revista natura c-1.15
TRANSCRIPT
Na
tur
a T
od
od
ia d
í a d
e s o
l
Frescores Natura EkosUna brisa de la selva para refrescar tus días.
ciclo 01/2015natura.co
m.pe
revi
sta
natu
ra.c
om.p
eciclo 01 2015
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0284_REVISTA NATURA PERU 01-15_P002.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 2 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agência: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Fri Oct 24 11:33:09 2014
Natura Ekos
transforma la frescura
y los perfumes de la selva en
deliciosas fragancias hechas a
partir de exclusivos
aceites de la biodiversidad.
Notas encantadoras,
delicadas y refrescantes
especialmente pensadas
para la mujer.
Una brisa de la selva
para refrescar tus días.
Guadalupe Chammah, 28
FOTO
GR
AFÌ
A: G
. SA
NC
RIC
CA
– A
RIZ
ON
A L
AT
IN
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0284_REVISTA NATURA PERU 01-15_P003.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 3 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agência: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Fri Oct 24 11:33:10 2014
Audio Link asitio web
Contenido extra
Cerrar Video
REV
ISTA
Guía de naveGación Revista natuRa tablet
SIGNIFICADO DE LOS ÍCONOS
Natura también te ofrece la versión Digital para tablets!te invitamos a descarcagar la aplicación en apple store o utilizando el código QR debajo.
QR CODE - Para descifrar este código, necesitas tener celular o tablet con cámara y el aplicativo lector instalado.
vuelve a la biblioteca donde se
encuentran todas las
ediciones.
desliza horizontalmente
por el scroll para una nueva
manera de navegar.
busca capítulos por palabras
envia el link de la Revista natura por e-mail
desliza horizontalmente para navegar entre las página
Para hacer zoom in /out toca rápidamente 2 veces la pantalla o desliza los dedos.
toca la pantalla 1 vez para llamar la barra de navegación.
2
¿Eres Consultor/a?hAz CLICk y CONVIértEtE EN CONSuLtOr/A.
completa el formulario y súmate como consultor/a.
ACCESO EXCLuSIVO CONSuLtOr/A.
Realiza tu pedido online en minutos.
¿Estás iNtEREsaDO EN COmpRaR NuEstROs pRODuCtOs?
contáctate con tu consultor/a natura y empieza a disfrutar el bienestar que te brindan nuestros productos.
ENCuENtrA EN FACEbOOk tu CONSuLtOr/A máS CErCANO/A.
hAz CLICk
REVISTA NATURA ES UNA PUBLICACIÓN DE NATURA COSMÉTICOS S.A. DIRIGIDA A CONSULTORAS, CONSULTORES, CONSUMIDORES Y DEMÁS PÚBLICO DE RELACIÓN CON NATURA. LOS PRECIOS DE ESTE MATERIAL SON SOLAMENTE SUGERENCIAS QUE LES OFRECEMOS A CONSULTORAS Y CONSULTORES DE NATURA, QUIENES SON ABSOLUTAMENTE LIBRES DE REVENDER LOS PRODUCTOS A LOS PRECIOS QUE MÁS LES CONVENGAN. SI NO ESTÁS SATISFECHO CON EL PRODUCTO ADQUIRIDO PUEDES SOLICITAR EL CAMBIO POR OTRO PRODUCTO NATURA DEL MISMO VALOR EN UN PLAZO MÁXIMO DE 30 DÍAS. LOS COLORES DE LOS PRODUCTOS PUEDEN VARIAR EN LA IMPRESIÓN. COORDINACIÓN BELÉN FERRERO, DIANA MOSQUITO COLABORACIÓN SANDRA MENA BAZÁN RESPONSABLES FIORELLA SOLARI, SOFÍA GARAT CONCEPTO CREATIVO TRIP EDITORA Y ARIZONA LATIN S.A. PREIMPRESIÓN E IMPRESIÓN QUAD/GRAPHICS PERÚ S.A. Natura Cosméticos S.A. es la titular de los derechos de autor sobre el contenido de esta Revista y se reserva todos sus derechos. Nada de lo incluido o contenido aquí, tal como material protegido por derechos de autor, marcas, logos y demás información sobre la cual recaiga un derecho de propiedad intelectual, incluyendo pero no limitado a textos, fotografías, ilustraciones y la totalidad de los contenidos de la Revista podrá ser reproducido, alterado, modifcado como una obra derivada, redistribuido, transmitido o usado para fnes comerciales, en parte o en su totalidad, en cualquier forma o idioma o por cualquier medio, electrónico o mecánico, incluyendo fotocopiado, grabación o por cualquier otro medio útil para guardar información o recuperarla, sin autorización previa, expresa y escrita de Natura Cosméticos S.A. Cualquier uso no apropiado del contenido de esta Revista está prohibido y puede violar la legislación aplicable de propiedad intelectual. Promociones válidas para ciclo 1/2015 y/o hasta agotar stock mínimo de 100 unidades. Consulta la fecha de vigencia de las promociones a tu Consultora Natura.
SUM
AR
IO SIEMPREPRESENTE05
AQUARELA90
PERFUMERÍA06
TODODIA48
REPUESTO79
PARA EL HOMBRE20
SÈVE23
PLANT66
CREER PARA VER76
ERVA DOCE59
FOTOEQUILÍBRIO64
MAMÁ Y BEBÉ60
FACES98
!
!
!
!
!
!
!
NATURÉ62
UNA80!
!
HIGEIA 58
CHRONOS26
EKOS36
!
!
!
!
!
MIRA LA REVISTA NATURA EN IPAD Y IPHONE:
DESCUBRE LAS NOVEDADES EN LAS REDES SOCIALES:
@natura_peru/natura /naturalatam /NaturaPeruOfcial
QR CODE – ACCEDE A NUESTRO SITIO WEB DESDE TU CELULAR.
Para usar este código necesitas un celular con cámara y la aplicación de QR code instalada. Apunta la cámara hacia el código y aprovecha todo el contenido disponible.
MEDIOS DIGITALES
DISPONIBLE EN BAJAR EN
Jabón en barra 100% vegetal
No realizamos pruebas en animales
Productos con repuestos
Alcohol vegetal orgánico
DIFERENCIALES NATURA
¡Plástico verde!
El papel en el que se imprime la Revista Natura cuenta con la siguiente certifcación: *Programme for the Endorsement of Forest Certifcation Schemes (PEFC)
GARANTÍA NATURA: SI NO ESTÁS SATISFECHO, PUEDES CAMBIAR POR OTRO PRODUCTO DEL MISMO VALOR EN UN PLAZO DE 30 DÍAS.SNAC – Servicio Natura de Atención al Consumidor. Teléfono: [email protected] natura.com.pe
48TODODIA DÍA DE SOLDisfruta de las sensaciones del verano con las fragancias de las frutas tropicales que Tododia tiene para ti.
promociónLANZAMIENTO
DESODORANTES24
!
!
promociónLANZAMIENTO
A
OMBRE
E
BÉ
48ANTES
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0284_REVISTA NATURA PERU 01-15_P004.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 4 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agência: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Tue Oct 28 11:41:12 2014
SIE
MPR
E P
RESEN
TE
5
SIE
MPR
E P
RESEN
TE
5
Feliz por nosotros
SIEMPRE PRESENTE
Regalo Natura
EKOS JABONES• Caja con 4 jabones en barra
refrescantes en las fragancias
castaña, maracuyá, buriti y
cupuaçu - 100 g c/u
S/.39,00
(34737) 08 pts
Regalo Natura
EKOS MATE VERDE• Frescor eau de toilette mate verde masculina – 100 ml herbal
refrescante
mate verde
• 1 bolsa de regalo EXCLUSIVA
S/.59,90(52281) 12 pts
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0284_REVISTA NATURA PERU 01-15_P005.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 5 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agência: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Tue Oct 28 11:41:12 2014
Con fragancias forales y frutales, la Perfumería
Natura te transmite esa sensación permanente
de frescura natural que deseas durante el verano.
Perfumes ideales para refrescarse y vivir los días
cálidos con energía y diversión.
Sensaciones de verano
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0284_REVISTA NATURA PERU 01-15_P006.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 6 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agência: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Tue Oct 28 11:43:09 2014
PERFUMERÍA
7
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0284_REVISTA NATURA PERU 01-15_P007.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 7 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agência: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Tue Oct 28 11:43:10 2014
pitanga preta(39725) foral
refrescante
hojas de pitanga negra
Frescor eau de toilette – 150 ml
S/. 73,00 14 pts
maracuyá(39730)frutal
suave
maracuyá
EKOSpágs. 36-47
¡Encuentra más productos Ekos!
buriti(39728) foral
refrescante
buriti
EKOS
Frescor eau de toilette mate verde masculino – 100 ml
S/. 85,00(34647) 17 ptsherbal
refrescante
mate verde
Para inspirar la vida
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0284_REVISTA NATURA PERU 01-15_P008.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 8 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agência: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Tue Oct 28 11:43:08 2014
pitanga(39724) frutal vibrante hojas de pitanga
castaña(39731) dulcerefrescantecastaña
cacao(39727)dulce delicadocacao
pitanga amarela(39726)
frutalenvolvente
hojas de pitanga
Frescor eau de toilette – 150 ml
14 pts
A:S/.49,00
De: S/. 73,00
pro
mo
cio
nes
en internet
Descubre más en:natura.com.pe/perfumeria
PER
FUM
ERÍA
9
¡Más S/. 5,50 conviértelo en una linda opción de regalo! (52269) 01 pt
en frescores castaña, pitanga, pitanga amarela y cacao
descuento
más del
30%de
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0284_REVISTA NATURA PERU 01-15_P009.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 9 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agência: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Tue Oct 28 11:43:09 2014
HORUS
Natura horus para hombre – 100 ml S/. 72,00 (14509) 14 ptscítrico | distinguido | cuero
BIOGRAFIA
Eau de toilette clásica masculina – 100 mlS/. 107,00(44071) 21 ptsamaderadolevecedro
Para abrir, gire suavemente en sentido contrario a las agujas del reloj.
VÁLVULA
Escribe tu propia historia
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0284_REVISTA NATURA PERU 01-15_P010.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 10 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agência: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Tue Oct 28 11:43:08 2014
Eau de toilettemasculina kaiak clásico – 100 ml
herbal
vibrante
bergamota
(22560) 23 pts
Y a ti ¿qué te mueve?
KAIAK
A:S/.79,00
De: S/. 117,00
en eau de toilette masculina kaiak
clásico
descuento
más del
30%de
PERFUMERÍA
11
Eau de toilette masculina – 100 ml
S/. 117,00 23 pts
kaiak urbe (34075)herbal
envolvente
nuez moscada
kaiak aventura(22557)herbal
refrescante
musc
kaiak clásico(13120)foral
refrescante
bergamota
kaiak fuir(37829) foral
refrescante
bergamota
Eau de toilettefemenina – 100 ml
S/. 117,00 23 pts
pro
mo
cio
nes
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0284_REVISTA NATURA PERU 01-15_P011.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 11 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agência: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Tue Oct 28 11:43:09 2014
*Con a
lcohol v
eget
al o
rgán
ico.
**Producto no comestible.no comestible.
Amó xodó chantillyhidratante corporal femenino** – 200 g
S/. 62,50(22569) 12 pts textura
EXCLUSIVA Y
AGRADABLE
Amó esquenta bálsamo fuido post afeitada 100 ml
S/. 42,00 (33992) 08 pts
Amó xodó eau de toilette femenina* – 75 ml
S/. 128,00 (38784) 25 ptsforal
envolvente
lavanda
Amó esquenta eau de toilette masculina* – 75 ml
S/. 128,00 (38785) 25 ptsamaderado
sensual
roble
fraganciaMASCULINA
Amó provoca eau de toilette masculina* – 75 ml S/. 128,00 (41381) 25 ptsamaderado
envolvente
café
fraganciaMASCULINA
fraganciaFEMENINA
A ó dó
Amó sussurroeau de toilette femenina* – 75 ml S/. 128,00 (41380) 25 ptsdulce
envolvente
caramelo
fraganciaFEMENINA
AMÓAmor en movimiento
A ó
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0284_REVISTA NATURA PERU 01-15_P012.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 12 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agência: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Tue Oct 28 11:43:09 2014
Eau de parfum essencial exclusivo masculina100 ml
amaderado
envolvente
especias frías
(44157) 35 pts
Essencial intensomasculina (44148)amaderado
sensual
sándalo
Essencial exclusivo femenina (44156)dulce
refrescante
magnolia
Essencial exclusivo foral femenina (44147)foral
envolvente
fores blancas
Eau de parfum 100 ml
S/. 180,0035 pts
A:S/.119,00
De: S/. 180,00
PERFUMERÍA
13
Es ser tú mismo
S/.119
ESSENCIALM
AX
I M
ASU
LLO
/ S
INFIN
.TV
pro
mo
cio
nes
Ulises Puiggrós, 42
en eau de parfum essencial exclusivo
masculina
descuento30%
de
más del
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0284_REVISTA NATURA PERU 01-15_P013.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 13 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agência: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Tue Oct 28 11:43:10 2014
faces superstilo (44644)frutal
sensual
vainilla
faces ousada (44646)
frutal
envolvente
frambuesa
faces intensa(44645)
frutal
envolvente
mora
Eau de toilette femenina – 75 ml
S/. 89,0017 pts
facessuperst(44644)frutal
sensual
l
intensa(44645)
frutal
envolvente
mora
vainilla
FACES
Belén Persello, 30, y Evelyn Carusso, 28
KA
RIM
FO
RTU
NATO
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0284_REVISTA NATURA PERU 01-15_P014.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 14 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agência: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Tue Oct 28 11:43:11 2014
PERFUMERÍA
15
pomar de cítricos150 ml(36424)cítrico envolventelimón siciliano
gotas de amora 150 ml (41717)frutal sensual mora
for de cerejeira 150 ml (34759) dulce sensual for de cerezo
laranjeira em for 150 ml (15442) cítrico refrescantefor de naranjo
cedro rosa150 ml (31520) amaderado envolvente cedro
jabuticaba300 ml (19981) 150 ml (19980) frutal refrescante jabuticaba
pétalas de vanila150 ml (31521) dulce refrescante vainilla
f
f
sa
ba
p
musc sândalo 300 ml (15445)150 ml (15443)dulce envolvente sándalo
ÁGUAS
Colonia femenina 300 ml S/. 77,00 15 pts
150 mlS/. 63,0012 pts
La válvula se vende por separado y se puede usar en todas las colonias Águas de Natura de 150 ml.
Válvula (150 ml)S/. 15,50 (15444) 03 pts
campo de violetas 150 ml
(15435) foral sensual jazmín
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0284_REVISTA NATURA PERU 01-15_P015.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 15 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agência: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Tue Oct 28 11:43:09 2014
Eau de toilette – 75 ml
S/. 111,0022 pts
fórmula do humor
masculina(29315)
dulce
envolvente
ámbar
LLEVA LA VIDA CON MÁS
HUMOR
HUMOR
humor bom bomfemenina(44058)dulce
envolvente
cacao
humor 6 paz y humormasculina(25230)herbal
sensual
geranio
humor 5femenina(21762)foral
sensual
cereza
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0284_REVISTA NATURA PERU 01-15_P016.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 16 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agência: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Tue Oct 28 11:43:08 2014
PER
FUM
ERÍA
17
humor no ar femenina(29314)frutalenvolventeciruela negra
Eau de toilettehumor 1femenina75 ml frutalsensual pera(7994) 22 pts
A:S/.79,00
De: S/. 111,00
pro
mo
cio
nes
humor 2masculina(7995)amaderadosensualsándalo
en eau de toilette humor I femenina
descuento
más del
25%de
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0284_REVISTA NATURA PERU 01-15_P017.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 17 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agência: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Tue Oct 28 11:43:10 2014
Eau de toilette femenina – 100 ml
S/. 99,00 19 pts
kriska liberdade
(42065) dulce
refrescante
pomelo rosa
kriska de natura (42064) dulce
entrañable
vainilla
SINFINKRISKA
kriska encanto(42067) dulce
envolvente
ciruela
krisknatu(420dulce
entrañ
vainill
kriskaencanto(42067)
kriskaliberdade(42065)dulce
refrescanteNatalia Raurell, 29
por días más femeninos
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0284_REVISTA NATURA PERU 01-15_P018.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 18 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agência: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Tue Oct 28 11:43:10 2014
AQUÍ TODAS LAS
promociones
encuentra
DE PERFUMERÍA
natura
PER
FUM
ERÍA
19
pro
mo
cio
nes
Eau de parfum essencial exclusivo masculina – 100 mlamaderado envolvente especias frías(44157) 35 pts
A:S/.119,00
De: S/. 180,00
Eau de toilette masculina kaiak clásico – 100 mlherbalvibrantebergamota(22560) 23 pts
A:S/.79,00De: S/. 117,00
Frescor eau de toilette castaña – 150 ml dulce | refrescante | castaña(39731) 14 pts
A:S/.49,00De: 73,00
Frescor eau de toilette pitanga – 150 ml frutal | vibrante|| hojas de pitanga(39724) 14 pts
A:S/.49,00De: S/. 73,00
Frescor eau de toilette cacao 150 ml dulce delicadocacao(39727) 14 pts
A:S/.49,00De: S/. 73,00
Frescor eau de toilette pitanga amarela150 ml frutalenvolventehojas de pitanga(39726) 14 pts
A:S/.49,00De: S/. 73,00
A:S/.79,00
Eau de toilettehumor 1 femenina75 ml frutal | sensual | pera(7994) 22 pts
De: S/. 111,00
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0284_REVISTA NATURA PERU 01-15_P019.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 19 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agência: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Tue Oct 28 11:43:08 2014
PERFUMERÍA
Colonia – 100 ml
S/. 129,0025 pts
29,00s
natura homem(30860) amaderado
refrescante
jengibre
natura homemelemento
(35845)amaderado
envolvente
patchuli
naturahomem áurum
(31584) amaderado
misterioso
vetiver
Todo hombre merece Natura
2 en 1(37765) cabello normal a seco
reducción de grasitud (37764)cabello normal a graso
anticaspa(37766)todo tipo de cabello
protecciónBRILLO Y
resistencia al quiebre
CABELLOShampoo – 300 ml
S/. 26,90 05 pts
2(3cano
ant(37todde
redde(37caba g
Alejandro Leonardo Gibeli, 35
SIN
FÍN
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0284_REVISTA NATURA PERU 01-15_P020.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 20 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agência: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Tue Oct 28 11:52:33 2014
SÈVE
21
PA
RA
EL H
OM
BR
E
21
Colonia – 100 ml
S/. 128,0025 pts
pro
mo
cio
nes
Gel post afeitada
50 g
S/. 29,90 (31245) 06 pts
Crema de afeitar refrescante – 75 g
S/. 33,00 (31246) 06 pts
Hidraturbo para el rostro – 50 g S/. 57,00 (31243)11 pts
efecto tensor
INMEDIATO
protección
DISMINUYE
la irritación
textura ultraleve
hidrata la piel
Natura homem hidratante multifunción 1.5 para el rostro – 40 g
S/. 66,90 (31231) 13 ptsHidratación intensa
Protección solar FPS 15
Antibrillo
Antiseñales
BARBA Y ROSTRO
descuento30%
de
BARBA
Espuma de afeitar máximoconfort – 200 g
(30594) 08 pts
A:S/.30,00
De: S/. 42,90
· Refrescante
· Deja la piel suave y
sin irritación
Benefcios
lanzamiento
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0284_REVISTA NATURA PERU 01-15_P021.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 21 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agência: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Tue Oct 28 11:52:33 2014
PERFUMERÍA
Colonia Sr N 100 ml
S/. 90,0018 pts
ámbar (35014) cítrico
envolvente
ámbar
Sr N clásico(30410)
cítrico
misterioso
patchuli
cedro(30409)herbal
envolvente
cedro
Gel para después de
afeitarse – 75 g
S/. 28,50(29960) 06 pts
Crema de afeitar
espumante 80 g
S/. 30,50(29965) 06 pts
Bálsamo para después de
afeitarse – 75 ml
S/. 28,50(29961) 06 pts
a ae
ml
0ts
BARBA Y ROSTRO
NATURA Sr N
Inspirada en las cosas que permanecen, Sr N es una línea que valora las tradiciones y la relación entre generaciones.
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0284_REVISTA NATURA PERU 01-15_P022.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 22 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agência: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Tue Oct 28 11:52:32 2014
2323
SÉV
E
23
pro
mo
cio
nes
HIDRATA Y PERFUMA tu piel en 3 pasos:
Durante la ducha y después de bañarte,aplica una pequeña cantidad de óleoSève en tu mano.
Esparce suavemente el óleopor todo el cuerpo.
Enjuágate bien y disfruta de lucir una piel hidratada y perfumada por 24 horas.
GU
STA
VO S
AN
CRI
CC
A
Florencia Maldonado, 25
2 31
rosas champagne(28724) repuesto (38856)
23
repuesto hecho de
almendras dulces (19081) repuesto
(18624)
pimienta rosa(20214) repuesto
(25543)
· Con aceites 100% vegetales
· Con aceite de almendras en todas
sus fórmulas
· Hidratación 24 horas
Benefcios
limitada
EDICIÓN
Deja a tu cuerpo hablaren repuestos
séve
descuento25%
de
ÓLEO corporalÓleo corporal – 200 ml S/. 63,90 13 pts repuesto
10 pts
A:S/.38,20
De: S/. 51,00
Óleo corporal Luz do sol – 200 ml S/. 63,90 (43476) 13 pts
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0284_REVISTA NATURA PERU 01-15_P023.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 23 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agência: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Tue Oct 28 11:50:37 2014
KAIAKmasculino
(8182) repuesto
(8155)
Sr Nmasculino(30408)
HOMEMELEMENTO masculino (40391)
limitada
EDICIÓN
Desodorante spray – 100 ml
S/. 32,50 06 pts
HUMOR 1 femenino(13834)EDICIÓN LIMITADA
HUMOR 5femenino (26058) EDICIÓN LIMITADA
Protección y confort, todo el día
DESODORANTES Desodorante spray – 100 ml
S/. 32,50 06 pts repuesto
S/. 26,50 05 pts
DESODORANTES
Desodorante antitranspirantekaiak clásico roll on – 75 ml S/. 29,90 (19230) 06 pts
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0284_REVISTA NATURA PERU 01-15_P024.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 24 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agência: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Fri Oct 24 11:37:45 2014
25
DESODORANTES
25
25
Desodorante antitranspirante roll on erva doce 75 mlS/. 26,90 (26389) 05 ptsFórmula suave.
¡Encuentra más productos Erva Doce!
ERVA DOCE
pág. 59
Desodorante antitranspirante kaiak aventura roll on – 75 ml
(35673) 06 pts
pro
mo
cio
nes
DESODORANTES
nteirante
ptsve.
¡aprovecha!
promoción
desodorantes seleccionados en
Desodorante kaiak femenino spray
100 ml
(8184) 06 pts
A:S/.22,50
De: S/. 32,50
A:S/.20,90
De: S/. 29,90
Desodorante antitranspirante kaiak urbe roll on – 75 ml
(35675) 06 pts
A:S/.20,90
De: S/. 29,90
Desodorante antitranspirante en crema erva doce 80 g
Fórmula suave.(26390) 05 pts
A:S/.19,90
De: S/. 26,90
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0284_REVISTA NATURA PERU 01-15_P025.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 25 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agência: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Fri Oct 24 11:37:46 2014
Florencia Gallo, 25
KA
RIM
FO
RTU
NATO
*Porcentaje de voluntarias que percibieron mejora utilizando Natura Chronos Antiseñales 25+ durante 28 días.
Antiseñales chronos 25+ FPS 15 – 30 g
S/. 121,50 (20952) 24 pts repuesto
S/. 93,90 (20948) 18 pts
Hay uno para tu historia
tura Chronos Antiseñales 25+ durante 28 días.
• El 98% de las mujeres que lo probaron notaron una mejora en la suavidad de la piel* • Ayuda a reducir las señales y lineas de expresión • Hidratación hasta por 24 horas
HIDRATACIÓN antiseñales
25+ PREVENCIÓN
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0284_REVISTA NATURA PERU 01-15_P026.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 26 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agência: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Tue Oct 28 11:54:19 2014
CHRONOS
27
• El 95% de las mujeres que lo probaron notaron una mejora en la apariencia general***
• Reduce las señales y líneas de expresión
• Hidratación hasta por 24 horas
45+
REEQUILIBRIOAntiseñales chronos 45+ FPS 30 – 30 g
S/. 147,90 29 pts repuesto
S/. 111,50 22 pts
señales (31942) repuesto (31941)
MUCHAS señales (31940) repuesto (31939)
POCAS señales (31944) repuesto (31943)
***Porcentaje de voluntarias que percibieron mejora utilizando Natura Chronos Antiseñales 45+ Señales durante 28 días.
30+ ELASTICIDADAntiseñales chronos 30+ FPS 30 – 30 g
S/. 147,90 29 pts repuesto
S/. 111,50 22 pts
• El 88% de las mujeres que lo probaron notaron una mejora en la elasticidad de la piel**
• Reduce las señales y líneas de expresión
• Hidratación hasta por 24 horas
señales (31946) repuesto (31945)
POCAS señales (31948) repuesto (31947)
• El 95%lo probmejoraaparien
• Reducede expr
• Hidrata24 hora
MUCre
Jazmín Alcorta, 33
**Porcentaje de voluntarias que percibieron mejora utilizando Natura Chronos Antiseñales 30+ Pocas Señales durante 28 días.
KA
RIM
FO
RTU
NATO
KA
RIM
FO
RTU
NATO
Perla Serfaty, 49
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0284_REVISTA NATURA PERU 01-15_P027.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 27 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agência: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Tue Oct 28 11:54:18 2014
*Porcentaje de voluntarias que percibieron mejoras utilizando Natura Chronos Antiseñales 60+ Señales durante 28 días. **Porcentaje de voluntarias que percibieron mejoras
utilizando Natura Chronos Antiseñales 70+ Muchas Señales durante 28 días. ***Porcentaje de voluntarias que percibieron mejora utilizando Natura Chronos Antiseñales Noche
durante 28 días.
• El 81% de las mujeres que lo probaron notaron una mejora en la vitalidad y textura de la piel***• Restaura y reequilibra la piel mientras duermes• Para todas las edades
NOCHERESTAURACIÓN
Antiseñales chronos noche – 30 g
S/. 147,90 (20933) 29 pts
repuesto S/. 111,50
(20936) 22 pts
70+ REGENERACIÓN
• Una piel 90% más restaurada y 85% más resistente** • Reduce las señales y líneas de expresión • Hidratación hasta por 24 horas
HIDRATACIÓN antiseñales 60+
FIRMEZA
• El 85% de las mujeres que lo probaron notaron una mejora en la àrmeza de la piel*• Reduce las señales y líneas de expresión• Hidratación hasta por 24 horas
señales (32002) repuesto (32001)
MUCHAS señales (32000) repuesto (31999)
Antiseñales chronos 60+ FPS 30 – 30 g
S/. 147,90 29 pts repuesto
S/. 111,50 22 pts
70+REGENERACIÓNAntiseñales chronos 70+ FPS 30 – 30 g
S/. 147,90 (31532) 29 pts repuesto
S/. 111,50 (31531) 22 pts
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0284_REVISTA NATURA PERU 01-15_P028.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 28 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agência: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Tue Oct 28 11:54:18 2014
CHRONOS
29
Hidratante protector diario para el rostro día
50 ml
S/. 66,50 (35684) 13 pts
HIDRATACIÓN Chronos Hydra
• Acción dermocalmante• Hidrata hasta por 24 horas
• Hidrata hasta por 24 horas• Acción antioxidante• FPS 30• No deja la piel grasa
tierra (36796)• Indicado para pieles morenas
arena (36657)• Indicado para pieles claras
• Disimula ojeras e imperfecciones• No deja la piel grasa• Hidrata hasta por 24 horas• Testeado dermatológica y oftalmológicamente
ordía
ml
50pts
De: S/. 69,50
Hidratante protector diario para el rostro tonalizante FPS 30 – 50 ml
14 pts
A:S/.52,10
c/u
96)araas
•
••
•
descuento25%
de
en hidratantes tonalizantes e
hidratante noche
descuento
Kits con
35%de
+ +
De: S/. 66,50
A:S/.49,80
A:S/.88,40
De: S/. 136,00
Hidratante protector diario para el rostro
noche – 50 ml
(36422) 13 pts
pro
mo
cio
nes
Kit arena (52279) 27 pts• 1 hidratante tonalizante arena • 1 hidratante protector noche
Kit tierra (52278) 27 pts• 1 hidratante tonalizante tierra • 1 hidratante protector noche
¡Más S/. 5,50 conviértelo en una linda opción de regalo! (52269) 01 pt
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0284_REVISTA NATURA PERU 01-15_P029.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 29 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agência: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Tue Oct 28 11:54:18 2014
Perla Serfaty, 49
KA
RIM
FO
RTU
NATO
• FPS 15
• Protección
UVB fotoestable
30+ años (35027) repuesto (35028)
45+ años (35029) repuesto (35030)
60+ años (35031) repuesto (35032)
Gel crema antiseñales día FPS 15
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0284_REVISTA NATURA PERU 01-15_P030.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 30 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agência: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Tue Oct 28 11:54:19 2014
descuento35%
de
en todos los hidratantes politensores
de soya
POLITENSOR DE SOYA con repuesto C
HRONOS
31
*Porcentaje de voluntarias de más de 45 años que percibieron los resultados utilizando Natura Chronos Politensor de Soya Día FPS 15 45+.
pro
mo
cio
nes
30+ años (36286) repuesto (36282)
45+ años (35033) repuesto (35034)
Crema nutritiva antiseñales noche
• Triple àrmeza • Efecto tensor inmediato• Piel con 1/4 más de colágeno
HIDRATACIÓN antiseñalespolitensor de soya
De: S/. 101,90
A:S/.66,20
Crema antiseñales politensor de soya – 50 g20 pts
repuesto16 ptsDe: S/. 81,50
A:S/.52,90
89%MÁS FIRMEZA DE LA PIELCON EL USO CONTINUO*
PIEL CON
1/4MÁS DE
colágeno
90%PIEL MÁS LISA Y UNIFORME*
triple FIRMEZA
MEJORA DE LA APARIENCIA GENERAL DE LA PIEL*
96%
EFECTO tensor
inmediato
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0284_REVISTA NATURA PERU 01-15_P031.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 31 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agência: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Tue Oct 28 11:54:19 2014
· Piel seca:
Opaca y sin brillo, con tendencia a la
descamación y el resecamiento.
· Piel normal:
Naturalmente hidratada, suave,
saludable y sin grasitud aparente.
· Piel mixta:
Grasosa en la zona de la T (frente,
nariz y mentón) y normal en el resto
del rostro. · Piel grasa:
Aspecto brillante, con poros dilatados
y predisposición a puntos negros y
acné.
DESCUBRE CUÁL ES tu tipo de piel
LIMPIEZA y tonifcaciónLIMPIEZA
LIMPIEZA y tonifcaciónLIMPIEZA
• Piel mixta a grasa• Remueve el exceso de grasa en la piel• Piel mixta a grasa • Piel normal a seca
Emulsión cremosa de limpieza 150 mlS/. 45,90 (20954) 09 pts repuesto
S/. 35,90 (20949) 07 pts
Jabón en gel de limpieza intensiva – 115 gS/. 45,90(40436) 09 pts
• Piel mixta a grasa
Espuma de limpieza
refrescante 150 ml
S/. 66,50 (20853) 13 pts
repuestoS/. 49,00
(20854) 10 pts
Loción tónica protectora – 150 mlS/. 45,90 (20926) 09 pts repuesto
S/. 35,90 (20927) 07 pts
• Piel normal a seca• Refresca y forma una capa protectora sobre la piel
• Piel mixta a grasa• Reduce la grasitud y proporciona un efecto mate
TONIFICACIÓN
Loción tónica astringente – 150 ml
S/. 45,90 (20953) 09 pts
repuestoS/. 35,90
(20928) 07 pts
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0284_REVISTA NATURA PERU 01-15_P032.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 32 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agência: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Tue Oct 28 11:54:20 2014
CHRONOS
33
• Remueve residuos y células muertas, estimulando la renovación celular
Desmaquillante bifásico – 150 ml
S/. 66,50 (29170) 13 pts repuesto
S/. 49,00 (20923) 10 pts
• Limpia y remueve de modo eàcaz hasta el maquillaje a prueba de agua
LIMPIEZA
TODO TIPO DE PIEL
Florencia Gallo, 25
KA
RIM
FO
RTU
NATO
Crema microexfoliante purifcante – 50 g
S/. 59,50 (20925) 12 pts
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0284_REVISTA NATURA PERU 01-15_P033.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 33 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agência: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Tue Oct 28 11:54:20 2014
KA
RIM
FO
RTU
NATO
Perla Serfaty, 49
• 86% más àrmeza**• 96% más suavidad** • Recomendado para piel seca
• 91% reducción de señales*• 88% más àrmeza* • 85% de mejora en la elasticidad de la piel • Utilizar previo a tu Chronos regular
• Elastinol +R y Complejo Antioxidante Natura (CAO) • Hidratación 24 horas • Textura ultraleve con toque seco
ROSTRO
TRATAMIENTO
específco e intensivo
Máscara de hidratación intensiva – 50 g
S/. 68,50(20957) 13 pts
Sérum concentrado – 30 ml
S/. 137,90(20955) 27 pts
Perla Serfaty, 49
*Porcentaje de mejora percibida en voluntarias que utilizaron Natura Chronos Sérum concentrado durante 30 días.
**Porcentaje de mejora percibida en voluntarias que utilizaron Natura Chronos Máscara de hidratación intensiva durante 3 días.
Fluido protector facial ultraleve FPS 60 – 50 ml
(33370) 17 pts
De: S/. 86,90
A:S/.65,10
descuento25%
de
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0284_REVISTA NATURA PERU 01-15_P034.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 34 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agência: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Tue Oct 28 11:54:20 2014
• Limpia y mantiene la piel hidratada hasta por 8 horas.
Jabón en crema – 130 ml
S/. 29,90(31483) 06 pts
Loción tónica – 185 ml
S/. 40,90(31933) 08 pts
Hidratante día FPS 1550 ml
S/. 50,90(31481) 10 pts
Jabón exfoliante – 60 g
S/. 29,90 (31476) 06 pts
TRATAMIENTO COMPLETO natura faces
• Ayuda en la renovación celular • Promueve la microexfoliación para la piel
• Hidrata hasta por 24 horas y protege la piel contra los rayos UVA y UVB• FPS 15
horas.
ónoliante – 60 g
29 90
Toallitas desmaquillantes
10 unidades
S/. 20,90 (29880) 04 pts
Puedes recibir cualquiera de estos colores.
CHRONOS
35
• Suaviza bolsas y ojeras• 81% reducción de señales***• 90% mejora en la àrmeza de la piel***
OJOS
Emulsión antiseñales reafrmante para contorno de ojos – 15 g S/. 70,50 (20958) 14 pts
• 88% reducción de resecamiento**** • 86% aumento de la àrmeza de la piel****• 80% reducción de señales****
LABIOS
Crema para labios y contorno
de labios – 15 g S/. 70,50
(20956) 14 pts
***Porcentaje de mejora percibida en voluntarias que utilizaron Natura Chronos Emulsión antiseñales reafirmante para contorno de ojos durante 30 días.
****Porcentaje de mejora percibida en voluntarias
que utilizaron Natura Chronos Crema para labios y
contorno de labios durante 30 días
pro
mo
cio
nes
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0284_REVISTA NATURA PERU 01-15_P035.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 35 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agência: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Tue Oct 28 11:54:19 2014
CONOCE LOS DIFERENTES USOS de los productos de masaje andiroba:
Pulpa de masaje
corporal: Para aliviar zonas
tensionadas.
Óleo para
masaje: Para masajes
relajantes en
todo el cuerpo.
Somos producto de la Naturaleza
Óleo para masajes – 100 ml
S/. 32,90 (34578) 06 pts
Textura ligera. Ideal para la
relajación del cuerpo.
JABONES
Y MASAJE
Jabón de masaje puro vegetal 2 unidades de 100 g cada una
envasadas individualmente
S/. 29,90 (49320) 06 pts
AYUDA EN EL
aliviode las tensiones
CORPORALES
limitadaEDICIÓN
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0284_REVISTA NATURA PERU 01-15_P036.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 36 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agência: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Tue Oct 28 11:58:12 2014
Jabón de masaje: Alivio de tensión diaria bajo la ducha.
Guadalupe Chammah, 28
AndirobaLa belleza es refejo de tu bienestar.
Pulpa de masaje corporal – 100 g
S/. 36,90 (34565) 07 pts
CABELLO
Shampoo 300 ml
S/. 27,90 (34651)05 pts
repuestoS/. 22,50 (34652)04 pts
Acondicionador300 ml
S/. 27,90 (34653) 05 pts
repuestoS/. 22,50 (34654) 04 pts
Crema para peinar 150 ml
S/. 38,90(35184) 08 pts
Pulpa hidratantepara e l
cuerpo – 400 ml
S/. 55,00 (34564) 11 pts
repuestoS/. 43,90
(34566) 09 pts
Óleo trifásico corporal – 200 ml
S/. 58,50 (34569) 11 pts repuesto
S/. 46,90 (34570) 09 pts
CABELLO
El árbol de la andiroba, por sus innumerables utilidades terapéuticas, es amigo de los habitantes de la selva. Las cáscaras, las hojas y el aceite de la semilla son usados en la medicina popular. Con propiedades emolientes, este aceite deja la piel suave y sedosa.
Jabón en barra exfoliante 3 unidades exfoliantes de 100 g c/u S/. 26,50 (36680) 05 pts
HIDRATACIÓN y perfume
hasta por
24 HORAS
CUERPO
JABÓN
EKO
SEKO
S
37
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0284_REVISTA NATURA PERU 01-15_P037.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 37 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agência: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Tue Oct 28 11:58:11 2014
Shampoo300 ml
(34589) 05 pts
repuesto(34590) 04 pts
Acondicionador
300 ml
(34591) 05 pts
repuesto (34593) 04 pts
CABELLOCabello grasoPitanga
Explosión de fragancias y frescura.
pitanga(34573) repuesto
(34574)
pitanga amarela(34467) repuesto
(37920)
CUERPO
pitangapreta(34557) repuesto
(34558)HIDRATA y perfuma
HASTA POR
24 HORAS
Óleo trifásico corporal – 200 ml
S/. 58,50 11 pts repuesto
S/. 46,90 09 pts
A:S/.20,90
De: S/. 27,90
A:S/.16,80
De: S/. 22,50A:S/.20,90
De: S/. 27,90
A:S/.16,80
De: S/. 22,50
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0284_REVISTA NATURA PERU 01-15_P038.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 38 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agência: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Tue Oct 28 11:58:11 2014
MANOS
Y CUERPO
Pulpa hidratante para manos 75 g
S/. 35,50(38281) 07 pts
Néctar hidratante
para el cuerpo
400 ml
S/. 55,00(37918)
11 pts repuesto
S/. 43,90(37919) 09 pts
pro
mo
cio
nes
Frescor eau de toilette
pitanga preta – 150 ml
S/. 73,00 (39725) 14 pts
foral
refrescante
hojas de
pitanga negra
JABONES
exfoliación SUAVE
PACK de 3
unidades
Jabones en barra puro vegetalVienen 3 unidades cremosas de 100 g c/u,
en envases individuales.
S/. 26,50 (36679) 05 pts
Jabón líquido exfoliante 200 ml
S/. 30,90 (34617) 06 ptsRemueve las células muertas de la piel.
Jabón líquido para el cuerpo – 250 ml
S/. 30,90 (34612) 06 pts repuesto
S/. 24,90 (34613) 05 pts
%de
i
%de
PERFUMERÍA
Frescor eau de toilette – 150 ml
14 pts
pitangaamarela
frutal
envolvente
hojas de pitanga
(39726)
c/u
pitanga frutal
vibrante
hojas de
pitanga
(39724)
d
pitangafrutal
vibrante
hojas de
pitanga
(39724)
piam
env
hojas de
(3
tangamarela
frutal
volvente
e pitanga
39726)
Jabón líquido para las manos – 250 ml
(34608) 08 pts
repuestoS/. 32,90 (34609) 06 pts
A:S/.49,00
De: S/. 73,00A:S/.49,00
De: S/. 73,00
A:S/.30,70
De: S/. 41,00
en frescores pitanga
descuento30%
de
más del
¡Más S/. 5,50 conviértelo en una linda opción de regalo! (52269) 01 pt
PERFUMERÍA
EKO
SEKO
S
39
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0284_REVISTA NATURA PERU 01-15_P039.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 39 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agência: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Tue Oct 28 11:58:11 2014
CABELLO
Leche concentrada reparadora de puntas – 100 ml
S/. 38,90 (34247) 08 pts
Shampoo – 300 ml
S/. 27,90 (34241) 05 pts repuesto
S/. 22,50 (34242) 04 pts
Acondicionador 300 ml
S/. 27,90
(34243) 05 pts
repuestoS/. 22,50
(34244) 04 pts
Máscara hidratante
para el cabello
200 g
S/. 50,00 (34636)
10 pts
PERFUMERÍA
Frescor eau de toilette – 150 ml
dulce
refrescante
castaña
(39731) 14 pts
CastañaHidratación y
nutrición para tu piel.
hi
S
NUTRICIÓN
y fuerzaA:S/.49,00
De: S/. 73,00
Cabello seco
y quebradizo
en frescor castaña
descuento30%
de
más del
¡Más S/. 5,50 conviértelo en una linda opción de regalo! (52269) 01 pt
USO
dentro o fuera
de la ducha
Baño de lechehidratante – 200 ml S/. 47,90 (35185) 09 pts
Pulpa hidratante para el cuerpo – 400 ml
S/. 55,00(34365) 11 pts repuesto
S/. 43,90 (34366) 09 pts
nutreE HIDRATA LA PIEL
HASTA POR
30 HORAS
mlcremosa
CUERPO
Jabón cremoso para el cuerpo 250 ml
S/. 30,90(34250) 06 pts repuesto
S/. 24,90(34251) 05 pts
TEXTURAcremosa
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0284_REVISTA NATURA PERU 01-15_P040.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 40 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agência: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Tue Oct 28 11:58:12 2014
MANOS
nutrición yfortalecimiento
de lasuñas
Exfoliante para manos – 60 g
S/. 35,50(48807) 07 pts
Pulpa hidratante para manos – 75 g
S/. 35,50 (34246) 07 pts
exfoliaciónPARA MANOS
en internet
Conoce más sobre el ritual para el cuidado de las manos en naturaekos.com
AçaíUna celebración de vitalidad y renovación para tu piel.
CUERPO
MANOSMANOS
Pulpa hidratante corporal 400 ml
S/. 55,00
(40224) 11 pts
Pulpa hidratante para manos – 75 g
S/. 35,50(43839) 07 pts
Baño de vino hidratación 24 horas 200 ml
S/. 47,90
(43840) 09 pts
manossuaves yperfumadas
hidrataciónrevitalizantedentro o fuera
de la ducha
nuevo
pro
mo
cio
nes
EKO
SEKO
S
41
limitadaEDICIÓN
Pulpa delimpiezaexfoliante para pies 60 g
S/. 32,50 (34245)06 pts
exfoliaciónPARA LOS PIES
eates
0
Jabón en barra puro vegetal 3 unidades cremosas de 100 g c/u.
En envases individuales.
S/. 26,50 (36682)05 ptsElaborado con
aceite de castaña.Pulpahidratantepara pies75 g
S/. 35,50 (34367) 07 pts
hidrataciónPARA LOS PIES
JABÓN PIES
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0284_REVISTA NATURA PERU 01-15_P041.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 41 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agência: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Tue Oct 28 11:58:13 2014
Néctar hidratantecorporal 400 ml
S/. 55,00(34560) 11 pts repuesto
S/. 43,90(34561) 09 pts
Pulpahidratante para piernas y pies – 100 g
S/. 39,00(34563) 08 pts
Pulpahidratantepara manos – 75 g
S/. 35,50(34562) 07 pts
Óleo trifásico corporal – 200 ml S/. 58,50(34571) 11 pts repuesto
S/. 46,90(34572) 09 pts
ÓcoS/(3
S/(3
Frescura y suavidad para un cuidado placentero.
CABELLO
VITALIDADy brillo
Maracuyá Frescura y suavidad para un cuidado placentero.
CABELLO
VITALIDADy brillo
Maracuyá
HIDRATA y perfuma
HASTA POR
24 HORAS
HIDRATA y perfuma
HASTA POR
24 HORAS
Néctar concentradoanti frizz 100 ml
S/. 38,90(34637) 08 pts
Shampoo
300 ml
S/. 27,90(34585) 05 pts repuesto
S/. 22,50(34586) 04 pts
Acondicionador300 ml
S/. 27,90(34587) 05 pts repuesto
S/. 22,50(34588) 04 pts
Néhidcor400
S/.(34
reS/.(34
co200 ml
pts
pts
Cabello rebelde y con frizz
PIES Y M ANOS CUERPO
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0284_REVISTA NATURA PERU 01-15_P042.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 42 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agência: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Tue Oct 28 11:58:12 2014
pro
mo
cio
nes
Jabones en barra puro vegetal Vienen 3 unidades cremosas de 100 g c/u.
Empaque individual.
S/. 26,50(36678) 05 pts
Jabón líquido exfoliante200 ml
S/. 30,90(34616) 06 pts
CON ACEITE Y SEMILLAS DEmaracuyá
Frescor eau de toilette – 150 ml
S/. 73,00(39730) 14 ptsfrutal
suave
maracuyá
Jabón líquido para manos – 250 ml
S/. 30,90(34610) 06 pts repuesto
S/. 24,90(34611) 05 pts
PERFUMERÍA
Jabón líquido paramanos – 250 ml
(34606) 08 pts
repuestoS/. 32,90(34607) 06 pts
JABONES
A:S/.30,70
De: S/. 41,00
l.
ra
Jabónlíquido paramanos – 250 ml
(34606) 08 pts
repuestoS/. 32,90(34607) 06 pts
A:S/.30,70
De: S/. 41,00
JABÓN
descuento25%
de
EKO
SEKO
S
43
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0284_REVISTA NATURA PERU 01-15_P043.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 43 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agência: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Tue Oct 28 11:58:10 2014
CABELLO
Crema nocturna para el cabello 150 ml
S/. 43,00(34639) 08 pts
Crema para peinar 150 ml
S/. 38,90(34638) 08 pts
Máscara hidratante para el cabello 200 g S/. 50,00(34635) 10 pts
Mhp20
S(3
volumen
controlado
HASTA POR
24horas
Shampoo 300 ml
S/. 27,90(34594) 05 pts repuesto
S/. 22,50(34595) 04 pts
Acondicionador
300 ml
S/. 27,90(34596) 05 pts
repuestoS/. 22,50
(34597) 04 pts
Frescor eau de toilette – 150 ml
dulce | delicado | cacao
(39727) 14 pts
PERFUMERÍA
Cacao Texturas densas y cremosas que ofrecen intensa hidratación, con una fragancia reconfortante.
A:S/.49,00
De: S/. 73,00
Cabello voluminoso y seco
en frescor cacao
descuento30%
de
más del
¡Más S/. 5,50 conviértelo en una linda opción de regalo! (52269) 01 pt
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0284_REVISTA NATURA PERU 01-15_P044.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 44 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agência: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Tue Oct 28 11:58:18 2014
pro
mo
cio
nes
PIES Y M ANOS
Pulpa hidratante
para manos – 75 g
S/. 35,50(34579) 07 pts
Pulpa hidratantepara piernas y pies – 100 g
S/. 39,00(34568) 08 pts
MANOS HIDRATADAS
y suaves
HIDRATACIÓN
INTENSA
para áreas
resecas
JABÓN
TEXTURAcremosa
Jabón cremoso para el cuerpo – 250 ml S/. 30,90(34614) 06 pts repuesto
S/. 24,90(34615) 05 pts
fraganciaMASCULINA
Mate VerdeFrescor eau de toilette mate verde masculino – 100 ml
S/. 85,00 (34647) 17 pts herbal | refrescante | mate verde
EKO
SEKO
S
45
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0284_REVISTA NATURA PERU 01-15_P045.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 45 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agência: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Tue Oct 28 11:58:18 2014
refrescantes(34602)1 mate verde
1 buriti
1 maracuyá
1 pitanga
cremosos(34603)1 cacao
1 castaña
1 andiroba
1 cupuaçu
Jabonesexfoliantes(34604)1 pitanga
1 andiroba
1 buriti
1 maracuyá
A:S/.21,50
De: S/. 32,90
Jabones en barra puro vegetal surtidos pitanga 4 unidades de 100 g cada una.
1 pitanga
1 pitanga amarela
1 pitanga preta
1 pitanga exfoliante
(37922) 06 pts
Jabones en barra puro vegetal surtidos4 unidades de 100 g cada una.
S/. 32,90 06 pts
¡Más S/. 5,50 conviértelo en una linda opción de regalo! (52269) 01 pt
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0284_REVISTA NATURA PERU 01-15_P046.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 46 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agência: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Tue Oct 28 11:58:18 2014
BuritiBrillo y suavidad para tu piel y cabello.
CUERPO Y M ANOS
Frescor eau de toilette – 150 ml
S/. 73,00
(39728) 14 pts foral
refrescante
buriti
Shampoo 300 ml
S/. 27,90 (37182) 05 pts
repuesto S/. 22,50(37184) 04 pts
Máscara acondicionadora
200 ml
S/. 50,00(37620)
10 pts
Crema acondicionadora
para peinar150 ml
S/. 38,90(37619)
08 pts
Fluido de brillo y realce del color – 100 ml
S/. 38,90 (37183) 08 pts
Hidratación
ILUMINADORA
PERFUMERÍA
Néctar iluminador corporal – 400 ml
(37186) 11 pts
repuesto (37185) 09 pts
Hidratación
PROTECTORA con FPS 15
Cabello teñidoCABELLO
pro
mo
cio
nes
Néctar hidratante para manos
y áreas expuestas – 75 g (37080) 08 pts
A:S/.25,90
De: S/. 39,90
A:S/.35,70
De: S/. 55,00
A:S/.28,50
De: S/. 43,90
NUTRE y protege
el cabello contra la acción del sol
descuento35%
de
EKO
SEKO
S
47
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0284_REVISTA NATURA PERU 01-15_P047.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 47 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agência: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Tue Oct 28 11:58:18 2014
Sonreír con el sol del buen día
RENUEVA
la capa protectora de la piel
SENSACIÓN POST BAÑO
refrescante
PUROVEGETAL
Nuevo Natura Tododia Más poesía para tu rutina
Jabón en gel
exfoliante refrescante – 300 g
· Promueve la exfoliación
· Textura gel
(48877) 05 pts
Spray corporal perfumado – 200 ml
(48876) 11 pts
Jabón en barra Caja con 5 unidades
de 90 g cada una.
· Cremosos
· Explosión de fragancia
(48878) 05 pts
lanzamientoEDICIÓN LIMITADA
A:S/.20,50
De: S/. 27,90
A:S/.19,90
De: S/. 26,90
A:S/.37,50
De: S/. 55,00
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0284_REVISTA NATURA PERU 01-15_P048.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 48 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agência: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Tue Oct 28 12:05:19 2014
pro
mo
cio
nes
HIDRA AQUA
fórmula
REFRESCANTE
TONO DE LA PIEL LUCIENDO
unifca el
más saludable
día de sol frutas tropicales
TO
DO
DIA
TO
DO
DIA
49
Hidratante corporal – 400 ml
S/. 42,90
(48873) 08 pts
· Hidratación Nutritiva 24 horas
· Para pieles secas
· Realza el brillo natural de la piel
Crema para disimular imperfecciones – 70 ml
(48874) 05 pts
¡Más S/. 5,50 conviértelo en una linda opción de regalo! (52269) 01 pt
aprovecha laspromocionespor lanzamiento
A:S/.20,50
De: S/. 27,50
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0284_REVISTA NATURA PERU 01-15_P049.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 49 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agência: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Tue Oct 28 12:05:19 2014
t o d o d i a m i e l y c e r e a l e s
t o d o d i a m i e l y c e r e a l e s Vivir el presente y transformar el mañana.a v e l l a n a y g r a n a d a
Hidratante corporal avellana y granadapiel extra seca – 400 ml
S/. 42,90
(44651) 08 pts repuesto
S/. 34,50(42053) 07 ptsFragancia envolvente.
Exfoliante de baño cremoso para el cuerpo avellana y granada – 300 ml
S/. 35,90(44650) 07 ptsAplícalo durante el baño,
luego de lavarte el cuerpo,
y enjuágalo.
Disfruta de una piel
hidratada y más suave.
Jabón en barra puro vegetal masajeador avellana y granadaCaja con 5 unidades de la misma fragancia de 90 g c/u
S/. 26,90
(42051) 05 pts
Hidratante corporal miel y cereales piel extra seca 400 ml
S/. 42,90(44188) 08 pts repuesto
S/. 34,50(44196) 07 ptsFragancia envolvente.
RESTAURADORA
hidratación
36 horasIdeal para pielextra seca
RESTAURADORA
hidratación
36 horas
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0284_REVISTA NATURA PERU 01-15_P050.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 50 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agência: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Tue Oct 28 12:05:20 2014
TODODIA
TODODIA
51
TO
DO
DIA
TO
DO
DIA
51
t o d o d i a o r q u í d e a
RESTAURADORA
hidratación
hasta
36 horas
*Podrás recibir la versión anterior del envase.
U n a b r a z o e m o c i o n a a l
c o r a z ó n , e s t i e m p o d e
c u i d a r s e p a r a a m a r .
Hidratante corporal orquídea – 400 ml
S/. 42,90(38515) 08 pts repuesto
S/. 34,50(38527) 07 pts
Jabón líquido exfoliante orquídea* – 300 ml
S/. 27,90(31408) 05 pts
Jabón en barra puro vegetal exfoliante orquídea
5 unidades de 90 g cada una.
S/. 29,90
(38504) 06 ptsFragancia frutal envolvente.
I d e a l p a r a p i e l
e x t r a s e c a .
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0284_REVISTA NATURA PERU 01-15_P051.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 51 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agência: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Tue Oct 28 12:05:20 2014
NUTRITIVA
hidratación
24 horas
Más cremosos y con más fragancia
Jabón líquido para el cuerpo jazmín – 300 ml
S/. 24,90(37427) 05 pts
NUTRITIVA
hidratación
24 horas
Jabón líquido para elcuerpo jazmín – 300 ml
S/. 24,90(37427) 05 pts
Sentir la calidez de un abrazo.
t o d o d i a j a z m í n
Jabón en barra puro vegetal jazmín5 unidades de 90 g cada una.
S/. 26,90(37428) 05 ptsFragancia suave y confortable.
Hidratante corporal jazmín – 400 ml
S/. 42,90(38470) 08 pts
repuesto
S/. 34,50(38522) 07 pts
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0284_REVISTA NATURA PERU 01-15_P052.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 52 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agência: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Tue Oct 28 12:05:20 2014
TODODIA
TODODIA
53
Más cremosos
t o d o d i a m o r a y a l m e n d r a s
NUTRITIVA
hidratación
hasta
24 horasIdeal para piel seca
Hidratante Iluminador para escote, brazos y piernas – 70 g
S/. 27,00(38539) 05 pts
Hidratante corporal iluminador mora y almendras – 400 ml
S/. 42,90(38474) 08 pts repuesto
S/. 34,50(38525) 07 pts
Hidratante de baño con enjuague mora y almendras – 300 ml
S/. 35,90(38519) 07 ptsFragancia confortable.
Jabón en barra puro vegetal mora y almendras5 unidades de 90 g cada una.
S/. 26,90(33549) 05 ptsFragancia suave y confortable.
TO
DO
DIA
53
Spray corporal perfumado mora y almendras – 200 ml
S/. 55,00
(42256) 11 pts foral marcante mora y almendras
Lo inesperado sorprende e ilumina tus momentos.
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0284_REVISTA NATURA PERU 01-15_P053.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 53 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agência: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Tue Oct 28 12:05:19 2014
t o d o d i a a l g o d ó n
Apreciar el confort de cuidarse por entero.
Crema hidratante para las manos algodón – 50 ml
S/. 26,90 (38529) 05 pts
Crema hidratante para pies algodón – 50 ml
S/. 26,90(38535) 05 ptsFragancia confortable.
Fortalece las uñas
Hidratante de baño con enjuague algodón – 300 ml
S/. 35,90 (38518) 07 ptsFragancia confortable.
Más cremoso y más hidratación
Hidratante corporal algodónpiel seca – 400 ml
S/. 42,90 (38472) 08 pts repuesto
S/. 34,50(38524) 07 pts
NUTRITIVA
HASTA
hidratación
24 horas
Más cremosos y con más fragancia
Jabón en barra puro vegetal algodón 5 unidades de 90 g cada una.
S/. 26,90 (22937) 05 ptsFragancia suave y confortable.
Jabón líquido para el cuerpo algodón – 300 ml
S/. 24,90 (28570) 05 pts
Spray corporal perfumadoalgodón – 200 ml
S/. 55,00 (33534) 11 pts foralsuaveconfortable
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0284_REVISTA NATURA PERU 01-15_P054.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 54 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agência: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Tue Oct 28 12:05:20 2014
Despertar los sentidos y celebrar cada momento.
t o d o d i a f r u t a s r o j a s
Más cremoso y más hidratación
*Podrás recibir la versión anterior del envase.
NUTRITIVAhidratación
por hasta
24 horas
Hidratante corporal frutas rojas – 400 ml
S/. 42,90(38471) 08 pts repuesto
S/. 34,50(38523) 07 pts
Jabón en barra puro vegetal frutas rojas
5 unidades de 90 g cada una.
S/. 26,90(16302) 05 pts
Fragancia frutal envolvente.
Más cremosos y con más fragancia
Hidratante de baño con enjuague frutas rojas – 300 ml
S/. 35,90(38517) 07 ptsFragancia frutal envolvente.
Jabón líquido para el cuerpo frutas rojas* – 300 ml
S/. 24,90(16309) 05 pts
Spray corporal perfumado frutas rojas – 200 ml
S/. 55,00(33535) 11 pts frutal | refrescante | frutas rojas
TO
DO
DIA
TO
DO
DIA
55
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0284_REVISTA NATURA PERU 01-15_P055.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 55 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agência: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Tue Oct 28 12:05:31 2014
nuevo
DESODORANTES
antitranspirantes
Desodorante antitranspirante roll on – 70 ml
S/. 23,50 05 pts
leche de algodón
(38477)
orquídea
(38480)
post depilación antitranspirante (38475)
sin perfume
(38479)
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0284_REVISTA NATURA PERU 01-15_P056.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 56 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agência: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Tue Oct 28 12:05:30 2014
TO
DO
DIA
TO
DO
DIA
57
Jabón líquido mora y almendras
300 ml
S/. 24,90 (33579) 05 pts
Fragancia envolvente.
JABONES LÍQUIDOS para el cuerpo
Jabón líquido mousse avellana y granada 300 ml
S/. 24,90 (42048) 05 ptsFragancia envolvente.
orquídea(38485)
leche de algodón (38483)
sin perfume(38484)
post depilación(38481)
DESODORANTES en crema
Desodorante antitranspirante en crema – 80 g S/. 20,50 04 pts
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0284_REVISTA NATURA PERU 01-15_P057.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 57 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agência: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Tue Oct 28 12:05:30 2014
• Uso diario
• Para usar fuera de casa• Uso externo
cierre de seguridad
exclusiva
válvula dosiàcadora
*Producto para uso desde la primera menstruación.
Benefcios
· Limpia, cuida y protege la zona íntima.
· Fragancia suave y delicada.
· Con pH fsiológico.
· Dermatológica y ginecológicamente testeado.
· Sensación de frescura todo el día.
Se recomienda evitar el uso de jabones
comunes en la zona íntima ya que
pueden alterar su pH y provocar
irritaciones o alergias. Cada parte
del cuerpo tiene un pH diferente y
requiere de un cuidado específco.
TIP NATURA
Toallitas húmedas íntimas* – 16 unidades
de 20 cm x 15 cm
S/. 17,00 (26174) 03 pts
HIG
EIA
58
Jabón líquido íntimo* – 200 ml
S/. 33,00 (29423) 06 pts repuesto
S/. 26,00 (29424) 05 pts
Una nueva mirada
para la higiene íntima
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0284_REVISTA NATURA PERU 01-15_P058.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 58 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agência: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Fri Oct 24 11:34:15 2014
pro
mo
cio
nes
ERVA
DO
CE
59
Jabón líquido para el cuerpo – 200 ml S/. 24,90(27413) 05 ptsFórmula enriquecida con 10% de aceite hidratante. Sensación de confort después de la ducha.
Jabón puro vegetalcremoso en barra
Caja con 3 jabones de 90 g c/u.S/. 19,50 (26384) 04 pts
Agradable sensación de frescura y suavidad.
FRAGANCIA
originalNATURA
DESODORANTES
Desodorante antitranspirante roll on – 75 ml S/. 26,90 (26389) 05 pts Fórmula suave.
Desodorante antitranspirante en crema – 80 g (26390) 05 pts
Dae(2
PROTECCIÓN
24 HORAS
Siente el cuidado natural de la piel
JABONES
Jabón cremoso para las manos250 mlS/. 41,00 (26441) 08 pts repuesto
S/. 32,90 (28175) 06 ptsEspuma cremosa con toque suave y perfumado.
A:S/.19,90
De: S/. 26,90
¡aprovecha esta
promoción!
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0284_REVISTA NATURA PERU 01-15_P059.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 59 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agência: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Fri Oct 24 11:29:19 2014
El amor fundamentalAYUDA A MINIMIZAR EL CANSANCIO DE PIERNAS Y PIES. HIDRATA HASTA POR 24 HORAS.
EVITA LA RESEQUEDAD DE LA PIEL DURANTE EL EMBARAZO. REQUIERE ENJUAGUE.HIDRATACIÓN HASTA POR 24 HORAS.
PREVIENE LA APARICIÓN DE ESTRÍAS. IDEAL PARA VIENTRE, CADERA Y MUSLOS.
Óleo vegetal para baño 200 mlS/. 61,90(16388) 12 pts
Gel para el cuidado de piernas y pies – 200 gS/. 53,00(16386) 10 pts
Emulsión auxiliar para prevención de estrías – 200 ml S/. 53,00(16387) 10 pts
MOMENTO
madre
Talco en cremaprotector – 65 g
S/. 23,50(30455) 05 pts
Evita la irritación en los pliegues de
la piel del bebé.
Loción hidratanteprotectora200 mlS/. 32,50(30454) 06 pts
MOMENTO post baño
Talpr
(Ev
en
lco en crema
ea
Tal
irritación
PREVIENE LA
MOMENTO baño
Jabón líquido glicerinado de la cabeza a los pies 200 ml S/. 36,50(30457) 07 pts
Shampoo suave – 200 ml S/. 31,50(6435) 06 pts repuestoS/. 25,50(6675) 05 pts Limpia sin irritar el cuero cabelludo.
Jabóglicede laa los200 mS/. 3(30407 ptr el
Jabón en barra puro vegetal2 unidades de 100 g c/u.S/. 32,00(9961) 06 pts
Jabón en barra puro vegetal con jabonera – 100 gS/. 22,50(9959) 04 pts
Jabón en barra puro vegetalcon jabonera – 100 g
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0284_REVISTA NATURA PERU 01-15_P060.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 60 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agência: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Tue Oct 28 12:15:07 2014
MA
MÁ
Y B
EBÉ
61
Marianela Ahumada, 30, y Federico, 5 meses
Óleo vegetal para higiene – 100 mlS/. 34,00
MOMENTO masajeGUÍA DE BIENVENIDAEs un material informativo sobre el Amor Fundamental. Incluye el método de masaje Shantala, que ayuda a fortalecer el vínculo entre mamá, papá y bebé.
paraml
O masajeGBEsinfAmIncmaayuvínpap
Sin Guía de Bienvenida(6431) 07 pts
Con Guía de Bienvenida(37591) 07 pts
SIN
FÍN
Óleo vegethigiene – 10S/. 34,00
MOMEN
Sin Guía deBienvenida(6431) 07 pt
Con Guía dBienvenida(37591) 07 p
MOMENTO paseo
Agua de colonia sin alcohol – 100 ml S/. 45,90(6417) 09 ptscítricodelicado lavanda
MOMENTO limpieza
LIMPIA SUAVEMENTE EL ROSTRO Y CUERPO DEL BEBÉ. IDEAL PARA EL CAMBIO DE PAÑALES.
Fluido delimpieza – 200 mlS/. 35,90(30456) 07 pts
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0284_REVISTA NATURA PERU 01-15_P061.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 61 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agência: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Tue Oct 28 12:15:08 2014
bem bom niñas (11831)frutalvibrantemanzana
bem bom niños
(11832)herbal
confortableromero
Justo, 4
GU
STA
VO
SA
NC
RIC
CA
fru fru colonia muchachitas (25972) frutalencantadorframbuesa
uhu! colonia
muchachitos (25971)
herbalvibrante
musc
Colonia – 100 mlS/. 45,90 09 ptsSin alcohol.
Tchibum en el mundo para jugar
cmucha
(
con
válvula
sin
válvula
Bololó jabones en barraCaja con 3 unidades de 90 g c/u. S/. 31,50(29933) 06 pts
gota
nubeburbuja
hielo
JABONES
Mistureba jabones en barra surtidos Caja con 4 unidades de 90 g c/u. S/. 30,50 (32542) 06 ptsDivertidas formas que representan los diferentes estados del agua.
ha ha hamuchachitos (30873) herbal | envolvente | menta
bom bommuchachitas
(30874) frutal |envolvente | pera
Colonia – 100 ml S/. 49,0010 pts Sin alcohol.
Colonia – 100 mlS/. 49,00 10 ptsSin alcohol.
con
válvula
limitada
EDICIÓN
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0284_REVISTA NATURA PERU 01-15_P062.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 62 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agência: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Wed Oct 29 14:55:07 2014
Tóin óin óin shampoo
cabellos rizados250 ml
(28409) 06 pts
Tóin óin óin acondicionador cabellos rizados 250 ml(28410) 06 pts
Splack! shampoocabellos lisos – 250 ml
(27383) 06 pts
Splack! acondicionador cabellos lisos – 250 ml(27382) 06 pts
Vapt vupt shampoo 2 en 1 – 250 ml(27381) 06 pts
2 en 1 todo tipo de cabello
cabelLo rizado
CABELLO
cabelLo liso
más brillo
cabelLo rizado
Tchop tchura acondicionador spray desenredante 150 mlS/. 34,00(29307) 07 pts
Splack! shampoo cabellos lisos – 250 mlS/. 37,00 (27387) 07 pts
Splack! acondicionador cabellos lisos 250 mlS/. 37,00 (27385) 07 pts
Vapt vuptshampoo 2 en 1 – 250 ml S/. 37,00 (27384) 07 pts
Tóin óin óin shampoocabellos rizados – 250 mlS/. 37,00 (27386) 07 pts
Tóin óin óin acondicionador cabellos rizados – 250 mlS/. 37,00(28411) 07 pts
pro
mo
cio
nes
2 en 1 todo tipo de cabello
en repuestosdescuento25%
de
cabelLo liso
más brillo
A:S/. 22,40
De: S/. 29,90
A:S/. 22,40
De: S/. 29,90
A:S/. 22,40
De: S/. 29,90
A:S/. 22,40
De: S/. 29,90
A:S/. 22,40
De: S/. 29,90
NA
TU
RÉ
63
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0284_REVISTA NATURA PERU 01-15_P063.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 63 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agência: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Wed Oct 29 14:55:07 2014
Solo lo mejor del sol
PROTECTORES faciales
Loción protectora facial – 50 ml Textura no oleosa que hidrata y resiste el agua y el sudor. Contiene CAO, que ayuda a prevenir el fotoenvejecimiento.
CONTRA QUEMADURAS SOLARES
PROTECCIÓN
CONTRA ENVEJECIMIENTO SOLAR Y OTROS DAÑOS IRREVERSIBLES
PROTECCIÓN
(43259) 12 pts
50FPS50+
(43257) 10 pts
30FPS
Vanessa Guedes Xavier, 35
KIK
O F
ER
RIT
E
LOCIONES corporalesLoción protectora – 120 ml Ofrece hidratación prolongada y resistencia al agua y al sudor. Contiene CAO, que ayuda a prevenir el fotoenvejecimiento.
PARA
APLICARSE EN
ROSTRO Y
CUERPO
es
r
N
PRÁCTICA TAPA antiarena
FPS30
(43245) 11 pts
FPS50+
(43253) 14 pts
Recomendado para personas que suelen exponerse al sol y casi siempre se enrojecen.
FPS 30
Descubre cómo elegir el factor de protección solar adecuado:
Recomendado para personas que casi nunca se exponen al sol y siempre se queman.
FPS 50+
(43257) 10 pts
0PS
TORES
s
otectoramloleosay resistesudor.AO, quevenir elmiento.
3259) 12 pts
50FPS50+
30FP
nueva
fórmula
A:S/.50,80
De: S/. 63,50
A:S/.41,60
De: S/. 52,00
A:S/.45,60
De: S/. 57,00
A:S/.55,20
De: S/. 69,00
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0284_REVISTA NATURA PERU 01-15_P064.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 64 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agência: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Wed Oct 29 14:55:16 2014
pro
mo
cio
nes
Ofrece hidratación refrescante y alivia la sensación de ardor causada por el sol.
HIDRATANTE post sol
Fluido y loción en spray – 120 ml Ofrecen hidratación y resistencia al agua y al sudor.
SPRAYS corporales
30FPS Loción
protectora(43247) 12 pts
50
FPS50+
Fluido protector(43254) 16 pts
PROTECTORES infantiles
Con fórmulas exclusivas para la piel
delicada del niño y del bebé.
50
FPS50+
Loción protectora para niños – 120 ml Ofrece alta protección UVA y UVB, y resistencia al agua.(43256) 16 pts
Loción protectora para bebés – 50 ml
Resistente al agua.(43261) 13 pts
30FPS
Fluido protector spray para niños – 120 mlResistente al agua y al sudor.(43250) 14 pts
50
FPS50+
A:S/.53,60
De: S/. 67,00
A:S/.63,60
De: S/. 79,50
A:S/.57,60
De: S/. 72,00
A:S/.50,80
De: S/. 63,50
A:S/.63,60
De: S/. 79,50
A:S/.55,20
De: S/. 69,00
descuento20%
de
en toda la línea FOTOEQUILÍBRIO
FOT
OEQ
UIL
ÍBR
IO
65
CON
aloevera
Hidratante corporal post sol 120 ml(43252) 14 pts
30FPS Lo
pro(43
F5
Flupro(43
AS
De
AS
De
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0284_REVISTA NATURA PERU 01-15_P065.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 65 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agência: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Wed Oct 29 14:55:13 2014
Fluido capilar reparador solar – 150 ml Protege contra las agresiones causadas por
la exposición al sol. (43482) 06 pts
benefciosEN UN ÚNICO PRODUCTO4
98% CABELLO
HIDRATADO POR MÁS TIEMPO*
para cabello seco o reseco Una línea con sérum concentrado de quinoa, que recupera y restaura el cabello, sellando las cutículas y prolongando la hidratación.
HIDRATACIÓN reparadora
FILTRO
UV
· Protección UV · Cabellos 74% más disciplinados***
· Acción anti frizz**
· Cabello más dócil y fácil de peinar**
Tú cambias, nosotros te cuidamos
NUEVO
FLUIDO CAPILAR REPARADOR SOLAR
A:S/.25,50
De: S/. 31,90
Prueba realizada con el cabello húmedo.
*Porcentaje de voluntarias (120 entrevistadas) que notaron los resultados utilizando el shampoo y el acondicionador.
**Prueba instrumental comparado a control sin agentes acondicionantes.
*** Todas las pruebas en uso conjunto de la línea: Shampoo HR + Acondicionador HR + Fluido Solar o Shampoo HR + Máscara HR + Fluido Solar
lanzamientoEDICIÓN LIMITADA
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0284_REVISTA NATURA PERU 01-15_P066.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 66 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agência: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Wed Oct 29 14:55:15 2014
PLANT
67
pro
mo
cio
nes
KA
RIM
FO
RTU
NATO
Ana Isabel Sicilia, 26
PLA
NT
67
Para proteger y recuperar tu cabello, aplica el producto de 3 a 4 veces en todo el largo, sin tocar la raíz. No enjuagar.
El producto se puede aplicar varias veces por día, siempre que lo desees, en el cabello húmedo o seco.
para todo
tipo de
cabello
Cabello bien nutrido y bien protegido EN SOLO 2 PASOS:
paso 1 paso 2
pro
mo
cio
nes
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0284_REVISTA NATURA PERU 01-15_P067.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 67 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agência: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Wed Oct 29 14:55:14 2014
Acondicionador – 300 ml
(37693) 04 ptsShampoo – 300 ml
(37695) 04 pts
1ºpaso
Máscara intensiva – 250 g
Hidrata, revitaliza y repara profundamente el cabello. (37691) 08 pts
Trata Aplica la máscara intensiva, la
crema nocturna y las ampollas
multibenefcios, que restauran
los componentes esenciales
del cabello.
2ºpaso
CuidaComienza el tratamiento reparador con el
shampoo y el acondicionador.
10 BENEFICIOS en un único producto
•Fortalecimiento
•Nutrición profunda
•Sellado de cutículas
•Reducción de daños
•Brillo intenso
•Reparación de puntas
abiertas
•Recuperación del cabello
•Acción antifrizz
•Protección térmica
•Facilidad para peinar
Crema nocturna – 150 ml
(37688) 06 pts
repuesto (37694) 04 pts
repuesto (37692) 04 pts
repuesto (37690) 06 pts
Ampolla multibenefcios de reparación 1 caja con 4 ampollas de 20 ml c/u
S/. 37,50(43479) 07 pts
A:S/.18,30
De: S/. 22,90
A:S/.18,30
De: S/. 22,90
A:S/.14,40
De: S/. 18,00
A:S/.14,40
De: S/. 18,00
A:S/.23,10
De: S/. 30,90
A:S/.29,20
De: S/. 39,00
A:S/.23,10
De: S/. 30,90
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0284_REVISTA NATURA PERU 01-15_P068.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 68 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agência: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Wed Oct 29 14:55:15 2014
PLA
NT
69
pro
mo
cio
nes
KARI
M F
ORT
UN
ATO
Ana Isabel Sicilia, 26
FinalizaUtiliza estos productos para complementar el tratamiento de tu cabello.
3ºpaso
Sellador de puntas – 25 ml
(37687) 05 pts
Crema para peinar – 200 ml
No necesita enjuague. (37689) 06 pts
l
.s
eml
ts
Fluido capilar reparador solar 150 ml Protege contra las agresiones causadas por la exposición al sol.(43482)06 pts
FILTRO
UV
PLA
NT
69
descuento
Kit con
35%de
Kit
HIDRATACIÓN
REPARADORA
(52276) 15 pts
• 1 shampoo • 1 acondicionador• 1 áuido capilar reparador solar
PLA
NT
PLA
NT
69
pro
mo
cio
nes
A:S/.20,10
De: S/. 26,90
A:S/.22,40
De: S/. 29,90
A:S/.25,50
De: S/. 31,90
A:S/.50,50
De: S/. 77,70
lanzamientoEDICIÓN LIMITADA
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0284_REVISTA NATURA PERU 01-15_P069.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 69 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agência: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Wed Oct 29 14:55:13 2014
RIZOS defnidosCabello bien
moldeado,
bien brillante
para cabello rizado Nutre, hidrata y fortifca el cabello,
controlándolo. Su fórmula enriquecida
con aceite de macadamia brinda un
efecto nutri-barniz, dejando el cabello
suave, brillante y sin frizz.
92% RIZOS DEFINIDOS
Y CONTROLADOS
HASTA POR 12
HORAS*
Fluido prolongador
de rizos – 100 ml
S/. 31,90(37716) 06 pts
Crema para peinar sin enjuague – 200 ml
S/. 29,90 (37717) 06 ptsHidratación y control de volumen.
Proporciona rizos moldeados y brillantes por más tiempo.
Máscara intensiva – 250 g S/. 39,00 (37718) 08 pts repuesto
S/. 30,90 (37722) 06 ptsGarantiza rizos defnidos por más tiempo y la sensación de cabello nutrido.
Shampoo 300 ml
S/. 22,90(37724) 04 pts
repuestoS/. 18,00
(37723) 04 pts
Acondicionador 300 ml
S/. 22,90
(37721) 04 pts repuesto
S/. 18,00
(37725) 04 pts
de rizos – 100 ml
S/. 31,90(37716) 06 pts
Acondicionador300 ml
S/. 22,90(37721) 04 pts(
S(
A3
S
*Prueba cuantitativa realizada con 120 voluntarias.
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0284_REVISTA NATURA PERU 01-15_P070.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 70 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agência: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Wed Oct 29 14:55:14 2014
PLANT
71
DA
VID
SIS
SO Y
GU
IDO
CH
OU
ELA
LIMPIEZA profundaCabello bien limpio, sin residuos
81% RESIDUOS
REMOVIDOS*
para cabello con residuos Fórmula con extracto de menta que limpia profundamente el cabello, eliminando los residuos dejados por otros productos.
Pre shampoo exfoliante
170 g
S/. 29,00 (43481) 06 pts
Shampoo300 ml
S/. 22,90 (37708) 04 pts repuesto
S/. 18,00 (37707) 04 pts
Pre shampooexfoliante
170 g
S/. 29,00(43481) 06 pts
*Test cuantitativo comparado al shampoo sin agente acondicionante.
Masajéalo con movimientos circulares suaves para retirar todos los residuos.
Enjuaga en abundancia para eliminar todo el producto y aplica el shampoo limpieza profunda.
Una vez por semana, con el cabello húmedo, aplica el pre shampoo por todo el cuero cabelludo.
1
LIMPIEZA Y RENOVACIÓN PROFUNDA en solo 3 pasos:
2 3
AD
RIÁ
N O
USI
VA
RELA
NOVACIÓN P
Talia Valdez, 26
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0284_REVISTA NATURA PERU 01-15_P071.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 71 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agência: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Wed Oct 29 14:55:13 2014
REVITALIZACIÓN post-químicaCabello bien fuerte, bien saludable
para cabello dañado porprocesos químicos La línea, con aceite de nuez pecan, uniformiza las cutículas recuperando los componentes perdidos durante los alisados, permanentes o coloraciones.
90% RESULTADOS
INMEDIATOS*
Acondicionador300 ml
S/. 22,90 (37701) 04 pts repuesto
S/. 18,00 (37700) 04 pts
Shampoo300 ml
S/. 22,90 (37703) 04 pts
repuestoS/. 18,00
(37702) 04 pts
Crema día y noche – 150 ml
S/. 29,90 (37697) 06 pts
Protege el cabello durante el día,
ayudando a peinarlo, y lo nutre
durante la noche. Sin enjuague.
*Prueba cuantitativa realizada con 120 voluntarias.
Acondicionador300 ml
S/. 22,90(37701) 04 pts
repuestoS/. 18,00(37700) 04
Shampoo300 ml
S/. 22,90(37703) 04 pts
repuestoS/. 18,00
(37702) 04 pts
realizada con 120 voluntarias.
pts
a día– 150
29,906 p
cabeel d
andoo nutnochuagu
a yml
90ptsllodía,o atrehe.ue.
Kit choque tratamiento capilar revitalizador S/. 41,00 (43478) 08 pts Caja con 4 ampollas: 2 máscaras
revitalizadoras de 20 ml c/u y 2
sérum regeneradores de 15 ml c/u.
CAJA CON4 ampollas
Benefcios
• Cabello profundamente recuperado.
• Actúa en la parte interna y externa
del cabello.
• Devuelve componentes perdidos en
el proceso químico.
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0284_REVISTA NATURA PERU 01-15_P072.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 72 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agência: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Wed Oct 29 14:55:16 2014
ED
UA
RD
O D
ELFIM
Fluido revitalizador de puntas 30 ml S/. 31,90 (37696) 06 pts
Máscara intensiva 250 g
S/. 39,00 (37699) 08 pts repuesto
S/. 30,90 (37698) 06 ptsRecuperación y reconstrucción del cabello dañado porprocesos químicos.
PLA
NT
73
Gabriela Monteiro Fernandes, 30
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0284_REVISTA NATURA PERU 01-15_P073.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 73 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agência: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Wed Oct 29 14:55:14 2014
El áuido post alisado brinda
brillo y acción anti frizz a tu
cabello, además de prolongar el
efecto lacio hasta por 24 horas
y el efecto del alisado deànitivo.
Aplica una pequeña cantidad
sobre el cabello húmedo o seco
después del cepillado o alaciado
como toque ànal. No enjuagar.
TIP NATURA
fuido post alisado
desp
co
LISO y suelto Cabello más liso por más tiempo
95% LISO INTENSO
DE LARGADURACIÓN*
para cabello liso o alisadoReduce el frizz y mantiene el efecto liso hasta por 24 horas, protegiendo la fbra capilar de planchas y secadores.
Shampoo** 300 ml
S/. 22,90 (37715) 04 pts
repuestoS/. 18,00
(37714) 04 pts
Acondicionador** 300 ml
S/. 22,90(37713) 04 pts repuesto
S/. 18,00 (37712) 04 pts
Acondicionador**300 ml
S/. 22,90(37713) 04 pts
repuestoS/. 18,00(37712) 04 pts
Crema capilar pre alisado
100 ml
S/. 29,90 (37709)
06 pts
Máscara intensiva – 250 g
S/. 39,00 (37711) 08 pts repuesto
S/. 30,90 (37710) 06 pts Hidrata profundamente y repara el cabello reseco en 3 minutos.
*Encuesta cuantitativa realizada con 120 voluntarias.
**Podrás recibir la nueva versión del envase.
Fluido capilar post alisado** – 30 ml
S/. 31,90 (41933)
06 pts
ESPERA novedadesen PLANT LISO Y SUELTOen el PRÓXIMO CICLO
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0284_REVISTA NATURA PERU 01-15_P074.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 74 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agência: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Wed Oct 29 14:55:14 2014
CONTROLde grasade grasa
PARA CABELLO GRASOEl extracto de moringa equilibra la grasitud del cuero cabelludo, dejando el cabello limpio y perfumado.
Loción reguladora – 25 ml S/. 26,90 (37704) 05 pts
Shampoo – 300 ml S/. 22,90 (37720) 04 pts repuesto
S/. 18,00 (37719) 04 pts
Acondicionador – 300 ml S/. 22,90 (37706) 04 pts repuesto
S/. 18,00 (37705) 04 pts
CONOCE LAS OTRAS LÍNEAS DE NATURA PLANT
Acondicionador – 300 mlS/. 22,90 (37684) 04 pts repuesto
S/. 18,00 (37683) 04 pts
Shampoo – 300 mlS/. 22,90 (37686) 04 pts repuesto
S/. 18,00 (37685) 04 pts
Spray para peinar sin enjuague – 150 ml
S/. 29,90 (37682) 06 pts
PARA CABELLO NORMAL O MIXTO
Con extracto de avena, protege el cabello de las agresiones del día a día, manteniéndolo brillante, luminoso y saludable.
BRILLOy suavidad
PARA C ABELLO TEÑIDO
La nueva fórmula con extracto de semilla de girasol protege contra la degradación del color, brinda hidratación y cuida las fbras del cabello.
Shampoo – 300 ml
S/. 22,90 (37681) 04 pts repuesto
S/. 18,00 (37680) 04 pts
Acondicionador – 300 mlS/. 22,90 (37677) 04 pts repuesto
S/. 18,00 (37676) 04 pts
Crema para peinar sin enjuague – 200 ml
S/. 29,90 (37673) 06 pts
Máscara post coloración – 250 gS/. 39,00 (37675) 08 pts repuesto
S/. 30,90 (37674) 06 pts
COLORvivo
LORCOOL
Csin
S/. 2
MáscS/. 39,
repuesS/. 30,90
SHAMPOO anticaspa
PARA CABELLO DAÑADO POR LA CASPAAlivia la picazón y deja el cabellosuave, hidratado y brillante.
Shampoo anticaspa – 300 ml
S/. 26,50 (43080) 05 pts repuesto
S/. 20,90 (43081) 04 pts
• Brillo intenso • Luminosidad• Fuerza
BRILLO y suavidad
para cabello normal o mixto
• Reducción de la grasitud en el cabello• Control de grasitud del cuero cabelludo• Limpieza por más tiempo
CONTROL de grasitud
para cabello graso
• Restauración del cabello• Sella las cutículas, formando una capa protectora para el cabello
HIDRATACIÓN reparadora
para cabello seco o reseco
• Controla la caspa• Cabello suave e hidratado
anticaspa
para cabello con caspa
• Promueve la limpieza del cuero cabelludo, removiendo los residuos del cabello• Mantiene la hidratación del cabello
LIMPIEZA profunda
para cabello con residuos
• Nutre, hidrata y fortiàca• Controla los cabellos indisciplinados• Mantiene los rizos modelados hasta por 12 horas
RIZOS defnidos
para cabello rizado
• Protege el color por más tiempo• Brillo intenso
COLOR vivo
para cabello teñido
• Reduce el frizz y mantiene el efecto liso hasta por 24 horas
LISO Y suelto
para cabello alisado
DESCUBRE LA LÍNEA IDEALpara tu tipo de cabello
PLA
NT
75
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0284_REVISTA NATURA PERU 01-15_P075.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 75 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agência: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Wed Oct 29 14:55:15 2014
¿SABÍAS QUÉ? Comprando
productos
de Creer para Ver
Estás ayudando a mejorar la calidad de la educación. ¡Sé parte de esta cadena de transformación!
ECO bagS/. 29,00
(39939) 06 ptsMedidas:
A 40 x A 40 x P 11 cm.Paño reciclado.
Bolso multiuso ELABORADO CON
BOTELLAS RECICLADAS
Juntos por una educación
de calidad
Bolsa de regalo grande S/. 6,50
(52268) 01 ptMedidas: A 26 cm x A 21,5 cm
lanzamiento
Sobre de regalo S/. 4,50(52270) 01 ptMedidas: A 18 cm x A 14 cm
Bolsa de regalo medianaS/. 5,50(52269) 01 ptMedidas: A 22 cm x A 18 cm
BOLSAS
PDF/X-4 ISOarizona.flow
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977 0284_REVISTA NATURA PERU 01-15_P076.pdf - 165.0 x 230.0 mm - pág. 76 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
Agência: Arizona | Cliente: Arizona
Processado por arizona.flow em Wed Oct 29 14:55:13 2014