REDACCIÓN JURÍDICA EL LENGUAJE JURÍDICO. CARACTERÍSTICAS DEL LENGUAJE JURÍDICO. TECNOLECTO, SU IMPORTANCIA JURÍDICA, TÉCNICA Y CIENTÍFICA. RAZONAMIENTO JURÍDICO. ARGUMENTOS LÓGICOS, CONVINCENTES. VICIOS DE LA ARGUMENTACIÓN • Estudiante: Eliana Giménez.

• Cédula de identidad N°: V-24.393.528

• Sección: SAIA “E”.

UNIVERSIDAD FERMÍN TOROVICE - RECTORADO ACADÉMICO

FACULTAD DE CIENCIAS JURÍDICAS Y POLÍTICASESCUELA DE DERECHO

Lenguaje jurídico:

El lenguaje jurídico es aquel empleado o escuchado con frecuencias en nuestro entorno a la hora de: una compra-venta; verse involucrado en un proceso penal o civil, entre otros. Este se basa en el uso de términos y palabras que en su mayoría derivan del latín.

El fin del empleo del lenguaje jurídico es la universalidad del derecho y todo lo que este implica, además de la unificación de la esta ciencia que a su vez ayudará a diferenciarla de otras.

Procedimiento,

delito, proceder,

caunción,

sobreseimiento…

Características del lenguaje jurídico:

Se caracteriza por ser en su mayoría, de origen latín. El conjunto de palabras jurídicas, no son exclusivas del derecho, puesto que

estas son adaptadas de otros lenguajes técnicos, además de emplear palabras del uso diario, sin embargo…

El lenguaje jurídico encontramos los “elementos fundamentales”, aquellos que siempre cumplen una función activa dentro del derecho, ejemplo: garantía, sanciones, entre otros.

Este emplea ciertas terminologías que pueden llegar a confundirse por su parecido entre ellas, por lo que es de suma importancia entender el significado y aplicación de las mismas, ejemplo: proceso-procedimiento, querella-denuncia, imputado-acusado, entre otros.

Este lenguaje, a diferencia de otros, debe ser de fácil comprensión debido a que se encarga de regular las relaciones humanas, por este motivo también es un lenguaje que se encuentra en constante cambio, adaptándose a los contextos.

Tecnolecto, importancia:

Cien

tífica

:Como sabemos, el tecnolecto es el vocabulario empleado entre personas de un mismo ámbito profesional. Su importancia científica radica en que la universalidad del tecnolecto permitirá el entendimiento entre y comunicación entre la comunidad científica, siendo de utilidad para la realización de nuevos estudios o continuación de los mismos.

Técn

ica:Con el conocimiento del

tecnolecto adecuado, la técnica podrá efectuarse de manera mucho efectiva, disminuyendo los inconvenientes (referentes a comunicación, entendimiento) para la ejecución de las tareas.

Juríd

ica:Los tecnolectos facilitan

la comunicación y entendimiento en el derecho, entre abogados, partes, etc. Son muy importantes en todo proceso, proporcionando un poco mas de eficia en los mismos. Algunos de los tecnolectos jurídicos son: sobreseimiento, archivo judicial, jurisprudencia, entre otros.

Como sabemos, el tecnolecto es un duglenguaje usado entre personas de una misma comunidad profesional.

Razonamiento jurídico:

Razonamiento es la capacidad que poseen los humanos para organizar ideas, estructurarlas y dar posibles respuestas a las circunstancias que se le presenten y de esta manera poder accionar.

Ahora bien, el razonamiento jurídico se refiere al proceso que acabo de mencionar, pero este, específicamente, se hará conforme a las leyes teniendo en cuenta los hechos a analizar.

El razonamiento jurídico puede ser: lógico, retórico o netamente jurídico, dependiendo de lo que se quiera.

Argumentos lógicos, convincentes yVicios de la argumentación

Argumentos lógicos, convincentes • Los ARGUMENTOS LÓGICOS poseen dos

o mas premisas verdades, las cuales están relacionadas a una premisa final, llamada “conclusión”.

• Los ARGUMENTOS CONVINCENTES poseen aseveraciones de respaldo (las cuales no se pueden comprobar fácilmente), hacía una aseveración clave que sirve de conclusión.

Vicios de la argumentación• Los vicios del lenguaje consisten en

aquellos errores en la información a la hora de transmitir el argumento, los cuales se pueden clasificar en: falacia y paralogismo, según sea la intención del emisor.

• Existen diferentes clases de falacias pero principalmente, esta consiste en argumentar de manera ilógica (pero convincente), bien sea manejado por la inexperiencia o por las emociones.

• El paralogismo consiste en emitir un argumento invalido pero debido al mal razonamiento del mismo y no de manera intencionada.