UNIVERSIDAD NACIONAL DE PILAR

INFO UNP·EDICIÓN ESPECIAL Nº 8

Octubre, 2011

mello esq. iturbe · barrio general díaztelefax: (0786) 232.511 · 232.148

rectorado@unp.edu.pywww.unp.edu.py

PILAR232 AÑOS

1779 - 2011LA HEROICA, LA CAPITAL DE LACORDIALIDAD Y DÍA DE NUESTRASANTA PATRONALA VIRGEN DELPILAR

PRODUCIDO POR:

REDACCIÓN:

COORDINACIÓN:

EDICIÓN, DISEÑO, Y DIAGRAMACIÓN:

FOTOS:

DIRECTOR DEL PRIEXU

Rectorado

Ilfo RiveroAdalberto Ojeda

Tania RiverosPablo Ríos

Juan José Brull

Fabián Ojeda

Eduardo MirandaArturo Miranda

Edgar DomínguezRicardo Dos Santos

Isidro EspinozaMiguel Mendoza

Ever Villalba

Página1

LA FUNDACIÓN DE PILARSEGÚN DOCUMENTOS DE LA ÉPOCA Y

EL REVISIONISMO HISTÓRICO CONCERTADO

Por Ilfo Rivero Brest

INFO·UNP

llamado Capitán Juan de Jara, ilustre del Cardenal Antonio quién pidió al Gobernador el Samoré , i naugu rando l a honor de ser el primer poblador imponente Basílica Menor

La fundación o inicio del de la Villa, nacida en el ángulo Nuestra Señora del Pilar, poblamiento de la Villa del Pilar, Sur que forman el río Paraguay y destacando que por orden de tiene reminiscencias de leyenda, el arroyo Ñeembucú, en cuyas Pedro Mello de Portugal y pues su fecha, fundador y lugar arenas blancas se floreaba el Villena fue fundada la Villa del exacto de la primera Villa se sauce ribereño. El Capitán Juan Pilar, confirmada por Real pierde en la imprecisión por la de Jara vino con su esposa Ángela Despacho del Rey de España f a l t a d e d o c u m e n t o s Rolón y sus hijos Ignacio y Carlos III en fecha 1 de Febrero fundacionales probatorios del Catalina acompañados de varios de 1.784 nominada como “Villa” nacimiento de la bicentenaria ciudadanos asuncenos que la aquella población que pronto “Villa”. En el año 1978 en historia pudo recoger, entre requirió de la creación de su importante reunión ciudadana aquellos primeros vecinos Cabildo, nombramiento de un realizada en el edificio de la figuran el Tte. Cnel. José de Escribano para establecer límites en tonce s De legac ión de Céspedes, Comandante de de propiedades y jurisdicciones Gobierno, actual Gobernación Armas Sebastián Esteche , de la zona.d e l D e p a r t a m e n t o d e Alcalde de Primer Voto Pedro La leyenda es el perfume de la Ñeembucú, a invitación del José Robledo, Alcalde de historia, aquella que nuestra Delegado de Gobierno el Sr. Julio Segundo Voto Pedro José Vargas, imaginación creó con relación a Gutiérrez y el Padre Federico Fiel Ejecutor Blás Berdoy, Pilar, fue creciendo a través de los Schiavon, con asistencia de Regidores Miguel Jerónimo años, décadas y siglos. El P r o f e s o r e s d e H i s t o r i a , Molinas , Nicolás Díaz y revisionismo histórico fue Directores de Colegios y otros Venancio Duré, el Síndico dejando a un lado, una y otra destacados miembros de nuestra Procurador Onofre Jara , tesis sobre la fundación de la comunidad se debatieron con Mayordomo Pedro José Amarilla, entonces Villa del Pilar. La amplitud la fecha y año de Capitán Mayor Juan Páez, historia ha servido para atar fundación de la ciudad de Pilar y Capitán Mayor Ramón Medina, cabos y llegar a un consenso, su auténtico fundador, a la luz de Tte. Isidro Mereles, Alférez fijando definitivamente como los testimonios orales y los no Roque Mendoza y se sumaron fecha fundacional de la hoy muchos documentos que numerosos vecinos de Asunción. Capital Departamental, el 12 de permitieran asegurar, fecha, año Octubre de 1779, ciudad a la que El Capitán Juan de Jara fue el y fundador de la capital ponemos aureola de Auténtica primer organizador y distribuidor departamental del Ñeembucú. “Perla del Sur”, hoy Capital del en la Villa, tras las construcciones Después de tantas discusiones Departamento de Ñeembucú.de las primeras casas de estaqueo sobre la fundación de Pilar, y techos de paja, también se Los doscientos treinta y dos años finalmente se coincidió en dar construyó la primera iglesia que no pasaron en balde. La antigua credibilidad, que fue el Teniente no era otra obra, más que, un Villa del Pilar, descansada en las Coronel Pedro Mello de Portugal pequeño galpón con paredes de arenosas playas del río Paraguay y y Villena, entonces primer barro y techo de paja, donde arroyo Ñeembucú es hoy una Gobernador Intendente del cada 12 de octubre se festejaba a ciudad pujante con rasgos Paraguay entre los años 1.778 a la Virgen de la Pilarica. La propios, ciudad inquieta, 1.787, quién ordenó con espíritu tradición se hizo costumbre y el trabajadora, con una ciudadanía organizador las fundaciones o festejo a la Virgen, estableció respetuosa y amable y una poblamientos de las Villas de como fecha fundacional el 12 de juven tud con a f anes de Pilar de Ñeembucú, de San Pedro octubre de 1779, hecho que se superación constante.de Ykuamandyju y del Rosario de fijó definitivamente en aquella El Pilar de aquellas oscuras Kuarepotí. reunión realizada en la entonces noches de los faroles, iluminadas

Delegación de Gobierno, La Villa de Ñeembucú comenzó hoy, con el colorido de luces de cuando Pilar alcanzaba su a ser poblada y organizada a la fuerza eléctrica.bicentenario con la presencia cargo de un militar español

INFO·UNP

Página2

Pilar de aquella calles arenosas y con lagunas es hoy nunca imaginarían lo que es hoy, la pujante capital una ciudad donde sus calles y avenidas cada día del Departamento de Ñeembucú, con camino firme cuadra a cuadra están adquiriendo los pisos de al porvenir y los pilarenses de hoy, reconocen a esas adoquines y el asfalto. generaciones del pasado su grandeza presente.

Pilar y aquel periodismo de “los lenguas”, La ciudad de Mello, Juan de Jara, Manuel pregoneros públicos o la antigua imprenta, cuenta Domínguez, Carlos Miguel Jiménez, Oscar Ferreiro con importantes medios de comunicación radial, Mendiondo, José Ricardo Mazó, Florinda Vargas de televisivo y escrito. Idoyaga, Sofía Mendoza, Daniel Jiménez y Espinoza

y otros tantos hijos ilustres que trabajan desde las Pilar es hoy la ciudad del trabajo, de empresas que altas posiciones de gobierno nacional y regional por permiten al ciudadano ganarse el pan con el salario su progreso, su grandeza y su futuro esperanzador.justo.La Universidad Nacional de Pilar saluda alborozada Pilar ha sido y es cuna de intelectuales, artistas, a la ciudadanía toda en este año del Bicentenario del poetas y soñadores.Paraguay y doscientos treinta y dos años de Pilar ha crecido mucho, es hoy una ciudad moderna, fundación de la hoy, Capital del Ñeembucú, la que avanza con pasos firmes hacia un destino mejor.ciudad de Pilar. ¡Felicidades!.

Aquellos primeros pobladores del Pilar antiguo,

Basílica“Nuestra Señora del Pilar”

”Basílica“Nuestra Señora del Pilar”

”

imperiosamente ser reconocido por las fuerzas aliadas. A tal efecto, el propio Bartolomé Mitre redacto las instrucciones para el oficial brasileiro "Brigadeiro" Para los historiadores paraguayos, las acciones de Villa Andrade Neves y su igual argentino designado por el Gral. Paso, no pasaron de ser simples escaramuzas que Hornos, para integrar la comisión encargada de la culminaron con la toma, por un breve tiempo, de la Villa exploración”.del Pilar de Ñeembucú, abandonada pre-parmente por la En las directivas del Gral. Mitre se leía con claridad que el casi totalidad de su población. Sin embargo, para los objetivo finalmente era tomar la Villa, apoderarse de los cronistas brasileiros, uno de ellos, Taso Fragoso, citado cañones y destruir la estación telegráfica y luego retirarse por Alfredo Boccia en su libro "La Villa del Pilar de del poblado.Ñeembucú", se trató de una gran victoria, la denomina

"La batalla de Pilar", que permitió la obtención de un Andrade Neves debía reconocer todo el trayecto hasta importante botín. Pilar para encontrarse en las proximidades de la Villa con

las fuerzas argentinas y coordinar el ataque para asegurar Cuando los aliados, que se habían desprendido de Tuyuti, la victoria. Es que, según el Gral. Hornos, las fuerzas se apoderaron de San Solano y Tuyucué, al norte de "pilarenses" se hallaban en la otra banda del riacho Humaitá, un vasto territorio quedaba desprotegido. El Ñeembucú, con una tropa integrada por miles de fortín Tayy a orillas del Río Paraguay fuertemente artillado paraguayos, con importantes piezas de artillería. El y la Villa del Pilar con su población civil prácticamente sin servicio de información de los aliados, como siempre, resguardo militar quedaba expuesta a ser atacada por las funcionaba a medias. De ahí la excesiva "prudencia".fuerzas enemigas.Sin embargo, luego de la acción, los historiadores El Coronel Centurión, en sus memorias, se renio a la coinciden, finalmente, en que los defensores de la Villa del acción que nos ocupa, escribiendo lo siguiente: “...El Pilar no llegaba a 300 hombres, heridos y convalecientes, Comandante José María Núñez ira enviado al Tebicuary, a sacados del hospital para enfrentarse a los aliados cuyas la cabeza del Batallón de Reclutas N° 45 y los escuadrones fuerzas se componían de 1.500 hombres de la caballería de caballería...”; su misión, a más de construir una defensa brasileira y 800 argentinos; 2.300 hombres sanos y bien en el paso del Río Tebicuary era, evidentemente, mostrar armados y organizados para un combate contra cierta presencia en esa zona norte de Ñeembucú. También doscientos sesenta convalecientes, que por sus heridas en los aliados, tanto argentinos como brasileiros, necesitaban batallas y combates producidos en los esterales del sur, reconocer esos parajes.habían sido traídos para su recuperación al hospital de

Escribe Boccia: “El terreno comprendido entre el norte de Pilar.San Solano hasta la Villa del Pilar, necesitaba

"Cartas desde los Campos de Batalla de Paraguay"Capitán Richard F. Burton"

"Cartas desde los Campos de Batalla de Paraguay"Capitán Richard F. Burton"

Página3Página3

PILAR EN LA HISTORIA...20 DE SETIEMBRE DE 1867, COMBATE DE VILLA DEL PILAR

INFO·UNP

imperiosamente ser reconocido por las fuerzas aliadas. A tal efecto, el propio Bartolomé Mitre redacto las instrucciones para el oficial brasileiro "Brigadeiro" Para los historiadores paraguayos, las acciones de Villa Andrade Neves y su igual argentino designado por el Gral. Paso, no pasaron de ser simples escaramuzas que Hornos, para integrar la comisión encargada de la culminaron con la toma, por un breve tiempo, de la Villa exploración”.del Pilar de Ñeembucú, abandonada pre-parmente por la En las directivas del Gral. Mitre se leía con claridad que el casi totalidad de su población. Sin embargo, para los objetivo finalmente era tomar la Villa, apoderarse de los cronistas brasileiros, uno de ellos, Taso Fragoso, citado cañones y destruir la estación telegráfica y luego retirarse por Alfredo Boccia en su libro "La Villa del Pilar de del poblado.Ñeembucú", se trató de una gran victoria, la denomina

"La batalla de Pilar", que permitió la obtención de un Andrade Neves debía reconocer todo el trayecto hasta importante botín. Pilar para encontrarse en las proximidades de la Villa con

las fuerzas argentinas y coordinar el ataque para asegurar Cuando los aliados, que se habían desprendido de Tuyuti, la victoria. Es que, según el Gral. Hornos, las fuerzas se apoderaron de San Solano y Tuyucué, al norte de "pilarenses" se hallaban en la otra banda del riacho Humaitá, un vasto territorio quedaba desprotegido. El Ñeembucú, con una tropa integrada por miles de fortín Tayy a orillas del Río Paraguay fuertemente artillado paraguayos, con importantes piezas de artillería. El y la Villa del Pilar con su población civil prácticamente sin servicio de información de los aliados, como siempre, resguardo militar quedaba expuesta a ser atacada por las funcionaba a medias. De ahí la excesiva "prudencia".fuerzas enemigas.Sin embargo, luego de la acción, los historiadores El Coronel Centurión, en sus memorias, se renio a la coinciden, finalmente, en que los defensores de la Villa del acción que nos ocupa, escribiendo lo siguiente: “...El Pilar no llegaba a 300 hombres, heridos y convalecientes, Comandante José María Núñez ira enviado al Tebicuary, a sacados del hospital para enfrentarse a los aliados cuyas la cabeza del Batallón de Reclutas N° 45 y los escuadrones fuerzas se componían de 1.500 hombres de la caballería de caballería...”; su misión, a más de construir una defensa brasileira y 800 argentinos; 2.300 hombres sanos y bien en el paso del Río Tebicuary era, evidentemente, mostrar armados y organizados para un combate contra cierta presencia en esa zona norte de Ñeembucú. También doscientos sesenta convalecientes, que por sus heridas en los aliados, tanto argentinos como brasileiros, necesitaban batallas y combates producidos en los esterales del sur, reconocer esos parajes.habían sido traídos para su recuperación al hospital de

Escribe Boccia: “El terreno comprendido entre el norte de Pilar.San Solano hasta la Villa del Pilar, necesitaba

"Cartas desde los Campos de Batalla de Paraguay"Capitán Richard F. Burton"

"Cartas desde los Campos de Batalla de Paraguay"Capitán Richard F. Burton"

Del libro “Ñeembucú Legendario, Historias de Valor y Coraje”escrito por el Prof. Carlos Alberto Mazó Miers

Página4

El Gral. Mitre, al historiar esta acción Osorio y el Alférez Pedroso. Esta comandada por el General Hornos, habla que la Villa del Pilar estaba tropa desembarca a unos 400 metros más los varios cuerpos de la Guardia defendida por solo 150 hombres, antes de llegar al muelle y penetra en Nacional comandada por el divididos en tres grupos de 50 el recinto poblado, emprendiendo el Brigadier José Joan de Andrade hombres aproximadamente. El desalojo de los brasi le i ros, Neves, con el fin de explorar el Coronel brasileiro Maurilio Da entregados en ese momento al terreno hasta la Villa del Pilar, en la Cunha escribe que la tropa defensora saqueo de la villa. En este instante margen izquierda del Río Paraguay”se componía de 200 hombres de entra en acción un fuerte refuerzo Da Cunha cuenta con detalles caballería. enemigo, que manda el Tte. Coronel fantasiosos estas acciones en que,

Manuel Rodríguez de Oliveira. con fuerzas tan dispares se El recuerdo de Curupayty pendía Entonces, el Pirabebé toma posición enfrentaron brasileños y paraguayos. s i empre sobre lo s a l i ados , frente a la capitanía, por el lado de la Cuenta de las maniobras que proyectando una sombra de excesiva desembocadura del Ñeembucú. Un r e a l i z a r o n , p r i m a r i a m e n t e cautela cuando se trataba de atacar a marinero trepa al palo mayor y hostigando a los defensores desde la los paraguayos.descubre al núcleo principal del o r i l la izquierda de l a r royo

Anastasio Rolón Medina, en el libro ataque, el cual se desbanda al darse Ñeembucú del "Paso de la Villa", varias veces citado, relata el combate cuenta del efecto de unas cuantas mientras hacía vadear aparte de sus de Villa del Pilar expresando: "Un granadas caídas en su centro. Los tropas media legua arriba del "Paso" destacamento brasileiro de guardias brasileiros, cuyas bajas ascendían a para atacar por la retaguardia a los nacionales, mandado por el Gral. un centenar, se retiraban llevando paraguayos. Al mismo tiempo Honorario Andrade Neves y guiado sus muertos y heridos en chatas y mandó al Tte. Coronel Manuel por los traidores Higinio Céspedes, canoas por el Ñeembucú. Sin Rodríguez que impidiese el Amarilla y Bordón, ataca a Villa del embargo, desde este día la Villa del desembarco de tropas paraguayas Pilar guarnecida por una fuerza de Pilar quedo prácticamente a merced que estaban llegando en una chata y 260 plazas, capitaneada por los de los aliados, pues los paraguayos dos vapores. Luego se produce el c iudadanos S imón Anton io decidieron no aferrarse a la defensa ataque general por la retaguardia, la Villamayor e Isidro Ayala. Este posterior alguna. Andrade Neves izquierda y el frente, una vez que puñado de hombres, en su mayor recibió en compensación el título de atravesaron el arroyo. Andrade parte amputados, heridos y enfermos Barón del “Primer Triunfo" Un Neves escribió en su parte… “que convalecientes recién salidos del informe brasileiro, apuntado por sus órdenes fueron ejecutadas con hospital, ejercían la vigilancia en el Taso Fragoso, da cuenta del botín aquella bravura propia de nuestros Paso Villa, a la derecha del tomado en Pilar y que consistía en soldados, siendo la caballería e Ñeembucú (riacho) donde recibe el 200 reses, 60 caballos y 500 i n f a n t e r í a p a r a g u a y a s ataque por la retaguardia”. Para esto, cartuchos de infantería, 12.000 completamente derrotadas y el enemigo maniobro algo por el municiones, dos carretas, 100 tiros o lanzadas sobre el arroyo donde norte, naciendo el cruce por el Paso artillería calibre 4, instrumentos fueron muertos, cayendo en su poder Yegros, conforme a la indicación de completos de música, 78 lanzas, 262 dos piezas de artillería y un gran los baqueanos. No obstante, la carabinas, 5 cajas de pólvora, 1 número de prisioneros” Luego de desigualdad considerable de las chata, 4 canoas, 5 cajones con este choque, que a pesar de que los tropas enfrentadas, los paraguayos p a p e l e s ( d o c u m e n t o s ) y 6 propios informes aliados dan cuenta pelean bravamente, hasta reducir su estandartes. Cuenta Taso que que, por el número de defensores y número a solo 40 hombres. Muertos murieron 100 paraguayos y que 74 acciones, no se trataba sino de un los jefes (Isidro Ayala sobrevivió), el cayeron prisioneros. Dice que las combate y no de una batalla como lo saldo se retira a la playa del Río bajas brasileiras fueron mínimas. exagero Andrade Neves. El Gral. Paraguay a donde llega en momentos A su vez, el varias veces citado Brasilero recibió, en compensación que el vapor nacional Pirabebé Coronel Da Cunha, al referirse al por su "heroica" acción el título de tocaba el puerto en uno de sus combate que nos ocupa, escribe: “Barón del Triunfo”.regresos de Humaitá. "Habían partido de Tuyucué 1.500 En el barco venia una compañía de hombres de Caballería de la Segunda infantería al mando del Tte. Felipe División y una fuerza argentina

20 DE SETIEMBRE DE 1867, COMBATE DE VILLA DEL PILAR

INFO·UNP

Página4

Página4

Tres pilarenses fueron Intendentes Municipales de año 1902 a 1904, se trata del Dr. Manuel Domínguez, Asunción: Don Alfonso Dos Santos, Don Abel Dos brillante hombre público y escritor.Santos y el Gral. César Gagliardone. Pilar aportó al fútbol nacional tres dirigentes que Pilar aportó dos Ministros de Guerra y Marina, en la ocuparon la presidencia de la Asociación Paraguaya de vida política del país: El Gral. Juan Bautista Ayala y el Fútbol, fueron: el Contra Almirante Ramón Enrique Gral. Paulino Ántola Jiménez, ambos fueron héroes de Martino, Doctor Alfonso Capurro y el Doctor Antonio la Guerra del Chaco. Dos Santos.Un pilarense fue Vicepresidente de la República Un pilarense hoy ocupa el cargo de Ministro de durante el Gobierno del Cnel. Antonio Escurra en el Educación, el Prof. Dr. Víctor Ríos Ojeda.

Página5

¿SABÍAS QUÉ?INFO·UNP

PILAR LA HEROICA

El 24 de mayo de 1983 cedieron las defensas y Pilar quedó inundada, no importando noches enteras. cansancios, el frío, valientes pilarenses, estoicos, sufridos, recibiendo la solidaria ayuda de compatriotas lucharon por defender a la querida ciudad de la mayor inundación de su historia, hasta que ese valor inconmensurable fue derrotado por el río, un hecho que marcó profundamente a la población, pero la solidaridad, el amor por la patria chica pudo más, muchos dejaron su amada ciudad, otros permanecieron en la famosa Isla de Loma Clavel, pero volvieron y estamos hoy aquí recordando el generoso aporte, el corazón valiente de tantos pilarenses que hoy dan vida a una Pilar cordial, ecológica, y llamada desde entonces… PILAR LA HEROICA.

Por Fabián Ojeda Benítez

Estatua del Fundador de la ciudadPedro Mello de Portugal sobre la

inundada Av. Mcal. López

Estatua del Fundador de la ciudadPedro Mello de Portugal sobre la

inundada Av. Mcal. López

Don Alfonso Dos SantosDon Alfonso Dos Santos Don Abel Dos SantosDon Abel Dos Santos Gral. César GagliardoneGral. César Gagliardone

PILAR232 AÑOS DE NUESTRA QUERIDA CIUDAD

Página2

Página6

Página6

INFO·UNP

Página6

Página6

Página7

PILAR... Cuna del Héroe de la Independencia Blas Roxas de Aranda y otros ilustres como Manuel Domínguez, Alfonso Capurro, Carlos Miguel Jiménez, Sofía Mendoza, Narciso Méndez Benítez, Juanita Pesoa, Justo Pastor Prieto, Daniel

Jiménez y Espinoza, Florinda Vargas de Idoyaga, y otros eminentes ciudadanos que forjaron sueños y esperanzas.

La Universidad Nacional de Pilar, saluda con emoción en este aniversario a todos los ciudadanos y ciudadanas de la

HEROICA, CULTA, HOSPITALARIA PILAR, capital de la cordialidad paraguaya.

La Universidad, con sus Autoridades, Directivos, Docentes, Alumnos/as, Funcionarios/as ratifican: SOMOS DE PILAR Y SE

NOS LLENA EL CORAZÓN DE ORGULLO CUANDO LO DECIMOS!...

FELICIDADES PILAR!

QUERIDA PILAR!LA UNIVERSIDAD NACIONAL

DE PILAR TE SALUDA

INFO·UNP