¿quién es otto hutt? - lapiceria.com€¦ · el diseño 01 es el más purista de toda la linea de...
TRANSCRIPT
¿Quién es Otto Hutt?
En el año 1920 en Pforzheim, la ciudad alemana conocida como "la ciudad del oro y de las joyas", unhombre fundó un exitoso negocio de artículos de bolsillo y piezas de escritura en plata. Su nombre, OttoHutt. Su estilo y modo de trabajar estaba influenciadopor el movimiento artístico que en esos momentos sacudía Europa, la Bauhaus: absoluta sencillez de lasformas y perfecta funcionalidad. La nueva gama de piezas de escritura Otto Hutt no se aleja en absolutode los principios del estilo Bauhaus. Como continua-dora de la empresa se presenta Etra Weber GmbH,apoyando la tradición con nuevos diseños y sistemasde escritura, que se mantienen fieles a la filosofía delfundador, Otto Hutt. Piezas de plata de ley, trabajo pro-fesional, hecho a mano, la mejor manufactura en todoslos detalles; así es como estos artículos pueden llevarcon orgullo y todo el derecho el sello "Made in Germany", pues cada pieza por pequeña que sea hasido fabricada en Alemania.
2
Todos los productos de la marca OTTO HUTTse encuadran en los fundamentos de la Bauhaus tantoen el diseño, como en la manufactura y en su empleo.Son claros y sencillos en la forma (form followsfunction), perfectos en su funcionalidad, duraderos enel uso y fabricados con materiales sostenibles.
Made in GermanySTERLINGSILVER
3
Calidad "made in Germany". Todas las herramientas de escritura de OTTO HUTT se fabricancuidadosamente y con esmermo exclusivamente en Alemania. En un mundo en el que prevalecen los productos de masas, la marca OTTO HUTT destacafrente a las demás gracias a su calidad suprema y a sudiseño único. Así es como estos artículos son apreciadospor los clientes más exigentes y valorados como extremadamente duraderos.
4
Cada artículo es único. Todas las herramientas de escritura OTTO HUTT llevan un número de serie que lashace exclusivas. Un número de seis dígitos está grabadoen la tapa e inscrito en la tarjeta de garantía que cadapieza lleva consigo. Así el orgulloso propietario del pro-ducto OTTO HUTT puede identificar inconfundiblemente supluma estilográfica, roller, bolígrafo o portaminas.
5
Made in GermanySTERLINGSILVER
Cada estilográfica OTTO HUTT se identifica por su plu-mín original. En todas las estilográficas OTTO HUTT el plu-mín lleva grabado el logotipo de la marca. Este toque deexclusividad las diferencia del resto. El plumín con el logotipo es un signo de distinción y confirma la alta calidadde los productos OTTO HUTT.
Made in GermanySTERLINGSILVER
6
El Diseño 01 es el más purista de toda la linea de escritura de OTTO HUTT. Su forma de lineas sencillas seconcreta en lo esencial. Las capuchas se encuentran disponibles bien con un grabado de formas lineales, biencon uno de formas trenzadas. La gama de colores incluyecuatro tonos diferentes. Los materiales nobles con los que se ha fabricado y la realización sin mácula hacen del Diseño 01 algo exclusivo y singular
7
Mad
e in
Ger
man
yST
ER
LIN
GSI
LVE
R
Made in GermanySTERLINGSILVER
8
Las plumillas de la estilográfica se encuentran disponibles en tres grosores:F (fino), M (medio) y B (ancho).
El cuerpo, fabricado en latón, se ha trabajado con cuatro capas diferentes deuna laca de alta calidad, consiguiendo conello un alisado adicional en toda la super-ficie. El Diseño 01 se encuentra disponibleen cuatro colores diferentes: negro, rojo,verde y azul.
Las capuchas, todas en plata de ley,están trabajadas de diferentes maneras: lisas, rayadas o trenzadas.
DISEÑO 01
DISEÑO 02 aúna la formación clásica y la artesanía tradicional. La consistencia y peso de la plata, como mate-rial básico y de calidad, se deja sentir cuando se tiene entrelas manos. La superficie de las cuatro variantes del Diseño02 -pluma estilográfica, roller, bolígrafo y portaminas- estátrabajada de diferentes maneras: plata pulida, rayadas o"panales de miel". Es así como toda la gama del Diseño02, y muy especialmente la de los "panales de miel", destaca en su realización con un toque de exclusividad. Losusuarios más singulares podrán encontrar una nota dife-rente en la variante bicolor.
9
Mad
e in
Ger
man
yST
ER
LIN
GSI
LVE
R
Made in GermanySTERLINGSILVER
10
El Diseño 02 se puede encontrar comopluma estilográfica, roller, bolígrafo yportaminas. Las plumillas de la estilo-gráfica están disponibles en los grosoresF (fino), M (medio) y B (ancho). La pluma estilográfica del Diseño 02 Bicolor se oferta con una plumilla también bicolor.
La superficie está trabajada de diferentesmaneras: plata pulida, rayadas o "pana-les de miel". La variante en plata pulidacuenta adicionalmente con una versiónBicolor.
DISEÑO 02
DISEÑO 03 El sistema de escritura del Diseño 03 seasienta en los fundamentos de la marca OTTO HUTT. Laconfiguración de las capuchas del Diseño 03 Monogramadesarrollan una variante tipográfica diferente. El nombrede la marca, "OTTO HUTT", aparece grabado una y otravez en la capucha en un laborioso proceso de láser. La ca-pucha del Diseño 03 Rectangular -tal y como su nombre indica- está estructurada en una disposición rectangular quese repite en tamaños y grosores diferentes por toda la superficie. El resultado es un espacio clásico y a la vez sorprendente.
11
Mad
e in
Ger
man
yST
ER
LIN
GSI
LVE
R
DISEÑO 03
12
Mad
e in
Ger
man
yST
ER
LIN
GSI
LVE
R
Las capuchas y varillas del Diseño 03Bicolor se han realizado en plata deley 925. Las tapas, las cabezas de lascapuchas y los clips son dorados. Laplumilla de las estilográficas se ofertaadicionalmente también bicolor.
Todas las varillas de la variante marrón oscurose presentan con un revestimiento de platino y han recibido en el proceso de fabricación seiscapas de laca pulida. Finalmente se han alisadoy pulido. Es así como se ha podido conseguir elbrillo y la transparencia excepcional que poseen.
Las varillas del Diseño 03 azul metalizadoproducen un efecto plástico muy original.La superificie han sido pulida y más tardebañada en platino. Gracias a las diversascapas de laca pulida y transparente estasherramientas de escritura adquieren unbrillo especial y característico.
En el Diseño 03 Plata tanto las capuchas como las varillas se han elaborado en plata de ley 925. Las superficies han sido laboriosamentepulidas y las capuchas grabadas dediferentes maneras.
La terminación noble de este Diseño encolor dorado se ha conseguido a travésdel revestimiento de una fina capa deoro, superpuesto sobre varias capas delaca y pintura. Sólo así se ha podido ob-tener la traslucidez que enmana estetono.
13
DISEÑO 04 Con el Diseño 04 OTTO HUTT emprende conéxito el siguiente paso en su camino como marca de prestigio. Todos los elementos de escritura cumplen los prin-cipios propuestos: impecable elaboración y acabado, perfecta funcionalidad, persistencia en su uso, utilizaciónde materiales sostenibles. El diseño clásico de esta gamaestá claramente subordinado a su objetivo final, sin adornossuperficiales. Las dimensiones son compactas y se deja manejar magnifícamente.
Mad
e in
Ger
man
yST
ER
LIN
GSI
LVE
R
14
Capucha: Plata de Ley AG 925.Sellado
Varilla Ag 925 / Plata de Ley.
Unidad de escribir, clip, capucha y varilla enlatón, recubiertos de paladio y platinados.
Varilla de latón, alisada y lacada.
Grabación en láser conel logotipo Otto Hutt enla tapa de la capucha.
Clip: mecánica trabajada con perfección manualmente.
DISEÑO 04 Materiales utilizados
Original plumín Otto Hutt en oro de 18 kilates, variasveces manualmente alisado y pulido.
Made in GermanySTERLINGSILVER
15
Diseño 04 en Plata de LeyGuilochado linealcon doble corte
*Guilochado: Técnica desarrollada por Guillot en el siglo XVII. La grabación no se hará de forma manual, sino con maquinaria. Una estampa que se hará siguiendo un motivo con un buril.
Diseño 04
Diseño 04 en Plata de LeyCorte Princesa5,8 m guilochado*
DISEÑO 04 Cuadrados con laca mateVarillas de tubo de latón, guilo-chado, pulido, 2 capas de laca decolor, laca mate.Capuchas en Plata de Ley / Ag 925.
Made in GermanySTERLINGSILVER
16
DISEÑO 04 uniVarillas de tubo de latón, alisado,2 capas de laca de color, 4 capasde laca dura, alisadas y pulidas.Capuchas en Plata de Ley /Ag 925.
DISEÑO 04
Made in GermanySTERLINGSILVER
17
DISEÑO 04 Trazado floral en rutenio. CremaVarillas en tubo de latón, 2 capasde laca de color, grabación láser delas flores, Galvánica: rutenio, 4 capas de laca dura para pulir, alisado, pulido. Capuchas en Platade Ley / Ag 925.
Trazado floral en platino: NegroVarillas en tubo de latón, 2 capasde laca de color, grabación láser delas flores, Galvánica: platino, 4 capas de laca dura para pulir.Capuchas en Plata de Ley / Ag 925.
Un estuche de regalo representativo, utilizable para una o dos piezas de escritura.
DISEÑO 04
18
Enroscar la capucha girando a la izquierda.
En lugar del convertidor de se pueden utilizar patrones de tinta. Para ello seintroduce el patrón en la unidad de escribir hasta que quede perfectamenteinsertado. Para el uso se recomienda introducir en el tubo un segundo patrón, sin utilizar. Girar la varilla 180° hasta que quede cerrada.
La estilográfica del Diseño 04 se suministra con un convertidor detinta. Para rellenarlo se gira el mecanismo hacia abajo (enroscándolohacia la izquierda), se introduce en el depósito de tinta y se enroscahacia la derecha para que la absorba. Esta operación se repite dosveces. Por último se inserta el convertidor, lleno ya de tinta, en la unidad de escribir.
La varilla se enrosca girándola hacia la izquierda.
DISEÑO 04 Estilográfica
19
La capucha se enrosca girándola hacia la izquierda.
La varilla se enrosca girándola hacia la izquierda.
En los roller del Diseño 04 se pueden utilizar minas estandar. Se suministra una mina con el logotipo impreso.
DISEÑO 04 Roller
20
La varilla se enrosca girándola hacia la izquierda.
Las minas del Diseño 04, tipo Parker, se suministran con el logotipo de Otto Hutt.
La minas se colocan en la posicióncorrecta para escribir al girar la capucha hacia la derecha.
DISEÑO 04 Bolígrafo
21
Retirar la tapa del contenedor de minas para rellenarlo(máximo 5 minas).
Utilizar únicamente minas del diámetro 0,7 mm.
Las minas salen hacia afueragirando la capucha hacia laderecha.
Para cambiar el borrador tirar de la capucha.
La varilla se enrosca girándola hacia la izquierda.
DISEÑO 04 Portaminas
Expositores de sobremesa y decoración en puntos de venta
22
Artículos gratuitos para los clientes
23