y HIELO,
EBRIO BAILA MI CORAZÓN…
INCLUSO EN MEDIO DE FUEGO Y HIELO,
POR AMOR BAILA MI CORAZÓN…
OH PADRE QUE ME DAS
TU LUZ Y ENERGIA.
OH MADRE QUE ME DAS,
ESPERANZA PARA CONTIUAR.
Danza, Danza,
DANZA DE FUEGO Y HIELO.
Danza, Danza,
DANZA DE FUEGO Y HIELO.
Con una canción,
con mi canción invoco
la fuerza de los ángeles,
en esta terrible oscuridad.
Para dejar de creer en mí anhelo,
el demonio me hace pensar
en huir por la eternidad.
Gloria a ti oh padre sol,
tu fuego dominará.
Gloria a ti, oh Madre Luna
déjame beber tus lagrimas.
En la noche sin estrellas, el lobo
es el ojo vigilante, el guardián
respetuoso y leal,
leal…
INCLUSO EN MEDIO DEL FUEGO Y HIELO,
EBRIO BAILA MI CORAZÓN…
INCLUSO EN MEDIO DE FUEGO Y HIELO,
POR AMOR BAILA MI CORAZÓN…
OH PADRE QUE ME DAS
TU LUZ Y ENERGIA.
OH MADRE QUE ME DAS,
ESPERANZA PARA CONTIUAR.
Danza, Danza,
DANZA DE FUEGO Y HIELO.
Danza, Danza,
DANZA DE FUEGO Y HIELO.
ETERNIDAD,
MI DESTINO VIVE EN TI.
TRASIENDE
ESTO Y TODO LO QUE SE.
ETERNIDAD,
ES TIEMPO DE DESTRUIR
A LOS DEMONIOS
DE DESLUMBRANTE OSCURIDAD.
ETERNIDAD,
MI DESTINO VIVE EN TI.
TRASIENDE
ESTO Y TODO LO QUE SE.
ETERNIDAD,
ES TIEMPO DE DESTRUIR
A LOS DEMONIOS
DE DESLUMBRANTE OSCURIDAD.
SAGRADA ETERNIDAD.
06. FURIOSO COMETA
(Raging Starfire).
En la noche de invierno un lobo solitario
desafiando al frío,
recobra sus fuerzas para hacer frente
al largo camino hacia el norte.
El choque de truenos,
el poder de los Señores de las Estrellas;
la ira de la tormenta helada,
la cólera de los dioses.
Por una nueva leyenda,
dragones y ángeles
atacarán al Señor Oscuro,
haciendo temblar su mundo.
Las sagradas llamas del cielo,
los vientos olvidados de la guerra;
los amplios horizontes celestiales,
nuevos amaneceres de oro se levantan.
El abrazo del hielo y la nieve
podrían parar al guerrero más valiente,
pero es la sed de una justicia duradera
lo que calienta nuestras almas.
El choque de truenos,
el poder de los Señores de las Estrellas;
la ira de la tormenta helada,
la cólera de los dioses.
Por una nueva leyenda,
dragones y ángeles
atacarán al Señor Oscuro,
haciendo temblar su mundo.
Las sagradas llamas del cielo,
los vientos olvidados de la guerra;
los amplios horizontes celestiales,
nuevos amaneceres de oro se levantan.
FURIA INDÓMITA,
DIVINO COMETA.
QUEMANDO MUNDOS OSCUROS DE HIELO Y NIEVE.
FURIA INDÓMITA,
DIVINO COMETA.
EN SU GRAN FUENTE LOS SIGNOS CHOCAN,
LA FUERZA INMORTAL INDÓMITA.
El choque de truenos,
el poder de los Señores de las Estrellas;
la ira de la tormenta helada,
la cólera de los dioses.
Por una nueva leyenda,
dragones y ángeles
atacarán al Señor Oscuro,
haciendo temblar su mundo.
Las sagradas llamas del cielo,
los vientos olvidados de la guerra;
los amplios horizontes celestiales,
nuevos amaneceres de oro se levantan.
FURIA INDÓMITA,
DIVINO COMETA.
QUEMANDO MUNDOS OSCUROS DE HIELO Y NIEVE.
FURIA INDÓMITA,
DIVINO COMETA.
EN SU GRAN FUENTE LOS SIGNOS CHOCAN,
LA FUERZA INMORTAL INDÓMITA.
FURIA INDÓMITA,
DIVINO COMETA.
QUEMANDO MUNDOS OSCUROS DE HIELO Y NIEVE.
FURIA INDÓMITA,
DIVINO COMETA.
EN SU GRAN FUENTE LOS SIGNOS CHOCAN,
LA FUERZA INMORTAL INDÓMITA.
07. PERDIDO EN SUEÑOS FRÍOS
(Lost In Cold Dreams).
Tímido susurro sin nombre,
espectral bruma sin color,
su presencia apacible,
en mí su toque siento.
Revelas el dolor
de las eras que se han ido,
de la sangre inocente,
de un incontestado clamor.
Siénteme, háblame,
toma mi mano y vuela
en las sombras;
donde su esperanza quedo,
donde su belleza robada
siempre grito.
EL GRITO DEL CIELO,
LAS LÁGRIMAS DE LOS ÁNGELES,
UN TRÁGICO DESTINO REVELADO.
RESPIRA EN MI ESENCIA
LA LLUVIA DEL POLVO ESTELAR.
YO PUEDO SANAR TUS HERIDAS
ALMA PURA QUERIDA,
EN SUEÑOS FRÍOS.
Tormentosos océanos grises
de vientos que soplan con toda su ira,
El surgimiento de nubes que
entonces parecen inspirar odio y temor.
Mi querida hermana menor
tu alegre sonrisa, ellos tomaron.
Señora del invierno,
concédeme un rayo de sol.
Siénteme, háblame,
toma mi mano y vuela
en las sombras;
donde su esperanza quedo,
donde su belleza robada
siempre grito.
EL GRITO DEL CIELO,
LAS LÁGRIMAS DE LOS ÁNGELES,
UN TRÁGICO DESTINO REVELADO.
RESPIRA EN MI ESENCIA
LA LLUVIA DEL POLVO ESTELAR.
YO PUEDO SANAR TUS HERIDAS
ALMA PURA QUERIDA,
EN SUEÑOS FRÍOS.
EN SUEÑOS FRÍOS ESTOY PERDIDO,
EN SUEÑOS FRÍOS ESTOY PERDIDO,
EN SUEÑOS FRÍOS ESTOY PERDIDO,
ESTOY PERDIDO…
ESTOY PERDIDO…
08. EN EL CAMINO HACIA AINOR
(On The Way To Ainor).
Hasta siempre mi querido último respiro de verdor,
la bandera de Aranen lucha contra los vientos helados.
Fluye blanco río, tú guías nuestro camino
hacia un nuevo y salvaje camino rumbo a las lejanas llanuras.
Levántense señores de los cielos,
sus truenos despiertan mi alma
Ira del cielo... ¡tormenta!
En mí ahora golpea tu gran fuerza.
Una vez más,
volvemos tristes pero orgullosos,
Solo hay silencio y gris roca
en nuestra marcha hacia último pueblo conocido.
EN EPOCAS DE ODIO Y FURIOSAS ESPADAS,
A LO LARGO DE ESTAS GRISES LLANURAS TAN SALVAJES Y FRÍAS
LOS EJÉRCITOS DE DRAGONES, ELFOS Y HOMBRES,
IRRUMPIERON EN LAS OSCURAS PUERTAS DE MIL INFIERNOS.
Y AHORA LE DECLARAMOS GUERRA ETERNA
A CADA AFRENTA DEL NUEVO SEÑOR INFERNAL
EN EL CAMINO HACIA AINOR.
Oscuros infiernos ¡tengan cuidado!
Los ángeles están llamando mi nombre,
un sagrado destino para quién
nació mitad demonio y mitad hombre.
Una vez más,
volvemos tristes pero orgullosos,
Solo hay silencio y gris roca
en nuestra marcha hacia último pueblo conocido.
Una vez más,
volvemos tristes pero orgullosos,
Solo hay silencio y gris roca
en nuestra marcha hacia último pueblo conocido.
EN EPOCAS DE ODIO Y FURIOSAS ESPADAS,
A LO LARGO DE ESTAS GRISES LLANURAS TAN SALVAJES Y FRÍAS
LOS EJÉRCITOS DE DRAGONES, ELFOS Y HOMBRES,
IRRUMPIERON EN LAS OSCURAS PUERTAS DE MIL INFIERNOS.
Y AHORA LE DECLARAMOS GUERRA ETERNA
A CADA AFRENTA DEL NUEVO SEÑOR INFERNAL
EN EL CAMINO HACIA AINOR
09. LAS CONGELADAS LÁGRIMAS DE LOS ÁNGELES
(The Frozen Tears Of Angels).
LION:
"Cuidado mis amigos
ustedes que enfrentan la profecía del caballero demonio.
Ven ahora que el tenebroso Har-Kunn no es un mito.
Hace 3000 años en la era de la luna roja,
los señores de las tierras oscuras
derrotaron el ejército de las llanuras del norte,
llevándose el libro de Erian del salón de Ainor.
Y lo han escondido
los discípulos de la Orden Negra
donde sólo ellos conocen.
Cubierto por el polvo del tiempo
yace en las profundidades de Har-Kuun.
Cuidado mis amigos
la profecía del caballero demonio se revela."
Har-Kuun congelado
Atrapado en dimensiones de crípticos espacios grises,
los fantasmas de mundos agonizantes me atormentan.
Mi roto, desgarrado y herido corazón.
es esclavo de un destino tallado en odio,
una vez bautizado en estas oscuras aguas
donde estuve muerto y congelado
y mis sentimientos, encubrieron mi miedo.
Secretos recuerdos
tallados en el tiempo.
Suspiros y lágrimas,
fragmentos del alma.
Un destino trazado
para vivir y llorar
en una gris nota de una nublada esperanza,
donde la muerte no es más que un suspiro en el tiempo.
TIERRA DE HIELO
QUE REVELAS LA OSCURIDAD
DE FRIOS MUNDOS
DE TRISTEZA ETERNA,
DONDE UNNA LUZ DE LUNA MUERTA
DEVELA LAS CONGELADAS LÁGRIMAS
DE LOS TRISTES ANGELES INMORTALES.
MISTICA TIERRA BLANCA DE HIELO
QUE REVELAS LA OSCURIDAD
DE FRIOS MUNDOS
DE TRISTEZA ETERNA,
DONDE UNNA LUZ DE LUNA MUERTA
DEVELA LAS CONGELADAS LÁGRIMAS
DE LOS TRISTES ANGELES INMORTALES.
MISTICA TIERRA BLANCA DE HIELO.
De su negro cáliz bebí cual lujurioso vampiro
el sangrante dolor y verdadero horror hecho carne.
¿Quién soy? ¿A dónde voy?
Ahora las oscuras puertas están cerradas.
Seré guiado por ángeles para enfrentar lo que una vez fui,
condenado ahora a enfrentarlo.
Ocultas palabras
de oscura naturaleza,
Suspiros y lágrimas,
fragmentos del alma.
Un destino trazado
para vivir y llorar
en una gris nota de una nublada esperanza,
donde la muerte no es más que un suspiro en el tiempo.
TIERRA DE HIELO
QUE REVELAS LA OSCURIDAD
DE FRIOS MUNDOS
DE TRISTEZA ETERNA,
DONDE UNNA LUZ DE LUNA MUERTA
DEVELA LAS CONGELADAS LÁGRIMAS
DE LOS TRISTES ANGELES INMORTALES.
MISTICA TIERRA BLANCA DE HIELO
QUE REVELAS LA OSCURIDAD
DE FRIOS MUNDOS
DE TRISTEZA ETERNA,
DONDE UNNA LUZ DE LUNA MUERTA
DEVELA LAS CONGELADAS LÁGRIMAS
DE LOS TRISTES ANGELES INMORTALES.
MISTICA TIERRA BLANCA DE HIELO.
Har-Kuun congelado.
10. LABERINTO DE LA LOCURA [Bonus Track]
(Sea Of Madness).
«Instrumental»
12. EL NUEVO REINO INMORTAL [Bonus Track]
(Inmortal New Reing).
En las extensas, siniestras y frías tierras oscuras,
una voz desde las sombras está llamando mi nombre.
Atrapados en una mentira, el silencio devela
respuestas de miedo y problemas celestiales.
Ahora sé a quién le pertenecen.
Sálvame ahora de mi lado más oscuro.
Y ustedes con su sagrada llama
laven todos los pecados de mi mano ensangrentada.
En la mirada de los horizontes escarlatas,
pido a Dios por el dolor de los hombres que han dicho mi nombre.
En ningún lugar puedo ocultar mis emociones más oscuras
por los inocentes que cayeron por la voluntad de mi mano.
Ahora sé a quién le pertenecen.
Sálvame ahora de mi lado más oscuro.
Y ustedes con su sagrada llama
laven todos los pecados de mi mano ensangrentada.
SOMOS LA VENGANZA DE LAS ALMAS QUE SE FUERON EN SILENCIO,
SOMOS LA FURIA DE LOS CIELOS EN LLAMAS.
SOMOS EL ORGULLO DE LOS MUERTOS EN LA TIERRA SANTA.
SMOS LOS ÁNGELES INMORTALES DEL NUEVO REINO.
SOMOS LA VENGANZA DE LAS ALMAS QUE SE FUERON EN SILENCIO,
SOMOS EL GRITO QUE SE ALZA POR UN NUEVO AMANECER.
VAMOS A DAR LA VIDA POR DEFENDER NUESTROS REINOS,
VAMOS A COMBATIR AL INFIERNO EN EL FIN DEL MUNDO.
SOMOS LA VENGANZA DE LAS ALMAS QUE SE FUERON EN SILENCIO,
SOMOS LA FURIA DE LOS CIELOS EN LLAMAS.
SOMOS EL ORGULLO DE LOS MUERTOS EN LA TIERRA SANTA.
SMOS LOS ÁNGELES INMORTALES DEL NUEVO REINO.
SOMOS LA VENGANZA DE LAS ALMAS QUE SE FUERON EN SILENCIO,
SOMOS EL GRITO QUE SE ALZA POR UN NUEVO AMANECER.
VAMOS A DAR LA VIDA POR DEFENDER NUESTROS REINOS,
VAMOS A COMBATIR AL INFIERNO EN EL FIN DEL MUNDO.
EL FRIO ABRAZO DEL MIEDO -Una Romántica Y Oscura Sinfonía- (THE COLD EMBRACE OF FEAR -A Dark Romantic Symphony- 2010)
LA SAGA DEL SECRETO OSCURO PARTE IV:
Reprís De La Parte III
“En las primeras luces del amanecer, luego de largas semanas de cabalgar a través de los
obstáculos naturales de los reinos medios, Dargor, la princesa Lothen, Khaas, Tarish y yo,
finalmente llegamos al glorioso pueblo de Ainor, uno de los últimos lugares vivos en
nuestro camino hacia las congeladas tierras del norte. Una vez aquí, la gente nos recibió
como héroes, encontrando descanso y paz… Hasta ahora, ninguna de las personas que
viven en éste pueblo, con la excepción de su rey y los magos, sabían la razón de nuestra
llegada, pero es seguro que nuestra inesperada visita sembró miedo en las mentes de
muchos. Pero aún es demasiado temprano para anunciar al mundo los peligros que lo
amenazaban.
Mientras tanto, el archimago Erlien, habiendo recibido de mí las últimas decisiones de la
Orden del Dragón Blanco, me honró con “la Llave de la Sabiduría” y el acceso a los
gloriosos secretos del pueblo en la torre más alta de la fortaleza de Ainor…
Ahora estoy aquí, amigos míos, frente a miles y miles de libros, y documentos escritos por
las sabias manos de hombres y elfos, que habitaron la anchas planicies nórdicas durante los
últimos siglos.
Y luego de una larga búsqueda encontré lo que estaba buscando.
Bajo la lucha de una pálida y triste luna estos viejos manuscritos cubiertos por el polvo del
tiempo, revelaron un importante y espeluznante detalle sobre nuestra peligrosa búsqueda…
un enigmático juego de palabras que revelo un nombre: Har-Kuum… Oh, dios mío… Har-
kuun, una de las legendarias y ahora olvidadas “puertas del infierno”, una de las antiguas
fortalezas de Nekron en los tiempos primordiales… sí, Har-Kuun… mi viejo amigo Aresius
una vez me contó sobre él…
Har-Kuun quizá sea el lugar donde los discípulos de la Orden Negra estuvieron
escondiendo el legendario libro de Erian durante todos estos siglos, antes de ser hurtado de
los secretos salones de éste pueblo… Har-kuun… siento una extraña sensación… una
sensación de temor…
No hay más tiempo que perder, es tiempo de continuar nuestro viaje a través de la nieve y
el hielo de las congeladas e inexploradas tierras nórdicas, en dirección a la montaña blanca,
más precisamente Nair-Kaan, la sagrada montaña donde, como cantaban los bufones, en los
tiempos antiguos se libraron batallas legendarias entre los cielos y el infierno, por los
ángeles y los demonios… si Har-Kuun no es sólo un mito, entonces debe estar localizado
en algún lugar allí…
Ahora es nuestro turno de explorar esos blancos y congelados lugares, sin saber a fin de
cuentas que encontraremos. El lugar donde las palabras de Erian, la única posibilidad de
descubrir más acerca de la profecía del caballero demonio y la manera de pararlo, pueden
estar escondidas, el lugar donde el legendario e infernal Har-Kuun pueda ser revelado… sí
justo allí, ¡donde incluso las lágrimas de los ángeles no pueden estar más que congeladas!”
Iras Algor, primer mago de la “Orden del Dragón Blanco.”
01 ACTO I: EL PASO DE NAIR-KAAN
(ACT I: The Pass Of Nair-Kaan).
[Caminando Dentro De Una Tormenta De Hielo]
Khaas: ¿Dónde estamos, Iras?
Iras: Cerca de las puertas del infierno...
Dargor: ¿Puedes ver algo?
Tarish: No, pero debemos darnos prisa... ¿Qué es eso?
Khaas: Aullidos... ¡Vienen de todas partes!
Iras: Naroth... ¡Corran!
[Corriendo rápido, perseguidos por Naroth, ellos enfrentan la avalancha]
Todos juntos: ¿Qué es eso...? El suelo...
Khaas: Es una avalanchaaa!!
Tarish: ¡No, resistan! ¡Ayúdenme!
Dargor: ¿Están heridos? ¿Están bien amigos?
Iras: Sí
02 ACTO II: UNA MÍSTICA VISION OSCURA
(ACT II: Dark Mystic Vision).
Dargor: ¿Iras...?
Iras: La montaña solitaria... Y detrás de ella aquel lugar secreto.
Prepararse para lo que se esconde tras esas heladas rocas...
03 ACTO III: LOS FUEGOS ANCESTRALES DE HAR-KUUN
(ACT III: The Ancient Fires Of Har-Kuun).
Un escalofrío amargo ahora doblega el rostro orgulloso,
el miedo puede ser visto al mostrar el ojo tan cansado.
Helada visión, olvidada del mundo
Un portal Ancestral, que lleva desde el sol agonizante hasta el verdadero mal.
Siete torres negras rasgando el cielo,
siete guardianes nocturnos del inframundo.
Arcos de Obscura Roca, maniático laberinto gótico,
profana fortaleza construida con furia y odio.
Sobre majestuosas cimas
nosotros aclamamos a los reyes caídos,
grandes guerreros nacidos para ganar
por el ardiente acero celestial
Millones de espadas y escudos
ardiendo en el viento más helado,
oscura puerta del pecado primordial,
oscura leyenda ahora revelada.
Trascendente visión,
locura ancestral,
caos y olvido
portal infernal...
Trascendente visión,
locura ancestral,
caos y olvido
portal infernal…
Su mirada marcha vaga hacia lo desconocido,
donde el corazón llora por lo que le ha sido negado.
En el olvido del arrepentimiento,
las sombras azotan su pasado.
Ruinas de un poderoso mal
que piden un nuevo esplendor.
Cósmico dominio del infierno,
resurrección de Nekron.
Ruinas de un poderoso mal
que piden un nuevo esplendor.
Cósmico dominio del infierno,
resurrección de Nekron.
Ardan los cielos de los Dioses y sus Ángeles
sean llamas de fuerza divina.
El gran llamado de los brillantes cielos,
golpean las murallas de Kron.
Los ancestrales fuegos de Har-Kuun…
Los ancestrales fuegos de Har-Kuun…
Har-Kuun, Har-Kuun…
SOMOS ILUMINADOS
TANTO COMO POR LOS DIOSES PODEMOS SERLO
ANTE LA MALDITA PROFECÍA
DEL CRUEL REY DEL INFIERNO.
ANTE LOS DÍAS DEL INVIERNO,
LA FURIA DE LOS VIENTOS,
Y LA NATURALEZA DE LA OBSCURIDAD
ANTE LA ETERNA OBSCURIDAD.
SOMOS ILUMINADOS
TANTO COMO POR LOS DIOSES PODEMOS SERLO
ANTE LA MALDITA PROFECÍA
DEL CRUEL REY DEL INFIERNO.
ANTE LOS DÍAS DEL INVIERNO,
LA FURIA DE LOS VIENTOS,
Y LA NATURALEZA DE LA OBSCURIDAD
ANTE LA ETERNA OBSCURIDAD.
Fuego eterno, aún vivo y palpitante,
donde la piedra buta opaca un débil reflejo
de ruina, muerte, tortura, sangre y odio.
Dolor, tristeza, oh, corazón gótico de lamento y llanto.
¡Har-Kuun!
Tristes cuentos olvidados, misteriosos para la mayoría
ahora revelan todas sus peligrosas palabras.
Otra puerta oscura, otro oscuro portal,
verdadera pesadilla gótica, de un descenso infernal.
Sobre majestuosas cimas
nosotros aclamamos a los reyes caídos,
grandes guerreros nacidos para ganar
por el ardiente acero celestial
Millones de espadas y escudos
ardiendo en el viento más helado,
oscura puerta del pecado primordial,
oscura leyenda ahora revelada.
Infinitas sombras,
cósmica condenación
del oscuro reino del terror
del mal renacido.
Infinitas sombras,
cósmica condenación
del oscuro reino del terror
del mal renacido.
En un perverso lamento
un secreto detiene el paso,
pues en cáliz está vertido
las rimas malditas de sangre.
Ruinas de un poderoso mal
que piden un nuevo esplendor.
Cósmico dominio del infierno,
resurrección de Nekron.
Ruinas de un poderoso mal
que piden un nuevo esplendor.
Cósmico dominio del infierno,
resurrección de Nekron.
Ardan los cielos de los Dioses y sus Ángeles
sean llamas de fuerza divina.
El gran llamado de los brillantes cielos,
golpean las murallas de Kron.
Los ancestrales fuegos de Har-Kuun…
Los ancestrales fuegos de Har-Kuun…
Har-Kuun, Har-Kuun…
SOMOS ILUMINADOS
TANTO COMO POR LOS DIOSES PODEMOS SERLO
ANTE LA MALDITA PROFECÍA
DEL CRUEL REY DEL INFIERNO.
ANTE LOS DÍAS DEL INVIERNO,
LA FURIA DE LOS VIENTOS,
Y LA NATURALEZA DE LA OBSCURIDAD
ANTE LA ETERNA OBSCURIDAD.
SOMOS ILUMINADOS
TANTO COMO POR LOS DIOSES PODEMOS SERLO
ANTE LA MALDITA PROFECÍA
DEL CRUEL REY DEL INFIERNO.
ANTE LOS DÍAS DEL INVIERNO,
LA FURIA DE LOS VIENTOS,
Y LA NATURALEZA DE LA OBSCURIDAD
ANTE LA ETERNA OBSCURIDAD.
04 ACTO IV: LA TRAICIÓN
(ACT IV: The Betrayal).
Iras: Lo que muchos creían sólo una leyenda
yacía ahora ante mí,
ahí estaba... el libro de Erian, el libro de los sagrados Ángeles.
El testamento de todos los Cielos... señalándome a mí,
un obscuro dragón hecho de piedra hacía guardia sobre él,
amenazante con sus alas extendidas...
En tanto me acercaba mi corazón golpeaba
pero vencí mi miedo y de inmediato
abrí el libro.
Narrador -El Rey Uriel-
Lo que Erian había escrito cinco mil años antes
estaba finalmente frente a sus ojos.
[Repentinamente Tarish alza un cuchillo sobre el cuello de Iras]
Dargor: ¡Elfo de las cavernas!
Khaas: Tarish, en nombre de Dios ¿qué estás haciendo?
Iras: Estás loco... ¡estúpido!
Tarish: Hago lo que ¡debe hacerse...!
Dargor: ¡Déjalo ir!
Tarish: Denme el libro y perdonare la vida de este viejo mago.
Lothen: ¡Traidor!
Iras: El no sabe lo que hace.
Tarish: Se muy bien lo que hago... ¡Entréguenmelo!
Dénmelo o él morirá
Khaas: Esta bien... Toma el libro pero deja ir a Iras...
Iras: ¡Nooo…!
[En el siguiente instante Khaas y Dargor atacan a Tarish]
Iras: ¡Quítenselo!
Tarish: ¡Idiotas!... Esto pertenece a la Orden Obscura
Dargor: ¡Déjalo...! ¡Déjalo!
Iras: Aaaaah... Estoy sangrando
Lothen: ¡Ayúdenlo!
Iras: No lo dejes escapar, ¡Ve por él, debemos tener el libro!
Dargor: Volveré con él.
Iras:
Mientras yacía herido
Un increíble dolor golpeaba mi cabeza.
Vi a Dargor forcejeando con Tarish... y Dargor ganó.
Pero antes de morir, el rey elfo fue capaz
de arrancar algunas páginas del Libro de Erian
Entonces... todo se torno negro
05 ACTO V: NIEVE ROJO SANGRE
(ACT V: Neve Rosso Sangue).
Corazón con triste destino,
lealtad decepcionada
ahora oculta por la nieve.
Sana la herida
por la sombra de una entidad,
y ve hacia donde una nueva luz convergerá.
CAE NIEVE, Y DERRITE BAJO EL SOL
MI PECADO BAJO TU CANDOR.
CAE NIEVE, Y DERRITE BAJO EL SOL
MI PECADO BAJO TU CANDOR.
CON TU CANDOR
Calurosa vibración,
luz de la eternidad.
Tu singularidad arde en el aire,
en tu blancura puede distinguir
la última verdad,
el silencio de la culpabilidad.
CAE NIEVE, Y DERRITE BAJO EL SOL
MI PECADO BAJO TU CANDOR.
CAE NIEVE, Y DERRITE BAJO EL SOL
MI PECADO BAJO TU CANDOR.
CON TU CANDOR
06 ACTO VI: LOS SECRETOS PERDIDOS DE ERIAN
(ACT VI: Erian’s Lost Secret).
Sobre majestuosas cimas
nosotros aclamamos a los reyes caídos,
grandes guerreros nacidos para ganar
por el ardiente acero celestial
Millones de espadas y escudos
ardiendo en el viento más helado,
oscura puerta del pecado primordial,
oscura leyenda ahora revelada.
Leyenda revelada.
Tarish tu sangre tiñó la nieve.
¿Por qué viejo amigo elegiste la mentira?
Que tu alma descanse en paz
y ascienda al deslumbrante Cielo.
Las palabras de Erian en sus manos
podrán secar las lágrimas congeladas de los ángeles.
Siento que este camino aún es largo,
y que este cuento interminable se revelará…
Se revelará.
ANTIGUA Y SAGRADA SABIDURÍA
ERES LA MÁS GRANDE ESPERANZA
PARA TODOS LOS HOMBRES
DE INCONTABLES REINOS
DE TODO EL MUNDO CONOCIDO.
Espíritus del invierno, guíen nuestro camino
entre los peligros de estas heladas tierras.
Estas ancestrales páginas no pueden perderse
pues en ellas yace revelada gloria de los cielos.
Siniestra voces atrapadas en el viento
nos siguen, a través del oscuro y tétrico Har-Kuun.
Silenciosa nieve que caes, perdona nuestras vidas.
La más dura jornada aun no empieza…
Aún no empieza.
ANTIGUA Y SAGRADA SABIDURÍA
ERES LA MÁS GRANDE ESPERANZA
PARA TODOS LOS HOMBRES
DE INCONTABLES REINOS
DE TODO EL MUNDO CONOCIDO.
La nueva esperanza dada por los dioses y los ángeles
brilla en nuestras manos
El gran llamado de los cielos brillantes,
golpea las murallas de Kron
Los ancestrales fuegos de Har-Kuun,
Los ancestrales fuegos de Har-Kuun,
Har-Kuun, Har-Kuun.
SOMOS ILUMINADOS
TANTO COMO POR LOS DIOSES PODEMOS SERLO
ANTE LA MALDITA PROFECÍA
DEL CRUEL REY DEL INFIERNO.
ANTE LOS DÍAS DEL INVIERNO,
LA FURIA DE LOS VIENTOS,
Y LA NATURALEZA DE LA OBSCURIDAD
ANTE LA ETERNA OBSCURIDAD.
SOMOS ILUMINADOS
TANTO COMO POR LOS DIOSES PODEMOS SERLO
ANTE LA MALDITA PROFECÍA
DEL CRUEL REY DEL INFIERNO.
ANTE LOS DÍAS DEL INVIERNO,
LA FURIA DE LOS VIENTOS,
Y LA NATURALEZA DE LA OBSCURIDAD
ANTE LA ETERNA OBSCURIDAD.
07 ACTO VII: LA OSCURA REVELACION DE LOS ÁNGELES
(ACT VII: The Angels’ Dark Revelation).
Iras: Cuando recupere la conciencia, pude ver a Dargor
y alrededor de él un puñado de nieve.
Oh, amigos de estas tierras queridas... Hemos sobrevivido.
Aun atormentado por el dolor, pedí el precioso libro mágico,
lo abrí e inmediatamente me di cuenta cuan afortunados habíamos sido.
Solo unas páginas se habían perdido.
Esas gloriosas palabras escritas por un ángel
estaban ahora frente a mis ojos mortales.
Esta era la señal que había vivido toda mi vida
siempre aguardando verla algún día...
Narrador –El Rey Uriel-
Toda la sabiduría divina de los ángeles
estaba contenida en esas ancestrales páginas.
Cansados y hastiados llegaron al pueblo de Nairin
en el lado oriental de las Montañas Blancas
al hogar de los pequeños elfos...
Ahí podrían descansar e Iras, después de ser curado
por el arte mágico de los Elfos
pudo finalmente examinar los misterios del trabajo de Erian.
Pero lo que descubrió haciendo esto, nunca lo esperó.
Las palabras de Erian no solo eran completamente claras,
sino que trágicas y proféticas al mismo tiempo
Una revelación de los ángeles
ARCANAS Y MALVADAS PALABRAS
ARCANAS Y MALVADAS PALABRAS
ARCANAS Y MALVADAS PALABRAS
ARCANAS Y MALVADAS PALABRAS
DEL CAOS A LA ETRENIDAD From Chaos To Eternity (2011)
LA SAGA DEL SECRETO OBSCURO PARTE V -Capítulo Final-
El Secreto Oscuro Es Revelado
Erian finalmente habló, y un trágico y oscuro secreto que amenazaba todo el mundo
conocido, fue entonces revelado. Las palabras del legendario y sagrado Libro de Erian,
escritas con la sangre de los ángeles eran dramáticas y claras... Durante la última guerra
primordial entre los cielos y el infierno, Thanor, el dragón negro, traicionó a su amo
Nekron, revelando el lugar donde el hijo de Kron se escondía de los ángeles... Pero cuando
Nekron descubrió este hecho... La ira del infierno hizo temblar la tierra!
Entonces Thanor fue torturado, y sus ojos le fueron arrancados de su cara antes de ser
asesinado... en su dolor fue atrapado en la obscura roca... Iras y sus valerosos amigos
finalmente entendieron... Recordaron al dragón de piedra sin ojos que custodiaba el Libro
de Erian en la fortaleza de Har-Kuun...
¡Debió ser el mismísimo Thanor! – Dijeron.
La leyenda dice que después de que los ángeles encontraron y derrotaron a Nekron,
encerrándolo más allá de la dimensión física, tomaron los ojos de Thanor de los restos de su
cuerpo y los convirtieron en dos piedras preciosas, Aelin y Mornir.
Después, los ángeles arrojaron esas piedras sagradas en las tierras del mundo conocido,
esparciendo simbólicamente coraje y sabiduría en el nombre de la poderosa criatura que, a
pesar de su pasado obscuro, dio su vida y ayudo a garantizar el triunfo de los ángeles de la
luz.
La primera piedra, Aelin, había sido lanzada a la zona sur de las Tierras Encantadas, en las
siniestras y polvorosas Tierras Fantasmales. La segunda piedra, Mornir, fue arrojada en el
Reino de las Cascadas de los Elfos, y nadie pudo haber imaginado que esas dos piedras
legendarias podrían ser tan importantes para el destino del mundo.
El Libro de Erian también reveló que en el día del séptimo eclipse, cuando la luna
obscurezca al sol, por última vez en el siglo, las místicas energías del eclipse despertarían a
los siete demonios alados del Har-Kuun, quienes serán capaces de abrir las puertas del
infierno y permitir la malvada resurrección de Nekron, significando ¡el fin de todas las
cosas!
Pero si en el mismo día, Thanor consiguiera tener sus ojos de vuelta, el grito de su alma
haría temblar la tierra otra vez, y sería capaz de volar por una última vez, bajo el hechizo de
los ángeles para detener los crueles planes de Nekron. Debido a Tarish y a su inesperada
traición, las demás páginas del libro de Erian estaban perdidas... sin embargo, pese a esto lo
que debían saber estaba claro... no había duda... La búsqueda de las dos piedras preciosas,
los legendarios ojos de Thanor, debía iniciarse inmediatamente.
Mientras tanto, los reyes y magos de la Orden del Dragón Blanco, una vez informados de
los eventos, convocaron y decretaron que Etherus, Iras y Dargor, acompañados por el
mismo equipo de amigos, que valientemente enfrentaron las congeladas tierras del norte y
los peligros del Har-Kuun, tendrían ahora que viajar a los límites del mundo conocido en
busca de Aelin y Mornir.
Y así, también había llegado el momento para informar oficialmente a la gente de las
Tierras Encantadas y de los Reinos Medios, sobre la inminente amenaza, y reunir en poco
tiempo el mayor ejército que el mundo ha conocido, para una nueva y trágica batalla, para
lo que podría ser, el más épico choque de acero centellante, desde la séptima y última de las
guerras primordiales. Debido a eso, es de suponer que en este momento, los discípulos de la
Orden Negra se están organizando para la llegada de su oscuro señor y su sangriento
dominio.
Por lo tanto, no hay tiempo que perder... El mundo nos está llamando!
Uriel, Rey de Elgard, también conocido como "El Rey Mago"
01 HASTA EL INFINITO
(Ad Infinitum).
REY URIEL:
"Las sagradas palabras de Erian fueron llenadas con el poder de los ángeles.
Su significado era tan claro como el flujo reluciente,
hablaban de la última de las guerras primordiales y del momento en que Thanor,
el dragón negro, se volvió contra Nekron y les reveló
a los ángeles el lugar donde se escondía.
Cuando el maldito hijo de Kron descubrió eso, ¡su cólera agrietó la tierra! "
02 DEL CAOS A LA ETERNIDAD
(From Chaos To Eternity).
Del caos a la eternidad
Espacio muerto por todos lados,
sombras grises, ningún sonido.
Pensamientos oscuros, medio vivo,
Caos nacido, vida negada.
¡Voy a vivir! (haz que yo viva).
¡Voy a sentir! (déjame sentir).
¡Voy a ser! (déjame ser).
Déjame libre.
(Salva mi alma).
Yo necesito, yo veo,
una nueva emoción me llena.
(Salva mi alma).
Dentro de mí, más allá de mí,
expandiéndose por su voluntad cósmica.
(Salva mi mundo)
...UN ANGEL HABLO,
SU ALMA SE LEVANTA
DESDE LAS RUINAS DEL ODIO.
SILENCIOSO DOLOR, LA INTERMINABLE GUERRA
LLEVADA DEL CAOS A LA ETERNIDAD.
DESTINO MORTAL,
SU SANGRIENTA RIMA DE TRAGEDIA DIVINA.
UN NUEVO TRAZO DE ESPERANZA
ESTA TALLADO EN EL.
EL SECRETO DE MI UNIVERSO,
MI PECADO
Del caos a la eternidad
Oscura entidad
persiguiendo la soledad.
En ningún lugar me puedo ocultar
Una opción: ¿Verdad o Mentira?
¡Voy a vivir! (haz que yo viva).
¡Voy a sentir! (déjame sentir).
¡Voy a ser! (déjame ser).
Déjame libre.
(Salva mi alma).
Yo necesito, yo veo,
una nueva emoción me llena.
(Salva mi alma).
Dentro de mí, más allá de mí,
expandiéndose por su voluntad cósmica.
(Salva mi mundo)
...UN ANGEL HABLO,
SU ALMA SE LEVANTA
DESDE LAS RUINAS DEL ODIO.
SILENCIOSO DOLOR, LA INTERMINABLE GUERRA
LLEVADA DEL CAOS A LA ETERNIDAD.
DESTINO MORTAL,
SU SANGRIENTA RIMA DE TRAGEDIA DIVINA.
UN NUEVO TRAZO DE ESPERANZA
ESTA TALLADO EN EL.
EL SECRETO DE MI UNIVERSO,
MI PECADO
Del caos a la eternidad
...UN ANGEL HABLO,
SU ALMA SE LEVANTA
DESDE LAS RUINAS DEL ODIO.
SILENCIOSO DOLOR, LA INTERMINABLE GUERRA
LLEVADA DEL CAOS A LA ETERNIDAD.
DESTINO MORTAL,
SU SANGRIENTA RIMA DE TRAGEDIA DIVINA.
UN NUEVO TRAZO DE ESPERANZA
ESTA TALLADO EN EL.
EL SECRETO DE MI UNIVERSO,
MI PECADO
Del caos a la eternidad,
déjame, déjame en ¡libertad!
03 TORMENTA DE FUEGO
(Tempesta Di Fuoco).
Vacío y traicionado por una historia oscura,
ahora la inercia del destino me rechaza,
pudiendo optar por un presente enrarecido,
vibrante cual rosa escarlata.
El dolor de su suspiro,
vela en el sentido del olvido.
Veo un futuro de miles de preguntas,
entre uno y otro fragmento de tiempo.
Sin embargo, algunas de esas preguntas,
de esos pensamientos y palabras
me son efímeras cuando llegan.
El dolor de su suspiro
se funde en el destino divino.
ARDE EN MÍ LA INTENSIDAD,
LA LOCURA Y LA VERDAD
LA TORMENTA EN LLAMAS
SU FUEGO SE FILTRARA.
LOS OCÉANOS DEL VACIO
Y LOS GRITOS SILENCIOSOS
DEL FUEGO Y LAS LÁGRIMAS.
Vacío y traicionado por una historia oscura,
ahora la inercia del destino me rechaza,
pudiendo optar por un presente enrarecido,
vibrante cual rosa escarlata.
Fragmento de las estrellas, vibrante entidad
donde todo y nada se pierde.
ARDE EN MÍ LA INTENSIDAD,
LA LOCURA Y LA VERDAD.
LA TORMENTA EN LLAMAS
SU FUEGO SE FILTRARA.
ARDE EN MÍ LA INTENSIDAD,
LA LOCURA Y LA VERDAD
LA TORMENTA EN LLAMAS
SU FUEGO SE FILTRARA.
ARDE EN MÍ LA INTENSIDAD,
LA LOCURA Y LA VERDAD.
LA TORMENTA EN LLAMAS
SU FUEGO SE FILTRARA.
LOS OCÉANOS DEL VACIO
Y LOS GRITOS SILENCIOSOS
DEL FUEGO Y LAS LÁGRIMAS.
04 FANTASMAS DE MUNDOS OLVIDADOS
(Ghosts Of Forgotten Worlds).
Una última ilusión,
un espejismo polvoriento.
Sentimientos escondidos,
devorados por la arena roja.
Súbitos vórtices de atormentadas almas maldita,s
ciegas y de honor sepultado.
Yo recuerdo las sagradas llamas estelares,
la grandiosa furia del tornado,
la sagrada fuerza
Agua, Fuego
Viento y Tierra levántense,
levántense
Un solitario rastro de dolor,
un susurro melancólico.
Una célula de silenciosa materia,
evolucionando hacia nuevas formas de vida
La ancestral carne y sangre
clama por venganza,
Bajo la inestable superficie
el suelo se está tambaleando, la tierra está temblando.
Es el obscuro destino que alguna vez buscaron,
no es nada más que arena después de todo.
Fuerza sagrada
Agua, Fuego
Viento y Tierra levántense
ALMAS DE PIEDRA, ATRAPADAS EN TORMENTAS DEL DESIERTO
(TORMENTAS DEL DESIERTO)
UNA VEZ ENCADENADAS, FANTASMAS DE MUNDOS OLVIDADOS
(MUNDOS DE POLVO)
CAOS NACIDO, SEÑORES DE LAS ARENAS.
Agua, Fuego
Viento y Tierra levántense
ALMAS DE PIEDRA, ATRAPADAS EN TORMENTAS DEL DESIERTO
(TORMENTAS DEL DESIERTO)
UNA VEZ ENCADENADAS, FANTASMAS DE MUNDOS OLVIDADOS
(MUNDOS DE POLVO)
CAOS NACIDO, SEÑORES DE LAS ARENAS.
ALMAS DE PIEDRA, ATRAPADAS EN TORMENTAS DEL DESIERTO
(TORMENTAS DEL DESIERTO)
UNA VEZ ENCADENADAS, FANTASMAS DE MUNDOS OLVIDADOS
(MUNDOS DE POLVO)
CAOS NACIDO, SEÑORES DE LAS ARENAS.
Caos nacido en las tormentas del desierto
Una vez más, son fantasmas encadenados...
05 ALMA PERDIDA
(Anima Perduta).
Robada fue
tu realidad,
en medio del otoño
sin un porque.
Me estás señalando,
que no quieres ir
al vacío espacio gris
donde habitas
Eres espíritu,
de trémula voz
apocada por el tiempo.
VAGO TEMBLOR,
ESENCIA DE UN ALMA TRAICIONADA,
ENTRE LA LUNA Y LAS ESTRELLAS
AÚN PERDIDA.
Dime si quieres,
habla conmigo,
dentro de mi sangre
te siento viva.
Al salir el sol
entre amargura y rencor,
tratas de encontrar tu espacio
en el crepúsculo rosado.
Eres espíritu,
de trémula voz
encogida por el tiempo.
VAGO TEMBLOR,
ESENCIA DE UN ALMA TRAICIONADA,
ENTRE LA LUNA Y LAS ESTRELLAS
AÚN PERDIDA
VAGO TEMBLOR,
ESENCIA DE UN ALMA TRAICIONADA,
ENTRE LA LUNA Y LAS ESTRELLAS
AÚN PERDIDA
06 EONES DE FURIOSA OSCURIDAD
(Aeons of Raging Darkness)
No olvidaré ese día,
no olvidaré su nombre.
Lo que el infierno le ha hecho a ella,
su dolor está fluyendo en las ennegrecidas venas de mi alma.
Libera las almas,
de todos los difuntos
de las penas del infierno,
para que no caigan / para que no caigan en las tinieblas.
Libera las alma de las penas del infierno.
Fría noche congelada,
(sangrando mentiras y pecados).
Rima nocturna
(de profano orgullo).
Terremoto! (Crack!) Desafío! (Clash!)
¡Golpea las puertas del infierno!
Imperecedera.
SER EL ELEGIDO,
LA LLAMA ETERNA DE ESPERANZA.
GLORIFICAR A LOS ANGELES
Y PELEAR SU GUERRA SANTA.
PERMITANME ENFRENTAR A LA BESTIA
Y A CADA HIJO DEL INFIERNO,
LIBERARÉ MI MENTE
Y SALVARÉ SU ALMA.
Muchos no se dan cuenta
de lo que es capaz,
De lo que “el mal” realmente es,
Más allá del significado de aquella simple palabra.
El descanso eterno
concédeles señor,
El descanso eterno,
la luz perpetua / que brille la luz para ellos.
El descanso eterno,
concédeles señor.
Su sonrisa encantadora
(brutalmente violada).
Sus ojos de cristal
(ella no va verá más).
Terremoto! (Crack!) Desafío! (Clash!)
¡Golpea las puertas del infierno!
SER EL ELEGIDO,
LA LLAMA ETERNA DE ESPERANZA.
GLORIFICAR A LOS ANGELES
Y PELEAR SU GUERRA SANTA.
PERMITANME ENFRENTAR A LA BESTIA
Y A CADA HIJO DEL INFIERNO,
LIBERARÉ MI MENTE
Y SALVARÉ SU ALMA.
Terremoto! (Crack!) Desafío! (Clash!)
¡Golpea las puertas del infierno!
SER EL ELEGIDO,
LA LLAMA ETERNA DE ESPERANZA.
GLORIFICAR A LOS ANGELES
Y PELEAR SU GUERRA SANTA.
PERMITANME ENFRENTAR A LA BESTIA
Y A CADA HIJO DEL INFIERNO,
LIBERARÉ MI MENTE
Y SALVARÉ SU ALMA.
Porque tu… ¿por qué?
¡Te liberare!
07 PERTENEZCO A LAS ESTRELLAS
(I Belong To The Stars).
OTRO DÍA, OTRO MOMENTO,
OTRA LLAMA QUE ARDE DIVINA,
OTRA PALABRA, OTRO PENSAMIENTO,
OTRO PECADO, OTRA ESPERANZA,
OTRA RAZÓN PARA DESPERTAR Y VIVIR ESTA VIDA.
Atrapado en nubes de plata,
iluminado por una mística luna llena.
Tú diseñas el horizonte
sorprendiendo cada minuto a mi pequeño corazón.
Pasado, presente y futuro.
Atrapado en este concepto de tiempo,
levanto mi conciencia
hasta donde se halla el infinito.
En noche silenciosa esparciendo libremente fuerza estelar.
Cielo oscuro,
llena mi arte, traza mi camino,
eterna gracia brillante.
OTRO DÍA, OTRO MOMENTO,
OTRA LLAMA QUE ARDE DIVINA,
OTRA PALABRA, OTRO PENSAMIENTO,
OTRO PECADO, OTRA ESPERANZA,
OTRA RAZÓN PARA DESPERTAR Y VIVIR ESTA VIDA.
PORQUE DE NUEVO PERTENEZCO A LAS ESTRELLAS
YO PERTENEZCO A LAS ESTRELLAS
Esconden verdades prohibidas,
los cuidadores de conocimiento que es difícil definir.
Los cuidadores del secreto aterciopelado
velan suavemente nuestros clamores.
Las joyas reflejan luz,
envolviendo los corazones de la vida galáctica.
Tú, quien forjaste mi esencia,
el fuerte suspiro de una mente mortal.
En noche silenciosa esparciendo libremente fuerza estelar.
Cielo oscuro,
llena mi arte, traza mi camino,
eterna gracia brillante.
OTRO DÍA, OTRO MOMENTO,
OTRA LLAMA QUE ARDE DIVINA,
OTRA PALABRA, OTRO PENSAMIENTO,
OTRO PECADO, OTRA ESPERANZA,
OTRA RAZÓN PARA DESPERTAR Y VIVIR ESTA VIDA.
PORQUE DE NUEVO PERTENEZCO A LAS ESTRELLAS
En noche silenciosa esparciendo libremente fuerza estelar.
Cielo oscuro,
llena mi arte, traza mi camino,
eterna gracia brillante.
OTRO DÍA, OTRO MOMENTO,
OTRA LLAMA QUE ARDE DIVINA,
OTRA PALABRA, OTRO PENSAMIENTO,
OTRO PECADO, OTRA ESPERANZA,
OTRA RAZÓN PARA DESPERTAR Y VIVIR ESTA VIDA.
OTRO DÍA, OTRO MOMENTO,
OTRA LLAMA QUE ARDE DIVINA,
OTRA PALABRA, OTRO PENSAMIENTO,
OTRO PECADO, OTRA ESPERANZA,
OTRA RAZÓN PARA DESPERTAR Y VIVIR ESTA VIDA.
PORQUE DE NUEVO PERTENEZCO A LAS ESTRELLAS,
YO PERTENEZCO A LAS ESTRELLAS,
OTRA VEZ PERTENEZCO A LAS ESTRELLAS.
08 TORNADO
En los tiempos de las primeras guerras primordiales,
dioses, hombres y señores dragones,
luchando por un mundo muerto.
Un sol negro que nos asusta a todos,
el pasado sombrío esculpido en odio,
está listo para regresar.
Este es mi tiempo, mi oportunidad de demostrar
quién soy y quienes somos.
Con la sombra del terror humano,
provocaré la caída de lo no nacido.
A través de nuevos portales él vendrá
para dar fin a todo.
Desde las vacías sombras
brilla el eléctrico silencio.
En reflexiones disimuladas
destella un solitario sol.
En el aire mi nombre es susurrado.
En el aire...
Ahora condenado a estar demente,
mal engendrado, te ahogarás,
tragado por el olvido.
Una vez pertenecí a la oscuridad.
Pero muy adentro, eres sólo
la misma alma maldita.
En mi corazón yace el destino de los ángeles.
En tu nombre miedo y dolor,
violencia y masacre.
La fuerza sagrada del trueno
golpea en mí, arde mi pecado,
la tormenta, en mi otra vez.
En sombras vacías
brilla el eléctrico silencio.
En reflexiones disimuladas
destella un solitario sol.
En el aire mi nombre es susurrado…
COLICIONANDO MÁS ALLÁ DE LOS SECRETOS DEL ESPACIO.
COMO EL FUEGO ESTELAR, ARDERÉ DE DESEOS POR SALVAR,
EL DESTINO DE MI MUNDO NO ESTA ESCRITO
DE TEMBLORES Y VOLCANES.
COLICIONANDO MÁS ALLÁ DE LOS SECRETOS DEL ESPACIO.
COMO EL FUEGO ESTELAR ME LEVANTARÉ OTRA VEZ,
COMO UNA LÁGRIMA DEL DOLOR DE LOS ÁNGELES
COMO UN CICLÓN, COMO EL TORNADO, OTRA VEZ.
En sombras vacías
brilla el eléctrico silencio.
En reflexiones disimuladas
destella un solitario sol.
En el aire mi nombre es susurrado
COLICIONANDO MÁS ALLÁ DE LOS SECRETOS DEL ESPACIO.
COMO EL FUEGO ESTELAR, ARDERÉ DE DESEOS POR SALVAR,
EL DESTINO DE MI MUNDO NO ESTA ESCRITO
DE TEMBLORES Y VOLCANES.
COLICIONANDO MÁS ALLÁ DE LOS SECRETOS DEL ESPACIO.
COMO EL FUEGO ESTELAR ME LEVANTARÉ OTRA VEZ,
COMO UNA LÁGRIMA DEL DOLOR DE LOS ÁNGELES
COMO UN CICLÓN, COMO EL TORNADO, OTRA VEZ.
AELIN Y MORNIR
(Aelin and Mornir)
IRAS:
"Aelin, el primer ojo de Thanor, fue encontrado entre las rocas silvestres de las polvorientas
tierras fantasmales del sur. Pask-Ur, el fiel caballo de Dargor, entregó su vida para permitir
que su amo pudiese llegar a las rocas invisibles en medio del mortal pantano, donde la
mágica piedra estaba escondida. Aquellas acidas aguas corroyeron la carne y los huesos de
su amado caballo, pero antes de morir, el fue capaz de llevar al señor de las sombras hasta
las rocas, y luego Dargor haciendo un esfuerzo heroico, regresó a tierra con Aelin en su
mano, y después lamentó el triste destino de su querido amigo durante días y noches, pero
al final, todos entendimos que no hubo otra solución para alcanzar su objetivo.
Después de un largo y peligroso viaje a través del centro tierras orientales, por fin llegamos
al Antiguo Reino de las Cascadas, para encontrar el segundo ojo de Thanor, Mornir, donde
el precio a pagar por esta legendaria hazaña era otra vida, la de nuestro valeroso amigo
Khaas.
En el pasaje subterráneo escondido por las turbulentas aguas de las cascadas, Dargor y
Khass tuvieron que afrontar una terrible lucha contra una criatura monstruosa. Fue entonces
que Khass, viéndo su inevitable muerte debido a la gravedad de sus heridas, bloqueo el
paso a la temible bestia, para que Dargor consiguiera golpearle con su espada. Fue otro
sacrificio, otro amigo perdido, otro llanto... pero al final la segunda piedra yacía en
muestras manos...
No hay mucho tiempo, sólo resta que la luna oscurezca el sol y el eclipse del siglo será una
trágica realidad.
Ahora mismo nos estamos moviendo hacia Naimun, la ciudad élfica en la frontera del mar
medio. Un barco nos llevará a Tamien y desde allí comenzaremos nuestro viaje a las
Montañas Blancas, una vez más enfrentaremos los peligros de las congeladas tierras del
norte en el camino a Har-Kuun, donde nuestro destino final, se dará a conocer...
Al mismo tiempo tanto las hordas de la Orden Negra, como nuestro ejército de las regiones
medias están marchando día y noche, en dirección del Reino de las Cascadas. Una parte de
nuestro ejército se está moviendo hacia los llanos nórdicos alrededor de Ainor, y la otra
parte de nuestra armada, es una organización de barcos destinada a realizar un ataque
frontal en el mar medio, dándoles tiempo a los magos restantes de la Orden del Dragón
Blanco para negociar una alianza fundamental con los Señores de la Tierra de los
Dragones.
El aroma de la guerra está en el aire... los bosque están demasiado silenciosos... y tal vez
esta sea la última vez, que al cruzar estos valles verdes en el camino hacia Naimun,
podamos disfrutar de sus maravillas... "
09 LOS HEROES DEL REINO DE LAS CASCADAS.
(Heroes Of The Waterfalls' Kingdom)
CAPÍTULO I: EL ESPIRITU DEL BOSQUE.
(Chapter I: Lo Spirito Della Foresta)
EL REY URIEL:
“Los cuernos de guerra sonaban,
en el viento helado los ecos de los antiguos miedos respiraban de nuevo.
Pronto, en los confines de las tierras del norte
nuestro futuro se decidiría.”
El tímido soplo del viento
y la sonrisa de un nuevo sol
develan el valle dorado
encantando el alma y el corazón.
La ruta que hasta ahora yacía oculta
se revela en forma
de robles, castaños y abetos
ante el avance de nuestro paso silencioso.
Llenan nuestros sentidos con olores
y colores ahora sin edad,
entre las hierbas y resinas embriagantes,
entre la sombra y la verdad.
Encantadora visión de ensueño
y realidad paralela,
trascendente a la conciencia humana,
que me libera del fuego del pecado.
ANTE MÍ TU LUZ BRILLANTE,
REFLEJA PAZ Y AMOR.
EN TU ÍNTIMO MANTO VERDE,
EN LA ROCA GRIS QUE ESPERA,
DE ENCANTO Y ENERGIA PURA,
LA SABIDURIA ANTIGUA ME LLENA.
ES CON SU MARAVILLOSA CANCIÓN,
CON ESA ESENCIA MISTICA Y DIVINA,
QUE EL CANTO DE LA VERDADERA MAGIA
TRAE LA NIEVE, EL ROCIO Y LA TORMENTA,
EN LOS SUEÑOS, MITOS Y LEYENDAS
DEL ESPIRITU DEL BOSQUE.
Te amo Madre Naturaleza
por la vida que me diste,
por tu esplendor, brillo infinito
que trae el verde, el gris y el azul.
Las amo criaturas de los bosques,
ustedes, quienes rebosan de vida,
Guardianes del pensamiento astral
¿qué misterios nos ocultan?
ANTE MÍ TU LUZ BRILLANTE,
REFLEJA PAZ Y AMOR.
EN TU ÍNTIMO MANTO VERDE,
EN LA ROCA GRIS QUE ESPERA,
DE ENCANTO Y ENERGIA PURA,
LA SABIDURIA ANTIGUA ME LLENA.
ES CON SU MARAVILLOSA CANCIÓN,
CON ESA ESENCIA MISTICA Y DIVINA,
QUE EL CANTO DE LA VERDADERA MAGIA
TRAE LA NIEVE, EL ROCIO Y LA TORMENTA,
EN LOS SUEÑOS, MITOS Y LEYENDAS
DEL ESPIRITU DEL BOSQUE.
CAPÍTULOII: EL SAGRADO REINO DE LAS CASCADAS.
(Chapter II: Realm Of Sacred Waterfalls).
Dragones y guerreros de las tierras medias,
caballeros de las occidentales llanuras rocosas,
elfos verdes de los grandes lagos,
corazones valientes del Sur y el helado Norte.
La alineación astral mostrará todo su poderío
debemos estar listos para ser marcados por las estrellas.
Ellas nos muestran el verdadero rostro del pecado, no visto
desde la última centuria ... el último gran eclipse.
Marchan desde todos los rincones de la Tierra
(Marchan por la tierra... toda la tierra)
por el destino de su mundo...
En este día del juicio y de la ira ardiente,
del choque de titanes, la ira y el odio
harán que el infierno se colapse de nuevo.
El agua desciende
por superficies ásperas y cansadas,
tan tranquila
pues le gusta las rocas.
Oh, lava las manos
del hombre medio,
aclara su mente
y roba su llanto.
ENTRE INCREIBLES LAGOS
E IMPRESIONANTES CASCADAS
NUESTROS VALIENTES HÉROES ENCONTRARAN SU DESTINO,
HACIENDO FRENTE A LA TORMENTA NEGRA.
EN LA FURIA DEL VIENTO,
SE OYE EL MAS DURO CHOQUE DEL ACERO,
NUESTROS VALIENTES HÉROES LEVANTARAN SUS ESPADAS
POR EL BIENESTAR DEL MUNDO.
ERIAS, THARIN, ARDUN, MORLA
(ERIAS) Míticos terremotos, invencibles,
(THARIN) ahora den rienda suelta a su máximo poder.
(ARDUN) Levanten las alas, las alas de nuestros ángeles,
(MORLA) en esta nueva y horrible guerra.
(ERIAS) Envíen al viento del norte a congelar
(THARIN) cualquier temor de nuestros corazones,
(ARDUN) y finalmente envíen al ángel aliado quien habla
(MORLA) contra los no nacidos.
Marchan desde todos los rincones de la Tierra
(Marchan por la tierra... toda la tierra)
por el destino de su mundo.
En este día del juicio y de la ira ardiente,
del choque de titanes, la ira, el odio
harán que el infierno se colapse de nuevo.
El agua desciende
por superficies ásperas y cansadas,
tan tranquila
pues le gusta las rocas.
Oh, lava las manos
del hombre medio,
aclara su mente
y roba su llanto.
ENTRE INCREIBLES LAGOS
E IMPRESIONANTES CASCADAS
NUESTROS VALIENTES HÉROES ENCONTRARAN SU DESTINO,
HACIENDO FRENTE A LA TORMENTA NEGRA.
EN LA FURIA DEL VIENTO,
SE OYE EL MAS DURO CHOQUE DEL ACERO,
NUESTROS VALIENTES HÉROES LEVANTARAN SUS ESPADAS
POR EL BIENESTAR DEL MUNDO.
CAPITULO III: EL DESPERTAR DE THANOR
(Chapter III: Thanor Awakening)
IRAS:
“Luego de muchos días de violencia y el masacre, el destino de la guerra fue decidido con
un acontecimiento glorioso. ¡Cuando Los Señores Dragones aparecieron sobre el pico de
Arinen, la montaña más alta del reino de cascadas. Entonces todos nosotros entendimos
que la victoria estaba finalmente ¡en nuestras manos!”
EL REY URIEL:
"La noticia de la victoria se extendió como un relámpago por todo la tierra. Esta batalla
terminó con el ejército de las tinieblas derrotado totalmente, con su sangre impía corriendo
a través de la nieve y convirtiéndose en negra, bajo el sol y para la gloria de las Tierras del
Norte"
IRAS:
"Una batalla ha sido ganada... si, una gran batalla ciertamente, pero no toda la guerra. En
Ainor, Algalord, Elgard, en todas las regiones centrales y en todas las tierras encantadas,
cada hombre estaba celebrando la épica victoria, pero de nuevo, nosotros no tuvimos
tiempo para regocijarnos de ese momento glorioso. El tiempo corría rápido y la luna, a gran
altura en el cielo, se movía lentamente más cercana a su hermano sol, pronto conoceríamos
todo acerca de la maligna profecía de Nekron, y si las dos piedras preciosas en nuestras
manos, Aerlin y Mornir, nos podrían ayudar a entrar en este nuevo reto épico, entre las
poderosas fuerzas del bien y del mal."
DARGOR: Vamos, corramos hacia el salón, el tiempo es corto.
IRAS: Síganme, creo recordar el camino.
LOTHEN: Ohhh… miren, es un espectáculo maravilloso.
IRAS: Pero también podría ser el último, no hay tiempo que desperdiciar, ¡apresúrense!
DARGOR: ¡El eclipse… el eclipse!
LOTHEN: Dios mío, rápido, rápido...
ETHERUS: Eso es, el centenario... el centenario último eclipse...
DARGOR: ¡Sorprendente!
IRAS:
“Y así el día largamente esperado finalmente llegó... la visión sagrada de aquel nuevo día
fue un regalo de nuestra madre tierra. Pero la profecía a la que estaba conectada todo esto,
era terrorífica, así que nosotros realmente no podíamos regocijarnos de ello.
Después de atravesar corriendo los oscuros corredores, finalmente arribamos al salón del
Har-Kuun otra vez... La majestuosa estatua de piedra estaba allí, justo enfrente de nosotros
yacía Thanor esperando sus ojos, deseando otra oportunidad para pelear, ahora, como un
nuevo aliado de los ángeles, luego de 5000 años de silencioso pesar.”
La luna se tragó el sol y la oscuridad reino, y así, pronto comenzamos a comprender el
verdadero temor de los cielos. Sí, mis amigos, el acontecimiento más dramático conectado
al séptimo libro negro estaba volviéndose muy real. Los siete demonios de piedra que
descansaban en las altas columnas oscuras, rodeando la fortaleza del Har-Kuun, lentamente
comenzaron a abrir sus ojos, clavándolos en el místico y último eclipse del siglo.
Nekron esperaba más allá de la puerta del infierno, y los furiosos lamentos de su alma
condenada, eran cada vez más audibles, este era el momento adecuado para aferrarnos a las
mágicas rimas de Erian, porque de otro modo podíamos perdernos nuestro objetivo final.
IRAS: "Ha llegado el momento, tenemos que darnos prisa."
ETHERUS: "Tama los ojos..."
DARGOR: "Muy bien.
Aelin se adapta perfectamente a la izquierda, y Mornir en el otro lado"
IRAS: "Los ángeles nos hablan."
DARGOR: "Estas vibraciones..."
IRAS: "Como ya se los he dicho, este es el momento de creer en los ángeles.
No, mis hermanos ¡Miren la estatua!
Vean a Thanor... ¡vean!
IRAS: "El espíritu de Thanor subió desde el abismo donde Nekron lo había torturado en
cuerpo y alma, después de su traición en la última de las guerras primordiales. Y justo
cuando el espíritu llego a la estatua, la tierra tembló..."
IRAS:
Queridos amigos, presenciamos algo que es difícil explicar en simples palabras. El antiguo
hechizo fue roto, y frente a nosotros, la estatua de piedra se vio convertida mágicamente en
una criatura extraordinaria hecha de carne y huesos, Thanor abrió sus ojos y extendió sus
anchas alas negras. Ahora el seria la mano de la justicia divina, un lamento venido de otra
dimensión, un extraordinario luchador.
CAPÍTULO IV: LOS INFLAMADOS CIELOS DEL NORTE
(Chapter IV: Northern Skies Inflamed).
DARGOR: "Vuela... vuela poderoso Thanor...
Por tu venganza y ¡nuestra libertad!"
Una profecía atrapada en los vientos helados.
Ahora las palabras de un ángel se revelan claramente
en el día del último terrorífico eclipse.
Escupidos desde el abismo, aparecen los oscuros esclavos de la bestia
cubiertos por las sangrantes sombras de los mundos oscuros.
mostrando su cara ante nosotros, desafiándonos a todos.
Choque épico de inmortales,
demonios, ángeles y hombres,
fuego lloviendo del cielo,
caótica tormenta del infierno.
Un dragón condenado a abandonar ese mundo,
podría abrir los ojos, despertar y renacer.
Liderado por los ángeles al fin podría ascender
e incendiar el aire de los cielos del norte.
Una batalla muy difícil para ser enfrentada por un hombre,
una lucha por el gobierno de magia de la tierra.
Un sacrificio es necesario para detener un nuevo infierno,
un arma mística, un hechizo prohibido.
ETHERUS: Ven aquí, demonio del abismo más profundo. ¿Tú temes mi magia? ¡Ven!
IRAS: No lo hagas Etherus, no…
ETHERUS: ERÍN, TARIA, LORAN
¡El poder de la luz!, crece dentro de mí ahora.
IRAS: Viejo mago tonto, él está usando la magia de los antiguos, la magia más poderosa,
pero que sólo puede ser usada una vez.
DARGOR: Qué, ¿Sólo una vez?
IRAS: Él está invocando el poder del relámpago, y la tierra se lo puede dar a él, pero con
una condición.
DARGOR: ¿Condición?
IRAS: ¡Su muerte!
LOTHEN: ¡Oh no! ¿Pero cómo es posible?
IRAS: ¡Es el hechizo prohibido!, enseñado a él por los antiguos magos de las tierras del sur,
el único hechizo que permite a un hombre matar a un demonio del bajo mundo.
ETHERUS: ERIN, TARIA, LORAN, esto es para ¡ti!
(Etherus lleno de la energía del relámpago se lanza contra Koras, el más poderoso de los
siete demonios, para un choque fatal que no deja ningún sobreviviente)
DARGOR: ¡Él lo hizo! …él lo hizo
IRAS: "Dioses de la luz, ángeles de las más altas esferas cósmicas, mi amigo Etherus,
archimago de la Orden del Dragón Blanco, dio su vida por estas bien amadas tierras.
Gracias a él Koras, el más poderoso de los siete demonios, fue derrotado y Thanor regresó
victorioso después de destruir a los restantes seis demonios alados, sólo, en la oscuridad del
eclipse, guiados únicamente por la luz divina de los ángeles logró matarlos a todos, uno por
uno, frustrando los planes oscuros Nekron. Y hecho esto entró en la sala principal y
mágicamente volvió a ser piedra."
Del caos a la eternidad,
Escoger verdad o mentira…
Rasgar las tinieblas…
Esta es tu oportunidad…
ENTRE INCREIBLES LAGOS
E IMPRESIONANTES CASCADAS
NUESTROS VALIENTES HÉROES ENCONTRARAN SU DESTINO,
HACIENDO FRENTE A LA TORMENTA NEGRA.
EN LA FURIA DEL VIENTO,
SE OYE EL MAS DURO CHOQUE DEL ACERO,
NUESTROS VALIENTES HÉROES LEVANTARAN SUS ESPADAS
POR EL BIEN DEL MUNDO.
ENTRE INCREIBLES LAGOS
E IMPRESIONANTES CASCADAS
NUESTROS VALIENTES HÉROES ENCONTRARAN SU DESTINO,
HACIENDO FRENTE A LA TORMENTA NEGRA.
EN LA FURIA DEL VIENTO,
SE OYE EL MAS DURO CHOQUE DEL ACERO,
NUESTROS VALIENTES HÉROES LEVANTARAN SUS ESPADAS
POR EL BIENESTAR DEL MUNDO.
POR EL BIENESTAR DEL MUNDO.
CAPÍTULO V: EL ESPLENDOR DA LA GLORIA DE LOS ANGELES.
(UNA REVELACIÓN FINAL)
[Chapter V: The Splendour of Angeles’ Glory]
[A Final Revelation]
IRAS:
Queridos hermanos y hermanas, ustedes no podrían imaginarse nuestra gran sorpresa, pues
cuando todo parecía haber terminado y Thanor había vuelto a convertirse en una estatua de
piedra, abrió sus ojos una vez más. Aelin y Mornir brillaron por un instante más en la noche
mística del eclipse, dos anchos rayos de luz golpearon el cuerpo del señor de las sombras,
quien cayó al suelo, y hecho eso los ojos del dragón negro se cerraron definitivamente.
Corrimos hasta nuestro amigo Dargor, que trato de ponerse en pie, pero fue abatido por el
dolor. Y luego, al romper nuestras ropas para hacer vendajes y limpiar sus heridas
sangrantes, descubrimos algo increíble, algunas frases proféticas escritas en Irindal, el
sagrado alfabeto de los ángeles, palabras que habían sido esculpidas ¡en su piel!
¡Por todos los dioses de nuestras amadas tierras! Pronto comencé a entenderlo, no podría
creerlo, no mis amigos, ¡no! Las páginas perdidas del libro de Erian, aquellas que se
perdieron en la lucha con Tarish, allí en esas mismas paredes siniestras, contenían otras
nuevas e importantes palabras dramáticas. Y estas palabras, aunque parezca mentira, fueron
esculpidas en el cuerpo de Dargor gracias a la energía de los ojos de Thanor. Los ángeles
claramente estaban hablando, tomando como lienzo el cuerpo del señor de las sombras ¡Y
el significado de esas palabras, oh no, no! Esto no ha terminado.
Yo soy la reencarnación de Erian y debo escoger a alguien, como medio para pasar por la
puerta del antiguo mundo, para desafiar a Nekron, a su alma infernal y a la energía maligna
generado por él.
Más o menos, éstas fueron sus palabras. ¡Para enfrentar a Nekron de una vez por todas!
Dargor, fue escogido por los ángeles, y ahora tendría que atravesar las puertas del antiguo
mundo, para desafiar la energía primordial del caballero demonio, a la última fuerza
cósmica maligna, al hijo de Kron y ¡a todo su infierno!
No sé si ustedes pueden comprender esto mis amigos, Dargor entraría en un mundo de puro
terror, internarse en el mismo infierno que combatió en contra de los cielos por siete
ocasiones en las guerras primordiales, con el fin de encontrar el cuerpo etéreo Nekron y
combatir su alma primordial, génesis de toda maldad.
Del caos a la eternidad,
Escoger verdad o mentira…
Rasgar las tinieblas…
Esta es tu oportunidad…
IRAS:
Thanor abrió los ojos una vez más.
Aelin y Mornir eran más brillantes que nunca
El miró a Dargor...
"Aún no ha terminado..."
DARGOR: "No, no... ¿Por qué yo? ¿Por qué?"
IRAS: "Esa es la decisión de los dioses y los ángeles"
DARGOR: "Pero yo soy mitad demonio... hay sangre demoniaca corriendo en mi corazón
¡tú lo sabes!"
IRAS: "Esa es la razón...
Tú que conociste la oscuridad y la luz... y elegiste.
Eres el más poderoso de todos nosotros los escogidos... el elegido."
Del caos a la eternidad,
Escoger verdad o mentira…
Rasgar las tinieblas…
Esta es tu oportunidad…
DARGOR: "Entonces... así sea...
Yo acepto mi destino."
IRAS:
Dargor, todavía adolorido, sintió la necesidad repentina de dejar el salón de la fortaleza,
para moverse en dirección a la torre principal. Entonces comprendí que Erian, respirando a
través de él, quería mostrarnos algo importante, y por eso le seguimos.
Bajando la escalera de la torre y moviéndonos a través del laberinto subterráneo de
corredores y habitaciones polvorientas, atravesamos un vestíbulo extraño y grande que
emanaba pura maldad, alcanzando un portal gigantesco, decorado con blasfemas y oscuras
palabras escritas en el alfabeto Nekrano.
Sí, lo único que había enfrente de nosotros era una puerta que conducía directamente hacia
¡la oscuridad del mundo antiguo! Oh Dios, ni aun con mi conocimiento y mi nivel de
hechicería me podía imaginar que nos esperaba detrás de ese portón de piedra sólida. Y
Dargor, con un simple empujón de sus manos, pudo mover el gigantesco portal, al que
normalmente sólo la fuerza de un dios podría haberlo movido, y así, todos nosotros tuvimos
por entendido que la magia blanca de Erian verdaderamente estaba pulsando en el cuerpo
del señor de las sombras.
El Pasaje Hacia El Antiguo Mundo.
(Passage To The Ancient World)
IRAS: ¡El pasaje hacia el antiguo mundo está aquí, enfrente de nosotros!
LOTHEN: Percibo sensaciones extrañas, ¿Hacia dónde conduce este corredor siniestro?
IRAS: A los miedos más íntimos de hombres, donde el horror muestra su peor aspecto.
DARGOR: Es hora de ir, Nekon está esperando.
(Dagor se da la vuelta hacia ellos y al hacerlo, el gran portal repentinamente se cierra a sí
mismo detrás de él) «Ellos no entran.»
IRAS: Oh, no...
DARGOR: ¿Qué ocurre?
IRAS: ¡Ahora! Empújalo con toda tu fuerza
DARGOR: ¡Ya no lo puedo mover más! No puedo.
LOTHEN: Dargor, ¿Qué ocurre?
DARGOR: No puedo respirar, no puedo respirar más. Ahhh....
LOTHEN: Dargor, ¡Dargor!
IRAS: Lothen, lo lamento pero mi magia no surte efecto, no hay forma de que pueda mover
esas puertas. Probablemente estos sean los sagrados designios de los dioses. El espíritu de
Erian yacía en el interior Dargor y con él, va su voluntad divina.
LOTHEN: ¿Qué? ¿Qué estás diciendo Iras?
IRAS: Él es el elegido y sólo él tiene el poder para afrontar los horrores del antiguo mundo.
No podríamos haber pasado por ese portal, ningún ser humano puede hacerlo, ni aun
Dargor como humano.
LOTHEN: ¿Qué? No, ¿Por qué Dargor? ¿Por qué?
IRAS: No llores amiga; éste fue el destino que Dargor escogió, desde el momento que
decidió relegar su propia naturaleza oscura, su lado oscuro.
Él está abandonando su cuerpo físico para poder ir más allá del portal y finalmente servir a
la voluntad de ángeles. ¡Enorgullécete de él!, él ha sido llamado por los dioses luz cósmica
para afrontar la naturaleza maligna de Nekron, ¡de una vez por todas!
El Nuevo Destino De Dargor.
(Dargor’s New Fate).
IRAS:
“Entonces, cuando el portal de piedra solidad se cerró a sí mismo detrás de Dargor,
comencé a comprenderlo todo, por completo. ¡Sólo él, quien fuera una vez demonio y
ahora ángel, podía ir hacia la dimensión del mundo antiguo! Para nosotros los hombres
mortales habría sido imposible sobrevivir al estado de caos que yace más allá de ese portal.
Por ello Dargor tuvo que abandonar su naturaleza humana, para atravesar el camino de la
muerte y renacer como una nueva esencia, un espíritu lleno de la pureza y la gloria de los
ángeles, adquiriendo así la fuerza de los dioses y la sabiduría de los antiguos.
Ahora el eclipse se está desvaneciendo y el sol se filtra a través de las paredes frías y
oscuras del Har-Kuun, y fue gracias a las palabras de Erian, que pudimos detener la
profecía que se relacionaba con la resurrección de Nekron, de una vez por todas. Nadie será
alguna vez capaz de reabrir ese portón, y los nombres de siete demonios que fueron
derrotados uno por uno, quizá serán recordados en los años venideros por la gente sabia de
todo el mundo.”
Sí, mis queridos hermanos y hermanas, hoy todo parece perfecto, pero pese a ello, nosotros
sabemos que éste es un cuento que no conoce final, ya que la batalla entre el bien y el mal
seguramente no terminará hoy o mañana. Ambas energías son parte de nosotros, por lo que
no podemos librarnos de lo que es en parte nuestra esencia cósmica, sólo podemos
enfrentarla y escoger nuestro lado, siguiendo el instinto de nuestro alma primordial.
¡Entonces, otra vez me despido de ti valeroso guerrero! De ti, que escogiste tu camino y
que siempre estarás con nosotros en nuestros corazones, brindando esperanza a nuestra
gente. Ve ahora y haz lo que deba hacerse para poner orden, allí donde la oscuridad
rugiente amenace a este mundo y a los mundos de otras dimensiones.
Ve hacia el antiguo mundo, conocido sólo por los ángeles, allí donde tendrás que combatir
contra el fragmento más oscuro del alma, fuente de todo mal. Más allá de los bordes del
espacio y el tiempo, transformándote en un guardián cósmico, una sagrada entidad
suprema. Porque sólo tú eres capaz de recorrer el camino de la ascensión espiritual, del
caos hacia la eternidad, donde todos los secretos del universo finalmente te serán revelados,
y serás en un nuevo fragmento de luz que engalanara el horizonte celestial, fuente de
inspiración infinita.
¡Te aclamo a ti, desafiante Dargor!, ¡Poderoso señor de las sombras!, ¡Amo de la montaña
negra!
EL REY URIEL:
"El destino Dargor fue finalmente revelado. Su muerte sólo fue física ya que del cuerpo del
señor de las sombras una nueva forma de vida nació...
El espíritu angelical de Erian abrazó el alma inmortal de Dargor, combinando las supremas
energías del cosmos, para así convertirse en una divinidad pura.
Un dios de luz cósmica, que respira en la tierra... una vez más.”
10 EL DESTELLO DE LA ESPADA [Iron Maiden Cover]
(Flash Of The Blade).
De joven persiguiendo dragones
con tu espada de madera, tan poderosa.
Eras San Jorge o eras David y siempre
matabas a la bestia.
Los tiempos cambian rápidamente
y tuviste que crecer prematuramente;
una casa en humeantes ruinas y los cuerpos a tus pies.
MORIRÁS COMO VIVISTE
POR EL DESTELLO DE LA ESPADA,
EN UNA ESQUINA POR UN DON NADIE.
VIVISTE POR EL TACTO,
POR LA SENSACIÓN DEL ACERO,
UN HOMBRE Y SU HONOR.
El olor del cuero resinado,
la máscara de hierro acerado.
Mientras cortas, empujas y esquivas
siguiendo las órdenes del maestro de esgrima.
Él te enseñó lo que siempre supo:
"Jamás temer a ningún mortal
y así veras cumplida tu venganza
en los gritos de quien cause mal".
MORIRÁS COMO VIVISTE
POR EL DESTELLO DE LA ESPADA,
EN UNA ESQUINA POR UN DON NADIE.
VIVISTE POR EL TACTO,
POR LA SENSACIÓN DEL ACERO,
UN HOMBRE Y SU HONOR.
MORIRÁS COMO VIVISTE
POR EL DESTELLO DE LA ESPADA,
EN UNA ESQUINA POR UN DON NADIE.
VIVISTE POR EL TACTO,
POR LA SENSACIÓN DEL ACERO,
UN HOMBRE Y SU HONOR.
Nuestro deseo es que vivas sabiamente, respetando a la Madre Naturaleza, a nuestros hermanos y hermanas, agradecido por ser bendecido con el milagro de la vida.
Contigo, hasta el fin y por un nuevo comienzo. Rhapsody Of Fire.
TRADUCTORES DE LA SAGA DEL SECRETO OSCURO:
SYMPHONY OF THE ENCHANTED LANDS II
Y TRIUMPH OR AGONY - Traducidos en su totalidad por Jaherus.
THE FROZEN TEARS OF ANGELS:
The Dark Secret Saga Part III - Traducido por luisp_rhapsody.
Dark Frozen World, Sea Of Fate,
Crystal Moonlight, Reign Of Terror – Traducido por Farfaramir.
On The Way To Ainor, The Frozen Tears of Angels – Traducido por Wallur.
Raging Starfire, Lost In Cold Dreams,
Danza Di Fuoco E Ghiaccio, Immortal New Reign – Traducido por Jaherus.
THE COLD EMBRACE OF FEAR - Traducido por Farfaramir.
Excepto: The Dark Secret Saga Part IV – Traducido por luisp_rhapsody.
FROM CHAOS TO ETERNITY:
The Dark Secret Saga Part V – Traducido por Farfaramir.
Ad Infinitum - Traducido por: Jaherus / T-Fest
From Chaos To Eternity – Traducido por Jaherus
Tempesta Di Fuoco - Traducido por Jaherus
Ghosts Of Forgotten World - Traducido por Farfaramir.
Anima Perduta – Traducido por Cleverest / Jaherus
Aeons of Raging Darkness – Traducido por Farfaramir / T-Fest
I Belong To The Stars – Traducido por Jaherus
Tornado - Traducido por Farfaramir / T-Fest
Aelin and Mornir - Traducido por T-Fest
Heroes Of The Waterfalls' Kingdom – Traducido en su totalidad por Jaherus
CORRECIÓN Y EDICION DE LA SAGA DEL SECRETO OSCURO – Jaherus
AGRADECIMIENTOS A:
Fabio Lione, Luca Turilli, Alex Staropoli, Alex Holzwarth,
Patrice Guers, Tom Hess y todos los miembros
del Foro Oficial De Rhapsody Of Fire que hicieron posible este proyecto.
Att. Los Fans…
22-06-2011